ประวัติศาสตร์อังกฤษ เส้นเวลา

ภาคผนวก

ตัวอักษร

การอ้างอิง


ประวัติศาสตร์อังกฤษ
History of England ©Hans Holbein

2500 BCE - 2024

ประวัติศาสตร์อังกฤษ



ในยุคเหล็ก บริเตนทั้งหมดทางใต้ของ Firth of Forth เป็นที่อยู่อาศัยของชาวเซลติกที่รู้จักกันในชื่อชาวอังกฤษ รวมถึงชนเผ่าเบลเยียมบางเผ่า (เช่น Atrebates, Catuvellauni, Trinovantes ฯลฯ ) ทางตะวันออกเฉียงใต้ในคริสตศักราช 43 การพิชิตอังกฤษของโรมัน เริ่มขึ้นชาวโรมันยังคงควบคุมจังหวัดบริแทนเนียของตนจนถึงต้นศตวรรษที่ 5การสิ้นสุดการปกครองของโรมันในบริเตนทำให้การตั้งถิ่นฐานของชาว แองโกล-แซ็กซอน ในบริเตนสะดวกขึ้น ซึ่งนักประวัติศาสตร์มักมองว่าเป็นต้นกำเนิดของอังกฤษและของชาวอังกฤษแองโกล-แอกซอนเป็นกลุ่มชนกลุ่ม ดั้งเดิม หลายกลุ่ม ได้สถาปนาอาณาจักรหลายแห่งซึ่งกลายเป็นมหาอำนาจหลักในอังกฤษในปัจจุบันและบางส่วนของ สกอตแลนด์ ตอนใต้พวกเขาแนะนำภาษาอังกฤษแบบเก่า ซึ่งมาแทนที่ภาษาบริทโทนิกก่อนหน้านี้เป็นส่วนใหญ่แองโกล-แอกซอนทำสงครามกับรัฐผู้สืบทอดของอังกฤษในบริเตนตะวันตกและเฮน โอเกิลด์ รวมทั้งทำสงครามกันเองด้วยการจู่โจมโดยพวกไวกิ้ง เกิดขึ้นบ่อยครั้งหลังประมาณคริสตศักราช 800 และพวกนอร์สก็ตั้งถิ่นฐานเป็นส่วนใหญ่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคืออังกฤษในระหว่างช่วงเวลานี้ ผู้ปกครองหลายองค์พยายามที่จะรวมอาณาจักรแองโกล-แซกซันต่างๆ เข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นความพยายามที่นำไปสู่การเกิดขึ้นของราชอาณาจักรอังกฤษในคริสต์ศตวรรษที่ 10ในปี 1066 คณะสำรวจนอร์มัน บุกและพิชิตอังกฤษราชวงศ์นอร์มันซึ่งสถาปนาโดยวิลเลียมผู้พิชิต ปกครองอังกฤษมานานกว่าครึ่งศตวรรษก่อนช่วงวิกฤติการสืบทอดตำแหน่งที่เรียกว่าอนาธิปไตย (1135–1154)หลังเกิดอนาธิปไตย อังกฤษตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์แพลนทาเจเนต ซึ่งเป็นราชวงศ์ซึ่งต่อมาได้รับการสืบทอดสิทธิใน ราชอาณาจักรฝรั่งเศสในช่วงเวลานี้ Magna Carta ได้รับการลงนามวิกฤตการสืบทอดตำแหน่งในฝรั่งเศสนำไปสู่ สงครามร้อยปี (ค.ศ. 1337–1453) ซึ่งเป็นความขัดแย้งต่อเนื่องกันที่เกี่ยวข้องกับประชาชนของทั้งสองชาติหลังสงครามร้อยปี อังกฤษเริ่มพัวพันกับสงครามสืบทอดตำแหน่งของตนเองสงครามแห่งดอกกุหลาบ ทำให้ราชวงศ์ Plantagenet สองสาขาต้องแข่งขันกัน นั่นคือราชวงศ์ยอร์กและราชวงศ์แลงคาสเตอร์เฮนรี ทิวดอร์แห่งแลงคาสเตอร์ยุติสงครามดอกกุหลาบและสถาปนาราชวงศ์ทิวดอร์ในปี 1485ภายใต้การปกครองของทิวดอร์และราชวงศ์สจวร์ตในเวลาต่อมา อังกฤษกลายเป็นมหาอำนาจในอาณานิคมระหว่างการปกครองของราชวงศ์สจวร์ต สงครามกลางเมืองอังกฤษ เกิดขึ้นระหว่างสมาชิกรัฐสภาและพวกนิยมกษัตริย์ ซึ่งส่งผลให้มีการประหารชีวิตพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 (ค.ศ. 1649) และการสถาปนารัฐบาลแบบรีพับลิกันชุดหนึ่ง ประการแรก สาธารณรัฐแบบรัฐสภาที่รู้จักกันในชื่อ เครือจักรภพแห่งอังกฤษ (ค.ศ. 1649–1653) ซึ่งขณะนั้นเป็นเผด็จการทหารภายใต้การนำของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ เป็นที่รู้จักในนามผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ (ค.ศ. 1653–1659)ครอบครัวสจวร์ตกลับคืนสู่บัลลังก์ที่ได้รับการฟื้นฟูในปี ค.ศ. 1660 แม้ว่าคำถามยังคงดำเนินต่อไปเกี่ยวกับศาสนาและอำนาจส่งผลให้มีการปลดกษัตริย์สจวร์ตอีกองค์หนึ่งคือพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ในการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ (ค.ศ. 1688)อังกฤษซึ่งเข้าครอบงำเวลส์ในศตวรรษที่ 16 ภายใต้การนำของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ได้รวมตัวกับสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1707 เพื่อสถาปนารัฐอธิปไตยใหม่ที่เรียกว่าบริเตนใหญ่หลังการปฏิวัติอุตสาหกรรมซึ่งเริ่มต้นในอังกฤษ บริเตนใหญ่ได้ปกครองจักรวรรดิอาณานิคม ซึ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ภายหลังกระบวนการแยกตัวเป็นอาณานิคมในคริสต์ศตวรรษที่ 20 โดยส่วนใหญ่เกิดจากการอ่อนอำนาจของบริเตนใหญ่ใน สงครามโลกครั้งที่ 1 และ สงครามโลกครั้งที่สอง ;ดินแดนโพ้นทะเลเกือบทั้งหมดของจักรวรรดิกลายเป็นประเทศเอกราช
ยุคสำริดของอังกฤษ
ซากสโตนเฮนจ์ ©HistoryMaps
2500 BCE Jan 1 - 800 BCE

ยุคสำริดของอังกฤษ

England, UK
ยุคสำริดเริ่มต้นประมาณ 2,500 ปีก่อนคริสตศักราชด้วยรูปลักษณ์ของวัตถุทองสัมฤทธิ์ยุคสำริดมองเห็นการเปลี่ยนแปลงของการเน้นจากชุมชนไปสู่ปัจเจกบุคคล และการเพิ่มขึ้นของชนชั้นสูงที่มีอำนาจมากขึ้น ซึ่งอำนาจมาจากความกล้าหาญในฐานะนักล่าและนักรบ และการควบคุมการไหลเวียนของทรัพยากรอันมีค่าเพื่อจัดการกับดีบุกและทองแดงให้เป็นทองสัมฤทธิ์ที่มีสถานะสูง วัตถุเช่นดาบและขวานการตั้งถิ่นฐานเริ่มมีความถาวรและเข้มข้นมากขึ้นในช่วงปลายยุคสำริด ตัวอย่างงานโลหะชั้นเลิศหลายชิ้นเริ่มสะสมอยู่ในแม่น้ำ สันนิษฐานว่าเป็นเพราะพิธีกรรมและอาจสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงที่ก้าวหน้าโดยเน้นจากท้องฟ้าสู่พื้นโลก ในขณะที่จำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นสร้างแรงกดดันต่อแผ่นดินมากขึ้น .อังกฤษส่วนใหญ่ผูกพันกับระบบการค้าในมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งสร้างความต่อเนื่องทางวัฒนธรรมในพื้นที่ส่วนใหญ่ของยุโรปตะวันตกเป็นไปได้ว่าภาษาเซลติกพัฒนาหรือแพร่กระจายไปยังอังกฤษโดยเป็นส่วนหนึ่งของระบบนี้เมื่อสิ้นสุดยุคเหล็ก มีหลักฐานมากมายที่แสดงว่ามีการใช้คำเหล่านี้ทั่วทั้งอังกฤษและส่วนตะวันตกของบริเตน
ยุคเหล็กของอังกฤษ
หมู่บ้านยุคเหล็ก ประเทศอังกฤษ ©HistoryMaps
ยุคเหล็กมักกล่าวกันว่าเริ่มต้นประมาณ 800 ปีก่อนคริสตศักราชในเวลานี้ระบบแอตแลนติกได้ล่มสลายลงอย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่าอังกฤษจะยังคงรักษาการติดต่อข้ามช่องแคบกับฝรั่งเศส ในขณะที่วัฒนธรรมฮัลล์ชตัทท์เริ่มแพร่หลายไปทั่วประเทศความต่อเนื่องของมันบ่งบอกว่ามันไม่ได้มาพร้อมกับการเคลื่อนย้ายประชากรจำนวนมากโดยรวมแล้ว การฝังศพส่วนใหญ่หายไปทั่วอังกฤษ และผู้ตายถูกกำจัดด้วยวิธีที่โบราณคดีมองไม่เห็นฮิลฟอร์ตเป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ยุคสำริดตอนปลาย แต่มีจำนวนมากที่ถูกสร้างขึ้นในช่วง 600–400 ปีก่อนคริสตศักราช โดยเฉพาะในภาคใต้ ในขณะที่หลังจากนั้นประมาณ 400 ปีก่อนคริสตศักราช ป้อมใหม่ๆ ก็ไม่ค่อยถูกสร้างขึ้นและหลายแห่งก็เลิกมีคนอยู่เป็นประจำ ในขณะที่ป้อมไม่กี่แห่งก็เพิ่มมากขึ้น และถูกยึดครองอย่างเข้มข้นมากขึ้น ซึ่งบ่งบอกถึงระดับการรวมศูนย์ในระดับภูมิภาคการติดต่อกับทวีปยังน้อยกว่าในยุคสำริดแต่ยังคงมีนัยสำคัญสินค้ายังคงย้ายไปอังกฤษ โดยอาจเว้นช่วงประมาณ 350 ถึง 150 ปีก่อนคริสตศักราชมีการรุกรานฝูงเซลติกส์ที่อพยพด้วยอาวุธเพียงไม่กี่ครั้งมีการรุกรานที่ทราบกันสองครั้ง
การรุกรานของเซลติก
ชนเผ่าเซลติกรุกรานอังกฤษ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ประมาณ 300 ปีก่อนคริสตศักราช กลุ่มหนึ่งจากชนเผ่า GaulishParisii ดูเหมือนจะเข้ายึดยอร์กเชียร์ตะวันออก และสร้างวัฒนธรรม Arras ที่มีความโดดเด่นอย่างมากและตั้งแต่ประมาณ 150–100 ปีก่อนคริสตศักราช กลุ่ม Belgae เริ่มควบคุมส่วนสำคัญของภาคใต้การรุกรานเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นขบวนการของคนไม่กี่คนที่สถาปนาตัวเองเป็นนักรบชั้นสูงบนระบบพื้นเมืองที่มีอยู่ แทนที่จะเข้ามาแทนที่พวกเขาการรุกรานของเบลเยียมมีขนาดใหญ่กว่าการตั้งถิ่นฐานของชาวปารีสมาก แต่ความต่อเนื่องของรูปแบบเครื่องปั้นดินเผาแสดงให้เห็นว่าประชากรพื้นเมืองยังคงอยู่ทว่าสิ่งนี้มาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญในเมืองดั้งเดิม หรือแม้แต่การตั้งถิ่นฐานในเมือง หรือที่รู้จักในชื่อ oppida เริ่มบดบังเนินเขาเก่าแก่ และชนชั้นสูงที่มีตำแหน่งตามความกล้าหาญในการต่อสู้และความสามารถในการจัดการทรัพยากรก็ปรากฏชัดเจนยิ่งขึ้นอีกครั้ง
การรุกรานอังกฤษของจูเลียส ซีซาร์
การรุกรานอังกฤษของจูเลียส ซีซาร์ ©Angus McBride
ในคริสตศักราช 55 และ 54 จูเลียส ซีซาร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การรณรงค์ในกอล บุกอังกฤษและอ้างว่าได้รับชัยชนะมาหลายครั้ง แต่เขาไม่เคยบุกเข้าไปไกลกว่าเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ และไม่สามารถสร้างจังหวัดได้อย่างไรก็ตาม การรุกรานของเขาถือเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์อังกฤษการควบคุมการค้า การไหลเวียนของทรัพยากร และสินค้าอันทรงเกียรติ มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับชนชั้นสูงในอังกฤษตอนใต้โรมกลายเป็นผู้เล่นรายใหญ่ที่สุดอย่างต่อเนื่องในการติดต่อธุรกิจทั้งหมด ในฐานะผู้จัดหาความมั่งคั่งและการอุปถัมภ์อันมหาศาลเมื่อมองย้อนกลับไป การรุกรานและการผนวกเต็มรูปแบบเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
โรมันบริเตน
Romano-Briton ต่อต้านผู้บุกรุกชาวแซกซอน ©Angus McBride
43 Jan 1 - 410

โรมันบริเตน

London, UK
หลังจากการเสด็จสำรวจของซีซาร์ ชาวโรมันได้เริ่มความพยายามอย่างจริงจังและต่อเนื่องในการ ยึดครองบริเตน ในปี ส.ศ. 43 ตามคำสั่งของจักรพรรดิคลอดิอุสพวกเขายกพลขึ้นบกที่เมืองเคนท์พร้อมกองทัพสี่กองและเอาชนะกองทัพสองกองทัพที่นำโดยกษัตริย์แห่งชนเผ่า Catuvellauni, Caratacus และ Togodumnus ในการสู้รบที่ Medway และแม่น้ำเทมส์Catuvellauni มีอิทธิพลเหนือมุมตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่ของอังกฤษผู้ปกครองท้องถิ่นสิบเอ็ดคนยอมจำนน มีการสถาปนาอาณาจักรลูกค้าจำนวนหนึ่ง และส่วนที่เหลือกลายเป็นจังหวัดของโรมันโดยมีคามูโลดูนุมเป็นเมืองหลวงในอีกสี่ปีข้างหน้า ดินแดนดังกล่าวได้รับการรวมเข้าด้วยกัน และจักรพรรดิ Vespasian ในอนาคตได้นำการรณรงค์ไปยังภาคตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเขาปราบชนเผ่าอีกสองเผ่าได้เมื่อถึงคริสตศักราช 54 ชายแดนก็ถูกผลักกลับไปที่เซเวิร์นและแม่น้ำเทรนท์ และกำลังดำเนินการรณรงค์เพื่อพิชิตอังกฤษตอนเหนือและเวลส์แต่ในคริสตศักราช 60 ภายใต้การนำของราชินีนักรบ Boudicca ชนเผ่าต่างๆ ได้กบฏต่อชาวโรมันในตอนแรก พวกกบฏประสบความสำเร็จอย่างมากพวกเขาเผา Camulodunum, Londinium และ Verulamium (Colchester, London และ St. Albans ในปัจจุบันตามลำดับ) ลงบนพื้นกองทหารที่สอง ออกัสตา ซึ่งประจำการอยู่ที่เมืองเอ็กซีเตอร์ ปฏิเสธที่จะเคลื่อนไหวเพราะกลัวว่าจะมีการก่อจลาจลในหมู่คนในท้องถิ่นผู้ว่าราชการเมืองลอนดิเนียม ซูโทเนียส เปาลินุส อพยพออกจากเมืองก่อนที่กลุ่มกบฏจะไล่ออกและเผาเมืองในท้ายที่สุด กล่าวกันว่ากลุ่มกบฏได้สังหารชาวโรมันและผู้สนับสนุนชาวโรมันไป 70,000 คนเปาลินัสรวบรวมสิ่งที่เหลืออยู่ในกองทัพโรมันในการสู้รบขั้นเด็ดขาด ชาวโรมัน 10,000 คนเผชิญหน้ากับนักรบเกือบ 100,000 คนที่ไหนสักแห่งตามแนวถนน Watling Street ในตอนท้ายของ Boudicca พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงว่ากันว่ากบฏ 80,000 คนถูกสังหาร โดยมีผู้เสียชีวิตจากโรมันเพียง 400 คนตลอด 20 ปีถัดมา พรมแดนขยายออกไปเล็กน้อย แต่ผู้ว่าราชการเมืองอากริโคลาได้รวมกลุ่มดินแดนแห่งเอกราชสุดท้ายในเวลส์และอังกฤษตอนเหนือเข้าไว้ในจังหวัดนี้นอกจากนี้เขายังเป็นผู้นำการรณรงค์ใน สกอตแลนด์ ซึ่งจักรพรรดิโดมิเชียนเรียกคืนพรมแดนค่อย ๆ ก่อตัวขึ้นตามถนนสเตเนเกตทางตอนเหนือของอังกฤษ โดยมีกำแพงเฮเดรียนที่สร้างขึ้นในปี ส.ศ. 138 แม้ว่าจะมีการโจมตีสกอตแลนด์ชั่วคราวก็ตามชาวโรมันและวัฒนธรรมของพวกเขาอยู่ภายใต้การดูแลเป็นเวลา 350 ปีร่องรอยการมีอยู่ของพวกเขาแพร่หลายไปทั่วอังกฤษ
410 - 1066
สมัยแองโกล-แซกซอน
แองโกล-แอกซอน
แองโกล-แซกซอน ©Angus McBride
410 Jan 1

แองโกล-แอกซอน

Lincolnshire, UK
ภายหลังการล่มสลายของการปกครองของโรมันในบริเตนตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 4 ปัจจุบันอังกฤษได้รับการตั้งถิ่นฐานอย่างก้าวหน้าโดย กลุ่มดั้งเดิมเรียกรวมกันว่า แองโกล-แอกซอน รวมถึงแองเกิล แอกซอน จูตส์ และฟริเซียนการรบที่บาดอนได้รับการยกย่องว่าเป็นชัยชนะครั้งใหญ่ของชาวอังกฤษ โดยสามารถหยุดยั้งการรุกรานอาณาจักรแองโกล-แซ็กซอนได้ระยะหนึ่งยุทธการที่ดีออร์แฮมมีความสำคัญอย่างยิ่งในการสถาปนาการปกครองของแองโกล-แซ็กซอนในปี 577 ทหารรับจ้างชาวแซ็กซอนมีอยู่ในบริเตนตั้งแต่ก่อนสมัยโรมันตอนปลาย แต่การหลั่งไหลเข้ามาของประชากรหลักอาจเกิดขึ้นหลังศตวรรษที่ 5ลักษณะที่แท้จริงของการรุกรานเหล่านี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของบัญชีทางประวัติศาสตร์ เนื่องจากขาดการค้นพบทางโบราณคดีผลงานของ Gildas De Excidio et Conquestu Britanniae ซึ่งแต่งขึ้นในศตวรรษที่ 6 ระบุว่าเมื่อกองทัพโรมันออกจากเกาะบริทันเนียในคริสตศตวรรษที่ 4 ชาวอังกฤษพื้นเมืองถูกรุกรานโดย Picts ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านทางตอนเหนือ (ปัจจุบันคือ สกอตแลนด์ ) และ ชาวสกอต (ปัจจุบันคือ ไอร์แลนด์ )ชาวอังกฤษเชิญชาวแอกซอนไปที่เกาะเพื่อขับไล่พวกเขา แต่หลังจากที่พวกเขาพิชิตชาวสก็อตและพิกต์แล้ว ชาวแอกซอนก็หันมาต่อต้านชาวอังกฤษมุมมองที่เกิดขึ้นใหม่ก็คือขนาดของการตั้งถิ่นฐานของชาวแองโกล-แซ็กซอนนั้นแตกต่างกันไปทั่วทั้งอังกฤษ และด้วยเหตุนี้จึงไม่สามารถอธิบายได้ด้วยกระบวนการใดกระบวนการหนึ่งโดยเฉพาะการอพยพจำนวนมากและการเปลี่ยนแปลงจำนวนประชากรดูเหมือนจะเหมาะสมที่สุดในพื้นที่หลักของการตั้งถิ่นฐาน เช่น อีสต์แองเกลียและลินคอล์นเชียร์ ในขณะที่ในพื้นที่รอบนอกทางตะวันตกเฉียงเหนือ ประชากรพื้นเมืองส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในสถานที่ในขณะที่ผู้มีรายได้เข้ารับตำแหน่งเป็นชนชั้นสูงในการศึกษาชื่อสถานที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์ตอนใต้ เบธานี ฟ็อกซ์สรุปว่าผู้อพยพชาวแองเกลียตั้งถิ่นฐานเป็นจำนวนมากในหุบเขาริมแม่น้ำ เช่น แม่น้ำไทน์และทวีด โดยที่ชาวอังกฤษในดินแดนบนเนินเขาที่อุดมสมบูรณ์น้อยกว่าเริ่มมีการเพาะเลี้ยงกัน ระยะเวลานานขึ้นฟ็อกซ์ตีความกระบวนการที่ภาษาอังกฤษเข้ามาครอบงำภูมิภาคนี้ว่าเป็น "การสังเคราะห์โมเดลการย้ายถิ่นฐานจำนวนมากและการเทคโอเวอร์ของชนชั้นสูง"
ตับ
ตับ ©Anonymous
500 Jan 1 - 927

