جنگ انقلابی آمریکا جدول زمانی

ضمیمه ها

شخصیت ها

پانویسها و منابع

منابع


جنگ انقلابی آمریکا
American Revolutionary War ©Emanuel Leutze

1775 - 1783

جنگ انقلابی آمریکا



جنگ انقلابی آمریکا که از 19 آوریل 1775 تا 3 سپتامبر 1783 به طول انجامید، درگیری بود که منجر به تأسیس ایالات متحده شد.جنگ با نبردهای لکسینگتون و کنکورد آغاز شد و پس از تصویب قطعنامه لی توسط کنگره دوم قاره ای تشدید شد و سیزده مستعمره را به عنوان ایالت های مستقل اعلام کرد.تحت رهبری جورج واشنگتن ، ارتش قاره ای علیه نیروهای بریتانیایی ، وفادار و هسیایی جنگید.جنگ گسترش یافت و شامل حمایت فرانسه واسپانیا از آرمان آمریکا شد و آن را به یک درگیری بین‌المللی تبدیل کرد که شامل تئاترها در آمریکای شمالی، دریای کارائیب و اقیانوس اطلس می‌شد.تنش هایی بین مستعمرات آمریکا و بریتانیا به دلیل سیاست های مختلف مربوط به تجارت، مالیات و حکومت ایجاد شده بود.این تنش ها با رویدادهایی مانند کشتار بوستون و جشن چای بوستون به نقطه جوش رسید.در پاسخ، بریتانیا اقدامات تنبیهی موسوم به اعمال غیر قابل تحمل را به اجرا درآورد که باعث شد مستعمرات اولین کنگره قاره ای و بعداً کنگره دوم قاره ای را تشکیل دهند.این مجالس به سیاست‌های بریتانیا اعتراض کردند و در نهایت به طرفداری از استقلال کامل، رسمیت بخشیدن به شبه‌نظامیان در ارتش قاره‌ای و انتصاب جورج واشنگتن به عنوان فرمانده آن تغییر جهت دادند.پیروزی‌های حیاتی آمریکا، مانند نبرد ساراتوگا، به ایجاد اتحادهای رسمی با فرانسه و بعداً اسپانیا کمک کرد.این اتحادها حمایت های نظامی و مالی ضروری را فراهم کردند.جنگ در محاصره یورک‌تاون به اوج خود رسید، جایی که ژنرال بریتانیایی کورنوالیس مجبور به تسلیم شد و عملاً به عملیات‌های رزمی بزرگ پایان داد.پس از ادامه تلاش های دیپلماتیک، جنگ به طور رسمی با امضای معاهده پاریس در سال 1783 به پایان رسید که در آن بریتانیا ایالات متحده را به عنوان یک کشور مستقل به رسمیت شناخت.این جنگ نه تنها ملت جدیدی را به وجود آورد، بلکه در جنگ، دیپلماسی و حکومت‌داری نیز سابقه‌هایی ایجاد کرد که بازتاب‌های جهانی خواهد داشت.
1764 Jan 1

پیش درآمد

Boston, MA, USA
جنگ فرانسه و هند ، بخشی از درگیری جهانی گسترده تر به نام جنگ هفت ساله ، با صلح پاریس در سال 1763 پایان یافت، که فرانسه را از متصرفاتش در فرانسه جدید بیرون راند.[1]وزارت گرنویل در سال های 1763 تا 1765 به نیروی دریایی سلطنتی دستور داد تا تجارت کالاهای قاچاق را متوقف کند و عوارض گمرکی در بنادر آمریکا را اعمال کند.مهمترین قانون 1733 ملاس بود.پیش از سال 1763 به طور معمول نادیده گرفته می شد، اما تأثیر اقتصادی قابل توجهی داشت زیرا 85 درصد از صادرات رم نیوانگلند از ملاس وارداتی تولید می شد.این اقدامات با قانون شکر و قانون تمبر دنبال شد که مالیات های اضافی را برای دفاع از مرزهای غربی بر مستعمرات تحمیل کرد.[2]تنش ها به دنبال انهدام یک کشتی گمرکی در ژوئن 1772 تشدید شد، سپس در سال 1773 به اوج رسید.برای حمایت از آن، پارلمان قانون چای را تصویب کرد و به آن انحصار تجاری در سیزده مستعمره داد.از آنجایی که بیشتر چای آمریکایی توسط هلندی ها قاچاق می شد، این قانون با مخالفت کسانی روبرو شد که تجارت غیرقانونی را مدیریت می کردند، در حالی که تلاش دیگری برای تحمیل اصل مالیات توسط پارلمان تلقی می شد.[3]
1764
بذر انقلابornament
قانون تمبر
بوستونی‌ها در حال مطالعه درباره قانون تمبر ©Granger Picture Archive
1765 Jan 1

قانون تمبر

Boston, MA, USA
قانون تمبر 1765 قانون پارلمان بریتانیا بود که مالیات مستقیمی را بر مستعمرات بریتانیا در آمریکا تحمیل می کرد و مستلزم آن بود که بسیاری از مواد چاپی در مستعمرات بر روی کاغذ تمبر شده از لندن که شامل یک تمبر درآمدی برجسته بود تولید شود.[4] مواد چاپی شامل اسناد قانونی، مجلات، کارت‌های بازی، روزنامه‌ها و بسیاری دیگر از انواع کاغذی بود که در سراسر مستعمرات استفاده می‌شد، و باید به پول بریتانیا پرداخت می‌شد، نه به پول کاغذی استعماری.[5]هدف از این مالیات پرداخت نیروهای نظامی بریتانیایی بود که پس از جنگ فرانسه و هند در مستعمرات آمریکا مستقر بودند، اما استعمارگران هرگز از حمله فرانسه در ابتدا نترسیدند و ادعا کردند که قبلاً سهم خود را از جنگ پرداخت کرده بودند. هزینه ها[6] استعمارگران پیشنهاد کردند که در واقع موضوع حمایت بریتانیا برای افسران و سربازان شغلی بریتانیایی مازاد است که باید توسط لندن حقوق بگیرند.قانون تمبر در میان استعمارگران بسیار نامحبوب بود.اکثریت آن را نقض حقوق خود به عنوان انگلیسی‌ها می‌دانستند که بدون رضایت آن‌ها مالیات می‌گیرند - رضایتی که فقط قانون‌گذاران استعماری می‌توانستند آن را اعطا کنند.شعار آنها «بدون نمایندگی مالیات ممنوع» بود.مجامع استعماری طومارها و اعتراضات ارسال کردند، و کنگره قانون تمبر که در شهر نیویورک برگزار شد، اولین واکنش مهم استعماری مشترک به هر اقدامی بریتانیا در هنگام درخواست پارلمان و پادشاه بود.یکی از اعضای پارلمان بریتانیا استدلال کرد که استعمارگران آمریکایی هیچ تفاوتی با 90 درصد بریتانیای کبیر ندارند که دارای دارایی نیستند و بنابراین نمی توانند رای دهند، اما با این وجود "عملا" توسط رای دهندگان و نمایندگانی که مالک زمین بودند نمایندگی می شوند. علایق مشترک با آنها[7] دانیل دولانی، وکیل و سیاستمدار مریلند، این ادعا را در یک جزوه پرخواننده رد کرد و استدلال کرد که روابط بین آمریکایی‌ها و انتخاب‌کنندگان انگلیسی «گره‌ای ضعیف‌تر از آن است که بتوان به آن اعتماد کرد» برای نمایندگی مناسب، «مجازی». یا درغیر این صورت.[8] گروه‌های اعتراضی محلی کمیته‌های مکاتباتی را ایجاد کردند که ائتلافی سست از نیوانگلند تا مریلند ایجاد کرد.اعتراضات و تظاهرات افزایش یافت که اغلب توسط پسران آزادی آغاز می شد و گهگاه با آویزان کردن مجسمه ها همراه بود.خیلی زود، همه توزیع کنندگان مالیات تمبر مرعوب شدند که از کمیسیون خود استعفا دهند و این مالیات هرگز به طور مؤثر دریافت نشد.[9]
اعمال ربع
نارنجک انداز بریتانیایی و یک دختر روستایی. ©John Seymour Lucas
1765 May 15

اعمال ربع

New York
ژنرال توماس گیج، فرمانده کل نیروها در آمریکای شمالی بریتانیا، و دیگر افسران بریتانیایی که در جنگ فرانسه و هند جنگیده بودند (از جمله سرگرد جیمز رابرتسون)، متقاعد کردن مجامع استعماری برای پرداخت هزینه های محله سازی و تدارکات سخت بود. از نیروها در راهپیماییاز این رو از مجلس خواست تا کاری انجام دهد.اکثر مستعمرات در طول جنگ آذوقه‌هایی را تهیه کرده بودند، اما این موضوع در زمان صلح مورد مناقشه قرار گرفت.این اولین قانون چهار ماهه در 15 مه 1765 موافقت سلطنتی داده شد [، 10] و مشروط بر این بود که بریتانیای کبیر سربازان خود را در پادگان‌ها و خانه‌های عمومی آمریکایی اسکان دهد، مانند قانون شورش 1765، اما اگر تعداد سربازانش از تعداد مسکن موجود بیشتر شود، آنها را در «مهوانسراها، اصطبل‌ها، خانه‌های کویر، خانه‌های تزیینی، و خانه‌های فروشندگان شراب و خانه‌های افرادی که رم، براندی، آب قوی، سیدر یا متگلین می‌فروشند» و در صورت نیاز در «خانه‌های خالی از سکنه، خانه‌های بیرونی ، انبارها یا ساختمان های دیگر."مقامات استعماری ملزم به پرداخت هزینه مسکن و غذای این سربازان بودند.قانون ربع 1774 به عنوان یکی از اعمال اجباری در بریتانیای کبیر و به عنوان بخشی از اعمال غیرقابل تحمل در مستعمرات شناخته شد.قانون Quartering برای همه مستعمرات اعمال شد و به دنبال ایجاد روش موثرتری برای اسکان نیروهای بریتانیایی در آمریکا بود.در قانون قبلی، مستعمرات موظف بودند برای سربازان مسکن تهیه کنند، اما قانونگذاران استعماری در انجام این کار همکاری نداشتند.قانون جدید محله‌سازی به فرماندار اجازه می‌دهد در صورت عدم وجود محل مناسب، سربازان را در ساختمان‌های دیگر اسکان دهد.
کشتار بوستون
کشتار بوستون ©Don Troiani
1770 Mar 5

کشتار بوستون

Boston
کشتار بوستون رویارویی در بوستون در 5 مارس 1770 بود که در آن 9 سرباز انگلیسی چند نفر از جمعیت سیصد یا چهارصد نفری را که آنها را آزار و اذیت کلامی و پرتاب گلوله‌های مختلف می‌کردند تیراندازی کردند.این رویداد توسط میهن پرستان برجسته ای مانند پل ریور و ساموئل آدامز به شدت به عنوان "قتل عام" تبلیغ شد.[12] نیروهای بریتانیایی از سال 1768 در استان خلیج ماساچوست مستقر شده بودند تا از مقامات منصوب شده توسط ولیعهد حمایت کنند و قوانین نامطلوب پارلمان را به اجرا بگذارند.در میان روابط متشنج بین غیرنظامیان و سربازان، گروهی در اطراف یک نگهبان انگلیسی تشکیل شد و او را مورد آزار و اذیت لفظی قرار دادند.او در نهایت توسط هفت سرباز دیگر به رهبری کاپیتان توماس پرستون، که توسط چماق، سنگ و گلوله های برفی مورد اصابت قرار گرفتند، حمایت شد.در نهایت یکی از سربازان شلیک کرد و باعث شد بقیه بدون دستور پرستون شلیک کنند.در این تیراندازی بلافاصله سه نفر کشته و هشت نفر دیگر زخمی شدند که دو نفر از آنها بعداً بر اثر جراحات جان خود را از دست دادند.[12]پس از قول توماس هاچینسون، فرماندار موقت، سرانجام جمعیت متفرق شدند، اما روز بعد اصلاح کردند و باعث عقب نشینی نیروها به جزیره قلعه شد.هشت سرباز، یک افسر و چهار غیرنظامی دستگیر و متهم به قتل شدند و جان آدامز رئیس جمهور آینده ایالات متحده از آنها دفاع کرد.شش تن از سربازان تبرئه شدند.دو نفر دیگر به قتل عمد محکوم شدند و مجازات آنها کاهش یافت.دو نفری که به قتل عمد متهم شدند، به علامت گذاری روی دست خود محکوم شدند.
کمیته های مکاتبات
کمیته مکاتبات بوستون اغلب در درخت آزادی جمع می شد. ©John Cassell
1772 Nov 1

کمیته های مکاتبات

New England, USA
وظيفه كميته ها آگاه كردن ساكنان يك مستعمره معين از اقدامات انجام شده توسط تاج انگليس و انتشار اطلاعات از شهرها به روستاها بود.این اخبار معمولاً از طریق نامه‌های دست‌نویس یا جزوه‌های چاپی منتشر می‌شد که توسط پیک‌هایی سوار بر اسب یا کشتی‌ها حمل می‌شد.کمیته ها موظف بودند از انعکاس دقیق این اخبار و ارسال به گروه های دریافت کننده مناسب اطمینان حاصل کنند.بسیاری از خبرنگاران اعضای مجامع قانونگذاری استعماری بودند و دیگران نیز در کنگره پسران آزادی و قانون تمبر فعال بودند.[13]در مجموع حدود 7000 تا 8000 میهن پرست در این کمیته ها در سطوح استعماری و محلی خدمت می کردند که اکثر رهبری جوامع خود را تشکیل می دادند.وفاداران به طور طبیعی حذف شدند.کمیته ها رهبران مقاومت آمریکا در برابر بریتانیای کبیر شدند و تا حد زیادی تلاش جنگ را در سطح ایالتی و محلی تعیین کردند.هنگامی که کنگره تصمیم به تحریم محصولات بریتانیا گرفت، کمیته های استعماری و محلی مسئولیت را بر عهده گرفتند و سوابق بازرگانان را بررسی کردند و اسامی بازرگانانی را که سعی در سرپیچی از تحریم داشتند منتشر کردند.کمیته ها میهن پرستی و تولید خانگی را ترویج می کردند و به آمریکایی ها توصیه می کردند از تجملات دوری کنند و زندگی ساده تری داشته باشند.کمیته ها به تدریج قدرت خود را بر بسیاری از جنبه های زندگی عمومی آمریکا گسترش دادند.آنها شبکه‌های جاسوسی را برای شناسایی عناصر بی‌وفا ایجاد کردند، مقامات سلطنتی را آواره کردند و به کاهش نفوذ دولت بریتانیا در هر یک از مستعمرات کمک کردند.در اواخر سال 1774 و اوایل سال 1775، آنها بر انتخابات کنوانسیون های استانی نظارت داشتند که عملیات یک دولت استعماری واقعی را آغاز کرد.[14]بوستون، که رهبران رادیکال آن فکر می کردند که تحت تهدیدهای خصمانه فزاینده ای از سوی دولت سلطنتی قرار دارد، با تصویب یک جلسه شهری در اواخر سال 1772، اولین کمیته طولانی مدت را تشکیل داد. در بهار 1773، میهن پرستان تصمیم گرفت از سیستم ماساچوست پیروی کند و شروع به کار کرد. کمیته های خود را در هر مستعمره راه اندازی کنند.ویرجینیا در ماه مارس یک کمیته یازده نفره را منصوب کرد و به سرعت رود آیلند، کانکتیکات، نیوهمپشایر و کارولینای جنوبی را انتخاب کرد.تا فوریه 1774، یازده مستعمره کمیته های خود را راه اندازی کرده بودند.از سیزده مستعمره ای که در نهایت شورش کردند، فقط کارولینای شمالی و پنسیلوانیا شورش نکردند.
قانون چای
قانون چای 1773. ©HistoryMaps
1773 May 10

قانون چای

England, UK
قانون چای 1773 قانون پارلمان بریتانیا بود.هدف اصلی کاهش حجم انبوه چایی بود که توسط شرکت هند شرقی بریتانیا که از نظر مالی دچار مشکل شده بود در انبارهای لندن خود نگهداری می کرد و کمک به بقای شرکت در حال مبارزه بود.[11] هدف مرتبط کاهش قیمت چای غیرقانونی بود که به مستعمرات آمریکای شمالی بریتانیا قاچاق می شد.قرار بود این امر مستعمره‌نشینان را متقاعد کند که چای شرکتی را بخرند که بر اساس آن عوارض تاونشند پرداخت می‌شد، بنابراین تلویحاً با پذیرش حق مالیات پارلمان موافقت کردند.چای قاچاق یک مسئله بزرگ برای بریتانیا و شرکت هند شرقی بود، زیرا تقریباً 86 درصد از کل چای در آمریکا در آن زمان چای هلندی قاچاق بود.این قانون به شرکت حق ارسال مستقیم چای خود به آمریکای شمالی و حق صادرات چای بدون عوارض گمرکی از بریتانیا را اعطا کرد، اگرچه مالیات اعمال شده توسط قوانین تاونشند و جمع آوری شده در مستعمرات به قوت خود باقی ماند.در 10 مه 1773 موافقت سلطنتی دریافت کرد. مستعمره نشینان در سیزده مستعمره پیامدهای مفاد این قانون را دریافتند و ائتلافی از بازرگانان، قاچاقچیان و صنعتگران مشابه آنچه که با قانون تمبر 1765 مخالفت کرده بودند، مخالفت را با این قانون بسیج کردند. توزیع چای
مهمانی چای بوستون
مهمانی چای بوستون ©Anonymous
1773 Dec 16

مهمانی چای بوستون

Boston, MA
حزب چای بوستون یک تظاهرات سیاسی و بازرگانی آمریکایی در 16 دسامبر 1773 توسط پسران آزادی در بوستون در ماساچوست مستعمره بود.[15] هدف، قانون چای در 10 می 1773 بود که به شرکت هند شرقی بریتانیا اجازه می‌داد بدون پرداخت مالیات جدا از مالیات‌هایی که توسط قوانین تاونشند وضع شده بود، چای ازچین در مستعمرات آمریکا بفروشد.پسران آزادی به شدت با مالیات های موجود در قانون تاونشند به عنوان نقض حقوق آنها مخالفت کردند.در پاسخ، پسران لیبرتی، برخی از آنها که به عنوان بومیان آمریکایی مبدل شده بودند، یک محموله کامل چای را که توسط شرکت هند شرقی ارسال شده بود، نابود کردند.تظاهرکنندگان سوار کشتی ها شدند و صندوق های چای را به بندر بوستون انداختند.دولت انگلیس این اعتراض را خیانت تلقی کرد و به تندی پاسخ داد.[16] این قسمت به انقلاب آمریکا تبدیل شد و به یک رویداد نمادین در تاریخ آمریکا تبدیل شد.از آن زمان به بعد دیگر اعتراضات سیاسی مانند جنبش تی پارتی خود را جانشین تاریخی اعتراضات بوستون در سال 1773 معرفی کردند.تی پارتی نقطه اوج یک جنبش مقاومت در سراسر آمریکای بریتانیا علیه قانون چای بود، مالیاتی که در سال 1773 توسط پارلمان بریتانیا تصویب شد. مستعمره نشینان به قانون چای اعتراض کردند که معتقد بودند این قانون حقوق آنها را به عنوان انگلیسی ها برای "عدم مالیات بدون نمایندگی" نقض می کند. این است که فقط توسط نمایندگان منتخب خودشان و نه توسط مجلسی که در آن نماینده ای نداشته اند مالیات بگیرند.شرکت هند شرقی که به خوبی ارتباط دارد، همچنین نسبت به واردکنندگان چای استعماری، که از این اقدام ناراضی بودند و از تجاوز بیشتر به تجارتشان بیمناک بودند، مزایای رقابتی اعطا شده بود.[17] معترضان از تخلیه چای در سه مستعمره دیگر جلوگیری کرده بودند، اما در بوستون، فرماندار سلطنتی جنگ زده توماس هاچینسون اجازه نداد چای به بریتانیا بازگردانده شود.
اعمال غیر قابل تحمل
مجلس عوام ©Karl Anton Hickel
1774 Mar 31

اعمال غیر قابل تحمل

London, UK
اعمال غیر قابل تحمل که گاهی به آن اعمال تحمل ناپذیر یا اعمال اجباری نیز گفته می شود، مجموعه ای متشکل از پنج قانون تنبیهی بود که در سال 1774 پس از جشن چای بوستون توسط پارلمان بریتانیا تصویب شد.هدف از این قوانین مجازات مستعمره‌نشینان ماساچوست به دلیل سرپیچی از اعتراض به قانون چای در حزب چای بود، یک اقدام مالیاتی که توسط پارلمان در ماه مه 1773 تصویب شد.آنها یک پیشرفت کلیدی بودند که منجر به وقوع جنگ انقلابی آمریکا در آوریل 1775 شد.چهار قانون در اوایل سال 1774 در پاسخ مستقیم به مهمانی چای بوستون در 16 دسامبر 1773 توسط پارلمان تصویب شد: بندر بوستون، دولت ماساچوست، اداره بی طرف عدالت، و قوانین ربطی.[18] این اعمال، حکومت شخصی و حقوقی را که ماساچوست از زمان تأسیسش از آن برخوردار بود، سلب کرد و خشم و خشم را در سیزده مستعمره برانگیخت.پارلمان بریتانیا امیدوار بود که این اقدامات تنبیهی، با ارائه نمونه ای از ماساچوست، روند مقاومت استعماری در برابر اقتدار پارلمانی را که با قانون شکر 1764 آغاز شده بود، معکوس کند. قانون پنجم، قانون کبک، مرزهای آنچه در آن زمان بود را گسترش داد. استان کبک به ویژه به سمت جنوب غربی به کشور اوهایو و سایر ایالت‌های میانه غربی آینده، و اصلاحاتی را که عموماً برای ساکنان کاتولیک فرانسوی زبان این منطقه مطلوب بود، ایجاد کرد.اگرچه با چهار قانون دیگر ارتباطی نداشت، اما در همان جلسه قانونگذاری تصویب شد و توسط استعمارگران به عنوان یکی از اعمال غیر قابل تحمل تلقی شد.میهن پرستان این اقدامات را نقض خودسرانه حقوق ماساچوست می دانستند و در سپتامبر 1774 اولین کنگره قاره ای را برای هماهنگی اعتراضی ترتیب دادند.با تشدید تنش ها، جنگ انقلابی در آوریل 1775 آغاز شد که منجر به اعلام استقلال ایالات متحده آمریکا در ژوئیه 1776 شد.
اولین کنگره قاره ای
اولین کنگره قاره ای ©HistoryMaps
1774 Sep 5 - Oct 26

اولین کنگره قاره ای

Carpenter's Hall, Philadelphia
اولین کنگره قاره ای جلسه ای از نمایندگان 12 از 13 مستعمره بریتانیا بود که به ایالات متحده تبدیل شدند.از 5 سپتامبر تا 26 اکتبر 1774 در سالن کارپنترز در فیلادلفیا، پنسیلوانیا، پس از محاصره بندر بوستون توسط نیروی دریایی بریتانیا و پارلمان قوانین تنبیهی غیر قابل تحمل را در پاسخ به مهمانی چای بوستون در دسامبر 1773 تصویب کرد.در هفته های آغازین کنگره، نمایندگان بحثی پرشور در مورد اینکه چگونه مستعمرات می توانند به طور جمعی به اقدامات اجباری دولت بریتانیا پاسخ دهند، انجام دادند و آنها برای ایجاد یک هدف مشترک تلاش کردند.به عنوان مقدمه ای برای تصمیمات خود، اولین اقدام کنگره تصویب قطعنامه سافولک بود، اقدامی که توسط چندین شهرستان در ماساچوست تنظیم شد که شامل اعلامیه ای از نارضایتی، خواستار تحریم تجاری کالاهای بریتانیایی بود، و از هر مستعمره خواست تا تعیین کند. شبه نظامیان خود را آموزش دهد.سپس طرحی نه چندان رادیکال برای ایجاد اتحادیه بریتانیای کبیر و مستعمرات پیشنهاد شد، اما نمایندگان این اقدام را مطرح کردند و بعداً آن را از پرونده اقدامات خود حذف کردند.آنها سپس بر روی یک اعلامیه و تصمیماتی که شامل انجمن قاره ای، پیشنهادی برای تحریم تجارت بریتانیا بود، به توافق رسیدند.آنها همچنین دادخواستی به پادشاه ارائه کردند که در آن درخواست جبران نارضایتی های خود و لغو اعمال غیرقابل تحمل کردند.این درخواست تأثیری نداشت، بنابراین مستعمرات کنگره دوم قاره ای را در ماه مه بعد، اندکی پس از نبردهای لکسینگتون و کنکورد، برای سازماندهی دفاع از مستعمرات در آغاز جنگ انقلابی تشکیل دادند.
1775
جنگ شروع می شودornament
نبردهای لکسینگتون و کنکورد
نبرد لکسینگتون ©William Barnes Wollen
1775 Apr 19

نبردهای لکسینگتون و کنکورد

Middlesex County, Massachusett
نبردهای لکسینگتون و کنکورد، که به آن شات شنیده شده در سراسر جهان نیز گفته می شود، اولین درگیری نظامی در جنگ انقلابی آمریکا بود.این نبردها در 19 آوریل 1775 در شهرستان میدلسکس، استان خلیج ماساچوست، در داخل شهرهای لکسینگتون، کنکورد، لینکلن، منوتومی (آرلینگتون کنونی) و کمبریج انجام شد.آنها نشانه شروع درگیری مسلحانه بین پادشاهی بریتانیای کبیر و شبه نظامیان میهن پرست از سیزده مستعمره آمریکا بودند.در اواخر سال 1774، رهبران استعماری تصمیمات سافولک را در مقاومت در برابر تغییرات ایجاد شده در دولت استعماری ماساچوست توسط پارلمان بریتانیا پس از حزب چای بوستون به تصویب رساندند.مجمع استعماری با تشکیل یک دولت موقت میهن پرست موسوم به کنگره استانی ماساچوست و دعوت از شبه نظامیان محلی برای آموزش برای خصومت های احتمالی پاسخ داد.دولت استعماری عملاً مستعمره خارج از بوستون تحت کنترل بریتانیا را کنترل کرد.در پاسخ، دولت بریتانیا در فوریه 1775 ماساچوست را در حالت شورش اعلام کرد.به حدود 700 تن از نیروهای منظم ارتش بریتانیا در بوستون، تحت فرماندهی سرهنگ دوم فرانسیس اسمیت، دستور محرمانه ای داده شد تا تدارکات نظامی استعماری را که طبق گزارش ها توسط شبه نظامیان ماساچوست در کنکورد ذخیره شده بود، ضبط و نابود کنند.از طریق جمع‌آوری اطلاعات مؤثر، رهبران پاتریوت هفته‌ها قبل از اکسپدیشن خبر دریافت کرده بودند که ممکن است تدارکات آنها در خطر باشد و بیشتر آنها را به مکان‌های دیگر منتقل کرده بودند.در شب قبل از نبرد، چندین سوار، از جمله پل ریور و ساموئل پرسکات، به سرعت از بوستون به شبه نظامیان در آن منطقه هشدار داده شد و اطلاعاتی در مورد نقشه های بریتانیا داشت.حالت اولیه ورود ارتش از طریق آب از کلیسای قدیمی شمالی در بوستون به چارلزتاون با استفاده از فانوس برای برقراری ارتباط "یکی اگر از طریق زمینی، دو نفری اگر از طریق دریا" علامت گذاری شد.اولین گلوله ها درست زمانی که خورشید در حال طلوع در لکسینگتون بود شلیک شد.هشت شبه نظامی، از جمله سردار رابرت مونرو، سومین فرمانده آنها کشته شدند.انگلیسی ها فقط یک تلفات دادند.تعداد شبه‌نظامیان بیشتر بود و عقب‌نشینی کردند، و نیروهای منظم به کنکورد رفتند، جایی که برای جستجوی تدارکات به شرکت‌ها تقسیم شدند.در پل شمالی در کنکورد، تقریباً 400 شبه نظامی با 100 نفر از سه گروهان سربازان پادشاه در حدود ساعت 11 صبح درگیر شدند که منجر به تلفات دو طرف شد.تعداد افراد منظم از پل عقب افتادند و دوباره به بدنه اصلی نیروهای بریتانیا در کنکورد پیوستند.نیروهای انگلیسی پس از تکمیل جستجوی خود برای تدارکات نظامی، راهپیمایی بازگشت خود را به سمت بوستون آغاز کردند و شبه نظامیان بیشتری از شهرهای همسایه به رسیدن خود ادامه دادند.تیراندازی دوباره بین دو طرف فوران کرد و در طول روز ادامه پیدا کرد زیرا افراد عادی به سمت بوستون راهپیمایی کردند.پس از بازگشت به لکسینگتون، اکسپدیشن سرهنگ دوم اسمیت توسط نیروهای کمکی تحت فرماندهی سرتیپ هیو پرسی، دوک آینده نورثامبرلند که در این زمان با عنوان ارل پرسی نامگذاری شده بود، نجات یافت.نیروی ترکیبی از حدود 1700 مرد در یک عقب نشینی تاکتیکی زیر آتش شدید به بوستون بازگشتند و در نهایت به محل امن چارلزتاون رسیدند.پس از آن، شبه نظامیان انباشته شده، دسترسی های زمینی باریک به چارلستاون و بوستون را مسدود کردند و محاصره بوستون را آغاز کردند.
محاصره بوستون
Siege of Boston ©Don Troiani
1775 Apr 19 - 1776 Mar 17

