تاریخ اسپانیا

ضمیمه ها

شخصیت ها

منابع


تاریخ اسپانیا
©Diego Velázquez

570 BCE - 2023

تاریخ اسپانیا



تاریخ اسپانیا به دوران باستان می رسد، زمانی که مردمان پیش از روم در سواحل مدیترانه شبه جزیره ایبری با یونانی ها و فنیقی ها تماس گرفتند و اولین سیستم های نوشتاری معروف به خط های اسپانیایی قدیم ایجاد شد.در دوران باستان کلاسیک، این شبه جزیره محل استعمارهای متوالی متعدد یونانیان، کارتاژنی ها و رومی ها بود.مردم بومی شبه جزیره، مانند مردم تارتسوس، با استعمارگران آمیخته شدند تا یک فرهنگ منحصر به فرد ایبری ایجاد کنند.رومی ها کل شبه جزیره را هیسپانیا می نامیدند، جایی که نام مدرن اسپانیا از آنجا سرچشمه می گیرد.این منطقه در زمان های مختلف به استان های مختلف رومی تقسیم شد.اسپانیا نیز مانند بقیه امپراتوری روم غربی مورد تهاجمات متعدد قبایل ژرمنی در قرون 4 و 5 میلادی قرار گرفت که منجر به از دست دادن حکومت روم و تأسیس پادشاهی های ژرمنی، به ویژه ویزیگوت ها و سویبی ها شد. نشانه آغاز قرون وسطی در اسپانیا.در اوایل قرن پنجم پس از میلاد در پی سقوط روم، پادشاهی‌های مختلف ژرمنی در شبه جزیره ایبری تأسیس شدند.کنترل آلمان حدود 200 سال به طول انجامید تا اینکه فتح امویان اسپانیا در سال 711 آغاز شد و نشان دهنده ورود اسلام به شبه جزیره ایبری بود.این منطقه به نام اندلس شناخته شد، و به جز پادشاهی کوچک آستوریاس، یک ایالت کوچک مسیحی در شمال ایبریا، این منطقه برای بسیاری از قرون وسطی اولیه تحت کنترل کشورهای مسلمان باقی ماند، دوره ای که شناخته شده است. به عنوان عصر طلایی اسلامی.در زمان قرون وسطی، مسیحیان شمال به تدریج کنترل خود را بر ایبریا گسترش دادند، دوره ای که به نام Reconquista شناخته می شود.دوره مدرن اولیه به طور کلی از اتحاد تاج‌های کاستیل و آراگون تحت فرمانروایی پادشاهان کاتولیک، ایزابلا اول کاستیل و فردیناند دوم آراگون در سال 1469 آغاز می‌شود. در دوران حکومت فیلیپ دوم اسپانیا بود که عصر طلایی اسپانیا شکوفا شد. ، امپراتوری اسپانیا به اوج ارضی و اقتصادی خود رسید و کاخ او در ال اسکوریال به مرکز شکوفایی هنری تبدیل شد.قدرت اسپانیا با مشارکت آنها در جنگ هشتاد ساله آزمایش خواهد شد، به طوری که آنها تلاش کردند و نتوانستند جمهوری تازه استقلال یافته هلند را بازپس گیرند، وجنگ سی ساله ، که منجر به کاهش مداوم قدرت هابسبورگ به نفع سلسله بوربون فرانسه شد. .جنگ جانشینی اسپانیا بین بوربن های فرانسوی و هابسبورگ های اتریشی بر سر حق جانشینی چارلز دوم آغاز شد.همزمان با دوره ناپلئونی و به دنبال آن، جنگ‌های استقلال اسپانیایی آمریکا منجر به از دست رفتن بیشتر قلمرو اسپانیا در قاره آمریکا شد.در طول استقرار مجدد حکومت بوربون در اسپانیا، سلطنت مشروطه در سال 1813 معرفی شد.قرن بیستم برای اسپانیا در آشفتگی خارجی و داخلی آغاز شد.جنگ اسپانیا و آمریکا منجر به از دست دادن متصرفات استعماری اسپانیا و مجموعه‌ای از دیکتاتوری‌های نظامی شد، اول تحت رهبری میگل پریمو د ریورا و دوم تحت رهبری داماسو برنگوئر.در نهایت، نابسامانی سیاسی در اسپانیا منجر به جنگ داخلی اسپانیا شد، که در آن نیروهای جمهوری خواه در مقابل ملی گرایان قرار گرفتند.پس از مداخله خارجی زیاد در هر دو طرف، ناسیونالیست ها به رهبری فرانسیسکو فرانکو، که تقریباً چهار دهه یک دیکتاتوری فاشیستی را رهبری می کرد، پیروز ظاهر شدند.مرگ فرانسیسکو آغازگر بازگشت پادشاهی سلطنتی خوان کارلوس اول بود که شاهد آزادسازی جامعه اسپانیا و تعامل مجدد با جامعه بین‌المللی پس از سال‌های ظالمانه و انزوا تحت فرمان فرانکو بود.قانون اساسی لیبرال جدیدی در سال 1978 ایجاد شد. اسپانیا در سال 1986 وارد جامعه اقتصادی اروپا شد (با معاهده ماستریخت در سال 1992 به اتحادیه اروپا تبدیل شد) و در سال 1998 به منطقه یورو تبدیل شد. خوان کارلوس در سال 2014 از سلطنت کنار رفت و پسرش فیلیپه جانشین او شد. ششم، پادشاه فعلی.
HistoryMaps Shop

بازدید از فروشگاه

900 BCE - 218 BCE
تاریخ اولیهornament
فنیقی در ایبریا
یک کشتی فنیقی در حال تخلیه در بندر صور، یکی از شهرهای بزرگ تجاری جهان باستان. ©Giovanni Caselli
900 BCE Jan 1

فنیقی در ایبریا

Cádiz, Spain
فنیقی‌های شام، یونانیان اروپا و کارتاژنی‌های آفریقا همگی بخش‌هایی از ایبریا را برای تسهیل تجارت مستعمره کردند.در قرن 10 قبل از میلاد، اولین تماس بین فنیقی ها و ایبریا (در امتداد سواحل مدیترانه) برقرار شد.این قرن همچنین شاهد ظهور شهرها و شهرها در نواحی ساحلی جنوبی ایبریای شرقی بود.فنیقی ها مستعمره گدیر (کادیز کنونی) را در نزدیکی تارتسوس تأسیس کردند.قدمت بنای کادیز، قدیمی‌ترین شهر دائماً مسکونی در اروپای غربی، به‌طور سنتی به 1104 قبل از میلاد برمی‌گردد، اگرچه تا سال 2004، هیچ اکتشاف باستان‌شناسی به قرن 9 قبل از میلاد باز نمی‌گردد.فنیقی ها به مدت چندین قرن به استفاده از کادیز به عنوان یک پایگاه تجاری ادامه دادند و مصنوعات گوناگونی را به جا گذاشتند که مهمترین آنها یک جفت تابوت از حدود قرن چهارم یا سوم قبل از میلاد بود.برخلاف افسانه، هیچ سابقه ای از مستعمرات فنیقی در غرب آلگاروه (یعنی تاویرا) وجود ندارد، اگرچه ممکن است سفرهای اکتشافی وجود داشته باشد.نفوذ فنیقی در پرتغال کنونی اساساً از طریق تبادل فرهنگی و تجاری با تارتسوس بود.در قرن نهم پیش از میلاد، فنیقی ها از ایالت-شهر صور مستعمره مالاکا (مالاگا کنونی) و کارتاژ (در شمال آفریقا) را تأسیس کردند.در طول این قرن، فنیقی ها نیز با معرفی استفاده از آهن، چرخ پاتر، تولید روغن زیتون و شراب، تأثیر زیادی بر ایبریا داشتند.آنها همچنین مسئول اولین اشکال نوشتار ایبری بودند، نفوذ مذهبی زیادی داشتند و توسعه شهری را تسریع کردند.با این حال، هیچ مدرک واقعی برای حمایت از افسانه بنیاد فنیقی شهر لیسبون در سال 1300 قبل از میلاد، تحت نام Alis Ubbo ("بندر امن") وجود ندارد، حتی اگر در این دوره سکونتگاه های سازمان یافته در Olissipona وجود داشته باشد. (لیسبون امروزی، به پرتغالی استرمادورا) با تأثیرات مدیترانه ای.در قرن هشتم قبل از میلاد، نفوذ و استقرار قوی فنیقی ها در شهر بالسا (تاویرای امروزی، آلگاروه) وجود داشت.Tavira تحت تأثیر فنیقی ها در قرن ششم قبل از میلاد در اثر خشونت ویران شد.با انحطاط استعمار فنیقی در سواحل مدیترانه ایبریا در قرن ششم قبل از میلاد، بسیاری از مستعمرات متروک شدند.قرن ششم قبل از میلاد همچنین شاهد ظهور قدرت استعماری کارتاژ بود که به آرامی جایگزین فنیقی ها در مناطق تحت سلطه قبلی آنها شد.
▲
●
یونانیان در ایبریا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
575 BCE Jan 1

یونانیان در ایبریا

Alt Empordà, Spain
یونانیان باستانی در اواخر قرن هفتم قبل از میلاد به شبه جزیره رسیدند.آنها مستعمرات یونانی مانند Empúries (570 پ.م.) را تأسیس کردند.Empúries در یک جزیره کوچک در دهانه رودخانه Fluvià، در منطقه ای که توسط Indigetes سکونت دارند (در حال حاضر، دهان Fluvià حدود 6 کیلومتر به سمت شمال است) تاسیس شد.پس از فتح فوکیا توسط کوروش دوم پادشاه ایران در سال 530 قبل از میلاد، جمعیت شهر جدید به طور قابل توجهی از طریق هجوم پناهندگان افزایش یافت.توسط ماهیگیران، بازرگانان و مهاجران یونانی از فوکیا در سال 2018 تأسیس شد.575 قبل از میلاد، امپوریس غربی ترین مستعمره یونان باستان بود که در مدیترانه ثبت شده بود و هویت فرهنگی متمایز را برای نزدیک به هزار سال حفظ کرد.یونانی ها مسئول نام ایبریا هستند، ظاهراً پس از رودخانه ایبر (ابرو).
▲
●
سلتیبری ها
سلتیبری ها ©Angus McBride
500 BCE Jan 1

سلتیبری ها

Cádiz, Spain
استرابون به اعتقاد افوروس اشاره می کند که سلت ها در شبه جزیره ایبری تا کادیز وجود داشته اند.فرهنگ مادی نواحی شمال غربی شبه جزیره ایبری از اواخر عصر مفرغ (حدود قرن نهم پیش از میلاد) تا زمانی که تحت فرهنگ روم قرار گرفت (حدود قرن اول پیش از میلاد) تداوم داشت.این با گروه های قبیله ای سلتیک، گالائیسی ها و آستورها مرتبط است.جمعیت غالباً گله‌داری غیرانسانی را انجام می‌دادند، که توسط نخبگان جنگجو محافظت می‌شد، شبیه به مناطق دیگر اروپای اقیانوس اطلس، در تپه‌ها، که به طور محلی کاسترو نامیده می‌شدند، که قلمروهای چرای کوچک را کنترل می‌کردند. سکونتگاه‌های کلبه‌های دایره‌ای تا زمان روم باقی ماندند. در سراسر شمال ایبریا، از شمال پرتغال، آستوریاس و گالیسیا از طریق کانتابریا و شمال لئون تا رودخانه ابرو.حضور سلتی ها در ایبریا احتمالاً به قرن ششم قبل از میلاد برمی گردد، زمانی که کاستروها با دیوارهای سنگی و خندق های محافظ ماندگاری جدیدی را نشان دادند.باستان شناسان مارتین آلماگرو گوربیا و آلوارادو لوریو ابزارهای آهنی متمایز و ساختار اجتماعی گسترده خانواده فرهنگ توسعه یافته سلتیبری را به عنوان برخاسته از فرهنگ کاسترو باستانی که آنها آن را "پیش سلتیک" می دانند، می شناسند.یافته های باستان شناسی فرهنگ را پیوسته با فرهنگی که توسط نویسندگان کلاسیک از اواخر قرن سوم به بعد گزارش شده است (آلماگرو-گوربیا و لوریو) مشخص می کند.نقشه قومی سلتیبریا بسیار محلی بود، با این حال، متشکل از قبایل و ملل مختلف از قرن سوم که بر اوپیدا مستحکم متمرکز بود و نشان دهنده درجه گسترده ای از همسان سازی محلی با فرهنگ های خودگردان در یک انبار ترکیبی سلتیک و ایبری بود.
▲
●
ایبری کارتاژنی
جنگجویان اسپانیایی، قرن دوم قبل از میلاد ©Angus McBride
237 BCE Jan 1 - 218 BCE

ایبری کارتاژنی

Saguntum, Spain
پس از شکست کارتاژ در جنگ اول پونیک ، ژنرال کارتاژینی هامیلکار بارکا شورش مزدوران را در آفریقا سرکوب کرد و ارتش جدیدی متشکل از نومیدیان همراه با مزدوران و دیگر پیاده نظام را آموزش داد.در سال 236 قبل از میلاد، او یک لشکرکشی به ایبریا را رهبری کرد که در آنجا امیدوار بود امپراتوری جدیدی برای کارتاژ به دست آورد تا سرزمین هایی را که در درگیری های اخیر با روم از دست داده بودند جبران کند و به عنوان پایگاهی برای انتقام از رومیان باشد.در مدت هشت سال، هامیلکار با استفاده از سلاح و دیپلماسی، قلمرو وسیعی را که حدود نیمی از شبه جزیره ایبری را در بر می گرفت، ایمن کرد و سربازان ایبری بعداً بخش بزرگی از ارتش را تشکیل دادند که پسرش هانیبال برای مبارزه به شبه جزیره ایتالیا هدایت کرد. رومیان، اما مرگ زودهنگام هامیلکار در نبرد (228 پ.
▲
●
218 BCE - 472
اسپانیایی رومیornament
جنگ پونیک دوم
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
218 BCE Jan 1 - 204 BCE