ตับ

England, UK
ตลอดศตวรรษที่ 7 และ 8 อำนาจผันผวนระหว่างอาณาจักรที่ใหญ่กว่าเนื่องจากวิกฤตการสืบทอดตำแหน่ง ความเป็นเจ้าโลกของ Northumbrian ไม่คงที่ และ Mercia ยังคงเป็นอาณาจักรที่มีอำนาจมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ Pendaความพ่ายแพ้สองครั้งทำให้การปกครองของ Northumbrian ยุติลง: การรบแห่งเทรนต์ในปี 679 ต่อ Mercia และ Nechtanesmere ในปี 685 ต่อ Pictsสิ่งที่เรียกว่า "อำนาจสูงสุดของทหาร" ครอบงำในศตวรรษที่ 8 แม้ว่าจะไม่คงที่ก็ตามAethelbald และ Offa กษัตริย์ที่ทรงพลังที่สุดทั้งสองได้รับสถานะที่สูงส่งแท้จริงแล้ว Offa ถือเป็นเจ้าเหนือหัวแห่งบริเตนใต้โดยชาร์ลมาญพลังของเขาแสดงให้เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเรียกทรัพยากรเพื่อสร้าง Offa's Dykeอย่างไรก็ตาม เวสเซ็กซ์ที่เพิ่มขึ้นและการท้าทายจากอาณาจักรเล็กๆ ทำให้อำนาจของ Mercian อยู่ในการควบคุม และในต้นศตวรรษที่ 9 "Mercian Supremacy" ก็สิ้นสุดลงช่วงเวลานี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น Heparchy แม้ว่าคำนี้จะเลิกใช้ทางวิชาการไปแล้วคำนี้เกิดขึ้นเนื่องจากอาณาจักรทั้งเจ็ดของ Northumbria, Mercia, Kent, East Anglia, Essex, Sussex และ Wessex เป็นการเมืองหลักของบริเตนใต้อาณาจักรเล็ก ๆ อื่น ๆ ก็มีความสำคัญทางการเมืองในช่วงเวลานี้เช่นกัน: Hwicce, Magonsaete, Lindsey และ Middle Anglia
คริสต์ศาสนาของแองโกล-แซ็กซอนอังกฤษ
ออกัสตินเทศนาต่อหน้ากษัตริย์เอเธลเบิร์ต ©James Doyle
คริสต์ศักราช แองโกล-แซ็กซอนอังกฤษเป็นกระบวนการที่เริ่มต้นราวปี ส.ศ. 600 โดยได้รับอิทธิพลจากศาสนาคริสต์นิกายเซลติกจากทางตะวันตกเฉียงเหนือ และคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกจากทางตะวันออกเฉียงใต้โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นผลมาจากภารกิจเกรโกเรียนในปี 597 ซึ่งเข้าร่วมโดยความพยายามของภารกิจฮิเบอร์โน- สก็อตแลนด์ จากทศวรรษที่ 630นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ภารกิจแองโกล-แซ็กซอนก็มีส่วนสำคัญในการเปลี่ยนใจเลื่อมใสของประชากรในจักรวรรดิแฟรงกิชออกัสติน อาร์ชบิชอปคนแรกแห่งแคนเทอร์เบอรี เข้ารับตำแหน่งในปี ค.ศ. 597 ในปี ค.ศ. 601 พระองค์ทรงให้บัพติศมากษัตริย์แองโกล-แซกซันที่นับถือศาสนาคริสต์องค์แรก Æthelberht แห่งเคนต์การเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์อย่างเด็ดขาดเกิดขึ้นในปี 655 เมื่อกษัตริย์ Penda ถูกสังหารในยุทธการที่ Winwaed และ Mercia กลายเป็นคริสเตียนอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกการเสียชีวิตของเพนดายังทำให้เซนวาลห์แห่งเวสเซ็กซ์กลับมาจากการถูกเนรเทศและคืนเวสเซ็กซ์ ซึ่งเป็นอาณาจักรที่ทรงอำนาจอีกแห่งหนึ่งกลับคืนสู่ศาสนาคริสต์หลังจากปี 655 มีเพียงซัสเซ็กซ์และเกาะไวท์เท่านั้นที่ยังคงเป็นคนนอกรีตอย่างเปิดเผย แม้ว่าเวสเซกซ์และเอสเซกซ์จะสวมมงกุฎกษัตริย์นอกรีตในเวลาต่อมาก็ตามในปี 686 กษัตริย์นอกรีตที่เปิดเผยอย่างเปิดเผยองค์สุดท้ายถูกสังหารในสนามรบ และจากจุดนี้กษัตริย์แองโกล-แซกซันทุกพระองค์ล้วนเป็นคริสเตียนในนาม (แม้ว่าจะมีความสับสนอยู่บ้างเกี่ยวกับศาสนาของ Caedwalla ที่ปกครองเวสเซ็กซ์จนถึงปี 688)
การรุกรานของไวกิ้งในอังกฤษ
ไวกิ้งบุกโจมตีลินดิสฟาร์นในปี 793 ©Tom Lovell
การลงจอดของ ชาวไวกิ้ง ครั้งแรกที่บันทึกไว้เกิดขึ้นในปี 787 ในเมืองดอร์เซตเชียร์ บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้การโจมตีครั้งใหญ่ครั้งแรกในบริเตนคือในปี 793 ที่อารามลินดิสฟาร์น ตามที่กำหนดโดย Anglo-Saxon Chronicleอย่างไรก็ตาม เมื่อถึงตอนนั้นชาวไวกิ้งก็เกือบจะมั่นคงในออร์คนีย์และเช็ตแลนด์แล้ว และการจู่โจมอื่นๆ ที่ไม่ได้บันทึกไว้ก็อาจเกิดขึ้นก่อนหน้านี้บันทึกแสดงให้เห็นว่าการโจมตีของชาวไวกิ้งครั้งแรกต่อไอโอนาเกิดขึ้นในปี 794 การมาถึงของชาวไวกิ้ง (โดยเฉพาะกองทัพ Great Heathen ของเดนมาร์ก) ทำให้ภูมิศาสตร์การเมืองและสังคมของสหราชอาณาจักรและ ไอร์แลนด์ ไม่พอใจในปี ค.ศ. 867 นอร์ธัมเบรียพ่ายแพ้แก่ชาวเดนมาร์กแองเกลียตะวันออกล่มสลายในปี 869ตั้งแต่ปี 865 ทัศนคติของชาวไวกิ้งที่มีต่อเกาะอังกฤษเปลี่ยนไป เมื่อพวกเขาเริ่มมองว่าที่นี่เป็นสถานที่สำหรับการตั้งอาณานิคมมากกว่าที่จะเป็นเพียงสถานที่สำหรับการโจมตีด้วยเหตุนี้ กองทัพขนาดใหญ่จึงเริ่มมาถึงชายฝั่งของบริเตน ด้วยความตั้งใจที่จะยึดครองดินแดนและสร้างถิ่นฐานที่นั่น
อัลเฟรดมหาราช
กษัตริย์อัลเฟรดมหาราช ©HistoryMaps
แม้ว่าเวสเซ็กซ์จะสามารถควบคุมพวกไวกิ้งได้ด้วยการเอาชนะพวกเขาที่แอชดาวน์ในปี 871 กองทัพที่สองที่บุกรุกก็ยกพลขึ้นบก ทิ้งให้พวกแอกซอนเป็นฝ่ายตั้งรับในเวลาเดียวกัน เอเธลเรด กษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์สิ้นพระชนม์และอัลเฟรดน้องชายของเขาสืบต่ออัลเฟรดเผชิญหน้าทันทีกับภารกิจปกป้องเวสเซ็กซ์จากชาวเดนมาร์กพระองค์ทรงใช้เวลาห้าปีแรกของการครองราชย์เพื่อชำระล้างผู้รุกรานในปี ค.ศ. 878 กองกำลังของอัลเฟรดถูกโจมตีที่ชิปเพนแฮมอย่างท่วมท้นเมื่อความเป็นอิสระของเวสเซ็กซ์แขวนอยู่บนเส้นด้ายเท่านั้นเอง อัลเฟรดจึงกลายเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 878 เขาได้นำกองกำลังเอาชนะชาวเดนมาร์กที่เอดิงตันชัยชนะนั้นสมบูรณ์มากจนผู้นำเดนมาร์ก Guthrum ถูกบังคับให้รับบัพติศมาแบบคริสเตียนและถอนตัวออกจากเมอร์เซียจากนั้นอัลเฟรดจึงเริ่มเสริมกำลังการป้องกันเวสเซ็กซ์ โดยสร้างกองทัพเรือใหม่จำนวน 60 ลำที่แข็งแกร่งความสำเร็จของอัลเฟรดทำให้เวสเซกซ์และเมอร์เซียมีสันติภาพมาหลายปี และจุดประกายการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในพื้นที่ที่ถูกทำลายล้างก่อนหน้านี้ความสำเร็จของอัลเฟรดได้รับการสนับสนุนจากพระราชโอรสของพระองค์ เอ็ดเวิร์ด ผู้ซึ่งชัยชนะอย่างเด็ดขาดเหนือเดนมาร์กในอีสต์แองเกลียใน ค.ศ. 910 และ 911 ตามมาด้วยชัยชนะอย่างย่อยยับที่เทมส์ฟอร์ดในปี 917 การได้รับทางทหารเหล่านี้ทำให้เอ็ดเวิร์ดสามารถรวมเมอร์เซียเข้ากับอาณาจักรของเขาได้อย่างเต็มที่และเพิ่มแองเกลียตะวันออกเป็น การพิชิตของเขาจากนั้นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงเริ่มเสริมกำลังเขตแดนทางเหนือของพระองค์ต่ออาณาจักรนอร์ธัมเบรียของเดนมาร์กการพิชิตอาณาจักรอังกฤษอย่างรวดเร็วของเอ็ดเวิร์ดทำให้เวสเซ็กซ์ได้รับความเคารพจากอาณาจักรที่เหลืออยู่ รวมถึงกวินเนดในเวลส์และ สกอตแลนด์การปกครองของพระองค์ได้รับการเสริมกำลังโดยเอเธลสตัน พระราชโอรสของพระองค์ ซึ่งขยายเขตแดนของเวสเซ็กซ์ไปทางเหนือ ในปี 927 พิชิตอาณาจักรยอร์ก และนำการรุกรานทางบกและทางเรือของสกอตแลนด์การพิชิตเหล่านี้ทำให้เขาได้รับตำแหน่ง 'ราชาแห่งอังกฤษ' เป็นครั้งแรกการปกครองและความเป็นอิสระของอังกฤษได้รับการดูแลโดยกษัตริย์ที่ตามมาจนกระทั่งถึงปี 978 และการเข้าร่วมของÆthelred the Unready ภัยคุกคามของเดนมาร์กก็กลับมาปรากฏอีกครั้ง
การรวมภาษาอังกฤษ
การต่อสู้ของบรูนันเบอร์ห์ ©Chris Collingwood
อัลเฟรดแห่งเวสเซ็กซ์สิ้นพระชนม์ในปี 899 และเอ็ดเวิร์ดผู้อาวุโสสืบต่อจากพระราชโอรสเอ็ดเวิร์ดและพี่เขยของเขา Æthelred แห่งเมอร์เซีย (สิ่งที่เหลืออยู่) ได้เริ่มโครงการขยาย โดยสร้างป้อมและเมืองตามแบบจำลองอัลเฟรเดียนเมื่อเอเธลเรดเสียชีวิต ภรรยาของเขา (น้องสาวของเอ็ดเวิร์ด) Æthelflæd ปกครองในฐานะ "เลดี้แห่งเมอร์เซียน" และขยายกิจการต่อไปดูเหมือนว่าเอ็ดเวิร์ดจะนำเอเธลสตันลูกชายของเขามาเลี้ยงดูในราชสำนักเมอร์เซียนเมื่อเอ็ดเวิร์ดสิ้นพระชนม์ เอเธลสตันก็สืบทอดอำนาจในอาณาจักรเมอร์เซียน และภายหลังความไม่แน่นอนบางประการ เวสเซ็กซ์Æthelstan ยังคงขยายขอบเขตของบิดาและป้าของเขาต่อไป และเป็นกษัตริย์องค์แรกที่บรรลุการปกครองโดยตรงของสิ่งที่เราเรียกว่าอังกฤษในปัจจุบันตำแหน่งที่มาจากเขาในการเช่าเหมาลำและเหรียญกษาปณ์บ่งบอกถึงความมีอำนาจที่แพร่หลายมากขึ้นการขยายตัวของเขากระตุ้นให้เกิดความรู้สึกไม่ดีในหมู่อาณาจักรอื่นๆ ของบริเตน และเขาได้เอาชนะกองทัพ สก็อต - ไวกิ้งที่รวมกันในยุทธการที่บรูนันเบอร์ห์อย่างไรก็ตาม การรวมอังกฤษยังไม่เป็นที่แน่ชัดภายใต้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเอเธลสตัน เอ็ดมันด์และเอเดร็ด กษัตริย์อังกฤษสูญเสียและควบคุมนอร์ธัมเบรียซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไรก็ตาม เอ็ดการ์ ผู้ปกครองพื้นที่เดียวกันกับเอเธลสตัน ได้รวบรวมอาณาจักรให้มั่นคง ซึ่งยังคงเป็นเอกภาพหลังจากนั้น
ยุทธการที่บรูนันเบอร์ห์
ยุทธการที่บรูนันเบอร์ห์ ©HistoryMaps
ยุทธการที่บรูนันเบอร์ห์เป็นการต่อสู้ในปี 937 ระหว่างเอเธลสตัน กษัตริย์แห่งอังกฤษ และพันธมิตรที่ประกอบด้วยโอลาฟ กุธฟริธสัน กษัตริย์แห่งดับลิน;คอนสแตนตินที่ 2 กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์;และโอเวน ราชาแห่งสแตรธไคลด์นักประวัติศาสตร์พิจารณาว่าการสู้รบครั้งนี้ถือเป็นส่วนสำคัญในการสร้างอัตลักษณ์ประจำชาติของอังกฤษMichael Livingston วางตัวว่าการสู้รบมีอิทธิพลอย่างมากต่อภูมิทัศน์ทางการเมืองของเกาะอังกฤษหลังจากการรุกรานสกอตแลนด์อย่างไม่มีใครขัดขวางของเอเธลสตันในปี ค.ศ. 934 อาจเนื่องมาจากการละเมิดสนธิสัญญาสันติภาพของคอนสแตนติน เป็นที่ชัดเจนว่ามีเพียงแนวร่วมที่เป็นเอกภาพเท่านั้นที่สามารถต่อต้านเอเธลสตันได้โอลาฟเป็นผู้นำแนวร่วมร่วมกับคอนสแตนตินและโอเวน โดยล่องเรือจากดับลินในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 937 เพื่อเข้าร่วมกองกำลังกับพวกเขาแม้จะมีความพยายาม แต่พันธมิตรก็พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดโดยกองกำลังของ Æthelstanบทกวี "Battle of Brunanburh" ของ Anglo-Saxon Chronicle เน้นย้ำถึงการนองเลือดที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน โดยอ้างว่าไม่มีการสูญเสียชีวิตเกิดขึ้นมากไปกว่านี้นับตั้งแต่การมาถึงของ Angles และ Saxonsชัยชนะของเอเธลสตันทำให้อังกฤษมีเอกภาพนักประวัติศาสตร์ Æthelweard เขียนราวปี 975 กล่าวถึงการรวมตัวกันและสันติภาพที่ตามมาAlfred Smyth เรียกสิ่งนี้ว่า "การต่อสู้เดี่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์แองโกล-แซกซันก่อนเฮสติ้งส์"สถานที่สู้รบยังคงไม่แน่นอน โดยเสนอสถานที่หลายแห่งในปี 927 เอเธลสตันได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษหลังจากเอาชนะพวกไวกิ้งที่ยอร์กเขาได้รับความจงรักภักดีจากคอนสแตนตินแห่งสกอตแลนด์, Hywel Dda แห่ง Deheubarth, Ealdred I แห่ง Bamburgh และ Owen I แห่ง Strathclydeการรุกรานสกอตแลนด์ในเวลาต่อมาของเอเธลสตันในปี 934 ทำให้เกิดการรณรงค์อย่างกว้างขวางแต่ไม่มีการต่อต้านจนถึงคินคาร์ดีนเชียร์และเคธเนสการรุกรานของกองกำลังพันธมิตรในปี 937 เกี่ยวข้องกับการจู่โจมอย่างกว้างขวางในเมอร์เซียลิฟวิงสตันคาดเดาถึงการเตรียมการรบเชิงกลยุทธ์ที่บรูนันเบอร์ห์ ซึ่งกองทัพของเอเธลสตันได้พบและเอาชนะแนวร่วมได้บทกวีบรรยายถึงการต่อสู้อันดุเดือดและการพ่ายแพ้ในที่สุดของผู้รุกราน โดยมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก รวมถึงกษัตริย์ห้าองค์และเอิร์ลเจ็ดคนจากกองทัพของโอลาฟชัยชนะของเอเธลสตันรักษาเอกภาพของอังกฤษแต่ไม่ได้นำไปสู่การรวมเกาะสกอตแลนด์และ Strathclyde ยังคงเป็นอิสระในขณะที่นักประวัติศาสตร์บางคนเช่นฟุตและลิฟวิงสตันเน้นย้ำถึงความสำคัญของการต่อสู้ในการสร้างอัตลักษณ์อังกฤษ ส่วนคนอื่นๆ เช่น อัลเฟรด สมิธและอเล็กซ์ วูล์ฟมองว่าผลที่ตามมาในระยะยาวนั้นมีจำกัด โดยสังเกตว่าเอเธลสตันสูญเสียการควบคุมทางตอนเหนือและการครอบครองโอลาฟในเวลาต่อมาไปยังนอร์ธัมเบรียภายหลังการตายของเอเธลสตันการรบครั้งนี้ถือเป็นความสำเร็จที่สำคัญแต่ท้ายที่สุดก็มีจำกัดในความทะเยอทะยานของ Æthelstan ทำให้สกอตแลนด์และ Strathclyde เป็นอิสระ และบริเตนใหญ่แตกแยกเรื่องราวในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 ของÆthelweard สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญที่ยั่งยืนของการสู้รบ ซึ่งจำได้ว่าเป็น "การต่อสู้ครั้งใหญ่" ที่มีช่วงเวลาแห่งสันติภาพและความสามัคคีชั่วคราว
อังกฤษภายใต้เดนส์
ต่ออายุสแกนดิเนเวียโจมตีอังกฤษ ©Angus McBride
มีการโจมตีสแกนดิเนเวียต่ออังกฤษอีกครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 10กษัตริย์เดนมาร์กผู้ทรงอิทธิพลสองพระองค์ (แฮโรลด์ บลูทูธ และต่อมาคือสเวน โอรสของพระองค์) ต่างก็เปิดฉากรุกรานอังกฤษอย่างหายนะกองกำลังแองโกล-แซกซอนพ่ายแพ้อย่างราบคาบที่มัลดอนในปี 991 ตามมาด้วยการโจมตีของเดนมาร์กเพิ่มเติม และชัยชนะของพวกเขาก็เกิดขึ้นบ่อยครั้งการควบคุมขุนนางของ Æthelred เริ่มสั่นคลอน และเขาเริ่มสิ้นหวังมากขึ้นเรื่อยๆวิธีแก้ปัญหาของเขาคือจ่ายเงินให้กับชาวเดนส์: เป็นเวลาเกือบ 20 ปีที่เขาจ่ายเงินจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ให้กับขุนนางชาวเดนมาร์กเพื่อกันพวกเขาจากชายฝั่งอังกฤษการจ่ายเงินเหล่านี้เรียกว่า Danegelds ทำให้เศรษฐกิจของอังกฤษพิการจากนั้น Æthelred เป็นพันธมิตรกับ Normandy ในปี 1001 ผ่านการแต่งงานกับ Emma ลูกสาวของ Duke ด้วยความหวังที่จะเสริมสร้างความแข็งแกร่งของอังกฤษจากนั้นเขาก็ทำผิดพลาดครั้งใหญ่: ในปี 1545 เขาสั่งให้สังหารหมู่ชาวเดนมาร์กทั้งหมดในอังกฤษในการตอบสนอง Sweyn เริ่มทศวรรษแห่งการโจมตีอย่างรุนแรงต่ออังกฤษทางตอนเหนือของอังกฤษซึ่งมีประชากรเดนมาร์กจำนวนมากเข้าข้างสเวนในปี ค.ศ. 1013 ลอนดอน อ็อกซ์ฟอร์ด และวินเชสเตอร์ได้ตกเป็นของชาวเดนส์Æthelredหนีไปนอร์มังดีและ Sweyn ยึดบัลลังก์สเวนเสียชีวิตกะทันหันในปี ค.ศ. 1014 และเอเธลเรดกลับไปอังกฤษโดยเผชิญหน้ากับคนุตผู้สืบทอดตำแหน่งของสเวนอย่างไรก็ตาม ในปี 1016 Æthelred ก็เสียชีวิตกะทันหันเช่นกันCnut เอาชนะชาวแอกซอนที่เหลืออย่างรวดเร็วโดยฆ่า Edmund ลูกชายของ Æthelred ไปด้วยCnut ยึดบัลลังก์และสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษCnut ประสบความสำเร็จโดยลูกชายของเขา แต่ในปี 1042 ราชวงศ์พื้นเมืองได้รับการฟื้นฟูด้วยการภาคยานุวัติของ Edward the Confessorความล้มเหลวของเอ็ดเวิร์ดในการสร้างทายาททำให้เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงเกี่ยวกับการสืบสันตติวงศ์เมื่อเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1066 การต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจกับก็อดวิน เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์ การอ้างสิทธิของผู้สืบทอดตำแหน่งในสแกนดิเนเวียของคนุต และความทะเยอทะยานของชาวนอร์มันที่เอ็ดเวิร์ดแนะนำให้รู้จักกับการเมืองอังกฤษ หนุนตำแหน่งของตัวเองทำให้แต่ละคนแย่งชิงอำนาจการปกครองของเอ็ดเวิร์ด
1066 - 1154
นอร์แมนอังกฤษ
การต่อสู้ของเฮสติงส์
การต่อสู้ของเฮสติงส์ ©Angus McBride
1066 Oct 14

