สงครามไครเมีย

ภาคผนวก

ตัวอักษร

การอ้างอิง


Play button

1853 - 1856

สงครามไครเมีย



สงครามไครเมียเกิดขึ้นระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2396 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2399 ระหว่าง จักรวรรดิรัสเซีย และพันธมิตรที่ได้รับชัยชนะในที่สุดของ จักรวรรดิออตโตมัน ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และพีดมอนต์-ซาร์ดิเนียสาเหตุทางภูมิรัฐศาสตร์ของสงครามรวมถึงการเสื่อมถอยของจักรวรรดิออตโตมัน การขยายตัวของจักรวรรดิรัสเซียในสงครามรัสเซีย-ตุรกีครั้งก่อน และการที่อังกฤษและฝรั่งเศสเลือกที่จะรักษาจักรวรรดิออตโตมันเพื่อรักษาสมดุลแห่งอำนาจในคอนเสิร์ตแห่งยุโรปจุดวาบไฟคือความขัดแย้งในเรื่องสิทธิของชนกลุ่มน้อย ชาวคริสต์ ในปาเลสไตน์ ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน โดยที่ฝรั่งเศสส่งเสริมสิทธิของนิกายโรมันคาทอลิก และรัสเซียส่งเสริมสิทธิของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกสงครามไครเมียเป็นหนึ่งในความขัดแย้งแรกๆ ที่กองกำลังทหารใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่ เช่น กระสุนระเบิดทางเรือ ทางรถไฟ และโทรเลขสงครามครั้งนี้ยังเป็นหนึ่งในสงครามกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับการบันทึกไว้อย่างกว้างขวางในรูปแบบรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรและรูปถ่ายสงครามกลายเป็นสัญลักษณ์ของความล้มเหลวด้านลอจิสติกส์ การแพทย์ และยุทธวิธีอย่างรวดเร็ว และของการจัดการที่ผิดพลาดปฏิกิริยาดังกล่าวในอังกฤษทำให้เกิดความต้องการด้านการแพทย์แบบมืออาชีพ ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมีชื่อเสียงมากที่สุดโดยฟลอเรนซ์ ไนติงเกล ซึ่งได้รับความสนใจจากทั่วโลกในการบุกเบิกการพยาบาลสมัยใหม่ในขณะที่เธอรักษาผู้บาดเจ็บสงครามไครเมียถือเป็นจุดเปลี่ยนของจักรวรรดิรัสเซียสงครามทำให้กองทัพจักรวรรดิรัสเซียอ่อนแอลง ทำลายคลัง และทำลายอิทธิพลของรัสเซียในยุโรปจักรวรรดิจะใช้เวลาหลายสิบปีกว่าจะฟื้นตัวความอัปยศอดสูของรัสเซียบังคับให้ชนชั้นสูงที่มีการศึกษาต้องระบุปัญหาของตนและตระหนักถึงความจำเป็นในการปฏิรูปขั้นพื้นฐานพวกเขามองว่าการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างรวดเร็วเป็นวิธีเดียวที่จะฟื้นฟูสถานะของจักรวรรดิในฐานะมหาอำนาจของยุโรปสงครามจึงกลายเป็นตัวเร่งให้เกิดการปฏิรูปสถาบันทางสังคมของรัสเซีย รวมถึงการยกเลิกความเป็นทาสและยกเครื่องในระบบยุติธรรม การปกครองตนเองในท้องถิ่น การศึกษา และการรับราชการทหาร
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

1800 Jan 1

อารัมภบท

İstanbul, Turkey
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1800 จักรวรรดิออตโตมัน ต้องเผชิญกับความท้าทายที่มีอยู่มากมายการปฏิวัติเซอร์เบียในปี ค.ศ. 1804 ส่งผลให้มีเอกราชของประเทศคริสเตียนบอลข่านกลุ่มแรกภายใต้จักรวรรดิสงครามประกาศอิสรภาพกรีก ซึ่งเริ่มขึ้นในต้นปี พ.ศ. 2364 เป็นหลักฐานเพิ่มเติมที่แสดงถึงความอ่อนแอภายในและการทหารของจักรวรรดิการยุบกองทหารจานิสซารีที่มีอายุหลายศตวรรษโดยสุลต่านมะห์มุดที่ 2 เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2369 (เหตุการณ์อันเป็นมงคล) ช่วยจักรวรรดิในระยะยาว แต่ก็สูญเสียกองทัพประจำการที่มีอยู่ไปในระยะสั้นในปี พ.ศ. 2370 กองเรือแองโกล-ฟรังโก-รัสเซียได้ทำลายกองทัพเรือออตโตมันเกือบทั้งหมดในสมรภูมินาวาริโนสนธิสัญญาเอเดรียโนเปิล (พ.ศ. 2372) อนุญาตให้เรือพาณิชย์ของรัสเซียและยุโรปตะวันตกแล่นผ่านช่องแคบทะเลดำได้ฟรีนอกจากนี้ เซอร์เบียยังได้รับเอกราช และอาณาเขตดานูเบีย (มอลดาเวียและวัลลาเชีย) ก็กลายเป็นดินแดนภายใต้การคุ้มครองของรัสเซียรัสเซีย ในฐานะสมาชิกของ Holy Alliance ได้ทำหน้าที่เป็น "ตำรวจแห่งยุโรป" เพื่อรักษาสมดุลแห่งอำนาจที่ได้รับการสถาปนาในสภาแห่งเวียนนาในปี พ.ศ. 2358 รัสเซียได้ช่วยเหลือความพยายามของออสเตรียในการปราบปรามการปฏิวัติฮังการีในปี พ.ศ. 2391 และคาดว่าจะมีอิสระในการแก้ไขปัญหากับจักรวรรดิออตโตมัน "คนป่วยแห่งยุโรป"อย่างไรก็ตาม อังกฤษ ไม่สามารถทนต่อการครอบงำกิจการของออตโตมันของรัสเซียได้ ซึ่งจะท้าทายการครอบงำกิจการของออตโตมันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกความหวาดกลัวที่เกิดขึ้นทันทีของอังกฤษคือการขยายตัวของรัสเซียโดยสูญเสียจักรวรรดิออตโตมันชาวอังกฤษปรารถนาที่จะรักษาบูรณภาพแห่งออตโตมัน และกังวลว่ารัสเซียอาจรุกคืบไปยังบริติชอินเดีย หรือเคลื่อนไปยังสแกนดิเนเวียหรือยุโรปตะวันตกการเบี่ยงเบนความสนใจ (ในรูปแบบของจักรวรรดิออตโตมัน) บนปีกตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษจะช่วยบรรเทาภัยคุกคามดังกล่าวได้กองทัพเรือยังต้องการขัดขวางภัยคุกคามจากกองทัพเรือรัสเซียที่ทรงอำนาจอีกด้วยความทะเยอทะยานของจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 แห่งฝรั่งเศสที่จะฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ ของฝรั่งเศส ได้ก่อให้เกิดเหตุการณ์ต่อเนื่องที่นำไปสู่การประกาศสงครามกับรัสเซียในวันที่ 27 และ 28 มีนาคม พ.ศ. 2397 ตามลำดับ
ออตโตมันประกาศสงครามกับรัสเซีย
กองทัพรัสเซียในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Oct 16

ออตโตมันประกาศสงครามกับรัสเซีย

Romania
จักรวรรดิรัสเซีย ได้รับการยอมรับจาก จักรวรรดิออตโตมัน ถึงบทบาทของซาร์ในฐานะผู้พิทักษ์พิเศษของชาวคริสต์ออร์โธดอกซ์ในมอลดาเวียและวัลลาเชียปัจจุบันรัสเซียใช้ความล้มเหลวของสุลต่านในการแก้ไขปัญหาการคุ้มครองสถานที่นับถือศาสนาคริสต์ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นข้ออ้างในการยึดครองจังหวัดดานูเบียของรัสเซียไม่นานหลังจากที่พระองค์ทราบถึงความล้มเหลวในการทูตของเมนชิคอฟในช่วงปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2396 ซาร์ได้ส่งกองทัพภายใต้การบังคับบัญชาของจอมพล อีวาน ปาสเควิช และนายพล มิคาอิล กอร์ชาคอฟ ข้ามแม่น้ำพรูธเข้าสู่อาณาเขตปกครองของดานูเบียที่ออตโตมันควบคุม ได้แก่ มอลดาเวียและวัลลาเชียสหราชอาณาจักรหวังที่จะรักษาจักรวรรดิออตโตมันให้เป็นปราการต่อต้านการขยายอำนาจของรัสเซียในเอเชีย จึงได้ส่งกองเรือไปยังดาร์ดาแนลส์ เพื่อเข้าร่วมกับกองเรือที่ฝรั่งเศสส่งมาเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2396 โดยได้รับสัญญาว่าจะได้รับการสนับสนุนจาก ฝรั่งเศส และ อังกฤษ พวกออตโตมานจึงประกาศสงครามกับรัสเซียการรณรงค์ดานูบเปิดขึ้นได้นำกองทัพรัสเซียไปยังฝั่งทางเหนือของแม่น้ำดานูบเพื่อเป็นการตอบสนอง จักรวรรดิออตโตมันยังได้เคลื่อนกำลังของตนขึ้นไปยังแม่น้ำ โดยสร้างฐานที่มั่นที่วิดินทางตะวันตกและซิลิสตราทางตะวันออก ใกล้ปากแม่น้ำดานูบการที่ออตโตมันเคลื่อนตัวขึ้นแม่น้ำดานูบยังเป็นข้อกังวลของชาวออสเตรียเช่นกัน ซึ่งได้เคลื่อนกำลังเข้าสู่ทรานซิลเวเนียเพื่อตอบโต้อย่างไรก็ตาม ชาวออสเตรียเริ่มกลัวรัสเซียมากกว่าออตโตมานเช่นเดียวกับชาวอังกฤษ ขณะนี้ชาวออสเตรียกำลังตระหนักว่าจักรวรรดิออตโตมันที่สมบูรณ์นั้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อเป็นปราการต่อต้านรัสเซียหลังจากการยื่นคำขาดของออตโตมันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2396 กองกำลังภายใต้นายพลโอมาร์ ปาชาของออตโตมันได้ข้ามแม่น้ำดานูบที่วิดินและยึดเมืองคาลาฟัตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2396 พร้อมกันทางตะวันออก ออตโตมานข้ามแม่น้ำดานูบที่ซิลิสตรา และโจมตีรัสเซียที่ออลเทนิตา
โรงละครคอเคซัส
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Oct 27

โรงละครคอเคซัส

Marani, Georgia
เช่นเดียวกับในสงครามก่อนหน้านี้ แนวรบคอเคซัสเป็นรองจากสิ่งที่เกิดขึ้นทางตะวันตกอาจเป็นเพราะการสื่อสารที่ดีขึ้น บางครั้งเหตุการณ์ตะวันตกมีอิทธิพลต่อตะวันออกเหตุการณ์หลักคือการจับกุม Kars ครั้งที่สองและการลงจอดบนชายฝั่งจอร์เจียผู้บัญชาการหลายคนทั้งสองฝ่ายไร้ความสามารถหรือโชคไม่ดี และมีไม่กี่คนที่ต่อสู้อย่างอุกอาจทางตอนเหนือ ฝ่ายออตโตมานยึดป้อมปราการชายแดนของเซนต์นิโคลัสในการโจมตีอย่างกะทันหันในคืนวันที่ 27/28 ตุลาคมจากนั้นพวกเขาก็ผลักดันกองกำลังประมาณ 20,000 คนข้ามพรมแดนแม่น้ำโฉลกเมื่อมีจำนวนมากกว่า ชาวรัสเซียจึงละทิ้งโปตีและเรดุตคะเลและดึงกลับไปที่มารานีทั้งสองฝ่ายยังคงไม่เคลื่อนไหวต่อไปอีกเจ็ดเดือนในใจกลางพวกออตโตมานได้เคลื่อนตัวไปทางเหนือจากอาร์ดาฮานไปยังอาคัลต์ไซค์ที่ระดมยิงด้วยปืนใหญ่และรอการเสริมกำลังในวันที่ 13 พฤศจิกายน แต่รัสเซียก็ไล่ต้อนพวกเขาความสูญเสียที่อ้างว่าเป็นชาวเติร์ก 4,000 คนและชาวรัสเซีย 400 คนทางตอนใต้ ชาวเติร์กประมาณ 30,000 คนค่อยๆ เคลื่อนตัวไปทางตะวันออกอย่างช้าๆ ไปยังศูนย์กลางหลักของรัสเซียที่ Gyumri หรือ Alexandropol (พฤศจิกายน)พวกเขาข้ามพรมแดนและตั้งปืนใหญ่ทางใต้ของเมืองเจ้าชาย Orbeliani พยายามขับไล่พวกเขาออกไปและพบว่าตัวเองติดอยู่พวกออตโตมานล้มเหลวในการกดความได้เปรียบชาวรัสเซียที่เหลือช่วย Orbeliani และพวกออตโตมานถอยไปทางตะวันตกOrbeliani สูญเสียทหารประมาณ 1,000 คนจาก 5,000 คนตอนนี้รัสเซียตัดสินใจที่จะรุกคืบฝ่ายออตโตมานยึดตำแหน่งที่แข็งแกร่งบนถนนคาร์สและโจมตีเพื่อเอาชนะในสมรภูมิบัชเกดิเกลอร์เท่านั้น
การต่อสู้ของ Oltenița
การต่อสู้ของ Oltenița โดย Karl Lanzedelli ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Nov 4

