สงครามกัลลิก

ภาคผนวก

ตัวอักษร

การอ้างอิง


Play button

56 BCE - 50 BCE

สงครามกัลลิก



สงครามกอลิคเกิดขึ้นระหว่าง 58 ปีก่อนคริสตศักราช ถึง 50 ปีก่อนคริสตศักราชโดยนายพลจูเลียส ซีซาร์ แห่งโรมัน กับประชาชนชาวกอล (ปัจจุบันคือ ฝรั่งเศส เบลเยียม รวมถึงบางส่วนของ เยอรมนี และสหราชอาณาจักร)ชนเผ่ากอลิค ดั้งเดิม และอังกฤษต่อสู้เพื่อปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนของตนจากการรณรงค์ของโรมันที่ก้าวร้าวสงครามสิ้นสุดลงที่ยุทธการที่อาเลเซียในปี 52 ก่อนคริสตศักราช ซึ่งชัยชนะของโรมันโดยสมบูรณ์ส่งผลให้สาธารณรัฐโรมันขยายไปทั่วกอลแม้ว่ากองทัพกอลิคจะแข็งแกร่งพอๆ กับกองทัพโรมัน แต่การแบ่งแยกภายในของชนเผ่ากอลิคก็ทำให้ซีซาร์ได้รับชัยชนะความพยายามของ Vercingetorix หัวหน้าเผ่าชาวกอลิคในการรวมกอลเข้าด้วยกันภายใต้ธงผืนเดียวนั้นสายเกินไปซีซาร์พรรณนาถึงการรุกรานว่าเป็นการดำเนินการยึดเอาเสียก่อนและการป้องกัน แต่นักประวัติศาสตร์เห็นพ้องต้องกันว่าเขาได้ต่อสู้กับสงครามเพื่อส่งเสริมอาชีพทางการเมืองและเพื่อชำระหนี้ของเขาเป็นหลักถึงกระนั้น กอลก็มีความสำคัญทางทหารอย่างมากต่อชาวโรมันชนเผ่าพื้นเมืองในภูมิภาค ทั้งแบบกอลิคและดั้งเดิม ได้โจมตีกรุงโรมหลายครั้งการพิชิตกอลทำให้โรมสามารถรักษาเขตแดนตามธรรมชาติของแม่น้ำไรน์ได้
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

อารัมภบท
©Angus McBride
63 BCE Jan 1

อารัมภบท

Rome, Metropolitan City of Rom
ชาวโรมันเคารพและเกรงกลัวชนเผ่ากอลิคในปีพ.ศ. 390 ก่อนคริสตศักราช พวกกอลได้ไล่โรมทิ้ง ซึ่งทิ้งความหวาดกลัวต่อการพิชิตคนป่าเถื่อนที่ชาวโรมันไม่เคยลืมในปี 121 ก่อนคริสตศักราช โรมพิชิตกลุ่มกอลทางใต้ และสถาปนาจังหวัดทรานซัลไพน์กอลในดินแดนที่ถูกยึดครองเพียง 50 ปีก่อนสงครามกอลลิก ในปี 109 ก่อนคริสตศักราช อิตาลีถูกรุกรานจากทางเหนือและได้รับการช่วยเหลือโดยไกอุส มาริอุส หลังจากการสู้รบที่นองเลือดและมีค่าใช้จ่ายสูงหลายครั้งเท่านั้นประมาณ 63 ปีก่อนคริสตศักราช เมื่อรัฐลูกค้าชาวโรมันคือ Gallic Arverni ได้สมคบคิดกับกลุ่ม Gallic Sequani และกลุ่มชาติ Suebi ดั้งเดิมทางตะวันออกของแม่น้ำไรน์เพื่อโจมตี Gallic Aedui ซึ่งเป็นพันธมิตรชาวโรมันที่แข็งแกร่ง โรมก็เมินเฉยSequani และ Arverni เอาชนะ Aedui ใน 63 ปีก่อนคริสตศักราชที่ Battle of Magetobrigaนักการเมืองที่รุ่งโรจน์และนายพลจูเลียส ซีซาร์เป็นผู้บัญชาการชาวโรมันและผู้ต่อสู้กับสงครามอันเป็นผลมาจากภาระทางการเงินของการเป็นกงสุล (สำนักงานที่สูงที่สุดในสาธารณรัฐโรมัน) ในคริสตศักราช 59 ทำให้ซีซาร์มีหนี้สินจำนวนมากเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของโรมในหมู่กอล เขาได้จ่ายเงินจำนวนมากให้กับอริโอวิสตุส กษัตริย์แห่งซูเอบีเพื่อประสานความร่วมมือซีซาร์มีกองทหารผ่านศึกสี่กองภายใต้การบังคับบัญชาโดยตรงของเขาในตอนแรก: Legio VII, Legio VIII, Legio IX Hispana และ Legio X เนื่องจากเขาเคยเป็นผู้ว่าการ Hispania Ulterior ใน 61 ปีก่อนคริสตศักราช และได้ประสบความสำเร็จในการรณรงค์ร่วมกับพวกเขาเพื่อต่อต้าน Lusitanians ซีซาร์รู้ดีที่สุด บางทีอาจเป็นทั้งหมด ของพยุหเสนาเป็นการส่วนตัวความทะเยอทะยานของเขาคือการพิชิตและปล้นดินแดนบางส่วนเพื่อปลดหนี้อาจเป็นไปได้ว่ากอลไม่ใช่เป้าหมายแรกของเขา เขาอาจกำลังวางแผนรณรงค์ต่อต้านอาณาจักรดาเซียในคาบสมุทรบอลข่านแทนอย่างไรก็ตาม การอพยพจำนวนมากของชนเผ่ากอลิคในปี 58 ก่อนคริสตศักราชทำให้เกิดความสะดวกขึ้น และซีซาร์ก็เตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม
58 BCE - 57 BCE
การพิชิตครั้งแรกornament
แคมเปญเฮลเวตี
ชาวเฮลเวเชียนบังคับให้ชาวโรมันลอดใต้แอก ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
58 BCE Mar 1