การต่อสู้ของเฮสติงส์

English Heritage - 1066 Battle
ฮาโรลด์ ก็อดวินสันขึ้นเป็นกษัตริย์ อาจได้รับการแต่งตั้งจากเอ็ดเวิร์ดบนเตียงมรณะและรับรองโดย Witanแต่พระเจ้าวิลเลียมแห่งนอร์มังดี ฮาราลด์ ฮาร์ดรอด (ได้รับความช่วยเหลือจากทอสติก น้องชายของฮาโรลด์ก็อดวิน) และสเวนที่ 2 แห่งเดนมาร์ก ต่างอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ถึงตอนนี้ การอ้างสิทธิ์ทางพันธุกรรมที่แข็งแกร่งที่สุดคือการอ้างสิทธิ์ของเอ็ดการ์แห่งเอเธลิง แต่เนื่องจากอายุยังน้อยและขาดผู้สนับสนุนที่มีอำนาจอย่างเห็นได้ชัด เขาจึงไม่ได้มีส่วนสำคัญในการต่อสู้ในปี 1066 แม้ว่า Witan จะขึ้นเป็นกษัตริย์ในช่วงเวลาสั้นๆ หลังจากการเสียชีวิตของ Harold Godwinsonในเดือนกันยายน ค.ศ. 1066 ฮารัลด์ที่ 3 แห่งนอร์เวย์และเอิร์ลทอสติกยกพลขึ้นบกทางตอนเหนือของอังกฤษด้วยกำลังทหารประมาณ 15,000 นายและเรือยาว 300 ลำHarold Godwinson เอาชนะผู้บุกรุกและสังหาร Harald III แห่งนอร์เวย์และ Tostig ที่ Battle of Stamford Bridgeวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 1066 วิลเลียมแห่งนอร์มังดีบุกอังกฤษในการรณรงค์ที่เรียกว่าการพิชิตนอร์มันหลังจากเดินทัพจากยอร์กเชียร์ กองทัพที่เหนื่อยล้าของแฮโรลด์พ่ายแพ้ และแฮโรลด์ถูกสังหารใน สมรภูมิเฮสติงส์ เมื่อวันที่ 14 ตุลาคมการต่อต้านเพิ่มเติมของวิลเลียมที่สนับสนุนเอ็ดการ์ที่ Ætheling ในไม่ช้าก็ทรุดลง และวิลเลียมได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ในวันคริสต์มาสปี 1066 เป็นเวลาห้าปีที่เขาเผชิญกับการก่อจลาจลหลายครั้งในหลายพื้นที่ของอังกฤษและการรุกรานของเดนมาร์ก แต่เขาก็ปราบพวกเขาลงได้ และสร้างระบอบการปกครองที่ยั่งยืน
การพิชิตนอร์มัน
การพิชิตนอร์มัน ©Angus McBride
1066 Oct 15 - 1072

การพิชิตนอร์มัน

England, UK
แม้ว่าคู่แข่งสำคัญของเจ้าชายวิลเลี่ยมจะจากไปแล้ว แต่พระองค์ก็ยังเผชิญกับการก่อจลาจลในปีต่อๆ มา และไม่มั่นคงในราชบัลลังก์อังกฤษจนกระทั่งหลังปี ค.ศ. 1072 ดินแดนของชนชั้นนำอังกฤษที่ต่อต้านก็ถูกยึดไปชนชั้นนำบางคนหลบหนีไปสู่การเนรเทศเพื่อควบคุมอาณาจักรใหม่ของเขา วิลเลียมริเริ่ม "Harrying of the North" ซึ่งเป็นชุดของแคมเปญที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์ที่แผดเผาแผ่นดิน การให้ที่ดินแก่ผู้ติดตามของเขา และสร้างปราสาทที่ควบคุมจุดแข็งทางทหารทั่วทั้งแผ่นดินThe Domesday Book บันทึกต้นฉบับของ "การสำรวจครั้งใหญ่" ของพื้นที่ส่วนใหญ่ในอังกฤษและบางส่วนของเวลส์ สร้างเสร็จในปี 1086 ผลกระทบอื่นๆ ของการพิชิตรวมถึงศาลและรัฐบาล การนำภาษานอร์มันมาใช้เป็นภาษาของชนชั้นสูง และการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของชนชั้นสูง เนื่องจากวิลเลียมได้ครอบครองดินแดนโดยตรงจากกษัตริย์การเปลี่ยนแปลงที่ค่อยเป็นค่อยไปส่งผลกระทบต่อชนชั้นเกษตรกรรมและชีวิตในหมู่บ้าน: การเปลี่ยนแปลงหลักดูเหมือนจะเป็นการกำจัดระบบทาสอย่างเป็นทางการ ซึ่งอาจเชื่อมโยงกับการรุกรานหรือไม่ก็ได้มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในโครงสร้างของรัฐบาล ขณะที่ผู้บริหารคนใหม่ของนอร์มันเข้ามาหลายรูปแบบของรัฐบาลแองโกล-แซกซอน
อนาธิปไตย
อนาธิปไตย ©Angus McBride
1138 Jan 1 - 1153 Nov

อนาธิปไตย

Normandy, France
ยุคกลางของอังกฤษมีลักษณะพิเศษคือสงครามกลางเมือง สงครามระหว่างประเทศ การจลาจลเป็นครั้งคราว และการวางอุบายทางการเมืองที่แพร่หลายในหมู่ชนชั้นสูงและกษัตริย์อังกฤษมีมากกว่าการพึ่งพาตนเองในเรื่องธัญพืช ผลิตภัณฑ์จากนม เนื้อวัว และเนื้อแกะเศรษฐกิจระหว่างประเทศมีพื้นฐานมาจากการค้าขนสัตว์ โดยขนสัตว์จากทางเดินแกะทางตอนเหนือของอังกฤษถูกส่งออกไปยังเมืองสิ่งทอแห่งแฟลนเดอร์ส ซึ่งเป็นที่ที่นำมาแปรรูปเป็นผ้านโยบายต่างประเทศในยุคกลางมีอิทธิพลอย่างมากจากความสัมพันธ์กับอุตสาหกรรมสิ่งทอของชาวเฟลมิช เช่นเดียวกับจากการผจญภัยของราชวงศ์ในฝรั่งเศสตะวันตกอุตสาหกรรมสิ่งทอของอังกฤษก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 15 ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการสะสมทุนอย่างรวดเร็วของอังกฤษอนาธิปไตยเป็นสงครามสืบราชบัลลังก์ที่เกิดจากการสิ้นพระชนม์โดยบังเอิญของวิลเลียม อเดลิน พระราชโอรสโดยชอบด้วยกฎหมายเพียงคนเดียวของกษัตริย์เฮนรีที่ 1 ซึ่งจมน้ำตายในการจมเรือสีขาวในปี 1120 เฮนรีพยายามสืบทอดตำแหน่งโดยลูกสาวของเขา ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามจักรพรรดินีมาทิลดา แต่ประสบความสำเร็จเพียงบางส่วนในการโน้มน้าวให้ขุนนางมาสนับสนุนเธอเมื่อเฮนรีสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1135 หลานชายของเขา สตีเฟนแห่งบลัวส์ ได้ยึดบัลลังก์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากเฮนรีแห่งบลัว น้องชายของสตีเฟน ซึ่งเป็นอธิการแห่งวินเชสเตอร์รัชสมัยต้นของสตีเฟนมีการต่อสู้อย่างดุเดือดกับยักษ์ใหญ่ชาวอังกฤษที่ไม่ซื่อสัตย์ ผู้นำชาวเวลส์ที่กบฏ และผู้รุกราน ชาวสก็อตหลังจากการกบฏครั้งใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ มาทิลดาบุกเข้ามาในปี 1139 ด้วยความช่วยเหลือจากโรเบิร์ตแห่งกลอสเตอร์น้องชายต่างมารดาของเธอในช่วงปีแรกของสงครามกลางเมือง ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถบรรลุความได้เปรียบอย่างเด็ดขาดได้จักรพรรดินีเสด็จมาควบคุมทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษและพื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขาเทมส์ ในขณะที่สตีเฟนยังคงควบคุมทางตะวันออกเฉียงใต้พื้นที่ส่วนที่เหลือของประเทศส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยยักษ์ใหญ่ซึ่งปฏิเสธที่จะสนับสนุนฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งปราสาทในยุคนั้นสามารถป้องกันได้ง่าย ดังนั้นการต่อสู้จึงส่วนใหญ่เป็นสงครามการขัดสีซึ่งประกอบด้วยการปิดล้อม การบุกโจมตี และการต่อสู้กองทัพส่วนใหญ่ประกอบด้วยอัศวินหุ้มเกราะและทหารราบ ส่วนใหญ่เป็นทหารรับจ้างในปี ค.ศ. 1141 สตีเฟนถูกจับหลังยุทธการลินคอล์น ส่งผลให้อำนาจเหนือพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศล่มสลายเมื่อจักรพรรดินีมาทิลดาพยายามสวมมงกุฎเป็นราชินี เธอก็ถูกบังคับให้ล่าถอยจากลอนดอนแทนโดยฝูงชนที่ไม่เป็นมิตรหลังจากนั้นไม่นาน โรเบิร์ตแห่งกลอสเตอร์ก็ถูกจับที่พ่ายแพ้วินเชสเตอร์ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะแลกเปลี่ยนนักโทษ โดยแลกเปลี่ยนเชลยสตีเฟนและโรเบิร์ตจากนั้นสตีเฟนเกือบจะจับมาทิลดาได้ในปี ค.ศ. 1142 ระหว่างการล้อมอ็อกซ์ฟอร์ด แต่จักรพรรดินีทรงหลบหนีจากปราสาทอ็อกซ์ฟอร์ดข้ามแม่น้ำเทมส์ที่เป็นน้ำแข็งเพื่อความปลอดภัยสงครามยืดเยื้อยาวนานหลายปีสามีของจักรพรรดินีมาทิลดา เคานต์เจฟฟรีย์ที่ 5 แห่งอองชู พิชิตนอร์ม็องดีในนามของเธอระหว่างปี 1143 แต่ในอังกฤษทั้งสองฝ่ายไม่สามารถบรรลุชัยชนะได้ยักษ์ใหญ่ฝ่ายกบฏเริ่มได้รับอำนาจมากขึ้นในอังกฤษตอนเหนือและในแองเกลียตะวันออก โดยได้รับความเสียหายอย่างกว้างขวางในภูมิภาคที่มีการสู้รบครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1148 จักรพรรดินีเสด็จกลับไปยังนอร์ม็องดี โดยทิ้งการรณรงค์ในอังกฤษไว้กับเฮนรี ฟิตซ์จักรพรรดินี พระราชโอรสองค์เล็กของเธอในปี ค.ศ. 1152 สตีเฟนพยายามให้ยูซตาสบุตรชายคนโตของเขาเป็นกษัตริย์องค์ต่อไปของอังกฤษที่คริสตจักรคาทอลิกยอมรับ แต่คริสตจักรปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นในช่วงต้นทศวรรษ 1150 บารอนส่วนใหญ่และศาสนจักรเบื่อหน่ายสงคราม จึงนิยมเจรจาสันติภาพในระยะยาวเฮนรี ฟิตซ์เอ็มเพรสบุกอังกฤษอีกครั้งในปี 1153 แต่ไม่มีกองกำลังของฝ่ายใดกระตือรือร้นที่จะสู้รบหลังจากการรณรงค์อย่างจำกัด กองทัพทั้งสองก็เผชิญหน้ากันในการปิดล้อมวอลลิงฟอร์ด แต่คริสตจักรได้ยุติการสู้รบ ดังนั้นจึงป้องกันไม่ให้มีการสู้รบในสนามสตีเฟนและเฮนรีเริ่มการเจรจาสันติภาพ ในระหว่างนั้นยูซตาสสิ้นพระชนม์ด้วยอาการป่วย และถอดรัชทายาทของสตีเฟนทันทีสนธิสัญญาวอลลิงฟอร์ดอันเป็นผลทำให้สตีเฟนสามารถรักษาบัลลังก์ไว้ได้ แต่ยอมรับเฮนรี่ว่าเป็นผู้สืบทอดของเขาในปีต่อมา สตีเฟนเริ่มยืนยันอำนาจของเขาเหนือทั่วทั้งราชอาณาจักรอีกครั้ง แต่สิ้นพระชนม์ด้วยโรคภัยไข้เจ็บในปี ค.ศ. 1154 พระเจ้าเฮนรีได้รับการสวมมงกุฎเป็นพระเจ้าเฮนรีที่ 2 กษัตริย์แองเจวินองค์แรกของอังกฤษ จากนั้นทรงเริ่มการบูรณะใหม่เป็นระยะเวลานาน
1154 - 1483
Plantagenet อังกฤษ
อังกฤษภายใต้ Plantagenets
Richard I ในช่วงสงครามครูเสดครั้งที่สาม ©N.C. Wyeth
House of Plantagenet ครองบัลลังก์อังกฤษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1154 (ด้วยการขึ้นครองราชสมบัติของ Henry II เมื่อสิ้นสุดการปกครองแบบอนาธิปไตย) ถึงปี ค.ศ. 1485 เมื่อพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 สิ้นพระชนม์ในสนามรบรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 2 แสดงถึงการพลิกกลับอำนาจจากบารนีไปสู่รัฐกษัตริย์ในอังกฤษนอกจากนี้ยังเป็นการเห็นการกระจายอำนาจทางกฎหมายที่คล้ายคลึงกันจากศาสนจักรไปสู่รัฐที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขอีกครั้งช่วงเวลานี้ยังนำเสนอกฎหมายที่บัญญัติขึ้นอย่างถูกต้องและเปลี่ยนจากระบบศักดินาอย่างสิ้นเชิงในรัชสมัยของพระองค์ ชนชั้นสูงชาวแองโกล-แองโกลใหม่และแองโกล-อากิตาเนียพัฒนาขึ้น แม้ว่าจะไม่ถึงระดับเดียวกับที่แองโกล-นอร์มันเคยทำ และขุนนางชาวนอร์มันก็มีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนชาวฝรั่งเศสผู้สืบทอดตำแหน่งของพระเจ้าเฮนรี Richard I "the Lion Heart" หมกมุ่นอยู่กับสงครามต่างประเทศ เข้าร่วมใน สงครามครูเสดครั้งที่สาม ถูกจับขณะเดินทางกลับและให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์โดยเป็นส่วนหนึ่งของค่าไถ่ และปกป้องดินแดนฝรั่งเศสของเขาจากพระเจ้าฟิลิปที่ 2 ของฝรั่งเศส.ผู้สืบทอดตำแหน่งคือจอห์น น้องชายของเขา สูญเสียดินแดนส่วนใหญ่รวมถึงนอร์มังดีหลังจากหายนะในสมรภูมิบูไวน์ในปี 1214 แม้ว่าในปี 1212 จะทำให้ราชอาณาจักรอังกฤษกลายเป็นข้าราชบริพารที่จ่ายส่วยของสันตะสำนัก ซึ่งคงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 14 เมื่อราชอาณาจักรปฏิเสธการปกครองของสันตะสำนักและสถาปนาอำนาจอธิปไตยของตนขึ้นใหม่เฮนรีที่ 3 โอรสของยอห์นใช้เวลาส่วนใหญ่ในรัชสมัยของพระองค์ในการต่อสู้กับยักษ์ใหญ่เพื่อแย่งชิงอำนาจของแม็กนา คาร์ตาและสิทธิของราชวงศ์ และในที่สุดก็ถูกบังคับให้เรียกว่า "รัฐสภา" แห่งแรกในปี ค.ศ. 1264 นอกจากนี้ เขายังประสบความสำเร็จในทวีปนี้ ซึ่งเขาพยายามที่จะ กำหนดการควบคุมอังกฤษเหนือ Normandy, Anjou และ Aquitaineรัชสมัยของพระองค์ถูกขัดจังหวะด้วยการก่อจลาจลและสงครามกลางเมืองหลายครั้ง ซึ่งมักถูกกระตุ้นด้วยความไร้ความสามารถและการจัดการที่ผิดพลาดในรัฐบาล และพระเจ้าเฮนรีทรงรับรู้ว่าทรงพึ่งพาข้าราชบริพารฝรั่งเศสมากเกินไปหนึ่งในการก่อจลาจลเหล่านี้ นำโดยข้าราชบริพารที่ไม่พอใจ ไซมอน เดอ มงฟอร์ต มีชื่อเสียงจากการชุมนุมของผู้นำกลุ่มแรกสุดคนหนึ่งในรัฐสภานอกเหนือจากการต่อสู้ในสงครามของบารอนครั้งที่สองแล้ว พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ยังทรงทำสงครามกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 และทรงพ่ายแพ้ในสงครามแซ็งตองก์ แต่พระเจ้าหลุยส์ก็ทรงไม่ใช้ประโยชน์จากชัยชนะของพระองค์ โดยทรงเคารพสิทธิของฝ่ายตรงข้าม
แม็กนาคาร์ตา
การพักผ่อนหย่อนใจในศตวรรษที่ 19 อันแสนโรแมนติกของกษัตริย์จอห์นที่ลงนามใน Magna Cartaแทนที่จะลงนามเป็นลายลักษณ์อักษร เอกสารจะได้รับการรับรองโดย Great Seal และนำไปใช้โดยเจ้าหน้าที่ แทนที่จะเป็น John เอง ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1215 Jun 15

แม็กนาคาร์ตา

Runnymede, Old Windsor, Windso
ตลอดรัชสมัยของกษัตริย์จอห์น การผสมผสานระหว่างภาษีที่สูงขึ้น สงครามที่ไม่ประสบผลสำเร็จ และความขัดแย้งกับสมเด็จพระสันตะปาปา ทำให้กษัตริย์จอห์นไม่เป็นที่นิยมในหมู่เหล่าขุนนางในปี 1215 ยักษ์ใหญ่ที่สำคัญที่สุดบางคนได้กบฏต่อเขาพระองค์ทรงพบกับผู้นำของพวกเขาพร้อมกับพันธมิตร ชาวฝรั่งเศส และ ชาวสก็อต ที่รันนีมีด ใกล้ลอนดอนเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1215 เพื่อผนึกกฎบัตรใหญ่ (Magna Carta ในภาษาลาติน) ซึ่งกำหนดข้อจำกัดทางกฎหมายเกี่ยวกับอำนาจส่วนตัวของกษัตริย์แต่ทันทีที่การสู้รบยุติลง จอห์นได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตะปาปาให้ทำลายคำพูดของเขา เพราะเขาทำให้มันอยู่ภายใต้การข่มขู่สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดสงครามบารอนครั้งแรกและการรุกรานของฝรั่งเศสโดยเจ้าชายหลุยส์แห่งฝรั่งเศสซึ่งได้รับเชิญจากบารอนอังกฤษส่วนใหญ่ให้มาแทนที่จอห์นขึ้นเป็นกษัตริย์ในลอนดอนในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1216 จอห์นเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อต่อต้านกองกำลังกบฏ กำกับ และอื่นๆ ปฏิบัติการ การปิดล้อมปราสาทโรเชสเตอร์ที่ฝ่ายกบฏยึดครองนานสองเดือนในตอนท้ายของศตวรรษที่ 16 มีความสนใจใน Magna Carta เพิ่มมากขึ้นนักกฎหมายและนักประวัติศาสตร์ในสมัยนั้นเชื่อว่ามีรัฐธรรมนูญของอังกฤษโบราณ ย้อนกลับไปในสมัยแองโกล-แอกซอน ซึ่งคุ้มครองเสรีภาพของชาวอังกฤษแต่ละคนพวกเขาแย้งว่าการรุกรานของนอร์มันในปี ค.ศ. 1066 ได้ล้มล้างสิทธิเหล่านี้ และ Magna Carta เป็นความพยายามที่ได้รับความนิยมในการฟื้นฟูสิทธิเหล่านี้ ทำให้กฎบัตรเป็นรากฐานที่สำคัญสำหรับอำนาจร่วมสมัยของรัฐสภาและหลักการทางกฎหมาย เช่น หมายเรียกเรียกตัวแม้ว่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์นี้จะมีข้อบกพร่องอย่างมาก แต่นักกฎหมายอย่างเซอร์เอ็ดเวิร์ด โค้กก็ใช้ Magna Carta อย่างกว้างขวางในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 โดยโต้แย้งสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์ทั้งพระเจ้าเจมส์ที่ 1 และพระเจ้าชาลส์ที่ 1 พระราชโอรสของพระองค์พยายามระงับการอภิปรายเรื่องแมกนาคาร์ตาตำนานทางการเมืองของ Magna Carta และการปกป้องเสรีภาพส่วนบุคคลในสมัยโบราณยังคงมีอยู่หลังการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในปี 1688 จนกระทั่งเข้าสู่ศตวรรษที่ 19มีอิทธิพลต่ออาณานิคมอเมริกันยุคแรกในอาณานิคมทั้งสิบสามและการก่อตั้งรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ซึ่งกลายเป็นกฎหมายสูงสุดของประเทศในสาธารณรัฐใหม่ของสหรัฐอเมริกาการวิจัยโดยนักประวัติศาสตร์วิกตอเรียแสดงให้เห็นว่ากฎบัตรฉบับดั้งเดิมปี 1215 เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ในยุคกลางระหว่างพระมหากษัตริย์กับเหล่าขุนนาง มากกว่าสิทธิของคนธรรมดาทั่วไป แต่กฎบัตรดังกล่าวยังคงเป็นเอกสารที่โดดเด่นและทรงพลัง แม้ว่าเนื้อหาเกือบทั้งหมดจะถูกยกเลิกไปแล้วก็ตาม หนังสือธรรมนูญในศตวรรษที่ 19 และ 20
สามคนเอ็ดเวิร์ด
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 และการพิชิตเวลส์ของอังกฤษ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
รัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 (ค.ศ. 1272–1307) ค่อนข้างประสบความสำเร็จมากกว่าเอ็ดเวิร์ดทรงตรากฎหมายหลายฉบับเพื่อเสริมสร้างอำนาจของรัฐบาลของเขา และพระองค์ทรงเรียกรัฐสภาอังกฤษแห่งแรกที่ได้รับอนุมัติอย่างเป็นทางการ (เช่น รัฐสภาต้นแบบของเขา)เขายึดครองเวลส์และพยายามใช้ข้อพิพาทในการสืบทอดอำนาจเพื่อควบคุม ราชอาณาจักรสกอตแลนด์ แม้ว่าสิ่งนี้จะพัฒนาไปสู่การรณรงค์ทางทหารที่มีค่าใช้จ่ายสูงและดึงเอาเวลาออกไปก็ตามพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 พระราชโอรสของพระองค์ทรงประสบหายนะพระองค์ทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ในรัชสมัยของพระองค์โดยพยายามควบคุมขุนนางชั้นสูงอย่างไร้ประโยชน์ ซึ่งกลับแสดงความเป็นศัตรูต่อพระองค์อย่างต่อเนื่องในขณะเดียวกัน โรเบิร์ต บรูซ ผู้นำชาวสก็อตก็เริ่มยึดดินแดนทั้งหมดที่ยึดครองโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 กลับคืนมา ในปี 1314 กองทัพอังกฤษพ่ายแพ้อย่างหายนะโดยชาวสก็อตใน ยุทธการแบนน็อคเบิร์นการล่มสลายของเอ็ดเวิร์ดเกิดขึ้นในปี 1326 เมื่อพระมเหสี ราชินีอิซาเบลลา เดินทางไปยังประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ และโรเจอร์ มอร์ติเมอร์ คนรักของเธอ ได้รุกรานอังกฤษแม้จะมีกำลังเพียงเล็กน้อย แต่พวกเขาก็รวบรวมการสนับสนุนอย่างรวดเร็วกษัตริย์หนีจากลอนดอน และฮิวจ์ เดเพนเซอร์ สหายของเขานับตั้งแต่เพียร์ส เกเวสตัน สิ้นพระชนม์ ก็ถูกพิจารณาและประหารชีวิตต่อสาธารณะพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดถูกจับในข้อหาฝ่าฝืนคำสาบานในพิธีราชาภิเษก ถูกปลดและจำคุกในกลอสเตอร์เชียร์จนกระทั่งเขาถูกสังหารในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1327 สันนิษฐานว่าโดยสายลับของอิซาเบลลาและมอร์ติเมอร์ในปี 1315-1317 ความอดอยากครั้งใหญ่อาจทำให้มีผู้เสียชีวิตครึ่งล้านคนในอังกฤษเนื่องจากความหิวโหยและโรคภัยไข้เจ็บ มากกว่าร้อยละ 10 ของประชากรพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 พระราชโอรสในพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ทรงสวมมงกุฎเมื่อพระชนมายุ 14 พรรษา หลังจากที่พ่อของเขาถูกแม่ของเขาและมเหสี โรเจอร์ มอร์ติเมอร์ ปลดออกจากตำแหน่งเมื่ออายุ 17 ปี เขาเป็นผู้นำรัฐประหารที่ประสบความสำเร็จเพื่อต่อต้านมอร์ติเมอร์ ผู้ปกครองประเทศโดยพฤตินัย และเริ่มรัชสมัยส่วนตัวของเขาพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1327–1377 ทรงฟื้นฟูอำนาจของกษัตริย์ และทรงเปลี่ยนแปลงอังกฤษให้เป็นอำนาจทางการทหารที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในยุโรปการครองราชย์ของพระองค์มีพัฒนาการที่สำคัญในด้านสภานิติบัญญัติและการปกครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิวัฒนาการของรัฐสภาอังกฤษ ตลอดจนความหายนะของกาฬโรคหลังจากเอาชนะอาณาจักรสกอตแลนด์แต่ไม่ได้พิชิต เขาก็ประกาศตนเป็นรัชทายาทโดยชอบธรรมในราชบัลลังก์ฝรั่งเศสในปี 1338 แต่คำกล่าวอ้างของเขาถูกปฏิเสธเนื่องจากกฎหมายซาลิกสิ่งนี้เริ่มต้นสิ่งที่เรียกว่า สงครามร้อยปี
สงครามร้อยปี
สงครามร้อยปี. ©Radu Oltrean
1337 May 24 - 1453 Oct 19