جنگ پونیک دوم

Spain
جنگ دوم پونیک (218 تا 201 قبل از میلاد) دومین جنگ از سه جنگی بود که بین کارتاژ و روم، دو قدرت اصلی غرب مدیترانه در قرن سوم پیش از میلاد درگرفت.به مدت 17 سال، دو ایالت عمدتاً در ایتالیا و ایبریا و همچنین در جزایر سیسیل و ساردینیا و در اواخر جنگ در شمال آفریقا برای برتری تلاش کردند.پس از تلفات عظیم مادی و انسانی از هر دو طرف، کارتاژنی ها شکست خوردند.مقدونیه، سیراکوز و چندین پادشاهی نومیدی وارد جنگ شدند.و نیروهای ایبری و گالی در هر دو طرف جنگیدند.در طول جنگ سه تئاتر نظامی اصلی وجود داشت: ایتالیا، جایی که هانیبال بارها و بارها لژیون های رومی را شکست داد، با لشکرکشی های فرعی گاه به گاه در سیسیل، ساردینیا و یونان.ایبریا، جایی که هاسدروبال، برادر کوچکتر هانیبال، از شهرهای استعماری کارتاژین با موفقیتی متفاوت دفاع کرد و سپس به ایتالیا و آفریقا رفت، جایی که رم سرانجام در جنگ پیروز شد.
▲
●
اسپانیا
قلعه آگوستن ©Brian Delf
218 BCE Jan 2 - 472

اسپانیا

Spain
هیسپانیا نام رومی شبه جزیره ایبری و استان های آن بود.تحت جمهوری روم، هیسپانیا به دو استان تقسیم شد: هیسپانیا سیتریور و هیسپانیا اولتریور.در طول Principate، Hispania Ulterior به دو استان جدید Baetica و Lusitania تقسیم شد، در حالی که Hispania Citerior به Hispania Tarraconensis تغییر نام داد.متعاقباً، بخش غربی تاراکوننسیس، ابتدا به هیسپانیا نوا، که بعداً به «کالاسیا» (یا گالاسیا، از آنجا که گالیسیا امروزی از آنجا آمده است) تغییر نام داد، جدا شد.از تترارشی دیوکلتیان (میلادی 284) به بعد، جنوب باقی مانده تاراکوننسیس دوباره به عنوان Carthaginensis تقسیم شد و تمام استان های اسپانیایی سرزمین اصلی، همراه با جزایر بالئاریک و استان شمال آفریقا مورتانیا Tingitana، بعداً به یک گروه تقسیم شدند. اسقف مدنی به ریاست یک معاون.نام هیسپانیا در دوره حکومت ویزیگوت ها نیز به کار می رفت.نام مکان های مدرن اسپانیا و هیسپانیولا هر دو از هیسپانیا گرفته شده اند.رومی ها شهرهای موجود، مانند تاراگونا (Tarraco) را بهبود بخشیدند و شهرهای دیگری مانند ساراگوسا (Caesaraugusta)، مریدا (Augusta Emerita)، والنسیا (Valentia)، لئون ("Legio Septima")، Badajoz ("Pax Augusta") و پالنسیااقتصاد شبه جزیره تحت قیمومیت رومیان گسترش یافت.هیسپانیا به رم غذا، روغن زیتون، شراب و فلز می داد.امپراتوران تراژان، هادریان و تئودوسیوس اول، فیلسوف سنکا و شاعران مارسیال، کوئینتیلیان و لوکان در هیسپانیا متولد شدند.اسقف های اسپانیایی در حدود سال 306 شورای الویرا را برگزار کردند.پس از سقوط امپراتوری روم غربی در قرن پنجم، بخش‌هایی از هیسپانیا تحت کنترل قبایل آلمانی وندال‌ها، سوئیبی‌ها و ویزیگوت‌ها قرار گرفت.
▲
●
جنگ های سلتیبری
نومانتیا (1881) در سال 133 قبل از میلاد، آخرین مدافعان نومانتیا شهر خود را سوزاندند و خود را کشتند تا زنده به اسارت رومیان درآیند. ©Alejo Vera
181 BCE Jan 1 - 133 BCE

جنگ های سلتیبری

Spain
جنگ اول سلتیبری (181–179 قبل از میلاد) و جنگ دوم سلتیبری (154–151 پ. ، آرواچی ها، لوسون ها، تیتی ها و بلی ها) در برابر حضور رومی ها در هیسپانیا.با پایان یافتنجنگ پونیک دوم ، کارتاژنی ها کنترل سرزمین های اسپانیایی خود را به رم واگذار کردند.سلتیبری ها با این استان جدید رومی مرز مشترک داشتند.آنها شروع به مقابله با ارتش رومی کردند که در مناطق اطراف سلتیبریا فعالیت می کرد و این منجر به جنگ اول سلتیبری شد.پیروزی روم در این جنگ و قراردادهای صلحی که توسط گراکوس پراتور رومی با چندین قبایل ایجاد شد، منجر به 24 سال صلح نسبی شد.در سال 154 قبل از میلاد، مجلس سنای روم با ساخت یک مدار دیواری توسط شهر بلی، سگدا مخالفت کرد و اعلام جنگ کرد.بنابراین، جنگ دوم سلتیبری (154-152 قبل از میلاد) آغاز شد.حداقل سه قبیله سلتیبریان در جنگ شرکت داشتند: تیتی، بلی (شهرهای سگدا و نرتوبریگا) و آرواچی (شهرهای نومانتیا، آکسینوم و اوسیلیس).پس از چند پیروزی اولیه سلتیبری ها، کنسول مارکوس کلودیوس مارسلوس شکست هایی را وارد کرد و با سلتیبری ها صلح کرد.کنسول بعدی، لوسیوس لیسینیوس لوکولوس، به Vaccaei، قبیله ای که در دره مرکزی Duero زندگی می کردند و با روم در جنگ نبودند، حمله کرد.او این کار را بدون مجوز مجلس سنا انجام داد، به این بهانه که واکائی ها با کارپتانی ها بدرفتاری کرده اند.جنگ دوم سلتیبری با جنگ لوزیتانی (154-150 قبل از میلاد) همپوشانی داشت.سومین شورش بزرگ پس از جنگ های سلتیبری، جنگ نومانتین (143-133 قبل از میلاد) بود که گاهی به عنوان جنگ سوم سلتیبری در نظر گرفته می شود.
▲
●
اسپانیا ویزیگوتیک
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
418 Jan 1 - 721

اسپانیا ویزیگوتیک

Spain
اولین قبایل ژرمنی که به هیسپانیا حمله کردند در قرن پنجم و با زوال امپراتوری روم وارد شدند.ویزیگوت ها، سوئیبی ها، وندال ها و آلان ها با عبور از رشته کوه پیرنه به هیسپانیا رسیدند که منجر به تأسیس پادشاهی سوئیبی در گالاسیا، در شمال غربی، پادشاهی وندال وندالوس (اندلس)، و سرانجام پادشاهی ویزیگوتیک در تولدو شد.ویزیگوت های رومی شده در سال 415 وارد هیسپانیا شدند. پس از تبدیل سلطنت آنها به کاتولیک رومی و پس از فتح سرزمین های نابسامان سوئبی در شمال غربی و سرزمین های بیزانسی در جنوب شرقی، پادشاهی ویزیگوتیک در نهایت بخش بزرگی از شبه جزیره ایبری را در بر گرفت.با زوال امپراتوری روم، قبایل ژرمنی به امپراتوری سابق حمله کردند.برخی از آنها فودراتی بودند، قبایلی که برای خدمت در ارتش روم نام نویسی کردند، و زمین هایی را در داخل امپراتوری به عنوان پول در نظر گرفتند، در حالی که برخی دیگر، مانند وندال ها، از ضعف دفاعی امپراتوری برای غارت در مرزهای آن استفاده کردند.آن قبایلی که جان سالم به در بردند، نهادهای رومی موجود را تصرف کردند و پادشاهی های جانشین رومی ها را در بخش های مختلف اروپا به وجود آوردند.در همان زمان، روند "رومی شدن" قبایل ژرمنی و هونیک در دو طرف لیم (مرزهای مستحکم امپراتوری در امتداد رودهای راین و دانوب) مستقر شدند.برای مثال، ویزیگوت ها در حدود سال 360، حتی قبل از اینکه با گسترش هون ها به قلمرو امپراتوری هل داده شوند، به مسیحیت آریایی گرویدند.در زمستان 406، با بهره گیری از راین یخ زده، پناهندگان وندال ها و سووهای (آلمانی) و آلان ها (سرمتی) که از پیشروی هون ها فرار کردند، به شدت به امپراتوری حمله کردند.ویزیگوت ها که دو سال قبل رم را غارت کردند، در سال 412 به گول رسیدند و پادشاهی ویزیگوتیک تولوز (در جنوب فرانسه مدرن) را تأسیس کردند و به تدریج نفوذ خود را به اسپانیایی پس از نبرد وویه (507) گسترش دادند. وندال‌ها و آلان‌ها، که بدون به جا گذاشتن آثار دائمی زیادی در فرهنگ اسپانیایی‌ها به شمال آفریقا رفتند.پادشاهی ویزیگوتیک پایتخت خود را به تولدو منتقل کرد و در زمان سلطنت لوویگیلد به نقطه اوج رسید.
▲
●
587 - 711
اسپانیا گوتیکornament
پادشاه ویزیگوتیک Reccared یک کاتولیک می شود
تبدیل مجدداً به کاتولیک ©Antonio Muñoz Degrain
587 Jan 1

پادشاه ویزیگوتیک Reccared یک کاتولیک می شود

Toledo, Spain
رکارد پسر کوچکتر شاه لوویگیلد از همسر اولش بود.مانند پدرش، رکارد پایتخت خود را در تولدو داشت.پادشاهان و اشراف ویزیگوتیک به طور سنتی مسیحی آریایی بودند، در حالی که جمعیت اسپانیایی-رومی کاتولیک رومی بودند.اسقف کاتولیک لیندر سویل در تبدیل پسر بزرگ و وارث Leovigild، Hermenegild، به کاتولیک نقش داشت.لیندر از شورش او حمایت کرد و به خاطر نقشش تبعید شد.در ژانویه 587، رکارد آریانیسم را برای کاتولیک، تنها رویداد بزرگ سلطنت او و نقطه عطف هیسپانیا ویزیگوتیک، کنار گذاشت.بیشتر اشراف و روحانیون آریایی از او الگو گرفتند، قطعاً اطرافیانش در تولدو، اما قیام های آریایی، به ویژه در سپتیمانیا، شمالی ترین استان او، فراتر از پیرنه، که رهبر مخالفان، اسقف آریایی آتالوک بود، رخ داد که در میان آنها شهرت داشت. دشمنان کاتولیک او تقریباً یک آریوس دوم بودند.در میان رهبران سکولار شورش سپتیمان، کنت‌های گرانیستا و ویلدیگرن به گونترام اهل بورگوندی متوسل شدند، او فرصت خود را دید و دوکس خود دزیدریوس را فرستاد.ارتش رکارد شورشیان آرین و متحدان کاتولیک آنها را با کشتار بزرگی شکست داد و خود دزیدریوس نیز کشته شد.
▲
●
711 - 1492
اندلس و فتح مجدد مسیحیornament
فتح هیسپانیا توسط امویان
خطاب شاه رودریگو به سربازانش در نبرد گوادالته اثر برناردو بلانکو و پرز ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
711 Jan 1 - 718

فتح هیسپانیا توسط امویان

Iberian Peninsula
فتح امویان بر هیسپانیا، که به عنوان فتح امویان بر پادشاهی ویزیگوتی نیز شناخته می شود، گسترش اولیه خلافت اموی بر هیسپانیا (در شبه جزیره ایبری) از سال 711 تا 718 بود. این فتح منجر به نابودی پادشاهی ویزیگوتی و پادشاهی ویزیگوتی شد. تأسیس ولایت اموی اندلس.در زمان خلافت ششمین خلیفه اموی، ولید اول (حکومت 705-715)، نیروهایی به رهبری طارق بن زیاد در اوایل سال 711 در جبل الطارق در راس ارتشی متشکل از بربرها از شمال آفریقا پیاده شدند.طارق پس از شکست دادن رودریک پادشاه ویزیگوتیک در نبرد سرنوشت ساز گوادالته، توسط یک نیروی عرب به رهبری ولی برترش موسی بن نصیر تقویت شد و به سمت شمال ادامه داد.تا سال 717، نیروهای ترکیبی اعراب و بربرها از پیرنه به سوی سپتیمانیا عبور کردند.آنها تا سال 759 قلمروهای بیشتری را در گول اشغال کردند.
▲
●
Play button
711 Jan 2 - 1492