แคมเปญเฮลเวตี

Saône, France
Helvetii เป็นกลุ่มสมาพันธ์ของชนเผ่า Gallic ประมาณ 5 เผ่าที่อาศัยอยู่บนที่ราบสูงของสวิส ซึ่งล้อมรอบด้วยภูเขาและแม่น้ำไรน์และโรนพวกเขาได้รับแรงกดดันเพิ่มขึ้นจากชนเผ่าดั้งเดิมทางเหนือและตะวันออก และเริ่มวางแผนอพยพประมาณ 61 ปีก่อนคริสตศักราชพวกเขาตั้งใจจะเดินทางข้ามกอลไปยังชายฝั่งตะวันตก ซึ่งเป็นเส้นทางที่จะพาพวกเขาไปทั่วเทือกเขาแอลป์และผ่านดินแดนของ Aedui (พันธมิตรของโรมัน) เข้าสู่จังหวัด Transalpine Gaul ของโรมันเมื่อข่าวการอพยพแพร่กระจายออกไป ชนเผ่าใกล้เคียงก็เริ่มกังวล และโรมก็ส่งทูตไปยังชนเผ่าต่างๆ เพื่อโน้มน้าวพวกเขาไม่ให้เข้าร่วมกับเฮลเวตีความกังวลเพิ่มมากขึ้นในโรมว่าชนเผ่าดั้งเดิมจะเข้ามาปกคลุมดินแดนที่ Helvetii ว่างไว้ชาวโรมันชอบกอลมากกว่าชนเผ่าดั้งเดิมในฐานะเพื่อนบ้านกงสุลในคริสตศักราช 60 (เมเทลลัส) และ 59 ปีก่อนคริสตศักราช (ซีซาร์) ต่างก็ต้องการเป็นผู้นำในการรณรงค์ต่อต้านกอล แม้ว่าจะไม่มีสาเหตุใดเกิดขึ้นในขณะนั้นก็ตามในวันที่ 28 มีนาคม คริสตศักราช 58 Helvetii เริ่มอพยพ โดยนำผู้คนและปศุสัตว์ทั้งหมดของพวกเขาไปด้วยพวกเขาเผาหมู่บ้านและร้านค้าเพื่อให้แน่ใจว่าการอพยพไม่สามารถย้อนกลับได้เมื่อไปถึงทรานอัลไพน์กอลซึ่งมีซีซาร์เป็นผู้ว่าการ พวกเขาขออนุญาตข้ามดินแดนของโรมันซีซาร์ตอบรับคำขอแต่สุดท้ายก็ปฏิเสธพวกกอลหันไปทางเหนือแทน โดยหลีกเลี่ยงดินแดนของโรมันโดยสิ้นเชิงดูเหมือนภัยคุกคามต่อโรมจะสิ้นสุดลงแล้ว แต่ซีซาร์ก็นำกองทัพของเขาข้ามชายแดนและโจมตีเฮลเวติโดยไม่ได้รับการตอบโต้ดังนั้น สิ่งที่นักประวัติศาสตร์ เคท กิลลิเวอร์ อธิบายว่าเป็น "สงครามการขยายตัวอันดุเดือดที่นำโดยนายพลผู้แสวงหาความก้าวหน้าในอาชีพการงานของเขา"การพิจารณาของซีซาร์เกี่ยวกับคำขอของชาวกอลิคที่จะเข้าโรมไม่ใช่การไม่แน่ใจ แต่เป็นการเล่นเพื่อเวลาเขาอยู่ในโรมเมื่อมีข่าวการอพยพมาถึง และเขาก็รีบไปที่ทรานส์อัลไพน์กอล โดยเลี้ยงดูกองทหารสองกองและกองกำลังเสริมบางส่วนตลอดทางเขาปฏิเสธต่อกอล จากนั้นจึงเดินทางกลับอิตาลีทันทีเพื่อรวบรวมกองทหารที่เขายกขึ้นในการเดินทางครั้งก่อนและกองทหารผ่านศึกอีกสามกองขณะนี้ซีซาร์มีกองทหารอยู่ระหว่าง 24,000 ถึง 30,000 นาย และกองกำลังเสริมอีกจำนวนหนึ่ง ซึ่งหลายคนเป็นกอลเขาเดินไปทางเหนือไปยังแม่น้ำ Saône ซึ่งเขาจับ Helvetii ได้กลางทางข้ามสามในสี่ได้ข้ามไปแล้วพระองค์ทรงประหารคนที่ไม่มีซีซาร์จึงข้ามแม่น้ำในวันเดียวโดยใช้สะพานโป๊ะเขาติดตาม Helvetii แต่เลือกที่จะไม่เข้าร่วมการต่อสู้ โดยรอเงื่อนไขที่เหมาะสมพวกกอลพยายามที่จะเจรจา แต่เงื่อนไขของซีซาร์นั้นเข้มงวด (มีแนวโน้มว่าจะจงใจ เพราะเขาอาจใช้มันเป็นกลยุทธ์อื่นที่ล่าช้า)เสบียงของซีซาร์เริ่มลดน้อยลงในวันที่ 20 มิถุนายน ทำให้เขาต้องเดินทางไปยังดินแดนพันธมิตรในบิบรากเตแม้ว่ากองทัพของเขาจะข้าม Saône ได้อย่างง่ายดาย แต่ขบวนเสบียงของเขาก็ยังข้ามไปไม่ได้ตอนนี้ Helvetii สามารถเอาชนะชาวโรมันได้และมีเวลารับพันธมิตร Boii และ Tulingiพวกเขาใช้ช่วงเวลานี้โจมตีกองหลังของซีซาร์
Play button
58 BCE Apr 1