การต่อสู้ของ Oltenița

Oltenița, Romania
การรบที่ Oltenița เป็นการสู้รบครั้งแรกของสงครามไครเมียในการรบครั้งนี้ กองทัพออตโตมันภายใต้การบังคับบัญชาของ Omar Pasha กำลังป้องกันตำแหน่งที่มั่นจากกองกำลังรัสเซียที่นำโดยนายพล Peter Dannenberg จนกระทั่งรัสเซียได้รับคำสั่งให้ถอนกำลังการโจมตีของรัสเซียถูกยกเลิกเมื่อพวกเขาไปถึงป้อมปราการของออตโตมัน และพวกเขาก็ล่าถอยไปโดยลำดับ แต่ก็ประสบความสูญเสียอย่างหนักพวกออตโตมานยึดตำแหน่งของตนไว้แต่ไม่ได้ไล่ตามข้าศึก และต่อมาก็ล่าถอยไปยังอีกด้านหนึ่งของแม่น้ำดานูบ
การต่อสู้ของ Sinop
การต่อสู้ของ Sinop, Ivan Aivazovsky ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Nov 30

การต่อสู้ของ Sinop

Sinop, Sinop Merkez/Sinop, Tur
ปฏิบัติการทางเรือของสงครามไครเมียเริ่มขึ้นเมื่อกลางปี ​​ค.ศ. 1853 กองเรือฝรั่งเศสและอังกฤษไปยังภูมิภาคทะเลดำ เพื่อสนับสนุนออตโตมานและห้ามปรามรัสเซียจากการรุกล้ำภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2396 กองเรือทั้งสองเข้าประจำการที่อ่าวเบซิกาส นอกดาร์ดาแนลส์ในขณะเดียวกัน กองเรือทะเลดำของรัสเซียได้ปฏิบัติการต่อต้านการจราจรบริเวณชายฝั่งของออตโตมันระหว่างท่าเรือคอนสแตนติโนเปิลและท่าเรือคอเคซัส และกองเรือออตโตมันพยายามปกป้องเส้นทางส่งเสบียงฝูงบินรัสเซียโจมตีและเอาชนะฝูงบินออตโตมันที่ทอดสมออยู่ในท่าเรือของซิโนปอย่างเด็ดขาดกองกำลังรัสเซียประกอบด้วยเรือ 6 ลำในแนวเดียวกัน เรือฟริเกต 2 ลำ และเรือกลไฟติดอาวุธ 3 ลำ นำโดยพลเรือเอก Pavel Nakhimov;ฝ่ายออตโตมันมีเรือรบเจ็ดลำ เรือคอร์เวตต์สามลำ และเรือกลไฟติดอาวุธสองลำ บัญชาการโดยรองพลเรือโท อุสมาน ปาชากองทัพเรือรัสเซียเพิ่งใช้ปืนใหญ่ของกองทัพเรือที่ยิงกระสุนระเบิดซึ่งทำให้พวกเขาได้เปรียบในการรบเรือฟริเกตและเรือคอร์เวตของออตโตมันทั้งหมดจมลงหรือถูกบังคับให้เกยตื้นเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกทำลายมีเรือกลไฟเพียงลำเดียวที่หนีรอดไปได้รัสเซียไม่ได้สูญเสียเรือชาวเติร์กเกือบ 3,000 คนถูกสังหารเมื่อกองกำลังของ Nakhimov ยิงเข้าใส่เมืองหลังการสู้รบการสู้รบด้านเดียวมีส่วนทำให้ ฝรั่งเศส และ อังกฤษ ตัดสินใจเข้าร่วมสงครามโดยเข้าข้างออตโตมานการรบแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของกระสุนระเบิดต่อลำเรือที่ทำด้วยไม้ และความเหนือกว่าของกระสุนที่เหนือกว่าลูกกระสุนปืนใหญ่มันนำไปสู่การยอมรับอย่างกว้างขวางของปืนใหญ่เรือระเบิดและทางอ้อมในการพัฒนาเรือรบหุ้มเกราะ
การต่อสู้ของหัวหน้า
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Dec 1

การต่อสู้ของหัวหน้า

Başgedikler/Kars Merkez/Kars,
ยุทธการที่ Başgedikler เกิดขึ้นเมื่อกองทัพรัสเซียโจมตีและเอาชนะกองกำลังขนาดใหญ่ของตุรกีใกล้กับหมู่บ้าน Başgedikler ใน Trans-Caucasus การสูญเสียของตุรกีที่ Başgedikler ยุติความสามารถของจักรวรรดิออตโตมันในการยึดเทือกเขาคอเคซัสในช่วงเริ่มต้นของสงครามไครเมียสร้างพรมแดนติดกับรัสเซียในช่วงฤดูหนาวปี พ.ศ. 2396-2397 และทำให้รัสเซียมีเวลาเสริมกำลังในภูมิภาคที่สำคัญกว่านั้นจากมุมมองทางยุทธศาสตร์ การสูญเสียของตุรกีแสดงให้พันธมิตรของจักรวรรดิออตโตมันเห็นว่ากองทัพตุรกีไม่สามารถต้านทานการรุกรานของรัสเซียได้หากไม่ได้รับความช่วยเหลือสิ่งนี้ส่งผลให้มหาอำนาจยุโรปตะวันตกแทรกแซงอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นในกิจการของสงครามไครเมียและจักรวรรดิออตโตมัน
การต่อสู้ของ Cetate
การกระจายตัวของ Medjidie หลังการรบที่ Cetate ©Constantin Guys
1853 Dec 31 - 1854 Jan 6

การต่อสู้ของ Cetate

Cetate, Dolj, Romania
ในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2396 กองกำลังออตโตมันที่คาลาฟัตได้เคลื่อนไหวต่อต้านกองกำลังรัสเซียที่เชตาเทียหรือซีเตต ซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ห่างออกไป 9 ไมล์ทางเหนือของคาลาฟัต และเข้าปะทะกันในวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2397 การสู้รบเริ่มขึ้นเมื่อรัสเซียเคลื่อนไหวเพื่อยึดคืนคาลาฟัตการสู้รบหนักส่วนใหญ่เกิดขึ้นในและรอบ ๆ Chetatea จนกระทั่งชาวรัสเซียถูกขับออกจากหมู่บ้านในที่สุดการต่อสู้ที่ Cetate ก็ไม่เด็ดขาดหลังจากทั้งสองฝ่ายบาดเจ็บล้มตายอย่างหนัก กองทัพทั้งสองฝ่ายก็กลับมาที่ตำแหน่งเริ่มต้นกองกำลังออตโตมันยังคงอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งและกีดกันการติดต่อระหว่างชาวรัสเซียและชาวเซิร์บ ซึ่งพวกเขามองหาการสนับสนุน แต่พวกเขาเองก็ไม่ได้เข้าใกล้การขับไล่ชาวรัสเซียออกจากอาณาเขตอีกต่อไป เป้าหมายที่ระบุไว้ของพวกเขา
การปิดล้อมคาลาฟัต
ความก้าวหน้าของกองทัพรัสเซีย สงครามไครเมีย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Feb 1 - May

การปิดล้อมคาลาฟัต

Vama Calafat, Calafat, Romania
อาณาจักรออตโตมานมีป้อมปราการหลายแห่งทางฝั่งใต้ของแม่น้ำดานูบ ซึ่ง Vidin เป็นหนึ่งในนั้นพวกเติร์กได้วางแผนหลายอย่างเพื่อรุกเข้าสู่วัลลาเคียในวันที่ 28 ตุลาคม กองทัพของพวกเขาใน Vidin ได้ข้ามแม่น้ำดานูบและตั้งมั่นที่หมู่บ้าน Calafat และเริ่มสร้างป้อมปราการกองทัพอีกกลุ่มหนึ่งข้ามแม่น้ำดานูบที่รูเซในวันที่ 1-2 พฤศจิกายนเพื่อหลอกล่อให้รัสเซียออกจากคาลาฟัตปฏิบัติการนี้ไม่ประสบความสำเร็จและพวกเขาล่าถอยในวันที่ 12 พฤศจิกายน แต่ในขณะเดียวกันการป้องกันของคาลาฟัตและการสื่อสารกับวิดินก็ได้รับการปรับปรุงในการตอบสนองต่อเหตุการณ์เหล่านี้ รัสเซียเดินทัพไปยังเมืองคาลาฟัตและสู้รบกับพวกเติร์กไม่สำเร็จในปลายเดือนธันวาคมจากนั้นพวกเขาก็ตั้งหลักแหล่งที่ Cetate ซึ่งถูกโจมตีโดยพวกเติร์กชาวเติร์กนำโดย Ahmed Pasha ชาวรัสเซียโดยนายพล Joseph Carl von Anrepมีการสู้รบกันหลายวันจนถึงวันที่ 10 มกราคม จากนั้นฝ่ายรัสเซียก็ล่าถอยไปทางราโดวานหลังจากเดือนมกราคม รัสเซียได้เคลื่อนทัพไปยังบริเวณรอบๆ คาลาฟัต และเริ่มการปิดล้อมที่ไม่สำเร็จ ซึ่งกินเวลานานถึง 4 เดือนพวกเขาถอนตัวในวันที่ 21 เมษายนระหว่างการปิดล้อม รัสเซียประสบความสูญเสียอย่างหนักจากโรคระบาดและการโจมตีจากตำแหน่งป้อมปราการของออตโตมันรัสเซียปิดล้อมกองทัพออตโตมันที่คาลาฟัตไม่สำเร็จเป็นเวลาสี่เดือนก่อนจะถอนกำลังออกไปในที่สุด
โรงละครบอลติก
หมู่เกาะโอลันด์ในช่วงสงครามไครเมีย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Apr 1

โรงละครบอลติก

Baltic Sea
ทะเลบอลติกเป็นโรงละครที่ถูกลืมของสงครามไครเมียความนิยมในการจัดงานที่อื่นบดบังความสำคัญของโรงละครแห่งนี้ ซึ่งอยู่ใกล้กับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมืองหลวงของรัสเซียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2397 กองเรือแองโกล-ฝรั่งเศสเข้าสู่ทะเลบอลติกเพื่อโจมตีฐานทัพเรือครอนสตัดท์ของรัสเซียและกองเรือรัสเซียที่ประจำการอยู่ที่นั่นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2397 กองเรืออังกฤษและฝรั่งเศสที่รวมกันได้กลับมาที่ครอนสตัดท์เพื่อพยายามอีกครั้งกองเรือบอลติกของรัสเซียที่มีจำนวนมากกว่า จำกัด การเคลื่อนไหวไว้ในพื้นที่รอบ ๆ ป้อมปราการในขณะเดียวกัน ผู้บัญชาการอังกฤษและฝรั่งเศส Sir Charles Napier และ Alexandre Ferdinand Parseval-Deschenes แม้ว่าพวกเขาจะนำกองเรือที่ใหญ่ที่สุดมารวมตัวกันตั้งแต่สงครามนโปเลียน แต่ก็ถือว่าป้อมปราการ Sveaborg ได้รับการปกป้องที่ดีเกินกว่าจะสู้รบได้ดังนั้น การระดมยิงใส่แบตเตอรี่ของรัสเซียจึงถูกจำกัดไว้เพียงสองครั้งในปี พ.ศ. 2397 และ พ.ศ. 2398 และในขั้นต้น กองเรือโจมตีจำกัดการกระทำของตนเพื่อขัดขวางการค้าของรัสเซียในอ่าวฟินแลนด์การโจมตีของกองทัพเรือต่อท่าเรืออื่นๆ เช่น ท่าเรือในเกาะ Hogland ในอ่าวฟินแลนด์ ประสบความสำเร็จมากกว่านอกจากนี้ พันธมิตรได้ทำการโจมตีในส่วนที่มีการป้องกันน้อยกว่าของชายฝั่งฟินแลนด์การต่อสู้เหล่านี้เป็นที่รู้จักในฟินแลนด์ในชื่อสงครามโอลันด์การเผาโกดังและเรือน้ำมันดินนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์จากนานาชาติ และในลอนดอน ส.ส. โทมัส กิบสัน เรียกร้องในสภาให้ลอร์ดแห่งกองทัพเรืออธิบายว่า ชาวบ้าน".อันที่จริง การปฏิบัติการในทะเลบอลติกเป็นไปในลักษณะของกองกำลังยึดเหนี่ยวเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะต้องเบี่ยงเบนกองกำลังรัสเซียจากทางใต้หรือให้แม่นยำกว่านั้นคือไม่อนุญาตให้นิโคลัสถ่ายโอนไปยังไครเมียซึ่งเป็นกองทัพขนาดใหญ่ที่ปกป้องชายฝั่งทะเลบอลติกและเมืองหลวงกองกำลังแองโกล-ฝรั่งเศสบรรลุเป้าหมายนี้แล้วกองทัพรัสเซียในไครเมียถูกบังคับให้ปฏิบัติการโดยไม่มีกองกำลังที่เหนือกว่า
การปิดล้อมซิลิสเตรีย
กองทหารตุรกีที่ป้องกันซิลิสเตรีย 1853-4 ©Joseph Schulz
1854 May 11 - Jun 23