به دست آوردن مجدد

Spain
Reconquista یک ساخت تاریخی از دوره 781 ساله در تاریخ شبه جزیره ایبری بین فتح امویان اسپانیا در سال 711 و سقوط پادشاهی ناصری گرانادا در سال 1492 است که در آن پادشاهی های مسیحی از طریق جنگ گسترش یافته و آل را فتح کردند. -اندلس یا سرزمین های ایبری که توسط مسلمانان اداره می شود.آغاز Reconquista به طور سنتی با نبرد کووادونگا (718 یا 722) مشخص می شود، اولین پیروزی شناخته شده توسط نیروهای نظامی مسیحی در اسپانیا از زمان تهاجم نظامی 711 که توسط نیروهای ترکیبی عرب-بربر انجام شد.شورشیان که توسط Pelagius رهبری می شدند یک ارتش مسلمان را در کوه های شمال هیسپانیا شکست دادند و پادشاهی مسیحی مستقل آستوریاس را تأسیس کردند.در اواخر قرن دهم، وزیر اموی المنزور به مدت 30 سال برای تحت سلطه خود درآوردن پادشاهی های مسیحی شمالی، لشکرکشی به راه انداخت.ارتش او شمال را ویران کرد و حتی کلیسای جامع سانتیاگو د کامپوستلا را غارت کرد.هنگامی که دولت کوردوبا در اوایل قرن یازدهم از هم پاشید، یک سری ایالت های جانشین کوچک به نام تایفا ظهور کردند.پادشاهی های شمالی از این موقعیت استفاده کردند و به عمق اندلس حمله کردند.آنها به جنگ داخلی دامن زدند، طائفه های ضعیف را مرعوب کردند و آنها را وادار به پرداخت خراج های بزرگ (پاریا) برای «حفاظت» کردند.پس از ظهور مجدد مسلمانان تحت سلطه الموحدها در قرن دوازدهم، دژهای بزرگ مورها در جنوب در قرن سیزدهم پس از نبرد سرنوشت‌ساز لاس ناواس د تولوسا (1212) - قرطبه در 1236 و سویا در 1248 - به دست نیروهای مسیحی افتاد. قلمرو مسلمانان گرانادا به عنوان یک ایالت خراجی در جنوب.پس از تسلیم گرانادا در ژانویه 1492، کل شبه جزیره ایبری توسط حاکمان مسیحی کنترل شد.در 30 ژوئیه 1492، در نتیجه فرمان الحمرا، تمام جامعه یهودی - حدود 200000 نفر - به زور اخراج شدند.این فتح با یک سری فرمان‌ها (1499-1526) دنبال شد که مسلمانان اسپانیا را مجبور به تغییر مذهب کرد، که بعداً با احکام پادشاه فیلیپ سوم در سال 1609 از شبه جزیره ایبری اخراج شدند.با شروع قرن نوزدهم، تاریخ‌نگاری سنتی از اصطلاح Reconquista برای آنچه قبلاً به عنوان بازسازی پادشاهی ویزیگوتیک بر سرزمین‌های تسخیر شده تصور می‌شد استفاده می‌کرد.مفهوم Reconquista که در تاریخ نگاری اسپانیایی در نیمه دوم قرن نوزدهم تثبیت شد، با توسعه هویت ملی اسپانیایی همراه بود و بر جنبه های ناسیونالیستی و رمانتیک تأکید داشت.
▲
●
Play button
756 Jan 1 - 929

امارات کوردوبا

Córdoba, Spain
امارت قرطبه یک پادشاهی اسلامی قرون وسطایی در شبه جزیره ایبری بود.تأسیس آن در اواسط قرن هشتم، آغاز هفتصد سال حکومت مسلمانان در اسپانیا و پرتغال کنونی است.قلمروهای امارت، واقع در جایی که اعراب آن را اندلس می نامیدند، از اوایل قرن هشتم بخشی از خلافت اموی را تشکیل می دادند.پس از سرنگونی خلافت توسط عباسیان در سال 750، شاهزاده اموی عبدالرحمن اول از پایتخت سابق دمشق گریخت و در سال 756 یک امارت مستقل در ایبری تأسیس کرد. مرکز استان قرطبه پایتخت شد و طی چند دهه تبدیل به یکی از بزرگترین و مرفه ترین شهرهای جهان.پس از به رسمیت شناختن اولیه مشروعیت خلافت عباسی بغداد، امیر عبدالرحمن سوم در سال 929 خلافت قرطبه را اعلام کرد و خود خلیفه شد.
▲
●
پادشاهی پرتغال
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1139 Jan 1 - 1910

پادشاهی پرتغال

Lisbon, Portugal
در سال 1139، پس از پیروزی قاطع در نبرد اوریک علیه آلمورایدها، آفونسو هنریکس توسط سربازانش به عنوان اولین پادشاه پرتغال معرفی شد.طبق این افسانه، مسیح از بهشت ​​اعمال بزرگ آفونسو را اعلام کرد، به موجب آن او اولین کورتس پرتغالی را در لامگو تأسیس کرد و توسط اسقف اعظم براگا تاجگذاری کرد.در سال 1142، گروهی از صلیبی های آنگلو-نورمن در راه رسیدن به سرزمین مقدس، به شاه آفونسو هنریکس در محاصره ناکام لیسبون (1142) کمک کردند.در معاهده زامورا در سال 1143، آلفونسو هفتم از لئون و کاستیل استقلال پرتغال را از پادشاهی لئون به رسمیت شناخت.
▲
●
Play button
1212 Jul 16

نبرد لاس ناواس د تولوسا

Santa Elena, Jaén, Andalusia,
نبرد لاس ناواس د تولوسا نقطه عطف مهمی در Reconquista و تاریخ قرون وسطی اسپانیا بود.به نیروهای مسیحی پادشاه آلفونسو هشتم کاستیل، ارتش رقبای او، سانچو هفتم از ناوارا و پیتر دوم از آراگون، در نبرد با فرمانروایان مسلمان المحد در نیمه جنوبی شبه جزیره ایبری پیوستند.خلیفه النصیر (Miramamolín در تواریخ اسپانیایی) ارتش المحد را رهبری می کرد که از مردمی از سراسر خلافت المحد تشکیل شده بود.شکست کوبنده الموحدین یک دهه بعد هم در شبه جزیره ایبری و هم در مغرب به طور قابل توجهی افول آنها را تسریع کرد.این امر انگیزه بیشتری به فتح مجدد مسیحیان داد و قدرت رو به زوال مورها در ایبریا را به شدت کاهش داد.
▲
●
Play button
1478 Jan 1 - 1809

تفتیش عقاید اسپانیایی

Spain
دادگاه اداره مقدس تفتیش عقاید در اواخر دوران Reconquista شروع به کار کرد و هدف آن حفظ ارتدکس کاتولیک در پادشاهی‌هایشان و جایگزینی تفتیش عقاید قرون وسطی بود که تحت کنترل پاپ بود.این تفتیش عقاید کاتولیک به همراه تفتیش عقاید رومی و تفتیش عقاید پرتغالی، اساسی‌ترین جلوه از سه مظهر مختلف تفتیش عقاید کاتولیک بود.تفتیش عقاید اسپانیایی را می‌توان به طور کلی به عنوان فعالیت در اسپانیا و در تمام مستعمرات و سرزمین‌های اسپانیا، که شامل جزایر قناری، پادشاهی ناپل، و تمام دارایی‌های اسپانیا در آمریکای شمالی، مرکزی و جنوبی می‌شد، تعریف کرد.طبق برآوردهای مدرن، در طول سه قرن دادگاه تفتیش عقاید اسپانیا، حدود 150000 نفر به دلیل جرایم مختلف تحت تعقیب قرار گرفتند که از این تعداد بین 3000 تا 5000 نفر اعدام شدند.تفتیش عقاید در اصل برای شناسایی بدعت گذاران در میان کسانی بود که از یهودیت و اسلام به کاتولیک گرویدند.تنظیم ایمان کاتولیک های تازه مسلمان شده پس از احکام سلطنتی صادر شده در سال های 1492 و 1502 که به یهودیان و مسلمانان دستور داده بود به کاتولیک گرویده یا کاستیل را ترک کنند، تشدید شد که در نتیجه صدها هزار تغییر دین اجباری، آزار و اذیت کانورسوها و موریسکوها انجام شد. اخراج دسته جمعی یهودیان و مسلمانان از اسپانیا.تفتیش عقاید در سال 1834، در زمان سلطنت ایزابلا دوم، پس از یک دوره کاهش نفوذ در قرن قبل، لغو شد.
▲
●
1492 - 1810
اسپانیا مدرن اولیهornament
پایان حکومت مسلمانان
تسلیم گرانادا ©Francisco Pradilla Ortiz
1492 Jan 2

پایان حکومت مسلمانان

Granada, Spain
فردیناند و ایزابلا Reconquista را با جنگی علیه امارت گرانادا تکمیل کردند که در سال 1482 آغاز شد و با تسلیم گرانادا در 2 ژانویه 1492 به پایان رسید. مورها در کاستیل قبلاً "نیم میلیون نفر در قلمرو" بودند.تا سال 1492 حدود 100000 نفر مرده یا برده شده بودند، 200000 نفر مهاجرت کردند و 200000 نفر در کاستیا باقی ماندند.بسیاری از نخبگان مسلمان، از جمله امیر سابق گرانادا، محمد دوازدهم، که منطقه کوه‌های آلپوجاراس را به‌عنوان یک حکومت در اختیار داشت، زندگی تحت حکومت مسیحی را غیرقابل تحمل یافتند و به تلمسان در شمال آفریقا مهاجرت کردند.
▲
●
سفرهای کریستف کلمب
تصویری از کلمب که مدعی مالکیت زمین در کارول ها، نینا و پینتا است. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1492 Aug 3

سفرهای کریستف کلمب

Bahamas
بین سال‌های 1492 تا 1504، کریستف کلمب، کاشف ایتالیایی، چهار اکتشاف دریایی ماوراء اقیانوس اطلس اسپانیا را برای اکتشاف به قاره آمریکا رهبری کرد.این سفرها منجر به شناخت گسترده دنیای جدید شد.این پیشرفت، دوره ای را آغاز کرد که به عنوان عصر اکتشاف شناخته می شود، که شاهد استعمار قاره آمریکا، تبادل بیولوژیکی مرتبط، و تجارت فرا اقیانوس اطلس بود.این رویدادها که آثار و پیامدهای آن تا به امروز ادامه دارد، اغلب به عنوان آغاز دوران مدرن یاد می شود.
▲
●
اسپانیا و پرتغال دنیای جدید را تقسیم می کنند
معاهده توردسیلاس ©Anonymous
1494 Jun 7

اسپانیا و پرتغال دنیای جدید را تقسیم می کنند

America
معاهده توردسیلاس که در 7 ژوئن 1494 در توردسیلاس اسپانیا امضا شد و در ستوبال پرتغال تأیید شد، سرزمین های تازه کشف شده خارج از اروپا را بین امپراتوری پرتغال و امپراتوری اسپانیا (تاج کاستیل) در امتداد یک نصف النهار 370 لیگ در غرب تقسیم کرد. جزایر کیپ ورد، در سواحل غربی آفریقا.آن خط مرزی تقریباً در نیمه راه بین جزایر کیپ ورد (که قبلاً پرتغالی بودند) و جزایری بود که کریستف کلمب در اولین سفر خود وارد آن شد (مورد ادعای کاستیل و لئون) که در معاهده به عنوان Cipangu و Antillia (کوبا و هیسپانیولا) نامگذاری شد.سرزمین‌های شرق به پرتغال و سرزمین‌های غرب به کاستیل تعلق خواهند داشت که تقسیم‌بندی قبلی پیشنهاد شده توسط پاپ الکساندر ششم را اصلاح می‌کند.این معاهده در 2 ژوئیه 1494 توسط اسپانیا و در 5 سپتامبر 1494 توسط پرتغال امضا شد. چند دهه بعد با معاهده ساراگوسا که در 22 آوریل 1529 امضا شد، طرف دیگر جهان تقسیم شد. مرزبندی مشخص شده در معاهده توردسیلاس.اصل هر دو معاهده در آرشیو عمومی هند در اسپانیا و در آرشیو ملی توره دو تومبو در پرتغال نگهداری می شود.با وجود کمبود قابل توجه اطلاعات در مورد جغرافیای دنیای جدید، پرتغال و اسپانیا تا حد زیادی به این معاهده احترام گذاشتند.با این حال، دیگر قدرت های اروپایی این معاهده را امضا نکردند و عموماً آن را نادیده گرفتند، به ویژه آنهایی که پس از اصلاحات پروتستان شدند.
▲
●
هابسبورگ اسپانیا
فیلیپ سوم پادشاه اسپانیا (ح. 1598–1621) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1517 Jan 1 - 1700