การต่อสู้ของ Bibracte

Saône-et-Loire, France
Helvetii ได้รับแจ้งจากกองทหารม้าช่วยพันธมิตรของ Lucius Aemilius (ผู้บัญชาการทหารม้า) Helvetii จึงตัดสินใจก่อกวนกองระวังหลังของ Caesarเมื่อซีซาร์สังเกตเห็นสิ่งนี้ เขาจึงส่งกองทหารม้าออกไปเพื่อชะลอการโจมตีจากนั้นเขาได้วางกองทหารที่เจ็ด (Legio VII Claudia), กองทหารที่แปด (Legio VIII Augusta), กองทหารที่เก้า (Legio IX Hispana) และกองทหารที่สิบ (Legio X Equestris) โดยจัดแบบโรมัน (triplex acies หรือ "ลำดับการรบสามเท่า") ที่เชิงเขาใกล้ๆ บนยอดเขาซึ่งเขาครอบครองอยู่ พร้อมด้วยกองทหารที่สิบเอ็ด (Legio XI Claudia) และกองทหารที่สิบสอง (Legio XII Fulminata) และผู้ช่วยทั้งหมดของเขาขบวนขนสัมภาระของเขารวมตัวกันใกล้กับยอดเขา ซึ่งกองกำลังที่นั่นสามารถคุ้มกันไว้ได้หลังจากขับไล่กองทหารม้าของซีซาร์และขบวนสัมภาระของพวกเขาได้รับการรักษาความปลอดภัยแล้ว Helvetii จึงเข้าประจำการ "ในชั่วโมงที่เจ็ด" เวลาประมาณเที่ยงวันหรือบ่ายโมงตามคำบอกเล่าของซีซาร์ แนวรบบนยอดเขาของเขาสามารถป้องกันการโจมตีกลับได้อย่างง่ายดายโดยใช้พิลา (หอกหรือหอกขว้าง)จากนั้นกองทหารโรมันชักดาบและรุกคืบลงเขาเพื่อบุกเข้าใส่ฝ่ายตรงข้ามนักรบ Helvetii หลายคนมี pila ยื่นออกมาจากโล่ของพวกเขาและโยนพวกเขาไปด้านข้างเพื่อต่อสู้โดยปราศจากภาระผูกพัน แต่สิ่งนี้ก็ทำให้พวกเขาอ่อนแอมากขึ้นเช่นกันพยุหเสนาขับรถ Helvetii กลับไปที่เนินเขาที่ขบวนสัมภาระของพวกเขานั่งอยู่ในขณะที่กองทหารไล่ตาม Helvetii ข้ามที่ราบระหว่างเนินเขา Boii และ Tulingi ก็มาถึงพร้อมทหารหนึ่งหมื่นห้าพันคนเพื่อช่วยเหลือ Helvetii โดยขนาบข้างชาวโรมันอยู่ด้านหนึ่งเมื่อถึงจุดนั้น Helvetii ก็กลับสู่การต่อสู้อย่างจริงจังเมื่อ Tulingi และ Boii เริ่มหลีกเลี่ยงชาวโรมัน Caesar จัดกลุ่มแนวที่สามของเขาใหม่เพื่อต้านทานการโจมตีของ Boii และ Tuligni โดยรักษาความมุ่งมั่นหลักและรองในการไล่ล่า Helvetiiการต่อสู้ดำเนินไปหลายชั่วโมงในตอนกลางคืน จนกระทั่งในที่สุดชาวโรมันก็ยึดขบวนสัมภาระเฮลเวติก จับทั้งลูกสาวและลูกชายของ Orgetorix ได้จากข้อมูลของซีซาร์ ศัตรู 130,000 คนหนีรอดไปได้ ในจำนวนนี้ 110,000 คนรอดชีวิตจากการล่าถอยไม่สามารถติดตามได้เนื่องจากบาดแผลจากการสู้รบและเวลาที่ใช้ในการฝังศพ ซีซาร์จึงพักผ่อนสามวันก่อนที่จะติดตามเฮลเวตีที่หลบหนีไปในทางกลับกัน พวกนี้สามารถไปถึงอาณาเขตของลิงโกนได้ภายในสี่วันหลังการสู้รบซีซาร์เตือนลิงโกเนสว่าอย่าช่วยเหลือพวกเขา กระตุ้นให้เฮลเวตีและพันธมิตรยอมจำนน
Play button
58 BCE Sep 1