การปิดล้อมซิลิสเตรีย

Silistra, Bulgaria
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2397 ชาวรัสเซียรุกคืบอีกครั้งโดยข้ามแม่น้ำดานูบไปยังจังหวัดโดบรูจาของตุรกีเมื่อถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2397 ชาวรัสเซียได้มาถึงแนวกำแพงทราจัน ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็หยุดตรงกลาง กองกำลังรัสเซียข้ามแม่น้ำดานูบและปิดล้อมซิลิสตราตั้งแต่วันที่ 14 เมษายนด้วยกำลังพล 60,000 นายการต่อต้านของชาวเติร์กที่ยืดเยื้อทำให้กองทหารฝรั่งเศสและอังกฤษสามารถจัดตั้งกองทัพที่สำคัญขึ้นในวาร์นาที่อยู่ใกล้เคียงได้ภายใต้แรงกดดันเพิ่มเติมจากออสเตรีย กองบัญชาการรัสเซียซึ่งกำลังจะเปิดการโจมตีครั้งสุดท้ายในเมืองป้อมปราการ ได้รับคำสั่งให้ยกการปิดล้อมและล่าถอยออกจากพื้นที่ ซึ่งเป็นการยุติช่วงสงครามไครเมียในดานูเบีย
ความพยายามอย่างสันติ
Hussars ออสเตรียในสนาม 2402 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Aug 1

ความพยายามอย่างสันติ

Austria
ซาร์นิโคลัสรู้สึกว่าเพราะความช่วยเหลือจากรัสเซียในการปราบปรามการปฏิวัติฮังการีในปี พ.ศ. 2391 ออสเตรียจะเข้าข้างพระองค์หรืออย่างน้อยที่สุดก็ยังคงเป็นกลางอย่างไรก็ตาม ออสเตรียรู้สึกว่าถูกคุกคามโดยกองทหารรัสเซียในคาบสมุทรบอลข่านในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2397 สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสเรียกร้องให้ถอนกองกำลังรัสเซียออกจากอาณาเขตออสเตรียสนับสนุนพวกเขาและปฏิเสธที่จะรับประกันความเป็นกลางโดยไม่ประกาศสงครามกับรัสเซียในไม่ช้ารัสเซียก็ถอนทหารออกจากอาณาเขตดานูเบีย ซึ่งขณะนั้นถูกออสเตรียยึดครองในช่วงระยะเวลาของสงครามนั่นทำให้พื้นที่ดั้งเดิมของสงครามหายไป แต่อังกฤษและฝรั่งเศสยังคงเป็นศัตรูกันมุ่งมั่นที่จะตอบคำถามตะวันออกโดยยุติการคุกคามของรัสเซียที่มีต่อออตโตมาน พันธมิตรในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2397 ได้เสนอ "สี่ประเด็น" เพื่อยุติความขัดแย้งนอกเหนือจากการถอนตัวของรัสเซีย:รัสเซียจะต้องสละอำนาจในอารักขาเหนืออาณาเขตดานูเบียแม่น้ำดานูบจะเปิดขึ้นสำหรับการค้าต่างประเทศอนุสัญญาช่องแคบปี 1841 ซึ่งอนุญาตเฉพาะเรือรบออตโตมันและรัสเซียในทะเลดำเท่านั้นที่จะได้รับการแก้ไขรัสเซียจะต้องละทิ้งข้อเรียกร้องใด ๆ ที่ให้สิทธิ์ในการแทรกแซงกิจการของออตโตมันในนามของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ประเด็นเหล่านี้ โดยเฉพาะประเด็นที่สาม จำเป็นต้องมีการชี้แจงผ่านการเจรจา ซึ่งรัสเซียปฏิเสธพันธมิตรรวมทั้งออสเตรียจึงเห็นพ้องต้องกันว่าอังกฤษและฝรั่งเศสควรใช้ปฏิบัติการทางทหารเพิ่มเติมเพื่อป้องกันการรุกรานของรัสเซียต่อพวกออตโตมานอังกฤษและฝรั่งเศสตกลงเรื่องการรุกรานคาบสมุทรไครเมียเป็นขั้นตอนแรก
การต่อสู้ของ Bomarsund
ภาพวาดของ Dolby ในทะเลบอลติกภาพร่างบนดาดฟ้าไตรมาสของ HMS Bulldog 15 ส.ค. 1854 Bomarsund ©Edwin T. Dolby
1854 Aug 3 - Aug 16

การต่อสู้ของ Bomarsund

Bomarsund, Åland Islands

การรบแห่งโบมาร์ซุนด์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2397 เกิดขึ้นระหว่างสงครามโอลันด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามไครเมีย เมื่อกองสำรวจอังกฤษ-ฝรั่งเศสโจมตีป้อมปราการของรัสเซีย

การต่อสู้ของ Kurekdere
การต่อสู้ของ Kurukdere ©Fedor Baikov
1854 Aug 6

การต่อสู้ของ Kurekdere

Kürekdere, Akyaka/Kars, Turkey
ทางตอนเหนือของคอเคซัส เอริสตอฟรุกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ สู้รบสองครั้ง บังคับออตโตมานกลับไปที่บาตัม ถอยทัพหลังแม่น้ำโชลก และระงับปฏิบัติการไปตลอดทั้งปี (มิถุนายน)ทางตอนใต้อันไกลโพ้น Wrangel บุกไปทางตะวันตก สู้รบ และยึดครอง Bayazitตรงกลาง.กองกำลังหลักยืนอยู่ที่ Kars และ Gyumriทั้งสองค่อยๆ เดินเข้ามาตามถนนคาร์ส-กัมรี และเผชิญหน้ากัน โดยทั้งสองฝ่ายเลือกที่จะสู้กัน (มิถุนายน–กรกฎาคม)เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม หน่วยสอดแนม รัสเซีย มองเห็นการเคลื่อนไหวที่พวกเขาคิดว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการถอนกำลัง รัสเซียรุกคืบ และออตโตมานโจมตีก่อนพวกเขาพ่ายแพ้ในยุทธการที่ Kürekdere และสูญเสียทหาร 8,000 นาย ให้กับรัสเซีย 3,000 นายนอกจากนี้ ยังมีผู้ผิดปกติอีก 10,000 คนถูกละทิ้งไปยังหมู่บ้านของตนทั้งสองฝ่ายถอนตัวออกจากตำแหน่งเดิมในเวลานั้น ชาว เปอร์เซีย ได้ทำข้อตกลงกึ่งลับเพื่อให้เป็นกลางเพื่อแลกกับการยกเลิกการชดใช้ค่าเสียหายจากสงครามครั้งก่อน
รัสเซียถอนตัวออกจากอาณาเขตดานูเบีย
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Sep 1

รัสเซียถอนตัวออกจากอาณาเขตดานูเบีย

Dobrogea, Moldova
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2397 กองกำลังสำรวจของฝ่ายสัมพันธมิตรยกพลขึ้นบกที่วาร์นา เมืองบนชายฝั่งตะวันตกของทะเลดำ แต่เคลื่อนตัวจากฐานที่นั่นเพียงเล็กน้อยในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2397 อาณาจักรออตโตมานภายใต้การปกครองของโอมาร์ ปาชา ได้ข้ามแม่น้ำดานูบไปยังวัลลาเชีย และในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2397 ได้ปะทะกับชาวรัสเซียในเมืองจูร์กิวและพิชิตเมืองนี้ได้การจับกุม Giurgiu โดยออตโตมานคุกคามบูคาเรสต์ใน Wallachia ทันทีด้วยการจับกุมโดยกองทัพออตโตมันเดียวกันในวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2397 นิโคลัสที่ 1 ตอบสนองต่อคำขาดของออสเตรีย สั่งให้ถอนทหารรัสเซียออกจากอาณาเขตนอกจากนี้ ในปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2397 การติดตามการล่าถอยของรัสเซีย ฝรั่งเศสจัดฉากการเดินทางเพื่อต่อต้านกองกำลังรัสเซียที่ยังคงอยู่ในโดบรูจา แต่ก็ประสบความล้มเหลวเมื่อถึงเวลานั้น การถอนตัวของรัสเซียก็เสร็จสิ้น ยกเว้นเมืองป้อมปราการทางตอนเหนือของ Dobruja และตำแหน่งของรัสเซียในอาณาเขตก็ถูกชาวออสเตรียยึดครองในฐานะกองกำลังรักษาสันติภาพที่เป็นกลางมีการดำเนินการเพิ่มเติมเพียงเล็กน้อยในแนวรบนั้นหลังจากปลายปี 1854 และในเดือนกันยายน กองกำลังพันธมิตรขึ้นเรือที่วาร์นาเพื่อบุกคาบสมุทรไครเมีย
Play button
1854 Sep 1

แคมเปญไครเมีย

Kalamita Gulf
การรณรงค์ไครเมียเปิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2397 ในเจ็ดเสา เรือ 400 ลำแล่นจาก Varna เรือกลไฟแต่ละลำลากเรือใบสองลำทอดสมอเมื่อวันที่ 13 กันยายนในอ่าว Eupatoria เมืองนี้ยอมจำนนและนาวิกโยธิน 500 นายยกพลขึ้นบกเพื่อยึดครองเมืองและอ่าวจะให้ตำแหน่งสำรองในกรณีเกิดภัยพิบัติกองกำลังพันธมิตรไปถึงอ่าวคาลามิตาบนชายฝั่งตะวันตกของแหลมไครเมียและเริ่มขึ้นฝั่งในวันที่ 14 กันยายนเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เซอร์เกเยวิช เมนชิคอฟ ผู้บัญชาการกองกำลังรัสเซียในไครเมีย รู้สึกประหลาดใจเขาไม่คิดว่าพันธมิตรจะโจมตีใกล้เข้าสู่ฤดูหนาวมากขนาดนี้ และล้มเหลวในการระดมกำลังทหารที่เพียงพอเพื่อปกป้องไครเมียกองทหารและทหารม้าของอังกฤษใช้เวลาห้าวันในการขึ้นฝั่งผู้ชายหลายคนป่วยด้วยอหิวาตกโรคและต้องถูกหามลงจากเรือไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ทางบก ดังนั้นพรรคพวกจึงต้องถูกส่งออกไปขโมยเกวียนและเกวียนจากฟาร์มตาตาร์ในท้องถิ่นอาหารหรือน้ำเพียงอย่างเดียวสำหรับผู้ชายคืออาหารสามวันที่พวกเขาได้รับที่ Varnaไม่มีการนำเต็นท์หรือถุงใส่อุปกรณ์ลงจากเรือ ดังนั้นทหารจึงใช้เวลาในคืนแรกโดยไม่มีที่กำบัง ไม่มีการป้องกันจากฝนตกหนักหรือความร้อนที่แผดเผาแม้ว่าแผนโจมตีเซวาสโทพอลอย่างกะทันหันจะถูกบั่นทอนด้วยความล่าช้า หกวันต่อมาในวันที่ 19 กันยายน ในที่สุดกองทัพก็เริ่มมุ่งหน้าลงใต้โดยมีกองเรือสนับสนุนการเดินทัพเกี่ยวข้องกับการข้ามแม่น้ำห้าสาย ได้แก่ แม่น้ำบุลกานัค แม่น้ำคาชา เบลเบก และเชอร์นายาเช้าวันรุ่งขึ้น กองทัพพันธมิตรเดินทัพลงมาจากหุบเขาเพื่อปะทะกับรัสเซีย ซึ่งมีกองกำลังอยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ บนที่ราบสูงอัลมา
การต่อสู้ของอัลมา
Coldstream Guards ที่ Alma โดย Richard Caton Woodville 1896 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Sep 20