هابسبورگ اسپانیا

Spain
هابسبورگ اسپانیا یک اصطلاح تاریخ نگاری معاصر است که به اسپانیا در قرون 16 و 17 (1516-1700) اطلاق می شود که توسط پادشاهان خاندان هابسبورگ اداره می شد (همچنین با نقش آن در تاریخ اروپای مرکزی و شرقی مرتبط است).پادشاهان اسپانیایی هابسبورگ (عمدتاً چارلز اول و فیلیپ دوم) به اوج نفوذ و قدرت خود بر امپراتوری اسپانیا رسیدند.آنها قلمروهای پنج قاره از جمله قاره آمریکا، هند شرقی، کشورهای پایین ، بلژیک، لوکزامبورگ و مناطقی را که اکنون درایتالیا ، فرانسه و آلمان در اروپا قرار دارند، امپراتوری پرتغال از 1580 تا 1640، و مناطق مختلف دیگر مانند مناطق کوچک تحت کنترل داشتند. مانند سئوتا و اوران در شمال آفریقا.از این دوره از تاریخ اسپانیا به عنوان "عصر گسترش" نیز یاد شده است.اسپانیا با هابسبورگ ها یکی از بزرگترین قدرت های سیاسی و نظامی در اروپا و جهان در قرون شانزدهم و هفدهم بود.در طول دوره هابسبورگ، اسپانیا آغازگر عصر طلایی هنر و ادبیات اسپانیا بود که برخی از برجسته‌ترین نویسندگان و نقاشان و روشنفکران تأثیرگذار جهان از جمله ترزا آویلا، پدرو کالدرون د لا بارکا، میگل د سروانتس، فرانسیسکو دو کوودو، دیگو را به‌وجود آورد. ولاسکز، ال گرکو، دومینگو دو سوتو، فرانسیسکو سوارز و فرانسیسکو دی ویتوریا.اسپانیا به‌عنوان یک کشور متحد، پس از فرمان‌های Nueva Planta در سال 1707 که جانشین تاج‌های متعدد قلمروهای سابق آن شد، به‌طور رسمی به وجود آمد.اسپانیا به‌عنوان یک کشور متحد، پس از فرمان‌های Nueva Planta در سال 1707 که جانشین تاج‌های متعدد قلمروهای سابق آن شد، به‌طور رسمی به وجود آمد.پس از مرگ چارلز دوم، آخرین پادشاه هابسبورگ اسپانیا در سال 1700، جنگ جانشینی اسپانیا منجر به صعود فیلیپ پنجم از سلسله بوربون شد و تشکیل دولتی متمرکز جدید را آغاز کرد.
▲
●
سفر ماژلان
کشف تنگه ماژلان، نقاشی رنگ روغن اثر آلوارو کازانووا زنتنو. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1519 Sep 20 - 1522 Sep 6

سفر ماژلان

Asia
اکسپدیشن ماژلان ، که اغلب اکسپدیشن ماژلان-الکانو نامیده می‌شود، یک اکسپدیشن اسپانیایی بود که در ابتدا توسط کاشف پرتغالی فردیناند ماژلان به مولوکا هدایت می‌شد، که در سال 1519 از اسپانیا حرکت کرد و با اولین دور زدن جهان در سال 1522 توسط خوان سباستی اسپانیایی به اوج رسید. .این اکسپدیشن به هدف اصلی خود دست یافت - یافتن یک مسیر غربی به مولوکا (جزایر ادویه).این ناوگان در 20 سپتامبر 1519 اسپانیا را ترک کرد، در سراسر اقیانوس اطلس و سواحل شرقی آمریکای جنوبی حرکت کرد و در نهایت تنگه ماژلان را کشف کرد و به آنها اجازه داد تا به اقیانوس آرام (که ماژلان نامش را بر آن گذاشته است) بگذرند.ناوگان اولین گذرگاه اقیانوس آرام را تکمیل کرد و در فیلیپین توقف کرد و در نهایت پس از دو سال به مولوکا رسید.خدمه بسیار تهی شده به رهبری خوان سباستین الکانو سرانجام در 6 سپتامبر 1522 به اسپانیا بازگشتند و از طریق آبهای تحت کنترل پرتغالی ها به سمت غرب در اطراف دماغه امید خوب حرکت کردند.ناوگان در ابتدا متشکل از حدود 270 نفر و پنج کشتی بود.اکسپدیشن با مشکلات متعددی از جمله تلاش های خرابکارانه پرتغالی ها، شورش ها، گرسنگی، اسکوربوت، طوفان و برخوردهای خصمانه با مردم بومی مواجه شد.تنها 30 مرد و یک کشتی (ویکتوریا) سفر برگشت به اسپانیا را تکمیل کردند.خود ماژلان در نبرد در فیلیپین جان خود را از دست داد و تعدادی از افسران به عنوان کاپیتان ژنرال جانشین وی شدند و الکانو در نهایت سفر بازگشت ویکتوریا را رهبری کرد.این سفر عمدتاً توسط شاه چارلز اول اسپانیا تأمین می شد، با این امید که مسیر غربی سودآوری به سمت مولوکاس کشف کند، زیرا مسیر شرقی توسط پرتغال تحت معاهده توردسیلاس کنترل می شد.
▲
●
Play button
1521 May 26 - Aug 13

هرنان کورتس امپراتوری آزتک ها را فتح کرد

Mexico City, CDMX, Mexico
سقوط Tenochtitlan، پایتخت امپراتوری آزتک ، یک رویداد تعیین کننده در فتح امپراتوری توسط اسپانیا بود.این در سال 1521 به دنبال دستکاری گسترده جناح های محلی و بهره برداری از اختلافات سیاسی از قبل موجود توسط فاتح اسپانیایی هرنان کورتس رخ داد.متحدان بومی و مترجم و همراهش لامالینچه به او کمک کردند.اگرچه نبردهای متعددی بین امپراتوری آزتک و ائتلاف تحت رهبری اسپانیا که عمدتاً از مردان Tlaxcaltec تشکیل شده بود درگرفت، محاصره Tenochtitlan بود که مستقیماً به سقوط تمدن آزتک منجر شد و پایان مرحله اول از تمدن آزتک را نشان داد. فتح امپراتوری آزتک توسط اسپانیا.جمعیت آزتک در آن زمان به دلیل مرگ و میر بالا به دلیل یک بیماری همه گیر آبله که بسیاری از رهبران آن را کشت.از آنجایی که آبله قرن‌ها در آسیا و اروپا بومی بود، اسپانیایی‌ها مصونیت اکتسابی پیدا کرده بودند و نسبتاً کمی در همه‌گیری تحت تأثیر قرار گرفتند.فتح امپراتوری آزتک مرحله مهمی در استعمار اسپانیا در قاره آمریکا بود.با این فتح، اسپانیا دسترسی قابل توجهی به اقیانوس آرام به دست آورد.از این طریق، امپراتوری اسپانیا سرانجام توانست به هدف اولیه اقیانوسی خود یعنی رسیدن به بازارهای آسیایی دست یابد.
▲
●
Play button
1532 Jan 1 - 1572

فتح امپراتوری اینکا توسط اسپانیا

Peru
فتح امپراتوری اینکاها توسط اسپانیایی ها که به عنوان فتح پرو نیز شناخته می شود، یکی از مهمترین لشکرکشی ها در استعمار اسپانیا در قاره آمریکا بود.پس از سال‌ها اکتشاف مقدماتی و درگیری‌های نظامی، 168 سرباز اسپانیایی تحت فرمان فاتح فرانسیسکو پیزارو، برادرانش و متحدان بومی‌شان ساپا اینکا آتاهوالپا را در نبرد کاجامارکا در سال 1532 به تصرف خود درآوردند.این اولین گام در یک کارزار طولانی بود که چندین دهه جنگ به طول انجامید اما با پیروزی اسپانیا در سال 1572 و استعمار منطقه به عنوان نایب السلطنه پرو به پایان رسید.فتح امپراتوری اینکاها منجر به کمپین های اسپین آف به شیلی و کلمبیای امروزی و همچنین اکسپدیشن هایی به سمت حوضه آمازون شد.هنگامی که اسپانیایی ها در سال 1528 به مرزهای امپراتوری اینکاها رسیدند، منطقه قابل توجهی را در بر می گرفت و به مراتب بزرگترین تمدن از چهار تمدن بزرگ پیش از کلمبیا بود.به سمت جنوب از آنکومایو، که اکنون به نام رودخانه پاتیا شناخته می شود، در جنوب کلمبیای کنونی تا رودخانه ماول در جایی که بعدها به نام شیلی شناخته شد، و به سمت شرق از اقیانوس آرام تا لبه جنگل های آمازون امتداد یافته است. برخی از کوهستانی ترین مناطق روی زمین.زمانی که امپراتوری اینکا در بحبوحه جنگ جانشینی بین شاهزاده‌های هواسکار و آتاهوالپا بود، پیزارو و افرادش به فاتح اسپانیایی و افرادش در کار خود کمک زیادی کردند.به نظر می‌رسد آتاهوالپا در سال‌هایی که با ارتش فتح اکوادور در شمال بود، زمان بیشتری را با هواینا کاپاک گذراند.بنابراین آتاهوالپا به ارتش و ژنرال های برجسته آن نزدیک تر بود و روابط بهتری با آن داشت.هنگامی که هوآینا کاپاک و پسر ارشد و وارث منصوبش، نینان کویوچیچ، در سال 1528 به طور ناگهانی در اثر بیماری احتمالاً آبله، بیماری که توسط اسپانیایی ها به قاره آمریکا معرفی شده بود، درگذشتند، این سؤال که چه کسی به عنوان امپراتور جانشین خواهد شد، مطرح شد.هوآینا قبل از اینکه بتواند وارث جدید را نامزد کند فوت کرده بود.
▲
●
اتحادیه ایبری
فیلیپ دوم اسپانیا ©Sofonisba Anguissola
1580 Jan 1 - 1640

اتحادیه ایبری

Iberian Peninsula
اتحادیه ایبری به اتحاد سلسله ای پادشاهی های کاستیل و آراگون و پادشاهی پرتغال تحت تاج کاستیلیا اشاره دارد که بین سال های 1580 و 1640 وجود داشت و کل شبه جزیره ایبری و همچنین دارایی های پرتغالی در خارج از کشور را تحت سلطه پادشاهان هابسبورگ اسپانیایی فیلیپ قرار داد. دوم، فیلیپ سوم و فیلیپ چهارم.این اتحادیه پس از بحران جانشینی پرتغال و جنگ متعاقب جانشینی پرتغال آغاز شد و تا جنگ بازسازی پرتغال ادامه داشت که طی آن خانه براگانزا به عنوان سلسله جدید حاکم پرتغال تأسیس شد.پادشاه هابسبورگ، تنها عنصری که پادشاهی ها و سرزمین های متعدد را به هم متصل می کرد، توسط شش شورای دولتی جداگانه کاستیل، آراگون، پرتغال، ایتالیا، فلاندر و هند اداره می شد.دولت ها، نهادها و سنت های قانونی هر پادشاهی مستقل از یکدیگر باقی ماندند.قوانین بیگانگان (Leyes de extranjería) تعیین می کرد که تبعه یک پادشاهی در همه پادشاهی های دیگر خارجی است.
▲
●
Play button
1588 Jul 21 - May

آرمادا اسپانیایی

English Channel
آرمادای اسپانیایی ناوگان اسپانیایی متشکل از 130 کشتی بود که در اواخر ماه مه 1588 از لیسبون به فرماندهی دوک مدینه سیدونیا با هدف اسکورت ارتشی از فلاندر برای حمله به انگلستان حرکت کرد.مدینه سیدونیا یک اشراف زاده بدون تجربه فرماندهی نیروی دریایی بود، اما توسط پادشاه فیلیپ دوم به فرماندهی رسید.هدف سرنگونی ملکه الیزابت اول و استقرار پروتستانتیسم در انگلستان، توقف مداخله انگلیس در هلند اسپانیا و جلوگیری از آسیب ناشی از کشتی های خصوصی انگلیسی و هلندی بود که منافع اسپانیا را در قاره آمریکا برهم زد.کشتی های انگلیسی از پلیموث برای حمله به آرمادا حرکت کردند.آنها سریع‌تر و مانورپذیرتر از گالیون‌های بزرگ‌تر اسپانیایی بودند، و آنها را قادر می‌ساختند تا در حالی که آرمادا به سمت شرق سواحل جنوبی انگلستان حرکت می‌کرد، بدون ضرر به آرمادا شلیک کنند.آرمادا می توانست در The Solent بین جزیره وایت و سرزمین اصلی انگلیس لنگر بیاندازد و جزیره وایت را اشغال کند، اما مدینه سیدونیا تحت دستور پادشاه فیلیپ دوم بود تا با الکساندر فارنزه، نیروهای دوک پارما در هلند و انگلیس ملاقات کند. می تواند توسط سربازان پارما و سایر سربازان حمل شده در کشتی های آرمادا مورد تهاجم قرار گیرد.اسلحه های انگلیسی به آرمادا آسیب رساند و یک کشتی اسپانیایی توسط سر فرانسیس دریک در کانال انگلیسی اسیر شد.آرمادا در کاله لنگر انداخت.در حالی که منتظر ارتباطات دوک پارما بود، آرمادا در اثر حمله شبانه کشتی آتش‌نشانی انگلیسی پراکنده شد و قرار ملاقات خود را با ارتش پارما، که در بندر توسط قایق‌های پرواز هلندی محاصره شده بود، رها کرد.در نبرد Gravelines متعاقب آن، ناوگان اسپانیایی آسیب بیشتری دید و در خطر سقوط در سواحل هلند با تغییر باد قرار گرفت.ناوگان ناوگانی که توسط بادهای جنوب غربی هدایت می شدند، به سمت شمال عقب نشینی کردند و ناوگان انگلیسی آن را به سواحل شرقی انگلستان رساندند.با بازگشت آرمادا به اسپانیا در اطراف اسکاتلند و ایرلند، طوفان ها بیشتر مختل شدند.بسیاری از کشتی ها در سواحل اسکاتلند و ایرلند غرق شدند و بیش از یک سوم از 130 کشتی اولیه نتوانستند به اسپانیا بازگردند.همانطور که مورخان مارتین و پارکر توضیح می دهند، "فیلیپ دوم تلاش کرد تا به انگلستان حمله کند، اما نقشه هایش به شکست انجامید. این به دلیل سوء مدیریت خود او بود، از جمله انتصاب یک اشراف زاده بدون تجربه نیروی دریایی به عنوان فرمانده ناوگان، و همچنین به دلیل آب و هوای نامطلوب، و مخالفت انگلیسی ها و متحدان هلندی آنها، که شامل استفاده از کشتی های آتش نشانی به سمت ناوگان لنگر انداخته می شد.این اکسپدیشن بزرگترین درگیری در جنگ اعلام نشده انگلیس و اسپانیا بود.در سال بعد، انگلستان لشکرکشی گسترده مشابهی را علیه اسپانیا ترتیب داد، آرمادای انگلیسی، که گاهی اوقات "ضدآرمادای 1589" نامیده می شود، که همچنین ناموفق بود.
▲
●
Play button
1635 May 19 - 1659 Nov 7

