สงครามครูเสดครั้งที่สาม

เรย์นัลด์แห่งชาตีญง ผู้สนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในการครองบัลลังก์ของซีบียา ได้บุกโจมตีกองคาราวานผู้มั่งคั่งที่เดินทางจากอียิปต์ ไปยังซีเรีย และนำนักเดินทางเข้าคุก ซึ่งถือเป็นการยุติการสงบศึกระหว่างราชอาณาจักรเยรูซาเลมและศอลาฮุดดีนศอลาฮุดดีนเรียกร้องให้ปล่อยตัวนักโทษและสินค้าของพวกเขากษัตริย์กายที่เพิ่งสวมมงกุฎได้ร้องขอให้เรย์นัลด์ยอมทำตามข้อเรียกร้องของซาลาดิน แต่เรย์นัลด์ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของกษัตริย์ศอลาฮุดดีนเริ่มเรียกร้องให้ทำสงครามศักดิ์สิทธิ์กับอาณาจักรลาตินแห่งเยรูซาเลม

กองทัพมุสลิมภายใต้การปกครองของซาลาดินได้ยึดหรือสังหารกองกำลังส่วนใหญ่ของครูเสด ทำให้ความสามารถในการทำสงครามลดลงผลโดยตรงของการสู้รบ ชาวมุสลิมกลายเป็นอำนาจทางทหารที่โดดเด่นอีกครั้งในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ พิชิตกรุงเยรูซาเล็มและเมืองอื่น ๆ อีกหลายเมืองที่สงครามครูเสดยึดครองความพ่ายแพ้ของชาวคริสต์เหล่านี้ทำให้เกิดสงครามครูเสดครั้งที่สาม ซึ่งเริ่มขึ้นสองปีหลังจากสมรภูมิฮัตตินกล่าวกันว่าสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 3 ทรงสิ้นพระชนม์ (ตุลาคม ค.ศ. 1187) เมื่อทราบข่าวยุทธการฮัตติน

เยรูซาเล็มยอมจำนนต่อกองกำลังของซาลาดินในวันศุกร์ที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1187 หลังจากการปิดล้อมเมื่อการปิดล้อมเริ่มขึ้น ซาลาดินไม่เต็มใจที่จะสัญญาเงื่อนไขไตรมาสกับชาวแฟรงค์ที่อาศัยอยู่ในเยรูซาเล็มบาเลียนแห่งอิเบลินขู่ว่าจะสังหารตัวประกันชาวมุสลิมทุกคน ซึ่งมีจำนวนประมาณ 5,000 คน และจะทำลายศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์ของอิสลามอย่างโดมออฟเดอะร็อกและมัสยิดอัลอักศอหากไม่ได้จัดเตรียมพื้นที่ดังกล่าวไว้ซาลาดินปรึกษาสภาของเขาและยอมรับเงื่อนไขข้อตกลงนี้ถูกอ่านไปตามท้องถนนในกรุงเยรูซาเล็มเพื่อให้ทุกคนสามารถหาเลี้ยงตัวเองได้ภายในสี่สิบวันและจ่ายส่วยที่ตกลงกันไว้สำหรับซาลาดินเพื่ออิสรภาพของเขาค่าไถ่ที่ต่ำผิดปกติในเวลานั้นจะต้องจ่ายให้กับแฟรงก์แต่ละคนในเมือง ไม่ว่าจะเป็นชาย หญิง หรือเด็ก แต่ซาลาดินขัดต่อความปรารถนาของเหรัญญิกของเขา อนุญาตให้หลายครอบครัวที่ไม่สามารถจ่ายค่าไถ่ออกไปได้เมื่อยึดกรุงเยรูซาเล็มได้ ซาลาดินได้เรียกชาวยิวและอนุญาตให้พวกเขาตั้งถิ่นฐานในเมือง