การต่อสู้ของอัลมา

Al'ma river
ที่อัลมา เจ้าชาย Menshikov ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังรัสเซียในไครเมีย ตัดสินใจยืนบนพื้นที่สูงทางตอนใต้ของแม่น้ำแม้ว่ากองทัพรัสเซียมีจำนวนน้อยกว่ากองกำลังฝรั่งเศส-อังกฤษที่รวมกัน (กองทหารรัสเซีย 35,000 นาย เทียบกับกองทหารอังกฤษ-ฝรั่งเศส-ออตโตมัน 60,000 นาย) ความสูงที่พวกเขายึดครองนั้นเป็นตำแหน่งป้องกันตามธรรมชาติ แท้จริงแล้วเป็นปราการธรรมชาติสุดท้ายสำหรับกองทัพพันธมิตร ในการเข้าใกล้เซวาสโทพอลยิ่งกว่านั้น รัสเซียมีปืนสนามมากกว่าหนึ่งร้อยกระบอกบนความสูงที่พวกเขาสามารถใช้ได้โดยมีผลกระทบทำลายล้างสูงจากตำแหน่งที่สูงอย่างไรก็ตาม ไม่มีใครอยู่บนหน้าผาที่หันหน้าออกสู่ทะเล ซึ่งถือว่าสูงชันเกินกว่าที่ศัตรูจะปีนขึ้นไปได้พันธมิตรได้ทำการโจมตีแบบไม่ปะติดปะต่อฝรั่งเศสเปิดปีกซ้ายของรัสเซียด้วยการโจมตีขึ้นหน้าผาที่รัสเซียคิดว่าไม่สามารถปรับขนาดได้ในตอนแรกอังกฤษรอดูผลของการโจมตีฝรั่งเศส จากนั้นโจมตีตำแหน่งหลักของรัสเซียทางด้านขวาไม่สำเร็จสองครั้งในที่สุดการยิงปืนไรเฟิลของอังกฤษที่เหนือกว่าบังคับให้รัสเซียต้องล่าถอยเมื่อสีข้างทั้งสองหันไป ตำแหน่งของรัสเซียก็พังทลายลงและพวกเขาก็หนีไปการขาดทหารม้าหมายความว่าการไล่ตามเกิดขึ้นเพียงเล็กน้อย
การปิดล้อมเมืองเซวาสโทพอล
การปิดล้อมเมืองเซวาสโทพอล ©Franz Roubaud
1854 Oct 17 - 1855 Sep 11

การปิดล้อมเมืองเซวาสโทพอล

Sevastopol
เซอร์ จอห์น เบอร์กอยน์ ที่ปรึกษาวิศวกรเชื่อว่าการเข้าใกล้เมืองทางตอนเหนือมีการป้องกันอย่างดีเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมีป้อมปราการรูปดาวขนาดใหญ่ และเมืองอยู่ทางด้านใต้ของทางเข้าจากทะเลที่สร้างท่าเรือ เซอร์ จอห์น เบอร์กอยน์ ที่ปรึกษาวิศวกรแนะนำให้ พันธมิตรโจมตีเซวาสโทพอลจากทางใต้ผู้บัญชาการร่วม Raglan และ St Arnaud เห็นด้วยในวันที่ 25 กันยายน กองทัพทั้งหมดเริ่มเดินทัพไปทางตะวันออกเฉียงใต้และโอบล้อมเมืองจากทางใต้หลังจากสร้างท่าเรือที่ Balaclava สำหรับอังกฤษและที่ Kamiesch สำหรับฝรั่งเศสชาวรัสเซียถอยกลับเข้าไปในเมืองการปิดล้อมเซวาสโทพอลดำเนินไปตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2397 จนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2398 ในช่วงสงครามไครเมียในระหว่างการปิดล้อม กองทัพเรือพันธมิตรได้ทำการทิ้งระเบิดหกครั้งในเมืองหลวงเมืองเซวาสโทพอลเป็นที่ตั้งของกองเรือทะเลดำของซาร์ซึ่งคุกคามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกองทัพภาคสนามของรัสเซียถอยออกไปก่อนที่พันธมิตรจะโอบล้อมได้การปิดล้อมเป็นการต่อสู้ขั้นสูงสุดเพื่อท่าเรือทางยุทธศาสตร์ของรัสเซียในปี พ.ศ. 2397–55 และเป็นตอนสุดท้ายในสงครามไครเมีย
ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล
ภารกิจแห่งความเมตตา: ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลรับผู้บาดเจ็บที่สกูทารี ©Jerry Barrett, 1857
1854 Oct 21

ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล

England, UK
ในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2397 เธอและเจ้าหน้าที่พยาบาลอาสาสมัครหญิง 38 คน รวมทั้งหัวหน้าพยาบาลของเธอ เอลิซา โรเบิร์ตส์ และป้าของเธอ ไม สมิธ และแม่ชีคาทอลิก 15 คนถูกส่งไปยัง จักรวรรดิออตโตมันไนติงเกลมาถึงค่ายทหาร Selimiye ใน Scutari ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2397 ทีมงานของเธอพบว่าการดูแลทหารที่ได้รับบาดเจ็บที่ไม่ดีนั้นดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่ทำงานหนักเกินไปเมื่อเผชิญกับความเฉยเมยของเจ้าหน้าที่ยาขาดแคลน สุขอนามัยถูกละเลย และการติดเชื้อในวงกว้างเป็นเรื่องปกติ หลายคนถึงแก่ชีวิตไม่มีอุปกรณ์ในการแปรรูปอาหารให้ผู้ป่วยหลังจากที่ไนติงเกลส่งคำร้องขอให้รัฐบาลแก้ไขสภาพที่ย่ำแย่ของสถานที่เหล่านั้น รัฐบาลอังกฤษได้มอบหมายให้ Isambard Kingdom Brunel ออกแบบโรงพยาบาลสำเร็จรูปที่สามารถสร้างในอังกฤษและส่งไปยังดาร์ดาแนลส์ได้ผลลัพธ์ที่ได้คือโรงพยาบาล Renkioi ซึ่งเป็นสถานพยาบาลพลเรือนที่ภายใต้การบริหารของ Edmund Alexander Parkes มีอัตราการเสียชีวิตน้อยกว่าหนึ่งในสิบของอัตราการเสียชีวิตของ Scutariสตีเฟน พาเก็ทในพจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ ยืนยันว่าไนติงเกลลดอัตราการเสียชีวิตจาก 42% เหลือ 2% ไม่ว่าจะโดยการปรับปรุงสุขอนามัยด้วยตนเอง หรือโดยการเรียกร้องให้คณะกรรมการสุขาภิบาลตัวอย่างเช่น นกไนติงเกลใช้วิธีล้างมือและสุขอนามัยอื่นๆ ในโรงพยาบาลสงครามที่เธอทำงานอยู่
Play button
1854 Oct 25

การต่อสู้ของไหมพรม

Balaclava, Sevastopol
ฝ่ายสัมพันธมิตรตัดสินใจต่อต้านการโจมตีเซวาสโทพอลอย่างช้าๆ และเตรียมการปิดล้อมที่ยืดเยื้อแทนชาวอังกฤษ ภายใต้การบังคับบัญชาของลอร์ดแร็กลัน และ ฝรั่งเศส ภายใต้การนำของแคนโรเบิร์ต ได้วางกำลังทหารไว้ทางใต้ของท่าเรือบนคาบสมุทรเชอร์โซนีส กองทัพฝรั่งเศสเข้ายึดครองอ่าวคามิชบนชายฝั่งตะวันตก ขณะที่อังกฤษเคลื่อนทัพไปทางใต้ ท่าเรือบาลาคลาวาอย่างไรก็ตาม ตำแหน่งนี้ทำให้อังกฤษต้องปกป้องปีกขวาของปฏิบัติการปิดล้อมของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่ง Raglan มีกำลังทหารไม่เพียงพอใช้ประโยชน์จากการเปิดโปงนี้ นายพล Liprandi ของรัสเซีย พร้อมด้วยทหารประมาณ 25,000 นาย เตรียมโจมตีแนวป้องกันรอบๆ Balaclava โดยหวังว่าจะขัดขวางห่วงโซ่อุปทานระหว่างฐานทัพอังกฤษและแนวปิดล้อมของพวกเขายุทธการที่บาลาคลาวาเริ่มต้นด้วยการโจมตีด้วยปืนใหญ่และทหารราบของรัสเซียต่อที่มั่นของออตโตมัน ซึ่งเป็นแนวป้องกันแนวแรกของบาลาคลาวาบนที่ราบสูงโวรอนต์ซอฟในตอนแรกกองกำลังออตโตมันต่อต้านการโจมตีของรัสเซีย แต่ขาดการสนับสนุนในที่สุดพวกเขาก็ถูกบังคับให้ล่าถอยเมื่อข้อสงสัยลดลง ทหารม้าของรัสเซียได้เคลื่อนตัวไปเข้าปะทะแนวป้องกันที่สองในหุบเขาใต้ ซึ่งยึดโดยออตโตมันและกรมทหารราบที่ 93 ของอังกฤษ ในสิ่งที่ต่อมารู้จักกันในชื่อ "เส้นสีแดงบาง"เส้นนี้ยึดและขับไล่การโจมตีเช่นเดียวกับกองพลทหารม้าอังกฤษของนายพลเจมส์ สการ์เลตต์ที่บุกโจมตีและเอาชนะกองทหารม้าที่รุกคืบได้มากกว่า ทำให้รัสเซียต้องตั้งรับอย่างไรก็ตาม การบุกโจมตีครั้งสุดท้ายของทหารม้าฝ่ายสัมพันธมิตร อันเนื่องมาจากคำสั่งที่ตีความหมายผิดจาก Raglan นำไปสู่เหตุการณ์ที่โด่งดังและโชคร้ายที่สุดเหตุการณ์หนึ่งในประวัติศาสตร์การทหารของอังกฤษ นั่นก็คือ Charge of the Light Brigadeการสูญเสีย Light Brigade ถือเป็นเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจจนพันธมิตรไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้ในวันนั้นสำหรับชาวรัสเซีย ยุทธการที่ไหมพรมถือเป็นชัยชนะและได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นขวัญกำลังใจที่น่ายินดี พวกเขาสามารถยึดที่มั่นของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ (ซึ่งปืน 7 กระบอกถูกนำออกและนำไปยังเซวาสโทพอลเพื่อเป็นถ้วยรางวัล) และได้เข้าควบคุมถนนวอร์อนต์ซอฟ
Play button
1854 Nov 5