محاصره بوستون

Boston, MA, USA
صبح بعد از نبردهای لکسینگتون و کنکورد، بوستون توسط یک ارتش شبه نظامی عظیم محاصره شد که تعداد آنها بیش از 15000 نفر بود که از سراسر نیوانگلند راهپیمایی کرده بودند.برخلاف زنگ پودر، شایعه خون ریخته شده درست بود و جنگ انقلاب آغاز شده بود.اکنون تحت رهبری ژنرال آرتماس وارد، که در 20 ام وارد شد و جایگزین سرتیپ ویلیام هیث شد، آنها یک خط محاصره را تشکیل دادند که از چلسی، در اطراف شبه جزیره بوستون و چارلستاون تا راکسبری امتداد داشت و عملاً بوستون را از سه طرف احاطه کرد.در روزهای بعد، با ورود شبه‌نظامیان از نیوهمپشایر، رود آیلند و کانکتیکات، تعداد نیروهای استعماری افزایش یافت.کنگره دوم قاره ای این افراد را در آغاز ارتش قاره پذیرفت.حتی در حال حاضر، پس از آغاز جنگ آشکار، گیج همچنان از اعمال حکومت نظامی در بوستون خودداری می کرد.او برگزیدگان شهر را متقاعد کرد که در ازای قول دادن که هر ساکنی می تواند شهر را ترک کند، تمام سلاح های شخصی را تسلیم کنند.محاصره بوستون مرحله آغازین جنگ انقلابی آمریکا بود.
تسخیر قلعه Ticonderoga
چاپی که تصرف اتان آلن از فورت تیکوندروگا را در می 1775 نشان می دهد. ©John Steeple Davis
1775 May 10

تسخیر قلعه Ticonderoga

Ticonderoga, New York
تصرف فورت تیکوندروگا در طول جنگ انقلابی آمریکا در 10 می 1775 رخ داد، زمانی که نیروهای کوچکی از پسران کوه سبز به رهبری ایتان آلن و سرهنگ بندیکت آرنولد غافلگیر شدند و پادگان کوچک بریتانیایی قلعه را تسخیر کردند.توپ ها و سایر تسلیحات در فورت تیکوندروگا بعداً توسط سرهنگ هنری ناکس در قطار نجیب توپخانه به بوستون منتقل شد و برای تقویت ارتفاعات دورچستر و شکستن بن بست در محاصره بوستون استفاده شد.تسخیر قلعه، آغاز عملیات تهاجمی آمریکایی ها علیه انگلیسی ها بود.پس از تصرف Ticonderoga، یک گروه کوچک در 11 مه، فورت کراون پوینت مجاور را تصرف کرد. هفت روز بعد، آرنولد و 50 مرد به قلعه سنت ژان در رودخانه ریشلیو در جنوب کبک یورش بردند و تجهیزات نظامی، توپ ها و بزرگترین کشتی نظامی در کبک را تصرف کردند. دریاچه شامپلیناگرچه دامنه این اقدام نظامی نسبتاً ناچیز بود، اما اهمیت استراتژیک قابل توجهی داشت.این ارتباط بین واحدهای شمالی و جنوبی ارتش بریتانیا را مختل کرد و به ارتش قاره‌ای که در حال ظهور بود، زمینه‌ای برای تهاجم به کبک در اواخر سال 1775 داد. همچنین دو شخصیت بزرگ‌تر از حد معمول در آلن و آرنولد را درگیر کرد، که هر کدام به دنبال آن بودند. برای کسب اعتبار و افتخار هر چه بیشتر برای این رویدادها.مهمتر از همه، در تلاشی به رهبری هنری ناکس، توپخانه Ticonderoga در سراسر ماساچوست به ارتفاعات فرماندهی بندر بوستون کشیده شد و انگلیسی ها را مجبور به عقب نشینی از آن شهر کرد.
ارتش قاره ای تشکیل شد
واشنگتن در حال بازرسی رنگ های گرفته شده پس از نبرد ترنتون. ©Percy Moran
1775 Jun 14

ارتش قاره ای تشکیل شد

New England
در 14 ژوئن 1775، کنگره قاره ای مجوز ایجاد ارتشی از مستعمرات متحد را برای مبارزه با بریتانیا در جنگ انقلابی آمریکا صادر کرد.این ارتش که به ارتش قاره‌ای معروف است، از سر ناچاری تشکیل شد، زیرا مستعمرات قبل از جنگ هیچ ارتش یا نیروی دریایی ثابتی نداشتند.ارتش متشکل از شهروندان-سربازانی بود که داوطلبانه خدمت می کردند و توسط جورج واشنگتن ، که توسط کنگره قاره به عنوان فرمانده کل منصوب شد، رهبری می شد.ارتش قاره‌ای در هنگ‌ها، بخش‌ها و شرکت‌ها سازمان‌دهی شد و برای تلاش‌های جنگی ضروری بود، از موضع اولیه آنها در بوستون در سال 1775 تا پیروزی در یورک‌تاون در سال 1781. فداکاری و رهبری عالی جورج واشنگتن و شهروندان-سربازان باعث شد. ارتش قاره ای برای غلبه بر نیروهای بسیار برتر بریتانیا و تضمین استقلال آمریکا.
نبرد بنکر هیل
نبرد تپه بنکر ©Howard Pyle
1775 Jun 17

نبرد بنکر هیل

Charlestown, Boston
نبرد بنکر هیل در 17 ژوئن 1775 در جریان محاصره بوستون در اولین مرحله از جنگ انقلابی آمریکا انجام شد.[19] تپه بنکر هدف اصلی نیروهای استعماری و بریتانیایی بود، اگرچه اکثر نبردها در تپه مجاور که به تپه بریدز معروف شد انجام شد.[20]در 13 ژوئن 1775، رهبران نیروهای استعماری که بوستون را محاصره کرده بودند، متوجه شدند که بریتانیایی ها قصد دارند نیروهایی را از شهر برای استحکام بخشیدن به تپه های اشغال نشده اطراف شهر بفرستند که کنترل بندر بوستون را به آنها می دهد.در پاسخ، 1200 سرباز استعماری به فرماندهی ویلیام پرسکات مخفیانه هیل بنکر و بریدز هیل را اشغال کردند.آنها یک شبه بریدز تپه و همچنین خطوط مستحکم کوچکتری در سراسر شبه جزیره چارلزتاون ایجاد کردند.[21]در سپیده دم 17 ژوئن، انگلیسی ها از حضور نیروهای استعماری در شبه جزیره آگاه شدند و به آنها حمله کردند.آمریکایی ها دو حمله بریتانیا را با تلفات قابل توجه بریتانیا دفع کردند.بریتانیایی ها پس از اتمام مهمات مدافعان، در سومین حمله خود، رداب را تصرف کردند.استعمارگران بر فراز تپه بنکر عقب نشینی کردند و کنترل شبه جزیره را به انگلیسی ها [22] واگذار کردند.[23]این نبرد یک پیروزی تاکتیکی برای بریتانیا بود، [24] اما ثابت شد که یک تجربه هوشیار برای آنها بود.آنها تلفات بسیار بیشتری نسبت به آمریکایی ها متحمل شدند، از جمله بسیاری از افسران.این نبرد نشان داده بود که شبه نظامیان بی تجربه قادر به ایستادگی در مقابل نیروهای ارتش عادی در نبرد بودند.متعاقباً، نبرد انگلیسی ها را از هرگونه حمله پیشانی بیشتر علیه خطوط مقدم که به خوبی دفاع شده بودند، دلسرد کرد.تلفات آمریکایی ها بسیار کمتر بود، اگرچه تلفات آنها شامل ژنرال جوزف وارن و سرگرد اندرو مک کلاری بود.این نبرد باعث شد انگلیسی ها برنامه ریزی و اجرای مانور محتاطانه تری را در درگیری های آینده اتخاذ کنند که در مبارزات بعدی نیویورک و نیوجرسی مشهود بود.این درگیری پرهزینه همچنین انگلیسی ها را متقاعد کرد که نیاز به استخدام تعداد قابل توجهی از نیروهای کمکی هسین برای تقویت قدرت خود در برابر ارتش جدید و مهیب قاره ای دارند .
تهاجم به کبک
Invasion of Quebec ©Anonymous
1775 Aug 1 - 1776 Oct

تهاجم به کبک

Lake Champlain
از اوت 1775، افراد خصوصی آمریکایی به شهرهایی در نوا اسکوشیا، از جمله سنت جان، شارلوت تاون و یارموث یورش بردند.در سال 1776، جان پل جونز و جاناتان ادی به ترتیب به کانسو و فورت کامبرلند حمله کردند.مقامات بریتانیایی در کبک مذاکره با ایروکوئی ها را برای حمایت از آنها آغاز کردند، در حالی که نمایندگان ایالات متحده از آنها خواستند بی طرف بمانند.کنگره با آگاهی از تمایل بومیان آمریکا به بریتانیا و ترس از حمله هند و انگلیس از کانادا، در آوریل 1775 مجوز حمله دوم را صادر کرد.تهاجم به کبک اولین ابتکار نظامی بزرگ ارتش تازه تاسیس قاره ای در طول جنگ انقلابی آمریکا بود.هدف از این کارزار، تصرف استان کبک (بخشی از کانادا امروزی) از بریتانیای کبیر و متقاعد کردن کانادایی‌های فرانسوی زبان برای پیوستن به انقلاب در کنار مستعمرات سیزده بود.یکی از اکسپدیشن ها، قلعه تیکوندروگا را تحت فرمان ریچارد مونتگومری ترک کرد، فورت سنت جانز را محاصره کرد و تسخیر کرد، و در زمان تصرف مونترال، ژنرال بریتانیایی گای کارلتون را تقریباً دستگیر کرد.اکسپدیشن دیگر، تحت رهبری بندیکت آرنولد، کمبریج، ماساچوست را ترک کرد و با سختی از طریق بیابان مین به شهر کبک سفر کرد.اکسپدیشن مونتگومری در اواخر اوت از فورت تیکوندروگا حرکت کرد و در اواسط سپتامبر محاصره فورت سنت جانز، نقطه دفاعی اصلی در جنوب مونترال را آغاز کرد.پس از تسخیر قلعه در ماه نوامبر، کارلتون مونترال را رها کرد و به شهر کبک گریخت و مونتگومری کنترل مونترال را به دست گرفت و سپس با ارتشی که به دلیل انقضای سربازی از اندازه بسیار کم شده بود، به سمت کبک حرکت کرد.در آنجا او به آرنولد ملحق شد که در اوایل سپتامبر کمبریج را برای سفری سخت در بیابان ترک کرده بود که باعث گرسنگی سربازان بازمانده او و کمبود تدارکات و تجهیزات شد.
تئاتر غربی جنگ انقلابی آمریکا
جوزف برانت (بالا) که با نام Thayendanegea نیز شناخته می‌شود، رهبری حمله به سرهنگ لوکری (1781) را بر عهده داشت که به برنامه‌های جورج راجرز کلارک برای حمله به دیترویت پایان داد.تصویر توسط گیلبرت استوارت 1786. ©Gilbert Stuart
1775 Oct 1 - 1782

تئاتر غربی جنگ انقلابی آمریکا

Ohio River, USA
صحنه غربی جنگ انقلابی آمریکا شامل لشکرکشی‌هایی در مناطقی بود که امروزه بخشی از غرب میانه ایالات متحده است، که عمدتاً بر روی کشور اوهایو، کشور ایلینویز و بخش‌هایی از ایندیانا و کنتاکی کنونی متمرکز است.این تئاتر با نبردها و زد و خوردهای پراکنده بین نیروهای بریتانیایی، همراه با متحدان بومی آمریکا، و شهرک نشینان آمریکایی و شبه نظامیان مشخص می شد.چهره‌های قابل‌توجه در این تئاتر شامل ژنرال آمریکایی جورج راجرز کلارک بود، که نیروی کوچکی را رهبری می‌کرد که پست‌های بریتانیا را در کشور ایلینویز تصرف کرد و عملاً قلمروی در غرب میانه را برای اهداف آمریکایی تضمین کرد.یکی از مهمترین مبارزات در تئاتر غرب، کمپین ایلینوی 1778-1779 کلارک بود.کلارک کاسکاسکیا و کاهوکیا را بدون شلیک گلوله دستگیر کرد، عمدتاً به دلیل وجود عنصر غافلگیری.سپس علیه وینسنس حرکت کرد و آن را تصرف کرد و ستوان بریتانیایی هنری همیلتون را به اسارت گرفت.تسخیر این قلعه ها باعث تضعیف نفوذ بریتانیا در منطقه شد و حمایت فرانسوی ها و بومیان آمریکا را از آرمان آمریکایی به دست آورد.این امر به تامین امنیت مرزهای غربی کمک کرد و نیروهای انگلیسی و بومی آمریکا را اشغال کرد و مانع از تقویت نیروهای بریتانیایی در تئاتر شرقی شد.تئاتر غرب از نظر منابع استراتژیک و حمایت قبایل بومی آمریکا برای هر دو طرف حیاتی بود.قلعه های بریتانیا مانند دیترویت به عنوان نقاط مهمی برای حملات به قلمرو آمریکا عمل می کردند.اتحاد بومیان آمریکا فعالانه توسط هر دو طرف دنبال می‌شد، اما علیرغم موفقیت‌هایی که بریتانیا و متحدان بومیان آمریکا در قالب حملات و درگیری‌ها به دست آوردند، تسخیر و کنترل پست‌های کلیدی توسط آمریکا، نفوذ بریتانیا را تضعیف کرد و به پیروزی آمریکا کمک کرد.کنش‌ها در تئاتر غرب، اگرچه کمتر از آن‌هایی که در شرق شهرت دارند، نقش مهمی در کاهش منابع بریتانیا و افزودن بر پیچیدگی ژئوپلیتیکی که در نهایت به نفع آرمان آمریکا بود، ایفا کردند.
اعلامیه دانمور
مرگ سرگرد پیرسون، 6 ژانویه 1781. ©John Singleton Copley
1775 Nov 7

اعلامیه دانمور

Virginia, USA
لرد دانمور، فرماندار سلطنتی ویرجینیا، مصمم بود که حاکمیت بریتانیا را در مستعمرات حفظ کند و قول داد که مردان برده شده صاحبان شورشی را که برای او می جنگیدند، آزاد کند.در 7 نوامبر 1775، او اعلامیه دانمور را صادر کرد: "من بدین وسیله تمام خادمان تورفتگی، سیاه پوستان، یا دیگران، (مرتبط به شورشیان) آزاد، که قادر و مایل به حمل اسلحه هستند، به نیروهای اعلیحضرت ملحق می شوند را اعلام می کنم."تا دسامبر 1775 ارتش بریتانیا 300 مرد برده داشت که لباس نظامی بر تن داشتند.روی سینه یونیفرم نوشته «آزادی به بردگان» دوخته شده بود.این مردان برده به عنوان "هنگ اتیوپی لرد دانمور" تعیین شدند.اعلامیه دانمور خشم مستعمره نشینان را برانگیخت، زیرا آنها بسیاری از بردگان آمریکایی آفریقایی تبار را علیه خود برانگیختند و نقش دیگری در جرقه انقلاب داشتند.مخالفت با این اعلامیه مستقیماً در اعلامیه استقلال ایالات متحده ذکر شده است.حمایت بردگان آفریقایی آمریکایی به یک عنصر ضروری برای ارتش انقلابی و ارتش بریتانیا تبدیل می‌شود و به رقابتی بین هر دو طرف تبدیل می‌شود تا تا حد امکان برده‌های آفریقایی آمریکایی را به خدمت بگیرند.سربازان سیاه دانمور باعث ترس در میان برخی از پاتریوت ها شدند.واحد اتیوپی بیشتر در جنوب مورد استفاده قرار گرفت، جایی که جمعیت آفریقایی تا حد شکست تحت فشار بودند.واشنگتن در دسامبر 1775، در پاسخ به ابراز ترس ناشی از سیاه‌پوستان مسلح، نامه‌ای به سرهنگ هنری لی سوم نوشت و بیان کرد که موفقیت در جنگ به هر طرفی می‌رسد که بتواند سیاه‌پوستان را سریع‌تر مسلح کند.بنابراین، او سیاستی را برای اعدام هر یک از بردگانی که با پیوستن به تلاش بریتانیا سعی در کسب آزادی داشتند، پیشنهاد کرد.تخمین زده می شود که 20000 آمریکایی آفریقایی تبار به عنوان وفاداران سیاهپوست به آرمان بریتانیا که وعده آزادی به مردم برده را می داد، پیوستند.حدود 9000 آمریکایی آفریقایی تبار به میهن پرستان سیاه پوست تبدیل شدند.
نبرد پل بزرگ
نبرد پل بزرگ ©Don Troiani
1775 Dec 9

نبرد پل بزرگ

Chesapeake, VA, USA
به دنبال افزایش تنش‌های سیاسی و نظامی در اوایل سال 1775، هم دانمور و هم رهبران شورشی استعماری سرباز گرفتند و درگیر مبارزه برای تدارکات نظامی موجود شدند.مبارزه در نهایت بر نورفولک متمرکز شد، جایی که دانمور در یک کشتی نیروی دریایی سلطنتی پناه گرفته بود.نیروهای دانمور یک طرف رودخانه مهمی را که از جنوب نورفولک در گریت بریج عبور می کرد، مستحکم کرده بودند، در حالی که نیروهای شورشی طرف دیگر را اشغال کرده بودند.در تلاش برای شکستن تجمع شورشیان، دانمور دستور حمله از طریق پل را صادر کرد که با قاطعیت دفع شد.سرهنگ ویلیام وودفورد، فرمانده شبه نظامیان ویرجینیا در این نبرد، آن را به عنوان «دومین ماجرای هیل پناهگاه» توصیف کرد.اندکی پس از آن، نورفولک، که در آن زمان یک مرکز وفادار بود، توسط دانمور و محافظه‌کاران رها شد و به کشتی‌های نیروی دریایی در بندر فرار کردند.نورفولک تحت اشغال شورشیان در 1 ژانویه 1776 در اقدامی که توسط دانمور آغاز شد و توسط نیروهای شورشی تکمیل شد ویران شد.
نبرد کبک
مرگ ژنرال مونتگومری در حمله به کبک ©John Trumbull
1775 Dec 31

نبرد کبک

Québec, QC, Canada
نبرد کبک در 31 دسامبر 1775 بین نیروهای ارتش قاره آمریکا و مدافعان بریتانیایی کبک سیتی در اوایل جنگ انقلاب آمریکا درگرفت.این نبرد اولین شکست بزرگ جنگ برای آمریکایی ها بود و با خسارات سنگین همراه بود.ژنرال ریچارد مونتگومری کشته شد، بندیکت آرنولد مجروح شد و دانیل مورگان و بیش از 400 مرد اسیر شدند.پادگان شهر، مجموعه ای متنوع از سربازان منظم و شبه نظامیان به رهبری فرماندار استان کبک، ژنرال گای کارلتون، متحمل تعداد کمی تلفات شد.
حس مشترک
توماس پین ©John Wesley Jarvis
1776 Jan 10

حس مشترک

Philadelphia, PA, USA
در 10 ژانویه 1775، "عقل سلیم" توسط توماس پین منتشر شد.این جزوه فراخوانی برای تسلیحات مستعمرات آمریکا بود تا استقلال خود را از سلطه بریتانیا اعلام کنند.پین به سبکی واضح و متقاعدکننده نوشت و از استقلال آمریکا دفاع کرد که برای افراد عادی به راحتی قابل درک بود.بحث اصلی پین در «عقل سلیم» این است که مستعمرات آمریکا باید از حاکمیت بریتانیا جدا شوند، زیرا آنها واقعاً در دولت بریتانیا نمایندگی ندارند و در عوض به طور ناعادلانه توسط یک سلطنت دور و فاسد اداره می شوند.او استدلال می کند که ایده "نمایندگی مجازی" که در آن استعمارگران قرار است توسط نمایندگان پارلمان بریتانیا نماینده شوند، اشتباه است و استعمارگران باید در عوض خود را اداره کنند.پین همچنین با استناد به این واقعیت که مستعمرات توسط اقیانوس وسیعی از بریتانیا جدا شده اند و جوامع، اقتصاد و منافع متمایز خود را دارند، مستعمره ها حق طبیعی حکومت بر خود را دارند.او استدلال می کند که استعمارگران توانایی ایجاد یک جامعه عادلانه و برابر بر اساس اصول دموکراسی و جمهوری خواهی را دارند.پین همچنین از ایده سلطنت و حکومت موروثی انتقاد می کند و استدلال می کند که این ایده ناعادلانه و یادگار دوران گذشته است.او در عوض استدلال می کند که حکومت باید بر اساس رضایت حکومت شوندگان باشد و باید یک جمهوری باشد که توسط نمایندگان منتخب اداره شود.این جزوه به طور گسترده خوانده شد و تأثیر زیادی بر انقلاب آمریکا گذاشت و به بسیج حمایت از استقلال کمک کرد.این یک موفقیت فوری بود، با 50000 نسخه در مستعمرات در عرض سه ماه پس از انتشار توزیع شد.این اثر به‌عنوان یکی از تأثیرگذارترین جزوه‌های انقلاب آمریکا و سیر تاریخ غرب محسوب می‌شود.
نبرد قایق های برنج
شبه نظامیان میهن پرست ©Anonymous
1776 Mar 2 - Mar 3

نبرد قایق های برنج

Savannah, GA, USA
در دسامبر 1775، ارتش بریتانیا در بوستون محاصره شد.ناوگان نیروی دریایی سلطنتی برای خرید برنج و سایر لوازم به گرجستان اعزام شد.ورود این ناوگان شورشیان استعماری (شبه نظامیان میهن پرستان) را که دولت جورجیا را کنترل می کردند، وادار کرد تا فرماندار سلطنتی بریتانیا، جیمز رایت را دستگیر کنند و در برابر تصرف و برداشتن کشتی های تدارکاتی که در ساوانا لنگر انداخته بودند، مقاومت کنند.برخی از کشتی‌های تدارکاتی برای جلوگیری از توقیف آنها سوزانده شدند، برخی دیگر بازپس‌گیری شدند، اما بیشتر آنها با موفقیت توسط انگلیسی‌ها تصرف شدند.فرماندار رایت از حبس خود فرار کرد و به سلامت به یکی از کشتی های ناوگان رسید.خروج او پایانی بر کنترل بریتانیا بر گرجستان بود، اگرچه زمانی که ساوانا در سال 1778 توسط بریتانیا بازپس گرفته شد، مدت کوتاهی احیا شد. رایت دوباره از سال 1779 تا 1782 حکومت کرد، زمانی که سرانجام نیروهای بریتانیا در روزهای پایانی جنگ خارج شدند.
بریتانیا بوستون را تخلیه کرد
حکاکی نشان دهنده تخلیه بریتانیا از بوستون، 17 مارس 1776، در پایان محاصره بوستون ©Anonymous
1776 Mar 17

بریتانیا بوستون را تخلیه کرد

Boston, MA
بین نوامبر 1775 و فوریه 1776، سرهنگ هنری ناکس و تیمی از مهندسان از سورتمه برای بازیابی 60 تن توپخانه سنگین که در فورت تیکوندروگا دستگیر شده بود استفاده کردند و آنها را در یک عملیات دشوار و پیچیده از رودخانه های یخ زده هادسون و کانکتیکات عبور دادند.آنها در 24 ژانویه 1776 به کمبریج بازگشتند. برخی از توپ های Ticonderoga اندازه و بردی داشتند که قبلاً در دسترس آمریکایی ها نبود.آنها در استحکامات اطراف شهر قرار گرفتند و آمریکایی ها در شب 2 مارس 1776 شروع به بمباران شهر کردند که انگلیسی ها با توپ های خود پاسخ دادند.اسلحه های آمریکایی تحت هدایت سرهنگ ناکس تا 4 مارس به تبادل آتش با انگلیسی ها ادامه دادند.در 10 مارس 1776، ژنرال هاو اعلامیه‌ای صادر کرد و به ساکنان بوستون دستور داد تا تمام کتانی و کالاهای پشمی را که می‌توانست توسط استعمارگران برای ادامه جنگ مورد استفاده قرار گیرد، کنار بگذارند.Loyalist Crean Brush مجاز به دریافت این کالاها بود و در ازای آن گواهی هایی داد که عملاً بی ارزش بودند.[25] در طول هفته بعد، ناوگان بریتانیایی در بندر بوستون در انتظار بادهای مساعد نشستند، در حالی که وفاداران و سربازان بریتانیایی در کشتی ها بارگیری شدند.در این مدت، کشتی‌های نیروی دریایی آمریکا در خارج از بندر با موفقیت چندین کشتی تدارکاتی بریتانیا را تصرف کردند.[26]در 15 مارس، باد برای انگلیسی ها مساعد شد، اما قبل از اینکه آنها بتوانند آنجا را ترک کنند، بر ضد آنها چرخید.در 17 مارس، باد یک بار دیگر مطلوب شد.به سربازان اجازه داده شد در صورت بروز هر گونه اختلالی در حین حرکت به سمت کشتی های خود، شهر را به آتش بکشند.[25] آنها در ساعت 4:00 صبح شروع به حرکت کردند تا ساعت 9:00 صبح، همه کشتی ها در راه بودند.[27] ناوگانی که از بوستون حرکت می کرد شامل 120 کشتی با بیش از 11000 سرنشین بود.از این تعداد 9906 سرباز بریتانیایی، 667 نفر زن و 553 نفر کودک بودند.[28]
نبرد سروها
سرتیپ بندیکت آرنولد ©John Trumbull
1776 May 18 - May 27

نبرد سروها

Les Cèdres, Quebec, Canada
نبرد سدرها مجموعه‌ای از رویارویی‌های نظامی در اوایل جنگ انقلاب آمریکا در جریان تهاجم ارتش قاره‌ای به کانادا بود که در سپتامبر 1775 آغاز شده بود. درگیری‌ها که شامل نبرد محدود بود، در ماه مه 1776 در و اطراف سدرز، 45 ساله رخ داد. کیلومتر (28 مایل) غرب مونترال، آمریکای بریتانیایی.یگان‌های ارتش قاره‌ای با نیروی کوچکی از سربازان بریتانیایی که نیروی بیشتری از هندی‌ها (عمدتاً ایروکوئی‌ها) و شبه‌نظامیان را رهبری می‌کردند، مخالفت کردند.سرتیپ بندیکت آرنولد، فرمانده پادگان نظامی آمریکا در مونترال، در آوریل 1776، پس از شنیدن شایعاتی مبنی بر تدارک نظامی بریتانیا و هند در غرب مونترال، گروهی از نیروهای خود را در سدارز مستقر کرد.پادگان در 19 می پس از رویارویی با نیروهای ترکیبی از نیروهای بریتانیایی و هندی به رهبری کاپیتان جورج فورستر تسلیم شد.نیروهای کمکی آمریکایی در راه سدارز نیز پس از یک درگیری کوتاه در 20 می دستگیر شدند. همه اسیران در نهایت پس از مذاکرات بین فورستر و آرنولد، که نیروهای قابل توجهی را به منطقه می آورد، آزاد شدند.مفاد توافقنامه ایجاب می کرد که آمریکایی ها به تعداد مساوی از زندانیان انگلیسی را آزاد کنند، اما این توافق توسط کنگره رد شد و هیچ زندانی انگلیسی آزاد نشد.سرهنگ تیموتی بدل و ستوان آیزاک باترفیلد، رهبران نیروی آمریکایی در سدارز، به دلیل نقش خود در این ماجرا به دادگاه نظامی محاکمه شدند و از ارتش قاره ای به صندوق پرداخت شدند.پس از اینکه خود را به عنوان یک داوطلب متمایز کرد، در سال 1777 به بدل یک کمیسیون جدید داده شد. اخبار مربوط به این ماجرا شامل گزارش های بسیار متورم از تلفات بود و اغلب شامل گزارش های تصویری اما نادرست از جنایات ایروکوئی ها بود که اکثریت نیروهای بریتانیا را تشکیل می دادند. .
نبرد Trois-Rivieres
Battle of Trois-Rivières ©Anonymous
1776 Jun 8

نبرد Trois-Rivieres

Trois-Rivières, Québec, Canada
نبرد Trois-Rivières در 8 ژوئن 1776 در طول جنگ انقلابی آمریکا انجام شد.ارتش بریتانیا به رهبری گای کارلتون، فرماندار کبک، تلاش یگان‌های ارتش قاره‌ای به فرماندهی سرتیپ ویلیام تامپسون را برای توقف پیشروی بریتانیا به سمت دره رودخانه سنت لارنس شکست داد.این نبرد به عنوان بخشی از تهاجم استعمارگران آمریکایی به کبک رخ داد که در سپتامبر 1775 با هدف حذف این استان از سلطه بریتانیا آغاز شده بود.عبور سربازان آمریکایی از سنت لارنس توسط شبه نظامیان کبک مشاهده شد که به نیروهای بریتانیایی در تروآ-ریویر هشدار دادند.یک کشاورز محلی، آمریکایی‌ها را به باتلاق هدایت کرد و به انگلیسی‌ها این امکان را داد که نیروهای بیشتری را در دهکده پیاده کنند و در پشت ارتش آمریکا مواضعی ایجاد کنند.پس از تبادل کوتاهی بین یک خط مستقر بریتانیا و نیروهای آمریکایی که از باتلاق بیرون می آمدند، آمریکایی ها به عقب نشینی تا حدی بی نظم دست زدند.با قطع برخی از راه‌های عقب‌نشینی، انگلیسی‌ها تعداد قابل‌توجهی از زندانیان، از جمله ژنرال تامپسون و بسیاری از کارکنانش را به اسارت گرفتند.این آخرین نبرد جنگی بود که در خاک کبک انجام شد.پس از شکست، بقیه نیروهای آمریکایی، به فرماندهی جان سالیوان، ابتدا به فورت سن ژان و سپس به فورت تیکوندروگا عقب نشینی کردند.تهاجم به کبک به عنوان یک فاجعه برای آمریکایی ها پایان یافت، اما اقدامات آرنولد در عقب نشینی از کبک و نیروی دریایی بداهه او در دریاچه شامپلین به طور گسترده ای باعث به تعویق انداختن یک حمله متقابل بریتانیا در مقیاس کامل تا سال 1777 شد. عوامل متعددی به عنوان دلایل مطرح شد. شکست تهاجم، از جمله میزان بالای آبله در میان سربازان آمریکایی.کارلتون به شدت توسط بورگوین مورد انتقاد قرار گرفت زیرا عقب نشینی آمریکایی ها از کبک را تهاجمی تر دنبال نکرد.با توجه به این انتقادات و این واقعیت که کارلتون مورد بیزاری لرد جورج ژرمن، وزیر امور خارجه بریتانیا در مستعمرات و مقامی در دولت پادشاه جورج که مسئول هدایت جنگ بود، به جای آن فرماندهی حمله 1777 به ژنرال بورگوین داده شد. اقدامی که باعث شد کارلتون از سمت فرماندار کبک استعفا دهد).بخش قابل توجهی از نیروهای قاره‌ای در فورت تیکوندروگا همراه با ژنرال‌های گیتس و آرنولد در نوامبر به جنوب اعزام شدند تا دفاع متزلزل واشنگتن از نیوجرسی را تقویت کنند.(او قبلاً شهر نیویورک را از دست داده بود و در اوایل دسامبر از رودخانه دلاور عبور کرده و وارد پنسیلوانیا شده بود و انگلیسی ها را برای فعالیت در نیوجرسی آزاد می گذاشت.) فتح کبک و سایر مستعمرات بریتانیا هدف کنگره در طول جنگ باقی ماند.با این حال، جورج واشنگتن ، که از این تهاجم حمایت کرده بود، هر گونه اکتشافات بیشتر را یک اولویت کم در نظر گرفت که تعداد زیادی از افراد و منابع را از جنگ اصلی در سیزده مستعمره منحرف می کرد، بنابراین تلاش های بیشتر برای اعزام به کبک هرگز به طور کامل محقق نشد.
نبرد جزیره سالیوان
تصویری از گروهبانجاسپر در حال برافراشتن پرچم نبرد نیروهای استعماری ©Johannes Oertel
1776 Jun 28