Audita Tremendi เป็นวัวสันตปาปาที่ออกโดย Pope Gregory VIII เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1187 โดยเรียกร้องให้มีสงครามครูเสดครั้งที่สามมันออกเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ Gregory ประสบความสำเร็จใน Urban III ในฐานะพระสันตปาปา เพื่อตอบสนองต่อความพ่ายแพ้ของราชอาณาจักรเยรูซาเล็มในสมรภูมิฮัตตินเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1187 Gregory เดินทางไปปิซาเพื่อยุติการเป็นปรปักษ์กับ Pisan กับ เจนัว เพื่อให้ทั้งคู่ เมืองท่าและกองเรือสามารถร่วมกันทำสงครามครูเสดได้

Frederick I เป็นกษัตริย์องค์แรกในสามองค์ที่ออกเดินทางสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์เขามาถึงเรเกนสบวร์กเพื่อรวบรวม จากนั้นเฟรดเดอริกก็แล่นเรือจากเรเกนสบวร์กพร้อมกองทัพ 12,000–15,000 คน รวมทั้งอัศวิน 2,000–4,000 คน

การปิดล้อมเอเคอร์เป็นการตอบโต้ครั้งสำคัญครั้งแรกโดยกษัตริย์กายแห่งเยรูซาเลมต่อศอลาฮุดดีน ผู้นำของชาวมุสลิมในซีเรียและอียิปต์การปิดล้อมครั้งสำคัญนี้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อสงครามครูเสดครั้งที่สามการปิดล้อมดำเนินไปตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1189 จนถึงเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1191 ซึ่งในช่วงเวลานั้นตำแหน่งชายฝั่งของเมืองหมายความว่ากองกำลังละตินที่โจมตีไม่สามารถลงทุนเมืองได้เต็มที่ และศอลาฮุดดีนก็ไม่สามารถบรรเทาได้อย่างเต็มที่โดยทั้งสองฝ่ายได้รับเสบียงและทรัพยากรทางทะเลในที่สุด มันเป็นชัยชนะครั้งสำคัญสำหรับพวกครูเซเดอร์ และเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่สำหรับความทะเยอทะยานของศอลาฮุดดีนที่จะทำลาย รัฐครูเสด

ยุทธการฟิโลเมเลียน (Philomelion ในภาษาละติน, Aksehir ในภาษาตุรกี) เป็นชัยชนะของกองกำลังของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เหนือกองกำลังตุรกีของสุลต่านแห่งรุม เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1190 ในช่วงสงครามครูเสดครั้งที่สามในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1189 จักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เฟรดเดอริก บาร์บารอสซา เริ่มการเดินทางไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามครูเสดครั้งที่สามเพื่อกอบกู้เมืองเยรูซาเล็มจากกองกำลังของซาลาดินหลังจากพำนักเป็นเวลานานในดินแดนยุโรปของจักรวรรดิไบแซนไทน์ กองทัพจักรวรรดิก็ข้ามมายังเอเชียที่ดาร์ดาแนลส์ตั้งแต่วันที่ 22–28 มีนาคม ค.ศ. 1190 หลังจากเอาชนะการต่อต้านจากประชากรไบแซนไทน์และกลุ่มผู้ไม่ปกติของตุรกี กองทัพครูเสดประหลาดใจในค่ายถึง 10,000 นาย - กองกำลังตุรกีของสุลต่านแห่ง Rûm ใกล้เมืองฟิโลเมเลียนในเย็นวันที่ 7 พฤษภาคมกองทัพครูเสดโจมตีตอบโต้ด้วยทหารราบและทหารม้า 2,000 นายภายใต้การนำของเฟรดเดอริกที่ 6 ดยุกแห่งสวาเบียและเบอร์โธลด์ ดยุกแห่งเมราเนีย ทำให้พวกเติร์กต้องหนีและสังหารพวกเขา 4,174–5,000 คน