جنگ فرانسه و اسپانیا

Spain
جنگ فرانسه و اسپانیا (1635-1659) بین فرانسه و اسپانیا، با مشارکت فهرستی از متحدان در حال تغییر در طول جنگ انجام شد.مرحله اول، که در ماه مه 1635 آغاز می شود و با صلح 1648 وستفالیا به پایان می رسد، درگیری مربوط بهجنگ سی ساله در نظر گرفته می شود.مرحله دوم تا سال 1659 ادامه یافت، زمانی که فرانسه و اسپانیا با شرایط صلح در معاهده پیرنه موافقت کردند.مناطق عمده درگیری شامل شمال ایتالیا، هلند اسپانیا و راینلند آلمان بود.علاوه بر این، فرانسه از شورش علیه حکومت اسپانیا در پرتغال (1640-1668)، کاتالونیا (1640-1653) و ناپل (1647) حمایت کرد، در حالی که اسپانیا از سال 1647 تا 1653 از شورشیان فرانسوی در جنگ داخلی موسوم به فروند حمایت کرد.هر دوی آنها همچنین در جنگ داخلی پیدمونت 1639 تا 1642 از طرف های مخالف حمایت کردند.فرانسه تا ماه مه 1635، زمانی که به اسپانیا و امپراتوری مقدس روم اعلام جنگ کرد و به عنوان متحد جمهوری هلند و سوئد وارد درگیری شد، از مشارکت مستقیم در جنگ سی ساله اجتناب کرد.پس از وستفالن در سال 1648، جنگ بین اسپانیا و فرانسه ادامه یافت و هیچ یک از طرفین نتوانستند به پیروزی قاطعی دست یابند.با وجود دستاوردهای جزئی فرانسه در فلاندر و در امتداد انتهای شمال شرقی پیرنه، تا سال 1658 هر دو طرف از نظر مالی خسته شده بودند و در نوامبر 1659 صلح کردند.دستاوردهای ارضی فرانسه از نظر گستردگی نسبتاً ناچیز بود، اما به طور قابل توجهی مرزهای آن را در شمال و جنوب تقویت کرد، در حالی که لوئی چهاردهم فرانسه با ماریا ترزا اسپانیایی، دختر بزرگ فیلیپ چهارم اسپانیا ازدواج کرد.اگرچه اسپانیا یک امپراتوری جهانی گسترده را تا اوایل قرن نوزدهم حفظ کرد، معاهده پیرنه به طور سنتی به عنوان پایان موقعیت آن به عنوان دولت مسلط اروپایی و آغاز ظهور فرانسه در قرن هفدهم تلقی می‌شود.
▲
●
جنگ بازسازی پرتغال
فیلیپ دوم و سوم از پرتغال و اسپانیا. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1640 Dec 1 - 1668 Feb 11

جنگ بازسازی پرتغال

Portugal
جنگ بازسازی پرتغال جنگ بین پرتغال و اسپانیا بود که با انقلاب پرتغال در سال 1640 آغاز شد و با معاهده لیسبون در سال 1668 پایان یافت و به اتحادیه ایبریا پایان رسمی داد.دوره 1640 تا 1668 با درگیری‌های دوره‌ای بین پرتغال و اسپانیا، و همچنین دوره‌های کوتاه جنگ‌های جدی‌تر مشخص شد، که بیشتر آن ناشی از درگیری اسپانیا و پرتغال با قدرت‌های غیر ایبری بود.اسپانیا تا سال 1648 درجنگ سی ساله و تا سال 1659 در جنگ فرانسه و اسپانیا شرکت داشت، در حالی که پرتغال تا سال 1663 در جنگ هلند و پرتغال شرکت داشت.در قرن هفدهم و پس از آن، این دوره از درگیری های پراکنده، در پرتغال و جاهای دیگر، به سادگی به عنوان جنگ تحسین شناخته می شد.این جنگ خاندان براگانزا را به عنوان سلسله حاکم جدید پرتغال، جایگزین خاندان هابسبورگ کرد که از زمان بحران جانشینی در سال 1581 با تاج پرتغالی متحد شده بود.
▲
●
Play button
1701 Jul 1 - 1715 Feb 6

جنگ جانشینی اسپانیا

Central Europe
جنگ جانشینی اسپانیا که از ژوئیه 1701 تا سپتامبر 1714 درگیر شد و با مرگ چارلز دوم اسپانیا در نوامبر 1700 آغاز شد، مبارزه برای کنترل امپراتوری اسپانیا بین وارثان او، فیلیپ از آنژو و آرشیدوک چارلز اتریش بود. .درگیری بسیاری از قدرت های اروپایی از جمله اسپانیا، اتریش، فرانسه، جمهوری هلند، ساووی و بریتانیای کبیر را به خود جلب کرد.درگیری‌های مرتبط شامل جنگ بزرگ شمالی ۱۷۰۰–۱۷۲۱، جنگ استقلال راکوچی در مجارستان، شورش کامیزاردها در جنوب فرانسه، جنگ ملکه آن در آمریکای شمالی و جنگ‌های تجاری جزئی در هند و آمریکای جنوبی است.اگرچه اسپانیا با بیش از یک قرن درگیری مداوم تضعیف شد، اما همچنان یک قدرت جهانی باقی ماند که قلمروهای آن شامل هلند اسپانیا، بخش‌های وسیعی ازایتالیا ، فیلیپین و بسیاری از قاره آمریکا می‌شد، که به این معنی بود که تصاحب آن توسط فرانسه یا اتریش به طور بالقوه تعادل اروپا را تهدید می‌کرد. از قدرتتلاش های لویی چهاردهم از فرانسه و ویلیام سوم از انگلستان برای حل این موضوع از طریق دیپلماسی توسط اسپانیایی ها رد شد و چارلز دوم، نوه لوئی، فیلیپ آنژو را به عنوان وارث او نامید.اعلام او به عنوان پادشاه یک امپراتوری اسپانیایی تجزیه ناپذیر در 16 نوامبر 1700 منجر به جنگ شد که فرانسه و اسپانیا در یک طرف و اتحاد بزرگ در طرف دیگر بودند.فرانسوی ها در مراحل اولیه برتری داشتند، اما پس از 1706 مجبور به دفاع شدند.با این حال، تا سال 1710 متفقین نتوانستند پیشرفت چشمگیری داشته باشند، در حالی که پیروزی های بوربن در اسپانیا موقعیت فیلیپ را به عنوان پادشاه تضمین کرده بود.هنگامی که امپراتور جوزف اول در سال 1711 درگذشت، آرشیدوک چارلز جانشین برادرش به عنوان امپراتور شد و دولت جدید بریتانیا مذاکرات صلح را آغاز کرد.از آنجایی که تنها یارانه های بریتانیایی متحدان خود را در جنگ حفظ کرد، این منجر به معاهده های صلح اوترخت 15-1713 و به دنبال آن معاهده های 1714 راستات و بادن شد.فیلیپ در ازای انصراف از حق خود یا فرزندانش برای به ارث بردن تاج و تخت فرانسه به عنوان پادشاه اسپانیا تأیید شد.امپراتوری اسپانیا تا حد زیادی دست نخورده باقی ماند، اما سرزمین هایی در ایتالیا و کشورهای پست را به اتریش و ساووی واگذار کرد.بریتانیا جبل الطارق و منورکا را که در طول جنگ تصرف کرد، حفظ کرد، امتیازات تجاری قابل توجهی در قاره آمریکای اسپانیا به دست آورد و به عنوان قدرت پیشرو دریایی و تجاری اروپا جایگزین هلندی ها شد.هلندی ها در جایی که اکنون هلند اتریشی نامیده می شد، خط دفاعی تقویت شده ای به دست آوردند.اگرچه آنها یک قدرت تجاری بزرگ باقی ماندند، اما هزینه جنگ برای همیشه به اقتصاد آنها آسیب زد.فرانسه از حمایت یعقوبیان تبعیدی دست کشید و هانوفری ها را به عنوان وارثان تاج و تخت بریتانیا به رسمیت شناخت.اطمینان از اینکه اسپانیا دوستانه یک دستاورد بزرگ بود، اما آنها را از نظر مالی خسته کرد.عدم تمرکز امپراتوری مقدس روم ادامه یافت و پروس، باواریا و زاکسن به طور فزاینده ای به عنوان ایالت های مستقل عمل کردند.همراه با پیروزی بر عثمانی ، اتریش به طور فزاینده ای تمرکز خود را به جنوب اروپا تغییر داد.
▲
●
روشنگری در اسپانیا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1750 Jan 1

روشنگری در اسپانیا

Spain
ایده‌های عصر روشنگری در قرن هجدهم با سلسله جدید بوربن، پس از مرگ آخرین پادشاه هابسبورگ، چارلز دوم، در سال 1700 به اسپانیا آمد. تمرکز بر تمرکز و نوسازی دولت اسپانیا و بهبود زیرساخت‌ها، که با حکومت شاه چارلز سوم و کار وزیر او، خوزه مونینو، کنت فلوریدابلانکا آغاز شد.در حوزه سیاسی و اقتصادی، ولیعهد یک سری تغییرات را به اجرا درآورد که در مجموع به عنوان اصلاحات بوربن شناخته می‌شوند، که هدف آن شکوفایی بیشتر امپراتوری ماوراء بحار به نفع اسپانیا بود.روشنگری در اسپانیا به دنبال گسترش دانش علمی بود که توسط راهب بندیکتین بنیتو فیجو تشویق شده بود.از سال 1777 تا 1816، ولیعهد اسپانیا برای جمع‌آوری اطلاعات در مورد ثروت گیاه‌شناسی بالقوه امپراتوری، اکتشافات علمی را تأمین مالی کرد.زمانی که دانشمند پروسی الکساندر فون هومبولت پیشنهاد یک سفر علمی با بودجه شخصی به آمریکای اسپانیا را داد، ولیعهد اسپانیا نه تنها به او اجازه داد، بلکه دستوراتی را به مقامات ولیعهد برای کمک به او داد.دانشمندان اسپانیایی به دنبال درک افول امپراتوری اسپانیا از دوران شکوه اولیه آن بودند، با هدف بازپس گیری اعتبار سابق.در آمریکای اسپانیایی، روشنگری در حوزه فکری و علمی نیز تأثیر داشت و مردان نخبه اسپانیایی متولد آمریکا در این پروژه‌ها مشارکت داشتند.تهاجم ناپلئون به شبه جزیره ایبری به شدت برای اسپانیا و امپراتوری ماوراء بحار اسپانیا بی ثبات کننده بود.ایده‌های روشنگری اسپانیایی به‌عنوان یکی از عوامل اصلی جنگ‌های استقلال اسپانیا در آمریکا دیده می‌شود، اگرچه وضعیت پیچیده‌تر است.
▲
●
Play button
1756 May 17 - 1763 Feb 12

جنگ هفت ساله

Central Europe
جنگ هفت ساله (1756-1763) درگیری جهانی بین بریتانیای کبیر و فرانسه برای برتری جهانی بود.بریتانیا، فرانسه و اسپانیا هم در اروپا و هم در خارج از کشور با ارتش های زمینی و نیروهای دریایی جنگیدند، در حالی که پروس به دنبال گسترش سرزمینی در اروپا و تحکیم قدرت خود بود.رقابت‌های استعماری طولانی‌مدت که بریتانیا را در مقابل فرانسه و اسپانیا در آمریکای شمالی و هند غربی قرار می‌داد، در مقیاس بزرگ و با نتایج متعاقب مبارزه شد.اسپانیا از ترس اینکه پیروزی بریتانیا بر فرانسه در جنگ هفت ساله (63-1756) موازنه قوای اروپا را تهدید کند، با فرانسه متحد شد و به پرتغال ، متحد بریتانیا حمله کرد، اما متحمل یک سری شکست‌های نظامی شد و در نهایت مجبور به تسلیم شد. فلوریدا به بریتانیا در معاهده پاریس (1763) در حالی که لوئیزیانا را از فرانسه به دست آورد.اسپانیا با معاهده پاریس (1783)، که به جنگ انقلابی آمریکا (1775-1783) پایان داد، فلوریدا را دوباره به دست آورد و جایگاه بین المللی بهتری به دست آورد.اسپانیا در سال 1761 وارد جنگ شد و در سومین پیمان خانوادگی بین دو پادشاهی بوربون به فرانسه پیوست.اتحاد با فرانسه برای اسپانیا یک فاجعه بود، با از دست دادن دو بندر اصلی، هاوانا در هند غربی و مانیل در فیلیپین، که در معاهده پاریس در سال 1763 بین فرانسه، اسپانیا و بریتانیای کبیر بازگشت.
▲
●
نبرد ترافالگار
درک نقاش نیکلاس پوکاک از موقعیت در ساعت 1700 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 21