نبرد جزیره سالیوان

Sullivan's Island, South Carol
نبرد جزیره سالیوان در نزدیکی چارلستون، کارولینای جنوبی، در طول اولین تلاش بریتانیا برای تصرف شهر از نیروهای آمریکایی رخ داد.به دلیل محاصره موفق تر بریتانیا در سال 1780، گاهی اوقات به عنوان اولین محاصره چارلستون نیز شناخته می شود.
1776
حرکت بریتانیاییornament
کمپین نیویورک و نیوجرسی
نبرد لانگ آیلند، 1776. ©Alonzo Chappel
1776 Jul 1 - 1777 Mar

کمپین نیویورک و نیوجرسی

New York, NY, USA
کمپین نیویورک و نیوجرسی در سال‌های 1776-1777 مجموعه‌ای از نبردها در جنگ انقلابی آمریکا بین نیروهای بریتانیایی به رهبری ژنرال سر ویلیام هاو و ارتش قاره‌ای به فرماندهی ژنرال جورج واشنگتن بود.هاو با بیرون راندن موفقیت آمیز واشنگتن از نیویورک، فرود در استاتن آیلند و بعداً شکست دادن او در لانگ آیلند شروع کرد.با این حال، کمپین بریتانیا با گسترش به نیوجرسی شروع به از دست دادن حرکت کرد.ارتش واشنگتن موفق به عقب‌نشینی‌های استراتژیک شد، ابتدا از رودخانه هادسون و سپس در سراسر نیوجرسی، با فرار از دستگیری و حفظ ارتش قاره‌ای علیرغم کاهش تعداد و روحیه پایین.نقطه عطف کمپین در ماه های زمستان بود.هاو تصمیم گرفت زنجیره ای از پاسگاه ها را از شهر نیویورک تا برلینگتون، نیوجرسی ایجاد کند و به سربازان خود دستور داد تا به مناطق زمستانی بروند.واشنگتن با استفاده از این فرصت، در 26 دسامبر 1776 حمله ای جسورانه و روحیه بخش را علیه پادگان بریتانیا در ترنتون رهبری کرد. این پیروزی باعث شد تا هاو پایگاه های خود را به نیویورک نزدیک تر کند، در حالی که واشنگتن اردوگاه زمستانی خود را در موریس تاون، نیوجرسی ایجاد کرد. .هر دو طرف به درگیری در منطقه نیویورک و نیوجرسی ادامه دادند، اما تمرکز جنگ شروع به تغییر به سایر تئاترها کرد.با وجود نتایج متفاوت، بریتانیایی ها موفق شدند بندر نیویورک را برای باقیمانده جنگ نگه دارند و از آن به عنوان پایگاهی برای سایر اکسپدیشن های نظامی استفاده کنند.در سال 1777، هاو کمپینی را با هدف تصرف فیلادلفیا، پایتخت انقلابی، آغاز کرد و منطقه نیویورک را تحت فرماندهی ژنرال سر هنری کلینتون ترک کرد.همزمان، یکی دیگر از نیروهای بریتانیایی به رهبری ژنرال جان بورگوین تلاش کرد و نتوانست دره رودخانه هادسون را کنترل کند، که در نهایت با شکستی مهم در ساراتوگا انجامید.به طور کلی، در حالی که کمپین نیویورک و نیوجرسی در ابتدا برای بریتانیا سودمند به نظر می رسید، پایان بی نتیجه آن نقطه تثبیت حیاتی برای نیروهای آمریکایی بود و زمینه را برای درگیری ها و اتحادهای بعدی فراهم کرد.
اعلامیه استقلال ایالات متحده
حدود 50 مرد، که بیشتر آنها نشسته اند، در یک اتاق ملاقات بزرگ هستند.بیشتر آنها روی پنج مردی که در مرکز اتاق ایستاده اند متمرکز شده اند.بلندترین از این پنج نفر، گذاشتن یک سند روی میز است. ©John Trumbull
1776 Jul 4

اعلامیه استقلال ایالات متحده

Philadephia, PA
اعلامیه استقلال ایالات متحده اعلامیه ای است که توسط دومین کنگره قاره ای در فیلادلفیا، پنسیلوانیا ، در 4 ژوئیه 1776 تصویب شد. دیگر تحت سلطه بریتانیا نیست.با این بیانیه، این ایالت های جدید اولین گام جمعی را به سوی تشکیل ایالات متحده آمریکا برداشتند.این بیانیه توسط نمایندگان نیوهمپشایر، خلیج ماساچوست، رود آیلند، کانکتیکات، نیویورک، نیوجرسی، پنسیلوانیا، مریلند، دلاور، ویرجینیا، کارولینای شمالی، کارولینای جنوبی و جورجیا امضا شد.حمایت از استقلال با جزوه عقل سلیم توماس پین تقویت شد که در 10 ژانویه 1776 منتشر شد و برای خودگردانی آمریکا بحث می کرد و به طور گسترده تجدید چاپ شد.[29] برای پیش نویس اعلامیه استقلال، دومین کنگره قاره ای کمیته پنج نفره متشکل از توماس جفرسون، جان آدامز، بنجامین فرانکلین، راجر شرمن و رابرت لیوینگستون را تعیین کرد.[30] این بیانیه تقریباً منحصراً توسط جفرسون نوشته شده بود، که آن را عمدتاً به صورت جداگانه بین 11 ژوئن و 28 ژوئن 1776 در یک اقامتگاه سه طبقه در خیابان مارکت 700 در فیلادلفیا نوشت.[31]این اعلامیه با شناسایی ساکنان مستعمرات سیزده به عنوان "یک نفر"، همزمان پیوندهای سیاسی با بریتانیا را منحل کرد، در حالی که فهرست بلندبالایی از موارد ادعایی نقض "حقوق انگلیسی" که توسط جرج سوم انجام شده بود را در بر داشت.این نیز یکی از مهمترین مواردی است که مستعمرات به جای مستعمرات متداول متحد، "ایالات متحده" نامیده می شدند.[32]در 2 ژوئیه، کنگره به استقلال رای داد و اعلامیه را در 4 ژوئیه منتشر کرد، [33] [که] واشنگتن در 9 ژوئیه برای سربازان خود در شهر نیویورک خواند. و سیاست های مالیاتی و تبدیل به یک جنگ داخلی شده بود، زیرا هر ایالتی که در کنگره نمایندگی می کرد درگیر مبارزه با بریتانیا بود، اما بین میهن پرستان آمریکایی و وفادار آمریکایی نیز تقسیم شد.[35] میهن پرستان به طور کلی از استقلال از بریتانیا و یک اتحادیه ملی جدید در کنگره حمایت کردند، در حالی که وفاداران به حکومت بریتانیا وفادار ماندند.تخمین اعداد متفاوت است، یک پیشنهاد این است که جمعیت در کل به طور مساوی بین میهن پرستان متعهد، وفاداران متعهد و کسانی که بی تفاوت بودند تقسیم شده است.[36] دیگران تقسیم را به عنوان 40٪ پاتریوت، 40٪ بی طرف، 20٪ وفادار، اما با تغییرات منطقه ای قابل توجه محاسبه می کنند.[37]
نبرد لانگ آیلند
نبرد لانگ آیلند ©Domenick D'Andrea
1776 Aug 27

نبرد لانگ آیلند

Brooklyn, NY, USA
نبرد لانگ آیلند که با نام‌های نبرد بروکلین و نبرد ارتفاعات بروکلین نیز شناخته می‌شود، اقدامی از جنگ انقلابی آمریکا بود که در روز سه‌شنبه، 27 اوت 1776، در لبه غربی لانگ آیلند در بروکلین کنونی انجام شد. ، نیویورک.بریتانیایی ها آمریکایی ها را شکست دادند و به بندر مهم استراتژیک نیویورک دسترسی پیدا کردند که تا پایان جنگ در اختیار داشتند.این اولین نبرد بزرگی بود که پس از اعلام استقلال ایالات متحده در 4 ژوئیه رخ داد و در استقرار نیروها و نبردها، بزرگترین نبرد جنگ بود.پس از شکست دادن بریتانیا در محاصره بوستون در 17 مارس، فرمانده کل جورج واشنگتن، ارتش قاره ای را برای دفاع از شهر بندری نیویورک، واقع در انتهای جنوبی جزیره منهتن، جابجا کرد.واشنگتن فهمید که بندر شهر پایگاه عالی برای نیروی دریایی سلطنتی خواهد بود، بنابراین او در آنجا دفاع ایجاد کرد و منتظر حمله انگلیسی ها ماند.در ماه ژوئیه، بریتانیایی ها به فرماندهی ژنرال ویلیام هاو، چند مایلی آن سوی بندر در جزیره کم جمعیت استیتن فرود آمدند، جایی که طی یک ماه و نیم آینده توسط ناوگانی از کشتی ها در خلیج پایین نیویورک تقویت شدند. مجموع نیروهای خود را به 32000 نفر رساند.واشنگتن دشواری حفظ شهر را با کنترل ناوگان بریتانیایی بر ورودی بندر در ناروو می دانست و بر این اساس، بخش عمده ای از نیروهای خود را به منهتن منتقل کرد، با این باور که این شهر اولین هدف خواهد بود.در 21 اوت، بریتانیا در سواحل خلیج گریوزند در جنوب غربی کینگز کانتی، در سراسر نارووس از استاتن آیلند و بیش از ده مایل در جنوب گذرگاه های رودخانه شرقی به منهتن فرود آمد.پس از پنج روز انتظار، انگلیسی ها به دفاع آمریکایی ها در ارتفاعات گوان حمله کردند.با این حال، هاو که برای آمریکایی ها ناشناخته بود، ارتش اصلی خود را در پشت سر آنها آورده بود و بلافاصله پس از آن به جناح آنها حمله کرد.آمریکایی‌ها دچار وحشت شدند و منجر به تلفات و اسارت 20 درصد شد، اگرچه ایستادگی 400 سرباز مریلند و دلاور از تلفات بیشتر جلوگیری کرد.بقیه ارتش به سمت دفاع اصلی در ارتفاعات بروکلین عقب نشینی کردند.بریتانیایی ها برای محاصره تلاش کردند، اما در شب 29 تا 30 اوت، واشنگتن کل ارتش را بدون از دست دادن تدارکات یا حتی یک نفر به منهتن تخلیه کرد.ارتش قاره پس از چندین شکست دیگر به طور کامل از نیویورک بیرون رانده شد و مجبور شد از طریق نیوجرسی به پنسیلوانیا عقب نشینی کند.
نبرد ارتفاعات هارلم
چهل و دومین هایلندر در نبرد ارتفاعات هارلم. ©Anonymous
1776 Sep 16

نبرد ارتفاعات هارلم

Morningside Heights, Manhattan
نبرد هارلم هایتس در طول مبارزات انتخاباتی نیویورک و نیوجرسی در جنگ انقلابی آمریکا انجام شد.این اقدام در 16 سپتامبر 1776 در منطقه مورنینگ ساید هایتس امروزی و در شرق به محله های آینده هارلم در شمال غربی جزیره منهتن در جایی که اکنون بخشی از شهر نیویورک است، انجام شد.ارتش قاره ای ، تحت فرماندهی ژنرال جورج واشنگتن، سرلشکر ناتانائل گرین، و سرلشکر اسرائیل پاتنام، که در مجموع حدود 9000 نفر را تشکیل می دادند، در منهتن منهتن یک سری موقعیت های بلند را داشتند.بلافاصله در مقابل، پیشتاز ارتش بریتانیا متشکل از حدود 5000 نفر تحت فرماندهی سرلشکر هنری کلینتون قرار داشت.
نبرد جزیره والکور
Battle of Valcour Island ©Anonymous
1776 Oct 11

نبرد جزیره والکور

Lake Champlain
نبرد جزیره والکور که به عنوان نبرد خلیج والکور نیز شناخته می شود، یک درگیری دریایی بود که در 11 اکتبر 1776 در دریاچه شامپلین رخ داد.اکشن اصلی در خلیج والکور، تنگه باریکی بین سرزمین اصلی نیویورک و جزیره والکور اتفاق افتاد.این نبرد به طور کلی به عنوان یکی از اولین نبردهای دریایی جنگ انقلابی آمریکا و یکی از اولین نبردهایی است که توسط نیروی دریایی ایالات متحده انجام شد.اکثر کشتی های ناوگان آمریکایی تحت فرماندهی بندیکت آرنولد توسط یک نیروی بریتانیایی تحت هدایت کلی ژنرال گای کارلتون دستگیر یا نابود شدند.با این حال، دفاع آمریکایی ها از دریاچه شامپلین، برنامه های بریتانیا برای رسیدن به دره بالای رودخانه هادسون را متوقف کرد.ارتش قاره از کبک به فورت تیکوندروگا و فورت کراون پوینت در ژوئن 1776 پس از تقویت گسترده نیروهای بریتانیا عقب نشینی کرده بود.آنها تابستان 1776 را صرف استحکام بخشیدن به آن قلعه ها و ساخت کشتی های اضافی برای تقویت ناوگان کوچک آمریکایی در حال حاضر در دریاچه کردند.ژنرال کارلتون یک ارتش 9000 نفری در فورت سن ژان داشت، اما نیاز به ساخت ناوگانی برای حمل آن بر روی دریاچه داشت.آمریکایی ها در حین عقب نشینی، بیشتر کشتی های دریاچه را یا تصاحب کرده بودند یا نابود کرده بودند.در اوایل اکتبر، ناوگان بریتانیا که به طور قابل توجهی از ناوگان آمریکایی پیشی گرفت، آماده پرتاب شد.
نبرد دشت های سفید
هنگ فوزلیر هسین فون لوسبرگ در حال پیشروی از رودخانه برانکس در نبرد دشت سفید ©GrahaM Turner
1776 Oct 28

نبرد دشت های سفید

White Plains, New York, USA
نبرد دشت سفید، نبردی در کمپین نیویورک و نیوجرسی در جنگ انقلابی آمریکا بود که در 28 اکتبر 1776 در نزدیکی وایت پلینز، نیویورک جنگید.پس از عقب نشینی ارتش قاره ای جورج واشنگتن به سمت شمال از شهر نیویورک، ژنرال بریتانیایی ویلیام هاو نیروهای خود را در شهرستان وستچستر پیاده کرد و قصد داشت مسیر فرار واشنگتن را قطع کند.واشنگتن با هشدار نسبت به این حرکت، دورتر عقب نشینی کرد و موقعیتی را در دهکده White Plains ایجاد کرد، اما نتوانست کنترل محکمی بر ارتفاعات محلی برقرار کند.سربازان هاو سربازان واشنگتن را از تپه ای نزدیک دهکده بیرون راندند.پس از این شکست، واشنگتن به آمریکایی ها دستور داد تا دورتر از شمال عقب نشینی کنند.جنبش‌های بعدی بریتانیا واشنگتن را از نیوجرسی و پنسیلوانیا تعقیب کردند.
نبرد فورت واشنگتن
کشتی‌های جنگی بریتانیایی که در حال عبور از بین فورت‌های واشنگتن و لی هستند ©Thomas Mitchell
1776 Nov 16

نبرد فورت واشنگتن

Washington Heights, Manhattan,
نبرد فورت واشنگتن در 16 نوامبر 1776 در نیویورک در جریان جنگ انقلابی آمریکا بین ایالات متحده و بریتانیا برگزار شد.این یک پیروزی بریتانیا بود که باعث تسلیم باقیمانده پادگان فورت واشنگتن در نزدیکی انتهای شمالی جزیره منهتن شد.این یکی از بدترین شکست های پاتریوت در جنگ بود.[38]پس از شکست ارتش قاره تحت فرماندهی ژنرال جورج واشنگتن در نبرد دشت سفید، نیروهای ارتش بریتانیا به فرماندهی سپهبد ویلیام هاو قصد داشتند فورت واشنگتن، آخرین سنگر آمریکا در منهتن را تصرف کنند.ژنرال واشنگتن به ژنرال ناتانیل گرین دستور داد تا قلعه را رها کند و پادگان آن را - که در آن زمان به 1200 نفر [39] می رسید، اما بعداً به 3000 [40] افزایش یافت - به نیوجرسی منتقل کرد.سرهنگ رابرت ماگاو که فرماندهی قلعه را برعهده داشت، از ترک آن خودداری کرد زیرا معتقد بود که می توان از آن در برابر بریتانیا دفاع کرد.نیروهای هاو قبل از رسیدن واشنگتن به قلعه حمله کردند تا وضعیت را ارزیابی کنند.هاو حمله خود را در 16 نوامبر آغاز کرد. او از سه طرف حمله کرد: شمال، شرق و جنوب.جزر و مد در رودخانه هارلم مانع از فرود برخی از نیروها شد و حمله را به تاخیر انداخت.هنگامی که انگلیسی ها علیه دفاع ها حرکت کردند، دفاع جنوب و غرب آمریکا به سرعت سقوط کرد و موانعی که برای جلوگیری از حمله به کار می رفت به راحتی دور می زدند.[41] نیروهای میهن پرست در سمت شمالی مقاومت سختی در برابر حمله هسیان ارائه کردند، اما آنها نیز در نهایت مغلوب شدند.با احاطه قلعه توسط خشکی و دریا، سرهنگ ماگاو تسلیم شدن را انتخاب کرد.در مجموع 59 آمریکایی در این عملیات کشته شدند و 2837 نفر به عنوان اسیر جنگی اسیر شدند.سه روز پس از سقوط فورت واشنگتن، پاتریوت ها فورت لی را ترک کردند.واشنگتن و ارتش از طریق نیوجرسی عقب نشینی کردند و با عبور از رودخانه دلاور به پنسیلوانیا در شمال غربی ترنتون، تا نیوبرانزویک، نیوجرسی توسط نیروهای بریتانیایی تعقیب شدند.بریتانیا کنترل خود بر بندر نیویورک و شرق نیوجرسی را تثبیت کرد.
عبور از رودخانه دلاور
واشنگتن در حال عبور از دلاور، نقاشی 1851 اثر امانوئل لوتز که گذرگاه قبل از نبرد ترنتون را در صبح روز 26 دسامبر 1776 به تصویر می کشد. ©Emanuel Leutze
1776 Dec 25

عبور از رودخانه دلاور

Washington's Crossing

عبور جورج واشنگتن از رودخانه دلاور، که در شب 25 تا 26 دسامبر 1776 در طول جنگ انقلاب آمریکا رخ داد، اولین حرکت در حمله غافلگیرانه ای بود که توسط جورج واشنگتن علیه نیروهای هسی (نیروهای کمکی آلمانی در خدمت ارتش) سازماندهی شد. بریتیش) در ترنتون، نیوجرسی، در صبح روز 26 دسامبر. واشنگتن در یک عملیات مخفیانه نسبی، ستونی از نیروهای ارتش قاره را در یک عملیات لجستیکی چالش برانگیز و خطرناک از رودخانه یخی دلاور هدایت کرد.

نبرد ترنتون
نبرد ترنتون ©Charles McBarron
1776 Dec 26

نبرد ترنتون

Trenton, NJ
پس از نبرد فورت واشنگتن، نیروی اصلی نیروهای بریتانیایی برای فصل زمستان به نیویورک بازگشتند.آنها عمدتاً نیروهای هسی را در نیوجرسی ترک کردند.این نیروها تحت فرماندهی سرهنگ رال و سرهنگ فون دانوپ بودند.به آنها دستور داده شد تا پاسگاه های کوچکی را در ترنتون و اطراف آن تشکیل دهند.سپس هاو نیروهایی را به فرماندهی چارلز کورنوالیس از رودخانه هادسون به نیوجرسی فرستاد و واشنگتن را در سراسر نیوجرسی تعقیب کرد.ارتش واشنگتن به دلیل پایان خدمت سربازی و فرار از خدمت در حال کاهش بود و به دلیل شکست در منطقه نیویورک از روحیه ضعیف رنج می برد.کورنوالیس (تحت فرماندهی هاو)، به جای تلاش برای تعقیب فوری واشنگتن، زنجیره ای از پاسگاه ها را از نیوبرانزویک تا برلینگتون، از جمله یکی در بوردن تاون و دیگری در ترنتون، ایجاد کرد و به سربازانش دستور داد تا به مناطق زمستانی بروند.هنگامی که به آنها دستور داده شد که به مناطق زمستانی بروند، بریتانیایی ها از پایان فصل مبارزات انتخاباتی خوشحال بودند.این زمانی بود که ژنرال‌ها برای فصل مبارزات انتخاباتی آتی در بهار بعد، سازماندهی مجدد، تامین مجدد و استراتژی‌سازی را انجام دهند.پس از عبور ژنرال جورج واشنگتن از رودخانه دلاور در شمال ترنتون در شب گذشته، واشنگتن بدنه اصلی ارتش قاره ای را علیه نیروهای کمکی هسی که در ترنتون مستقر بودند رهبری کرد.پس از یک نبرد کوتاه، تقریباً دو سوم از نیروهای هسیان با تلفات ناچیز به آمریکایی ها اسیر شدند.نبرد ترنتون به طور قابل توجهی روحیه رو به زوال ارتش قاره ای را تقویت کرد و الهام بخش سربازگیری مجدد شد.
جنگ علوفه
جورج واشنگتن و لافایت در ولی فورج. ©John Ward Dunsmore
1777 Jan 1 - Mar

جنگ علوفه

New Jersey, USA
جنگ علوفه یک کمپین پارتیزانی متشکل از درگیری‌های کوچک متعددی بود که در نیوجرسی در طول جنگ انقلابی آمریکا بین ژانویه و مارس 1777، پس از نبردهای ترنتون و پرینستون رخ داد.پس از ورود نیروهای ارتش بریتانیا و ارتش قاره‌ای در اوایل ژانویه، نیروهای منظم ارتش قاره‌ای و شرکت‌های شبه‌نظامی از نیوجرسی و پنسیلوانیا در عملیات‌های تعقیبی و آزاری متعددی علیه سربازان بریتانیایی و آلمانی مستقر در نیوجرسی شرکت کردند.سربازان بریتانیایی می خواستند آذوقه تازه ای برای مصرف داشته باشند و همچنین برای حیوانات و اسب های خود به علوفه تازه نیاز داشتند.ژنرال جورج واشنگتن دستور خروج سیستماتیک چنین تدارکاتی را از مناطقی که به آسانی برای انگلیسی‌ها در دسترس بود، صادر کرد و شرکت‌های شبه‌نظامی و نیروهای آمریکایی، حملات بریتانیایی و آلمانی را برای به دست آوردن چنین تجهیزاتی مورد آزار و اذیت قرار دادند.در حالی که بسیاری از این عملیات ها کوچک بودند، در برخی موارد کاملاً مفصل شدند و بیش از 1000 سرباز در آن شرکت داشتند.عملیات آمریکایی ها آنقدر موفقیت آمیز بود که تلفات بریتانیا در نیوجرسی (از جمله تلفات نبردهای ترنتون و پرینستون) از تلفات کل عملیات برای نیویورک بیشتر شد.
نبرد نهر Assunpink
ژنرال جورج واشنگتن در ترنتون در شب 2 ژانویه 1777، پس از نبرد آسون پینک کریک، که به عنوان دومین نبرد ترنتون نیز شناخته می شود، و قبل از نبرد پرینستون. ©John Trumbull
1777 Jan 2

نبرد نهر Assunpink

Trenton, New Jersey, USA
پس از پیروزی در نبرد ترنتون در اوایل صبح روز 26 دسامبر 1776، ژنرال جورج واشنگتن از ارتش قاره ای و شورای جنگ او انتظار یک ضد حمله قوی بریتانیا را داشتند.واشنگتن و شورا تصمیم گرفتند با این حمله در ترنتون مقابله کنند و یک موقعیت دفاعی در جنوب نهر آسون پینک ایجاد کردند.ژنرال چارلز کورنوالیس نیروهای بریتانیا را در پی نبرد 26 دسامبر به سمت جنوب رهبری کرد.کورنوالیس با گذاشتن 1400 نفر تحت فرماندهی سرهنگ چارلز موهود در پرینستون، در 2 ژانویه با حدود 5000 نفر به سمت ترنتون پیشروی کرد. پیشروی او با درگیری دفاعی توسط تفنگداران آمریکایی به فرماندهی ادوارد هند به طور قابل توجهی کند شد و پیشروی گارد تا قبل از رسیدن به ترنتون نرسید. گرگ و میشکورنوالیس پس از سه بار حمله به مواضع آمریکا و هر بار عقب رانده شدن، تصمیم گرفت منتظر بماند و روز بعد نبرد را به پایان برساند.واشنگتن همان شب ارتش خود را در اطراف اردوگاه کورنوالیس حرکت داد و روز بعد به موهود در پرینستون حمله کرد.این شکست انگلیسی ها را وادار کرد تا برای زمستان از بیشتر نیوجرسی عقب نشینی کنند.
نبرد پرینستون
ژنرال جورج واشنگتن نیروهای خود را در نبرد پرینستون جمع می کند. ©William Ranney
1777 Jan 3

نبرد پرینستون

Princeton, New Jersey, USA
در شب 2 ژانویه 1777، واشنگتن حمله بریتانیا را در نبرد آسون پینک کریک دفع کرد.در آن شب، او موقعیت خود را تخلیه کرد، دور ارتش ژنرال کورنوالیس حلقه زد و برای حمله به پادگان بریتانیا در پرینستون رفت.در 3 ژانویه، سرتیپ هیو مرسر از ارتش قاره ای با دو هنگ تحت فرماندهی موهود درگیر شد.مرسر و نیروهایش مورد تهاجم قرار گرفتند و مرسر به شدت مجروح شد.واشنگتن یک تیپ شبه نظامی به فرماندهی سرتیپ جان کادوالدر برای کمک به آنها فرستاد.شبه نظامیان نیز با دیدن فرار مردان مرسر شروع به فرار کردند.واشنگتن با نیروهای کمکی حرکت کرد و شبه نظامیان در حال فرار را گرد هم آورد.او سپس حمله به نیروهای موهود را رهبری کرد و آنها را عقب راند.موهود دستور عقب نشینی را داد و بیشتر نیروها سعی کردند به کورنوالیس در ترنتون فرار کنند.پس از ورود به پرینستون، آمریکایی ها شروع به غارت واگن های تدارکاتی متروکه بریتانیا و شهر کردند.با خبر نزدیک شدن کورنوالیس، واشنگتن فهمید که باید پرینستون را ترک کند.واشنگتن می خواست به نیوبرانزویک پیش برود و یک صندوق حقوقی 70000 پوندی بریتانیایی را تصاحب کند، اما سرلشکر هنری ناکس و ناتانیل گرین او را از این موضوع منصرف کردند.در عوض، واشنگتن ارتش خود را در شب 3 ژانویه به دادگاه سامرست منتقل کرد، سپس در 5 ژانویه به پلاکمین لشکر کشید و روز بعد تا غروب آفتاب برای اردوی زمستانی به موریستاون رسید.پس از نبرد، کورنوالیس بسیاری از پست های خود در نیوجرسی را رها کرد و به ارتش خود دستور داد تا به نیوبرانزویک عقب نشینی کنند.چند ماه بعدی جنگ شامل یک سری درگیری های کوچک بود که به عنوان جنگ علوفه شناخته می شد.
نبرد Bound Brook
Hessians در نبرد Bound Brook ©Don Troiani
1777 Apr 13