แคมเปญ Suebi

Alsace, France
ใน 61 ปีก่อนคริสตกาล Ariovistus หัวหน้าเผ่า Suebi และกษัตริย์จากชนชาติดั้งเดิม ได้เริ่มการอพยพของชนเผ่าจากเจอร์มาเนียตะวันออกไปยังภูมิภาคมาร์นและไรน์แม้ว่าการอพยพนี้จะรุกล้ำดินแดน Sequani แต่พวกเขาก็ยังแสวงหาความจงรักภักดีของ Ariovistus ต่อ Aeduiใน 61 ปีก่อนคริสตกาล Sequani ให้รางวัลแก่ Ariovistus ด้วยที่ดินหลังจากได้รับชัยชนะในสมรภูมิ MagetobrigaAriovistus ตั้งรกรากในดินแดนนี้พร้อมกับคนของเขา 120,000 คนเมื่อมีฮารุเดส 24,000 คนเข้าร่วมอุดมการณ์ของเขา เขาเรียกร้องให้ซีควานีเพิ่มที่ดินให้เขาเพื่อรองรับพวกมันความต้องการนี้เกี่ยวข้องกับโรมเพราะหาก Sequani ยอมจำนน Ariovistus จะสามารถยึดดินแดนทั้งหมดของพวกเขาและโจมตีส่วนที่เหลือของกอลได้หลังจากชัยชนะของซีซาร์เหนือ Helvetii ชนเผ่า Gallic ส่วนใหญ่แสดงความยินดีกับเขาและพยายามพบปะกันในที่ประชุมใหญ่Diviciacus หัวหน้ารัฐบาล Aeduan และโฆษกของคณะผู้แทน Gallic แสดงความกังวลต่อการพิชิตของ Ariovistus และต่อตัวประกันที่เขาจับได้Diviciacus เรียกร้องให้ Caesar เอาชนะ Ariovistus และกำจัดภัยคุกคามจากการรุกรานของพวกเยอรมัน มิฉะนั้นพวกเขาจะต้องลี้ภัยในดินแดนใหม่ซีซาร์ไม่เพียงแต่มีหน้าที่ในการปกป้องความจงรักภักดีที่มีมาอย่างยาวนานของ Aedui เท่านั้น แต่ข้อเสนอนี้นำเสนอโอกาสในการขยายพรมแดนของกรุงโรม เสริมสร้างความภักดีภายในกองทัพของซีซาร์ และสถาปนาให้เขาเป็นผู้บัญชาการกองทหารของโรมในต่างประเทศวุฒิสภาได้ประกาศให้ Ariovistus เป็น "กษัตริย์และมิตรของชาวโรมัน" ในปี 59 ก่อนคริสตกาล ดังนั้น Caesar จึงไม่สามารถประกาศสงครามกับเผ่า Suebi ได้อย่างง่ายดายซีซาร์กล่าวว่าเขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อความเจ็บปวดที่ Aedui ได้รับและยื่นคำขาดต่อ Ariovistus โดยเรียกร้องให้ไม่มีชนเผ่าดั้งเดิมข้ามแม่น้ำไรน์ การส่งคืนตัวประกันของ Aedui และการคุ้มครอง Aedui และเพื่อนคนอื่น ๆ ในกรุงโรมแม้ว่า Ariovistus รับรองกับ Caesar ว่าตัวประกัน Aedui จะปลอดภัยตราบเท่าที่พวกเขายังคงส่งบรรณาการประจำปี แต่เขามีจุดยืนว่าเขาและชาวโรมันต่างก็เป็นผู้พิชิต และโรมไม่มีอำนาจตัดสินการกระทำของเขาด้วยการโจมตีของ Harudes บน Aedui และรายงานว่ากลุ่ม Suebi หนึ่งร้อยกลุ่มกำลังพยายามข้ามแม่น้ำไรน์ไปยังกอล Caesar มีเหตุผลที่จำเป็นในการทำสงครามกับ Ariovistus ใน 58 ปีก่อนคริสตกาล
Play button
58 BCE Sep 14