สงครามร้อยปี

France
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ประกาศตนเป็นรัชทายาทโดยชอบธรรมในราชบัลลังก์ฝรั่งเศสในปี 1338 แต่คำกล่าวอ้างของเขาถูกปฏิเสธเนื่องจากกฎหมายซาลิกสิ่งนี้เริ่มต้นสิ่งที่เรียกว่า สงครามร้อยปีหลังจากความพ่ายแพ้ในช่วงแรก สงครามดำเนินไปด้วยดีเป็นพิเศษสำหรับอังกฤษชัยชนะที่เครซีและปัวติเยร์นำไปสู่สนธิสัญญาเบรติญีที่ได้รับความโปรดปรานอย่างสูงช่วงบั้นปลายของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดถูกทำเครื่องหมายด้วยความล้มเหลวในระดับนานาชาติและความขัดแย้งในครอบครัว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการที่พระองค์ไม่ทรงเคลื่อนไหวและสุขภาพย่ำแย่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 สิ้นพระชนม์ด้วยโรคหลอดเลือดสมองเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1377 และสืบทอดต่อโดยริชาร์ดที่ 2 หลานชายวัย 10 ขวบของเขาเขาได้แต่งงานกับแอนน์แห่งโบฮีเมีย ธิดาในชาร์ลที่ 4 จักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี 1382 และปกครองจนกระทั่งเขาถูกโค่นล้มโดยลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเขาอย่างเฮนรีที่ 4 ในปี 1399 ในปี 1381 การประท้วงของชาวนาที่นำโดยวัดไทเลอร์ได้แพร่กระจายไปทั่วพื้นที่ส่วนใหญ่ของอังกฤษมันถูกปราบปรามโดยพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 โดยมีกลุ่มกบฏเสียชีวิต 1,500 คนพระเจ้าเฮนรีที่ 5 สืบราชบัลลังก์ในปี 1413 พระองค์ทรงรื้อฟื้นความเป็นศัตรูกับฝรั่งเศสอีกครั้ง และเริ่มการรณรงค์ทางทหารซึ่งถือเป็นช่วงใหม่ของสงครามร้อยปี หรือที่เรียกว่าสงครามแลงคาสเตอร์เขาได้รับชัยชนะอันโดดเด่นเหนือฝรั่งเศสหลายครั้ง รวมถึง ยุทธการที่อาแฌงคอร์ตในสนธิสัญญาทรัว พระเจ้าเฮนรีที่ 5 ได้รับมอบอำนาจให้สืบต่อจากพระเจ้าชาลส์ที่ 6 แห่งฝรั่งเศส ซึ่งเป็นผู้ปกครองคนปัจจุบันของฝรั่งเศสพระเจ้าเฮนรีที่ 6 พระราชโอรสของเฮนรีที่ 5 ทรงขึ้นเป็นกษัตริย์ในปี 1422 เมื่อยังเป็นทารกรัชสมัยของพระองค์เต็มไปด้วยความวุ่นวายอย่างต่อเนื่องเนื่องจากความอ่อนแอทางการเมืองของพระองค์สภาผู้สำเร็จราชการพยายามแต่งตั้งพระเจ้าเฮนรีที่ 6 เป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ตามที่พระราชบิดาทรงลงนามในสนธิสัญญาทรัว และนำกองทัพอังกฤษเข้ายึดพื้นที่ของฝรั่งเศสดูเหมือนว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จได้เนื่องจากตำแหน่งทางการเมืองที่ย่ำแย่ของโอรสของพระเจ้าชาร์ลที่ 6 ซึ่งอ้างว่าเป็นกษัตริย์โดยชอบธรรมในฐานะพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศสอย่างไรก็ตาม ในปี 1429 โจน ออฟ อาร์คเริ่มความพยายามทางทหารเพื่อป้องกันไม่ให้อังกฤษเข้าควบคุมฝรั่งเศสกองทัพฝรั่งเศสยึดดินแดนฝรั่งเศสกลับคืนมาการสู้รบกับฝรั่งเศสกลับมาเกิดขึ้นอีกครั้งในปี ค.ศ. 1449 เมื่ออังกฤษพ่ายแพ้สงครามร้อยปีในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1453 พระเจ้าอองรีทรงสติแตกจนถึงคริสต์มาสปี ค.ศ. 1454
สงครามดอกกุหลาบ
การเด็ดดอกกุหลาบสีแดงและสีขาว ©Henry Payne
1455 May 22 - 1487 Jun 16

สงครามดอกกุหลาบ

England, UK
ในปี ค.ศ. 1437 พระเจ้าเฮนรีที่ 6 (พระโอรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 5) ทรงบรรลุนิติภาวะและเริ่มปกครองอย่างแข็งขันในฐานะกษัตริย์เพื่อสร้างสันติภาพ เขาแต่งงานกับสตรีผู้ดีชาวฝรั่งเศส Margaret of Anjou ในปี 1445 ตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาตูร์ความเป็นปรปักษ์กับฝรั่งเศสเริ่มขึ้นอีกครั้งในปี 1449 เมื่ออังกฤษแพ้ สงครามร้อยปี ในเดือนสิงหาคม 1453 เฮนรี่ก็สติแตกจนถึงคริสต์มาสปี 1454เฮนรีไม่สามารถควบคุมขุนนางที่อาฆาตแค้นได้ และสงครามกลางเมืองที่เรียกว่าสงครามดอกกุหลาบ เริ่มขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1455 ถึงปี ค.ศ. 1485 แม้ว่าการต่อสู้จะประปรายและมีขนาดเล็ก แต่ก็มีการสลายอำนาจของมงกุฎโดยทั่วไปราชสำนักและรัฐสภาย้ายไปโคเวนทรีในใจกลางแลงคาสเตอร์ ซึ่งกลายเป็นเมืองหลวงของอังกฤษจนถึงปี 1461 ลูกพี่ลูกน้องของเฮนรี เอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งยอร์ก ปลดเฮนรีในปี 1461 เพื่อขึ้นเป็นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 หลังจากฝ่ายแลงคาสเตอร์พ่ายแพ้ในสมรภูมิแห่งมอร์ติเมอร์ครอส .ต่อมาเอ็ดเวิร์ดถูกขับออกจากราชบัลลังก์ช่วงสั้น ๆ ในปี ค.ศ. 1470–1471 เมื่อริชาร์ด เนวิลล์ เอิร์ลแห่งวอริกนำเฮนรีกลับสู่อำนาจหกเดือนต่อมา เอ็ดเวิร์ดพ่ายแพ้และสังหาร Warwick ในการสู้รบและยึดบัลลังก์กลับคืนมาเฮนรีถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอนและเสียชีวิตที่นั่นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1483 ขณะมีพระชนมายุเพียง 40 พรรษา รัชกาลของพระองค์ดำเนินไปเพียงเล็กน้อยเพื่อฟื้นฟูอำนาจของพระมหากษัตริย์ลูกชายคนโตและทายาทเอ็ดเวิร์ดที่ 5 อายุ 12 ปี ไม่สามารถสืบต่อจากพระองค์ได้เพราะริชาร์ดที่ 3 ดยุกแห่งกลอสเตอร์ น้องชายของกษัตริย์ประกาศว่าการแต่งงานของเอ็ดเวิร์ดที่ 4 เป็นเรื่องใหญ่โต ทำให้ลูก ๆ ของเขาทั้งหมดเป็นลูกนอกสมรสพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 ได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์ ส่วนพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 และริชาร์ดน้องชายวัย 10 ขวบของเขาถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอนในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1485 เฮนรี ทิวดอร์ ชายชาวแลงคาสเตอร์คนสุดท้าย กลับมาจากการลี้ภัยในฝรั่งเศสและขึ้นฝั่งที่เวลส์พระเจ้าเฮนรีทรงพ่ายแพ้และสังหารพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 ที่สนามบอสเวิร์ธในวันที่ 22 สิงหาคม และทรงขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าเฮนรีที่ 7
1485 - 1603
ทิวดอร์อังกฤษ
พระเจ้าเฮนรีที่ 8
ภาพเหมือนโดย Hans Holbein the Younger, c.1537 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เริ่มรัชสมัยด้วยการมองโลกในแง่ดีอย่างมากศาลอันหรูหราของเฮนรี่รีบระบายทรัพย์สมบัติที่เขาได้รับมาอย่างรวดเร็วเขาแต่งงานกับแคทเธอรีนแห่งอารากอนผู้เป็นม่าย และทั้งสองมีลูกหลายคน แต่ไม่มีผู้ใดรอดชีวิตในวัยเด็กได้ ยกเว้นลูกสาวชื่อแมรีในปี 1512 กษัตริย์หนุ่มทรงเริ่มทำสงครามในฝรั่งเศสกองทัพอังกฤษป่วยหนักด้วยโรคภัยไข้เจ็บ และเฮนรีไม่ได้เข้าร่วมในชัยชนะอันโดดเด่นเพียงครั้งเดียว นั่นก็คือ ศึกสเปอร์สในขณะเดียวกัน พระเจ้าเจมส์ที่ 4 แห่ง สกอตแลนด์ เนื่องจากการทรงเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสและประกาศสงครามกับอังกฤษขณะที่เฮนรี่กำลังอยู่ในฝรั่งเศส แคเธอรีนและที่ปรึกษาของเฮนรี่ถูกทิ้งให้จัดการกับภัยคุกคามนี้ในยุทธการที่ Flodden เมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1513 ชาวสก็อตพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงเจมส์และขุนนางชาวสก็อตส่วนใหญ่ถูกสังหารในที่สุด แคทเธอรีนก็ไม่สามารถมีลูกได้อีกต่อไปกษัตริย์ทรงกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่แมรี พระธิดาของพระองค์จะสืบทอดราชบัลลังก์ เนื่องจากประสบการณ์ครั้งหนึ่งของอังกฤษกับมาทิลดา กษัตริย์หญิงในศตวรรษที่ 12 ถือเป็นหายนะในที่สุดเขาก็ตัดสินใจว่าจำเป็นต้องหย่ากับแคทเธอรีนและหาราชินีองค์ใหม่เฮนรีแยกตัวออกจากคริสตจักร ในสิ่งที่เรียกว่าการปฏิรูปอังกฤษ เมื่อการหย่าร้างจากแคทเธอรีนเป็นเรื่องยากเฮนรีแต่งงานกับแอนน์ โบลีนอย่างลับๆ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1533 และแอนน์ให้กำเนิดลูกสาวชื่อเอลิซาเบธกษัตริย์เสียใจอย่างยิ่งที่ล้มเหลวในการมีพระราชโอรสหลังจากพยายามอย่างเต็มที่ที่จะแต่งงานใหม่ในปี ค.ศ. 1536 ราชินีได้ให้กำเนิดเด็กชายที่ยังไม่เกิดก่อนกำหนดถึงตอนนี้ กษัตริย์ทรงแน่ใจว่าการแต่งงานของพระองค์กำลังถูกขัดขวาง และเมื่อทรงพบราชินีองค์ใหม่แล้ว เจน ซีมัวร์ พระองค์จึงทรงส่งแอนน์ไปที่หอคอยแห่งลอนดอนด้วยข้อหาใช้เวทมนตร์หลังจากนั้นเธอก็ถูกตัดศีรษะพร้อมกับชายห้าคนที่กล่าวหาว่าล่วงประเวณีกับเธอจากนั้นการแต่งงานก็ถูกประกาศว่าเป็นโมฆะ ดังนั้นเอลิซาเบธก็เหมือนกับน้องสาวต่างแม่ของเธอจึงกลายเป็นไอ้สารเลวเฮนรี่แต่งงานกับเจน ซีมัวร์ทันทีในวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1537 พระองค์ทรงให้กำเนิดบุตรชายที่มีสุขภาพแข็งแรงชื่อเอ็ดเวิร์ด ซึ่งได้รับการต้อนรับด้วยการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่อย่างไรก็ตาม ราชินีสิ้นพระชนม์ด้วยการติดเชื้อในกระแสเลือดหลังคลอดในอีกสิบวันต่อมาเฮนรีเสียใจกับการตายของเธออย่างแท้จริง และเมื่อเขาจากไปในอีกเก้าปีต่อมา เขาก็ถูกฝังอยู่ข้างๆ เธอความหวาดระแวงและความสงสัยของเฮนรี่แย่ลงในปีสุดท้ายของเขาจำนวนการประหารชีวิตในช่วงรัชสมัย 38 ปีของพระองค์มีจำนวนนับหมื่นคนนโยบายภายในประเทศของพระองค์ได้เสริมสร้างอำนาจของกษัตริย์ให้เข้มแข็งขึ้นเพื่อทำลายล้างชนชั้นสูง และนำไปสู่อาณาจักรที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น แต่การผจญภัยด้านนโยบายต่างประเทศของเขาไม่ได้เพิ่มศักดิ์ศรีของอังกฤษในต่างประเทศ และทำลายการเงินของราชวงศ์และเศรษฐกิจของประเทศ และทำให้ชาวไอริชขมขื่นเขาเสียชีวิตในเดือนมกราคม ค.ศ. 1547 เมื่ออายุ 55 ปี และรัชทายาทของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 สืบต่อ
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 และแมรี่ที่ 1
ภาพเหมือนของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 ค.1550 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 มีพระชนมายุเพียงเก้าพรรษาเมื่อเขาขึ้นเป็นกษัตริย์ในปี ค.ศ. 1547 ลุงของเขา เอ็ดเวิร์ด ซีมัวร์ ดยุกแห่งซอมเมอร์เซ็ตที่ 1 ดัดแปลงพระประสงค์ของเฮนรีที่ 8 และได้รับสิทธิบัตรในจดหมายที่ทำให้เขามีอำนาจมากเท่ากับกษัตริย์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1547 เขาได้รับตำแหน่ง ของผู้พิทักษ์.Somerset ซึ่งไม่ชอบโดย Regency Council เนื่องจากเป็นเผด็จการ ถูกถอดจากอำนาจโดย John Dudley ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม Lord President Northumberlandนอร์ธัมเบอร์แลนด์เริ่มใช้อำนาจเพื่อตัวเอง แต่เขาก็ประนีประนอมมากขึ้นและสภาก็ยอมรับเขาในรัชกาลของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด อังกฤษได้เปลี่ยนจากการเป็นประเทศคาทอลิกเป็นประเทศโปรเตสแตนต์ ท่ามกลางความแตกแยกจากกรุงโรมเอ็ดเวิร์ดแสดงคำมั่นสัญญาที่ดี แต่ล้มป่วยด้วยโรควัณโรคอย่างรุนแรงในปี ค.ศ. 1553 และเสียชีวิตในเดือนสิงหาคมนั้น สองเดือนก่อนวันเกิดปีที่ 16 ของเขาNorthumberland วางแผนที่จะวาง Lady Jane Grey ไว้บนบัลลังก์และแต่งงานกับเธอกับลูกชายของเขา เพื่อที่เขาจะได้มีอำนาจอยู่เบื้องหลังบัลลังก์แผนการของเขาล้มเหลวในเวลาไม่กี่วัน เจน เกรย์ถูกตัดศีรษะ และแมรี่ที่ 1 (ค.ศ. 1516–1558) ขึ้นครองบัลลังก์ท่ามกลางการเดินขบวนที่ได้รับความนิยมในลอนดอน ซึ่งผู้ร่วมสมัยอธิบายว่าเป็นการแสดงความรักต่อราชวงศ์ทิวดอร์ที่ใหญ่ที่สุดแมรี่ไม่เคยถูกคาดหวังให้ครองบัลลังก์ อย่างน้อยก็ตั้งแต่เอ็ดเวิร์ดประสูติเธอเป็นคาทอลิกผู้อุทิศตนซึ่งเชื่อว่าเธอสามารถย้อนกลับการปฏิรูปได้การกลับคืนสู่ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกในอังกฤษนำไปสู่การเผาชาวโปรเตสแตนต์ 274 คนซึ่งบันทึกไว้โดยเฉพาะใน Book of Martyrs ของ John Foxeจากนั้นแมรี่แต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเธอฟิลิป ลูกชายของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 และกษัตริย์แห่งสเปนเมื่อชาร์ลส์สละราชสมบัติในปี 1556 การรวมเป็นหนึ่งนั้นยากเพราะแมรี่อายุ 30 ปลายๆ แล้ว และฟิลิปเป็นคาทอลิกและเป็นคนต่างชาติ ดังนั้นจึงไม่ได้รับการต้อนรับมากนัก อังกฤษ.งานแต่งงานนี้ยังกระตุ้นความเป็นปรปักษ์จากฝรั่งเศส ซึ่งทำสงครามกับสเปนอยู่แล้ว และตอนนี้กลัวว่าจะถูกล้อมโดยราชวงศ์ฮับส์บูร์กกาเลส์ ด่านสุดท้ายของอังกฤษในทวีปนี้ถูกยึดครองโดยฝรั่งเศสการเสียชีวิตของแมรี่ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1558 ได้รับการต้อนรับด้วยการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ตามท้องถนนในลอนดอน
สมัยเอลิซาเบธ
เอลิซาเบธที่ 1 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1558 Nov 17 - 1603 Mar 24