نبرد Bound Brook

Bound Brook, New Jersey, U.S.
نبرد باند بروک (13 آوریل 1777) حمله غافلگیرانه ای بود که توسط نیروهای بریتانیایی و هسیایی علیه یک پاسگاه ارتش قاره در باند بروک، نیوجرسی در طول جنگ انقلابی آمریکا انجام شد.هدف بریتانیا از تصرف کل پادگان محقق نشد، اگرچه اسیران گرفتار شدند.فرمانده ایالات متحده، سرلشکر بنجامین لینکلن، با رها کردن کاغذها و وسایل شخصی با عجله زیاد آنجا را ترک کرد.در اواخر عصر 12 آوریل 1777، چهار هزار سرباز بریتانیایی و هسی به فرماندهی ژنرال چارلز کورنوالیس از پایگاه بریتانیایی نیوبرانزویک به راه افتادند.همه به جز یک گروه، قبل از شروع نبرد نزدیک صبح روز بعد، به مواضع اطراف پاسگاه رسیدند.در طول نبرد، بیشتر پادگان 500 نفره از مسیری که مسدود نشده بود فرار کردند.نیروهای کمکی ایالات متحده بعدازظهر وارد شدند، اما نه قبل از غارت پاسگاه توسط بریتانیا و شروع راهپیمایی بازگشت به نیوبرانزویک.ژنرال واشنگتن در اواخر ماه مه ارتش خود را از محله های زمستانی خود در موریس تاون به یک موقعیت روبه جلوتر در میدلبروک منتقل کرد تا واکنش بهتری به تحرکات بریتانیا نشان دهد.همانطور که ژنرال هاو کارزار خود را در فیلادلفیا آماده می کرد، ابتدا بخش بزرگی از ارتش خود را در اواسط ژوئن به دادگاه سامرست منتقل کرد، ظاهراً در تلاش برای بیرون کشیدن واشنگتن از موقعیت میدلبروک.وقتی این شکست خورد، هاو ارتش خود را به پرث امبوی بازگرداند و آن را سوار کشتی‌هایی کرد که به سمت خلیج چساپیک می‌رفتند.نیوجرسی شمالی و ساحلی همچنان محل درگیری و یورش نیروهای بریتانیایی بود که شهر نیویورک را تا پایان جنگ اشغال کردند.
میگز راید
میگز راید ©Anonymous
1777 May 24

میگز راید

Sag Harbor, NY, USA
حمله میگز (همچنین به عنوان نبرد ساگ هاربر شناخته می شود) یک حمله نظامی توسط نیروهای ارتش قاره آمریکا، به فرماندهی سرهنگ کانکتیکات بازگشت جاناتان میگز، به یک مهمانی وفادار بریتانیایی در جستجوی غذا در بندر ساگ، نیویورک در 24 می 1777 بود. در طول جنگ انقلابی آمریکاشش وفادار کشته و 90 نفر اسیر شدند در حالی که آمریکایی ها هیچ تلفاتی نداشتند.این حمله در پاسخ به حمله موفق بریتانیا به دانبری، کانکتیکات در اواخر آوریل انجام شد که با مخالفت نیروهای آمریکایی در نبرد ریجفیلد مواجه شد.این اکسپدیشن که در نیوهیون، کانکتیکات توسط سرتیپ ساموئل هولدن پارسونز سازماندهی شد، در 23 می از لانگ آیلند ساوند از گیلفورد عبور کرد، قایق‌های نهنگ را در شمال فورک لانگ آیلند کشید و صبح زود صبح روز بعد به بندر ساگ یورش برد و قایق‌ها و تدارکات را نابود کرد.این نبرد اولین پیروزی آمریکا در ایالت نیویورک پس از سقوط شهر نیویورک و لانگ آیلند در لشکرکشی بریتانیا به شهر در سال 1776 بود.
کمپین فیلادلفیا
پرتره جورج واشنگتن. ©Léon Cogniet
1777 Jul 1 - 1778 Jul

کمپین فیلادلفیا

Philadelphia, PA, USA
کمپین فیلادلفیا (1777-1778) تلاش بریتانیا در جنگ انقلاب آمریکا برای به دست آوردن کنترل فیلادلفیا، پایتخت دوران انقلاب بود که در آن کنگره دوم قاره تشکیل شد و اعلامیه استقلال را امضا کرد، که جنگ را رسمی و تشدید کرد.به عنوان بخشی از لشکرکشی فیلادلفیا، ژنرال بریتانیایی ویلیام هاو، پس از شکست ارتش قاره ای به فرماندهی ژنرال جورج واشنگتن به نبردی در جرسی شمالی، ارتش خود را سوار بر ترابری کرد و آنها را در انتهای شمالی خلیج چساپیک فرود آورد.از آنجا به سمت شمال به سمت فیلادلفیا پیشروی کرد.واشنگتن دفاعی در برابر حرکات هاو در براندی واین کریک تدارک دید، اما در 11 سپتامبر 1777 در نبرد براندی واین شکست خورد. پس از درگیری ها و مانورهای بیشتر، هاو وارد فیلادلفیا شد و فیلادلفیا را اشغال کرد.سپس واشنگتن قبل از عقب نشینی به دره فورج برای زمستان، به یکی از پادگان هاو در جرمن تاون حمله کرد.مبارزات انتخاباتی هاو بحث برانگیز بود زیرا در حالی که او موفق شد فیلادلفیا پایتخت آمریکا را تصرف کند، به آرامی پیش رفت و به کارزار همزمان جان بورگوین در شمال کمک نکرد، که به فاجعه ای برای بریتانیا در نبردهای ساراتوگا ختم شد و فرانسه را وارد جنگ کرد. جنگهاو در جریان اشغال فیلادلفیا از سمت خود استعفا داد و ژنرال سر هنری کلینتون جانشین فرمانده دوم شد.کلینتون فیلادلفیا را تخلیه کرد و سربازان خود را در سال 1778 به شهر نیویورک بازگرداند تا دفاع آن شهر را در برابر حمله احتمالی ترکیبی فرانسوی-آمریکایی تقویت کند.سپس واشنگتن ارتش بریتانیا را در سراسر نیوجرسی به حرکت درآورد و نبردی را در خانه دادگاه مونموث انجام داد که یکی از بزرگترین نبردهای جنگ بود.در پایان کارزار فیلادلفیا در سال 1778، دو ارتش تقریباً در همان موقعیت‌های استراتژیک قرار گرفتند که قبل از حمله هاو به فیلادلفیا در آن قرار داشتند.
محاصره قلعه Ticonderoga
محاصره قلعه Ticonderoga ©Gerry Embleton
1777 Jul 2 - Jul 6

محاصره قلعه Ticonderoga

Fort Ticonderoga, Fort Ti Road
محاصره 1777 فورت تیکوندروگا بین 2 و 6 ژوئیه 1777 در فورت تیکوندروگا، نزدیک انتهای جنوبی دریاچه Champlain در ایالت نیویورک رخ داد.ارتش 8000 نفری ژنرال سپهبد جان بورگوین ارتفاعات بالای قلعه را اشغال کرد و تقریباً دفاع را محاصره کرد.این جنبش‌ها ارتش اشغالگر قاره‌ای را که یک نیروی ضعیف متشکل از 3000 نفر به فرماندهی ژنرال آرتور سنت کلر بود، وادار کرد تا از Ticonderoga و مناطق دفاعی اطراف عقب‌نشینی کند.مقداری تیراندازی رد و بدل شد و تعدادی تلفات نیز به همراه داشت، اما نه محاصره رسمی و نه جنگ تن به تن.ارتش بورگوین فورت تیکوندروگا و کوه ایندیپندنس، استحکامات گسترده در سمت ورمونت دریاچه را بدون مخالفت در 6 ژوئیه اشغال کرد.واحدهای پیشرو آمریکایی های عقب نشینی را تعقیب کردند.تسلیم بی چون و چرای تیکوندروگا باعث غوغایی در افکار عمومی آمریکا و محافل نظامی آن شد، زیرا به طور گسترده اعتقاد بر این بود که تیکوندروگا عملاً تسخیرناپذیر است و یک نقطه دفاعی حیاتی است.ژنرال سنت کلر و مافوق او، ژنرال فیلیپ شویلر، توسط کنگره مورد توهین قرار گرفتند.
نبرد اوریسکانی
ژنرال نیکلاس هرکیمر با وجود مجروح شدن، شبه نظامیان شهرستان تریون را در نبرد اوریسکانی گرد هم می آورد. ©Frederick Coffay Yohn
1777 Aug 6

نبرد اوریسکانی

Oriskany, New York, USA
نبرد اوریسکانی یکی از خونین‌ترین نبردها در جنگ انقلابی آمریکا و یکی از درگیری‌های مهم مبارزات ساراتوگا بود.در 6 اوت 1777، یک حزب از وفاداران و چند صد متحد بومی در چندین کشور به یک حزب نظامی آمریکایی که برای رفع محاصره فورت استنویکس راهپیمایی می‌کردند، کمین کردند.این یکی از معدود نبردهایی بود که اکثریت شرکت کنندگان در آن آمریکایی بودند.شورشیان و متحدان اونیداس در غیاب سربازان عادی بریتانیایی با وفاداران و متحدان ایروکوئی جنگیدند.همچنین گروهی از هسی ها در نیروی بریتانیا و همچنین سرخپوستان غربی از جمله اعضای قوم میسیساگا حضور داشتند.
1777
نقطه عطفornament
نبرد بنینگتون
نبرد بنینگتون ©Don Troiani
1777 Aug 16

نبرد بنینگتون

Walloomsac, New York, USA
نبرد بنینگتون نبردی در جنگ انقلابی آمریکا، بخشی از مبارزات ساراتوگا بود که در 16 آگوست 1777، در مزرعه ای در والومساک، نیویورک، حدود 10 مایل (16 کیلومتر) از همنام خود، بنینگتون، رخ داد. ورمونتیک نیروی شورشی متشکل از 2000 نفر، عمدتاً شبه نظامیان نیوهمپشایر و ماساچوست، به رهبری ژنرال جان استارک، و تقویت شده توسط شبه نظامیان ورمونت به رهبری سرهنگ ست وارنر و اعضای گروه گرین مونتین بویز، قاطعانه یک گروه از ارتش ژنرال جان بورگوین به رهبری ستوان را شکست دادند. سرهنگ فردریش باوم، و توسط افراد دیگری تحت حمایت سرهنگ دوم هاینریش فون بریمان.یگان باوم یک نیروی مختلط 700 نفری بود که عمدتاً از اژدهای برانسویک پیاده شده، کانادایی ها، وفاداران و هندی ها تشکیل شده بود.[42] او توسط Burgoyne فرستاده شد تا به بنینگتون در منطقه مورد مناقشه New Hampshire Grants برای یافتن اسب، حیوانات کشنده، آذوقه و سایر تدارکات حمله کند.بورگوین و باوم با اعتقاد به اینکه شهر فقط دفاع جزئی دارد، از اینکه استارک و 1500 شبه نظامی در آنجا مستقر هستند بی اطلاع بودند.پس از یک بن بست ناشی از باران، افراد استارک موقعیت باوم را محاصره کردند، بسیاری از اسیران را گرفتند و باوم را کشتند.در حالی که استارک و افرادش در حال تمیز کردن بودند، نیروهای کمکی برای هر دو طرف وارد شدند، و نبرد دوباره شروع شد و وارنر و استارک نیروهای کمکی بریمن را با تلفات سنگین دور کردند.این نبرد یک موفقیت استراتژیک بزرگ برای آرمان آمریکا بود و بخشی از نقطه عطف جنگ انقلاب محسوب می شود.تعداد ارتش بورگوین را تقریباً 1000 نفر کاهش داد، حامیان بومیان آمریکایی او را تا حد زیادی رها کردند، و او را از تدارکات بسیار مورد نیاز، مانند اسباب‌کشی برای هنگ‌های سواره نظام، حیوانات و آذوقه محروم کرد، همه عواملی که در نهایت بورگوین نقش داشتند. شکست در ساراتوگااین پیروزی باعث حمایت استعمار از جنبش استقلال شد و نقشی کلیدی در کشاندن فرانسه به جنگ در طرف شورشیان داشت.سالگرد نبرد در ایالت ورمونت به عنوان روز نبرد بنینگتون جشن گرفته می شود.
نبرد براندی واین
ملت سازان ©Howard Pyle
1777 Sep 11

نبرد براندی واین

Chadds Ford, Pennsylvania, USA
نبرد براندی واین، همچنین به عنوان نبرد براندی واین کریک، بین ارتش قاره آمریکا ژنرال جورج واشنگتن و ارتش بریتانیا ژنرال سر ویلیام هاو در 11 سپتامبر 1777، به عنوان بخشی از جنگ انقلابی آمریکا (1775-1775) جنگید. 1783).نیروها در نزدیکی چادز فورد، پنسیلوانیا ملاقات کردند.بیش از هر نبرد دیگری در انقلاب آمریکا در براندی واین جنگیدند.[43] همچنین این دومین نبرد یک روزه جنگ، پس از نبرد مونموث، با درگیری مداوم به مدت 11 ساعت بود.[43]همانطور که هاو برای تصرف فیلادلفیا، پایتخت آن زمان آمریکا حرکت کرد، نیروهای بریتانیایی ارتش قاره را شکست دادند و آنها را مجبور کردند که ابتدا به شهر چستر، پنسیلوانیا و سپس شمال شرقی به سمت فیلادلفیا عقب نشینی کنند.ارتش هاو در 23 ژوئیه 1777 از سندی هوک، نیوجرسی، در سراسر خلیج نیویورک از شهر اشغالی نیویورک در انتهای جنوبی جزیره منهتن حرکت کرد و در نزدیکی الکتون امروزی، مریلند، در نقطه ای از جزیره منهتن فرود آمد. "سر الک" در کنار رودخانه الک در انتهای شمالی خلیج چساپیک، در دهانه جنوبی رودخانه Susquehanna.[44] ارتش بریتانیا در راهپیمایی به سمت شمال، نیروهای سبک آمریکایی را در چند درگیری کنار زد.ژنرال واشنگتن پیشنهاد جنگ با ارتش خود را که در پشت براندی واین کریک در کنار رودخانه کریستینا قرار داشت، داد.در حالی که بخشی از ارتش او در مقابل چادز فورد تظاهرات کردند، هاو بخش اعظم سربازان خود را به راهپیمایی طولانی برد که از براندی واین بسیار فراتر از جناح راست واشنگتن عبور کرد.به دلیل پیشاهنگی ضعیف، آمریکایی ها ستون هاو را تا زمانی که به موقعیتی در پشت جناح راست آنها نرسید، شناسایی نکردند.با تأخیر، سه لشگر برای جلوگیری از نیروهای جانبی بریتانیا در بیرمنگام دوستان Meetinghouse و مدرسه، یک خانه جلسات Quaker منتقل شدند.پس از یک مبارزه سخت، بال هاو از جناح راست تازه تشکیل شده آمریکایی که بر روی چندین تپه مستقر شده بود، شکست.در این هنگام ژنرال ویلهلم فون کنیفاوزن به چادز فورد حمله کرد و جناح چپ آمریکایی را مچاله کرد.هنگامی که ارتش واشنگتن در حال عقب نشینی بود، او عناصری از لشکر ژنرال ناتانائل گرین را مطرح کرد که ستون هاو را به اندازه کافی برای فرار ارتش او به شمال شرق نگه داشت.ژنرال لهستانی کازیمیر پولاسکی از پشتیبان واشنگتن برای فرار او دفاع کرد.شکست و مانورهای بعدی فیلادلفیا را آسیب پذیر کرد.بریتانیا دو هفته بعد در 26 سپتامبر آن را تصرف کرد و در نتیجه این شهر به مدت 9 ماه تا ژوئن 1778 تحت کنترل بریتانیا قرار گرفت.
نبردهای ساراتوگا
صحنه تسلیم ژنرال بریتانیایی جان بورگوین در ساراتوگا، در 17 اکتبر 1777، نقطه عطفی در جنگ انقلابی آمریکا بود که باعث شد بریتانیا نتواند نیوانگلند را از بقیه مستعمرات تقسیم کند. ©John Trumbull
1777 Sep 19

نبردهای ساراتوگا

Stillwater, Saratogy County
نبردهای ساراتوگا (19 سپتامبر و 7 اکتبر 1777) نقطه اوج مبارزات ساراتوگا بود و پیروزی قاطعی را به آمریکایی ها بر انگلیسی ها در جنگ انقلابی آمریکا داد.ژنرال بریتانیایی جان بورگوین یک ارتش تهاجمی متشکل از 7200 تا 8000 مرد را به سمت جنوب کانادا در دره Champlain رهبری کرد، به امید دیدار با نیروی مشابه انگلیسی که از شهر نیویورک به سمت شمال حرکت می کرد و نیروی انگلیسی دیگری که از دریاچه انتاریو به سمت شرق حرکت می کرد.هدف تصرف آلبانی، نیویورک بود.نیروهای جنوبی و غربی هرگز وارد نشدند و بورگوین در فاصله 15 مایلی (24 کیلومتری) کمتر از هدفش توسط نیروهای آمریکایی در شمال نیویورک محاصره شد.او دو نبرد کرد که به فاصله 18 روز در همان زمین در 9 مایلی (14 کیلومتری) جنوب ساراتوگا، نیویورک انجام شد.او در نبرد اول علیرغم تعداد کمتری به پیروزی دست یافت، اما پس از بازگشت آمریکایی ها با نیروی بیشتر، در نبرد دوم شکست خورد.بورگوین خود را در دام نیروهای آمریکایی بسیار بزرگتر و بدون هیچ کمکی گرفت، بنابراین به ساراتوگا (شویلرویل کنونی) عقب نشینی کرد و تمام ارتش خود را در 17 اکتبر در آنجا تسلیم کرد. تاریخدان ادموند مورگان می گوید که تسلیم شدن او نقطه عطفی بزرگ در جنگ بود زیرا برای آمریکایی ها کمک های خارجی که آخرین عنصر مورد نیاز برای پیروزی بود، به دست آورد.»[45]استراتژی بورگوین برای تقسیم نیوانگلند از مستعمرات جنوبی خوب شروع شده بود اما به دلیل مشکلات لجستیکی کند شد.او یک پیروزی کوچک تاکتیکی بر ژنرال آمریکایی هوراتیو گیتس و ارتش قاره ای در نبرد 19 سپتامبر در مزرعه فریمن به قیمت تلفات قابل توجه به دست آورد.دستاوردهای او زمانی از بین رفت که او دوباره به آمریکایی ها در نبرد 7 اکتبر در ارتفاعات بمیس حمله کرد و آمریکایی ها بخشی از دفاع بریتانیا را تصرف کردند.بنابراین بورگوین مجبور به عقب نشینی شد و ارتش او توسط نیروهای آمریکایی بسیار بزرگتر در ساراتوگا محاصره شد و او را مجبور به تسلیم شدن در 17 اکتبر کرد. قبلاً تدارکات، مهمات و اسلحه، به ویژه توپ د والییر که نقش مهمی در ساراتوگا ایفا می کرد، داده شده بود.نبرد در 19 سپتامبر زمانی آغاز شد که بورگوین تعدادی از نیروهای خود را در تلاش برای حمایت از موقعیت مستقر آمریکا در ارتفاعات بمیس به حرکت درآورد.سرلشکر آمریکایی بندیکت آرنولد این مانور را پیش بینی کرد و نیروهای قابل توجهی را بر سر راه او قرار داد.بورگوین کنترل مزرعه فریمن را به دست آورد، اما به قیمت تلفات قابل توجهی تمام شد.درگیری در روزهای بعد از نبرد ادامه یافت، در حالی که بورگوین منتظر بود که نیروهای کمکی از شهر نیویورک برسد.نیروهای شبه‌نظامی پاتریوت همچنان به ورود خود ادامه می‌دهند و به اندازه ارتش آمریکا افزایش می‌یابند.اختلافات درون اردوگاه آمریکایی باعث شد که گیتس فرمان آرنولد را از او سلب کند.ژنرال بریتانیایی سر هنری کلینتون از شهر نیویورک حرکت کرد و تلاش کرد با تصرف قلعه های کلینتون و مونتگومری در ارتفاعات رودخانه هادسون در 6 اکتبر و کینگستون در 13 اکتبر توجه آمریکا را منحرف کند، اما تلاش های او برای کمک به بورگوین خیلی دیر بود.بورگوین در 7 اکتبر دوباره به ارتفاعات بمیس حمله کرد، پس از اینکه مشخص شد به موقع کمک های تسکین دهنده دریافت نخواهد کرد.این نبرد در نبردهای سنگین به اوج خود رسید که با تجمع روحی آرنولد از نیروهای آمریکایی مشخص شد.نیروهای بورگوین به مواضعی که قبل از نبرد 19 سپتامبر در اختیار داشتند بازگردانده شدند و آمریکایی ها بخشی از دفاع مستقر بریتانیا را به تصرف خود درآوردند.
نبرد پائولی
صحنه ای وحشتناک از خرابکاری، که پیاده نظام سبک بریتانیایی و اژدهاهای سبک را در حال حمله به اردوگاه ارتش قاره در پائولی در 20 سپتامبر 1777 نشان می دهد. ©Xavier della Gatta
1777 Sep 20

نبرد پائولی

Willistown Township, PA, USA
نبرد پائولی (همچنین به عنوان میخانه نبرد پائولی یا کشتار پائولی نیز شناخته می‌شود) نبردی در مبارزات فیلادلفیا در جنگ انقلابی آمریکا بود که در 20 سپتامبر 1777 در منطقه اطراف مالورن فعلی، پنسیلوانیا انجام شد.پس از عقب‌نشینی آمریکایی‌ها در نبرد براندیواین و نبرد ابرها، جورج واشنگتن نیرویی تحت فرماندهی سرتیپ آنتونی وین را پشت سر گذاشت تا بریتانیایی‌ها را در حالی که آماده حرکت به سمت پایتخت انقلابی فیلادلفیا می‌شدند، تحت نظر و آزار قرار دهند.در غروب 20 سپتامبر، نیروهای بریتانیا به فرماندهی سرلشکر چارلز گری حمله غافلگیرانه ای را به اردوگاه وین در نزدیکی میخانه پائولی رهبری کردند.اگرچه تلفات آمریکایی نسبتاً کمی بود، اما ادعاهایی مطرح شد که انگلیسی ها هیچ اسیری را نگرفتند و هیچ ربعی به آنها اعطا نکردند و این درگیری به "قتل عام پائولی" معروف شد.
نبرد ژرمن تاون
نبرد ژرمن تاون ©Alonzo Chappel
1777 Oct 4

نبرد ژرمن تاون

Germantown, Philadelphia, Penn
پس از شکست دادن ارتش قاره ای در نبرد براندیواین در 11 سپتامبر و نبرد پائولی در 20 سپتامبر، هاو از واشنگتن پیشی گرفت و فیلادلفیا، پایتخت ایالات متحده را در 26 سپتامبر تصرف کرد. هاو پادگانی متشکل از 3000 سرباز را در آنجا ترک کرد. فیلادلفیا، در حالی که بخش اعظم نیروی خود را به ژرمن تاون، سپس یک جامعه دورافتاده به شهر منتقل کرد.واشنگتن با اطلاع از این تقسیم، مصمم شد تا با بریتانیا درگیر شود.طرح او شامل چهار ستون مجزا برای همگرایی در موقعیت بریتانیا در ژرمن تاون بود.دو ستون کناری از 3000 شبه نظامی تشکیل شده بود، در حالی که میانه چپ به رهبری ناتانیل گرین، راست میانه تحت رهبری جان سالیوان و ذخیره تحت فرماندهی لرد استرلینگ از نیروهای عادی تشکیل شده بود.جاه طلبی پشت این طرح غافلگیری و از بین بردن نیروی بریتانیا بود، دقیقاً به همان شیوه ای که واشنگتن هسی ها را در ترنتون غافلگیر کرد و قاطعانه شکست داد.در ژرمن تاون، هاو پیاده نظام سبک خود و 40th Foot را در جبهه خود به عنوان پیکت پخش کرد.در اردوگاه اصلی، ویلهلم فون کنیفاوزن فرماندهی چپ بریتانیا را بر عهده داشت، در حالی که خود هاو شخصاً راست بریتانیا را رهبری می کرد.مه شدید باعث سردرگمی زیادی در میان آمریکایی‌های نزدیک شد.پس از یک رقابت شدید، ستون سالیوان پیکت های بریتانیایی را شکست داد.در مه دیده نشد، حدود 120 مرد از 40th Foot بریتانیا خانه جویدن را سد کردند.هنگامی که نیروهای ذخیره آمریکایی به جلو حرکت کردند، واشنگتن تصمیم گرفت حملات مکرر را به این موقعیت انجام دهد که همه آنها با تلفات سنگین شکست خوردند.با نفوذ به چند صد متری عمارت، بال سالیوان ناامید شد، مهمات کم شد و صدای شلیک توپ از پشت سر آنها شنید.هنگامی که آنها عقب نشینی کردند، لشکر آنتونی وین با بخشی از بال گرین که دیر وارد شده بود در مه برخورد کرد.آنها با اشتباه گرفتن دشمن، آتش گشودند و هر دو یگان عقب نشینی کردند.در همین حال، ستون وسط چپ گرین، راست بریتانیا را به عقب انداخت.با عقب راندن ستون سالیوان، انگلیسی ها از ستون گرین دور شدند.دو ستون شبه نظامی فقط موفق شده بودند توجه انگلیسی ها را منحرف کنند و قبل از عقب نشینی هیچ پیشرفتی نداشتند.با وجود شکست، فرانسه که قبلاً تحت تأثیر موفقیت آمریکا در ساراتوگا قرار گرفته بود، تصمیم گرفت کمک بیشتری به آمریکایی ها بکند.هاو به شدت آمریکایی های شکست خورده را تعقیب نکرد، در عوض توجه خود را به پاکسازی رودخانه دلاور از موانع در بانک قرمز و فورت میفلین معطوف کرد.پس از تلاش ناموفق برای کشاندن واشنگتن به نبرد در وایت مارش، هاو به فیلادلفیا عقب نشینی کرد.واشنگتن، ارتشش دست نخورده به دره فورج عقب نشینی کرد، جایی که زمستان گذراند و نیروهایش را دوباره آموزش داد.
نبرد بانک قرمز
Battle of Red Bank ©Anonymous
1777 Oct 22

نبرد بانک قرمز

Fort Mercer, Hessian Avenue, N
پس از تصرف فیلادلفیا توسط بریتانیا در 26 سپتامبر 1777 و شکست حمله غافلگیرانه آمریکایی ها به اردوگاه بریتانیا در نبرد ژرمن تاون در 4 اکتبر، آمریکایی ها سعی کردند با محاصره رودخانه دلاور، استفاده انگلیسی ها از این شهر را انکار کنند.برای این منظور، دو قلعه برای فرماندهی رودخانه ساخته شد.یکی فورت مرسر در سمت نیوجرسی در مزرعه بانک قرمز در جایی بود که در آن زمان بخشی از شهرک دپتفورد (پارک ملی فعلی، نیوجرسی) بود.دیگری فورت میفلین در جزیره گل، در رودخانه دلاور درست در جنوب محل تلاقی آن با رودخانه شویلکیل، در سمت پنسیلوانیا مقابل فورت مرسر بود.تا زمانی که آمریکایی ها هر دو قلعه را در اختیار داشتند، کشتی های نیروی دریایی بریتانیا نمی توانستند برای تامین مجدد ارتش به فیلادلفیا برسند.علاوه بر قلعه ها، آمریکایی ها ناوگان کوچکی از کشتی های نیروی دریایی قاره ای در دلاور داشتند که توسط نیروی دریایی ایالت پنسیلوانیا تکمیل شده بود.این ناوگان متشکل از شیارها، کالسکه‌ها، گالی‌ها، مجموعه‌ای از باتری‌های شناور و چهارده کشتی قدیمی مملو از بشکه‌های قیر بود که به عنوان وسیله‌ای برای دفاع از رودخانه استفاده می‌شد.در همین حال، 2000 سرباز مزدور هسی به فرماندهی سرهنگ کارل فون دانوپ برای تصرف قلعه مرسر در کرانه چپ (یا سمت نیوجرسی) رودخانه دلاور درست در جنوب فیلادلفیا اعزام شدند، اما قاطعانه توسط یک نیروی استعماری بسیار پایین تر شکست خوردند. مدافعان.اگرچه بریتانیایی ها فورت مرسر را یک ماه بعد تصرف کردند، اما این پیروزی باعث تقویت روحیه مورد نیاز آمریکا شد، برنامه های بریتانیا برای تحکیم دستاوردها در فیلادلفیا را به تاخیر انداخت و فشار بر ارتش ژنرال جورج واشنگتن در شمال شهر را کاهش داد.
نبرد مارش سفید
Battle of White Marsh ©Anonymous
1777 Dec 5

نبرد مارش سفید

Whitemarsh Township, Montgomer
جورج واشنگتن ، فرمانده کل نیروهای انقلابی آمریکا، هفته‌های پس از شکست خود در نبرد ژرمن‌تاون را با ارتش قاره‌ای در مکان‌های مختلف در سراسر شهرستان مونتگومری، درست در شمال فیلادلفیا تحت اشغال بریتانیا، اردو زد.در اوایل نوامبر، آمریکایی‌ها موقعیتی مستحکم در حدود 16 مایلی (26 کیلومتری) شمال فیلادلفیا در امتداد نهر Wissahickon و Sandy Run ایجاد کردند، که عمدتاً بر روی چندین تپه بین جاده اولد یورک و بیت‌لحم پایک قرار داشت.از اینجا، واشنگتن تحرکات نیروهای بریتانیایی در فیلادلفیا را زیر نظر داشت و گزینه های او را ارزیابی کرد.در 4 دسامبر، ژنرال سر ویلیام هاو، فرمانده کل نیروهای بریتانیا در آمریکای شمالی، در آخرین تلاش برای نابودی واشنگتن و ارتش قاره ای قبل از شروع زمستان، گروه قابل توجهی از سربازان را از فیلادلفیا خارج کرد.پس از یک سری درگیری ها، هاو حمله را متوقف کرد و بدون اینکه واشنگتن را درگیر درگیری قاطع کند، به فیلادلفیا بازگشت.با بازگشت بریتانیایی ها به فیلادلفیا، واشنگتن توانست نیروهای خود را به محله های زمستانی در ولی فورج ببرد.
دره فورج
جورج واشنگتن و لافایت در ولی فورج. ©John Ward Dunsmore
1777 Dec 19