การต่อสู้ของ Vosges

Alsace, France
ก่อนการสู้รบ Caesar และ Ariovistus จัดการเจรจาทหารม้าของ Ariovistus โยนหินและอาวุธใส่ทหารม้าโรมันซีซาร์หยุดการเจรจาและสั่งคนของเขาว่าอย่าตอบโต้เพื่อป้องกันไม่ให้ Suebi อ้างว่าพวกเขาถูกล่อลวงโดยการยอมรับโอกาสที่จะพูดคุยเช้าวันรุ่งขึ้น ซีซาร์รวบรวมกองกำลังพันธมิตรของเขาที่หน้าค่ายที่สอง และเคลื่อนกองทหารของเขาใน triplex acies (กองกำลังสามแถว) ไปยัง Ariovistusผู้แทนทั้งห้าของ Caesar แต่ละคนและ quaestor ของเขาได้รับคำสั่งจากกองทหารซีซาร์เรียงแถวทางด้านขวาAriovistus โต้กลับโดยการจัดแถวเจ็ดเผ่าของเขาซีซาร์ได้รับชัยชนะในการสู้รบที่เกิดขึ้นเนื่องจากส่วนใหญ่มาจากข้อกล่าวหาของ Publius Crassusขณะที่ชนเผ่าเยอมานิกเริ่มขับไล่ปีกซ้ายของโรมัน Crassus ได้นำกองทหารม้าของเขาเข้าประจำการเพื่อฟื้นฟูสมดุลและสั่งการกองกำลังของแนวที่สามเป็นผลให้สายเยอรมันทั้งหมดแตกและเริ่มหลบหนีซีซาร์อ้างว่าทหารหนึ่งร้อยสองหมื่นคนของ Ariovistus ส่วนใหญ่ถูกสังหารเขาและกองทหารที่เหลืออยู่หลบหนีและข้ามแม่น้ำไรน์ ไม่ยอมสู้รบกับกรุงโรมอีกค่าย Suebi ใกล้แม่น้ำไรน์กลับบ้านซีซาร์ได้รับชัยชนะBattle of Vosges เป็นการต่อสู้ครั้งใหญ่ครั้งที่สามของสงครามฝรั่งเศสชนเผ่าดั้งเดิมข้ามแม่น้ำไรน์ไปหาบ้านในกอล
แคมเปญเบลเก
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
57 BCE Jan 1

แคมเปญเบลเก

Saint-Thomas, Aisne, France
ชัยชนะอันน่าทึ่งของซีซาร์ในปี 58 ก่อนคริสตศักราชทำให้ชนเผ่ากอลิคไม่มั่นคงซีซาร์ที่ทำนายไว้ถูกต้องหลายคนจะพยายามพิชิตกอลทั้งหมด และบางคนก็แสวงหาพันธมิตรกับโรมเมื่อฤดูกาลหาเสียงของปี 57 ก่อนคริสตศักราชเริ่มต้นขึ้น ทั้งสองฝ่ายต่างยุ่งอยู่กับการสรรหาทหารใหม่ซีซาร์ออกเดินทางด้วยกองทหารอีกสองกองจากปีก่อน โดยมีทหาร 32,000 ถึง 40,000 นาย พร้อมด้วยกองกำลังเสริมไม่ทราบจำนวนคนที่แน่ชัดที่พวกกอลเลี้ยงดู แต่ซีซาร์อ้างว่าเขาจะสู้กับ 200,000 คนการแทรกแซงอีกครั้งในความขัดแย้งภายในแคว้นกัลลิก ซีซาร์เดินขบวนต่อต้านสมาพันธ์ชนเผ่า Belgae ซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยเบลเยียมยุคปัจจุบันพวกเขาเพิ่งโจมตีชนเผ่าที่เป็นพันธมิตรกับโรม และก่อนที่จะเดินทัพพร้อมกับกองทัพของเขาเพื่อไปพบพวกเขา ซีซาร์สั่งให้เรมีและกอลที่อยู่ใกล้เคียงอื่นๆ ตรวจสอบการกระทำของเบลเกพวก Belgae และชาวโรมันเผชิญหน้ากันใกล้เมือง BibraxBelgae พยายามที่จะยึด oppidum (นิคมหลัก) ที่มีป้อมปราการจาก Remi แต่ไม่ประสบผลสำเร็จและเลือกที่จะโจมตีชนบทใกล้เคียงแทนแต่ละฝ่ายพยายามหลีกเลี่ยงการสู้รบ เนื่องจากทั้งสองฝ่ายมีเสบียงไม่เพียงพอ (หัวข้อต่อเนื่องสำหรับซีซาร์ที่เล่นการพนันและทิ้งรถไฟบรรทุกสัมภาระไว้ข้างหลังหลายครั้ง)ซีซาร์สั่งให้สร้างป้อมปราการ ซึ่งชาวเบลเกเข้าใจว่าจะทำให้พวกเขาเสียเปรียบแทนที่จะทำการต่อสู้ กองทัพเบลเยียมกลับถูกยุบเนื่องจากสามารถประกอบใหม่ได้อย่างง่ายดาย
Play button
57 BCE Jan 2