نبرد ترافالگار

Cape Trafalgar, Spain
نبرد ترافالگار درگیری دریایی بین نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا و ناوگان ترکیبی نیروی دریایی فرانسه و اسپانیا در طول جنگ ائتلاف سوم (اگوست تا دسامبر 1805) در جنگ های ناپلئون (1803-1815) بود.این منجر به پیروزی بریتانیا شد که برتری دریایی بریتانیا را تأیید کرد و به قدرت دریایی اسپانیا پایان داد.
▲
●
Play button
1808 May 1 - 1814 Apr 17

جنگ شبه جزیره

Spain
جنگ شبه جزیره (1807-1814) درگیری نظامی در شبه جزیره ایبری توسط اسپانیا، پرتغال و بریتانیا علیه نیروهای مهاجم و اشغالگر اولین امپراتوری فرانسه در طول جنگ های ناپلئون انجام شد.در اسپانیا، در نظر گرفته می شود که با جنگ استقلال اسپانیا همپوشانی دارد.جنگ زمانی آغاز شد که ارتش فرانسه و اسپانیا در سال 1807 با عبور از اسپانیا به پرتغال حمله کردند و آن را اشغال کردند و در سال 1808 پس از اشغال اسپانیا توسط فرانسه ناپلئونی، که متحد آن بود، شدت گرفت.ناپلئون بناپارت فردیناند هفتم و پدرش چارلز چهارم را مجبور به کناره گیری کرد و سپس برادرش جوزف بناپارت را بر تخت سلطنت اسپانیا نشاند و قانون اساسی بایون را اعلام کرد.اکثر اسپانیایی ها حکومت فرانسه را نپذیرفتند و برای بیرون راندن آنها به جنگی خونین پرداختند.جنگ در شبه جزیره تا زمانی که ائتلاف ششم در سال 1814 ناپلئون را شکست داد ادامه داشت و به عنوان یکی از اولین جنگ های آزادیبخش ملی شناخته می شود و برای ظهور جنگ های چریکی در مقیاس بزرگ مهم است.
▲
●
جنگ های استقلال اسپانیایی آمریکا
نبرد رانکاگوا در سال 1814 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Sep 25 - 1833 Sep 29

جنگ های استقلال اسپانیایی آمریکا

South America
جنگ‌های استقلال اسپانیایی آمریکا جنگ‌های متعددی در آمریکای اسپانیایی با هدف استقلال سیاسی از حکومت اسپانیا در اوایل قرن نوزدهم بود.اینها اندکی پس از شروع تهاجم فرانسه بهاسپانیا در طول جنگهای ناپلئون آغاز شد.بنابراین، دوره سخت لشکرکشی ها از نبرد چاکلتایا (1809)، در بولیوی کنونی، به نبرد تامپیکو (1829)، در مکزیک می رسد.وقایع در آمریکای اسپانیایی مربوط به جنگ های استقلال در مستعمره سابق فرانسه سنت دومینگ، هائیتی و انتقال به استقلال در برزیل بود.استقلال برزیل، به ویژه، نقطه شروع مشترکی با آمریکای اسپانیایی داشت، زیرا هر دو درگیری با تهاجم ناپلئون به شبه جزیره ایبری آغاز شد، که خانواده سلطنتی پرتغال را مجبور به فرار به برزیل در سال 1807 کرد. روند استقلال آمریکای لاتین طول کشید. جایگاهی در فضای کلی سیاسی و فکری حاکمیت مردمی که از عصر روشنگری پدید آمد و بر همه انقلاب‌های آتلانتیک، از جمله انقلاب‌های قبلی در ایالات متحده و فرانسه تأثیر گذاشت.علت مستقیم‌تر جنگ‌های استقلال اسپانیایی آمریکا، تحولات منحصربه‌فردی بود که در پادشاهی اسپانیا و سلطنت آن توسط کورتس کادیز آغاز شد و با ظهور جمهوری‌های جدید اسپانیایی آمریکایی در جهان پس از ناپلئونی به پایان رسید.
▲
●
دهه شوم
فردیناند هفتم توسط فرانسیسکو گویا به تصویر کشیده شده است. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1823 Oct 1 - 1833 Sep 29

دهه شوم

Spain
دهه شوم یک اصطلاح سنتی برای ده سال آخر سلطنت فردیناند هفتم پادشاه اسپانیا است که از لغو قانون اساسی اسپانیا در سال 1812 در 1 اکتبر 1823 تا مرگ وی در 29 سپتامبر 1833 آغاز می شود.این دهه شاهد یک سلسله شورش‌ها و تلاش‌های بی‌پایان انقلاب بود، مانند شورش توریخوس، که توسط لیبرال‌های انگلیسی تأمین مالی شد، در 11 دسامبر 1831. جدای از جناح لیبرال، سیاست‌های فردیناند باعث نارضایتی در حزب محافظه‌کار نیز شد: در سال 1827 شورشی در گرفت. در کاتالونیا، و بعدها به والنسیا، آراگون، کشور باسک و اندلس گسترش یافت، که توسط نیروهای فوق ارتجاعی تحریک شد که به گفته آنها بازسازی فردیناند بسیار ترسو بود و به ویژه در بازگرداندن تفتیش عقاید ناکام بود.در آنچه جنگ آگراویادوس نامیده می شد، حدود 30000 مرد بیشتر کاتالونیا و برخی از مناطق شمالی را تحت کنترل داشتند و حتی یک دولت خودمختار ایجاد کردند.فردیناند شخصاً مداخله کرد و برای فرونشاندن شورش به تاراگونا رفت: او قول عفو داد، اما هنگامی که آشوبگران تسلیم شدند، رهبران آنها را اعدام کردند و دیگران را به فرانسه تبعید کردند.بی ثباتی بیشتر زمانی رخ داد که در 31 مارس 1830، فردیناند تحریم عملی را صادر کرد که توسط پدرش چارلز چهارم در اوایل سال 1789 تصویب شده بود، اما تا آن زمان منتشر نشده بود.این فرمان جانشینی تاج و تخت اسپانیا را به وارثان زن نیز در صورتی که وارث مرد در دسترس نبود، مجاز دانست.فردیناند تنها دو فرزند داشت، هر دو دختر، که بزرگترین آنها ملکه آینده ایزابلا دوم است که در اکتبر 1830 به دنیا آمد. این تحریم، برادر فردیناند، کارلوس، کنت مولینا را از جانشینی حذف کرد.
▲
●
Play button
1833 Jan 1 - 1876

جنگ های کارلیست

Spain
جنگ‌های کارلیست مجموعه‌ای از جنگ‌های داخلی بود که در قرن نوزدهم در اسپانیا روی داد.مدعیان بر سر ادعای تاج و تخت جنگیدند، اگرچه برخی اختلافات سیاسی نیز وجود داشت.چندین بار در طول دوره 1833 تا 1876، کارلیست ها - پیروان دون کارلوس (1788-1855)، یک کودک شیرخوار، و از فرزندان او - به فریاد "خدا، کشور و پادشاه" برخاستند و برای آرمان اسپانیایی مبارزه کردند. سنت (مشروعیت گرایی و کاتولیک) علیه لیبرالیسم و ​​بعداً جمهوری خواهی دولت های اسپانیایی آن روز.با توجه به اینکه نظم جدید ترتیبات قانونی خاص منطقه و آداب و رسومی را که قرن ها حفظ شده بود زیر سوال می برد، جنگ های کارلیست یک جزء منطقه ای قوی داشت (منطقه باسک، کاتالونیا و غیره).هنگامی که فردیناند هفتم پادشاه اسپانیا در سال 1833 درگذشت، بیوه او، ملکه ماریا کریستینا، به نمایندگی از دختر دو ساله آنها ملکه ایزابلا دوم نایب السلطنه شد.این کشور به دو دسته معروف به کریستینوس ها (یا ایزابلینوس ها) و کارلیست ها تقسیم شد.کریستینوس ها از ملکه ماریا کریستینا و دولت او حمایت می کردند و حزب لیبرال ها بودند.کارلیست ها از اینفانت کارلوس اسپانیا، کنت مولینا، مدعی تاج و تخت و برادر فردیناند هفتم متوفی دفاع می کردند.کارلوس اعتبار تحریم عملگرایانه 1830 را که قانون نیمه سالیک را لغو کرد (او قبل از سال 1830 به دنیا آمد) انکار کرد.کارلیست ها خواهان بازگشت به سلطنت خودکامه بودند.در حالی که برخی از مورخان سه جنگ را می‌شمارند، سایر نویسندگان و کاربردهای رایج به وجود دو درگیری بزرگ، جنگ اول و دوم کارلیست اشاره می‌کنند که وقایع 1846-1849 را به عنوان یک قسمت کوچک تلقی می‌کنند.جنگ اول کارلیست ها (1833-1840) بیش از هفت سال به طول انجامید و نبردها در یک زمان بیشتر سراسر کشور را در بر گرفت، اگرچه درگیری اصلی در سرزمین های کارلیستی کشور باسک و آراگون، کاتالونیا و والنسیا متمرکز بود.جنگ دوم کارلیست (1846-1849) یک قیام جزئی کاتالونیا بود.شورشیان سعی کردند کارلوس، کنت مونتهمولین را بر تخت سلطنت بنشانند.در گالیسیا، قیام در مقیاس کوچکتر توسط ژنرال رامون ماریا نارواز سرکوب شد.جنگ سوم کارلیستی (1872-1876) پس از خلع ید یک پادشاه حاکم و کناره گیری پادشاه دیگر آغاز شد.ملکه ایزابلا دوم با توطئه ژنرال های لیبرال در سال 1868 سرنگون شد و اسپانیا را با شرمندگی رها کرد.کورتس (پارلمان) آمادئو، دوک آئوستا (و پسر دوم ویکتور امانوئل پادشاه ایتالیا) را جایگزین او کرد.سپس، زمانی که انتخابات اسپانیا در سال 1872 به خشونت دولت علیه نامزدهای کارلیست و دور شدن از کارلیسم منجر شد، مدعی کارلیست، کارلوس هفتم، تصمیم گرفت که تنها نیروی اسلحه می تواند او را به تخت سلطنت برساند.بدین ترتیب جنگ کارلیست سوم آغاز شد.چهار سال تا سال 1876 ادامه یافت.
▲
●
انقلاب باشکوه
Puerta del Sol در 29 سپتامبر 1868. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1868 Sep 19 - Sep 27

انقلاب باشکوه

Spain
شورش سال 1866 به رهبری خوان پریم و شورش گروهبان ها در سن گیل سیگنالی را به لیبرال ها و جمهوری خواهان اسپانیا فرستاد که ناآرامی های جدی در وضعیت اسپانیا وجود دارد که در صورت رهبری مناسب می توان مهار کرد.لیبرال‌ها و جمهوری‌خواهان تبعیدی در خارج از کشور در اوستنده در سال 1866 و بروکسل در سال 1867 توافق‌هایی را امضا کردند. این توافق‌نامه‌ها چارچوبی را برای یک قیام بزرگ ایجاد کرد، این بار نه صرفاً برای جایگزینی رئیس شورای وزیران با یک لیبرال، بلکه برای سرنگونی خود ایزابلا. لیبرال ها و جمهوری خواهان اسپانیایی شروع به ناکارآمدی اسپانیا کردند.نوسانات مستمر او بین محله‌های لیبرال و محافظه‌کار، تا سال 1868، میانه‌روها، پیشروها و اعضای اتحادیه لیبرال را خشمگین کرد و از قضا، جبهه‌ای را فعال کرد که از خطوط حزبی عبور کرد.مرگ لئوپولدو اودانل در سال 1867 باعث گشودن اتحادیه لیبرال شد.بسیاری از حامیان آن، که در ابتدا از خطوط حزبی عبور کرده بودند تا حزب را ایجاد کنند، به جنبش رو به رشد برای سرنگونی ایزابلا به نفع یک رژیم مؤثرتر پیوستند.این قالب در سپتامبر 1868، زمانی که نیروهای دریایی تحت فرماندهی دریاسالار خوان باوتیستا توپته در کادیز شورش کردند - همان جایی که رافائل دل ریگو نیم قرن قبل از آن کودتای خود را علیه پدر ایزابلا انجام داده بود، ریخته شد.ژنرال‌های خوان پریم و فرانسیسکو سرانو دولت و بسیاری از ارتش را در بدو ورود به اسپانیا به سوی ژنرال‌های انقلابی فراری دادند.ملکه در نبرد Alcolea نمایش کوتاهی از قدرت انجام داد، جایی که ژنرال‌های وفادار او تحت رهبری مانوئل پاویا توسط ژنرال سرانو شکست خوردند.ایزابلا سپس به فرانسه رفت و از سیاست اسپانیا به پاریس بازنشسته شد و تا زمان مرگش در سال 1904 در آنجا ماند.
▲
●
دوره شش ساله دموکراتیک
کاریکاتور سیاسی در انتقاد از Sexenio (1874) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1868 Sep 30 - 1874 Dec 29