دره فورج

Valley Forge, PA
ولی فورج به عنوان سومین اردوگاه از هشت اردوگاه زمستانی بدنه اصلی ارتش قاره ای به فرماندهی ژنرال جورج واشنگتن در طول جنگ انقلابی آمریکا عمل کرد.در سپتامبر 1777، کنگره برای فرار از تصرف شهر توسط بریتانیا از فیلادلفیا گریخت.واشنگتن پس از شکست در بازپس گیری فیلادلفیا، ارتش 12000 نفری خود را به محله های زمستانی در ولی فورج، واقع در حدود 18 مایلی (29 کیلومتری) شمال غربی فیلادلفیا هدایت کرد.آنها به مدت شش ماه، از 19 دسامبر 1777 تا 19 ژوئن 1778، در آنجا ماندند. در دره فورج، قاره‌ها برای مدیریت یک بحران فاجعه‌بار عرضه در حالی که واحدهای خود را بازآموزی و سازماندهی می‌کردند، تلاش کردند.حدود 1700 تا 2000 سرباز بر اثر بیماری جان خود را از دست دادند که احتمالاً به دلیل سوء تغذیه تشدید شده است.
پیمان اتحاد
پیمان اتحاد ©Charles Elliott Mills
1778 Feb 6

پیمان اتحاد

Paris, France
پیمان اتحاد که با نام پیمان فرانسه و آمریکا نیز شناخته می شود، یک اتحاد دفاعی بین پادشاهی فرانسه و ایالات متحده آمریکا بود که در بحبوحه جنگ انقلابی آمریکا با بریتانیای کبیر شکل گرفت.در 6 فوریه 1778 توسط نمایندگان پادشاه لوئیس شانزدهم و دومین کنگره قاره ای درپاریس (به رهبری بنجامین فرانکلین ) همراه با معاهده رفاقت و تجارت و یک بند محرمانه برای ورود سایر متحدان اروپایی امضا شد.این اسناد با هم گاهی اوقات به عنوان اتحاد فرانسه-آمریکایی یا معاهدات اتحاد شناخته می شوند.این قراردادها ورود رسمی ایالات متحده به صحنه جهانی را نشان داد و به رسمیت شناختن و حمایت فرانسه از استقلال ایالات متحده را که در پیروزی آمریکا تعیین کننده بود، رسمیت بخشید.
نبرد برن تپه
Battle of Barren Hill ©Don Troiani
1778 May 20

نبرد برن تپه

Lafayette Hill, PA, USA
نبرد برن هیل یک درگیری جزئی در طول انقلاب آمریکا بود.در 20 مه 1778، یک نیروی بریتانیایی تلاش کرد تا یک نیروی کوچکتر قاره ای را تحت کنترل مارکی دو لافایت محاصره کند.این مانور شکست خورد و قاره ای ها از دام فرار کردند، اما انگلیسی ها وارد میدان شدند.
1778
بن بست در شمالornament
حمله به خلیج کوه امید
ژنرال سر رابرت پیگوت، سازمان دهنده این حملات ©Francis Cotes
1778 May 25 - May 31

حمله به خلیج کوه امید

Fall River, Massachusetts, USA
حملات خلیج کوه هوپ مجموعه ای از حملات نظامی بود که توسط سربازان بریتانیا در طول جنگ انقلابی آمریکا علیه جوامع در سواحل خلیج کوه هوپ در 25 و 31 می 1778 انجام شد. شهرهای بریستول و وارن، رود آیلند به طور قابل توجهی آسیب دیدند. و فری تاون، ماساچوست (فال ریور کنونی) نیز مورد حمله قرار گرفتند، اگرچه شبه نظامیان آن با موفقیت بیشتری در برابر حملات بریتانیا مقاومت کردند.بریتانیا دفاع نظامی در این منطقه، از جمله تدارکاتی را که توسط ارتش قاره ای در پیش بینی حمله به نیوپورت، رود آیلند تحت اشغال بریتانیا ذخیره شده بود، نابود کردند.خانه‌ها و ساختمان‌های شهرداری و مذهبی نیز در این حملات تخریب شدند.در 25 می، 500 سرباز انگلیسی و هسیایی، به دستور ژنرال سر رابرت پیگوت، فرمانده پادگان بریتانیا در نیوپورت، رود آیلند، بین بریستول و وارن فرود آمدند، قایق ها و سایر تدارکات را منهدم کردند و بریستول را غارت کردند.مقاومت محلی در توقف فعالیت‌های بریتانیا ناچیز و بی‌اثر بود.شش روز بعد، 100 سرباز به فری تاون فرود آمدند، جایی که آسیب کمتری وارد شد، زیرا مدافعان محلی مانع از عبور بریتانیایی ها از یک پل شدند.
نبرد مونموث
واشنگتن در حال جمع آوری نیروها در مونموث. ©Emanuel Leutze
1778 Jun 28

نبرد مونموث

Freehold Township, NJ
در فوریه 1778، پیمان اتحاد فرانسه و آمریکا، موازنه استراتژیک را به نفع آمریکایی‌ها تغییر داد و انگلیسی‌ها را مجبور کرد که امید به پیروزی نظامی را کنار بگذارند و یک استراتژی دفاعی اتخاذ کنند.به کلینتون دستور داده شد که فیلادلفیا را تخلیه کند و ارتش خود را تحکیم کند.ارتش قاره‌ای بریتانیایی‌ها را در حالی که از نیوجرسی به سمت سندی هوک می‌رفتند، سایه انداخته بودند، جایی که نیروی دریایی سلطنتی آنها را با کشتی به نیویورک می‌برد.افسران ارشد واشنگتن درجات مختلفی از احتیاط را ترغیب کردند، اما از نظر سیاسی برای او مهم بود که اجازه ندهد انگلیسی ها سالم عقب نشینی کنند.واشنگتن حدود یک سوم ارتش خود را جدا کرد و آن را به فرماندهی سرلشکر چارلز لی به جلو فرستاد، به این امید که بدون درگیر شدن در یک درگیری بزرگ، ضربه سنگینی به بریتانیا وارد کند.نبرد برای آمریکایی‌ها زمانی بد شروع شد که لی در حمله به نیروهای عقب‌نشین بریتانیا در دادگاه مونموث شکست خورد.یک ضد حمله توسط ستون اصلی بریتانیا، لی را مجبور به عقب نشینی کرد تا اینکه واشنگتن با بدن اصلی وارد شد.کلینتون زمانی که واشنگتن را در موقعیت دفاعی غیرقابل هجوم یافت، از درگیری خارج شد و راهپیمایی به سمت سندی هوک را از سر گرفت.تلاش واشنگتن برای کاوش در جناح های بریتانیا با غروب خورشید متوقف شد و دو ارتش در فاصله یک مایلی (دو کیلومتری) از یکدیگر مستقر شدند.انگلیسی‌ها در طول شب بدون توجه از آن دور می‌شوند تا با قطار باربری ارتباط برقرار کنند.بقیه راهپیمایی به سمت سندی هوک بدون حادثه بیشتر به پایان رسید و ارتش کلینتون در اوایل جولای با کشتی به نیویورک منتقل شد.نبرد از نظر تاکتیکی بی نتیجه و از نظر استراتژیک بی ربط بود.هیچ یک از طرفین ضربه ای را که امیدوار بودند به طرف دیگر وارد نکرد، ارتش واشنگتن به عنوان یک نیروی مؤثر در میدان باقی ماند و بریتانیایی ها با موفقیت در نیویورک مستقر شدند.ارتش قاره ای پس از آموزش هایی که در زمستان گذرانده بود، بسیار پیشرفت کرده بود و رفتار حرفه ای نیروهای آمریکایی در طول نبرد به طور گسترده توسط بریتانیا مورد توجه قرار گرفت.واشنگتن توانست این نبرد را به عنوان یک پیروزی معرفی کند و کنگره به پاس تشکر رسمی از "پیروزی مهم مونموث بر ارتش بزرگ بریتانیا" به او رای داد.موقعیت او به عنوان فرمانده کل غیرقابل نفوذ شد.او برای اولین بار به عنوان پدر کشورش مورد ستایش قرار گرفت و بدخواهانش ساکت شدند.لی به دلیل ناکامی در انجام حمله به نیروهای عقب‌نشین بریتانیا مورد سرزنش قرار گرفت.به دلیل تلاش های بی تدبیر او برای استدلال در مورد پرونده خود در روزهای پس از نبرد، واشنگتن او را به اتهام سرپیچی از دستورات، انجام "عقب نشینی غیرضروری، بی نظم و شرم آور" و بی احترامی به فرمانده کل بازداشت و محاکمه کرد. .لی مرتکب این اشتباه مهلک شد و این روند را به رقابتی بین خود و واشنگتن تبدیل کرد.
کمپین ایلینوی
راهپیمایی کلارک به وینسنس. ©F. C. Yohn
1778 Jul 1 - 1779 Feb

کمپین ایلینوی

Illinois, USA
کمپین ایلینوی که به عنوان کمپین شمال غربی کلارک (1778–1779) نیز شناخته می‌شود، مجموعه‌ای از رویدادها در طول جنگ انقلابی آمریکا بود که در آن نیروی کوچکی از شبه‌نظامیان ویرجینیا، به رهبری جورج راجرز کلارک، کنترل چندین پست بریتانیا در ایلینوی را به دست گرفتند. کشور ایالت کبک، در ایلینویز و ایندیانا کنونی در غرب میانه ایالات متحده.این کمپین شناخته شده ترین اقدام تئاتر غربی جنگ و منبع شهرت کلارک به عنوان یک قهرمان نظامی اولیه آمریکایی است.در ژوئیه 1778، کلارک و افرادش از کنتاکی از رودخانه اوهایو عبور کردند و کنترل Kaskaskia، Vincennes و چندین روستای دیگر در قلمرو بریتانیا را به دست گرفتند.این اشغال بدون شلیک گلوله انجام شد زیرا بسیاری از ساکنان کانادایی و بومی آمریکا در منطقه حاضر به مقاومت در برابر میهن پرستان نبودند.برای مقابله با پیشروی کلارک، هنری همیلتون، فرماندار بریتانیایی در فورت دیترویت، وینسنس را با نیروی کوچکی دوباره اشغال کرد.در فوریه 1779، کلارک در یک سفر زمستانی غافلگیرکننده به وینسنس بازگشت و شهر را بازپس گرفت و همیلتون را در این فرآیند تصرف کرد.ویرجینیا با ایجاد منطقه ای به نام شهرستان ایلینویز، ویرجینیا از موفقیت کلارک سرمایه گذاری کرد.اهمیت کمپین ایلینوی موضوع بحث های زیادی بوده است.از آنجایی که بریتانیا در معاهده 1783 پاریس کل قلمرو شمال غربی را به ایالات متحده واگذار کرد، برخی از مورخان به کلارک نسبت داده اند که با به دست گرفتن کنترل کشور ایلینویز در طول جنگ، وسعت سیزده مستعمره اصلی را تقریباً دو برابر کرده است.به همین دلیل، کلارک به «فاتح شمال غرب» لقب گرفت و مبارزات انتخاباتی او در ایلینوی - به ویژه راهپیمایی غافلگیرکننده به وینسنس - بسیار مورد تجلیل و رمانتیک قرار گرفت.
نبرد رود آیلند
ارتش قاره در نبرد ©Graham Turner
1778 Aug 29

نبرد رود آیلند

Aquidneck Island, Rhode Island
نبرد رود آیلند در 29 آگوست 1778 اتفاق افتاد. ارتش قاره ای و نیروهای شبه نظامی به فرماندهی سرلشکر جان سالیوان نیروهای بریتانیایی را در نیوپورت، رود آیلند، که در جزیره آکویدنک واقع شده است، محاصره کرده بودند، اما سرانجام آنها را ترک کردند. محاصره شده و به سمت شمال جزیره عقب نشینی کردند.سپس نیروهای بریتانیایی با پشتیبانی کشتی‌های نیروی دریایی سلطنتی که به تازگی وارد شده بودند، مرتب شدند و به آمریکایی‌های در حال عقب‌نشینی حمله کردند.نبرد بدون نتیجه پایان یافت، اما نیروهای قاره ای به سرزمین اصلی عقب نشینی کردند و جزیره آکویدنک را در دست بریتانیا گذاشتند.این نبرد اولین تلاش برای همکاری بین نیروهای فرانسوی و آمریکایی پس از ورود فرانسه به جنگ به عنوان متحد آمریکا بود.عملیات علیه نیوپورت همراه با ناوگان و نیروهای فرانسوی برنامه ریزی شده بود، اما تا حدی به دلیل روابط دشوار بین فرماندهان و همچنین طوفانی که اندکی قبل از شروع عملیات مشترک به ناوگان فرانسه و بریتانیا آسیب رساند، ناامید شدند.این نبرد همچنین به دلیل شرکت هنگ اول رود آیلند به فرماندهی سرهنگ کریستوفر گرین که متشکل از آفریقایی ها، سرخپوستان آمریکایی و مستعمره نشینان سفید بود، قابل توجه بود.
1778 - 1781
کمپین جنوبornament
بریتانیا به سمت جنوب حرکت می کند
پرتره ژنرال بنجامین لینکلن. ©Charles Willson Peale
1778 Oct 1 - 1782

بریتانیا به سمت جنوب حرکت می کند

Georgia, USA
پس از شکست مبارزات ساراتوگا، ارتش بریتانیا تا حد زیادی عملیات در شمال را رها کرد و صلح را از طریق انقیاد در مستعمرات جنوبی دنبال کرد.قبل از سال 1778، این مستعمرات عمدتاً تحت تسلط دولت ها و شبه نظامیان تحت کنترل میهن پرستان بودند، اگرچه ارتش قاره ای نیز وجود داشت که در دفاع از چارلستون در سال 1776، سرکوب شبه نظامیان وفادار، و تلاش برای بیرون راندن بریتانیا از وفاداری شدید نقش داشت. فلوریدا شرقی.در اواخر دسامبر 1778، بریتانیا ساوانا را تصرف کرد و خط ساحلی جورجیا را کنترل کرد.در سال 1780 عملیاتی در کارولینای جنوبی انجام شد که شامل شکست نیروهای قاره ای در چارلستون و کامدن بود.در همان زمان فرانسه (در 1778) واسپانیا (در 1779) در حمایت از ایالات متحده به بریتانیا اعلام جنگ کردند.تئاتر جنوبی جنگ انقلابی آمریکا، تئاتر مرکزی عملیات نظامی در نیمه دوم جنگ انقلابی آمریکا، 1778-1781 بود.این شامل تعاملات عمدتا در ویرجینیا، جورجیا و کارولینای جنوبی بود.تاکتیک ها شامل نبردهای استراتژیک و جنگ چریکی بود.
کشتار دره گیلاس
کشتار دره گیلاس ©Alonzo Chappel
1778 Nov 11

کشتار دره گیلاس

Cherry Valley, New York, USA
کشتار دره گیلاس حمله نیروهای بریتانیایی و ایروکوئی به یک قلعه و شهر دره گیلاس در مرکز نیویورک در 11 نوامبر 1778 در طول جنگ انقلابی آمریکا بود.این یکی از وحشتناک ترین قتل عام های مرزی جنگ توصیف شده است.[46] یک نیروی مختلط از وفاداران، سربازان بریتانیایی، سنکاها و موهاوک به دره گیلاس فرود آمدند که مدافعان آنها، علیرغم هشدارها، برای حمله آماده نبودند.در طول این حمله، سنکا به ویژه افراد غیر جنگی را هدف قرار داد و گزارش ها حاکی از آن است که 30 نفر از این افراد به اضافه تعدادی از مدافعان مسلح کشته شدند.مهاجمان تحت فرمان کلی والتر باتلر بودند که قدرت کمی بر جنگجویان هندی در اکسپدیشن داشت.باربارا گریمونت، مورخ، فرماندهی باتلر بر این اکسپدیشن را "از نظر جنایی بی کفایت" توصیف می کند.[47] سنکا با اتهاماتی مبنی بر اینکه آنها در نبرد وایومینگ مرتکب جنایات شده اند و اخیراً مستعمره نشینان پایگاه های عملیاتی خود را در Unadilla، Onaquaga و Tioga تخریب کردند، خشمگین شدند.اقتدار باتلر با مردم بومی به دلیل رفتار ضعیف او با جوزف برانت، رهبر موهاوک ها، تضعیف شد.باتلر مکرراً اظهار داشت که قادر به مهار سنکا نیست، علیرغم اتهاماتی که مبنی بر اجازه انجام این جنایات.در طول مبارزات انتخاباتی سال 1778، برانت به دلیل وحشیگری به شهرتی ناشایست دست یافت.او در وایومینگ حضور نداشت - اگرچه خیلی ها فکر می کردند او حضور داشت - و او به همراه کاپیتان جیکوب (اسکات) از ساپونی (کاتاوبا) فعالانه به دنبال به حداقل رساندن جنایات رخ داده در دره گیلاس بودند.با توجه به اینکه باتلر فرمانده کلی اکسپدیشن بود، در مورد اینکه چه کسی واقعاً دستور قتل را صادر کرده یا نتوانسته است از آن جلوگیری کند، اختلاف نظر وجود دارد.[48] ​​این قتل عام به درخواست‌های انتقام‌جویانه کمک کرد و منجر به اکسپدیشن سالیوان در سال 1779 شد که شاهد شکست نظامی کامل ایروکوئی‌ها در ایالت نیویورک بود که با بریتانیا متحد شدند.
تسخیر ساوانا
حمله به ساوانا ©Anonymous
1778 Dec 29

تسخیر ساوانا

Savannah, Georgia
تسخیر ساوانا یک نبرد جنگ انقلابی آمریکا بود که در 29 دسامبر 1778 درگیر شد که در آن شبه‌نظامیان محلی میهن‌پرست آمریکایی و واحدهای ارتش قاره‌ای ، شهر را در مقابل یک نیروی مهاجم بریتانیایی به فرماندهی سرهنگ دوم آرچیبالد کمپبل، نگه داشتند.تصرف شهر توسط بریتانیا به اشغال گسترده ای انجامید و حرکت آغازین استراتژی جنوب بریتانیا برای بازپس گیری کنترل استان های شورشی جنوبی با توسل به احساسات نسبتاً قوی وفادار در آنجا بود.ژنرال سر هنری کلینتون، فرمانده کل آمریکای شمالی، کمپبل و یک نیروی 3100 نفری را از شهر نیویورک برای تصرف ساوانا و آغاز روند بازگرداندن جورجیا به کنترل بریتانیا اعزام کرد.قرار بود نیروهای تحت فرماندهی سرتیپ آگوستین پروست که از سنت آگوستین در فلوریدا شرقی در حال حرکت بودند به او کمک کنند.پس از فرود در نزدیکی ساوانا در 23 دسامبر، کمپبل دفاع آمریکا را که نسبتاً ضعیف بود ارزیابی کرد و تصمیم گرفت بدون منتظر ماندن برای Prevost حمله کند.او با بهره گیری از کمک های محلی، موضع آمریکایی ها را در خارج از شهر احاطه کرد، بخش بزرگی از ارتش سرلشکر رابرت هاو را به اسارت گرفت و باقیمانده ها را به سمت کارولینای جنوبی راند.کمپبل و پریوست این پیروزی را با تصرف سانبری و اعزام به آگوستا دنبال کردند.کمپبل تنها چند هفته قبل از اینکه به ساوانا عقب نشینی کرد، با اشاره به حمایت ناکافی وفاداران و بومیان آمریکا و تهدید نیروهای میهن پرست در سراسر رودخانه ساوانا در کارولینای جنوبی، توسط کمبل اشغال شد.بریتانیا در سال 1779 محاصره فرانسوی-آمریکایی را متوقف کرد و شهر را تا اواخر جنگ حفظ کرد.
نبرد کتل کریک
نبرد کتل کریک ©Jeff Trexler
1779 Feb 14

نبرد کتل کریک

Washington, Georgia, USA
نبرد کتل کریک اولین پیروزی بزرگ برای میهن پرستان در کشور جورجیا در طول جنگ [انقلابی] آمریکا بود که در 14 فوریه 1779 رخ داد. روز واشنگتن، جورجیا.یک نیروی شبه نظامی متشکل از میهن پرستان قاطعانه یک نیروی شبه نظامی وفادار را که در راه به سمت آگوستا تحت کنترل بریتانیا بود، شکست داده و پراکنده کردند.این پیروزی ناتوانی نیروهای بریتانیایی را در نگهداشتن داخل ایالت یا محافظت از تعداد قابل توجهی از نیروهای وفادار خارج از منطقه نزدیک خود نشان داد.بریتانیایی‌ها که قبلاً تصمیم به ترک آگوستا گرفته بودند، چند هفته بعد اعتباری به دست آوردند و نیروهای پاتریوت را در نبرد بریر کریک غافلگیر کردند.کشور پشت گرجستان تا زمانی که محاصره چارلستون در سال 1780 نیروهای پاتریوت در جنوب را شکست، به طور کامل تحت کنترل بریتانیا قرار نمی گرفت.
محاصره فورت وینسنس
ستوان فرماندار هنری همیلتون به سرهنگ جورج راجرز کلارک تسلیم شد، 25 فوریه 1779. ©H. Charles McBarron Jr.
1779 Feb 23 - Feb 25

محاصره فورت وینسنس

Vincennes, Indiana, USA
محاصره فورت وینسنس که با نام‌های محاصره فورت ساکویل و نبرد وینسنس نیز شناخته می‌شود، یک نبرد مرزی در جنگ انقلابی بود که در وینسنس امروزی، ایندیانا توسط یک شبه نظامی به رهبری فرمانده آمریکایی جورج راجرز کلارک بر یک پادگان بریتانیایی به دست آمد. توسط معاون فرماندار هنری همیلتون.تقریباً نیمی از شبه‌نظامیان کلارک، داوطلبان کانادایی بودند که با آرمان‌های آمریکا همدل بودند.پس از یک راهپیمایی جسورانه در زمستان، نیروهای کوچک آمریکایی توانستند بریتانیایی ها را مجبور به تسلیم قلعه و در یک چارچوب بزرگتر قلمرو ایلینویز کنند.
نبرد بریر کریک
نبرد بریر کریک ©Graham Turner
1779 Mar 3

نبرد بریر کریک

Sylvania, Georgia, USA
نبرد بریر کریک یک جنگ انقلابی آمریکایی بود که در 3 مارس 1779 در نزدیکی تلاقی بریر کریک با رودخانه ساوانا در شرق جورجیا انجام شد.یک نیروی مختلط میهن پرستان که عمدتاً از شبه نظامیان کارولینای شمالی و جورجیا به همراه برخی از نیروهای منظم قاره ای تشکیل شده بود، شکست خورد و تلفات قابل توجهی متحمل شد.این شکست به روحیه پاتریوت آسیب زد.بریر کریک تلاش‌های آمریکا برای بیرون راندن دشمن از دولت جدید را خنثی کرد و تسلط بریتانیا را در منطقه تضمین کرد. این نبرد تنها چند هفته پس از پیروزی پاتریوت بر یک شبه‌نظامی وفادار در کتل کریک در شمال آگوستا رخ داد و تأثیر آن بر روحیه معکوس شد. .ویلیام مولتری در خاطرات خود از جنگ نوشت که شکست در بریر کریک جنگ را یک سال طولانی کرد و تهاجم بریتانیا به کارولینای جنوبی را در سال 1780 ممکن کرد.
حمله چساپیک
Chesapeake Raid ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1779 May 10

حمله چساپیک

Chesapeake Bay
حمله چساپیک یک کمپین جنگ انقلابی آمریکا توسط نیروهای دریایی بریتانیا به فرماندهی کمودور سر جورج کالیر و نیروهای زمینی به رهبری سرلشکر ادوارد متیو بود.بین 10 و 24 مه 1779 این نیروها به اهداف اقتصادی و نظامی بالا و پایین خلیج چساپیک حمله کردند.سرعت حرکت انگلیسی ها بسیاری از جوامع خلیج را غافلگیر کرد، بنابراین مقاومت چندانی وجود نداشت.انگلیسی ها منابع مهم اقتصادی تنباکو و زغال سنگ را نابود کردند و کشتی های نیروی دریایی، تأسیسات بندری و انبارهای پر از تجهیزات نظامی را نابود کردند.
اسپانیا و جنگ انقلابی آمریکا
برناردو دی گالوز در محاصره پنساکولا ©Augusto Ferrer-Dalmau
1779 Jun 1

اسپانیا و جنگ انقلابی آمریکا

Florida, USA
اسپانیا نقش مهمی در استقلال ایالات متحده ، به عنوان بخشی از درگیری خود با بریتانیا ایفا کرد.اسپانیا به عنوان متحد فرانسه و خود متحد مستعمرات آمریکا به بریتانیا اعلام جنگ کرد.مهمتر از همه، نیروهای اسپانیایی به مواضع بریتانیا در جنوب حمله کردند و فلوریدا غربی را در محاصره پنساکولا از بریتانیا گرفتند.این امر مسیر جنوبی را برای تدارکات تضمین کرد و امکان هرگونه حمله بریتانیا را از طریق مرزهای غربی ایالات متحده از طریق رودخانه می سی سی پی مسدود کرد.اسپانیا همچنین پول، تدارکات و مهمات را در اختیار نیروهای آمریکایی قرار داد.با شروع در سال 1776، به طور مشترک سرمایه گذاری Roderigue Hortalez and Company، یک شرکت تجاری که تدارکات نظامی حیاتی را فراهم می کرد، تامین کرد.اسپانیا برای محاصره نهایی یورک‌تاون در سال 1781 با مجموعه‌ای از طلا و نقره در هاوانا، سپس کوبا اسپانیا، کمک مالی را تامین کرد.[50] اسپانیا از طریق پیمان خانواده بوربون با فرانسه متحد شد و انقلاب فرصتی برای مقابله با دشمن مشترک آنها، بریتانیای کبیر بود.کنت فلوریدابلانکا در مارس 1777 نوشت، همانطور که وزیر ارشد تازه منصوب شده پادشاه چارلز سوم اسپانیا، "سرنوشت مستعمرات ما را بسیار مورد توجه قرار می دهد، و ما هر کاری که شرایط اجازه دهد برای آنها انجام خواهیم داد".[51]کمک های اسپانیا از طریق چهار مسیر اصلی به کشور جدید ارائه شد: از بنادر فرانسه با بودجه رودریگ هورتالز و شرکت، از طریق بندر نیواورلئان و تا رودخانه می سی سی پی، از انبارها در هاوانا، و از بیلبائو، از طریق گاردوکی. شرکت بازرگانی خانوادگی
اکسپدیشن سالیوان
Sullivan Expedition ©Anonymous
1779 Jun 18 - Oct 3

اکسپدیشن سالیوان

Upstate New York, NY, USA
اکسپدیشن سالیوان 1779 یک کمپین نظامی ایالات متحده در طول جنگ انقلابی آمریکا بود که از ژوئن تا اکتبر 1779 به طول انجامید، علیه چهار کشور متحد بریتانیایی ایروکوئی (همچنین به نام هاودنوسانی شناخته می‌شوند).این کمپین به دستور جورج واشنگتن در پاسخ به حملات 1778 ایروکوئی ها و بریتانیا به وایومینگ، آلمان فلاتز و دره گیلاس صادر شد.هدف از این کارزار "بردن جنگ به خانه دشمن برای شکستن روحیه آنها" بود.[52] ارتش قاره‌ای لشکرکشی به خاک سوخته در قلمرو کنفدراسیون ایروکوئی در جایی که اکنون در غرب و مرکز نیویورک است انجام داد.این اکسپدیشن تا حد زیادی موفقیت آمیز بود و بیش از 40 روستای ایروکوایی ویران شد و محصولات زراعی و انبارهای غذایی آنها ویران شد.این کمپین 5000 ایروکوئی را به سمت قلعه نیاگارا راند که به دنبال حمایت بریتانیا بودند.این کمپین منطقه را برای اسکان پس از جنگ خالی کرد و کشور وسیع اوهایو، پنسیلوانیا غربی، ویرجینیای غربی و کنتاکی را به سکونتگاه‌های پس از جنگ باز کرد.برخی از محققان استدلال می کنند که این تلاشی برای از بین بردن ایروکوئی ها و توصیف این اکسپدیشن به عنوان یک نسل کشی بود، [53] اگرچه این اصطلاح مورد مناقشه است و معمولاً هنگام بحث در مورد اکسپدیشن استفاده نمی شود.فرد اندرسون، مورخ، این سفر را "نزدیک به پاکسازی قومی" توصیف می کند.[54] برخی از مورخان نیز این کارزار را با مفهوم جنگ تمام عیار مرتبط دانسته اند، به این معنا که نابودی کامل دشمن روی میز بود.[55]
نبرد استونو فری
مرگ سرهنگ اوون رابرتز، تصویری از مرگ سرهنگ کارولینای جنوبی اوون رابرتز در نبرد استونو فری در سال 1779. ©Henry Benbridge
1779 Jun 20

نبرد استونو فری

Rantowles, South Carolina, USA
نبرد استونو فری در 20 ژوئن 1779 در نزدیکی چارلستون، کارولینای جنوبی، در طول جنگ انقلابی آمریکا رخ داد.نیروهای آمریکایی به رهبری ژنرال بنجامین لینکلن قصد داشتند با حمله به یک موقعیت مستحکم بریتانیا در استونو فری، عملیات بریتانیا را مختل کنند.علیرغم دستاوردهای اولیه، آمریکایی ها نتوانستند نیروهای بریتانیایی را که سرهنگ جان میتلند فرماندهی می کردند، بیرون کنند.این نبرد منجر به تلفات قابل توجهی برای هر دو طرف شد، اما در نهایت به عنوان یک پیروزی تاکتیکی بریتانیا در نظر گرفته شد زیرا آنها کنترل گذرگاه استراتژیک کشتی را حفظ کردند.با این حال، این رویارویی، اکسپدیشن های بریتانیا را موقتاً متوقف کرد و به آمریکایی ها در تئاتر جنوبی مهلت داد.
حمله تریون
Tryon's raid ©Dan Nance
1779 Jul 1