การต่อสู้ของ Axona

Aisne, France
หลังจากที่ Belgae ยอมแพ้ในการปิดล้อมเมือง Bibrax ซึ่งเป็นของชนเผ่า Remi พวกเขาก็ตั้งค่ายกองทัพของตนภายในรัศมีสองไมล์ของโรมันจากค่ายของ Caesarแม้ว่าเขาจะลังเลที่จะออกรบในตอนแรก แต่การปะทะกันของทหารม้าเล็กน้อยระหว่างค่ายทำให้ซีซาร์รู้สึกว่าคนของเขาไม่ได้ด้อยกว่า Belgae ดังนั้นจึงตัดสินใจทำการต่อสู้แบบแหลมเนื่องจากกองกำลังของซีซาร์มีจำนวนมากกว่าและมีความเสี่ยงที่จะถูกขนาบข้าง เขาจึงให้กองทัพสร้างสนามเพลาะสองสนาม แต่ละสนามยาว 400 ก้าว คนละด้านของที่ราบหน้าค่ายโรมันในตอนท้ายของสนามเพลาะเหล่านี้ ซีซาร์มีป้อมปราการเล็กๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อใช้วางปืนใหญ่จากนั้น ทิ้งกองทหารสองกองไว้เป็นกองหนุนในค่าย เขาจัดกำลังรบที่เหลือหกกองตามลำดับ และศัตรูก็ทำเช่นเดียวกันปมของการสู้รบอยู่ที่แอ่งน้ำขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ระหว่างกองทัพทั้งสอง และกองกำลังทั้งสองต่างเฝ้ารอการข้ามสิ่งกีดขวางนี้ของอีกฝ่ายอย่างใจจดใจจ่อ เพราะมันแน่ใจว่าจะทำให้กองกำลังที่ทำเช่นนั้นสับสนวุ่นวายการต่อสู้ของทหารม้าเริ่มการต่อสู้ แม้ว่าจะไม่มีกองกำลังใดข้ามบึงก็ตามซีซาร์อ้างว่ากองกำลังของเขาออกมาดีในการดำเนินการครั้งแรกเหล่านี้ และนำกองกำลังของเขากลับไปที่ค่ายของเขาหลังจากการซ้อมรบของ Caesar กองกำลัง Belgic ได้หลีกเลี่ยงค่ายและพยายามที่จะเข้าใกล้จากด้านหลังด้านหลังของค่ายถูกล้อมรอบด้วยแม่น้ำ Axona (ปัจจุบันเรียกว่าแม่น้ำ Aisne) และ Belgae พยายามโจมตีค่ายผ่านทางจุดเดียวในแม่น้ำซีซาร์อ้างว่าความตั้งใจของพวกเขาคือการนำกองกำลังส่วนหนึ่งข้ามสะพานและเข้ายึดค่ายโดยพายุ หรือตัดชาวโรมันออกจากดินแดนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำกลวิธีนี้จะกีดกันชาวโรมันในที่ดินเพื่อหาอาหาร และป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้ามาช่วยเหลือชนเผ่าเรมิซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินที่เบลแกตั้งใจจะปล้นสะดม (ดังที่กล่าวไว้ในบทโหมโรง ด้านบน)เพื่อตอบโต้การซ้อมรบนี้ ซีซาร์ได้ส่งทหารราบและทหารม้าเบาทั้งหมดไปจัดการกับภูมิประเทศที่ยากลำบาก (เนื่องจากทหารราบหนักจะทำเช่นนั้นได้ยากกว่า)ด้วยความตกตะลึงกับการโจมตีอย่างกล้าหาญโดยคนของซีซาร์ และผลที่ตามมาคือพวกเขาไม่สามารถยึดค่ายด้วยพายุหรือปิดล้อมไม่ให้ชาวโรมันข้ามแม่น้ำได้ กองกำลังเบลเยียมจึงถอนตัวไปที่ค่ายของตนจากนั้นเรียกสภาแห่งสงคราม พวกเขาลาออกทันทีเพื่อกลับไปยังดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา ซึ่งพวกเขาอาจจะสามารถปะทะกับกองทัพที่รุกรานของซีซาร์ได้ดีกว่าดังนั้นชาวเบลเยียมจึงรีบเร่งและไร้การรวบรวมกันออกจากค่ายของพวกเขา ซึ่งดูเหมือนเป็นการล่าถอยอย่างตื่นตระหนกของกองกำลังโรมันอย่างไรก็ตาม เนื่องจากซีซาร์ยังไม่ทราบถึงเหตุผลที่พวกเขาจากไป เขาจึงตัดสินใจไม่ไล่ตามกองกำลังในทันที เพราะกลัวการซุ่มโจมตีวันรุ่งขึ้น หลังจากเรียนรู้จากหน่วยสอดแนมของเขาเกี่ยวกับการล่าถอยของกองกำลังเบลเยียมอย่างเต็มที่ ซีซาร์ได้ส่งกองทหารสามกองและกองทหารม้าทั้งหมดของเขาเข้าโจมตีทางด้านหลังของเสาเดินทัพของเบลเยียมในบัญชีของเขาเกี่ยวกับการกระทำนี้ ซีซาร์อ้างว่ากองกำลังโรมันเหล่านี้ฆ่าคนได้มากเท่าที่เวลากลางวันจะอนุญาต โดยไม่มีความเสี่ยงต่อตนเอง
การต่อสู้ของซาบิส
การต่อสู้ระหว่างกองทัพโรมันและนักรบกอลลิค ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
57 BCE Feb 1