สมัยเอลิซาเบธ

England, UK
หลังจากที่แมรีที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1558 เอลิซาเบธที่ 1 ก็ขึ้นครองบัลลังก์การครองราชย์ของเธอได้ฟื้นฟูระเบียบบางอย่างกลับคืนสู่อาณาจักรภายหลังรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 และพระนางแมรีที่ 1 ที่ปั่นป่วน ปัญหาทางศาสนาที่ทำให้ประเทศแตกแยกตั้งแต่พระเจ้าเฮนรีที่ 8 อยู่ในวิถีทางที่จะยุติโดยนิคมทางศาสนาของเอลิซาเบธ ซึ่งก่อตั้งใหม่ คริสตจักรแห่งอังกฤษความสำเร็จส่วนใหญ่ของเอลิซาเบธอยู่ที่การรักษาสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของชาวพิวริตันและชาวคาทอลิกแม้จะจำเป็นต้องมีทายาท แต่เอลิซาเบธก็ปฏิเสธที่จะเสกสมรส แม้จะมีข้อเสนอจากคู่ครองหลายรายทั่วยุโรป รวมถึงกษัตริย์เอริกที่ 14 แห่งสวีเดนด้วยสิ่งนี้สร้างความกังวลไม่รู้จบเกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่งของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษที่ 1560 เมื่อเธอเกือบเสียชีวิตด้วยไข้ทรพิษเอลิซาเบธรักษาเสถียรภาพของรัฐบาลโดยสัมพันธ์กันนอกเหนือจากการก่อจลาจลของเอิร์ลเหนือในปี 1569 แล้ว เธอยังมีประสิทธิภาพในการลดอำนาจของขุนนางเก่าและขยายอำนาจของรัฐบาลของเธออีกด้วยรัฐบาลของเอลิซาเบธทรงดำเนินการอย่างมากในการรวมงานที่เริ่มต้นภายใต้โธมัส ครอมเวลล์ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กล่าวคือ การขยายบทบาทของรัฐบาลและส่งผลต่อกฎหมายจารีตประเพณีและการบริหารทั่วอังกฤษในช่วงรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธและหลังจากนั้นไม่นาน จำนวนประชากรก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก จากสามล้านคนในปี ค.ศ. 1564 เป็นเกือบห้าล้านคนในปี ค.ศ. 1616ราชินีวิ่งหนีจากลูกพี่ลูกน้องของเธอ แมรี ราชินีแห่งสกอต ซึ่งเป็นคาทอลิกผู้อุทิศตนและถูกบังคับให้สละราชบัลลังก์ ( สกอตแลนด์ เพิ่งกลายเป็นโปรเตสแตนต์)เธอหนีไปอังกฤษ ซึ่งเอลิซาเบธได้จับกุมเธอทันทีแมรีถูกคุมขังนานถึง 19 ปี แต่กลับกลายเป็นอันตรายเกินกว่าจะมีชีวิตอยู่ได้ เนื่องจากมหาอำนาจคาทอลิกในยุโรปถือว่าเธอเป็นผู้ปกครองอังกฤษโดยชอบด้วยกฎหมายในที่สุดเธอก็ถูกพิจารณาในข้อหากบฏ ถูกตัดสินประหารชีวิต และถูกตัดศีรษะในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1587ยุคอลิซาเบธเป็นยุคประวัติศาสตร์อังกฤษในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 (ค.ศ. 1558–1603)นักประวัติศาสตร์มักบรรยายว่าเป็นยุคทองในประวัติศาสตร์อังกฤษสัญลักษณ์ของบริแทนเนียถูกใช้ครั้งแรกในปี 1572 และบ่อยครั้งหลังจากนั้นเพื่อทำเครื่องหมายยุคอลิซาเบธว่าเป็นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับความภาคภูมิใจของชาติผ่านอุดมคติคลาสสิก การขยายตัวในระดับนานาชาติ และชัยชนะทางเรือเหนือศัตรูชาวสเปนที่เกลียดชัง"ยุคทอง" นี้เป็นตัวแทนของยุคเรอเนซองส์ของอังกฤษและได้เห็นการเฟื่องฟูของบทกวี ดนตรี และวรรณกรรมยุคนี้มีชื่อเสียงในด้านละครมากที่สุด ดังที่วิลเลียม เชกสเปียร์และคนอื่นๆ อีกหลายคนแต่งบทละครที่หลุดพ้นจากรูปแบบการละครในอดีตของอังกฤษเป็นยุคแห่งการสำรวจและการขยายตัวในต่างประเทศ ขณะที่กลับมาที่บ้าน การปฏิรูปโปรเตสแตนต์ก็กลายเป็นที่ยอมรับของประชาชนมากขึ้น แน่นอนที่สุดหลังจากที่กองเรือสเปน ถูกขับไล่นอกจากนี้ยังเป็นจุดสิ้นสุดของยุคที่อังกฤษเป็นอาณาจักรที่แยกจากกันก่อนการรวมตัวของราชวงศ์กับสกอตแลนด์อังกฤษยังมีฐานะดีเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ในยุโรปยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี สิ้นสุดลงเนื่องจากการครอบครองคาบสมุทรจากต่างประเทศฝรั่งเศส พัวพันกับการต่อสู้ทางศาสนาจนกระทั่งมีพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์ในปี ค.ศ. 1598 นอกจากนี้ ชาวอังกฤษยังถูกขับออกจากด่านสุดท้ายในทวีปอีกด้วยด้วยเหตุผลเหล่านี้ ความขัดแย้งที่ยาวนานหลายศตวรรษกับฝรั่งเศสจึงถูกระงับส่วนใหญ่ในรัชสมัยของเอลิซาเบธอังกฤษในช่วงเวลานี้มีรัฐบาลแบบรวมศูนย์ จัดระเบียบ และมีประสิทธิภาพ ส่วนใหญ่เนื่องมาจากการปฏิรูปของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 และพระเจ้าเฮนรีที่ 8ในเชิงเศรษฐกิจ ประเทศเริ่มได้รับประโยชน์อย่างมากจากการค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกยุคใหม่ในปี 1585 ความสัมพันธ์ที่ย่ำแย่ลงระหว่างพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนกับเอลิซาเบธก็ปะทุขึ้นจนกลายเป็นสงครามเอลิซาเบธลงนามในสนธิสัญญาไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดกับชาว ดัตช์ และอนุญาตให้ฟรานซิส เดรกปล้นสะดมเพื่อตอบโต้การคว่ำบาตรของสเปนDrake ทำให้เมือง Vigo ประเทศสเปนประหลาดใจในเดือนตุลาคม จากนั้นเดินทางต่อไปยังแคริบเบียนและไล่ซานโตโดมิงโก (เมืองหลวงของจักรวรรดิอเมริกันของสเปนและเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐโดมินิกันในปัจจุบัน) และเมือง Cartagena (ท่าเรือขนาดใหญ่และมั่งคั่งบนชายฝั่งทางตอนเหนือของโคลัมเบีย ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการค้าเงิน)พระเจ้าฟิลิปที่ 2 พยายามบุกอังกฤษด้วยกองเรือสเปนในปี 1588 แต่พ่ายแพ้อย่างมีชื่อเสียง
สหภาพมงกุฎ
ภาพเหมือนของจอห์น เดอ คริตซ์ ค.พ.ศ. 2148 เจมส์สวมอัญมณีสามพี่น้อง สปิเนลสีแดงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสามชิ้นอัญมณีหายไปแล้ว ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1603 Mar 24