حمله تریون

New Haven, CT, USA
حمله ترایون در ژوئیه 1779، در طول جنگ انقلابی آمریکا رخ داد، که در آن 2700 مرد به رهبری ژنرال ژنرال بریتانیایی ویلیام تریون، به بنادر کنتیکت نیوهیون، فیرفیلد و نورواک یورش بردند.آنها فروشگاه های نظامی و عمومی، خانه های تدارکاتی و کشتی ها و همچنین خانه های شخصی، کلیساها و دیگر ساختمان های عمومی را ویران کردند.نیروهای شبه نظامی در برابر این حملات بی نتیجه مقاومت کردند.این حمله بخشی از یک استراتژی بزرگتر بود که توسط فرمانده کل بریتانیا، سپهبد سر هنری کلینتون، طراحی شد تا ارتش قاره ای سرلشکر جرج واشنگتن را به مناطقی بکشاند که ممکن است به طور مؤثرتری درگیر شوند.این استراتژی شکست خورد و هر دو طرف از ژنرال تریون به دلیل شدت عمل او انتقاد کردند.اگرچه این حمله پیامدهای اقتصادی داشت و بر تجهیزات نظامی تأثیر گذاشت، تلاش های کلینتون هیچ تأثیر استراتژیک بلندمدتی نداشت.
نبرد استونی پوینت
نبرد استونی پوینت ©J.H. Brightly
1779 Jul 16

نبرد استونی پوینت

Stony Point, New York, U.S.
نبرد استونی پوینت در 16 ژوئیه 1779 در جریان جنگ انقلابی آمریکا رخ داد.در یک حمله شبانه به خوبی برنامه ریزی شده و اجرا شده، یک گروه منتخب بسیار آموزش دیده از نیروهای ارتش قاره ای جورج واشنگتن به فرماندهی سرتیپ "مد آنتونی" وین، نیروهای بریتانیایی را در یک حمله سریع و جسورانه به پاسگاه آنها در استونی پوینت، نیو شکست دادند. یورک، تقریباً 30 مایل (48 کیلومتر) شمال شهر نیویورک.انگلیسی ها در نبردی متحمل خسارات سنگین شدند که به عنوان یک پیروزی مهم از نظر روحی برای ارتش قاره ای عمل کرد.در حالی که دستور تخلیه سریع قلعه پس از نبرد توسط ژنرال واشنگتن صادر شد، این محل گذرگاه کلیدی بعداً در جنگ توسط یگان‌های ارتش قاره برای عبور از رودخانه هادسون در مسیر پیروزی بر بریتانیا استفاده شد.
اکسپدیشن Penobscot
انهدام ناوگان آمریکایی در خلیج پنوبسکوت، 14 اوت 1779. ©Dominic Serres
1779 Jul 24 - Aug 16

اکسپدیشن Penobscot

Penobscot Bay, Maine, USA
اکسپدیشن Penobscot یک ناوگان دریایی آمریکا با 44 کشتی در طول جنگ انقلابی بود که توسط کنگره استانی استان خلیج ماساچوست جمع آوری شد.ناوگانی متشکل از 19 کشتی جنگی و 25 کشتی پشتیبانی در 19 ژوئیه 1779 از بوستون به سمت خلیج پنوبسکوت بالایی در ناحیه مین حرکت کردند که حامل نیروی اعزامی بیش از 1000 تفنگدار دریایی استعماری آمریکایی بود (با تفنگداران دریایی قاره ای اشتباه نشود). .همچنین شامل یک یگان توپخانه 100 نفره به فرماندهی سرهنگ دوم پل ریور بود.هدف اکسپدیشن بازپس گیری کنترل ساحل میانی مین از بریتانیایی ها بود که یک ماه قبل آن را تصرف کرده بودند و نام آن را به ایرلند جدید تغییر دادند.این بزرگترین اعزام نیروی دریایی آمریکا در جنگ بود.نبردها در خشکی و دریا در اطراف دهانه رودخانه های پنوبسکوت و باگادوس در کاستین، مین، طی یک دوره سه هفته ای در ژوئیه و آگوست رخ داد.این منجر به بدترین شکست دریایی ایالات متحده تا پرل هاربر 162 سال بعد در سال 1941 شد.در 17 ژوئن، نیروهای ارتش بریتانیا به فرماندهی ژنرال فرانسیس مک‌لین فرود آمدند و شروع به ایجاد یک سری استحکامات در اطراف فورت جورج در شبه‌جزیره Majabigwaduce در خلیج پنوبسکوت بالایی کردند، با هدف ایجاد حضور نظامی در آن بخش از ساحل. و ایجاد مستعمره ایرلند جدید.در پاسخ، استان ماساچوست با حمایت کنگره قاره ای، اکسپدیشنی را برای بیرون راندن آنها تشکیل داد.آمریکایی‌ها در اواخر ژوئیه سربازان خود را فرود آوردند و سعی کردند فورت جورج را در اقداماتی محاصره کنند که به‌دلیل اختلاف نظر بر سر کنترل اکسپدیشن بین فرمانده نیروی زمینی، سرتیپ سولومون لاول و فرمانده اکسپدیشن، کمودور دادلی سالتونستال، که بعداً به دلیل ناتوانی از نیروی دریایی برکنار شد، به‌طور جدی مانع شد. .برای تقریباً سه هفته، ژنرال مک‌لین حمله را متوقف کرد تا اینکه یک ناوگان امدادی بریتانیا در 13 اوت از نیویورک به فرماندهی سر جورج کالیر رسید و ناوگان آمریکایی را به سمت رودخانه پنوبسکوت به سوی نابودی سوق داد.بازماندگان این اکسپدیشن با حداقل غذا و اسلحه سفری زمینی به مناطق پرجمعیت‌تر ماساچوست داشتند.
کمپین ساحل خلیج فارس
نقاشی که پیشروی اسپانیا را در می سی سی پی پایین نشان می دهد ©Augusto Ferrer-Dalmau
1779 Aug 1

کمپین ساحل خلیج فارس

Pensacola, FL, USA
لشکرکشی ساحل خلیج فارس یا فتح غرب فلوریدا توسط اسپانیایی ها در جنگ انقلابی آمریکا، مجموعه ای از عملیات نظامی بود که عمدتاً توسط فرماندار لوئیزیانای اسپانیا، برناردو د گالوز، علیه استان فلوریدا غربی بریتانیا هدایت می شد.گالویز با عملیات علیه مواضع بریتانیا در رودخانه می سی سی پی، اندکی پس از شروع جنگ بریتانیا و اسپانیا در سال 1779، فتح غرب فلوریدا را در سال 1781 با محاصره موفقیت آمیز پنساکولا تکمیل کرد.
تسخیر فورت بوت
Capture of Fort Bute ©José Ferre-Clauzel
1779 Sep 7

تسخیر فورت بوت

East Baton Rouge Parish, LA, U
تسخیر فورت بوت نشان دهنده آغاز مداخله اسپانیا در جنگ انقلابی آمریکا در کنار فرانسه و ایالات متحده بود.برناردو دی گالویز، فرماندار لوئیزیانای اسپانیا، با گردآوری ارتش موقتی از منظم‌های اسپانیایی، شبه‌نظامیان آکادمی و نیروهای بومی تحت فرمان گیلبرت آنتوان دو سنت ماکسنت، در 7 سپتامبر 1779 به پست مرزی کوچک بریتانیا در بایو مانچاک حمله کرد و آن را تصرف کرد.
نبرد دریاچه پونچارترین
Battle of Lake Pontchartrain ©Anonymous
1779 Sep 10

نبرد دریاچه پونچارترین

Lake Pontchartrain, Louisiana,
نبرد دریاچه پونچارترین یک اقدام تک کشتی در 10 سپتامبر 1779، بخشی از جنگ انگلیس و اسپانیا بود.این جنگ بین کشتی جنگی بریتانیایی اچ ام اس فلوریدا غربی و ناو یو اس اس موریس نیروی دریایی قاره ای در آب های دریاچه پونتچارترین، سپس در استان فلوریدا غربی بریتانیا، درگیر شد.فلوریدا غربی در حال گشت زنی در دریاچه پونتچارترین بود که با موریس روبرو شد که با خدمه اسپانیایی و آمریکایی به سرپرستی کاپیتان نیروی دریایی قاره ای ویلیام پیکلز از نیواورلئان به راه افتاده بود.خدمه بزرگتر موریس با موفقیت سوار فلوریدا غربی شدند و یک زخم مرگبار بر کاپیتان آن، ستوان جان پین وارد کردند.تصرف غرب فلوریدا حضور عمده نیروی دریایی بریتانیا در دریاچه را از بین برد و کنترل ضعیف بریتانیا را بر نواحی غربی فلوریدا غربی تضعیف کرد.
نبرد باتون روژ
Battle of Baton Rouge ©Osprey Publishing
1779 Sep 12

نبرد باتون روژ

Baton Rouge, LA, USA

نبرد باتون روژ یک محاصره کوتاه در طول جنگ انگلیس و اسپانیا بود که در 21 سپتامبر 1779 تصمیم گرفت. باتون روژ دومین پاسگاه بریتانیایی بود که در طول راهپیمایی برناردو دو گالوز به فلوریدا غربی بریتانیا به دست اسپانیایی ها افتاد.

محاصره ساوانا
حمله به ساوانا ©A. I. Keller
1779 Oct 18

محاصره ساوانا

Savannah, Georgia, United Stat
محاصره ساوانا یا نبرد دوم ساوانا رویارویی با جنگ انقلابی آمریکا (1775-1783) در سال 1779 بود. سال قبل، شهر ساوانا، جورجیا، توسط یک گروه اعزامی بریتانیا به فرماندهی سرهنگ دوم آرچیبالد تصرف شده بود. کمپبلاین محاصره شامل تلاش مشترک فرانسه و آمریکا برای بازپس گیری ساوانا از 16 سپتامبر تا 18 اکتبر 1779 بود. در 9 اکتبر یک حمله بزرگ علیه محاصره بریتانیا شکست خورد.در جریان این حمله، اشراف زاده لهستانی، کنت کازیمیر پولاسکی، که نیروهای سواره نظام ترکیبی در سمت آمریکایی را رهبری می کرد، به شدت مجروح شد.با شکست حمله مشترک، محاصره رها شد و انگلیسی ها تا ژوئیه 1782، نزدیک به پایان جنگ، کنترل ساوانا را در دست داشتند.در سال 1779، بیش از 500 سرباز از سن دومینگ (مستعمره فرانسه که بعدها به هائیتی تبدیل شد)، تحت فرماندهی کلی نجیب زاده فرانسوی، چارلز هکتور، کنت داستن، در کنار سربازان استعماری آمریکا علیه ارتش بریتانیا در طول محاصره ساوانا جنگیدند. .این یکی از مهم ترین کمک های خارجی به جنگ انقلابی آمریکا بود.[56] این نیروی فرانسوی-استعماری شش ماه قبل تأسیس شده بود و توسط افسران سفیدپوست رهبری می شد.سربازگیری از جمعیت سیاه پوست و شامل مردان رنگین پوست آزاد و همچنین بردگانی بود که در ازای خدمات خود به دنبال آزادی خود بودند.[57]
نبرد کیپ سنت وینسنت
نبرد مهتاب در کیپ سنت وینسنت ©Richard Paton
1780 Jan 16

نبرد کیپ سنت وینسنت

Cape St. Vincent, Sagres, Port
نبرد کیپ سنت وینسنت (به اسپانیایی: Batalla del Cabo de San Vicente) یک نبرد دریایی بود که در سواحل جنوبی پرتغال در 16 ژانویه 1780 در طول جنگ انقلابی آمریکا رخ داد.یک ناوگان بریتانیایی به فرماندهی دریاسالار سر جورج رادنی یک اسکادران اسپانیایی تحت فرماندهی دون خوان دی لانگارا را شکست داد.این نبرد گاهی اوقات به عنوان نبرد مهتاب (batalla a la luz de la luna) شناخته می شود زیرا برای نبردهای دریایی در عصر بادبان که در شب اتفاق می افتاد غیر معمول بود.همچنین این اولین پیروزی بزرگ دریایی بریتانیا بر دشمنان اروپایی خود در جنگ بود و ارزش پوشش مسی بدنه کشتی های جنگی را به اثبات رساند.
نبرد فورت شارلوت
Battle of Fort Charlotte ©Gilles Boué
1780 Mar 2

نبرد فورت شارلوت

Mobile, Alabama, USA
نبرد فورت شارلوت یا محاصره فورت شارلوت یک محاصره دو هفته ای بود که توسط ژنرال اسپانیایی برناردو دی گالوز علیه استحکامات بریتانیایی که از بندر موبیل محافظت می کردند (که در آن زمان در استان فلوریدا غربی بریتانیا و اکنون در آلاباما بود) انجام شد. در طول جنگ انگلیس و اسپانیا 1779-1783.فورت شارلوت آخرین پست مرزی بریتانیا بود که می‌توانست نیواورلئان را در لوئیزیانای اسپانیا تهدید کند.سقوط آن انگلیسی ها را از محدوده غربی فلوریدا غربی بیرون راند و حضور نظامی بریتانیا در غرب فلوریدا را به پایتخت آن پنساکولا کاهش داد.ارتش گالوز در 28 ژانویه 1780 از نیواورلئان با ناوگان کوچکی از وسایل نقلیه حرکت کرد. در 25 فوریه، اسپانیایی ها در نزدیکی فورت شارلوت فرود آمدند.پادگان بریتانیایی سرسختانه مقاومت کردند تا اینکه بمباران اسپانیایی دیوارها را شکست.فرمانده پادگان، کاپیتان الیاس دورنفورد، بیهوده منتظر امداد پنساکولا بود، اما مجبور به تسلیم شد.تسلیم شدن آنها ساحل غربی خلیج موبایل را ایمن کرد و راه را برای عملیات اسپانیا علیه پنساکولا باز کرد.
محاصره چارلستون
تصویری از محاصره چارلستون (1780). ©Alonzo Chappel
1780 Mar 29 - May 12

محاصره چارلستون

Charleston, South Carolina
محاصره چارلستون یک درگیری بزرگ و پیروزی بزرگ بریتانیا بود که بین 29 مارس تا 12 می 1780 در طول جنگ انقلابی آمریکا انجام شد.بریتانیایی ها به دنبال فروپاشی استراتژی شمالی خود در اواخر سال 1777 و عقب نشینی آنها از فیلادلفیا در سال 1778، تمرکز خود را به مستعمرات جنوبی آمریکا معطوف کردند.پس از تقریباً شش هفته محاصره، ژنرال بنجامین لینکلن، فرمانده پادگان چارلستون، نیروهای خود را به بریتانیا تسلیم کرد.این یکی از بدترین شکست های آمریکا در جنگ بود.
نبرد گوشه مونک
نبرد گوشه مونک ©Graham Turner
1780 Apr 14

نبرد گوشه مونک

Moncks Corner, South Carolina,
لژیون بریتانیایی وفادار، تحت فرماندهی سرهنگ دوم بناستر تارلتون، یک نیروی آمریکایی مستقر در گوشه مونک را غافلگیر کرد و آنها را دور کرد.این اقدام یک راه فرار را برای ارتش محاصره شده بنجامین لینکلن قطع کرد.جدای از لژیون بریتانیا، و 33th Foot و 64th Foot به رهبری سرهنگ دوم جیمز وبستر، این نیرو شامل وفاداران، داوطلبان آمریکایی، به رهبری سرگرد پاتریک فرگوسن بود.
نبرد سنت لوئیس
حمله سرخپوستان به دهکده سنت لوئیس، 1780 ©Oscar E. Berninghaus
1780 May 25

نبرد سنت لوئیس

St. Louis, MO, USA
نبرد سنت لوئیس یک حمله ناموفق به رهبری بریتانیا به سنت لوئیس (یک شهرک فرانسوی در لوئیزیانای اسپانیا، که در کرانه باختری رود می سی سی پی پس از معاهده پاریس در سال 1763 تأسیس شد) در 26 مه 1780، در طول دوره جنگ انقلابی آمریکایکی از فرماندهان سابق شبه نظامیان بریتانیایی نیرویی عمدتاً متشکل از سرخپوستان را رهبری کرد و به شهرک حمله کرد.فرناندو د لیبا، معاون فرماندار لوئیزیانای اسپانیا، شبه‌نظامیان محلی را رهبری کرد تا شهر را به بهترین شکل ممکن تقویت کنند و با موفقیت در برابر حمله مقاومت کردند.در ساحل مقابل می سی سی پی، دومین حمله همزمان به پاسگاه استعماری سابق بریتانیا در نزدیکی کاهوکیا، که توسط ویرجینیایی های پاتریوت اشغال شده بود، دفع شد.سرخپوستان در حال عقب نشینی محصولات را از بین بردند و غیرنظامیان را به اسارت خارج از منطقه حفاظت شده بردند.بریتانیایی ها نتوانستند از کناره رودخانه خود دفاع کنند و بنابراین، در طول جنگ به هر گونه تلاش برای کنترل رودخانه می سی سی پی پایان دادند.
قتل عام Waxhaw
قتل عام Waxhaw ©Graham Turner
1780 May 29

قتل عام Waxhaw

Buford, South Carolina, USA
قتل عام Waxhaw در طول جنگ انقلابی آمریکا در 29 مه 1780، در نزدیکی لنکستر، کارولینای جنوبی، بین یک نیروی ارتش قاره ای به رهبری آبراهام بافورد و یک نیروی عمدتاً وفادار به رهبری افسر بریتانیایی بناستر تارلتون رخ داد.بوفورد درخواست اولیه برای تسلیم شدن را رد کرد، اما زمانی که افرادش توسط سواره نظام تارلتون مورد حمله قرار گرفتند، بسیاری برای تسلیم شدن، اسلحه خود را پایین انداختند.بوفورد ظاهراً سعی کرد تسلیم شود.با این حال، افسر فرمانده بریتانیایی تارلتون در جریان آتش بس مورد اصابت گلوله قرار گرفت و باعث شد اسبش سقوط کند و او را به دام بیاندازد.وفاداران و سربازان انگلیسی از شکستن آتش بس به این شکل خشمگین شدند و بر سر آمریکایی ها افتادند.[58]در حالی که تارلتون زیر اسب مرده خود گیر افتاده بود، انگلیسی ها به کشتار سربازان قاره ای، از جمله سربازانی که مقاومت نمی کردند، ادامه دادند.بریتانیا یک ربع کمی به شورشیان داد.از حدود 400 قاره ای، 113 نفر با سابر کشته شدند، 150 نفر به شدت مجروح شدند که امکان جابجایی آنها وجود نداشت، و انگلیسی ها و وفاداران 53 اسیر را گرفتند.پس از آن "ربع تارلتون" به معنای امتناع از گرفتن زندانیان بود.در نبردهای بعدی در کارولینا، به ندرت برای هر یک از طرفین اسیران قابل توجهی به دست آمد.نبرد Waxhaws موضوع یک کمپین تبلیغاتی فشرده توسط ارتش قاره برای تقویت استخدام و تحریک خشم علیه بریتانیا شد.پس از تسلیم لرد کورنوالیس در یورک تاون، تنها افسر بریتانیایی که برای شام با ژنرال واشنگتن دعوت نشد، تارلتون بود.
نبرد مزارع کانکتیکات
نبرد مزارع کانکتیکات ©Anonymous
1780 Jun 7

نبرد مزارع کانکتیکات

Union Township, New Jersey, US
نبرد کانکتیکات و کانکور که در 7 ژوئن 1780 انجام شد، یکی از آخرین نبردهای مهم بین نیروهای بریتانیایی و آمریکایی در مستعمرات شمالی در طول جنگ انقلابی آمریکا بود.ژنرال هسیانی ویلهلم فون کنیفاوزن، فرمانده پادگان بریتانیایی در شهر نیویورک، تلاش کرد تا به اردوگاه اصلی ارتش قاره ای در موریستاون، نیوجرسی برسد.پیشروی Knyphausen به شدت توسط شرکت های شبه نظامی نیوجرسی در کنتیکت فارمز (شهرک اتحادیه کنونی) مواجه شد.پس از مقاومت شدید، شبه نظامیان مجبور به عقب نشینی شدند، اما نبرد و زد و خورد پیش از آن به اندازه کافی پیشروی کنیفاوزن را به تأخیر انداخت که او شب را در آنجا ماند.پس از اینکه متوجه شد که پیشروی بیشتر در موریس تاون احتمالاً با مقاومت بیشتری روبرو خواهد شد، Knyphausen به سمت نیویورک عقب نشینی کرد.
نبرد اسپرینگفیلد
نبرد اسپرینگفیلد ©John Ward Dunsmore
1780 Jun 23

نبرد اسپرینگفیلد

Union County, New Jersey, USA
نبرد اسپرینگفیلد در طول جنگ انقلابی آمریکا در 23 ژوئن 1780 در شهرستان یونیون، نیوجرسی انجام شد.پس از نبرد مزارع کانکتیکات، در 7 ژوئن 1780، سپهبد ژنرال ویلهلم، بارون فون کنیفاوزن برای حمله به ارتش ژنرال جورج واشنگتن در موریستون، نیوجرسی، کنیفاوزن و ژنرال سر هنری کلینتون، فرمانده کل بریتانیا در آمریکای شمالی، تصمیم به تلاش دوم گرفت.[59] اگرچه بریتانیا در ابتدا قادر به پیشروی بود، در نهایت مجبور به عقب نشینی در مواجهه با نیروهای شورشی تازه وارد شدند، که در نتیجه به پیروزی قاره منجر شد.این نبرد عملاً به جاه طلبی های بریتانیا در نیوجرسی پایان داد.[60]
نبرد سنگ معلق
نبرد سنگ معلق ©Dan Nance
1780 Aug 6

نبرد سنگ معلق

Lancaster County, South Caroli
بریتانیایی‌ها که بر کارولینای جنوبی و جورجیا کنترل کامل داشتند، پایگاه‌هایی را در داخل هر دو ایالت ایجاد کردند تا وفاداران را به خدمت بگیرند و مخالفان میهن پرستان را سرکوب کنند.یکی از این پاسگاه‌ها در هنگینگ راک، در شهرستان لنکستر کنونی در جنوب هیث اسپرینگز ایجاد شد.در 1 اوت 1780، سامتر حمله ای را به پایگاه بریتانیا در کوه راکی، در غرب هنگینگ راک در رودخانه کاتاوبا آغاز کرد.به عنوان بخشی از این حمله، سامتر سرگرد دیوی را در یک حمله انحرافی به سنگ آویزان جدا کرد.دیوی به یک خانه مستحکم حمله کرد و 60 اسب و تعدادی اسلحه را اسیر کرد و در عین حال تلفاتی نیز به انگلیسی ها وارد کرد.با این حال، این امر مانع از اعزام نیروهای انگلیسی از هنگینگ راک برای تقویت پادگان در آنجا نشد.پس از شکست حمله او به کوه راکی، سامتر تصمیم گرفت تا به پاسگاه ضعیف شده هنگینگ راک حمله کند.در گرماگرم نبرد، سرگرد کاردن اعصاب خود را از دست داد و فرماندهی خود را به یکی از افسران کوچکتر خود سپرد.این یک نقطه عطف بزرگ برای آمریکایی ها بود.در یک نقطه، کاپیتان روسلت از پیاده نظام لژیون، یک حمله را رهبری کرد و بسیاری از مردان سامتر را مجبور به عقب نشینی کرد.کمبود مهمات باعث شد سامتر نتواند به طور کامل انگلیسی ها را از پای درآورد.نبرد به مدت 3 ساعت بدون مکث ادامه داشت و باعث شد بسیاری از مردان از گرما و تشنگی غش کنند.
نبرد کامدن
نبرد کمدن؛مرگ دی کلب ©Alonzo Chappel
1780 Aug 16

نبرد کامدن

Kershaw County
نبرد کامدن (16 اوت 1780) که به عنوان نبرد دادگاه کامدن نیز شناخته می شود، یک پیروزی بزرگ برای بریتانیا در صحنه جنوبی جنگ انقلابی آمریکا بود.در 16 آگوست 1780، نیروهای بریتانیایی تحت فرماندهی ژنرال چارلز، لرد کورنوالیس، نیروهای آمریکایی برتر از نظر عددی به رهبری سرلشکر هوراتیو گیتس را در حدود چهار مایلی شمال کامدن، کارولینای جنوبی، شکست دادند، بنابراین تسلط بریتانیا در کارولینای پس از تصرف چارلستون تقویت شد. .این شکست برای گیتس، ژنرال آمریکایی که بیشتر به خاطر فرماندهی نیروهای آمریکایی در شکست بریتانیا در ساراتوگا سه سال پیش، شهرت دارد، شخصاً یک شکست تحقیرآمیز بود.ارتش او از نظر عددی برتری زیادی نسبت به نیروهای بریتانیایی داشت و دارای دو برابر پرسنل بود، اما فرماندهی او بر آنها غیرعادی تلقی می شد.پس از جنگ، او مورد تحقیر همکارانش قرار گرفت و دیگر هرگز فرماندهی میدانی نداشت.با این حال، ارتباطات سیاسی او به او کمک کرد تا از هرگونه تحقیقات نظامی یا دادگاه های نظامی در مورد این شکست اجتناب کند.
نبرد پادشاهان کوه
حکاکی که مرگ سرگرد بریتانیایی پاتریک فرگوسن در نبرد کینگز را به تصویر می کشد ©Alonzo Chappel
1780 Oct 7

نبرد پادشاهان کوه

South Carolina, USA
نبرد کینگز درگیری نظامی بین شبه نظامیان میهن پرست و وفادار در کارولینای جنوبی در طول مبارزات جنوبی جنگ انقلابی آمریکا بود که منجر به پیروزی قاطع میهن پرستان شد.این نبرد در 7 اکتبر 1780 در 9 مایلی (14 کیلومتری) جنوب شهر کنونی کینگز ماونتین در کارولینای شمالی رخ داد.در منطقه روستایی فعلی چروکی، کارولینای جنوبی، شبه‌نظامیان پاتریوت، شبه‌نظامیان وفادار به فرماندهی سرگرد بریتانیایی پاتریک فرگوسن از 71st Foot را شکست دادند.این نبرد به عنوان "بزرگترین نبرد تمام آمریکایی جنگ" توصیف شده است.[61]فرگوسن در اوایل سپتامبر 1780 به کارولینای شمالی رسیده بود تا برای نیروهای شبه نظامی وفادار استخدام کند و از جناح نیروی اصلی لرد کورنوالیس محافظت کند.فرگوسن شبه نظامیان پاتریوت را به چالش کشید تا سلاح های خود را زمین بگذارند یا عواقب آن را متحمل شوند.در پاسخ، شبه نظامیان پاتریوت به رهبری بنجامین کلیولند، جیمز جانستون، ویلیام کمبل، جان سویر، جوزف مک داول و آیزاک شلبی برای حمله به فرگوسن و نیروهایش گرد هم آمدند.فرگوسن با دریافت اطلاعات در مورد حمله پیش رو، تصمیم گرفت تا به امنیت ارتش لرد کورنوالیس عقب نشینی کند.با این حال، میهن پرستان با وفاداران در کوه کینگز در نزدیکی مرز با کارولینای جنوبی روبرو شدند.با دستیابی به یک غافلگیری کامل، شبه نظامیان پاتریوت به وفاداران حمله کرده و آنها را محاصره کردند و تلفات شدیدی وارد کردند.پس از یک ساعت نبرد، فرگوسن هنگام تلاش برای شکستن خط پاتریوت مورد اصابت گلوله قرار گرفت و پس از آن افرادش تسلیم شدند.برخی از میهن پرستان تا زمانی که افسران آنها کنترل خود را مجدداً بر مردان خود برقرار کنند، مهلت ندادند.گفته می شود که آنها به دنبال انتقام برای قتل های ادعایی توسط شبه نظامیان باناستر تارلتون در نبرد Waxhaws، تحت شعار "محله تارلتون را به خاطر بسپار" بودند.اگرچه میهن پرستان پیروز شدند، اما از ترس پیشروی کورنوالیس مجبور شدند به سرعت از منطقه عقب نشینی کنند.بعداً آنها نه زندانی وفادار را پس از یک محاکمه کوتاه اعدام کردند.نبرد یک رویداد مهم در مبارزات جنوب بود.پیروزی شگفت‌انگیز شبه‌نظامیان پاتریوت آمریکایی بر وفاداران پس از یک رشته شکست پاتریوت از لرد کورنوالیس به دست آمد و روحیه میهن پرستان را بسیار بالا برد.با کشته شدن فرگوسن و نابودی شبه نظامیان وفادارش، کورنوالیس ارتش خود را به کارولینای شمالی و در نهایت ویرجینیا منتقل کرد.
کمپین یورک تاون
ارتش قاره ای در زمان کمپین یورک تاون ©H. Charles McBarron Jr.
1781 Jan 1