دوره شش ساله دموکراتیک

Spain
Sexenio Democrático یا Sexenio Revolucionario (به انگلیسی: The six democratic or Revolutionary) دوره ای 6 ساله بین سال های 1868 و 1874 در تاریخ اسپانیا است.Sexenio Democratico در 30 سپتامبر 1868 با سرنگونی ملکه ایزابلا دوم اسپانیا پس از انقلاب شکوهمند آغاز شد و در 29 دسامبر 1874 با بازسازی بوربن پایان یافت، زمانی که پسر ایزابلا، آلفونسو دوازدهم، پس از کودتای آرسنیو مارتنز، پادشاه شد. کامپوس.سکسنیو مترقی ترین قانون اساسی اسپانیا در قرن نوزدهم، قانون اساسی 1869 را ایجاد کرد، قانونی که بیشترین فضا را به حقوق شهروندان اسپانیایی اختصاص داد.در Sexenio Democrático سه مرحله قابل تشخیص است:دولت موقت (1868-1871) (سپتامبر 1868 - ژانویه 1871)حکومت پادشاه آمادئو اول اسپانیا (ژانویه 1871 - فوریه 1873)اولین جمهوری اسپانیا (فوریه 1873 - دسامبر 1874)
▲
●
1874 - 1931
مرمتornament
بازسازی بوربن
پرتره آلفونسو دوازدهم ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1874 Dec 29 - 1931 Apr 14

بازسازی بوربن

Spain
بازسازی، یا بازسازی بوربون ، نام دوره ای است که در 29 دسامبر 1874 آغاز شد - پس از کودتای مارتینز کامپوس که به اولین جمهوری اسپانیا پایان داد و سلطنت تحت آلفونسو دوازدهم را بازگرداند - و در 14 آوریل 1931 به پایان رسید. اعلام دومین جمهوری اسپانیاپس از تقریباً یک قرن بی‌ثباتی سیاسی و جنگ‌های داخلی فراوان، هدف بازسازی، ایجاد یک سیستم سیاسی جدید بود که ثبات را با تمرین چرخش تضمین می‌کرد.این چرخش عمدی احزاب لیبرال و محافظه کار در دولت بود که اغلب از طریق تقلب در انتخابات به دست می آمد.مخالفت با این سیستم از سوی جمهوری خواهان، سوسیالیست ها، آنارشیست ها، ملی گرایان باسک و کاتالان و کارلیست ها صورت گرفت.
▲
●
Play button
1898 Apr 21 - Aug 13

جنگ اسپانیا و آمریکا

Cuba
جنگ اسپانیا و آمریکا دوره درگیری مسلحانه بین اسپانیا و ایالات متحده بود.خصومت ها پس از انفجار داخلی یو اس اس مین در بندر هاوانا در کوبا آغاز شد که منجر به مداخله ایالات متحده در جنگ استقلال کوبا شد.این جنگ منجر به ظهور ایالات متحده در منطقه کارائیب شد و منجر به تصاحب متصرفات اسپانیا در اقیانوس آرام توسط ایالات متحده شد.این امر منجر به دخالت ایالات متحده در انقلاب فیلیپین و بعداً به جنگ فیلیپین و آمریکا شد.مسئله اصلی استقلال کوبا بود.چند سالی بود که شورش‌هایی در کوبا علیه حکومت استعماری اسپانیا در جریان بود.ایالات متحده با ورود به جنگ اسپانیا و آمریکا از این شورش ها حمایت کرد.قبلاً ترس از جنگ وجود داشت، مانند ماجرای ویرجینیوس در سال 1873. اما در اواخر دهه 1890، به دلیل گزارش هایی مبنی بر ایجاد اردوگاه های کار اجباری برای کنترل مردم، افکار عمومی آمریکا در حمایت از شورش متحول شد.روزنامه‌نگاری زرد برای افزایش بیشتر شور عمومی و فروش بیشتر روزنامه‌ها و مجلات، در مورد جنایات اغراق‌آمیز کرد.جنگ 10 هفته ای هم در کارائیب و هم در اقیانوس آرام درگرفت.همانطور که تحریک‌کنندگان جنگ ایالات متحده به خوبی می‌دانستند، قدرت دریایی ایالات متحده تعیین‌کننده خواهد بود و به نیروهای اعزامی اجازه می‌دهد تا در کوبا علیه پادگان اسپانیایی که از قبل با حملات شورشیان کوبا در سراسر کشور روبرو بوده و توسط تب زرد بیشتر ویران شده بود، پیاده شوند.مهاجمان به تسلیم سانتیاگو د کوبا و مانیل با وجود عملکرد خوب برخی از واحدهای پیاده نظام اسپانیایی و نبردهای شدید برای موقعیت هایی مانند تپه سن خوان دست یافتند.پس از غرق شدن دو اسکادران اسپانیایی در نبردهای سانتیاگو دو کوبا و خلیج مانیل، مادرید برای صلح شکایت کرد و سومین ناوگان مدرن تر برای محافظت از سواحل اسپانیا به خانه فراخوانده شد.جنگ با عهدنامه پاریس در سال 1898 که بر اساس شرایط مطلوب ایالات متحده مذاکره شد، پایان یافت.این معاهده مالکیت پورتوریکو، گوام و جزایر فیلیپین را از اسپانیا به ایالات متحده واگذار کرد و کنترل موقت کوبا را به ایالات متحده داد.شکست و از دست دادن آخرین بقایای امپراتوری اسپانیا، شوک عمیقی به روان ملی اسپانیا بود و باعث برانگیختن یک ارزیابی مجدد فلسفی و هنری کامل از جامعه اسپانیا شد که به عنوان نسل 98 شناخته می شود.در همین حال، ایالات متحده نه تنها به یک قدرت بزرگ تبدیل شد، بلکه چندین جزیره در سراسر جهان به دست آورد، که بحث های کینه توزانه را در مورد خرد توسعه طلبی برانگیخت.
▲
●
اسپانیا در طول جنگ جهانی اول
آلفونسو سیزدهم در سال 1913، یک سال قبل از شروع جنگ جهانی اول، از پاریس دیدن کرد.در کنار او ریموند پوانکاره رئیس جمهور جمهوری سوم فرانسه نشسته است. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jul 28 - 1918 Nov 9

اسپانیا در طول جنگ جهانی اول

Europe
اسپانیا در طول جنگ جهانی اول بین 28 ژوئیه 1914 و 11 نوامبر 1918 بی طرف ماند و علیرغم مشکلات اقتصادی داخلی، "یکی از مهم ترین کشورهای بی طرف در اروپا تا سال 1915" در نظر گرفته شد.اسپانیا در طول مشکلات سیاسی اروپای قبل از جنگ از بی طرفی برخوردار بود و پس از جنگ تا آغاز جنگ داخلی اسپانیا در سال 1936 به بی طرفی خود ادامه داد. در حالی که هیچ دخالت مستقیم نظامی در جنگ وجود نداشت، نیروهای آلمانی در اواخر در گینه اسپانیا بازداشت شدند. 1915.
▲
●
جنگ ریف
سربازان منظم ارتش اسپانیا در یک پست مسلسل در حومه نادور در طول جنگ ریف، 27-1911 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1921 Jan 1 - 1926

جنگ ریف

Rif, Morocco

جنگ ریف یک درگیری مسلحانه بین استعمارگران اشغالگر اسپانیا (با کمک فرانسه در سال 1924) و قبایل بربر در منطقه کوهستانی ریف در شمال مراکش بود که از سال 1921 تا 1926 به راه افتاد.

▲
●
جمهوری دوم اسپانیا
سرتیپ های بین المللی در کنار جمهوری داوطلب شدند.این عکس اعضای تیپ بین المللی XI را بر روی یک تانک T-26 در طول نبرد بلچیت (اوت-سپتامبر 1937) نشان می دهد. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1931 Jan 1 - 1937

جمهوری دوم اسپانیا

Spain

جمهوری اسپانیا که معمولاً به عنوان دومین جمهوری اسپانیا شناخته می شود، شکل حکومتی در اسپانیا از سال 1931 تا 1939 بود. جمهوری در 14 آوریل 1931 پس از خلع پادشاه آلفونسو سیزدهم اعلام شد و پس از تسلیم شدن در 1 آوریل 1939 منحل شد. در جنگ داخلی اسپانیا به ناسیونالیست ها به رهبری ژنرال فرانسیسکو فرانکو.

▲
●
Play button
1936 Apr 17 - 1939 Apr 1

جنگ داخلی اسپانیا

Spain
جنگ داخلی اسپانیا یک جنگ داخلی در اسپانیا بود که از سال 1936 تا 1939 بین جمهوری خواهان و ملی گرایان درگرفت.جمهوری خواهان به دولت چپگرای جبهه مردمی جمهوری دوم اسپانیا وفادار بودند.جبهه مردمی توسط حزب کارگران سوسیالیست اسپانیا (PSOE)، حزب کمونیست اسپانیا (PCE) و جمهوری خواهان - چپ جمهوری خواه (IR) (به رهبری آزانا) و اتحادیه جمهوری خواه (UR) (به رهبری دیگو مارتینز باریو) تشکیل شد. ).این پیمان توسط ناسیونالیست‌های گالیسیایی (PG) و کاتالان‌ها (ERC)، POUM، اتحادیه سوسیالیستی کارگران اتحادیه عمومی (UGT) و اتحادیه کارگری آنارشیست، Confederación Nacional del Trabajo (CNT) حمایت شد.بسیاری از آنارشیست‌هایی که بعداً در طول جنگ داخلی اسپانیا در کنار نیروهای جبهه مردمی می‌جنگیدند، از آنها در انتخابات حمایت نکردند و در عوض خواستار ممتنع شدند.جبهه مردمی علیه شورش ملی گراها، اتحادی از فالانژیست ها، سلطنت طلبان، محافظه کاران و سنت گرایان، به رهبری یک نظامی نظامی که ژنرال فرانسیسکو فرانکو در میان آنها به سرعت به نقشی برتر دست یافت، مبارزه کرد.به دلیل فضای سیاسی بین المللی در آن زمان، جنگ جنبه های مختلفی داشت و به گونه های مختلف به عنوان مبارزه طبقاتی، مبارزه مذهبی، مبارزه بین دیکتاتوری و دموکراسی جمهوری، بین انقلاب و ضدانقلاب، و بین فاشیسم و ​​کمونیسم تلقی می شد.به گفته کلود باورز، سفیر ایالات متحده در اسپانیا در طول جنگ، این "تمرین لباس" برای جنگ جهانی دوم بود.ناسیونالیست ها در این جنگ پیروز شدند که در اوایل سال 1939 به پایان رسید و تا زمان مرگ فرانکو در نوامبر 1975 بر اسپانیا حکومت کردند.
▲
●
1939 - 1975
اسپانیا فرانکویستornament
Play button
1939 Jan 1 00:01 - 1975

اسپانیا فرانکویست

Spain
اسپانیای فرانکویستی دوره ای از تاریخ اسپانیا بین سال های 1939 تا 1975 بود، زمانی که فرانسیسکو فرانکو با عنوان کائودیلو بر اسپانیا حکومت کرد.پس از مرگ او در سال 1975، اسپانیا به یک دموکراسی تبدیل شد.در این دوره زمانی، اسپانیا رسما به عنوان ایالت اسپانیا شناخته می شد.ماهیت رژیم در طول حیات خود متحول شد و تغییر کرد.ماه ها پس از شروع جنگ داخلی اسپانیا در ژوئیه 1936، فرانکو به عنوان رهبر نظامی شورشی غالب ظاهر شد و در 1 آوریل 1939 به عنوان رئیس دولت معرفی شد و دیکتاتوری را بر قلمرو تحت کنترل جناح ناسیونالیست حکومت کرد.فرمان اتحاد سال 1937، که تمام احزاب حامی طرف شورشی را ادغام کرد، منجر به تبدیل شدن اسپانیای ملی گرا به یک رژیم تک حزبی تحت FET y de las JONS شد.پایان جنگ در سال 1939 باعث گسترش حکومت فرانکو به کل کشور و تبعید نهادهای جمهوری خواه شد.دیکتاتوری فرانکوئیستی در ابتدا شکلی به خود گرفت که تحت عنوان «دیکتاتوری فاشیستی» یا «رژیم نیمه فاشیستی» توصیف شد که نشان دهنده تأثیر آشکار فاشیسم در زمینه هایی مانند روابط کار، سیاست اقتصادی خودکامه، زیبایی شناسی و نظام تک حزبی بود.با گذشت زمان، رژیم باز شد و به دیکتاتوری‌های توسعه‌گرا نزدیک‌تر شد، هرچند که همیشه باقی مانده‌های فاشیستی را حفظ می‌کرد.در طول جنگ جهانی دوم، اسپانیا به قدرت های محور نپیوست.با این وجود، اسپانیا به طرق مختلف در طول بیشتر جنگ از آنها حمایت کرد و در عین حال بی طرفی خود را به عنوان یک سیاست رسمی "عدم جنگ" حفظ کرد.به همین دلیل، اسپانیا نزدیک به یک دهه پس از جنگ جهانی دوم توسط بسیاری از کشورهای دیگر منزوی شد، در حالی که اقتصاد خودکامه آن که هنوز در تلاش برای بهبودی از جنگ داخلی بود، از افسردگی مزمن رنج می برد.قانون جانشینی در سال 1947 اسپانیا را دوباره به پادشاهی قانونی تبدیل کرد، اما فرانکو را به عنوان رئیس دولت مادام العمر با قدرت انتخاب شخص برای پادشاهی اسپانیا و جانشین او تعریف کرد.اصلاحات در دهه 1950 اجرا شد و اسپانیا خودکامگی را رها کرد و قدرت را از جنبش فالانژیست که مستعد انزواگرایی بود به نسل جدیدی از اقتصاددانان، تکنوکرات‌های Opus Dei واگذار کرد.این منجر به رشد اقتصادی عظیمی شد که پس از ژاپن در رده دوم قرار داشت که تا اواسط دهه 1970 ادامه داشت و به عنوان "معجزه اسپانیایی" شناخته می شد.در طول دهه 1950، رژیم نیز از توتالیتر بودن آشکار و استفاده از سرکوب شدید به یک سیستم استبدادی با کثرت گرایی محدود تغییر کرد.در نتیجه این اصلاحات، اسپانیا در سال 1955 مجاز به پیوستن به سازمان ملل متحد شد و در طول جنگ سرد ، فرانکو یکی از برجسته‌ترین چهره‌های ضد کمونیستی اروپا بود: رژیم او توسط قدرت‌های غربی، به‌ویژه ایالات متحده، کمک می‌شد.فرانکو در سال 1975 در سن 82 سالگی درگذشت. او قبل از مرگش سلطنت را احیا کرد و جانشین خود خوان کارلوس اول را به پادشاهی رساند که انتقال اسپانیا به دموکراسی را رهبری کرد.
▲
●
اسپانیا در طول جنگ جهانی دوم
فرانسیسکو فرانکو باهاموند ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1939 Jan 1 00:02 - 1945