การต่อสู้ของ Inkerman

Inkerman, Sevastopol
ในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2397 กองพลที่ 10 ของรัสเซีย ภายใต้การนำของ ร.ท. FI Soymonov ได้ทำการโจมตีอย่างหนักที่ปีกขวาของพันธมิตรบนยอดโฮมฮิลล์การโจมตีเกิดขึ้นจากเสาสองแถวที่มีทหาร 35,000 นายและปืนใหญ่สนาม 134 กระบอกของกองพลที่ 10 ของรัสเซียเมื่อรวมกับกองกำลังรัสเซียอื่นๆ ในพื้นที่ กองกำลังโจมตีของรัสเซียจะรวมกันเป็นกองทัพที่น่าเกรงขามซึ่งมีกำลังพลประมาณ 42,000 นายการโจมตีครั้งแรกของรัสเซียจะต้องได้รับจากฝ่ายที่สองของอังกฤษที่ขุดขึ้นมาบนโฮมฮิลล์ด้วยกำลังพลเพียง 2,700 คนและปืน 12 กระบอกเสาของรัสเซียทั้งสองเคลื่อนตัวขนาบข้างไปทางทิศตะวันออกไปทางอังกฤษพวกเขาหวังที่จะเอาชนะกองทัพพันธมิตรส่วนนี้ก่อนที่กองกำลังเสริมจะมาถึงหมอกในตอนเช้าตรู่ช่วยชาวรัสเซียโดยซ่อนวิธีการของพวกเขาไม่ใช่กองทหารรัสเซียทั้งหมดที่จะพอดีกับความสูงแคบๆ กว้าง 300 เมตรของเชลล์ฮิลล์ดังนั้น นายพล Soymonov จึงปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าชาย Alexander Menshikov และนำกำลังบางส่วนของเขาไปรอบๆ หุบเขา Careenageนอกจากนี้ ในคืนก่อนการโจมตี Soymonov ได้รับคำสั่งจากนายพล Peter A. Dannenberg ให้ส่งกองกำลังส่วนหนึ่งของเขาไปทางเหนือและตะวันออกไปยังสะพาน Inkerman เพื่อปิดทางข้ามกองกำลังทหารรัสเซียภายใต้การนำของ พล.ท. P. Yaพาฟลอฟดังนั้น Soymonov จึงไม่สามารถใช้กองกำลังทั้งหมดของเขาในการโจมตีได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อรุ่งสาง Soymonov โจมตีตำแหน่งของอังกฤษบนโฮมฮิลล์พร้อมกับทหาร 6,300 นายจากกองทหาร Kolyvansky, Ekaterinburg และ TomskySoymonov ยังมีสำรองอีก 9,000 คนอังกฤษมีรั้วที่แข็งแรงและมีคำเตือนถึงการโจมตีของรัสเซียอย่างเพียงพอ แม้ว่าจะมีหมอกในตอนเช้าก็ตามรั้วซึ่งบางส่วนอยู่ในกำลังของกองร้อยได้เข้าร่วมกับชาวรัสเซียขณะที่พวกเขาเคลื่อนตัวเข้าโจมตีการยิงในหุบเขายังเป็นการเตือนไปยังส่วนที่สองที่เหลือซึ่งรีบไปที่ตำแหน่งป้องกันของพวกเขากองทหารราบของรัสเซียที่รุกคืบผ่านหมอก พบกับกองพลที่ 2 ซึ่งเปิดฉากยิงด้วยปืนไรเฟิล Enfield แบบ 1851 ในขณะที่ฝ่ายรัสเซียยังคงติดอาวุธด้วยปืนคาบศิลาแบบสมูทบอร์ฝ่ายรัสเซียถูกบังคับให้เข้าสู่คอขวดเนื่องจากรูปร่างของหุบเขา และออกมาทางปีกซ้ายของฝ่ายที่สองลูกมินิเอของไรเฟิลอังกฤษพิสูจน์แล้วว่าแม่นยำถึงตายต่อการโจมตีของรัสเซียกองทหารรัสเซียที่รอดชีวิตถูกผลักกลับด้วยดาบปลายปืนในที่สุด กองทหารราบของรัสเซียก็ถูกผลักดันกลับไปยังตำแหน่งปืนใหญ่ของตนเองจนสุดทางรัสเซียเปิดการโจมตีครั้งที่สองเช่นกันที่ปีกซ้ายของฝ่ายที่สอง แต่คราวนี้มีจำนวนมากขึ้นและนำโดย Soymonov เองกัปตันฮิวจ์ โรว์แลนด์ ผู้ดูแลรั้วอังกฤษ รายงานว่ารัสเซียบุกเข้าใส่ "ด้วยเสียงตะโกนที่โหดเหี้ยมที่สุดเท่าที่คุณจะจินตนาการได้"ณ จุดนี้ หลังจากการโจมตีครั้งที่สอง ตำแหน่งของอังกฤษอ่อนแออย่างไม่น่าเชื่อกำลังเสริมของอังกฤษมาถึงในรูปแบบของกองพลเบาซึ่งยกขึ้นมาและเปิดการโจมตีทันทีตามแนวรบด้านซ้ายของแนวรบรัสเซีย บังคับให้รัสเซียถอยกลับในระหว่างการต่อสู้นี้ Soymonov ถูกสังหารโดยมือปืนชาวอังกฤษส่วนที่เหลือของเสารัสเซียเดินลงไปที่หุบเขาซึ่งพวกเขาถูกโจมตีโดยปืนใหญ่และรั้วของอังกฤษ ในที่สุดก็ถูกขับออกไปการต่อต้านของกองทหารอังกฤษที่นี่ทำให้การโจมตีครั้งแรกของรัสเซียทลายลงทั้งหมดนายพล Paulov ซึ่งเป็นผู้นำแถวที่สองของรัสเซียจากจำนวนประมาณ 15,000 นาย โจมตีตำแหน่งของอังกฤษบน Sandbag Batteryเมื่อพวกเขาเข้ามาใกล้ กองทหารอังกฤษ 300 นายก็กระโดดข้ามกำแพงและพุ่งเข้าใส่ด้วยดาบปลายปืน ขับไล่กองพันชั้นนำของรัสเซียกองพันรัสเซีย 5 กองพันถูกโจมตีที่สีข้างโดยกองทหารที่ 41 ของอังกฤษ ซึ่งขับไล่พวกเขากลับไปที่แม่น้ำเชอร์นายานายพลปีเตอร์ เอ. แดนเนนแบร์กเข้าบัญชาการกองทัพรัสเซีย และร่วมกับทหาร 9,000 นายจากการโจมตีครั้งแรก เปิดการโจมตีที่ตำแหน่งของอังกฤษบนโฮมฮิลล์ ซึ่งจัดขึ้นโดยฝ่ายที่สองกองพลทหารรักษาพระองค์ของกองพลที่หนึ่งและกองพลที่สี่กำลังเดินทัพสนับสนุนกองพลที่สองอยู่แล้ว แต่กองทหารอังกฤษที่ยึดแนวกั้นได้ถอนตัวออกไป ก่อนที่ทหารจากกรมทหารที่ 21, 63 และกองพลปืนไรเฟิลจะยึดได้อีกครั้งรัสเซียส่งทหาร 7,000 นายต่อกรกับ Sandbag Battery ซึ่งทหารอังกฤษ 2,000 นายป้องกันไว้ดังนั้นการต่อสู้ที่ดุเดือดก็เริ่มขึ้นซึ่งเห็นแบตเตอรี่เปลี่ยนมือซ้ำแล้วซ้ำเล่าเมื่อถึงจุดนี้ในการสู้รบ รัสเซียเปิดการโจมตีอีกครั้งในตำแหน่งของฝ่ายที่สองที่โฮมฮิลล์ แต่การมาถึงของกองทัพฝรั่งเศสภายใต้การนำของปิแอร์ บอสเกต์อย่างทันท่วงที และการเสริมกำลังเพิ่มเติมจากกองทัพอังกฤษได้ขับไล่การโจมตีของรัสเซียตอนนี้รัสเซียได้มอบกำลังทหารทั้งหมดแล้วและไม่มีกำลังสำรองใหม่ที่จะลงมือปืนขนาด 18 ปอนด์ของอังกฤษสองกระบอกพร้อมกับปืนใหญ่สนามระดมยิงใส่ตำแหน่งที่แข็งแกร่งของรัสเซีย 100 กระบอกบนเชลล์ฮิลล์ด้วยการยิงตอบโต้เมื่อแบตเตอรี่ของพวกเขาบนเชลล์ฮิลล์ถูกไฟที่เหี่ยวเฉาจากปืนของอังกฤษ การโจมตีของพวกเขาถูกปฏิเสธทุกจุด และขาดทหารราบใหม่ รัสเซียจึงเริ่มถอนกำลังพันธมิตรไม่ได้พยายามไล่ตามพวกเขาหลังจากการสู้รบ กองทหารพันธมิตรก็หยุดยืนและกลับสู่ตำแหน่งที่ถูกปิดล้อม
ฤดูหนาวปี 1854
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Dec 1

ฤดูหนาวปี 1854

Sevastopol
สภาพอากาศในฤดูหนาวและเสบียงทหารและยุทโธปกรณ์ที่ทรุดโทรมลงของทั้งสองฝ่ายทำให้ปฏิบัติการภาคพื้นดินหยุดชะงักเซวาสโทพอลยังคงลงทุนโดยพันธมิตร ซึ่งกองทัพรัสเซียล้อมด้านในเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน "พายุบาลาคลาวา" ซึ่งเป็นเหตุการณ์สภาพอากาศครั้งใหญ่ ได้จมเรือขนส่งของพันธมิตร 30 ลำ รวมถึงเรือ HMS Prince ซึ่งบรรทุกเสื้อผ้าฤดูหนาวพายุและการจราจรที่คับคั่งทำให้ถนนจากชายฝั่งไปยังกองทหารพังทลายกลายเป็นหล่ม ซึ่งทำให้วิศวกรต้องใช้เวลาส่วนใหญ่ในการซ่อมแซม รวมทั้งการขุดหินด้วยมีการสั่งซื้อทางเชื่อมและมาถึงในเดือนมกราคมพร้อมกับทีมงานวิศวกรรมโยธา แต่ต้องใช้เวลาจนถึงเดือนมีนาคมก่อนที่มันจะก้าวหน้าพอที่จะประเมินมูลค่าได้มีการสั่งโทรเลขไฟฟ้าด้วย แต่พื้นดินที่เย็นจัดทำให้การติดตั้งล่าช้าไปจนถึงเดือนมีนาคม เมื่อการสื่อสารจากท่าเรือฐานของบาลาคลาวาไปยังสำนักงานใหญ่ของอังกฤษได้รับการจัดตั้งขึ้นการไถวางท่อและสายเคเบิลล้มเหลวเนื่องจากดินแข็งเป็นน้ำแข็ง แต่ก็ยังวางสายเคเบิลยาว 21 ไมล์ (34 กม.)กองทหารได้รับความทุกข์ทรมานอย่างมากจากความหนาวเย็นและความเจ็บป่วย และการขาดแคลนเชื้อเพลิงทำให้พวกเขาเริ่มรื้อเกเบี้ยนและเครื่องรางป้องกันของพวกเขา
ความไม่พอใจ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Jan 21

ความไม่พอใจ

England, UK
ความไม่พอใจต่อการดำเนินการของสงครามเพิ่มมากขึ้นกับสาธารณชนในอังกฤษและประเทศอื่น ๆ และแย่ลงด้วยรายงานของความล้มเหลว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสูญเสียครั้งใหญ่ของ Charge of the Light Brigade ที่ Battle of Balaclavaในวันอาทิตย์ที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2398 เกิด "การจลาจลด้วยก้อนหิมะ" ที่จัตุรัสทราฟัลการ์ใกล้กับเซนต์มาร์ตินในท้องทุ่ง ซึ่งมีผู้คน 1,500 คนรวมตัวกันเพื่อประท้วงสงครามด้วยการปาลูกบอลหิมะใส่รถแท็กซี่และคนเดินถนนเมื่อตำรวจเข้าแทรกแซง ลูกบอลหิมะก็พุ่งไปที่ตำรวจในที่สุดการจลาจลก็สงบลงโดยทหารและตำรวจที่ถือกระบองในรัฐสภา ฝ่ายอนุรักษนิยมเรียกร้องให้จัดทำบัญชีทหาร ทหารม้า และกะลาสีทั้งหมดที่ส่งไปยังไครเมีย และตัวเลขที่ถูกต้องเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตจากกองกำลังอังกฤษทั้งหมดในไครเมีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับยุทธการที่บาลาคลาวาเมื่อรัฐสภาผ่านร่างกฎหมายเพื่อสอบสวนด้วยคะแนนเสียง 305 ต่อ 148 เสียง อเบอร์ดีนกล่าวว่าเขาแพ้การลงมติไม่ไว้วางใจและลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2398 ลอร์ดพาล์มเมอร์สตันอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศผู้มีประสบการณ์กลายเป็นนายกรัฐมนตรีพาลเมอร์สตันใช้ท่าทีแข็งกร้าวและต้องการขยายสงคราม ก่อความไม่สงบภายในจักรวรรดิรัสเซีย และลดภัยคุกคามของรัสเซียต่อยุโรปอย่างถาวรสวีเดน–นอร์เวย์ และปรัสเซียยินดีเข้าร่วมกับอังกฤษและฝรั่งเศส และรัสเซียก็ถูกโดดเดี่ยว
แกรนด์ไครเมียรถไฟกลาง
ถนนสายหลักของ Balaclava ที่แสดงทางรถไฟ ©William Simpson
1855 Feb 8

แกรนด์ไครเมียรถไฟกลาง

Balaklava, Sevastopol
Grand Crimean Central Railway เป็นทางรถไฟทหารที่สร้างขึ้นเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2398 ระหว่างสงครามไครเมียโดยบริเตนใหญ่จุดประสงค์คือเพื่อจัดหากระสุนและเสบียงให้กับทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่เข้าร่วมในการปิดล้อมเซวาสโทพอล ซึ่งประจำการอยู่บนที่ราบสูงระหว่างบาลาคลาวาและเซวาสโทพอลนอกจากนี้ยังบรรทุกรถไฟโรงพยาบาลขบวนแรกของโลกอีกด้วยทางรถไฟถูกสร้างขึ้นโดยมีค่าใช้จ่ายและไม่มีสัญญาใดๆ โดย Peto, Brassey และ Betts ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของผู้รับเหมาก่อสร้างรถไฟในอังกฤษที่นำโดย Samuel Morton Petoภายในสามสัปดาห์หลังจากกองเรือบรรทุกวัสดุและคนมาถึง ทางรถไฟก็เริ่มวิ่งได้ และในเจ็ดสัปดาห์ระยะทาง 7 ไมล์ (11 กม.) ก็เสร็จสมบูรณ์ทางรถไฟเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่ความสำเร็จของการปิดล้อมหลังจากสิ้นสุดสงคราม แทร็กถูกขายและถอดออก
การต่อสู้ของ Eupatoria
การรบแห่ง Eupatoria (พ.ศ. 2397) ©Adolphe Yvon
1855 Feb 17