สหภาพมงกุฎ

England, UK
เมื่อเอลิซาเบธสิ้นพระชนม์ ญาติโปรเตสแตนต์ชายที่ใกล้ชิดที่สุดของเธอคือกษัตริย์แห่ง สกอต พระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งราชวงศ์สจ๊วต ซึ่งกลายเป็นพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษในสหภาพมงกุฎ เรียกว่าพระเจ้าเจมส์ที่ 1 และที่ 6เขาเป็นพระมหากษัตริย์องค์แรกที่ปกครองเกาะบริเตนทั้งหมด แต่ประเทศต่างๆ ยังคงแยกตัวทางการเมืองเมื่อทรงยึดอำนาจ พระเจ้าเจมส์ก็ทรงสร้างสันติภาพกับสเปน และในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 อังกฤษยังคงนิ่งเงียบในการเมืองยุโรปเป็นส่วนใหญ่มีการพยายามลอบสังหารพระเจ้าเจมส์หลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งแผนการหลักและแผนลาก่อนใน ค.ศ. 1603 และที่โด่งดังที่สุดคือในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1605 แผนดินปืนโดยกลุ่มผู้สมรู้ร่วมคิดคาทอลิก นำโดยโรเบิร์ต เคตส์บี ซึ่งก่อให้เกิดความเกลียดชังมากขึ้นในอังกฤษต่อ นิกายโรมันคาทอลิก
สงครามกลางเมืองอังกฤษ
"ครอมเวลล์ที่ดันบาร์" โดย แอนดรูว์ คาร์ริก โกว ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
สงครามกลางเมืองอังกฤษ ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1642 สาเหตุหลักมาจากความขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 พระราชโอรสของพระเจ้าเจมส์ และรัฐสภาความพ่ายแพ้ของกองทัพกษัตริย์นิยมโดยกองทัพต้นแบบใหม่ของรัฐสภาในยุทธการที่เนสบีในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1645 ได้ทำลายกองกำลังของกษัตริย์อย่างมีประสิทธิภาพชาร์ลส์ยอมจำนนต่อกองทัพสก็อตที่นวร์กในที่สุดเขาก็ถูกส่งมอบให้กับรัฐสภาอังกฤษในต้นปี ค.ศ. 1647 เขาหลบหนีและสงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สองได้เริ่มต้นขึ้น แต่กองทัพรุ่นใหม่ก็ยึดครองประเทศได้อย่างรวดเร็วการจับกุมและการพิจารณาคดีของพระเจ้าชาร์ลส์นำไปสู่การประหารพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1649 ที่ประตูไวท์ฮอลล์ในลอนดอน ทำให้อังกฤษกลายเป็นสาธารณรัฐสิ่งนี้ทำให้ส่วนที่เหลือของยุโรปตกใจกษัตริย์โต้เถียงจนถึงที่สุดว่ามีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถตัดสินเขาได้กองทัพต้นแบบใหม่ซึ่งได้รับคำสั่งจากโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ จากนั้นได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดต่อกองทัพฝ่ายกษัตริย์นิยมใน ไอร์แลนด์ และ สกอตแลนด์ครอมเวลล์ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นลอร์ดผู้พิทักษ์ในปี ค.ศ. 1653 ทำให้นักวิจารณ์ของเขากลายเป็น "กษัตริย์เหนือสิ่งอื่นใด ยกเว้นชื่อ"หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1658 ริชาร์ด ครอมเวลล์ ลูกชายของเขาขึ้นดำรงตำแหน่งแทนเขา แต่เขาถูกบังคับให้สละราชบัลลังก์ภายในหนึ่งปีดูเหมือนว่าสงครามกลางเมืองครั้งใหม่จะเกิดขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว เมื่อกองทัพโมเดลใหม่แตกแยกออกเป็นฝ่ายกองทหารที่ประจำการในสกอตแลนด์ภายใต้คำสั่งของจอร์จ มองค์ในที่สุดก็เดินทัพในลอนดอนเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยตามที่ Derek Hirst กล่าว นอกเหนือจากการเมืองและศาสนาแล้ว ทศวรรษที่ 1640 และ 1650 มองเห็นเศรษฐกิจที่ฟื้นตัวขึ้น โดยมีลักษณะเฉพาะคือการเติบโตในด้านการผลิต การพัฒนาเครื่องมือทางการเงินและสินเชื่ออย่างละเอียด และการนำการสื่อสารไปสู่เชิงพาณิชย์พวกผู้ดีจะหาเวลาทำกิจกรรมยามว่าง เช่น การแข่งม้า และการเล่นโบว์ลิ่งในวัฒนธรรมชั้นสูง นวัตกรรมที่สำคัญ ได้แก่ การพัฒนาตลาดมวลชนสำหรับดนตรี การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เพิ่มขึ้น และการขยายการตีพิมพ์เทรนด์ทั้งหมดถูกพูดคุยอย่างเจาะลึกที่ร้านกาแฟที่เพิ่งก่อตั้งใหม่
การฟื้นฟูสจ๊วต
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ระบอบกษัตริย์ได้รับการฟื้นฟูในปี ค.ศ. 1660 โดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เสด็จกลับลอนดอนอย่างไรก็ตาม อำนาจของมงกุฎนั้นน้อยกว่าช่วงก่อนสงครามกลางเมืองในศตวรรษที่ 18 อังกฤษแข่งขันกับเนเธอร์แลนด์ในฐานะหนึ่งในประเทศที่เสรีที่สุดในยุโรป
การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์
เจ้าชายแห่งออเรนจ์ยกพลขึ้นบกที่ทอร์เบย์ ©Jan Hoynck van Papendrecht
ในปี ค.ศ. 1680 วิกฤตการกีดกัน (Exclusion Crisis) ประกอบด้วยความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้พระเจ้าเจมส์ ผู้เป็นรัชทายาทของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เสด็จขึ้นครองราชย์ เนื่องจากพระองค์ทรงเป็นคาทอลิกหลังจากที่ชาร์ลส์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1685 และพระเชษฐาของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 และที่ 7 ก็ขึ้นครองราชย์ มีหลายกลุ่มที่กดดันให้แมรี่ ลูกสาวโปรเตสแตนต์ของเขาและเจ้าชายวิลเลียมที่ 3 แห่งออเรนจ์สามีของเธอมาแทนที่พระองค์ในสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในนามการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1688 วิลเลียมบุกอังกฤษและได้รับการสวมมงกุฎสำเร็จเจมส์พยายามยึดบัลลังก์คืนในสงครามวิลเลียมไรท์ แต่พ่ายแพ้ในยุทธการที่บอยน์ในปี 1690ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2232 เอกสารรัฐธรรมนูญที่สำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งในประวัติศาสตร์อังกฤษคือ Bill of Rights ได้รับการผ่านร่างกฎหมายดังกล่าวได้ย้ำและยืนยันบทบัญญัติหลายข้อในปฏิญญาสิทธิฉบับก่อนหน้านี้ ได้กำหนดข้อจำกัดเกี่ยวกับพระราชอำนาจตัวอย่างเช่น กษัตริย์ไม่สามารถระงับกฎหมายที่ผ่านรัฐสภาได้ การจัดเก็บภาษีโดยไม่ได้รับความยินยอมจากรัฐสภา ละเมิดสิทธิในการร้องทุกข์ ยกกองทัพขึ้นในยามสงบโดยไม่ได้รับความยินยอมจากรัฐสภา ปฏิเสธสิทธิในการแบกอาวุธให้กับอาสาสมัครโปรเตสแตนต์ แทรกแซงการเลือกตั้งรัฐสภาอย่างไม่เหมาะสม ลงโทษสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งใดแห่งหนึ่งในระหว่างการอภิปราย กำหนดให้มีการประกันตัวมากเกินไป หรือลงโทษที่โหดร้ายและผิดปกติวิลเลียมไม่เห็นด้วยกับข้อจำกัดดังกล่าว แต่เลือกที่จะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับรัฐสภาและตกลงตามกฎเกณฑ์ดังกล่าวในพื้นที่บางส่วนของ สกอตแลนด์ และ ไอร์แลนด์ ชาวคาทอลิกที่จงรักภักดีต่อพระเจ้าเจมส์ยังคงมุ่งมั่นที่จะเห็นพระองค์คืนสู่บัลลังก์ และก่อการจลาจลนองเลือดหลายครั้งผลก็คือ ความล้มเหลวใดๆ ก็ตามในการปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์วิลเลียมที่ได้รับชัยชนะต้องถูกจัดการอย่างรุนแรงตัวอย่างที่น่าอับอายที่สุดของนโยบายนี้คือการสังหารหมู่ที่เกลนโคในปี ค.ศ. 1692 การกบฏของจาโคไบท์ดำเนินต่อไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 จนกระทั่งบุตรชายของผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์ชาวคาทอลิกคนสุดท้าย พระเจ้าเจมส์ที่ 3 และที่ 8 ได้ก่อการรณรงค์ครั้งสุดท้ายในปี ค.ศ. 1745 กองกำลังของเจ้าชายชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจ๊วร์ต "เจ้าชายบอนนี่ชาร์ลี" แห่งตำนาน พ่ายแพ้ใน ยุทธการคัลโลเดน ในปี พ.ศ. 2289
พระราชบัญญัติสหภาพ 1707
ควีนแอนน์ปราศรัยต่อสภาขุนนาง ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
พระราชบัญญัติสหภาพเป็นพระราชบัญญัติของรัฐสภาสองฉบับ ได้แก่ พระราชบัญญัติสหภาพกับสกอตแลนด์ ค.ศ. 1706 ผ่านโดยรัฐสภาแห่งอังกฤษ และพระราชบัญญัติสหภาพกับอังกฤษ ค.ศ. 1707 ผ่านโดยรัฐสภาแห่งสกอตแลนด์โดยพระราชบัญญัติทั้งสองนี้ ราชอาณาจักรอังกฤษและ ราชอาณาจักรสกอตแลนด์ ซึ่งขณะนั้นเป็นรัฐที่แยกจากกันและมีสภานิติบัญญัติที่แยกจากกัน แต่มีพระมหากษัตริย์องค์เดียวกัน ตามคำพูดของสนธิสัญญา "รวมเป็นหนึ่งอาณาจักรโดยใช้นามของ บริเตนใหญ่".ทั้งสองประเทศมีพระมหากษัตริย์ร่วมกันนับตั้งแต่สหภาพมงกุฎในปี ค.ศ. 1603 เมื่อพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์สืบทอดราชบัลลังก์อังกฤษจากลูกพี่ลูกน้องคู่แรกของพระองค์ที่ถูกถอดถอนสองครั้ง สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แม้จะอธิบายว่าเป็นสหภาพมงกุฎ และแม้จะมี การที่เจมส์ยอมรับการขึ้นครองราชย์เป็นมงกุฎเดียว อังกฤษและสกอตแลนด์ได้แยกราชอาณาจักรออกจากกันอย่างเป็นทางการจนถึงปี ค.ศ. 1707 ก่อนที่จะมีพระราชบัญญัติสหภาพ มีความพยายามสามครั้งก่อนหน้านี้ (ในปี ค.ศ. 1606, 1667 และ 1689) เพื่อรวมทั้งสองประเทศเข้าด้วยกันโดยพระราชบัญญัติรัฐสภา แต่จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 18 สถาบันทางการเมืองทั้งสองจึงมาสนับสนุนแนวคิดนี้ แม้ว่าจะด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันก็ตามพระราชบัญญัติสหภาพปี 1800 ได้หลอมรวม ไอร์แลนด์ อย่างเป็นทางการภายในกระบวนการทางการเมืองของอังกฤษ และตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2344 ก็ได้สถาปนารัฐใหม่ที่เรียกว่าสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ซึ่งรวมบริเตนใหญ่เข้ากับราชอาณาจักรไอร์แลนด์เพื่อจัดตั้งหน่วยงานทางการเมืองเดียวรัฐสภาอังกฤษที่เวสต์มินสเตอร์กลายเป็นรัฐสภาของสหภาพ
จักรวรรดิอังกฤษแห่งแรก
ชัยชนะของ Robert Clive ที่ Battle of Plassey ได้ก่อตั้งบริษัทอินเดียตะวันออกในฐานะกองทัพและอำนาจทางการค้า ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ศตวรรษที่ 18 บริเตนใหญ่ที่รวมตัวกันใหม่ก้าวขึ้นเป็นมหาอำนาจอาณานิคมของโลก โดย ฝรั่งเศส กลายเป็นคู่แข่งหลักในเวทีจักรวรรดิบริเตนใหญ่ โปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ และ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ยังคงดำเนินต่อไป ใน สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ซึ่งกินเวลาจนถึงปี ค.ศ. 1714 และยุติโดยสนธิสัญญาอูเทรคต์พระเจ้าฟิลิปที่ 5 แห่งสเปนทรงยกเลิกการอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศสของพระองค์และลูกหลานของพระองค์ และสเปน ก็สูญเสียอาณาจักรของตนในยุโรปจักรวรรดิอังกฤษขยายดินแดน: จากฝรั่งเศส อังกฤษได้นิวฟันด์แลนด์และอาคาเดีย และจากสเปน ยิบรอลตาร์และเมนอร์กายิบรอลตาร์กลายเป็นฐานทัพเรือที่สำคัญและทำให้อังกฤษสามารถควบคุมจุดเข้าและออกของมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้สเปนยกสิทธิ์ใน asiento ที่ร่ำรวย (การอนุญาตให้ขายทาสแอฟริกันในอเมริกาสเปน) ให้กับอังกฤษด้วยการระบาดของสงครามแองโกล-สเปนของหูของเจนกินส์ในปี ค.ศ. 1739 เอกชนชาวสเปนได้โจมตีการขนส่งของพ่อค้าอังกฤษตามเส้นทางการค้าสามเหลี่ยมในปี ค.ศ. 1746 สเปนและอังกฤษเริ่มการเจรจาสันติภาพ โดยกษัตริย์แห่งสเปนตกลงที่จะหยุดการโจมตีการขนส่งทางเรือของอังกฤษทั้งหมดอย่างไรก็ตาม ในสนธิสัญญามาดริด สหราชอาณาจักรได้สูญเสียสิทธิการค้าทาสในละตินอเมริกาในหมู่เกาะอินเดียตะวันออก พ่อค้าชาวอังกฤษและชาวดัตช์ยังคงแข่งขันกันในเครื่องเทศและสิ่งทอเมื่อสิ่งทอกลายเป็นการค้าที่ใหญ่ขึ้น ในปี 1720 ในแง่ของการขาย บริษัทอังกฤษได้แซงหน้าชาวดัตช์ในช่วงทศวรรษกลางของศตวรรษที่ 18 มีการระบาดของความขัดแย้งทางทหารหลายครั้งในอนุทวีปอินเดีย ในขณะที่บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษและบริษัทอินเดียตะวันออกของฝรั่งเศสได้ต่อสู้ร่วมกับผู้ปกครองท้องถิ่นเพื่อเติมเต็มช่องว่างที่ถูกทิ้งไว้โดยความเสื่อมโทรมของ ราชวงศ์โมกุล เอ็มไพร์ยุทธการที่พลาสซีย์ในปี พ.ศ. 2300 ซึ่งอังกฤษเอาชนะมหาเศรษฐีแห่งเบงกอลและพันธมิตรชาวฝรั่งเศสของเขา ทำให้บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษอยู่ในการควบคุมของเบงกอลและเป็นอำนาจทางทหารและการเมืองที่สำคัญในอินเดียฝรั่งเศสออกจากการควบคุมวงล้อมของตน แต่ด้วยข้อจำกัดทางทหารและภาระหน้าที่ในการสนับสนุนรัฐลูกค้าของอังกฤษ ทำให้ความหวังของฝรั่งเศสในการควบคุมอินเดียสิ้นสุดลงในทศวรรษต่อมา บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษค่อย ๆ เพิ่มขนาดของดินแดนภายใต้การควบคุมของตน ไม่ว่าจะปกครองโดยตรงหรือผ่านผู้ปกครองท้องถิ่นภายใต้การคุกคามของกำลังจากกองทัพของประธานาธิบดี ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยก่ายอินเดียที่นำโดย เจ้าหน้าที่อังกฤษการต่อสู้ของอังกฤษและฝรั่งเศสในอินเดียกลายเป็นเพียงฉากหนึ่งของ สงครามเจ็ดปี ทั่วโลก (ค.ศ. 1756–1763) ซึ่งเกี่ยวข้องกับฝรั่งเศส อังกฤษ และประเทศมหาอำนาจอื่นๆ ในยุโรปการลงนามในสนธิสัญญาปารีสในปี พ.ศ. 2306 มีผลสำคัญต่ออนาคตของจักรวรรดิอังกฤษในอเมริกาเหนือ อนาคตของฝรั่งเศสในฐานะมหาอำนาจอาณานิคมสิ้นสุดลงด้วยการยอมรับการอ้างสิทธิ์ของอังกฤษในดินแดนรูเพิร์ต และการยกฝรั่งเศสใหม่ให้อังกฤษ (ปล่อยให้ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสจำนวนมากอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ) และหลุยเซียน่าให้สเปนสเปนยกฟลอริดาให้อังกฤษควบคู่ไปกับชัยชนะเหนือฝรั่งเศสในอินเดีย สงครามเจ็ดปีจึงทำให้อังกฤษเป็นมหาอำนาจทางทะเลที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก
การสืบทอดฮันโนเวอร์
จอร์จ ไอ ©Godfrey Kneller
ในอังกฤษในคริสต์ศตวรรษที่ 18 และหลังจากบริเตนใหญ่ในปี ค.ศ. 1707 ได้ผงาดขึ้นมาเป็นมหาอำนาจอาณานิคมที่มีอิทธิพลของโลก โดยมีฝรั่งเศสเป็นคู่แข่งหลักบนเวทีจักรวรรดิดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษก่อนปี 1707 กลายเป็นแกนกลางของจักรวรรดิอังกฤษที่หนึ่ง“ในปี ค.ศ. 1714 ชนชั้นปกครองแตกแยกกันอย่างขมขื่นจนหลายคนเกรงว่าสงครามกลางเมืองอาจปะทุขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของควีนแอนน์” นักประวัติศาสตร์ WA Speck เขียนชนชั้นปกครองที่ร่ำรวยที่สุดและตระกูลชนชั้นสูงจำนวนสองสามร้อยคนควบคุมรัฐสภา แต่แตกแยกกันอย่างลึกซึ้ง โดย Tories มุ่งมั่นที่จะสร้างความชอบธรรมให้กับ Stuart "Old Pretender" จากนั้นถูกเนรเทศพรรควิกส์สนับสนุนชาวฮันโนเวอร์อย่างแข็งขัน เพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการสืบทอดตำแหน่งโปรเตสแตนต์กษัตริย์พระองค์ใหม่ จอร์จที่ 1 เป็นเจ้าชายต่างแดนและมีกองทัพอังกฤษเล็กๆ คอยสนับสนุนพระองค์ โดยได้รับการสนับสนุนจากฮันโนเวอร์บ้านเกิดของเขาและจากพันธมิตรในเนเธอร์แลนด์ในการผงาดขึ้นของจาโคไบต์ในปี ค.ศ. 1715 ซึ่งตั้งอยู่ใน สกอตแลนด์ เอิร์ลแห่งมาร์นำคนรอบข้างจาโคไบท์ 18 คนและทหาร 10,000 คน โดยมีเป้าหมายที่จะโค่นล้มกษัตริย์องค์ใหม่และฟื้นฟูสจวร์ตจัดไม่ดีก็พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดครอบครัววิกส์ขึ้นสู่อำนาจภายใต้การนำของเจมส์ สแตนโฮป, ชาร์ลส ทาวน์เซนด์, เอิร์ลแห่งซันเดอร์แลนด์ และโรเบิร์ต วอลโพลTories จำนวนมากถูกขับออกจากรัฐบาลระดับชาติและระดับท้องถิ่น และมีการผ่านกฎหมายใหม่เพื่อกำหนดการควบคุมระดับชาติที่มากขึ้นสิทธิในการเรียกตัวเรียกตัวถูกจำกัด;เพื่อลดความไม่มั่นคงในการเลือกตั้ง พระราชบัญญัติเดือนกันยายน ค.ศ. 1715 ได้เพิ่มอายุสูงสุดของรัฐสภาจากสามปีเป็นเจ็ดปี
การปฏิวัติอุตสาหกรรม
การปฏิวัติอุตสาหกรรม ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มขึ้นในบริเตนใหญ่ และนวัตกรรมทางเทคโนโลยีและสถาปัตยกรรมจำนวนมากมีต้นกำเนิดจากอังกฤษในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 บริเตนเป็นประเทศการค้าชั้นนำของโลก โดยควบคุมอาณาจักรการค้าทั่วโลกด้วยอาณานิคมในอเมริกาเหนือและแคริบเบียนอังกฤษมีอำนาจทางทหารและการเมืองที่สำคัญในอนุทวีปอินเดียโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโมกุลเบงกอลที่เป็นอุตสาหกรรมดั้งเดิม ผ่านกิจกรรมของบริษัทอินเดียตะวันออกการพัฒนาการค้าและการเพิ่มขึ้นของธุรกิจเป็นสาเหตุหลักของการปฏิวัติอุตสาหกรรมการปฏิวัติอุตสาหกรรมถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์เทียบได้กับการยอมรับเกษตรกรรมของมนุษยชาติโดยคำนึงถึงความก้าวหน้าทางวัตถุเท่านั้น การปฏิวัติอุตสาหกรรมมีอิทธิพลต่อชีวิตประจำวันแทบทุกด้านโดยเฉพาะอย่างยิ่ง รายได้เฉลี่ยและจำนวนประชากรเริ่มเติบโตอย่างต่อเนื่องเป็นประวัติการณ์นักเศรษฐศาสตร์บางคนกล่าวว่าผลกระทบที่สำคัญที่สุดของการปฏิวัติอุตสาหกรรมคือการที่มาตรฐานการครองชีพของประชากรทั่วไปในโลกตะวันตกเริ่มเพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของการปฏิวัติอุตสาหกรรมยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์ เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมEric Hobsbawm ระบุว่าการปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มขึ้นในสหราชอาณาจักรในทศวรรษที่ 1780 และยังไม่รู้สึกเต็มที่จนกระทั่งช่วงทศวรรษที่ 1830 หรือ 1840 ในขณะที่ TS Ashton ระบุว่าเกิดขึ้นประมาณระหว่างปี 1760 ถึง 1830 อุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วเริ่มขึ้นครั้งแรกในสหราชอาณาจักร โดยเริ่มจากการปั่นด้วยเครื่องจักรใน ทศวรรษที่ 1780 โดยมีอัตราการเติบโตสูงในด้านพลังงานไอน้ำและการผลิตเหล็กที่เกิดขึ้นหลังปี 1800 การผลิตสิ่งทอที่ใช้ยานยนต์แผ่ขยายจากบริเตนใหญ่ไปยังยุโรปภาคพื้นทวีปและสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยมีศูนย์กลางที่สำคัญของสิ่งทอ เหล็กและถ่านหินเกิดขึ้นที่เบลเยียมและ สหรัฐอเมริกาและต่อมาสิ่งทอในฝรั่งเศส
การสูญเสียสิบสามอาณานิคมของอเมริกา
การปิดล้อมยอร์กทาวน์ในปี พ.ศ. 2324 จบลงด้วยการยอมจำนนของกองทัพอังกฤษครั้งที่สอง นับเป็นความพ่ายแพ้ของอังกฤษ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในช่วงทศวรรษที่ 1760 และต้นทศวรรษที่ 1770 ความสัมพันธ์ระหว่างอาณานิคมทั้ง 13 แห่งกับอังกฤษเริ่มตึงเครียดมากขึ้น โดยสาเหตุหลักมาจากความไม่พอใจต่อความพยายามของรัฐสภาอังกฤษในการปกครองและเก็บภาษีชาวอาณานิคมอเมริกันโดยไม่ได้รับความยินยอมจากพวกเขาสรุปได้ในเวลาโดยสโลแกน "ไม่มีการเก็บภาษีโดยไม่มีการเป็นตัวแทน" ซึ่งเป็นการละเมิดสิทธิที่ได้รับการรับรองของชาวอังกฤษการปฏิวัติอเมริกา เริ่มต้นด้วยการปฏิเสธอำนาจของรัฐสภาและมุ่งไปสู่การปกครองตนเองเพื่อเป็นการตอบสนอง อังกฤษได้ส่งกองทหารไปกำหนดการปกครองโดยตรงอีกครั้ง ซึ่งนำไปสู่การปะทุของสงครามในปี พ.ศ. 2318 ในปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2319 สภาภาคพื้นทวีปที่สองได้ออกคำประกาศอิสรภาพประกาศอำนาจอธิปไตยของอาณานิคมจากจักรวรรดิอังกฤษเป็น สหรัฐอเมริกา ใหม่ ของอเมริกา .การเข้ามาของกองกำลัง ฝรั่งเศส และสเปน ในสงครามทำให้ความสมดุลทางทหารเป็นที่ชื่นชอบของชาวอเมริกัน และหลังจากความพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดที่ยอร์กทาวน์ในปี พ.ศ. 2324 อังกฤษเริ่มเจรจาเงื่อนไขสันติภาพอิสรภาพของอเมริกาได้รับการยอมรับที่ Peace of Paris ในปี 1783การสูญเสียพื้นที่ส่วนใหญ่ของบริติชอเมริกา ณ เวลาที่ครอบครองโพ้นทะเลที่มีประชากรมากที่สุดของบริเตน ถูกนักประวัติศาสตร์บางคนมองว่าเป็นเหตุการณ์ที่กำหนดการเปลี่ยนแปลงระหว่างจักรวรรดิ "ที่หนึ่ง" และ "ที่สอง" ซึ่งบริเตนหันเหความสนใจไปจาก ทวีปอเมริกา สู่เอเชีย แปซิฟิก และต่อมาในแอฟริกาหนังสือ Wealth of Nations ของ Adam Smith ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1776 ได้โต้แย้งว่าอาณานิคมมีความซ้ำซ้อน และการค้าเสรีควรเข้ามาแทนที่นโยบายการค้าแบบเก่าที่มีลักษณะเฉพาะในช่วงแรกของการขยายอาณานิคม โดยย้อนหลังไปถึงลัทธิปกป้องของสเปนและ โปรตุเกสการเติบโตของการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและอังกฤษที่เพิ่งได้รับเอกราชหลังปี พ.ศ. 2326 ดูเหมือนจะยืนยันมุมมองของสมิธว่าการควบคุมทางการเมืองไม่จำเป็นต่อความสำเร็จทางเศรษฐกิจ
จักรวรรดิอังกฤษที่สอง
ภารกิจของ James Cook คือการค้นหาทวีปทางตอนใต้ของ Terra Australis ที่ถูกกล่าวหา ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ตั้งแต่ปี 1718 การขนส่งไปยัง อาณานิคมของอเมริกา ถือเป็นบทลงโทษสำหรับความผิดต่างๆ ในอังกฤษ โดยมีการขนส่งนักโทษประมาณหนึ่งพันคนต่อปีถูกบังคับให้หาสถานที่อื่นหลังจากการสูญเสียสิบสามอาณานิคมในปี พ.ศ. 2326 รัฐบาลอังกฤษจึงหันไปหาออสเตรเลียชายฝั่งของออสเตรเลียถูกค้นพบสำหรับชาวยุโรปโดยชาวดัตช์ในปี 1606 แต่ไม่มีความพยายามที่จะตั้งรกรากในปี พ.ศ. 2313 เจมส์ คุกทำแผนที่ชายฝั่งตะวันออกขณะเดินทางทางวิทยาศาสตร์ อ้างสิทธิ์ในทวีปนี้ให้กับบริเตน และตั้งชื่อว่านิวเซาท์เวลส์ในปี พ.ศ. 2321 Joseph Banks นักพฤกษศาสตร์ของ Cook ได้แสดงหลักฐานต่อรัฐบาลเกี่ยวกับความเหมาะสมของ Botany Bay สำหรับการจัดตั้งศาลอาญา และในปี พ.ศ. 2330 การขนส่งนักโทษชุดแรกได้ออกเดินทางมาถึงในปี พ.ศ. 2331 ออสเตรเลียเป็นประเทศที่ไม่ธรรมดา อ้างสิทธิ์ผ่านการประกาศชาวพื้นเมืองของออสเตรเลียถูกมองว่าไร้อารยธรรมเกินกว่าจะเรียกร้องสนธิสัญญา และการล่าอาณานิคมนำมาซึ่งโรคภัยไข้เจ็บและความรุนแรง ซึ่งรวมถึงการยึดครองที่ดินและวัฒนธรรมโดยเจตนาได้ทำลายล้างผู้คนเหล่านี้บริเตนยังคงขนส่งนักโทษไปยังนิวเซาท์เวลส์จนถึงปี 1840 ไปยังแทสเมเนียจนถึงปี 1853 และไปยังออสเตรเลียตะวันตกจนถึงปี 1868 อาณานิคมของออสเตรเลียกลายเป็นผู้ส่งออกขนแกะและทองคำที่ทำกำไรได้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะการตื่นทองในยุควิกตอเรีย ทำให้เมลเบิร์นเป็นเมืองหลวงอยู่ช่วงหนึ่ง เมืองที่ร่ำรวยที่สุดในโลกในระหว่างการเดินทางของเขา Cook ได้ไปเยือนนิวซีแลนด์ซึ่งเป็นที่รู้จักของชาวยุโรปเนื่องจากการเดินทางในปี 1642 ของ Abel Tasman นักสำรวจชาวดัตช์คุกอ้างสิทธิ์ทั้งเกาะเหนือและเกาะใต้สำหรับมงกุฎอังกฤษในปี พ.ศ. 2312 และ พ.ศ. 2313 ตามลำดับในขั้นต้น ปฏิสัมพันธ์ระหว่างประชากรชาวเมารีพื้นเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปจำกัดอยู่เพียงการซื้อขายสินค้าเท่านั้นการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปเพิ่มขึ้นตลอดช่วงต้นทศวรรษของศตวรรษที่ 19 โดยมีการจัดตั้งสถานีการค้าหลายแห่งโดยเฉพาะทางตอนเหนือในปี พ.ศ. 2382 บริษัทนิวซีแลนด์ได้ประกาศแผนการซื้อที่ดินผืนใหญ่และตั้งอาณานิคมในนิวซีแลนด์อังกฤษยังขยายความสนใจทางการค้าในแปซิฟิกเหนือสเปน และอังกฤษกลายเป็นคู่แข่งกันในพื้นที่นี้ ถึงจุดสูงสุดในวิกฤตการณ์นุตกาในปี พ.ศ. 2332 ทั้งสองฝ่ายระดมกำลังทำสงคราม แต่เมื่อ ฝรั่งเศส ปฏิเสธที่จะสนับสนุนสเปน ก็ถูกบีบให้ถอยร่น นำไปสู่อนุสัญญานูตกาผลที่ตามมาคือความอัปยศอดสูของสเปนซึ่งแทบจะสละอำนาจอธิปไตยทั้งหมดบนชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือสิ่งนี้เปิดทางไปสู่การขยายตัวของอังกฤษในพื้นที่ และจำนวนของการเดินทางเกิดขึ้น;เริ่มแรกเป็นคณะสำรวจทางเรือที่นำโดยจอร์จ แวนคูเวอร์ ซึ่งสำรวจปากน้ำรอบมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ โดยเฉพาะบริเวณเกาะแวนคูเวอร์บนบก คณะสำรวจพยายามค้นหาเส้นทางแม่น้ำสู่มหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อขยายการค้าขนสัตว์ในอเมริกาเหนือAlexander Mackenzie จาก North West Company เป็นผู้นำคนแรก โดยเริ่มในปี 1792 และอีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็กลายเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ไปถึงมหาสมุทรแปซิฟิกทางตอนเหนือของ Rio Grande และไปถึงมหาสมุทรใกล้กับ Bella Coola ในปัจจุบันสิ่งนี้นำหน้าการเดินทางของลูอิสและคลาร์กเป็นเวลาสิบสองปีหลังจากนั้นไม่นาน จอห์น ฟินเลย์ เพื่อนของแมคเคนซีได้ก่อตั้งนิคมถาวรแห่งแรกในยุโรปในบริติชโคลัมเบีย ป้อมเซนต์จอห์นบริษัทนอร์ธเวสต์แสวงหาการสำรวจเพิ่มเติมและสนับสนุนการเดินทางโดยเดวิด ทอมป์สัน เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2340 และต่อมาโดยไซมอน เฟรเซอร์สิ่งเหล่านี้รุกเข้าสู่ดินแดนทุรกันดารของเทือกเขาร็อคกี้และที่ราบสูงภายในไปจนถึงช่องแคบจอร์เจียบนชายฝั่งแปซิฟิก ขยายทวีปอเมริกาเหนือของอังกฤษไปทางตะวันตก
สงครามนโปเลียน
สงครามคาบสมุทร ©Angus McBride
ในช่วง สงครามสัมพันธมิตรครั้งที่สอง (พ.ศ. 2342–2344) วิลเลียม พิตต์ผู้น้อง (พ.ศ. 2302–2349) ได้เป็นผู้นำที่แข็งแกร่งในลอนดอนอังกฤษยึดครองดินแดนส่วนใหญ่โพ้นทะเลของ ฝรั่งเศส และเนเธอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ กลายเป็นรัฐบริวารของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2339 หลังจากสงบศึกได้ไม่นาน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2346 มีการประกาศสงครามอีกครั้งแผนการบุกอังกฤษของนโปเลียนล้มเหลว สาเหตุหลักมาจากความด้อยของกองทัพเรือในปี พ.ศ. 2348 กองเรือของลอร์ดเนลสันได้เอาชนะฝรั่งเศสและสเปนอย่างเด็ดขาดที่ ทราฟัลการ์ ยุติความหวังที่นโปเลียนจะต้องแย่งชิงอำนาจเหนือมหาสมุทรจากอังกฤษกองทัพอังกฤษยังคงเป็นภัยคุกคามต่อฝรั่งเศสเพียงเล็กน้อยมันรักษากำลังพลเพียง 220,000 นายในช่วงสงครามนโปเลียน ในขณะที่กองทัพของฝรั่งเศสมีมากกว่าหนึ่งล้านนาย—นอกเหนือไปจากกองทัพของพันธมิตรจำนวนมากและทหารรักษาพระองค์แห่งชาติหลายแสนนายที่นโปเลียนสามารถเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพฝรั่งเศสได้เมื่อยังเป็นอยู่ จำเป็นแม้ว่ากองทัพเรือจะขัดขวางการค้านอกทวีปของฝรั่งเศสอย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งโดยการเข้ายึดและคุกคามการขนส่งทางเรือของฝรั่งเศสและการยึดดินแดนในอาณานิคมของฝรั่งเศส แต่ก็ไม่อาจทำอะไรเกี่ยวกับการค้าของฝรั่งเศสกับเศรษฐกิจภาคพื้นทวีปที่สำคัญได้ และเป็นภัยคุกคามเพียงเล็กน้อยต่อดินแดนของฝรั่งเศสในยุโรปประชากรและความสามารถในการเกษตรของฝรั่งเศสแซงหน้าอังกฤษไปมากในปี พ.ศ. 2349 นโปเลียนได้จัดตั้ง ระบบทวีป เพื่อยุติการค้าของอังกฤษกับดินแดนที่ฝรั่งเศสควบคุมอย่างไรก็ตาม อังกฤษมีศักยภาพทางอุตสาหกรรมและความชำนาญในท้องทะเลมากมันสร้างความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจผ่านการค้า และระบบภาคพื้นทวีปส่วนใหญ่ไม่ได้ผลเมื่อนโปเลียนตระหนักว่าการค้าที่กว้างขวางกำลังดำเนินผ่านสเปน และ รัสเซีย เขาจึงรุกรานทั้งสองประเทศเขาผูกกองกำลังของเขาใน สงครามเพนนินชูลาร์ ในสเปน และพ่ายแพ้อย่างยับเยินใน รัสเซียในปี พ.ศ. 2355การจลาจลของชาวสเปนในปี 1808 ในที่สุดทำให้อังกฤษสามารถตั้งหลักได้บนทวีปนี้ดยุกแห่งเวลลิงตันและกองทัพของอังกฤษและโปรตุเกสค่อยๆ ผลักดันฝรั่งเศสออกจากสเปน และในช่วงต้นปี 1814 ขณะที่นโปเลียนกำลังถูกชาวปรัสเซีย ออสเตรีย และรัสเซียไล่ต้อนกลับไปทางตะวันออก เวลลิงตันบุกทางตอนใต้ของฝรั่งเศสหลังจากการยอมจำนนของนโปเลียนและถูกเนรเทศไปยังเกาะเอลบา ความสงบสุขดูเหมือนจะกลับคืนมา แต่เมื่อเขาหนีกลับเข้าไปในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2358 อังกฤษและพันธมิตรต้องต่อสู้กับเขาอีกครั้งกองทัพของเวลลิงตันและบลูเชอร์เอาชนะนโปเลียนครั้งแล้วครั้งเล่าที่ สมรภูมิวอเตอร์ลูพร้อมกันกับสงครามนโปเลียน ข้อพิพาททางการค้าและความประทับใจของชาวอังกฤษที่มีต่อกะลาสีเรืออเมริกัน นำไปสู่สงครามปี 1812 กับ สหรัฐอเมริกาเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกา ไม่ค่อยมีใครสังเกตเห็นในอังกฤษ ซึ่งความสนใจทั้งหมดมุ่งไปที่การต่อสู้กับฝรั่งเศสอังกฤษสามารถอุทิศทรัพยากรเพียงเล็กน้อยเพื่อความขัดแย้งจนกระทั่งการล่มสลายของนโปเลียนในปี พ.ศ. 2357 เรือฟริเกตของอเมริกายังก่อให้เกิดความพ่ายแพ้อย่างน่าอับอายต่อกองทัพเรืออังกฤษ ซึ่งขาดแคลนกำลังพลเนื่องจากความขัดแย้งในยุโรปการรุกรานของอังกฤษอย่างเต็มรูปแบบพ่ายแพ้ในตอนเหนือของนิวยอร์กต่อมาสนธิสัญญาเกนต์ยุติสงครามโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงดินแดนเป็นสงครามครั้งสุดท้ายระหว่างอังกฤษและสหรัฐอเมริกา
1801
ประเทศอังกฤษ
บริติช มาลายา
กองทัพอังกฤษในแหลมมลายู พ.ศ. 2484 ©Anonymous
1826 Jan 1 - 1957