การต่อสู้ของซาบิส

Belgium
หลังจากยุทธการที่แอกโซนา ซีซาร์ยังคงรุกคืบต่อไปและชนเผ่าต่าง ๆ ก็ยอมจำนนทีละคนอย่างไรก็ตาม ชนเผ่าสี่เผ่า ได้แก่ Nervii, Atrebates, Aduatuci และ Viromandui ปฏิเสธที่จะยอมจำนนพวก Ambiani บอก Caesar ว่า Nervii เป็นศัตรูกับ Belgae ต่อการปกครองของโรมันมากที่สุดเนื่องจากเป็นชนเผ่าที่ดุร้ายและกล้าหาญ พวกเขาจึงไม่อนุญาตให้นำเข้าสินค้าฟุ่มเฟือยเนื่องจากเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้ส่งผลเสียและอาจกลัวอิทธิพลของโรมันพวกเขาไม่มีความตั้งใจที่จะเจรจาสันติภาพกับชาวโรมันซีซาร์จะเดินหน้าต่อไปยุทธการที่ซาบิเกิดขึ้นในปี 57 ก่อนคริสตศักราช ใกล้กับเมืองซอลซัวร์สมัยใหม่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ระหว่างกองทหารของซีซาร์กับกลุ่มชนเผ่า Belgae โดยเฉพาะกลุ่ม Nerviiจูเลียส ซีซาร์ ผู้บังคับบัญชากองทัพโรมัน รู้สึกประหลาดใจและเกือบจะพ่ายแพ้ตามรายงานของซีซาร์ การผสมผสานระหว่างการป้องกันที่แน่วแน่ ตำแหน่งนายพลที่มีทักษะ และการมาถึงของกำลังเสริมอย่างทันท่วงที ทำให้ชาวโรมันสามารถเปลี่ยนความพ่ายแพ้ทางยุทธศาสตร์ให้กลายเป็นชัยชนะทางยุทธวิธีได้แหล่งข้อมูลหลักเพียงไม่กี่แห่งที่อธิบายรายละเอียดการต่อสู้ โดยข้อมูลส่วนใหญ่มาจากรายงานของซีซาร์เกี่ยวกับการสู้รบจากหนังสือของเขา Commentarii de Bello Gallicoดังนั้นจึงไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับมุมมองของ Nervii ต่อการสู้รบVeneti, Unelli, Osismii, Curiosolitae, Sesuvii, Aulerci และ Rhedones ล้วนอยู่ภายใต้การควบคุมของโรมันหลังการสู้รบ
56 BCE - 55 BCE
การรวมตัวและการขยายตัวทางตอนเหนือornament
Play button
56 BCE Jan 1