การต่อสู้ของ Eupatoria

Eupatoria
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2398 ซาร์นิโคลัสที่ 1 เขียนถึงเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เมนชิคอฟ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของรัสเซียในสงครามไครเมีย โดยเรียกร้องให้ส่งกำลังเสริมไปยังไครเมียเพื่อจุดประสงค์ที่เป็นประโยชน์ และแสดงความกลัวว่าการยกพลขึ้นบกของศัตรูที่ยูปาทอเรียเป็น อันตราย.ซาร์ทรงเกรงกลัวอย่างถูกต้องเพื่อให้กองกำลังพันธมิตรเพิ่มเติมที่ Eupatoria ซึ่งอยู่ห่างจากเมือง Sebastopol ไปทางเหนือ 75 กิโลเมตร สามารถแยกไครเมียออกจากรัสเซียที่คอคอดเปเรคอป ซึ่งเป็นการตัดกระแสการสื่อสาร วัสดุ และการเสริมกำลังหลังจากนั้นไม่นาน เจ้าชาย Menshikov แจ้งเจ้าหน้าที่ของเขาในไครเมียว่าซาร์นิโคลัสยืนยันว่า Eupatoria จะถูกจับกุมและถูกทำลายหากไม่สามารถจับกุมได้ในการดำเนินการโจมตี Menshikov เสริมว่าเขาได้รับอนุญาตให้ใช้กำลังเสริมที่กำลังเดินทางไปยังไครเมียรวมถึงกองทหารราบที่ 8จากนั้น Menshikov ก็ดำเนินการเพื่อเลือกผู้บังคับบัญชาสำหรับการโจมตี ซึ่งตัวเลือกที่หนึ่งและสองของเขาทั้งสองปฏิเสธการมอบหมาย โดยหาข้อแก้ตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการนำการโจมตีที่เชื่อว่าจะไม่ประสบผลสำเร็จในที่สุด Menshikov ได้เลือก พล.ท. Stepan Khrulev ซึ่งเป็นนายทหารปืนใหญ่ที่ได้รับการอธิบายว่าเต็มใจ "ทำในสิ่งที่คุณบอกเขาทุกประการ" เป็นเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบโดยรวมของการดำเนินการเวลาประมาณ 06.00 น. นัดแรกถูกยิงเมื่อพวกเติร์กเริ่มใช้ปืนใหญ่สนับสนุนด้วยการยิงไรเฟิลทันทีที่พวกเขาตอบโต้ได้ รัสเซียก็เริ่มยิงปืนใหญ่ของพวกเขาเองประมาณหนึ่งชั่วโมงทั้งสองฝ่ายยังคงระดมยิงกันในช่วงเวลานี้ Khrulev ได้เสริมกำลังเสาของเขาทางด้านซ้าย เคลื่อนปืนใหญ่ของเขาไปในระยะ 500 เมตรจากกำแพงเมือง และเริ่มระดมยิงปืนใหญ่ไปที่ศูนย์กลางของตุรกีแม้ว่าปืนของตุรกีจะมีขนาดลำกล้องที่ใหญ่กว่า แต่ปืนใหญ่ของรัสเซียก็เริ่มประสบความสำเร็จในการใช้ปืนใหญ่หลังจากนั้นไม่นานเมื่อไฟตุรกีสงบลง รัสเซียก็เริ่มเคลื่อนกองพันทหารราบห้ากองพันไปทางกำแพงเมืองทางด้านซ้ายณ จุดนี้ การโจมตีหยุดลงอย่างมีประสิทธิภาพคูน้ำเต็มไปด้วยน้ำในระดับความลึกที่ผู้โจมตีพบว่าตัวเองไม่สามารถไต่กำแพงได้อย่างรวดเร็วหลังจากล้มเหลวหลายครั้งในการข้ามคูน้ำและขึ้นบันไดไปยังยอดกำแพง ชาวรัสเซียถูกบังคับให้ล่าถอยและหาที่กำบังในบริเวณสุสานเมื่อเห็นความยากลำบากของศัตรู พวกเติร์กจึงฉวยโอกาสจากสถานการณ์นี้และส่งกองพันทหารราบและกองทหารม้าสองกองออกจากเมืองเพื่อไล่ตามรัสเซียขณะที่พวกเขาถอยกลับเกือบจะในทันที Khrulev ถือว่าคูน้ำเป็นอุปสรรคที่ไม่สามารถเอาชนะได้ และสรุปได้ว่า Eupatoria ไม่สามารถยึดครองได้หากได้รับการป้องกันและเสริมการป้องกันเมื่อถูกถามเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไป Khrulev สั่งให้กองกำลังของเขาล่าถอยคำสั่งดังกล่าวถูกส่งไปยังผู้บัญชาการของเสาขวาและเสากลาง ซึ่งทั้งคู่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้ในระดับเดียวกับความพยายามของเสาซ้าย
คณะสำรวจซาร์ดิเนีย
Bersaglieri หยุดรัสเซียระหว่างการรบที่ Chernaya ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 May 9

คณะสำรวจซาร์ดิเนีย

Genoa, Metropolitan City of Ge
กษัตริย์วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 และนายกรัฐมนตรี เคานต์คามิลโล ดิ กาวัวร์ ตัดสินใจเลือกข้างอังกฤษและฝรั่งเศสเพื่อให้ได้รับความโปรดปรานในสายตาของมหาอำนาจเหล่านั้นโดยต้องแลกกับออสเตรียซึ่งปฏิเสธที่จะเข้าร่วมสงครามกับรัสเซียซาร์ดิเนียส่งกองทหารจำนวน 18,000 นายภายใต้การนำของพลโท อัลฟอนโซ เฟร์เรโร ลา มาร์โมรา ไปในการรณรงค์ไครเมียCavour มีเป้าหมายที่จะได้รับความโปรดปรานจากฝรั่งเศสเกี่ยวกับประเด็นการรวมอิตาลีเป็นหนึ่งเดียวในสงครามกับจักรวรรดิออสเตรียการส่งกองทหารอิตาลีไปยังแหลมไครเมีย และความกล้าหาญที่แสดงออกมาในสมรภูมิเชอร์นายา (16 สิงหาคม พ.ศ. 2398) และการปิดล้อมเมืองเซวาสโทพอล (พ.ศ. 2397-2398) ทำให้ราชอาณาจักรซาร์ดิเนียสามารถเข้าร่วมการเจรจาเพื่อยุติสันติภาพได้ สงครามที่รัฐสภาแห่งปารีส (พ.ศ. 2399) ซึ่ง Cavour สามารถหยิบยกประเด็นของ Risorgimento ขึ้นกับมหาอำนาจในยุโรปได้ผู้ชายทั้งหมด 18,061 คน ม้าและล่อ 3,963 ตัว ลงเรือในเดือนเมษายน พ.ศ. 2398 บนเรือของอังกฤษและซาร์ดิเนียที่ท่าเรือเจนัวในขณะที่ทหารราบของหน่วยแถวและทหารม้าถูกดึงมาจากทหารที่อาสาเดินทาง กองทหาร Bersaglieri ปืนใหญ่และทหารช่างถูกส่งมาจากหน่วยประจำของพวกเขากล่าวคือ กองพัน Bersaglieri 10 กองพันประจำกองทัพแต่ละกองพันได้ส่งสองกองร้อยแรกของตนออกสำรวจ ในขณะที่กองพันที่ 1 ของกรมทหารชั่วคราวที่ 2 ประกอบด้วยอาสาสมัครจากกรมทหารราบที่ 3 ของกองทัพบกคณะขึ้นฝั่งที่บาลาคลาวาระหว่างวันที่ 9 พฤษภาคมถึง 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2398
แคมเปญ Azov
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 May 12

แคมเปญ Azov

Taganrog, Russia
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2398 ผู้บัญชาการกองเรือแองโกล-ฝรั่งเศสที่เป็นพันธมิตรกันตัดสินใจส่งกองเรือนาวิกโยธินแองโกล-ฝรั่งเศสเข้าไปในทะเลอะซอฟเพื่อบ่อนทำลายการสื่อสารและเสบียงของรัสเซียเพื่อปิดล้อมเซวาสโทพอลในวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2398 เรือรบแองโกล-ฝรั่งเศสเข้าสู่ช่องแคบเคิร์ชและทำลายแนวชายฝั่งของอ่าวคามิชวายาเมื่อผ่านช่องแคบเคิร์ช เรือรบอังกฤษและฝรั่งเศสโจมตีทุกร่องรอยของอำนาจรัสเซียตามชายฝั่งทะเลอะซอฟยกเว้นรอสตอฟและอาซอฟ ไม่มีเมือง อู่ซ่อมรถ อาคาร หรือป้อมปราการใดที่รอดพ้นจากการโจมตี และแสนยานุภาพทางเรือของรัสเซียก็ยุติลงเกือบชั่วข้ามคืนการรณรงค์ของฝ่ายสัมพันธมิตรนี้ทำให้เสบียงที่ส่งไปยังกองทหารรัสเซียที่ถูกปิดล้อมที่เซวาสโทพอลลดลงอย่างมากในวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2398 เรือปืนและเรือกลไฟติดอาวุธโจมตีท่าเรือตากันร็อก ซึ่งเป็นศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดใกล้กับรอสตอฟออนดอนอาหารจำนวนมากโดยเฉพาะขนมปัง ข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์และข้าวไรย์ที่สะสมไว้ในเมืองหลังจากสงครามปะทุถูกขัดขวางไม่ให้ส่งออกผู้ว่าการเมืองตากันร็อก เยกอร์ ตอลสตอย และพลโทอีวาน คราสนอฟ ปฏิเสธคำขาดของฝ่ายพันธมิตรโดยตอบโต้ว่า "รัสเซียไม่มีวันยอมจำนนเมืองของตน"ฝูงบินแองโกล-ฝรั่งเศสระดมยิงใส่ตากันร็อกเป็นเวลากว่าหกชั่วโมง และส่งทหาร 300 นายลงจอดใกล้กับบันไดเก่าในใจกลางเมืองตากันร็อก แต่พวกเขาถูกดอน คอสแซคและกองทหารอาสาสมัครขับไล่พวกเขากลับไปในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2398 ฝูงบินพันธมิตรพยายามผ่านตากันร็อกไปยังรอสตอฟ-ออน-ดอนโดยเข้าสู่แม่น้ำดอนผ่านแม่น้ำมิอุสวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2398 ร.ล.แจสเปอร์จอดใกล้เมืองตากันร็อกด้วยฝีมือชาวประมงที่ย้ายทุ่นลงน้ำตื้นคอสแซคยึดเรือปืนด้วยปืนทั้งหมดและระเบิดมันความพยายามในการปิดล้อมครั้งที่สามเกิดขึ้นในวันที่ 19–31 สิงหาคม พ.ศ. 2398 แต่เมืองนี้ได้รับการเสริมกำลังแล้ว และฝูงบินไม่สามารถเข้าใกล้เพียงพอสำหรับการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกกองเรือพันธมิตรออกจากอ่าวตากันร็อกในวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2398 โดยมีการปฏิบัติการทางทหารเล็กน้อยตามชายฝั่งทะเลอะซอฟดำเนินต่อไปจนถึงปลายปี พ.ศ. 2398
การปิดล้อมคาร์ส
การปิดล้อมคาร์ส ©Thomas Jones Barker
1855 Jun 1 - Nov 29