บริติช มาลายา

Malaysia
คำว่า "บริติชมลายู" อธิบายอย่างหลวมๆ ถึงกลุ่มรัฐต่างๆ บน คาบสมุทรมลายู และเกาะสิงคโปร์ ซึ่งตกอยู่ใต้อำนาจหรือการควบคุมของอังกฤษระหว่างปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 ถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 20ต่างจากคำว่า "บริติชอินเดีย" ซึ่งไม่รวมรัฐเจ้าแห่งอินเดีย บริติชมลายามักใช้เพื่ออ้างถึงรัฐมลายูที่เป็นสหพันธรัฐและรัฐมลายูที่ไม่ได้เป็นสหพันธรัฐ ซึ่งเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษโดยมีผู้ปกครองท้องถิ่นของตน เช่นเดียวกับการตั้งถิ่นฐานช่องแคบซึ่งเคยเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษ ภายใต้อำนาจอธิปไตยและการปกครองโดยตรงของราชวงศ์อังกฤษ หลังจากช่วงระยะเวลาการควบคุมโดยบริษัทอินเดียตะวันออกก่อนการก่อตั้งสหภาพมลายูในปี พ.ศ. 2489 ดินแดนเหล่านี้ไม่ได้อยู่ภายใต้การบริหารแบบครบวงจรเพียงแห่งเดียว ยกเว้นช่วงหลังสงครามที่เกิดขึ้นทันทีเมื่อนายทหารอังกฤษกลายเป็นผู้บริหารชั่วคราวของมลายาแต่บริติชมาลายากลับประกอบด้วยการตั้งถิ่นฐานช่องแคบ รัฐมลายูที่เป็นสหพันธรัฐ และรัฐมลายูที่ไม่ได้เป็นสหพันธรัฐภายใต้การปกครองของอังกฤษ มาลายาเป็นหนึ่งในดินแดนที่ทำกำไรได้มากที่สุดของจักรวรรดิ โดยเป็นผู้ผลิตดีบุกและยางพารารายใหญ่ที่สุดของโลกในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองญี่ปุ่น ปกครองส่วนหนึ่งของมลายูเป็นหน่วยเดียวจากสิงคโปร์สหภาพมลายูไม่เป็นที่นิยมและในปี พ.ศ. 2491 ถูกยุบและแทนที่ด้วยสหพันธรัฐมลายา ซึ่งเป็นอิสระโดยสมบูรณ์เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2500 เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2506 สหพันธ์ พร้อมด้วยบอร์เนียวเหนือ (ซาบาห์) ซาราวัก และสิงคโปร์ ได้ก่อตั้งสหพันธรัฐ สหพันธ์ขนาดใหญ่ของมาเลเซีย
เกมที่ยอดเยี่ยม
92nd Highlanders และ 2nd Gurkhas โจมตี Gaudi Mullah Sahibdad ที่ Kandahar 1 กันยายน 1880 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1830 Jan 12 - 1895 Sep 10

เกมที่ยอดเยี่ยม

Central Asia
เกมอันยิ่งใหญ่เป็นการเผชิญหน้าทางการเมืองและการทูตที่เกิดขึ้นเกือบตลอดคริสต์ศตวรรษที่ 19 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ระหว่างจักรวรรดิอังกฤษและ จักรวรรดิรัสเซีย เหนือ อัฟกานิสถาน และดินแดนใกล้เคียงในเอเชียกลางและเอเชียใต้ และส่งผลโดยตรงต่อ เปอร์เซียบริติชอินเดีย และทิเบตอังกฤษกลัวว่ารัสเซียวางแผนที่จะบุกอินเดีย และนี่คือเป้าหมายของ การขยายรัสเซียในเอเชียกลาง ในขณะที่รัสเซียกลัวการขยายผลประโยชน์ของอังกฤษในเอเชียกลางเป็นผลให้มีบรรยากาศลึก ๆ ของความไม่ไว้วางใจและการพูดคุยเรื่องสงครามระหว่างสองจักรวรรดิใหญ่ของยุโรปตามมุมมองหลักประการหนึ่ง การแข่งขันอันยิ่งใหญ่เริ่มขึ้นในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2373 เมื่อลอร์ดเอลเลนโบโรห์ ประธานคณะกรรมการควบคุมของอินเดีย มอบหมายให้ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์ ผู้ว่าการรัฐทั่วไป กำหนดเส้นทางการค้าใหม่ไปยังเอมิเรตแห่งบูคารา .บริเตนตั้งใจที่จะเข้าควบคุมเอมิเรตแห่งอัฟกานิสถานและทำให้เป็นรัฐในอารักขา และใช้ จักรวรรดิออตโตมัน จักรวรรดิเปอร์เซีย คานาเตะแห่งคีวา และเอมิเรตแห่งบูคารา เป็นรัฐกันชนที่ขัดขวางการขยายตัวของรัสเซียสิ่งนี้จะปกป้องอินเดียและเส้นทางการค้าทางทะเลที่สำคัญของอังกฤษด้วยการหยุดยั้งรัสเซียจากการได้รับท่าเรือในอ่าวเปอร์เซียหรือมหาสมุทรอินเดียรัสเซียเสนอให้อัฟกานิสถานเป็นเขตเป็นกลางผลลัพธ์ที่ได้ ได้แก่ สงครามอังกฤษ-อัฟกันครั้งแรก ที่ล้มเหลวในปี ค.ศ. 1838, สงครามอังกฤษ-ซิกข์ครั้งที่หนึ่งในปี ค.ศ. 1845, สงครามแองโกล-ซิกข์ครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1848, สงครามอังกฤษ-อัฟกานิสถานครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1878 และการผนวกโคคันด์โดยรัสเซียนักประวัติศาสตร์บางคนถือว่าการสิ้นสุดของ Great Game เป็นการลงนามในวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2438 ของระเบียบการของคณะกรรมาธิการเขตแดนปามีร์ เมื่อมีการกำหนดเขตแดนระหว่างอัฟกานิสถานและจักรวรรดิรัสเซียคำว่า Great Game ได้รับการประกาศเกียรติคุณจากนักการทูตอังกฤษ Arthur Conolly ในปี 1840 แต่นวนิยาย Kim ในปี 1901 ของ Rudyard Kipling ทำให้คำนี้ได้รับความนิยม และเพิ่มความสัมพันธ์กับการแข่งขันที่มีอำนาจยิ่งใหญ่
ยุควิคตอเรียน
สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ©Heinrich von Angeli
1837 Jun 20 - 1901 Jan 22

ยุควิคตอเรียน

England, UK
ยุควิกตอเรียเป็นช่วงเวลาแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2380 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2444 มีแรงผลักดันทางศาสนาที่แข็งแกร่งสำหรับมาตรฐานทางศีลธรรมที่สูงขึ้น ซึ่งนำโดยคริสตจักรที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด เช่น นิกายเมธอดิสต์ คริสตจักรแห่งอังกฤษ .ในเชิงอุดมการณ์ ยุควิกตอเรียนพบเห็นการต่อต้านลัทธิเหตุผลนิยมที่กำหนดยุคจอร์เจียน และหันไปสู่แนวโรแมนติกและแม้แต่เวทย์มนต์ในศาสนา ค่านิยมทางสังคม และศิลปะเพิ่มมากขึ้นยุคนี้มีนวัตกรรมทางเทคโนโลยีจำนวนมหาศาลที่พิสูจน์ให้เห็นถึงอำนาจและความเจริญรุ่งเรืองของสหราชอาณาจักรแพทย์เริ่มหันเหจากประเพณีและเวทย์มนต์ไปสู่แนวทางทางวิทยาศาสตร์การแพทย์ก้าวหน้าด้วยการยอมรับทฤษฎีเชื้อโรคและการวิจัยบุกเบิกด้านระบาดวิทยาภายในประเทศ วาระทางการเมืองเป็นแบบเสรีมากขึ้น โดยมีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในทิศทางของการปฏิรูปการเมืองอย่างค่อยเป็นค่อยไป การปฏิรูปสังคมที่ดีขึ้น และการขยายขอบเขตของแฟรนไชส์มีการเปลี่ยนแปลงทางประชากรอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน: ประชากรของอังกฤษและเวลส์เพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าจาก 16.8 ล้านคนในปี พ.ศ. 2394 เป็น 30.5 ล้านคนในปี พ.ศ. 2444 ระหว่างปี พ.ศ. 2380 ถึง พ.ศ. 2444 ประมาณ 15 ล้านคนอพยพจากบริเตนใหญ่ ส่วนใหญ่ไปยัง สหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับด่านหน้าของจักรวรรดิใน แคนาดา แอฟริกาใต้ นิวซีแลนด์ และออสเตรเลียต้องขอบคุณการปฏิรูปการศึกษา ประชากรอังกฤษไม่เพียงเข้าใกล้การรู้หนังสือสากลในช่วงปลายยุคเท่านั้น แต่ยังได้รับการศึกษาที่ดีมากขึ้นด้วยตลาดหนังสือทุกชนิดเฟื่องฟูความสัมพันธ์ของอังกฤษกับชาติมหาอำนาจอื่น ๆ ถูกขับเคลื่อนด้วยการเป็นปรปักษ์กับ รัสเซีย รวมทั้ง สงครามไครเมีย และมหาอำนาจPax Britannica ของการค้าอย่างสันติได้รับการดูแลโดยอำนาจสูงสุดทางเรือและอุตสาหกรรมของประเทศอังกฤษเริ่มขยายอาณาจักรไปทั่วโลก โดยเฉพาะในเอเชียและแอฟริกา ซึ่งทำให้จักรวรรดิอังกฤษเป็นจักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ความเชื่อมั่นในตนเองของชาติถึงจุดสูงสุดอังกฤษให้อำนาจปกครองตนเองทางการเมืองแก่อาณานิคมที่ก้าวหน้ากว่าอย่างออสเตรเลีย แคนาดา และนิวซีแลนด์นอกเหนือจากสงครามไครเมียแล้ว อังกฤษไม่ได้เกี่ยวข้องกับการสู้รบใดๆ กับมหาอำนาจอื่น
สงครามฝิ่นครั้งแรก
การต่อสู้ที่ Zhenjiang ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
สงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่ง เป็นชุดการสู้รบทางทหารระหว่างอังกฤษและ ราชวงศ์ชิง ระหว่างปี พ.ศ. 2382 ถึง พ.ศ. 2385 ประเด็นที่เกิดขึ้นทันทีคือการที่จีนยึดสต๊อกฝิ่นเอกชนที่แคนตันเพื่อบังคับใช้การห้ามการค้าฝิ่น ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อพ่อค้าชาวอังกฤษ และขู่โทษประหารชีวิตสำหรับผู้กระทำความผิดในอนาคตรัฐบาลอังกฤษยืนกรานในหลักการของการค้าเสรีและการยอมรับทางการทูตที่เท่าเทียมกันระหว่างประเทศต่างๆ และสนับสนุนข้อเรียกร้องของพ่อค้ากองทัพเรืออังกฤษริเริ่มความขัดแย้งและเอาชนะจีนโดยใช้เรือและอาวุธที่มีเทคโนโลยีเหนือกว่า จากนั้นอังกฤษได้กำหนดสนธิสัญญาที่ให้ดินแดนแก่อังกฤษและเปิดการค้ากับจีนนักชาตินิยมในศตวรรษที่ 20 ถือว่าปี 1839 เป็นจุดเริ่มต้นของศตวรรษแห่งความอัปยศอดสู และนักประวัติศาสตร์หลายคนมองว่าเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์จีนยุคใหม่ในศตวรรษที่ 18 ความต้องการสินค้าฟุ่มเฟือยของจีน (โดยเฉพาะผ้าไหม เครื่องลายคราม และชา) ทำให้เกิดความไม่สมดุลทางการค้าระหว่างจีนและอังกฤษเงินจากยุโรปไหลเข้าสู่จีนผ่านระบบ Canton System ซึ่งจำกัดการค้าต่างประเทศที่เข้ามาไว้ที่เมืองท่าทางตอนใต้ของ Cantonเพื่อตอบโต้ความไม่สมดุลนี้ บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษจึงเริ่มปลูกฝิ่นในเบงกอลและอนุญาตให้พ่อค้าเอกชนชาวอังกฤษขายฝิ่นให้กับผู้ลักลอบนำเข้าชาวจีนเพื่อขายอย่างผิดกฎหมายในจีนการหลั่งไหลของยาเสพติดทำให้จีนเกินดุลการค้า ระบายเงินออกจากเศรษฐกิจ และเพิ่มจำนวนผู้ติดฝิ่นในประเทศ ผลลัพธ์ที่สร้างความกังวลให้กับเจ้าหน้าที่จีนอย่างมากในปี 1839 จักรพรรดิ Daoguang ปฏิเสธข้อเสนอที่จะทำให้ฝิ่นถูกกฎหมายและเก็บภาษี แต่งตั้งอุปราช Lin Zexu ไปที่ Canton เพื่อหยุดการค้าฝิ่นโดยสิ้นเชิงหลินเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย เรียกร้องความรับผิดชอบทางศีลธรรมของเธอในการหยุดการค้าฝิ่นจากนั้นหลินก็หันไปใช้กำลังในวงล้อมของพ่อค้าตะวันตกเขามาถึงกวางโจวเมื่อปลายเดือนมกราคมและจัดระบบป้องกันชายฝั่งในเดือนมีนาคม พ่อค้าฝิ่นในอังกฤษถูกบังคับให้ส่งมอบฝิ่นจำนวน 2.37 ล้านปอนด์เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน Lin สั่งให้ทำลายฝิ่นในที่สาธารณะบนหาด Humen เพื่อแสดงความมุ่งมั่นของรัฐบาลที่จะห้ามสูบบุหรี่เสบียงอื่นๆ ทั้งหมดถูกยึดและสั่งปิดล้อมเรือต่างชาติในแม่น้ำเพิร์ลรัฐบาลอังกฤษตอบโต้ด้วยการส่งกองกำลังทหารไปยังจีนในความขัดแย้งที่ตามมา กองทัพเรือใช้อำนาจทางเรือและปืนใหญ่ที่เหนือกว่าเพื่อสร้างความพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดต่อจักรวรรดิจีนในปี พ.ศ. 2385 ราชวงศ์ชิงถูกบังคับให้ลงนามในสนธิสัญญานานกิง ซึ่งเป็นสนธิสัญญาฉบับแรกที่ชาวจีนเรียกว่าสนธิสัญญาไม่เท่าเทียมกัน ซึ่งให้การชดใช้และสิทธิสภาพนอกอาณาเขตแก่ชาวอังกฤษในจีน เปิดท่าเรือตามสนธิสัญญา 5 แห่งแก่พ่อค้าชาวอังกฤษ และยกฮ่องกงให้ เกาะกงไปยังจักรวรรดิอังกฤษ.ความล้มเหลวของสนธิสัญญาในการบรรลุเป้าหมายของอังกฤษในการปรับปรุงการค้าและความสัมพันธ์ทางการทูตนำไปสู่สงครามฝิ่นครั้งที่สอง (พ.ศ. 2399–60)ความไม่สงบทางสังคมที่เกิดขึ้นเป็นเบื้องหลังของกบฏไท่ผิง ซึ่งทำให้ระบอบการปกครองของราชวงศ์ชิงอ่อนแอลงอีก
สงครามไครเมีย
ทหารม้าอังกฤษพุ่งเข้าใส่กองกำลังรัสเซียที่บาลาคลาวา ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Oct 16 - 1856 Mar 30

สงครามไครเมีย

Crimean Peninsula
สงครามไครเมีย เกิดขึ้นระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2396 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2399 ซึ่ง รัสเซีย พ่ายแพ้ให้กับพันธมิตรของ จักรวรรดิออตโตมัน ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และพีดมอนต์-ซาร์ดิเนียสาเหตุโดยตรงของสงครามเกี่ยวข้องกับสิทธิของชนกลุ่มน้อยชาวคริสต์ในปาเลสไตน์ (ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน) โดยที่ฝรั่งเศสส่งเสริมสิทธิของนิกายโรมันคาธอลิก และรัสเซียส่งเสริมสิทธิของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกสาเหตุระยะยาวเกี่ยวข้องกับการเสื่อมถอยของจักรวรรดิออตโตมัน การขยายตัวของจักรวรรดิรัสเซียในสงครามรัสเซีย-ตุรกีครั้งก่อน และการที่อังกฤษและฝรั่งเศสเลือกที่จะรักษาจักรวรรดิออตโตมันเพื่อรักษาสมดุลแห่งอำนาจในคอนเสิร์ตแห่งยุโรปในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2396 กองทหารรัสเซียเข้ายึดครองอาณาเขตดานูเบีย (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของโรมาเนีย แต่ต่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมัน)ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2396 เมื่อได้รับสัญญาว่าจะได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสและอังกฤษ พวกออตโตมานก็ประกาศสงครามกับรัสเซียพวกออตโตมานนำโดยโอมาร์ ปาชา ต่อสู้กับการรณรงค์ป้องกันที่แข็งแกร่งและหยุดยั้งการรุกคืบของรัสเซียที่ซิลิสตรา (ปัจจุบันอยู่ใน บัลแกเรีย )ด้วยความกลัวว่าออตโตมันจะล่มสลาย กองเรืออังกฤษและฝรั่งเศสจึงส่งกองเรือเข้าสู่ทะเลดำในเดือนมกราคม พ.ศ. 2397 พวกเขาเคลื่อนตัวขึ้นเหนือไปยังวาร์นาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2397 และมาถึงทันเวลาที่รัสเซียจะละทิ้งซิลิสตราผู้บัญชาการพันธมิตรตัดสินใจโจมตีฐานทัพเรือหลักของรัสเซียในทะเลดำ เซวาสโทพอล บนคาบสมุทรไครเมียภายหลังการเตรียมการที่ยืดเยื้อ กองกำลังพันธมิตรก็ยกพลขึ้นบกบนคาบสมุทรในเดือนกันยายน พ.ศ. 2397 รัสเซียตีโต้ในวันที่ 25 ตุลาคม ซึ่งกลายเป็นยุทธการที่บาลาคลาวาและถูกขับไล่ออกไป แต่ผลที่ตามมาคือกำลังของกองทัพอังกฤษหมดลงอย่างมากการตอบโต้ของรัสเซียครั้งที่สองที่ Inkerman (พฤศจิกายน พ.ศ. 2397) จบลงด้วยทางตันเช่นกันแนวรบเข้าสู่การปิดล้อมเซวาสโทพอล ซึ่งเกี่ยวข้องกับสภาพที่โหดร้ายของกองทหารทั้งสองฝ่ายในที่สุดเซวาสโทพอลก็ล่มสลายลงหลังจากผ่านไปสิบเอ็ดเดือน หลังจากที่ฝรั่งเศสโจมตีป้อมมาลาคอฟฟ์รัสเซียยื่นฟ้องขอสันติภาพในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2399 ด้วยความโดดเดี่ยวและเผชิญกับโอกาสอันสิ้นหวังที่จะถูกตะวันตกรุกรานหากสงครามยังดำเนินต่อไป ฝรั่งเศสและอังกฤษยินดีกับการพัฒนาดังกล่าว เนื่องจากความขัดแย้งภายในประเทศไม่เป็นที่นิยมสนธิสัญญาปารีสลงนามเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2399 ยุติสงครามมันห้ามไม่ให้รัสเซียตั้งเรือรบในทะเลดำรัฐข้าราชบริพารของออตโตมันอย่าง Wallachia และ Moldavia กลายเป็นเอกราชเป็นส่วนใหญ่ชาวคริสต์ในจักรวรรดิออตโตมันได้รับความเท่าเทียมกันอย่างเป็นทางการในระดับหนึ่ง และคริสตจักรออร์โธดอกซ์ก็กลับมาควบคุมคริสตจักรคริสเตียนที่เป็นข้อพิพาทได้
บริติชราช
บริติชราช ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1858 Jun 28 - 1947 Aug 14

บริติชราช

India
บริติชราช เป็นการปกครองของบริติชคราวน์ในอนุทวีปอินเดียและกินเวลาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2401 ถึง พ.ศ. 2490 ภูมิภาคที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษมักเรียกว่าอินเดียในการใช้งานพร้อมกัน และรวมถึงพื้นที่ที่บริหารงานโดยตรงโดยสหราชอาณาจักร ซึ่งเรียกรวมกันว่าบริติชอินเดีย และพื้นที่ที่ปกครองโดยผู้ปกครองชนพื้นเมือง แต่อยู่ภายใต้อำนาจยิ่งใหญ่ของอังกฤษ เรียกว่ารัฐเจ้าระบบการปกครองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2401 เมื่อหลังจากการกบฏของอินเดียในปี พ.ศ. 2400 การปกครองของบริษัทในอินเดียของบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษก็ถูกโอนไปเป็นพระมหากษัตริย์ในนามสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2490 เมื่อบริติชราชถูกแบ่งออกเป็นสองรัฐที่มีอำนาจอธิปไตย ได้แก่ สหภาพ อินเดีย และอาณาจักร ปากีสถาน
เคปไปไคโร
โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อร่วมสมัยของฝรั่งเศสยกย่องการเดินทางของพันตรีมาร์แชนด์ทั่วแอฟริกาไปยังฟาโชดาในปี 2441 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1881 Jan 1 - 1914