کمپین یورک تاون

Yorktown, VA, USA
کمپین یورک‌تاون یا ویرجینیا مجموعه‌ای از مانورها و نبردهای نظامی در طول جنگ انقلابی آمریکا بود که با محاصره یورک‌تاون در اکتبر 1781 به اوج خود رسید. که مستقیماً به آغاز مذاکرات جدی صلح و در نهایت پایان جنگ منجر شد.این کمپین با اختلاف نظر، بلاتکلیفی، و ارتباط نادرست از سوی رهبران بریتانیا، و با مجموعه‌ای از تصمیم‌های مشارکتی قابل توجه، که گاه بر خلاف دستورات فرانسوی‌ها و آمریکایی‌ها بود، مشخص شد.این کارزار شامل نیروهای زمینی و دریایی بریتانیا و فرانسه و نیروهای زمینی ایالات متحده بود.نیروهای بریتانیا بین ژانویه و آوریل 1781 به ویرجینیا فرستاده شدند و در ماه مه به ارتش کورنوالیس ملحق شدند که از یک لشکرکشی گسترده از ایالت های جنوبی به شمال آمدند.این نیروها ابتدا با مخالفت ضعیف شبه‌نظامیان ویرجینیا روبرو شدند، اما ژنرال جورج واشنگتن ابتدا مارکی دو لافایت و سپس آنتونی وین «دیوانه» را با نیروهای ارتش قاره‌ای فرستاد تا با حملات و خرابی‌های اقتصادی که انگلیسی‌ها ایجاد می‌کردند مقابله کنند.با این حال، تعداد نیروهای ترکیبی آمریکا برای مقابله با نیروهای ترکیبی بریتانیا ناکافی بود و تنها پس از یک سری دستورات جنجالی گیج کننده ژنرال سر هنری کلینتون، فرمانده کل بریتانیا، کورنوالیس در ماه ژوئیه به یورک تاون نقل مکان کرد. و یک موقعیت دفاعی ایجاد کرد که در برابر نیروهای زمینی که در آن زمان با آن روبرو بود قوی بود، اما در برابر محاصره دریایی و محاصره آسیب پذیر بود.نیروهای دریایی بریتانیا در آمریکای شمالی و هند غربی ضعیف‌تر از ناوگان ترکیبی فرانسه و اسپانیا بودند و پس از تصمیم‌گیری‌های حیاتی و اشتباهات تاکتیکی فرماندهان نیروی دریایی بریتانیا، ناوگان فرانسوی پل دو گراس کنترل خلیج چساپیک را به دست آورد و کورنوالیس را محاصره کرد. از پشتیبانی دریایی و تحویل نیروهای زمینی اضافی برای محاصره او در زمین.نیروی دریایی سلطنتی تلاش کرد این کنترل را به چالش بکشد، اما دریاسالار توماس گریوز در نبرد کلیدی Chesapeake در 5 سپتامبر شکست خورد. ارتش های آمریکایی و فرانسوی که در خارج از شهر نیویورک تجمع کرده بودند در اواخر اوت شروع به حرکت به سمت جنوب کردند و در اواسط به نزدیکی یورک تاون رسیدند. -سپتامبر.فریبکاری در مورد جنبش آنها با موفقیت تلاش های کلینتون برای اعزام نیروهای بیشتر به کورنوالیس را به تاخیر انداخت.محاصره یورک‌تاون در 28 سپتامبر 1781 آغاز شد. در گامی که احتمالاً محاصره را کوتاه کرد، کورنوالیس تصمیم گرفت بخش‌هایی از دفاع بیرونی خود را رها کند و محاصره‌کنندگان با موفقیت به دو مورد از او حمله کردند.وقتی مشخص شد که موضع او غیرقابل دفاع است، کورنوالیس مذاکرات را در 17 اکتبر آغاز کرد و دو روز بعد تسلیم شد.وقتی این خبر به لندن رسید، دولت لرد نورث سقوط کرد و وزارت راکینگهام زیر وارد مذاکرات صلح شد.اینها در معاهده پاریس در سال 1783 به اوج خود رسید، که در آن پادشاه جورج سوم ایالات متحده مستقل آمریکا را به رسمیت شناخت.کلینتون و کورنوالیس برای دفاع از نقش خود در مبارزات انتخاباتی درگیر جنگ لفظی عمومی شدند و فرماندهی نیروی دریایی بریتانیا نیز در مورد کاستی‌های نیروی دریایی که منجر به شکست شد بحث کرد.
نبرد موبایل
Battle of Mobile ©Don Troiani
1781 Jan 7

نبرد موبایل

Mobile, AL, USA
نبرد دوم موبایل که به نام نبرد در دهکده نیز شناخته می شود، تلاشی بود که بریتانیا برای بازپس گیری شهر موبیل در استان فلوریدا غربی از اسپانیا در طول جنگ انگلیس و اسپانیا انجام داد.اسپانیایی ها قبلاً موبایل را در مارس 1780 تصرف کرده بودند. در 7 ژانویه 1781، حمله بریتانیا به یک پاسگاه اسپانیایی در ساحل شرقی خلیج موبایل دفع شد و رهبر آلمانی اعزامی کشته شد.
نبرد کاپنز
نبرد کاپنس، نقاشی شده توسط ویلیام رانی در سال 1845. صحنه من یک مرد سیاهپوست ناشناس (سمت چپ) را به تصویر می کشد که گمان می رود پیشخدمت سرهنگ ویلیام واشنگتن باشد، با شلیک تپانچه خود و نجات جان سرهنگ واشنگتن (بر اسب سفید در مرکز). ). ©William Ranney
1781 Jan 17

نبرد کاپنز

Cherokee County, South Carolin
نبرد کاپنز درگیری در طول جنگ انقلابی آمریکا بود که در 17 ژانویه 1781 در نزدیکی شهر کاوپنز، کارولینای جنوبی، بین نیروهای میهن پرست آمریکایی تحت فرماندهی سرتیپ دانیل مورگان و نیروهای بریتانیایی، تقریباً نیمی از وفاداران آمریکایی، تحت فرماندهی سرهنگ دوم بناستر تارلتون، درگیری شد. ، به عنوان بخشی از کمپین در کارولینای (شمال و جنوب).این نبرد نقطه عطفی در فتح مجدد آمریکا از کارولینای جنوبی از بریتانیا بود.نیروهای مورگان یک محاصره مضاعف از نیروهای تارلتون انجام دادند که تنها پوشش دوگانه جنگ بود.نیروی 1000 نفری تارلتون در مقابل 1000 سرباز تحت فرمان مورگان قرار گرفت.نیروهای مورگان متحمل تلفات فقط 25 کشته و 124 زخمی شدند.نیروهای تارلتون تقریباً به طور کامل با تقریباً 30٪ تلفات و 55٪ از نیروهای او اسیر یا مفقود شدند، با خود تارلتون و تنها حدود 200 سرباز انگلیسی فرار کردند.نیروی کوچکی از ارتش قاره ای به فرماندهی مورگان به غرب رودخانه کاتاوبا لشکر کشی کرده بود تا به دنبال آذوقه بگردد و روحیه هواداران استعماری محلی را بالا ببرد.انگلیسی ها گزارش های نادرستی دریافت کرده بودند مبنی بر اینکه ارتش مورگان قصد حمله به قلعه مهم استراتژیک نود و شش را دارد که توسط وفاداران آمریکایی به تاج و تخت بریتانیا و در غرب کارولینای واقع شده است.انگلیسی ها ارتش مورگان را تهدیدی برای جناح چپ خود می دانستند.ژنرال چارلز کورنوالیس فرمانده تارلتون سواره نظام (اژدها) را برای شکست دادن فرماندهی مورگان اعزام کرد.تارلتون پس از اینکه متوجه شد ارتش مورگان در نود و شش قرار ندارد، با تقویت نیروهای انگلیسی، در تعقیب نیروهای آمریکایی به راه افتاد.مورگان تصمیم گرفت در نزدیکی رودخانه برود قرار بگیرد.او موقعیتی را روی دو تپه کم ارتفاع در جنگل‌های باز انتخاب کرد، با این انتظار که تارلتون تهاجمی بدون توقف برای طراحی یک نقشه پیچیده‌تر، حمله‌ای را انجام دهد.او ارتش خود را در سه خط اصلی مستقر کرد.ارتش تارلتون، پس از یک راهپیمایی طاقت فرسا، با سوء تغذیه و خستگی شدید به میدان رسید.تارلتون بلافاصله حمله کرد.با این حال، دفاع عمیق آمریکا تاثیر حمله بریتانیا را جذب کرد.خطوط بریتانیا با عجله در تعقیب آمریکایی های در حال عقب نشینی، انسجام خود را از دست دادند.هنگامی که ارتش مورگان وارد حمله شد، کاملاً بر نیروهای تارلتون چیره شد.تیپ تارلتون به عنوان یک نیروی جنگی موثر از بین رفت، و همراه با شکست بریتانیا در نبرد کینگز در گوشه شمال غربی کارولینای جنوبی، این اقدام کورنوالیس را مجبور کرد تا ارتش اصلی آمریکای جنوبی را به کارولینای شمالی تعقیب کند، و منجر به نبرد دادگاه گیلفورد و شکست نهایی کورنوالیس در محاصره یورک تاون در ویرجینیا در اکتبر 1781.
محاصره پنساکولا
نارنجک‌زنان اسپانیایی و شبه‌نظامیان به فورت جورج می‌ریزند. ©United States Army Center of Military History.
1781 Mar 9

محاصره پنساکولا

Pensacola, FL, USA
محاصره پنساکولا، که بین مارس و مه 1781 اتفاق افتاد، نبردی حیاتی در جنگ انقلابی آمریکا بود که توسط ژنرالاسپانیایی برناردو دو گالوز رهبری می‌شد و ائتلاف متنوعی از نیروهای اسپانیایی، فرانسوی و آمریکایی را درگیر می‌کرد.ارتش اسپانیا در مواجهه با حملات متعدد توسط سرخپوستان چوکتاو و سربازان بریتانیایی طرفدار بریتانیا، و همچنین آب و هوای نامساعد، با نیروهای کمکی از هاوانا تقویت شد.پس از یک محاصره شدید شامل کارهای مهندسی دقیق و بمباران، یک گلوله هویتزر به یک مجله انگلیسی اصابت کرد و باعث انفجاری ویرانگر شد.این رویداد جریان را به نفع اسپانیایی ها تغییر داد، که به زودی بر دفاعیات باقی مانده بریتانیا چیره شد.ژنرال جان کمپبل در 10 مه 1781 تسلیم شد و نتیجه آن پیروزی قابل توجه اسپانیا بود که به حاکمیت بریتانیا در فلوریدا غربی پایان داد و نفوذ بریتانیا در خلیج مکزیک را تضعیف کرد.
نبرد دادگاه گیلفورد
نقاشی نبرد دادگاه گیلفورد (15 مارس 1781) ©Hugh Charles McBarron Jr.
1781 Mar 15

نبرد دادگاه گیلفورد

Greensboro, North Carolina
در 18 ژانویه، کورنوالیس متوجه شد که یک چهارم ارتش خود را در نبرد کاپنز از دست داده است.با این حال او همچنان مصمم بود که گرین را به کارولینای شمالی تعقیب کند و ارتش گرین را نابود کند.در آسیاب رامسور، کورنوالیس قطار بارهای خود را به جز واگن هایی که برای حمل تجهیزات پزشکی، نمک، مهمات و بیماران نیاز داشت، سوزاند.در 14 مارس، کورنوالیس متوجه شد که گرین در دادگاه گیلفورد است.در 15 مارس، کورنوالیس در جاده ای از نیو گاردن به سمت دادگاه گیلفورد حرکت کرد.ژنرال چارلز کورنوالیس نیروی 2100 نفره بریتانیایی 4500 آمریکایی سرلشکر ناتانیل گرین را شکست داد.با این حال، ارتش بریتانیا متحمل تلفات قابل توجهی شد (با تخمین ها تا 27٪ از کل نیروی آنها).[62]این نبرد "بزرگترین و داغ ترین اقدام" [63] در تئاتر جنوب انقلاب آمریکا بود.قبل از نبرد، بریتانیایی ها در فتح بسیاری از جورجیا و کارولینای جنوبی با کمک جناح های قوی وفادار به موفقیت بزرگی دست یافتند و فکر می کردند که کارولینای شمالی ممکن است در اختیار آنها باشد.در واقع، بریتانیایی‌ها در کارولینای شمالی در فرآیند استخدام شدید بودند که این نبرد به نیروی جذب آنها پایان داد.در پی نبرد، گرین به کارولینای جنوبی نقل مکان کرد، در حالی که کورنوالیس تصمیم گرفت به ویرجینیا لشکرکشی کند و سعی کند با حدود 3500 مرد تحت فرماندهی ژنرال فیلیپس بریتانیایی و بندیکت آرنولد کت نوبتی آمریکایی ارتباط برقرار کند.این تصمیمات به گرین اجازه داد تا کنترل بریتانیا بر جنوب را از بین ببرد، در حالی که کورنوالیس را به یورک تاون هدایت کرد، جایی که در نهایت به ژنرال جورج واشنگتن و ژنرال سپهبد فرانسوی کنت دو روکامبو تسلیم شد.
محاصره نود و شش
محاصره نود و شش ©Robert Wilson
1781 May 22 - Jun 19

محاصره نود و شش

Ninety Six, South Carolina, US
محاصره نود و شش محاصره ای در غرب کارولینای جنوبی در اواخر جنگ انقلابی آمریکا بود.از 22 می تا 18 ژوئن 1781، سرلشکر ارتش قاره ای ناتانائل گرین، 1000 سرباز را در محاصره علیه 550 وفادار در دهکده مستحکم نود و شش، کارولینای جنوبی رهبری کرد.محاصره 28 روزه بر استحکامات خاکی معروف به استار فورت متمرکز شد.گرین با وجود داشتن نیروهای بیشتر، در تصرف شهر ناموفق بود و زمانی که لرد رادون با نیروهای بریتانیایی از چارلستون نزدیک شد، مجبور به رفع محاصره شد.
شکست لوکری
شکست لوکری ©Anonymous
1781 Aug 24

شکست لوکری

Aurora, Indiana, USA
شکست لوکری که به کشتار لوکری نیز معروف است، نبردی بود که در 24 اوت 1781 در نزدیکی آرورا امروزی، ایندیانا، در ایالات متحده انجام شد.این نبرد بخشی از جنگ انقلابی آمریکا (1775-1783) بود که به عنوان درگیری بین بریتانیای کبیر و سیزده مستعمره آغاز شد و سپس به مرزهای غربی گسترش یافت، جایی که سرخپوستان آمریکا به عنوان متحدان بریتانیا وارد جنگ شدند.نبرد کوتاه و سرنوشت ساز بود: حدود یکصد سرخپوست از قبایل محلی به رهبری جوزف برانت، رهبر نظامی موهاوک که به طور موقت در غرب بود، به تعداد مشابهی از شبه نظامیان پنسیلوانیا به رهبری آرچیبالد لوکری کمین کردند.برانت و افرادش همه پنسیلوانیایی ها را بدون تلفات کشتند یا اسیر کردند.
نبرد چساپیک
خط فرانسه (چپ) و خط بریتانیا (راست) در حال نبرد هستند. ©V. Zveg
1781 Sep 5

نبرد چساپیک

Cape Charles, VA, USA
نبرد چساپیک، همچنین به عنوان نبرد کیپ های ویرجینیا یا به سادگی نبرد کیپ شناخته می شود، یک نبرد دریایی مهم در جنگ انقلابی آمریکا بود که در نزدیکی دهانه خلیج چساپیک در 5 سپتامبر 1781 رخ داد. رزمندگان یک ناوگان بریتانیایی به رهبری دریاسالار سر توماس گریوز و یک ناوگان فرانسوی به رهبری دریاسالار فرانسوا جوزف پل، کنت دو گراس بودند.این نبرد از نظر استراتژیک تعیین کننده بود، [64] زیرا از تقویت یا تخلیه نیروهای تحت محاصره ژنرال لرد کورنوالیس در یورک تاون ویرجینیا توسط نیروی دریایی سلطنتی جلوگیری کرد.فرانسوی ها توانستند به کنترل خطوط دریایی در برابر انگلیسی ها دست یابند و توپخانه محاصره و نیروهای فرانسوی را در اختیار ارتش فرانسه-آمریکایی قرار دادند.اینها در محاصره یورک تاون تعیین کننده بودند و عملاً استقلال سیزده مستعمره را تضمین کردند.دریاسالار دو گراس این گزینه را داشت که به نیروهای بریتانیایی در نیویورک یا ویرجینیا حمله کند.او ویرجینیا را انتخاب کرد و در پایان ماه اوت به چساپیک رسید.دریاسالار گریوز متوجه شد که دو گراس از هند غربی به سمت آمریکای شمالی حرکت کرده است و دریاسالار فرانسوی د باراس نیز از نیوپورت، رود آیلند کشتی گرفته است.او به این نتیجه رسید که آنها قرار است در چساپیک به نیروهای خود بپیوندند.او از سندی هوک، نیوجرسی، خارج از بندر نیویورک، با 19 کشتی از خط به سمت جنوب حرکت کرد و در اوایل 5 سپتامبر به دهانه چزاپیک رسید تا ناوگان دو گراس را ببیند که قبلاً در خلیج لنگر انداخته بودند.دگراس با عجله بیشتر ناوگان خود را برای نبرد آماده کرد - 24 کشتی خط - و به دیدار او رفت.
نبرد گروتن هایتس
Battle of Groton Heights ©John Trumbull
1781 Sep 6

نبرد گروتن هایتس

New London Road & Connecticut
نبرد گروتن هیتز نبردی در جنگ انقلابی آمریکا بود که در 6 سپتامبر 1781 بین یک نیروی شبه نظامی کوچک کانکتیکات به رهبری سرهنگ دوم ویلیام لدیارد و نیروهای متعدد بریتانیایی به رهبری سرتیپ بندیکت آرنولد و سرهنگ دوم ادموند ایر درگرفت.سپهبد سر هنری کلینتون به آرنولد دستور داد تا به بندر نیو لندن، کانکتیکات در تلاشی ناموفق برای منحرف کردن ژنرال جورج واشنگتن از راهپیمایی علیه ارتش لرد کورنوالیس در ویرجینیا، حمله کند.این حمله موفقیت آمیز بود، اما شبه نظامیان کنتیکت سرسختانه در برابر تلاش های بریتانیا برای تصرف قلعه گریسوولد در آن سوی رودخانه تیمز در گروتن، کانکتیکات مقاومت کردند.لندن جدید همراه با چندین کشتی سوزانده شد، اما تعداد زیادی کشتی از رودخانه فرار کردند.چند تن از رهبران نیروهای مهاجم بریتانیایی کشته یا به شدت مجروح شدند، اما انگلیسی ها در نهایت قلعه را شکستند.با ورود انگلیسی ها به قلعه، آمریکایی ها تسلیم شدند، اما انگلیسی ها به تیراندازی ادامه دادند و بسیاری از مدافعان را کشتند.با این حال، تعداد بالای تلفات بریتانیا در اکسپدیشن کلی علیه گروتن و نیو لندن منجر به انتقاد برخی از مافوق‌هایش از آرنولد شد.این نبرد آخرین رویارویی نظامی مهم جنگ در شمال ایالات متحده بود که حدود شش هفته بعد از محاصره قاطع فرانسوی-آمریکایی یورک تاون قبل و تحت الشعاع قرار گرفت.در نبرد یورک‌تاون، مارکی دو لافایت فریاد زد: "فورت گریسوولد را به خاطر بسپار!"در حالی که نیروهای آمریکایی و فرانسوی به این مناطق حمله کردند.
نبرد یوتا اسپرینگز
Battle of Eutaw Springs ©Anonymous
1781 Sep 8

نبرد یوتا اسپرینگز

Eutawville, South Carolina
نبرد یوتا اسپرینگز، در 8 سپتامبر 1781، یکی از آخرین درگیری‌های مهم جنگ انقلابی آمریکا در مستعمرات جنوبی بود.نیروهای آمریکایی به رهبری ژنرال ناتانائل گرین با نیروهای بریتانیایی به فرماندهی سرهنگ دوم الکساندر استوارت در نزدیکی یوتوویل، کارولینای جنوبی، درگیر شدند.نبرد به نفع آمریکایی ها آغاز شد که انگلیسی ها را عقب راندند و اردوگاه آنها را تسخیر کردند.با این حال، غارت و یک ضد حمله قوی بریتانیا، جریان را تغییر داد.هر دو طرف متحمل تلفات سنگینی شدند، و در حالی که از نظر فنی یک پیروزی تاکتیکی بریتانیا بود، اما درگیری منجر به دستاوردهای استراتژیک برای آمریکایی ها شد.این نبرد به شدت نیروهای بریتانیا را تخلیه کرد و به تخلیه نهایی چارلستون توسط نیروهای بریتانیایی کمک کرد و آن را به عنوان نقطه عطفی در تئاتر جنوبی رقم زد.
1781 - 1783
مراحل پایانیornament
محاصره یورک تاون
طوفان Redoubt شماره 10. ©Eugène Lami
1781 Sep 28 - Oct 19

محاصره یورک تاون

Yorktown, VA
محاصره یورک‌تاون که بین 28 سپتامبر و 19 اکتبر 1781 درگیر شد، درگیری تعیین‌کننده‌ای بود که عملاً به خصومت‌های عمده در جنگ انقلابی آمریکا پایان داد.ژنرال جورج واشنگتن، به رهبری یک نیروی ترکیبی از نیروهای ارتش قاره آمریکا و متحدان فرانسوی، شهر یورک‌تاون، ویرجینیا، تحت کنترل بریتانیا را محاصره کرد.فرماندهی پادگان بریتانیا برعهده ژنرال چارلز کورنوالیس بود که به امید تجهیز مجدد یا تقویت توسط نیروی دریایی بریتانیا موضع دفاعی گرفته بود.با این حال، نیروی دریایی فرانسه، تحت فرماندهی دریاسالار دو گراس، با موفقیت خلیج چساپیک را محاصره کرد و کورنوالیس را از هرگونه پشتیبانی دریایی قطع کرد.نیروهای متفقین خطوط محاصره ای ایجاد کردند و شروع به بمباران مواضع بریتانیا کردند که مقاومت کورنوالیس را به طور فزاینده ای دشوار می کرد.سربازان آمریکایی و فرانسوی به طور روشمند به دفاع بریتانیا نزدیک شدند، در حالی که توپخانه آنها به طور پیوسته توانایی بریتانیا برای مقابله را تضعیف می کرد.واشنگتن در 14 اکتبر دستور حمله به دو منطقه اصلی بریتانیا را صادر کرد که با موفقیت تصرف شدند و بدین ترتیب به متحدان اجازه داد توپخانه خود را حتی نزدیکتر به خطوط بریتانیا قرار دهند.در مواجهه با یک موقعیت غیرقابل دفاع، کورنوالیس تلاش کرد شکستی شکست خورده و در نهایت مجبور شد به دنبال شرایط تسلیم باشد.در 19 اکتبر 1781، نیروهای بریتانیا رسما تسلیم شدند و عملاً به فعالیت های نظامی قابل توجه در آمریکای شمالی پایان دادند.پیروزی در یورک تاون پیامدهای گسترده ای داشت.تصمیم بریتانیا برای ادامه جنگ را شکست و به آغاز مذاکرات صلح منجر شد.معاهده پاریس در سال 1783 امضا شد که به طور رسمی ایالات متحده آمریکا را به عنوان یک کشور مستقل به رسمیت شناخت.
نبرد جانستون
Battle of Johnstown ©Ralph Earl
1781 Oct 25

نبرد جانستون

Johnstown, New York, USA
نبرد جانستاون یکی از آخرین نبردها در صحنه شمالی جنگ انقلاب آمریکا بود، با تقریباً 1400 نفر در جانستاون، نیویورک در 25 اکتبر 1781. نیروهای محلی آمریکا، به رهبری سرهنگ مارینوس ویلت از جانستون، در نهایت به پرواز نیروهای بریتانیایی به فرماندهی سرگرد جان راس از هنگ سلطنتی کینگ نیویورک و کاپیتان والتر باتلر از تکاوران باتلر.این اولین بار بود که تعداد زیادی از نیروهای ارتش منظم بریتانیا در یک حمله مرزی در این منطقه شرکت کردند.انگلیسی ها به سمت شمال عقب نشینی کردند و مارینوس ویلت به سمت آلمان فلاتز لشکر کشید تا تلاش کند ارتباط آنها را قطع کند.انگلیسی ها موفق به فرار شدند، اما والتر باتلر کشته شد.
نبرد سنتز
Battle of the Saintes ©Thomas Whitcombe
1782 Jul 9

نبرد سنتز

Dominica
نبرد سنتز یک نبرد دریایی مهم در دریای کارائیب بین بریتانیایی ها و فرانسوی ها بود که از 9 تا 12 آوریل 1782 رخ داد. پیروزی بریتانیا بزرگترین پیروزی آنها بر فرانسوی ها در طول جنگ انقلابی آمریکا در نظر گرفته شد.[65] ناوگان بریتانیا به فرماندهی دریاسالار سر جورج رادنی یک ناوگان فرانسوی تحت فرماندهی کنت دو گراس را شکست داد و فرانسوی ها و اسپانیایی ها را مجبور کرد که تهاجم برنامه ریزی شده به جامائیکا را رها کنند.[66] فرانسوی ها ارتش بریتانیا را در خلیج چساپیک سال قبل، در جریان محاصره یورک تاون محاصره کرده بودند و از پیروزی نهایی آمریکا در انقلاب خود حمایت کردند.این نبرد، اما، شتاب آنها را متوقف کرد و تأثیر بسزایی در مذاکرات صلح برای پایان دادن به جنگ داشت.[67] فرانسوی ها متحمل تلفات سنگین در Saintes شدند و بسیاری از جمله دو گراس اسیر شدند.چهار کشتی فرانسوی این خط (از جمله کشتی پرچمدار) دستگیر و یک کشتی منهدم شد.
نبرد لیس آبی
فرار سروان پترسون از نبرد لیکس های آبی ©Lafayette Studios
1782 Aug 19

نبرد لیس آبی

Mount Olivet, Kentucky, USA
نبرد آبی لیکس که در 19 اوت 1782 انجام شد، یکی از آخرین نبردهای جنگ انقلابی آمریکا بود.این نبرد ده ماه پس از تسلیم لرد کورنوالیس در یورک تاون رخ داد که عملاً به جنگ در شرق پایان داد.بر روی تپه ای در کنار رودخانه لیکینگ در منطقه فعلی رابرتسون، کنتاکی (در آن زمان شهرستان فایت، ویرجینیا)، نیرویی متشکل از 50 وفادار به همراه 300 جنگجوی بومی در کمین 182 شبه نظامی کنتاکی قرار گرفتند.این آخرین پیروزی برای وفاداران و بومیان در طول جنگ مرزی بود.نیروهای بریتانیایی، وفادار و بومی یک بار دیگر در ماه بعد در ویلینگ، ویرجینیای غربی، در طی محاصره فورت هنری، با نیروهای آمریکایی درگیر شدند.
اخراج وفاداران
شبه‌نظامیان وفادار با شبه‌نظامیان میهن پرست در نبرد کینگز مانتین درگیر می‌شوند. ©Alonzo Chappel
1783 Jan 1

اخراج وفاداران

Québec, QC, Canada
با پایان یافتن جنگ با شکست بریتانیای کبیر توسط آمریکایی ها و فرانسوی ها، فعال ترین وفاداران دیگر در ایالات متحده مورد استقبال قرار نگرفتند و به دنبال نقل مکان به جاهای دیگر در امپراتوری بریتانیا بودند.به وفاداران در حال خروج زمین رایگان در آمریکای شمالی بریتانیا پیشنهاد شد.بسیاری از آنها مستعمره نشینان برجسته ای بودند که اجدادشان در ابتدا در اوایل قرن هفدهم ساکن شده بودند، در حالی که بخشی از آنها مهاجران اخیر در سیزده مستعمره با روابط اقتصادی یا اجتماعی اندک بودند.اموال بسیاری توسط میهن پرستان مصادره شد.وفاداران در جایی که در ابتدا استان کبک (از جمله انتاریوی امروزی) بود و در نوا اسکوشیا (از جمله نیوبرانزویک امروزی) اسکان یافتند.ورود آنها نشانه ورود جمعیت انگلیسی زبان به کانادای آینده در غرب و شرق مرز کبک بود.بسیاری از وفاداران از جنوب آمریکا بردگان خود را با خود آوردند زیرا برده داری در کانادا نیز قانونی بود.یک قانون امپراتوری در سال 1790 به مهاجران احتمالی به کانادا اطمینان داد که بردگان آنها در مالکیت آنها باقی خواهند ماند.با این حال وفاداران سیاه پوست بیشتر آزاد بودند، زیرا با جنگیدن برای بریتانیا یا پیوستن به خطوط بریتانیا در طول انقلاب، از بردگی آزاد شدند.دولت به آنها کمک کرد تا در کانادا نیز اسکان داده شوند و نزدیک به 3500 سیاهپوست رایگان را به نیوبرانزویک منتقل کردند.
معاهده پاریس
پیمان پاریس، نوشته بنجامین وست (1783)، هیئت ایالات متحده را در معاهده پاریس به تصویر می کشد. ©Benjamin West
1783 Sep 3

معاهده پاریس

Paris, France
معاهده پاریس که در پاریس توسط نمایندگان جورج سوم پادشاه بریتانیا و نمایندگان ایالات متحده در 3 سپتامبر 1783 به امضا رسید، رسماً به جنگ انقلابی آمریکا و وضعیت درگیری بین دو کشور پایان داد و سیزده مستعمره را به رسمیت شناخت. بخشی از آمریکای مستعمره بریتانیا، به عنوان یک کشور مستقل و دارای حاکمیت بود.این معاهده مرزهای بین آمریکای شمالی بریتانیایی را که بعداً کانادا و ایالات متحده نامیده شد، بر اساس خطوطی که بریتانیایی‌ها آن را «بسیار سخاوتمند» نامیدند، تعیین کرد.[68] جزئیات شامل حقوق ماهیگیری و بازگرداندن اموال و اسیران جنگی بود.این معاهده و معاهدات صلح جداگانه بین بریتانیای کبیر و کشورهای حامی امر آمریکا از جمله فرانسه ،اسپانیا و جمهوری هلند ، در مجموع به عنوان صلح پاریس شناخته می‌شوند.[69] تنها ماده 1 این معاهده که وجود ایالات متحده را به عنوان کشورهای آزاد، مستقل و مستقل به رسمیت می شناسد، به قوت خود باقی است.[70]
1784 Jan 1

پایان

New England, USA
کشمکش بین رعایای بریتانیا با تاج و تخت علیه کسانی که در کنگره بودند بیش از هشت سال از سال 1775 تا 1783 به طول انجامید. آخرین سربازان یونیفرم پوش بریتانیایی آخرین شهرهای بندری ساحل شرقی خود در ساوانا، چارلستون و شهر نیویورک را تا 25 نوامبر 1783 ترک کردند. این پایان اشغال بریتانیا در ایالات متحده جدید بود.از میان قدرت‌های اروپایی با مستعمرات آمریکایی در مجاورت ایالات متحده تازه تأسیس،اسپانیا بیشتر از همه با استقلال آمریکا تهدید می‌شد و به همین ترتیب، دشمن‌ترین آنها با آن بود.تلفات و تلفاتبیش از 70000 میهن پرست آمریکایی در طول خدمت سربازی فعال جان خود را از دست دادند.از این تعداد، تقریباً 6800 نفر در نبرد کشته شدند، در حالی که حداقل 17000 نفر بر اثر بیماری جان خود را از دست دادند.اکثر آنها در زمان اسیران جنگی انگلیسی ها، عمدتاً در کشتی های زندان در بندر نیویورک جان خود را از دست دادند.تعداد وطن پرستانی که در اثر جنگ به شدت مجروح یا از کار افتاده اند از 8500 تا 25000 تخمین زده شده است.فرانسوی ها 2112 کشته در جنگ در ایالات متحده متحمل شدند.اسپانیایی ها در مجموع 124 کشته و 247 زخمی در غرب فلوریدا از دست دادند.یک گزارش بریتانیایی در سال 1781 مجموع تلفات ارتش آنها را 6046 نفر در آمریکای شمالی (1775-1779) نشان می دهد.تقریباً 7774 آلمانی در خدمت بریتانیا به اضافه 4888 فراری کشته شدند.تخمین زده می شود که 1800 نفر در جنگ کشته شدند.میراثانقلاب آمریکا، ایالات متحده را با آزادی های مدنی متعددش تأسیس کرد و نمونه ای برای سرنگونی حکومت های سلطنتی و استعماری بود.ایالات متحده دارای قدیمی ترین قانون اساسی مکتوب جهان است، و قوانین اساسی دیگر کشورهای آزاد اغلب شباهت زیادی به قانون اساسی ایالات متحده دارد، اغلب در جاهایی کلمه به کلمه.این انقلاب فرانسه، هائیتی، آمریکای لاتین و دیگران را به دوران مدرن الهام بخشید.
A Quiz is available for this HistoryMap.