หลังจากไปถึงอานาโตเลีย เฟรดเดอริกได้รับคำสัญญาว่าจะผ่านภูมิภาคนี้อย่างปลอดภัยโดยสุลต่านแห่งรัมแห่ง ตุรกี แต่ต้องเผชิญกับการโจมตีแบบชนแล้วหนีของตุรกีต่อกองทัพของเขาแทนกองทัพตุรกีจำนวน 10,000 นายพ่ายแพ้ในสมรภูมิฟิโลเมเลียนโดยนักรบครูเสด 2,000 นาย โดยชาวเติร์กเสียชีวิต 4,174–5,000 คนหลังจากการบุกโจมตีกองทัพครูเซเดอร์ของตุรกีอย่างต่อเนื่อง เฟรดเดอริกตัดสินใจเติมสต็อกสัตว์และอาหารของเขาด้วยการพิชิตอิโคเนียม เมืองหลวงของตุรกีในวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1190 กองทัพเยอรมันเอาชนะศัตรูชาวตุรกีที่สมรภูมิ Iconium เข้ายึดเมืองและสังหารทหารตุรกี 3,000 นาย

ขณะข้ามแม่น้ำ Saleph ใกล้ปราสาท Silifke ใน Cilicia เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1190 ม้าของ Frederick ลื่น เหวี่ยงเขากระแทกกับโขดหินจากนั้นเขาก็จมน้ำตายในแม่น้ำการเสียชีวิตของ Frederick ทำให้ทหารเยอรมันหลายพันนายต้องออกจากกองกำลังและกลับบ้านโดยผ่านท่าเรือ Cilician และเมืองท่าของซีเรียหลังจากนี้ กองทัพส่วนใหญ่ของพระองค์เดินทางกลับไปยังเยอรมนีทางทะเลเพื่อรอการเลือกตั้งของจักรพรรดิที่กำลังจะมาถึงเฟรเดอริคแห่งสวาเบีย โอรสของจักรพรรดิ นำทหารที่เหลืออีก 5,000 คนไปยังเมืองอันทิโอก

พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษและพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศสยุติสงครามระหว่างกันในการประชุมที่กีซอร์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1188 จากนั้นทั้งคู่ก็ข้ามไปทั้งคู่กำหนด "ส่วนสิบของศอลาฮุดดีน" กับพลเมืองของพวกเขาเพื่อเป็นทุนในการลงทุนRichard และ Philip II พบกันในฝรั่งเศสที่ Vézelay และออกเดินทางด้วยกันในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1190 ไกลถึง Lyon ซึ่งพวกเขาแยกทางกันหลังจากตกลงที่จะพบกันในซิซิลีRichard มาถึง Marseille และพบว่ากองเรือของเขามาไม่ถึงเขาเบื่อที่จะรอพวกเขาอย่างรวดเร็วและจ้างเรือ ออกเดินทางไปซิซิลีในวันที่ 7 สิงหาคม เยี่ยมชมสถานที่หลายแห่งในอิตาลีระหว่างทางและมาถึงเมสซีนาในวันที่ 23 กันยายนในขณะเดียวกันกองเรืออังกฤษก็มาถึงมาร์กเซยในที่สุดในวันที่ 22 สิงหาคม และพบว่าริชาร์ดไปแล้ว จึงแล่นตรงไปยังเมสซีนาโดยมาถึงก่อนเขาในวันที่ 14 กันยายนฟิลิปจ้างกองเรือ Genoese เพื่อขนส่งกองทัพของเขาซึ่งประกอบด้วยอัศวิน 650 คน ม้า 1,300 ตัว และตุลาการ 1,300 คนไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์โดยทางซิซิลี

ริชาร์ดยึดเมืองเมสซีนาได้ในวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1190 ทั้งริชาร์ดและฟิลิปพักร้อนที่นี่ในปี ค.ศ. 1190 ฟิลิปออกจากซิซิลีตรงไปยังตะวันออกกลางในวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 1191 และมาถึงเมืองไทร์ในเดือนเมษายนเขาเข้าร่วมการปิดล้อมเอเคอร์เมื่อวันที่ 20 เมษายนริชาร์ดไม่ได้ออกเดินทางจากซิซิลีจนถึงวันที่ 10 เมษายน