เคปไปไคโร

Cairo, Egypt
การปกครองอียิปต์ และอาณานิคมเคปของบริเตนมีส่วนทำให้เกิดความหมกมุ่นอยู่กับการรักษาแหล่งที่มาของแม่น้ำไนล์อียิปต์ถูกอังกฤษยึดครองในปี พ.ศ. 2425 ปล่อยให้ จักรวรรดิออตโตมัน มีบทบาทเพียงเล็กน้อยจนถึงปี พ.ศ. 2457 เมื่อลอนดอนตั้งให้เป็นอารักขาอียิปต์ไม่เคยตกเป็นอาณานิคมของอังกฤษเลยซูดาน ไนจีเรีย เคนยา และยูกันดาถูกปราบปรามในช่วงทศวรรษที่ 1890 และต้นศตวรรษที่ 20;และทางตอนใต้ อาณานิคมเคป (ได้มาครั้งแรกในปี พ.ศ. 2338) ใช้เป็นฐานสำหรับการปราบปรามรัฐแอฟริกาที่อยู่ใกล้เคียงและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวแอฟริกันเนอร์ชาวดัตช์ที่ออกจากแหลมเพื่อหลีกเลี่ยงอังกฤษแล้วจึงก่อตั้งสาธารณรัฐของตนเองธีโอฟิลุส เชพสโตน ผนวกสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ในปี พ.ศ. 2420 เพื่อจักรวรรดิอังกฤษ หลังจากเป็นอิสระมาเป็นเวลายี่สิบปีในปี พ.ศ. 2422 หลังสงครามแองโกล-ซูลู อังกฤษได้รวมการควบคุมดินแดนส่วนใหญ่ของแอฟริกาใต้เข้าด้วยกันชาวบัวร์ประท้วงและในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2423 พวกเขาก่อจลาจล นำไปสู่สงครามโบเออร์ครั้งแรกสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2442 ถึง พ.ศ. 2445 เป็นเรื่องเกี่ยวกับการควบคุมอุตสาหกรรมทองคำและเพชรสาธารณรัฐโบเออร์ที่เป็นอิสระแห่งรัฐอิสระออเรนจ์และสาธารณรัฐแอฟริกาใต้พ่ายแพ้และถูกกลืนเข้าสู่จักรวรรดิอังกฤษในครั้งนี้ซูดานเป็นกุญแจสำคัญในการบรรลุความทะเยอทะยานเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออียิปต์อยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษอยู่แล้ว"เส้นสีแดง" ทั่วแอฟริกานี้ทำให้เซซิล โรดส์ โด่งดังที่สุดโรดส์สนับสนุนอาณาจักร "แหลมสู่ไคโร" เช่นนี้ โดยเชื่อมโยงคลองสุเอซเข้ากับแอฟริกาใต้ที่อุดมด้วยแร่ธาตุโดยทางรถไฟร่วมกับลอร์ด มิลเนอร์ รัฐมนตรีอาณานิคมอังกฤษในแอฟริกาใต้แม้ว่าจะถูกขัดขวางจาก การยึดครองแทนกันยิกาของเยอรมัน จนกระทั่งสิ้นสุด สงครามโลกครั้งที่ 1 โรดส์ก็ประสบความสำเร็จในการล็อบบี้ในนามของจักรวรรดิแอฟริกาที่แผ่กิ่งก้านสาขาเช่นนี้
สงครามโบเออร์ครั้งที่สอง
ความโล่งใจของ LadysmithSir George Stuart White ทักทายพันตรี Hubert Gough เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์จิตรกรรมโดย จอห์น เฮนรี เฟรเดอริก เบคอน (พ.ศ. 2411–2457) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
นับตั้งแต่อังกฤษเข้าควบคุมแอฟริกาใต้จาก เนเธอร์แลนด์ ใน สงครามนโปเลียน บริเตนก็หนีจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ที่อยู่ห่างออกไปและสร้างสาธารณรัฐของตนเองขึ้นมาสองแห่งวิสัยทัศน์ของจักรวรรดิอังกฤษเรียกร้องให้มีการควบคุมเหนือประเทศใหม่และ "ชาวบัวร์" (หรือ "ชาวแอฟริกา" ที่พูดภาษาดัตช์) ชาวโบเออร์ตอบสนองต่อแรงกดดันของอังกฤษคือการประกาศสงครามในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2442 ชาวบัวร์จำนวน 410,000 คนมีจำนวนมากกว่าจำนวนมหาศาล แต่น่าประหลาดใจ พวกเขาทำสงครามกองโจรที่ประสบความสำเร็จซึ่งทำให้กองทหารประจำการของอังกฤษต้องต่อสู้อย่างยากลำบาก ชาวบัวร์ ไม่มีทางออกสู่ทะเลและไม่สามารถเข้าถึงความช่วยเหลือจากภายนอกได้ น้ำหนักของจำนวน อุปกรณ์ที่เหนือกว่า และกลยุทธ์ที่โหดร้ายมักทำให้อังกฤษได้รับชัยชนะ การรบแบบกองโจรอังกฤษได้รวบรวมผู้หญิงและเด็กของพวกเขาไปที่ค่ายกักกันซึ่งหลายคนเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บของโลกมุ่งไปที่ค่ายซึ่งนำโดยกลุ่มใหญ่ของพรรคเสรีนิยมในอังกฤษ อย่างไรก็ตาม สหรัฐอเมริกาให้การสนับสนุน สาธารณรัฐโบเออร์ถูกรวมเข้าเป็นสหภาพแอฟริกาใต้ในปี พ.ศ. 2453 มีการปกครองตนเองภายในแต่นโยบายต่างประเทศถูกควบคุมโดยลอนดอนและเป็นส่วนสำคัญของจักรวรรดิอังกฤษ
เอกราชและการแบ่งแยกของชาวไอริช
GPO ดับลิน อีสเตอร์ 2459 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในปีพ.ศ. 2455 สภาได้ผ่านร่างพระราชบัญญัติกฎบ้านฉบับใหม่ภายใต้พระราชบัญญัติรัฐสภา พ.ศ. 2454 สภาขุนนางยังคงมีอำนาจในการชะลอการออกกฎหมายได้นานถึงสองปี ดังนั้นในที่สุดจึงได้มี การตราพระราชบัญญัติรัฐบาลแห่งไอร์แลนด์ พ.ศ. 2457 แต่ถูกระงับไว้ตลอดระยะเวลาของสงครามสงครามกลางเมืองคุกคามเมื่อกลุ่มโปรเตสแตนต์-สหภาพแรงงานแห่งไอร์แลนด์เหนือปฏิเสธที่จะอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวคาทอลิก-ชาตินิยมหน่วยกึ่งทหารถูกจัดตั้งขึ้นพร้อมที่จะสู้รบ ได้แก่ อาสาสมัครเสื้อคลุมสหภาพที่ต่อต้านพระราชบัญญัตินี้และอาสาสมัครชาตินิยม อาสาสมัครชาวไอริชที่สนับสนุนพระราชบัญญัตินี้การระบาดของ สงครามโลกครั้งที่สอง ในปี พ.ศ. 2457 ทำให้วิกฤตการณ์ทางการเมืองต้องหยุดชะงักการลุกฮืออีสเตอร์ที่ไม่เป็นระเบียบในปี พ.ศ. 2459 ถูกอังกฤษปราบปรามอย่างไร้ความปราณี ซึ่งส่งผลกระทบต่อข้อเรียกร้องของชาตินิยมที่ต้องการเอกราชนายกรัฐมนตรีลอยด์ จอร์จล้มเหลวในการแนะนำกฎบ้านในปี พ.ศ. 2461 และในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 Sinn Féin ชนะที่นั่งส่วนใหญ่ของชาวไอริชสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรปฏิเสธที่จะนั่งที่เวสต์มินสเตอร์ แต่เลือกที่จะนั่งในรัฐสภา First Dáil ในดับลินแทนดาอิล เอเรนน์ รัฐสภาของสาธารณรัฐที่ประกาศตนเองให้สัตยาบันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 สงครามแองโกล-ไอริชเกิดขึ้นระหว่างกองกำลังคราวน์และกองทัพรีพับลิกันไอริชระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2464 สงครามจบลงด้วยแองโกล-ไอริช สนธิสัญญาเดือนธันวาคม พ.ศ. 2464 ซึ่งสถาปนารัฐอิสระไอริชเทศมณฑลทางตอนเหนือ 6 เขตซึ่งส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์กลายเป็นไอร์แลนด์เหนือ และยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แม้ว่าข้อเรียกร้องของชนกลุ่มน้อยชาวคาทอลิกให้รวมตัวกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ก็ตามสหราชอาณาจักรได้ใช้ชื่อ "สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ" อย่างเป็นทางการโดยพระราชบัญญัติตำแหน่งกษัตริย์และรัฐสภา ค.ศ. 1927
อังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
ทหารกองพลที่ 55 ของอังกฤษ (แลงคาเชียร์ตะวันตก) ตาบอดด้วยแก๊สน้ำตาระหว่างการรบที่เอสแตร์ 10 เมษายน พ.ศ. 2461 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
สหราชอาณาจักรเป็นผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วง สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ระหว่างปี พ.ศ. 2457-2461พวกเขาต่อสู้กับฝ่ายมหาอำนาจกลางซึ่งส่วนใหญ่เป็นเยอรมนีกองกำลังติดอาวุธได้รับการขยายและจัดโครงสร้างใหม่อย่างมาก สงครามถือเป็นการก่อตั้งกองทัพอากาศการแนะนำการเกณฑ์ทหารที่ขัดแย้งกันอย่างมากในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อังกฤษ ตามการระดมทหารอาสาสมัครทั้งหมดที่ใหญ่ที่สุดกองทัพหนึ่งในประวัติศาสตร์ หรือที่เรียกว่ากองทัพของคิทเชนเนอร์ ซึ่งมีกำลังพลมากกว่า 2,000,000 นายการระบาดของสงครามเป็นเหตุการณ์ที่รวมเป็นหนึ่งทางสังคมความกระตือรือร้นแพร่หลายในปี 1914 และคล้ายกับทั่วยุโรปด้วยความกลัวการขาดแคลนอาหารและขาดแคลนแรงงาน รัฐบาลจึงออกกฎหมาย เช่น พระราชบัญญัติการป้องกันอาณาจักร พ.ศ. 2457 เพื่อให้อำนาจใหม่แก่รัฐบาลสงครามได้เคลื่อนออกจากแนวคิดของ "ธุรกิจตามปกติ" ภายใต้นายกรัฐมนตรีเอช.เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นสิ่งนี้ในอังกฤษสงครามยังได้เห็นการทิ้งระเบิดทางอากาศครั้งแรกของเมืองต่างๆ ในบริเตนหนังสือพิมพ์มีบทบาทสำคัญในการรักษาการสนับสนุนที่เป็นที่นิยมสำหรับสงครามการปรับตัวให้เข้ากับประชากรแรงงานที่เปลี่ยนแปลงไป อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับสงครามเติบโตอย่างรวดเร็ว และการผลิตเพิ่มขึ้น เนื่องจากมีการให้สัมปทานกับสหภาพแรงงานอย่างรวดเร็วในแง่นั้น สงครามยังได้รับเครดิตจากบางคนที่ดึงผู้หญิงเข้าสู่การจ้างงานกระแสหลักเป็นครั้งแรกการโต้วาทียังคงดำเนินต่อไปเกี่ยวกับผลกระทบของสงครามที่มีต่อการปลดปล่อยสตรี เนื่องจากสตรีจำนวนมากได้รับสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงเป็นครั้งแรกในปี 1918อัตราการเสียชีวิตของพลเรือนเพิ่มขึ้นเนื่องจากการขาดแคลนอาหารและไข้หวัดสเปนซึ่งเกิดขึ้นในประเทศในปี 2461 ผู้เสียชีวิตทางทหารคาดว่าจะเกิน 850,000 คนจักรวรรดิถึงจุดสุดยอดเมื่อสิ้นสุดการเจรจาสันติภาพอย่างไรก็ตาม สงครามไม่เพียงแต่เพิ่มพูนความภักดีของจักรวรรดิเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอัตลักษณ์ประจำชาติของแต่ละบุคคลในอาณาจักร (แคนาดา นิวฟันด์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแอฟริกาใต้) และอินเดียด้วยนักชาตินิยมชาวไอริชหลังจากปี 1916 ได้ย้ายจากการร่วมมือกับลอนดอนไปสู่การเรียกร้องเอกราชในทันที ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ได้รับแรงผลักดันอย่างมากจากวิกฤตการเกณฑ์ทหารในปี 1918
อังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
การต่อสู้ของอังกฤษ ©Piotr Forkasiewicz
สงครามโลกครั้งที่สอง เริ่มต้นเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2482 ด้วยการประกาศสงครามโดยสหราชอาณาจักรและ ฝรั่งเศส กับ นาซีเยอรมนี เพื่อตอบโต้การรุกรานโปแลนด์โดยเยอรมนีพันธมิตรแองโกล-ฝรั่งเศสช่วย โปแลนด์ ได้เพียงเล็กน้อยสงครามลวงสิ้นสุดลงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 ด้วยการรุกรานเดนมาร์กและนอร์เวย์ของเยอรมันวินสตัน เชอร์ชิลล์ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีและเป็นหัวหน้ารัฐบาลผสมในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ความพ่ายแพ้ของประเทศยุโรปอื่นๆ ตามมา ได้แก่ เบลเยียม เนเธอร์แลนด์ ลักเซมเบิร์ก และฝรั่งเศส ควบคู่ไปกับกองกำลังสำรวจของอังกฤษซึ่งนำไปสู่การอพยพดันเคิร์กตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 อังกฤษและจักรวรรดิยังคงต่อสู้กับเยอรมนีเพียงลำพังเชอร์ชิลล์ว่าจ้างภาคอุตสาหกรรม นักวิทยาศาสตร์ และวิศวกรเพื่อให้คำแนะนำและสนับสนุนรัฐบาลและกองทัพในการดำเนินคดีกับความพยายามทำสงครามการรุกรานสหราชอาณาจักรตามแผนของเยอรมนีถูกขัดขวางโดยกองทัพอากาศ โดยปฏิเสธความเหนือกว่าทางอากาศของกองทัพในยุทธการแห่งบริเตน และด้วยความด้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัดในด้านอำนาจทางเรือต่อมา พื้นที่เมืองในบริเตนประสบกับระเบิดหนักระหว่างการโจมตีแบบสายฟ้าแลบในปลายปี พ.ศ. 2483 และต้นปี พ.ศ. 2484 กองทัพเรือพยายามปิดล้อมเยอรมนีและปกป้องเรือสินค้าในการรบแห่งมหาสมุทรแอตแลนติกกองทัพตอบโต้การโจมตีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลาง รวมทั้งการทัพแอฟริกาเหนือและแอฟริกาตะวันออก และในคาบสมุทรบอลข่านเชอร์ชิลล์ตกลงเป็นพันธมิตรกับ สหภาพโซเวียต ในเดือนกรกฎาคม และเริ่มส่งเสบียงไปยังสหภาพโซเวียตในเดือนธันวาคมจักรวรรดิญี่ปุ่น โจมตีการถือครองของอังกฤษและอเมริกาด้วยการรุกเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิกกลางแทบจะพร้อมกัน รวมถึงการโจมตีกองเรือสหรัฐฯ ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์อังกฤษและ อเมริกา ประกาศสงครามกับญี่ปุ่น ทำให้เกิดสงครามแปซิฟิกพันธมิตรใหญ่แห่งสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และสหภาพโซเวียตก่อตั้งขึ้น และอังกฤษและอเมริกาเห็นพ้องต้องกันในยุทธศาสตร์สงครามครั้งใหญ่ครั้งแรกของยุโรปสหราชอาณาจักรและพันธมิตรของเธอประสบความพ่ายแพ้หายนะมากมายในสงครามเอเชียแปซิฟิกในช่วงหกเดือนแรกของปี พ.ศ. 2485ในที่สุดก็มีชัยชนะที่ต่อสู้อย่างดุเดือดในปี 1943 ในการทัพแอฟริกาเหนือ ซึ่งนำโดยนายพลเบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี และในการทัพของอิตาลีในเวลาต่อมากองทัพอังกฤษมีบทบาทสำคัญในการผลิตข่าวกรองสัญญาณอัลตรา การวางระเบิดทางยุทธศาสตร์ของเยอรมนี และการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 การปลดปล่อยยุโรปตามมาในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 สำเร็จร่วมกับสหภาพโซเวียต สหรัฐอเมริกา และประเทศพันธมิตรอื่น ๆ .การรบแห่งมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นการรณรงค์ทางทหารต่อเนื่องยาวนานที่สุดของสงครามในโรงละครเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กองเรือตะวันออกได้โจมตีในมหาสมุทรอินเดียกองทัพอังกฤษนำ ทัพพม่า ขับไล่ญี่ปุ่นออกจากอาณานิคมของอังกฤษการรณรงค์ครั้งนี้ประสบความสำเร็จในกลางปีพ.ศ. 2488 โดยอาศัยกำลังทหารนับล้านคนในช่วงจุดสูงสุด โดยส่วนใหญ่มาจากบริติชอินเดียกองเรือแปซิฟิกของอังกฤษเข้าร่วมในการรบที่โอกินาว่าและการโจมตีทางเรือครั้งสุดท้ายในญี่ปุ่นนักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษมีส่วนร่วมในโครงการแมนฮัตตันเพื่อออกแบบอาวุธนิวเคลียร์การยอมจำนนของญี่ปุ่นได้ประกาศเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2488 และลงนามเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488
หลังสงครามอังกฤษ
วินสตัน เชอร์ชิลล์โบกมือให้ฝูงชนที่ไวท์ฮอลล์ในวัน VE วันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 หลังจากแพร่ภาพไปยังประเทศต่างๆ ว่าสงครามกับเยอรมนีได้รับชัยชนะ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
อังกฤษชนะสงครามครั้งนี้ แต่สูญเสียอินเดีย ในปี 1947 และดินแดนที่เหลือเกือบทั้งหมดของจักรวรรดิในช่วงทศวรรษ 1960โดยถกเถียงถึงบทบาทของตนในกิจการโลก และเข้าร่วมกับสหประชาชาติในปี พ.ศ. 2488 เข้าร่วมกับ NATO ในปี พ.ศ. 2492 และกลายเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของ สหรัฐอเมริกาความเจริญรุ่งเรืองกลับมาอีกครั้งในทศวรรษ 1950 และลอนดอนยังคงเป็นศูนย์กลางทางการเงินและวัฒนธรรมของโลก แต่ประเทศนี้ไม่ใช่มหาอำนาจสำคัญของโลกอีกต่อไปในปี 1973 หลังจากการถกเถียงกันอย่างยาวนานและการปฏิเสธในช่วงแรก บริษัทได้เข้าร่วมตลาดร่วม

HistoryMaps Shop

Heroes of the American Revolution Painting

Explore the rich history of the American Revolution through this captivating painting of the Continental Army. Perfect for history enthusiasts and art collectors, this piece brings to life the bravery and struggles of early American soldiers.

Appendices



APPENDIX 1

The United Kingdom's Geographic Challenge


Play button

Characters



Alfred the Great

Alfred the Great

King of the West Saxons

Henry VII of England

Henry VII of England

King of England

Elizabeth I

Elizabeth I

Queen of England and Ireland

George I of Great Britain

George I of Great Britain

King of Great Britain and Ireland

Richard I of England

Richard I of England

King of England

Winston Churchill

Winston Churchill

Prime Minister of the United Kingdom

Henry V

Henry V

King of England

Charles I of England

Charles I of England

King of England

Oliver Cromwell

Oliver Cromwell

Lord Protector of the Commonwealth

Henry VIII

Henry VIII

King of England

Boudica

Boudica

Queen of the Iceni

Edward III of England

Edward III of England

King of England

William the Conqueror

William the Conqueror

Norman King of England

References



  • Bédarida, François. A social history of England 1851–1990. Routledge, 2013.
  • Davies, Norman, The Isles, A History Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-513442-7
  • Black, Jeremy. A new history of England (The History Press, 2013).
  • Broadberry, Stephen et al. British Economic Growth, 1270-1870 (2015)
  • Review by Jeffrey G. Williamson
  • Clapp, Brian William. An environmental history of Britain since the industrial revolution (Routledge, 2014)
  • Clayton, David Roberts, and Douglas R. Bisson. A History of England (2 vol. 2nd ed. Pearson Higher Ed, 2013)
  • Ensor, R. C. K. England, 1870–1914 (1936), comprehensive survey.
  • Oxford Dictionary of National Biography (2004); short scholarly biographies of all the major people
  • Schama, Simon, A History of Britain: At the Edge of the World, 3500 BC – 1603 AD BBC/Miramax, 2000 ISBN 0-7868-6675-6; TV series A History of Britain, Volume 2: The Wars of the British 1603–1776 BBC/Miramax, 2001 ISBN 0-7868-6675-6; A History of Britain – The Complete Collection on DVD BBC 2002 OCLC 51112061
  • Tombs, Robert, The English and their History (2014) 1040 pp review
  • Trevelyan, G.M. Shortened History of England (Penguin Books 1942) ISBN 0-14-023323-7 very well written; reflects perspective of 1930s; 595pp
  • Woodward, E. L. The Age of Reform: 1815–1870 (1954) comprehensive survey