การปิดล้อมคาร์ส

Kars, Kars Merkez/Kars, Turkey
การปิดล้อมคาร์สเป็นปฏิบัติการใหญ่ครั้งสุดท้ายของสงครามไครเมียในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2398 จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ทรงพยายามลดแรงกดดันในการป้องกันเมืองเซวาสโทปอล โดยทรงรับสั่งให้นายพลนิโคไล มูราฟอฟนำกองทหารไปต่อต้านพื้นที่ที่ออตโตมันสนใจในเอเชียไมเนอร์มูราวี่อฟตัดสินใจโจมตีคาร์สซึ่งเป็นป้อมปราการที่สำคัญที่สุดของอนาโตเลียตะวันออกการโจมตีครั้งแรกถูกขับไล่โดยกองทหารออตโตมันภายใต้วิลเลียมส์การโจมตีครั้งที่สองของ Muravyov ทำให้พวกเติร์กถอยกลับ และเขายึดถนนสายหลักและความสูงเหนือเมือง แต่ความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นใหม่ของกองทหารออตโตมันทำให้ชาวรัสเซียประหลาดใจการต่อสู้อันดุเดือดที่เกิดขึ้นทำให้พวกเขาเปลี่ยนกลยุทธ์และเริ่มการปิดล้อมที่จะดำเนินไปจนถึงปลายเดือนพฤศจิกายนเมื่อทราบข่าวการโจมตี Omar Pasha ผู้บัญชาการชาวเติร์กได้ขอให้ย้ายกองทหารออตโตมันออกจากแนวที่ล้อมเซวาสโทพอลและย้ายไปยังเอเชียไมเนอร์เป็นหลักโดยมีแนวคิดที่จะบรรเทาคาร์สหลังจากเกิดความล่าช้าหลายครั้ง โดยส่วนใหญ่เข้ามาแทนที่โดยนโปเลียนที่ 3 โอมาร์ มหาอำมาตย์ได้ออกจากแหลมไครเมียไปยังซูคูมิพร้อมกับทหาร 45,000 นายในวันที่ 6 กันยายนการมาถึงของ Omar Pasha บนชายฝั่งทะเลดำทางตอนเหนือของ Kars ทำให้ Muravyov เริ่มการโจมตีครั้งที่สามต่อกองกำลังออตโตมัน ซึ่งเกือบจะถูกอดตายในวันที่ 29 กันยายน รัสเซียได้ทำการโจมตีทั่วไปที่เมืองคาร์ส ซึ่งกินเวลาเจ็ดชั่วโมงด้วยความสิ้นหวังอย่างสุดขีด แต่พวกเขากลับถูกขับไล่อย่างไรก็ตาม นายพลวิลเลียมส์ยังคงโดดเดี่ยว เนื่องจาก Omar Pasha ไม่เคยไปถึงเมืองแทนที่จะปล่อยกองทหารรักษาการณ์ เขากระโจนเข้าสู่สงครามที่ยืดเยื้อใน Mingrelia และเข้ายึด Sukhumi ในผลที่ตามมาในขณะเดียวกัน ปริมาณสำรองของออตโตมันในคาร์สกำลังหมดลง และเส้นอุปทานก็บางลงหิมะตกหนักในปลายเดือนตุลาคมทำให้การเสริมกำลังของคาร์สของออตโตมันไม่สามารถทำได้Selim Pasha ลูกชายของ Omar ยกพลขึ้นบกอีกครั้งที่เมืองโบราณ Trebizond ทางตะวันตก และเริ่มเดินทัพลงใต้ไปยัง Erzerum เพื่อป้องกันไม่ให้รัสเซียรุกล้ำเข้าไปใน Anatoliaรัสเซียส่งกองกำลังขนาดเล็กจากแนว Kars เพื่อหยุดการรุกของเขาและเอาชนะพวกออตโตมานที่แม่น้ำ Ingur เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายนกองทหารรักษาการณ์ของ Kars ปฏิเสธที่จะเผชิญความยากลำบากต่อไปจากการปิดล้อมในฤดูหนาว และยอมจำนนต่อนายพล Muravyov เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2398
การต่อสู้ของ Suomenlinna
การต่อสู้ของ Suomenlinna ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Aug 9 - Aug 11

การต่อสู้ของ Suomenlinna

Suomenlinna, Helsinki, Finland

การรบแห่ง Suomenlinna เป็นการต่อสู้ระหว่างผู้พิทักษ์รัสเซียและกองเรือร่วมของอังกฤษ/ฝรั่งเศสในช่วงสงครามโอลันด์

การต่อสู้ของ Chernaya
การต่อสู้ของ Cernaia, Gerolamo Induno ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Aug 16

การต่อสู้ของ Chernaya

Chyornaya, Moscow Oblast, Russ
การสู้รบได้รับการวางแผนให้เป็นที่น่ารังเกียจโดยฝ่ายรัสเซียโดยมีจุดประสงค์เพื่อบังคับให้กองกำลังพันธมิตร (ฝรั่งเศส อังกฤษ แคว้นปีมอนเตส และออตโตมัน) ต้องล่าถอยและละทิ้งการปิดล้อมเมืองเซวาสโทพอลซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 ได้สั่งให้ผู้บัญชาการทหารสูงสุดในแหลมไครเมีย เจ้าชายไมเคิล กอร์ชาคอฟ โจมตีกองกำลังที่ปิดล้อมก่อนที่จะเสริมกำลังเพิ่มเติมซาร์หวังว่าเมื่อได้รับชัยชนะแล้ว เขาจะสามารถบังคับให้มีการแก้ปัญหาความขัดแย้งที่ดีขึ้นกอร์ชาคอฟไม่คิดว่าการโจมตีจะสำเร็จ แต่เชื่อว่าโอกาสสำเร็จสูงสุดที่จะอยู่ใกล้ตำแหน่งของฝรั่งเศสและปีเอมอนเตในแม่น้ำ Chyornayaซาร์สั่งให้กอร์ชาคอฟที่ลังเลจัดสภาสงครามเพื่อวางแผนการโจมตีการโจมตีวางแผนไว้ในตอนเช้าของวันที่ 16 สิงหาคม โดยหวังว่าจะสร้างความประหลาดใจให้กับชาวฝรั่งเศสและปีเอมอนเตส เนื่องจากพวกเขาเพิ่งเฉลิมฉลองวันฉลองจักรพรรดิ์ (ฝรั่งเศส) และวันอัสสัมชัญ (ปีเอมอนเตส)ชาวรัสเซียหวังว่าเพราะงานเลี้ยงเหล่านี้ศัตรูจะเหนื่อยและไม่สนใจชาวรัสเซียการสู้รบจบลงด้วยการล่าถอยของรัสเซียและชัยชนะของฝรั่งเศส ปีมอนเตส และเติร์กอันเป็นผลมาจากการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นในการสู้รบ ทหารรัสเซียสูญเสียความไว้วางใจในผู้บังคับบัญชาของรัสเซีย และตอนนี้เป็นเพียงคำถามของเวลาก่อนที่กองทัพรัสเซียจะถูกบังคับให้ยอมจำนนเซวาสโทพอล
การต่อสู้ของ Malakoff
การต่อสู้ของ Malakoff ©Adolphe Yvon
1855 Sep 8

การต่อสู้ของ Malakoff

Sevastopol
การปิดล้อมเมืองเซวาสโทพอลดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายเดือนในช่วงเดือนกรกฎาคม รัสเซียสูญเสียทหารโดยเฉลี่ย 250 นายต่อวัน และในที่สุด รัสเซียก็ตัดสินใจทำลายทางตันและค่อยๆ สลายกองทัพของตนGorchakov และกองทัพภาคสนามจะทำการโจมตีอีกครั้งที่ Chernaya ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Inkermanในวันที่ 16 สิงหาคม ทั้งกองกำลังของ Pavel Liprandi และ Read ได้โจมตีกองทหารฝรั่งเศสและซาร์ดิเนียจำนวน 37,000 นายอย่างดุเดือดบนความสูงเหนือสะพาน Traktirผู้โจมตีเข้ามาด้วยความมุ่งมั่นอย่างที่สุด แต่สุดท้ายพวกเขาก็ทำไม่สำเร็จในตอนท้ายของวัน รัสเซียถอยออกไป ปล่อยให้เจ้าหน้าที่ 260 นายและทหาร 8,000 นายตายหรือเสียชีวิตในสนามฝรั่งเศสและอังกฤษเสียไปเพียง 1,700 นายด้วยความพ่ายแพ้ครั้งนี้ โอกาสสุดท้ายในการช่วยเซวาสโทพอลก็หายไปในวันเดียวกันนั้น การทิ้งระเบิดอย่างแน่วแน่อีกครั้งทำให้ Malakoff และการพึ่งพาอาศัยกันลดลงจนไร้สมรรถภาพ และด้วยความมั่นใจอย่างยิ่งในผลที่ได้ทำให้จอมพล Pélissier วางแผนการโจมตีครั้งสุดท้ายในตอนเที่ยงของวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2398 กองทหารทั้งหมดของ Bosquet ก็โจมตีตลอดทางด้านขวาการต่อสู้เป็นไปอย่างสิ้นหวังที่สุด: การโจมตี Malakoff ของฝรั่งเศสประสบความสำเร็จ แต่การโจมตีของฝรั่งเศสอีกสองครั้งถูกขับไล่การโจมตี Redan ของอังกฤษประสบความสำเร็จในตอนแรก แต่การตีโต้ของรัสเซียขับไล่อังกฤษออกจากป้อมปราการหลังจากผ่านไปสองชั่วโมงหลังจากการโจมตีของฝรั่งเศสที่ Flagstaff Bastion ถูกขับไล่ด้วยความล้มเหลวของการโจมตีของฝรั่งเศสในภาคด้านซ้าย แต่ด้วยการล่มสลายของ Malakoff ในมือของฝรั่งเศส การโจมตีเพิ่มเติมจึงถูกยกเลิกตำแหน่งรัสเซียรอบเมืองไม่สามารถรักษาได้อีกต่อไปตลอดทั้งวัน การระดมยิงทำลายล้างทหารรัสเซียจำนวนมากตลอดแนวการล่มสลายของ Malakoff เป็นการสิ้นสุดการปิดล้อมเมืองคืนนั้นชาวรัสเซียหนีข้ามสะพานไปทางทิศเหนือ และในวันที่ 9 กันยายน ผู้ชนะได้เข้ายึดครองเมืองที่ว่างเปล่าและถูกไฟไหม้ความสูญเสียในการโจมตีครั้งล่าสุดนั้นหนักมาก: สำหรับฝ่ายสัมพันธมิตรมากกว่า 8,000 นาย สำหรับรัสเซีย 13,000 นายนายพลอย่างน้อยสิบเก้านายพ่ายแพ้ในวันสุดท้าย และด้วยการจับกุมเซวาสโทพอล สงครามจึงถูกตัดสินไม่มีการปฏิบัติการที่จริงจังกับกอร์ชาคอฟ ซึ่งร่วมกับกองทัพภาคสนามและกองทหารรักษาการณ์ที่เหลืออยู่ ยืนหยัดในฟาร์มของแมคเคนซีแต่คินเบิร์นถูกโจมตีทางทะเล และจากมุมมองของกองทัพเรือ กลายเป็นตัวอย่างแรกของการใช้เรือรบเกราะเหล็กมีการตกลงสงบศึกเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ และลงนามในสนธิสัญญาปารีสเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2399
การต่อสู้ของ Redan ที่ยิ่งใหญ่
การโจมตี Redan, Sebastopol, c.1899 (สีน้ำมันบนผ้าใบ) สงครามไครเมีย ©Hillingford, Robert Alexander
1855 Sep 8

การต่อสู้ของ Redan ที่ยิ่งใหญ่

Sevastopol
การรบที่ Great Redan เป็นการต่อสู้ครั้งสำคัญระหว่างสงครามไครเมีย ซึ่งเป็นการต่อสู้ระหว่างกองกำลังอังกฤษกับรัสเซียในวันที่ 18 มิถุนายน และ 8 กันยายน พ.ศ. 2398 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการปิดล้อมเมืองเซวาสโทพอลกองทัพฝรั่งเศสบุกโจมตีที่มั่น Malakoff ได้สำเร็จ ในขณะที่การโจมตีของอังกฤษที่ Great Redan ทางตอนใต้ของ Malakoff ถูกขับไล่นักวิจารณ์ร่วมสมัยเสนอว่า แม้ว่า Redan จะมีความสำคัญต่อชาววิกตอเรียมาก แต่ก็อาจไม่มีความสำคัญต่อการยึดครอง Sevastopolป้อมที่ Malakhov มีความสำคัญมากกว่าและอยู่ในขอบเขตอิทธิพลของฝรั่งเศสเมื่อฝรั่งเศสโจมตีมันหลังจากการปิดล้อมสิบเอ็ดเดือนซึ่งเป็นครั้งสุดท้าย การโจมตี Redan ของอังกฤษกลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น
การต่อสู้ของคินเบิร์น
แบตเตอรีเกราะเหล็กระดับการทำลายล้าง Lave, c.พ.ศ. 2398 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Oct 17