اسپانیا در طول جنگ جهانی دوم

Europe
در طول جنگ جهانی دوم ، دولت اسپانیا تحت رهبری فرانسیسکو فرانکو از بی طرفی به عنوان سیاست رسمی خود در زمان جنگ حمایت کرد.این بی طرفی گاه متزلزل شد و "بی طرفی شدید" پس از سقوط فرانسه در ژوئن 1940 جای خود را به "عدم جنگ" داد. فرانکو به آدولف هیتلر نامه نوشت و در 19 ژوئن 1940 پیشنهاد کرد در ازای کمک به ساختن امپراتوری استعماری اسپانیا به جنگ بپیوندد.در اواخر همان سال، فرانکو با هیتلر در هندای ملاقات کرد تا در مورد الحاق احتمالی اسپانیا به نیروهای محور بحث کند.این جلسه به جایی نرسید، اما فرانکو به طرق مختلف به محور - کهایتالیا و آلمان اعضای آن در طول جنگ داخلی اسپانیا (1936-1939) از او حمایت کردند - کمک کرد.با وجود همدردی ایدئولوژیک، فرانکو حتی ارتش های میدانی را در پیرنه مستقر کرد تا از اشغال شبه جزیره ایبری توسط محورها جلوگیری کند.سیاست اسپانیا پیشنهادات محور را که می‌توانست فرانکو را به تصرف جبل الطارق تحت کنترل بریتانیا تشویق کند، ناکام گذاشت.بسیاری از دلایل عدم تمایل اسپانیا به پیوستن به جنگ به دلیل اتکای اسپانیا به واردات از ایالات متحده بود.اسپانیا نیز همچنان در حال بهبودی از جنگ داخلی خود بود و فرانکو می‌دانست که نیروهای مسلح او نمی‌توانند از جزایر قناری و مراکش اسپانیایی در برابر حمله بریتانیا دفاع کنند.در سال 1941 فرانکو استخدام داوطلبان به آلمان را با این ضمانت تأیید کرد که آنها فقط علیه اتحاد جماهیر شوروی می جنگند و نه علیه متفقین غربی.این منجر به تشکیل لشکر آبی شد که به عنوان بخشی از ارتش آلمان در جبهه شرقی بین سال های 1941 و 1944 می جنگید.با شروع موج جنگ علیه محورها، سیاست اسپانیا به "بی طرفی شدید" بازگشت.فشار آمریکا در سال 1944 برای اسپانیا برای توقف صادرات تنگستن به آلمان و خروج بخش آبی منجر به تحریم نفتی شد که فرانکو را مجبور به تسلیم کرد.پس از جنگ، اسپانیا به دلیل حمایت از محور در زمان جنگ اجازه پیوستن به سازمان ملل متحد را نداشت و اسپانیا تا اواسط دهه 1950 توسط بسیاری از کشورهای دیگر در انزوا بود.
▲
●
معجزه اسپانیایی
بنای یادبودی در Fuengirola، اسپانیا برای SEAT 600، نمادی از معجزه اسپانیا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1959 Jan 1 - 1974

معجزه اسپانیایی

Spain
معجزه اسپانیایی (به اسپانیایی: el milagro español) به دوره‌ای از رشد و توسعه فوق‌العاده سریع در تمام حوزه‌های اصلی فعالیت اقتصادی در اسپانیا بین سال‌های 1959 تا 1974، در دوره آخر رژیم فرانکوئیستی اشاره دارد.رونق اقتصادی با بحران های بین المللی نفت و رکود تورمی دهه 1970 پایان یافت.برخی از محققان استدلال کرده‌اند که «مسئولیت‌های انباشته شده در طول سال‌ها پیگیری جنون‌آمیز توسعه اقتصادی» در واقع مقصر سقوط رشد اقتصادی اسپانیا در اواخر دهه 1970 بوده است.
▲
●
انتقال اسپانیا به دموکراسی
خوان کارلوس اول در برابر Cortes Españolas، در هنگام اعلام پادشاهی در 22 نوامبر 1975 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Jan 1 - 1982

انتقال اسپانیا به دموکراسی

Spain
گذار اسپانیا به دموکراسی یا احیای بوربن جدید، دورانی بود که اسپانیا از دیکتاتوری فرانسیسکو فرانکو به یک کشور لیبرال دمکراتیک منتقل شد.انتقال با مرگ فرانکو در 20 نوامبر 1975 آغاز شد، در حالی که تکمیل آن با پیروزی انتخاباتی PSOE سوسیالیست در 28 اکتبر 1982 مشخص شد.طبق قانون اساسی فعلی (1978)، اسپانیا یک پادشاهی مشروطه است.این منطقه شامل 17 جامعه خودمختار (اندلس، آراگون، آستوریاس، جزایر بالئاریک، جزایر قناری، کانتابریا، کاستیل و لئون، کاستیل-لامانچا، کاتالونیا، اکسترمادورا، گالیسیا، لاریوجا، منطقه مادرید، منطقه مورسیا، کشور باسک، والنسیا است. جامعه، و ناوار) و 2 شهر خودمختار (سیتا و ملیلا).
▲
●
اسپانیا در اتحادیه اروپا
اسپانیا به اتحادیه اروپا می پیوندد ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1993 Jan 1

اسپانیا در اتحادیه اروپا

Spain
در سال 1996، دولت راست میانه حزب مردمی به رهبری خوزه ماریا آزنار به قدرت رسید.در 1 ژانویه 1999، اسپانیا پستا را با واحد پول جدید یورو مبادله کرد.پستا تا 1 ژانویه 2002 برای معاملات نقدی مورد استفاده قرار گرفت.
▲
●

Appendices



APPENDIX 1

Spain's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX

Why 70% of Spain is Empty


Play button

Characters



Hernán Cortés

Hernán Cortés

Conquistador

Dámaso Berenguer

Dámaso Berenguer

Prime Minister of Spain

Philip V

Philip V

King of Spain

Charles II of Spain

Charles II of Spain

Last Spanish Habsburg ruler

Philip II

Philip II

King of Spain

Tariq ibn Ziyad

Tariq ibn Ziyad

Berber Commander

Pelagius of Asturias

Pelagius of Asturias

Kingdom of Asturias

Charles V

Charles V

Holy Roman Emperor

Miguel Primo de Rivera

Miguel Primo de Rivera

Prime Minister of Spain

Christopher Columbus

Christopher Columbus

Governor of the Indies

Francisco Franco

Francisco Franco

Head of State of Spain

Isabella I

Isabella I

Queen of Castile

Roderic

Roderic

Visigothic King in Hispania

Philip IV of Spain

Philip IV of Spain

King of Spain

Ferdinand I

Ferdinand I

Holy Roman Emperor

Abd al-Rahman III

Abd al-Rahman III

Umayyad Emir of Córdoba

Ferdinand II

Ferdinand II

King of Aragon

Francisco Pizarro

Francisco Pizarro

Governor of New Castile

Alfonso XIII

Alfonso XIII

King of Spain

Charles IV

Charles IV

King of Spain

Liuvigild

Liuvigild

Visigothic King of Hispania

References



  • Altman, Ida. Emigrants and Society, Extremadura and America in the Sixteenth Century. U of California Press 1989.
  • Barton, Simon. A History of Spain (2009) excerpt and text search
  • Bertrand, Louis and Charles Petrie. The History of Spain (2nd ed. 1956) online
  • Braudel, Fernand The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II (2 vol; 1976) vol 1 free to borrow
  • Carr, Raymond. Spain, 1808–1975 (2nd ed 1982), a standard scholarly survey
  • Carr, Raymond, ed. Spain: A History (2001) excerpt and text search
  • Casey, James. Early Modern Spain: A Social History (1999) excerpt and text search
  • Cortada, James W. Spain in the Twentieth-Century World: Essays on Spanish Diplomacy, 1898-1978 (1980) online
  • Edwards, John. The Spain of the Catholic Monarchs 1474–1520 (2001) excerpt and text search
  • Elliott, J.H., Imperial Spain, 1469–1716. (1963).
  • Elliott, J.H. The Old World and the New. Cambridge 1970.
  • Esdaile, Charles J. Spain in the Liberal Age: From Constitution to Civil War, 1808–1939 (2000) excerpt and text search
  • Gerli, E. Michael, ed. Medieval Iberia: an encyclopedia. New York 2005. ISBN 0-415-93918-6
  • Hamilton, Earl J. American Treasure and the Price Revolution in Spain, 1501–1650. Cambridge MA 1934.
  • Haring, Clarence. Trade and Navigation between Spain and the Indies in the Time of the Hapsburgs. (1918). online free
  • Israel, Jonathan I. "Debate—The Decline of Spain: A Historical Myth," Past and Present 91 (May 1981), 170–85.
  • Kamen, Henry. Spain. A Society of Conflict (3rd ed.) London and New York: Pearson Longman 2005. ISBN
  • Lynch, John. The Hispanic World in Crisis and Change: 1598–1700 (1994) excerpt and text search
  • Lynch, John C. Spain under the Habsburgs. (2 vols. 2nd ed. Oxford UP, 1981).
  • Merriman, Roger Bigelow. The Rise of the Spanish Empire in the Old World and the New. 4 vols. New York 1918–34. online free
  • Norwich, John Julius. Four Princes: Henry VIII, Francis I, Charles V, Suleiman the Magnificent and the Obsessions that Forged Modern Europe (2017), popular history; excerpt
  • Olson, James S. et al. Historical Dictionary of the Spanish Empire, 1402–1975 (1992) online
  • O'Callaghan, Joseph F. A History of Medieval Spain (1983) excerpt and text search
  • Paquette, Gabriel B. Enlightenment, governance, and reform in Spain and its empire, 1759–1808. (2008)
  • Parker, Geoffrey. Emperor: A New Life of Charles V (2019) excerpt
  • Parker, Geoffrey. The Grand Strategy of Philip II (Yale UP, 1998). online review
  • Parry, J.H. The Spanish Seaborne Empire. New York 1966.
  • Payne, Stanley G. A History of Spain and Portugal (2 vol 1973) full text online vol 1 before 1700; full text online vol 2 after 1700; a standard scholarly history
  • Payne, Stanley G. Spain: A Unique History (University of Wisconsin Press; 2011) 304 pages; history since the Visigothic era.
  • Payne, Stanley G. Politics and Society in Twentieth-Century Spain (2012)
  • Phillips, William D., Jr. Enrique IV and the Crisis of Fifteenth-Century Castile, 1425–1480. Cambridge MA 1978
  • Phillips, William D., Jr., and Carla Rahn Phillips. A Concise History of Spain (2010) excerpt and text search
  • Phillips, Carla Rahn. "Time and Duration: A Model for the Economy of Early Modern Spain," American Historical Review, Vol. 92. No. 3 (June 1987), pp. 531–562.
  • Pierson, Peter. The History of Spain (2nd ed. 2008) excerpt and text search
  • Pike, Ruth. Enterprise and Adventure: The Genoese in Seville and the Opening of the New World. Ithaca 1966.
  • Pike, Ruth. Aristocrats and Traders: Sevillan Society in the Sixteenth Century. Ithaca 1972.
  • Preston, Paul. The Spanish Civil War: Reaction, Revolution, and Revenge (2nd ed. 2007)
  • Reston Jr, James. Defenders of the Faith: Charles V, Suleyman the Magnificent, and the Battle for Europe, 1520-1536 (2009), popular history.
  • Ringrose, David. Madrid and the Spanish Economy 1560–1850. Berkeley 1983.
  • Shubert, Adrian. A Social History of Modern Spain (1990) excerpt
  • Thompson, I.A.A. War and Government in Habsburg Spain, 1560-1620. London 1976.
  • Thompson, I.A.A. Crown and Cortes. Government Institutions and Representation in Early-Modern Castile. Brookfield VT 1993.
  • Treasure, Geoffrey. The Making of Modern Europe, 1648–1780 (3rd ed. 2003). pp 332–373.
  • Tusell, Javier. Spain: From Dictatorship to Democracy, 1939 to the Present (2007) excerpt and text search
  • Vivens Vives, Jaime. An Economic History of Spain, 3d edn. rev. Princeton 1969.
  • Walker, Geoffrey. Spanish Politics and Imperial Trade, 1700–1789. Bloomington IN 1979.
  • Woodcock, George. "Anarchism in Spain" History Today (Jan 1962) 12#1 pp 22–32.