หลังจากออกเดินทางจากซิซิลีได้ไม่นาน กองเรือรบของกษัตริย์ริชาร์ดจำนวน 180 ลำและเรือ 39 ลำถูกพายุพัดถล่มเรือหลายลำเกยตื้น รวมถึงลำหนึ่งถือ Joan, Berengaria คู่หมั้นใหม่ของเขา และสมบัติจำนวนมากที่สะสมไว้สำหรับสงครามครูเสดในไม่ช้าก็พบว่า Isaac Dukas Comnenus แห่งไซปรัสได้ยึดสมบัติไปทั้งสองได้พบกันและไอแซคตกลงที่จะคืนสมบัติของริชาร์ดอย่างไรก็ตาม เมื่อกลับมาที่ป้อมปราการ Famagusta ของเขา Isaac ก็ผิดคำสาบานของเขาเพื่อเป็นการตอบโต้ ริชาร์ดพิชิตเกาะได้ระหว่างทางไปไทร์

ริชาร์ดมาถึงเอเคอร์ในวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1191 และเริ่มดูแลการสร้างอาวุธปิดล้อมเพื่อโจมตีเมืองทันที ซึ่งถูกยึดได้ในวันที่ 12 กรกฎาคมRichard, Philip และ Leopold ทะเลาะกันเรื่องชัยชนะที่ริบมาได้ริชาร์ดโยนมาตรฐานเยอรมันออกจากเมือง ข่มเหงลีโอโปลด์ด้วยความผิดหวังกับริชาร์ด (และในกรณีของฟิลิป สุขภาพไม่ดี) ฟิลิปและเลโอโปลด์จึงนำกองทัพออกจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในเดือนสิงหาคม

หลังจากยึดเอเคอร์ได้แล้ว ริชาร์ดตัดสินใจเดินทัพไปยังเมืองยัฟฟาการควบคุมจาฟฟาเป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่จะพยายามโจมตีเยรูซาเล็มอย่างไรก็ตาม ในวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1191 ซาลาดินโจมตีกองทัพของริชาร์ดที่อาร์ซุฟ 30 ไมล์ (50 กม.) ทางเหนือของจัฟฟาซาลาดินพยายามก่อกวนกองทัพของริชาร์ดให้ทำลายแนวรบเพื่อเอาชนะอย่างละเอียดริชาร์ดยังคงรักษาแนวป้องกันของกองทัพไว้ได้ จนกระทั่งพวก ฮอสปิทาลเลอร์ แตกแถวเพื่อบุกเข้าโจมตีฝ่ายขวาของกองกำลังของซาลาดินจากนั้นริชาร์ดก็สั่งการตอบโต้ทั่วไปซึ่งชนะการต่อสู้Arsuf เป็นชัยชนะที่สำคัญกองทัพมุสลิมไม่ถูกทำลาย แม้จะสูญเสียกำลังพลไป 7,000 นาย แต่มันก็พ่ายแพ้สิ่งนี้ถือเป็นเรื่องน่าละอายของชาวมุสลิมและส่งเสริมขวัญกำลังใจของชาวครูเสดArsuf ได้ทำลายชื่อเสียงของ Saladin ในฐานะนักรบผู้อยู่ยงคงกระพันและพิสูจน์ความกล้าหาญของ Richard ในฐานะทหารและทักษะของเขาในฐานะผู้บัญชาการริชาร์ดสามารถเข้ายึด ปกป้อง และยึดยัฟฟาไว้ได้ ซึ่งเป็นกลยุทธ์สำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษากรุงเยรูซาเล็มริชาร์ดขู่ว่าจะยึดครองกรุงเยรูซาเล็มด้วยการกีดกันซาลาดินออกจากชายฝั่ง