Appendices



APPENDIX 1

American Revolution (1765-1783)


Play button




APPENDIX 2

The Birth of the United States Navy


Play button

The Navy was rooted in the colonial seafaring tradition, which produced a large community of sailors, captains, and shipbuilders. In the early stages of the American Revolutionary War, Massachusetts had its own Massachusetts Naval Militia. The rationale for establishing a national navy was debated in the Second Continental Congress. Supporters argued that a navy would protect shipping, defend the coast, and make it easier to seek support from foreign countries. Detractors countered that challenging the British Royal Navy, then the world's preeminent naval power, was a foolish undertaking. Commander in Chief George Washington resolved the debate when he commissioned the ocean-going schooner USS Hannah to interdict British merchantmen and reported the captures to the Congress. On 13 October 1775, the Continental Congress authorized the purchase of two vessels to be armed for a cruise against British merchantmen; this resolution created the Continental Navy and is considered the first establishment of the U.S. Navy. The Continental Navy achieved mixed results; it was successful in a number of engagements and raided many British merchant vessels, but it lost twenty-four of its vessels and at one point was reduced to two in active service. In August 1785, after the Revolutionary War had drawn to a close, Congress had sold Alliance, the last ship remaining in the Continental Navy due to a lack of funds to maintain the ship or support a navy.




APPENDIX 3

How Mercantilism Started the American Revolution


Play button




APPENDIX 4

Culper Spy Ring


Play button

The Culper Ring was a network of spies active during the American Revolutionary War, organized by Major Benjamin Tallmadge and General George Washington in 1778 during the British occupation of New York City. The name "Culper" was suggested by George Washington and taken from Culpeper County, Virginia. The leaders of the spy ring were Abraham Woodhull and Robert Townsend, using the aliases of "Samuel Culper Sr." and "Samuel Culper Jr.", respectively; Tallmadge was referred to as "John Bolton".

While Tallmadge was the spies' direct contact, Washington often directed their operations. The ring was tasked to provide Washington information on British Army operations in New York City, the British headquarters. Its members operated mostly in New York City, Long Island, and Connecticut between late October 1778 and the British evacuation of New York in 1783.

The information supplied by the spy ring included details of a surprise attack on the newly arrived French forces under Lieutenant General Rochambeau at Newport, Rhode Island, before they had recovered from their arduous sea voyage, as well as a British plan to counterfeit American currency on the actual paper used for Continental dollars, which prompted the Continental Congress to retire the bills.

The ring also informed Washington that Tryon's raid of July 1779 was intended to divide his forces and allow Lieutenant General Sir Henry Clinton to attack them piecemeal. In 1780, the Culper Ring discovered a high-ranking American officer, subsequently identified as Benedict Arnold, was plotting with British Major John André to turn over the vitally important American fort at West Point, New York on the Hudson River and surrender its garrison to the British forces.




APPENDIX 5

Von Steuben's Continentals: The First American Army


Play button




APPENDIX 6

Riflemen, Snipers & Light Infantry - Continental 'Special Forces' of the American Revolution.


Play button




APPENDIX 7

African American Soldiers in the Continental Army


Play button




APPENDIX 8

Feeding Washington's Army | Read the Revolution with Ricardo A. Herrera


Play button




APPENDIX 9

American Revolution and the French Alliance


Play button




APPENDIX 10

France and Spain Join the Revolutionary War


Play button

Characters



Henry Clinton

Henry Clinton

British Army Officer

Ethan Allen

Ethan Allen

American Patriot

Henry Knox

Henry Knox

General of the Continental Army

General William Howe

General William Howe

Commander-in-Chief of the British

Patrick Henry

Patrick Henry

Founding Father

Guy Carleton

Guy Carleton

Governor of the Province of Quebec

Banastre Tarleton

Banastre Tarleton

British General

George Washington

George Washington

Commander of the Continental Army

Mariot Arbuthnot

Mariot Arbuthnot

British Admiral

Paul Revere

Paul Revere

American Patriot

Friedrich Wilhelm von Steuben

Friedrich Wilhelm von Steuben

Prussian Military Officer

John Burgoyne

John Burgoyne

British General

John Hancock

John Hancock

Founding Father

Alexander Hamilton

Alexander Hamilton

Founding Father

Nathanael Greene

Nathanael Greene

General of the Continental Army

George III

George III

King of Great Britain and of Ireland

Thomas Jefferson

Thomas Jefferson

Founding Father

William Howe

William Howe

Commander-in-Chief of British Army

William Pitt

William Pitt

British Prime Minister

Horatio Gates

Horatio Gates

General in the Continental Army

Thomas Paine

Thomas Paine

American Patriot

Thomas Gage

Thomas Gage

British Army General

General Charles Cornwallis

General Charles Cornwallis

British Army General

John Adams

John Adams

Founding Father

Benedict Arnold

Benedict Arnold

American Military Officer

Benjamin Franklin

Benjamin Franklin

Founding Father

John Paul Jones

John Paul Jones

Patriot Naval Commander

Footnotes



  1. Calloway, Colin G. (2007). The Scratch of a Pen: 1763 and the Transformation of North America. Oxford University Press. ISBN 978-0195331271, p. 4.
  2. Watson, J. Steven; Clark, Sir George (1960). The Reign of George III, 1760–1815. Oxford University Press. ISBN 978-0198217138, pp. 183–184.
  3. Greene, Jack P.; Pole, J.R. (2008) [2000]. A Companion to the American Revolution. Blackwell Publishers. ISBN 978-0470756447. Collection of essays focused on political and social history, pp. 155–156.
  4. Morgan, Edmund S.; Morgan, Helen M. (1963). The Stamp Act Crisis: Prologue to Revolution, pp. 96–97.
  5. Wood, S.G. The American Revolution: A History. Modern Library. 2002, p. 24.
  6. Testimony of Doctor Benjamin Franklin, before an August Assembly of the British House of Commons, relating to the Repeal of the Stamp-Act, &c., 1766.
  7. Jenyns, Soame (1765). The Objections to the Taxation of Our American Colonies by the Legislature of Great Britain, Briefly Considered. London, England: J. Wilkie.
  8. Daniel Dulany, Considerations on the Propriety of Imposing Taxes in the British Colonies, for the Purpose of Raising a Revenue, by Act of Parliament (1765)(reprinted in The American Revolution, Interpreting Primary Documents 47–51 (Carey 2004)).
  9. Draper, Theodore (1996). A Struggle For Power: The American Revolution. ISBN 0812925750, pp. 216–223.
  10. Gordon Wood, The American Revolution (New York: Random House, 2002).
  11. "Tea Act | Great Britain [1773]",Encyclopaedia Britannica.
  12. "Boston Massacre", Encyclopaedia Britannica.
  13. Albert Bushnell Hart (1897). Formation of the Union. p. 49. ISBN 9781406816990.
  14. Norton, Mary Beth; Blight, David W. (2001). A People and a Nation. Vol. 1 (6th ed.). Houghton Mifflin. ISBN 978-0-618-21469-3, pp. 144–145.
  15. Smith, George (January 17, 2012). The Boston tea party. The institute for humane studies and libertarianism.org.
  16. Sosin, Jack M. (June 12, 2022). "The Massachusetts Acts of 1774: Coercive or Preventive". Huntington Library Quarterly. 26 (3): 235–252. doi:10.2307/3816653. JSTOR 3816653.
  17. Mitchell, Stacy. The big box swindle.
  18. Sosin, Jack M. (12 June 2022). "The Massachusetts Acts of 1774: Coercive or Preventive". Huntington Library Quarterly. 26 (3): 235–252. doi:10.2307/3816653. JSTOR 3816653.
  19. James L. Nelson, With Fire and Sword: The Battle of Bunker Hill and the Beginning of the American Revolution (2011).
  20. Borneman, Walter R. American Spring: Lexington, Concord, and the Road to Revolution, p. 350, Little, Brown and Company, New York, Boston, London, 2014. ISBN 978-0-316-22102-3.
  21. Hubbard, Robert Ernest. Major General Israel Putnam: Hero of the American Revolution, pp. 85–87, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2017. ISBN 978-1-4766-6453-8.
  22. Withington, Robert (June 1949). "A French Comment on the Battle of Bunker Hill". The New England Quarterly. 22 (2): 235–240. doi:10.2307/362033. ISSN 0028-4866. JSTOR 362033.
  23. Hubbard, Robert Ernest. Major General Israel Putnam: Hero of the American Revolution, pp. 87–95, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2017. ISBN 978-1-4766-6453-8.
  24. Clinton, Henry (1954). Willcox, William B. (ed.). The American Rebellion: Sir Henry Clinton's Narrative of His Campaigns, 1775–1782. Yale University Press. OCLC 1305132, p. 19. General Clinton's remark is an echoing of Pyrrhus of Epirus's original sentiment after the Battle of Heraclea, "one more such victory and the cause is lost".
  25. McCullough, David (2005). 1776. Simon and Schuster Paperback. ISBN 0-7432-2672-0, p. 104.
  26. Frothingham Jr, Richard (1851). History of the Siege of Boston and of the Battles of Lexington, Concord, and Bunker Hill. Little and Brown, p. 308.
  27. Frothingham, p. 309.
  28. McCullough, p. 105.
  29. Maier, Pauline (1998). American scripture: making the Declaration of Independence. Vintage Books. ISBN 978-0679779087., pp. 33–34.
  30. McCullough 2005, pp. 119–122.
  31. "The Declaration House Through Time", National Park Services.
  32. Ferling 2007. Almost a Miracle. Oxford University Press. ISBN 978-0199758470, pp. 112, 118.
  33. Maier 1998, pp. 160–61.
  34. Fischer, David Hackett (2004). Washington's Crossing. Oxford University Press. ISBN 978-0195170344, p. 29.
  35. Mays, Terry M. (2016). Historical Dictionary of the American Revolution. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1538119723., p. 2.
  36. Mays 2019, p. 3.
  37. Greene, Jack P.; Pole, J.R. (2008) [2000]. A Companion to the American Revolution. Blackwell Publishers. ISBN 978-0470756447. Collection of essays focused on political and social history, p. 235.
  38. Ketchum, Richard (1999). The Winter Soldiers: The Battles for Trenton and Princeton. Holt Paperbacks; 1st Owl books ed edition. ISBN 0-8050-6098-7, p.111.
  39. Burrows, Edwin G. and Wallace, Mike (1999). Gotham: A History of New York City to 1898. New York: Oxford University Press. ISBN 0-195-11634-8., p.243.
  40. Lengel, Edward (2005). General George Washington. New York: Random House Paperbacks. ISBN 0-8129-6950-2. General George Washington Lengel, p.165.
  41. The American Revolution: A Visual History. DK Smithsonian. p. 125.
  42. The Battle of Bennington: Soldiers & Civilians By Michael P. Gabriel.
  43. Harris, Michael (2014). Brandywine. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie. p. x. ISBN 978-1-61121-162-7.
  44. Harris, Michael (2014). Brandywine: A Military History of the Battle that Lost Philadelphia but Saved America, September 11, 1777. El Dorado Hills, CA: Savas Beatiuùuù hie. p. 55. ISBN 978-1-61121-162-7.
  45. Morgan, Edmund (1956). The Birth of the Republic: 1763–1789. [Chicago] University of Chicago Press. pp. 82–83.
  46. Murray, Stuart A. P. (2006). Smithsonian Q & A: The American Revolution. New York: HarperCollins. ISBN 9780060891138. OCLC 67393037, p. 64.
  47. Graymont, Barbara (1972). The Iroquois in the American Revolution. Syracuse, NY: Syracuse University Press. ISBN 0-8156-0083-6, p. 186.
  48. Mikaberidze, Alexander (June 25, 2013). "Atrocities, Massacres, and War Crimes: An Encyclopedia [2 volumes]: An Encyclopedia". ABC-CLIO. Though persuaded to remain, Brant exercised no authority over the raid (nor the regiment).
  49. Williams, Dave. "Kettle Creek Battlefield Wins National Park Service Designation". Georgia Public Broadcasting.
  50. Thomas E. Chavez (January 2004). Spain and the Independence of the United States: An Intrinsic Gift. UNM Press. p. 225. ISBN 978-0-8263-2794-9.
  51. Fernández y Fernández, Enrique (1985). Spain's Contribution to the independence of the United States. Embassy of Spain: United States of America, p. 4.
  52. Soodalter, Ron (July 8, 2011). "Massacre & Retribution: The 1779–80 Sullivan Expedition". World History Group.
  53. Koehler, Rhiannon (Fall 2018). "Hostile Nations: Quantifying the Destruction of the Sullivan-Clinton Genocide of 1779". American Indian Quarterly. 42 (4): 427–453. doi:10.5250/amerindiquar.42.4.0427. S2CID 165519714.
  54. Anderson, Fred (2004). George Washington Remembers: Reflections on the French and Indian War. Rowman & Littlefield. p. 138. ISBN 978-0-7425-3372-1.
  55. "A well-executed failure: the Sullivan campaign against the Iroquois, July–September, 1779". Choice Reviews Online. 35 (01): 35–0457-35-0457. September 1, 1997. doi:10.5860/choice.35-0457. ISSN 0009-4978.
  56. George P. Clark (1980). "The Role of the Haitian Volunteers at Savannah in 1779: An Attempt at an Objective View". Phylon. 41 (4): 356–366. doi:10.2307/274860. JSTOR 274860.
  57. Davis, Robert Scott (22 February 2021). "Black Haitian Soldiers at the Siege of Savannah". Journal of the American Revolution.
  58. Bass, Robert.D (August 1957). The Green Dragoon: The Lives of Banastre Tarleton and Mary Robinson. North Carolina Office of Archives and History. pp. 79–83. ISBN 0878441638.
  59. Fleming, Thomas (1973). The Forgotten Victory: The Battle for New Jersery – 1780. New York: Reader's Digest Press. ISBN 0-88349-003-X, p. 232.
  60. Fleming, p. 232, 302.
  61. "The American revolution revisited". The Economist. 29 June 2017.
  62. Babits, Lawrence E.; Howard, Joshua B. (2009). Long, Obstinate, and Bloody: The Battle of Guilford Courthouse. The University of North Carolina Press. p. 122.
  63. "Guilford Courthouse National Military Park". Museum Management Program. National Park Service, U.S. Department of the Interior. 6 June 2002.
  64. Duffy, Michael (1992). Parameters of British Naval Power, 1650–1850. University of Exeter Press. ISBN 978-0-85989-385-5, p. 110.
  65. Tucker, Spencer C (2018). American Revolution: The Definitive Encyclopedia and Document Collection. ABC-CLIO. ISBN 9781851097449, p. 1323.
  66. O'Shaughnessy, Andrew (2013). The Men Who Lost America: British Command during the Revolutionary War and the Preservation of the Empire. Oneworld Publications. ISBN 9781780742465, p. 314.
  67. Allison & Ferreiro 2018, p. 220: This reversal had a significant effect on peace negotiations to end the American revolution which were already underway and would lead to an agreement by the end of the year.
  68. Paterson, Thomas; Clifford, J. Garry; Maddock, Shane J. (January 1, 2014). American foreign relations: A history, to 1920. Vol. 1. Cengage Learning. p. 20. ISBN 978-1305172104.
  69. Morris, Richard B. (1965). The Peacemakers: the Great Powers and American Independence. Harper and Row.
  70. "Treaties in Force A List of Treaties and Other International Agreements of the United States in Force on January 1, 2016" (PDF). United States Department of State. p. 477.

References



  • Allison, David, and Larrie D. Ferreiro, eds. The American Revolution: A World War (Smithsonian, 2018) excerpt
  • Bancroft, George (1854–1878). History of the United States of America, from the discovery of the American continent – eight volumes.
  • Volumes committed to the American Revolution: Vol. 7; Vol. 8; Vol. 9; Vol. 10
  • Bobrick, Benson. Angel in the Whirlwind: The Triumph of the American Revolution. Penguin, 1998 (paperback reprint)
  • British Army (1916) [7 August 1781]. Proceedings of a Board of general officers of the British army at New York, 1781. New-York Historical Society. Collections. The John Watts de Peyster publication fund series, no. 49. New York Historical Society. The board of inquiry was convened by Sir Henry Clinton into Army accounts and expenditures
  • Burgoyne, John (1780). A state of the expedition from Canada : as laid before the House of commons. London : Printed for J. Almon.
  • Butterfield, Lyman H. (June 1950). "Psychological Warfare in 1776: The Jefferson-Franklin Plan to Cause Hessian Desertions". Proceedings of the American Philosophical Society. American Philosophical Society. 94 (3): 233–241. JSTOR 3143556.
  • Cate, Alan C. (2006). Founding Fighters: The Battlefield Leaders Who Made American Independence. Greenwood Publishing Group. ISBN 0275987078.
  • Caughey, John W. (1998). Bernardo de Gálvez in Louisiana 1776–1783. Gretna: Pelican Publishing Company. ISBN 978-1-56554-517-5.
  • Chartrand, Rene. The French Army in the American War of Independence (1994). Short (48pp), very well illustrated descriptions.
  • Christie, Ian R.; Labaree, Benjamin W. (1976). Empire or independence, 1760–1776. Phaidon Press. ISBN 978-0-7148-1614-2.
  • Clarfield, Gerard (1992). United States Diplomatic History: From Revolution to Empire. New Jersey: Prentice-Hall. ISBN 9780130292322.
  • Clode, Charles M. (1869). The military forces of the crown; their administration and government. Vol. 2. London, J. Murray.
  • Commager, Henry Steele and Richard B. Morris, eds. The Spirit of 'Seventy-Six': The Story of the American Revolution as told by Participants. (Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1958). online
  • Conway, Stephen. The War of American Independence 1775–1783. Publisher: E. Arnold, 1995. ISBN 0340625201. 280 pp.
  • Creigh, Alfred (1871). History of Washington County. B. Singerly. p. 49. ann hupp indian.
  • Cook, Fred J. (1959). What Manner of Men. William Morrow and Co. 59-11702. Allan McLane, Chapter VIII, pp. 275–304
  • Davies, Wallace Evan (July 1939). "Privateering around Long Island during the Revolution". New York History. Fenimore Art Museum. 20 (3): 283–294. JSTOR 23134696.
  • Downes, Randolph C. (1940). Council Fires on the Upper Ohio: A Narrative of Indian Affairs in the Upper Ohio Valley until 1795. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. ISBN 0-8229-5201-7.
  • Duncan, Francis (1879). History of the Royal Regiment of Artillery. London: John Murray.
  • Ferling, John E. (2002) [2000]. Setting the World Ablaze: Washington, Adams, Jefferson, and the American Revolution. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513409-4.
  • Fleming, Thomas (1970). The Perils of Peace. New York: The Dial Press. ISBN 978-0-06-113911-6.
  • Foner, Eric, "Whose Revolution?: The history of the United States' founding from below" (review of Woody Holton, Liberty Is Sweet: The Hidden History of the American Revolution, Simon & Schuster, 2021, 800 pp.), The Nation, vol. 314, no. 8 (18–25 April 2022), pp. 32–37. Highlighted are the struggles and tragic fates of America's Indians and Black slaves. For example, "In 1779 [George] Washington dispatched a contingent of soldiers to upstate New York to burn Indian towns and crops and seize hostages 'of every age and sex.' The following year, while serving as governor of Virginia, [Thomas] Jefferson ordered troops under the command of George Rogers Clark to enter the Ohio Valley and bring about the expulsion or 'extermination' of local Indians." (pp. 34–35.)
  • Fortescue, John (1902). A history of the British army. Vol. 3.
  • Fredriksen, John C. (2006). Revolutionary War Almanac Almanacs of American wars Facts on File library of American history. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7468-6.
  • Freedman, Russell (2008). Washington at Valley Forge. Holiday House. ISBN 978-0823420698.
  • Fremont-Barnes, Gregory; Ryerson, Richard A, eds. (2006). Encyclopedia of the American Revolutionary War: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. ISBN 978-1851094080.
  • Frey, Sylvia R (1982). The British Soldier in America: A Social History of Military Life in the Revolutionary Period. University of Texas Press. ISBN 978-0292780408.
  • Gilbert, Alan (2012). Black Patriots and Loyalists: Fighting for Emancipation in the War for Independence. University of Chicago Press. ISBN 978-0226101552.
  • Grant, John N. (1973). "Black Immigrants into Nova Scotia, 1776–1815". The Journal of Negro History. 58 (3): 253–270. doi:10.2307/2716777. JSTOR 2716777. S2CID 150064269.
  • Jensen, Merrill (2004). The Founding of a Nation: A History of the American Revolution 1763–1776. Hackett Publishing. ISBN 978-0-87220-705-9.
  • Johnston, Henry Phelps (1881). The Yorktown Campaign and the Surrender of Cornwallis, 1781. New York: Harper & Bros. p. 34. OCLC 426009.
  • Hagist, Don N. (Winter 2011). "Unpublished Writings of Roger Lamb, Soldier of the American War of Independence". Journal of the Society for Army Historical Research. Society for Army Historical Research. 89 (360): 280–290. JSTOR 44232931.
  • Kaplan, Rodger (January 1990). "The Hidden War: British Intelligence Operations during the American Revolution". The William and Mary Quarterly. Omohundro Institute of Early American History and Culture. 47 (1): 115–138. doi:10.2307/2938043. JSTOR 2938043.
  • Kepner, K. (February 1945). "A British View of the Siege of Charleston, 1776". The Journal of Southern History. Southern Historical Association. 11 (1): 93–103. doi:10.2307/2197961. JSTOR 2197961.
  • Kilmeade, Brian.; Yaeger, Don (2013). George Washington's Secret Six: The Spy Ring That Saved the American Revolution. Penguin Books. ISBN 978-0-6981-3765-3.
  • Knight, Peter (2003). Conspiracy Theories in American History: An Encyclopedia. ABC-CLIO. pp. 184–85. ISBN 978-1-57607-812-9.
  • Kohn, George C. (2006). Dictionary of Wars, 3d edition. Infobase Publishing. ISBN 9781438129167.
  • Kwasny, Mark V. Washington's Partisan War, 1775–1783. Kent, Ohio: 1996. ISBN 0873385462. Militia warfare.
  • Larabee, Leonard Woods (1959). Conservatism in Early American History. Cornell University Press. ISBN 978-0151547456. Great Seal Books
  • Lemaître, Georges Édouard (2005). Beaumarchais. Kessinger Publishing. ISBN 9781417985364.
  • Levy, Andrew (2007). The First Emancipator: Slavery, Religion, and the Quiet Revolution of Robert Carter. Random House Trade Paperbacks. p. 74. ISBN 978-0-375-76104-1.
  • Library of Congress "Revolutionary War: Groping Toward Peace, 1781–1783". Library: Library of Congress. Library of Congress. Retrieved August 24, 2020.
  • Lloyd, Earnest Marsh (1908). A review of the history of infantry. New York: Longmans, Green, and co.
  • May, Robin. The British Army in North America 1775–1783 (1993). Short (48pp), very well illustrated descriptions.
  • McGrath, Nick. "Battle of Guilford Courthouse". George Washington's Mount Vernon: Digital Encyclopedia. Mount Vernon Ladies' Association. Retrieved January 26, 2017.
  • Middleton, Richard (July 2013). "The Clinton–Cornwallis Controversy and Responsibility for the British Surrender at Yorktown". History. Wiley Publishers. 98 (3): 370–389. doi:10.1111/1468-229X.12014. JSTOR 24429518.
  • —— (2014). The War of American Independence, 1775–1783. London: Pearson. ISBN 978-0-5822-2942-6.
  • Miller, Ken (2014). Dangerous Guests: Enemy Captives and Revolutionary Communities During the War for Independence. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5494-3.
  • Nash, Gary B.; Carter Smith (2007). Atlas Of American History. Infobase Publishing. p. 64. ISBN 978-1-4381-3013-2.
  • National Institute of Health "Scurvy". National Institute of Health. November 14, 2016. Retrieved October 1, 2020. Genetic and Rare Diseases Information Center
  • Neimeyer, Charles Patrick. America Goes to War: A Social History of the Continental Army (1995) JSTOR j.ctt9qg7q2
  • Nicolas, Paul Harris (1845). Historical record of the Royal Marine Forces, Volume 2. London: Thomas and William Boone. port praya suffren 1781.
  • Ortiz, J.D. "General Bernardo Galvez in the American Revolution". Retrieved September 9, 2020.
  • Perkins, James Breck (2009) [1911]. France in the American Revolution. Cornell University Library. ASIN B002HMBV52.
  • Peters, Richard, ed. (1846). A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774 – 1875: Treaty of Alliance with France 1778, "Article II". Library of Congress archives.
  • Ramsay, David (1819). Universal History Americanised: Or, An Historical View of the World, from the Earliest Records to the Year 1808. Vol. 4. Philadelphia : M. Carey & Son.
  • Reich, Jerome R. (1997). British friends of the American Revolution. M.E. Sharpe. p. 121. ISBN 978-0-7656-3143-5.
  • Ridpath, John Clark (1915). The new complete history of the United States of America. Vol. 6. Cincinnati: Jones Brothers. OCLC 2140537.
  • Royal Navy Museum "Ships Biscuits – Royal Navy hardtack". Royal Navy Museum. Archived from the original on October 31, 2009. Retrieved January 14, 2010.
  • Sawyer, C.W. (1910). Firearms in American History. Boston: C.W. Sawyer. online at Hathi Trust
  • Schiff, Stacy (2006). A Great Improvisation: Franklin, France, and the Birth of America. Macmillan. p. 5. ISBN 978-1-4299-0799-6.
  • Scribner, Robert L. (1988). Revolutionary Virginia, the Road to Independence. University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-0748-2.
  • Selig, Robert A. (1999). Rochambeau in Connecticut, Tracing His Journey: Historic and Architectural Survey. Connecticut Historical Commission.
  • Smith, Merril D. (2015). The World of the American Revolution: A Daily Life Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 374. ISBN 978-1-4408-3028-0.
  • Southey, Robert (1831). The life of Lord Nelson. Henry Chapman Publishers. ISBN 9780665213304.
  • Stoker, Donald, Kenneth J. Hagan, and Michael T. McMaster, eds. Strategy in the American War of Independence: a global approach (Routledge, 2009) excerpt.
  • Symonds, Craig L. A Battlefield Atlas of the American Revolution (1989), newly drawn maps emphasizing the movement of military units
  • Trew, Peter (2006). Rodney and the Breaking of the Line. Pen & Sword Military. ISBN 978-1-8441-5143-1.
  • Trickey, Erick. "The Little-Remembered Ally Who Helped America Win the Revolution". Smithsonian Magazine January 13, 2017. Retrieved April 28, 2020.
  • Turner, Frederick Jackson (1920). The frontier in American history. New York: H. Holt and company.
  • Volo, M. James (2006). Blue Water Patriots: The American Revolution Afloat. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0-7425-6120-5.
  • U.S. Army, "The Winning of Independence, 1777–1783" American Military History Volume I, 2005.
  • U.S. National Park Service "Springfield Armory". Nps.gov. April 25, 2013. Retrieved May 8, 2013.
  • Weir, William (2004). The Encyclopedia of African American Military History. Prometheus Books. ISBN 978-1-61592-831-6.
  • Whaples, Robert (March 1995). "Where Is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions". The Journal of Economic History. 55 (1): 144. CiteSeerX 10.1.1.482.4975. doi:10.1017/S0022050700040602. JSTOR 2123771. There is an overwhelming consensus that Americans' economic standard of living on the eve of the Revolution was among the highest in the world.
  • Whaples, Robert (March 1995). "Where Is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions". The Journal of Economic History. 55 (1): 144. CiteSeerX 10.1.1.482.4975. doi:10.1017/S0022050700040602. JSTOR 2123771. There is an overwhelming consensus that Americans' economic standard of living on the eve of the Revolution was among the highest in the world.
  • Zeller-Frederick, Andrew A. (April 18, 2018). "The Hessians Who Escaped Washington's Trap at Trenton". Journal of the American Revolution. Bruce H. Franklin. Citing William M. Dwyer and Edward J. Lowell, The Hessians: And the Other German Auxiliaries in the Revolutionary War, 1970
  • Zlatich, Marko; Copeland, Peter. General Washington's Army (1): 1775–78 (1994). Short (48pp), very well illustrated descriptions.