การต่อสู้ของคินเบิร์น

Kinburn Peninsula, Mykolaiv Ob
ยุทธการที่คินเบิร์น เป็นการสู้รบทางบกและทางเรือร่วมกันในช่วงสุดท้ายของสงครามไครเมีย เกิดขึ้นที่ปลายคาบสมุทรคินเบิร์นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2398 ในระหว่างการสู้รบ กองเรือที่รวมกันจากกองทัพเรือฝรั่งเศสและราชวงศ์อังกฤษ กองทัพเรือได้ระดมยิงป้อมปราการชายฝั่งของรัสเซียหลังจากที่กองกำลังภาคพื้นดินของแองโกล-ฝรั่งเศสเข้าปิดล้อมกองทหารหุ้มเกราะเหล็กของฝรั่งเศสสามกองได้ทำการโจมตีหลัก ซึ่งเห็นป้อมปราการหลักของรัสเซียถูกทำลายในปฏิบัติการที่กินเวลาราวสามชั่วโมงการรบนี้แม้ว่าจะไม่มีนัยสำคัญทางยุทธศาสตร์โดยมีผลเพียงเล็กน้อยต่อผลของสงคราม แต่ก็เป็นที่น่าสังเกตสำหรับการใช้เรือรบหุ้มเกราะเหล็กที่ทันสมัยเป็นครั้งแรกในการปฏิบัติการแม้ว่าจะถูกโจมตีบ่อยครั้ง แต่เรือฝรั่งเศสก็ทำลายป้อมปราการของรัสเซียได้ภายในสามชั่วโมง โดยได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยในกระบวนการนี้การสู้รบครั้งนี้ทำให้กองทัพเรือในยุคปัจจุบันเชื่อมั่นในการออกแบบและสร้างเรือรบขนาดใหญ่ใหม่ด้วยการเคลือบเกราะสิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดการแข่งขันทางเรือทางเรือระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษยาวนานกว่าทศวรรษ
การเจรจาสันติภาพ
รัฐสภาแห่งปารีส พ.ศ. 2399 ©Edouard Louis Dubufe
1856 Mar 30

การเจรจาสันติภาพ

Paris, France
ฝรั่งเศสซึ่งส่งทหารเข้าร่วมสงครามจำนวนมากและได้รับบาดเจ็บสาหัสมากกว่าอังกฤษ ต้องการให้สงครามยุติ เช่นเดียวกับออสเตรียการเจรจาเริ่มขึ้นในปารีสในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2399 และง่ายดายอย่างน่าประหลาดใจฝรั่งเศสภายใต้การนำของนโปเลียนที่ 3 ไม่มีผลประโยชน์พิเศษในทะเลดำ ดังนั้นจึงไม่สนับสนุนข้อเสนอที่แข็งกร้าวของอังกฤษและออสเตรียการเจรจาสันติภาพที่รัฐสภาปารีสส่งผลให้มีการลงนามในสนธิสัญญาปารีสเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2399 ตามข้อ 3 รัสเซียได้คืนเมืองและป้อมปราการแห่งคาร์สให้แก่จักรวรรดิออตโตมัน และ "ส่วนอื่นๆ ทั้งหมดของดินแดนออตโตมันของ ซึ่งกองทหารรัสเซียครอบครองอยู่"รัสเซียคืนเบสซาราเบียตอนใต้ให้มอลโดเวียตามบทความ IV สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส ซาร์ดิเนีย และจักรวรรดิออตโตมันได้คืน "เมืองและท่าเรือของ Sevastopol, Balaklava, Kamish, Eupatoria, Kerch, Jenikale, Kinburn ตลอดจนดินแดนอื่นๆ ทั้งหมดที่กองกำลังพันธมิตรยึดครอง" ให้กับรัสเซียเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรา XI และ XIII ซาร์และสุลต่านตกลงที่จะไม่จัดตั้งกองทัพเรือหรือคลังแสงทางทหารบนชายฝั่งทะเลดำคำสั่งทะเลดำทำให้รัสเซียอ่อนแอลง ซึ่งไม่เป็นภัยคุกคามทางเรือต่อออตโตมานอีกต่อไปราชรัฐมอลโดเวียและวัลลาเชียถูกส่งกลับคืนสู่จักรวรรดิออตโตมันในนาม และจักรวรรดิออสเตรียถูกบีบให้ละทิ้งการผนวกและยุติการยึดครอง แต่ในทางปฏิบัติกลับเป็นอิสระสนธิสัญญาปารีสยอมรับจักรวรรดิออตโตมันในคอนเสิร์ตแห่งยุโรป และมหาอำนาจให้คำมั่นว่าจะเคารพเอกราชและบูรณภาพแห่งดินแดนของตน
1857 Jan 1

บทส่งท้าย

Crimea
Orlando Figes ชี้ให้เห็นถึงความเสียหายระยะยาวที่ จักรวรรดิรัสเซีย ต้องเผชิญ: "การลดกำลังทหารในทะเลดำเป็นการโจมตีครั้งใหญ่ต่อรัสเซีย ซึ่งไม่สามารถปกป้องชายแดนชายฝั่งทางใต้ที่อ่อนแอต่อกองทัพอังกฤษหรือกองเรืออื่นๆ ได้อีกต่อไป... การทำลายกองเรือทะเลดำของรัสเซีย เซวาสโทพอล และท่าเทียบเรืออื่นๆ ถือเป็นความอัปยศอดสู ไม่เคยมีการบังคับใช้การลดอาวุธกับมหาอำนาจมาก่อน... ฝ่ายสัมพันธมิตรไม่คิดว่าพวกเขากำลังติดต่อกับมหาอำนาจของยุโรปในรัสเซีย พวกเขาถือว่ารัสเซียเป็นรัฐกึ่งเอเชีย... ในรัสเซียเอง ความพ่ายแพ้ของไครเมียทำให้กองทัพเสื่อมเสียชื่อเสียงและเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการปรับปรุงการป้องกันประเทศให้ทันสมัย ​​ไม่ใช่แค่ในแง่การทหารที่เข้มงวดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสร้างทางรถไฟ การพัฒนาอุตสาหกรรมด้วย การเงินที่มั่นคง และอื่นๆ... ภาพลักษณ์ที่ชาวรัสเซียจำนวนมากสร้างขึ้นมาในประเทศของตน ซึ่งใหญ่ที่สุด ร่ำรวยที่สุด และทรงอำนาจที่สุดในโลก ได้ถูกทำลายลง ความล้าหลังของรัสเซียถูกเปิดเผย... ภัยพิบัติในไครเมียได้เปิดโปง ข้อบกพร่องของทุกสถาบันในรัสเซีย ไม่เพียงแต่การคอร์รัปชันและไร้ความสามารถของหน่วยบัญชาการทหาร ความล้าหลังทางเทคโนโลยีของกองทัพบกและกองทัพเรือ หรือถนนที่ไม่เพียงพอและการขาดทางรถไฟที่เป็นปัญหาเรื้อรังในการจัดหา แต่ยังมีสภาพที่ย่ำแย่และการไม่รู้หนังสือ ของทาสที่ประกอบเป็นกองทัพ การที่เศรษฐกิจทาสไม่สามารถรักษาภาวะสงครามกับอำนาจทางอุตสาหกรรมได้ และความล้มเหลวของระบอบเผด็จการเอง”หลังจากพ่ายแพ้ในสงครามไครเมีย รัสเซียเกรงว่าอลาสก้าของรัสเซียจะถูกยึดได้อย่างง่ายดายในการทำสงครามกับอังกฤษในอนาคตดังนั้นอเล็กซานเดอร์ที่ 2 จึงเลือกที่จะขายดินแดนให้กับ สหรัฐอเมริกากันดัน บาเด็ม นักประวัติศาสตร์ชาวตุรกีเขียนว่า "ชัยชนะในสงครามครั้งนี้ไม่ได้นำมาซึ่งผลประโยชน์ใดๆ มากนัก แม้แต่การชดใช้ค่าเสียหายจากสงคราม ในทางกลับกัน คลังของออตโตมันเกือบล้มละลายเนื่องจากค่าใช้จ่ายด้านสงคราม"บาเดมเสริมว่าพวกออตโตมานไม่บรรลุผลสำเร็จในการยึดดินแดนอย่างมีนัยสำคัญ สูญเสียสิทธิในการเป็นกองทัพเรือในทะเลดำ และล้มเหลวในการได้รับสถานะเป็นมหาอำนาจนอกจากนี้ สงครามยังเป็นแรงผลักดันให้เกิดการรวมตัวของอาณาเขตดานูเบียและท้ายที่สุดก็เพื่อความเป็นอิสระของพวกเขาสงครามไครเมียถือเป็นการกลับคืนสู่อำนาจของฝรั่งเศสในตำแหน่งมหาอำนาจที่โดดเด่นในทวีป การเสื่อมถอยอย่างต่อเนื่องของ จักรวรรดิออตโตมัน และช่วงเวลาแห่งวิกฤตสำหรับจักรวรรดิรัสเซียดังที่ฟุลเลอร์ตั้งข้อสังเกตว่า "รัสเซียถูกโจมตีบนคาบสมุทรไครเมีย และกองทัพกลัวว่าจะถูกตีอีกครั้งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เว้นแต่จะมีการดำเนินการเพื่อเอาชนะความอ่อนแอทางทหาร"เพื่อชดเชยความพ่ายแพ้ในสงครามไครเมีย จักรวรรดิรัสเซียจึงเริ่มดำเนิน การขยายอย่างเข้มข้นมากขึ้นในเอเชียกลาง ส่วนหนึ่งเพื่อฟื้นฟูความภาคภูมิใจของชาติ และบางส่วนเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของอังกฤษในเวทีโลก ซึ่งทำให้มหาเกมเข้มข้นขึ้นสงครามยังเป็นจุดสิ้นสุดของระยะแรกของคอนเสิร์ตแห่งยุโรป ซึ่งเป็นระบบดุลอำนาจที่ครอบงำยุโรปนับตั้งแต่การประชุมใหญ่แห่งเวียนนาในปี พ.ศ. 2358 และรวมถึง ฝรั่งเศส รัสเซีย ปรัสเซีย ออสเตรีย และ สหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี พ.ศ. 2397 ถึง พ.ศ. 2414 แนวคิด Concert of Europe อ่อนแอลง ซึ่งนำไปสู่วิกฤตการณ์ที่เกิดจากการรวมตัวกันของ เยอรมนี และอิตาลี ก่อนที่การประชุมใหญ่มหาอำนาจจะกลับมาอีกครั้ง

Appendices



APPENDIX 1

How did Russia lose the Crimean War?


Play button




APPENDIX 2

The Crimean War (1853-1856)


Play button

Characters



Imam Shamil

Imam Shamil

Imam of the Dagestan

Alexander II

Alexander II

Emperor of Russia

Omar Pasha

Omar Pasha

Ottoman Field Marshal

Florence Nightingale

Florence Nightingale

Founder of Modern Nursing

Napoleon III

Napoleon III

Emperor of the French

George Hamilton-Gordon

George Hamilton-Gordon

Prime Minister of the United Kingdom

Alexander Sergeyevich Menshikov

Alexander Sergeyevich Menshikov

Russian Military Commander

Pavel Nakhimov

Pavel Nakhimov

Russian Admiral

Lord Raglan

Lord Raglan

British Army Officer

Nicholas I

Nicholas I

Emperor of Russia

Henry John Temple

Henry John Temple

Prime Minister of the United Kingdom

Abdulmejid I

Abdulmejid I

Sultan of the Ottoman Empire

References



  • Arnold, Guy (2002). Historical Dictionary of the Crimean War. Scarecrow Press. ISBN 978-0-81086613-3.
  • Badem, Candan (2010). The Ottoman Crimean War (1853–1856). Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-18205-9.
  • Clodfelter, M. (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015 (4th ed.). Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 978-0786474707.
  • Figes, Orlando (2010). Crimea: The Last Crusade. London: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9704-0.
  • Figes, Orlando (2011). The Crimean War: A History. Henry Holt and Company. ISBN 978-1429997249.
  • Troubetzkoy, Alexis S. (2006). A Brief History of the Crimean War. London: Constable & Robinson. ISBN 978-1-84529-420-5.
  • Greenwood, Adrian (2015). Victoria's Scottish Lion: The Life of Colin Campbell, Lord Clyde. UK: History Press. p. 496. ISBN 978-0-7509-5685-7.
  • Marriott, J.A.R. (1917). The Eastern Question. An Historical Study in European Diplomacy. Oxford at the Clarendon Press.
  • Small, Hugh (2007), The Crimean War: Queen Victoria's War with the Russian Tsars, Tempus
  • Tarle, Evgenii Viktorovich (1950). Crimean War (in Russian). Vol. II. Moscow and Leningrad: Izdatel'stvo Akademii Nauk.
  • Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers. Vol. I. Chatham: The Institution of Royal Engineers.
  • Royle, Trevor (2000), Crimea: The Great Crimean War, 1854–1856, Palgrave Macmillan, ISBN 1-4039-6416-5
  • Taylor, A. J. P. (1954). The Struggle for Mastery in Europe: 1848–1918. Oxford University Press.