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1192 กองทัพของศอลาฮุดดีนก็เข้าโจมตีและจับตัวยัฟฟาพร้อมกับทหารหลายพันคน แต่ซาลาดินเสียการควบคุมกองทัพของเขาเนื่องจากความโกรธของพวกเขาที่มีต่อการสังหารหมู่ที่เอเคอร์ริชาร์ดตั้งใจที่จะกลับไปอังกฤษเมื่อทราบข่าวว่าซาลาดินและกองทัพของเขายึดเมืองจาฟฟาได้แล้วริชาร์ดและกองกำลังเล็กๆ กว่า 2,000 คนไปที่ยัฟฟาทางทะเลด้วยการโจมตีอย่างกะทันหันกองกำลังของ Richard บุกจับ Jaffa จากเรือของพวกเขา และ Ayyubids ซึ่งไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีทางเรือ ถูกขับไล่ออกจากเมืองริชาร์ดปลดปล่อยกองทหารครูเสดที่ตกเป็นเชลย และกองทหารเหล่านี้ช่วยเสริมจำนวนกองทัพของเขาอย่างไรก็ตาม กองทัพของศอลาฮุดดีนยังคงมีความเหนือกว่าในเชิงตัวเลข และพวกเขาก็โจมตีสวนกลับซาลาดินตั้งใจโจมตีอย่างลับๆ ล่อๆ ในตอนเช้า แต่กองกำลังของเขาถูกค้นพบเขาดำเนินการโจมตีต่อ แต่คนของเขาสวมเกราะเบาและสูญเสียทหารไป 700 นายเนื่องจากขีปนาวุธของหน้าไม้ครูเซเดอร์จำนวนมากการต่อสู้เพื่อยึด Jaffa จบลงด้วยความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงสำหรับ Saladin ซึ่งถูกบังคับให้ล่าถอยการสู้รบครั้งนี้ทำให้สถานะของ รัฐผู้ทำสงคราม ชายฝั่งแข็งแกร่งขึ้นอย่างมาก

ศอลาฮุดดีนถูกบังคับให้ทำสนธิสัญญากับริชาร์ดโดยกำหนดว่ากรุงเยรูซาเลมจะยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวมุสลิม ขณะเดียวกันก็อนุญาตให้ผู้แสวงบุญและพ่อค้าชาวคริสต์ที่ไม่มีอาวุธเข้าเยี่ยมชมเมืองได้Ascalon เป็นปัญหาที่ถกเถียงกันเนื่องจากคุกคามการสื่อสารระหว่างอาณาจักรของ Saladin ในอียิปต์ และซีเรียในที่สุดก็มีการตกลงกันว่า Ascalon ซึ่งป้องกันพังยับเยินแล้ว จะถูกส่งกลับไปยังการควบคุมของ Saladinริชาร์ดเสด็จออกจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1192

ทั้งสองฝ่ายไม่พอใจกับผลของสงครามอย่างสิ้นเชิงแม้ว่าชัยชนะของริชาร์ดจะพรากชาวมุสลิมในดินแดนชายฝั่งทะเลที่สำคัญ และสถาปนารัฐแฟรงก์ขึ้นใหม่ในปาเลสไตน์ แต่ชาวคริสต์จำนวนมากในละตินตะวันตกรู้สึกผิดหวังที่เขาเลือกที่จะไม่ติดตามยึดกรุงเยรูซาเล็มกลับคืนมาในทำนองเดียวกัน หลายคนในโลกอิสลามรู้สึกไม่สบายใจที่ซาลาดินล้มเหลวในการขับไล่คริสเตียนออกจากซีเรียและปาเลสไตน์อย่างไรก็ตาม การค้าเจริญรุ่งเรืองไปทั่วตะวันออกกลางและตามเมืองท่าตามชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนริชาร์ดถูกจับและคุมขังในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1192 โดยเลโอโปลด์ที่ 5 ดยุกแห่งออสเตรีย ซึ่งสงสัยว่าริชาร์ดสังหารคอนราดแห่งมงต์เฟอร์รัต ลูกพี่ลูกน้องของลีโอโปลด์ในปี ค.ศ. 1193 ซาลาดินเสียชีวิตด้วยโรคไข้เหลืองทายาทของเขาจะทะเลาะกันเรื่องการสืบทอดตำแหน่งและทำให้การพิชิตของเขาแตกเป็นเสี่ยงๆ