แคมเปญ Veneti

Rennes, France
ชาวกอลรู้สึกขมขื่นที่ถูกบังคับให้เลี้ยงทหารโรมันในช่วงฤดูหนาวชาวโรมันส่งเจ้าหน้าที่ไปขอรับเมล็ดพืชจาก Veneti กลุ่มชนเผ่าทางตะวันตกเฉียงเหนือของกอล แต่ Veneti มีความคิดอื่นและจับเจ้าหน้าที่ได้นี่เป็นการเคลื่อนไหวที่คำนวณได้: พวกเขารู้ว่าสิ่งนี้จะทำให้โรมโกรธและเตรียมพร้อมโดยการเป็นพันธมิตรกับเผ่า Armourica เสริมความแข็งแกร่งให้กับการตั้งถิ่นฐานบนเนินเขา และเตรียมกองเรือชาวเวเนติและชนชาติอื่น ๆ ตามชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกเชี่ยวชาญในการเดินเรือและมีเรือที่เหมาะกับน้ำที่ขรุขระของมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว ชาวโรมันแทบไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการทำสงครามทางเรือในมหาสมุทรเปิดVeneti ยังมีใบเรือในขณะที่ชาวโรมันอาศัยฝีพายโรมเป็นมหาอำนาจทางเรือที่น่าเกรงขามในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แต่ที่นั่นน้ำสงบนิ่ง และสามารถใช้เรือที่มีความทนทานน้อยกว่าได้โดยไม่คำนึงว่า ชาวโรมันเข้าใจดีว่าการจะเอาชนะ Veneti ได้นั้น พวกเขาต้องการกองเรือ: การตั้งถิ่นฐานของ Venetic หลายแห่งอยู่อย่างโดดเดี่ยวและเข้าถึงได้ดีที่สุดทางเรือDecimus Brutus ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายอำเภอของกองเรือซีซาร์ปรารถนาที่จะแล่นเรือทันทีที่สภาพอากาศเอื้ออำนวยและสั่งเรือใหม่และคัดเลือกฝีพายจากภูมิภาคกอลที่ถูกยึดครองแล้วเพื่อให้แน่ใจว่ากองเรือจะพร้อมโดยเร็วที่สุดพยุหเสนาถูกส่งไปทางบก แต่ไม่ใช่หน่วยเดียวกิลลิเวอร์ถือว่าสิ่งนี้เป็นหลักฐานว่าคำกล่าวอ้างของซีซาร์ในปีก่อนหน้านั้นว่ากอลอยู่ในความสงบนั้นไม่เป็นความจริง เนื่องจากเห็นได้ชัดว่ากองทหารถูกส่งไปเพื่อป้องกันหรือจัดการกับการก่อจลาจลกองกำลังทหารม้าถูกส่งไปปราบปรามชนเผ่าเยอมานิกและเบลกิกกองกำลังภายใต้ Publius Crassus ถูกส่งไปยัง Aquitania และ Quintus Titurius Sabinus นำกองกำลังไปยัง Normandyซีซาร์นำกองทหารที่เหลืออีกสี่กองทางบกไปพบกับกองเรือที่เพิ่งยกขึ้นใกล้ปากแม่น้ำลัวร์Veneti ถือไพ่เหนือกว่าในการรณรงค์ส่วนใหญ่เรือของพวกเขาเหมาะสมกับภูมิภาคนี้เป็นอย่างดี และเมื่อป้อมปราการบนเนินเขาของพวกเขาถูกล้อม พวกเขาก็สามารถอพยพออกทางทะเลได้กองเรือโรมันที่มีความแข็งแกร่งน้อยกว่าติดอยู่ที่ท่าเรือเป็นเวลาส่วนใหญ่ในการรณรงค์แม้จะมีกองทัพที่เหนือกว่าและยุทโธปกรณ์ในการปิดล้อมที่ดี แต่ชาวโรมันก็ยังก้าวหน้าไปเพียงเล็กน้อยซีซาร์ตระหนักว่าการรบบนบกไม่สามารถชนะได้ จึงยุติการรบจนกว่าทะเลจะสงบพอที่เรือโรมันจะใช้ประโยชน์ได้มากที่สุด
การต่อสู้ของ Morbihan
การต่อสู้ของ Morbihan ©Angus McBride
56 BCE Feb 1

การต่อสู้ของ Morbihan

Gulf of Morbihan, France
ในที่สุดกองเรือโรมันก็แล่นไปและพบกับกองเรือเวเนติกนอกชายฝั่งบริตตานีในอ่าวมอร์บิฮานพวกเขาเข้าร่วมการต่อสู้ที่กินเวลาตั้งแต่สายจนถึงพระอาทิตย์ตกดินบนกระดาษ Veneti ดูเหมือนจะมีกองเรือที่เหนือกว่าโครงสร้างคานไม้โอ๊กที่แข็งแรงของเรือของพวกเขาหมายความว่าเรือเหล่านี้มีภูมิคุ้มกันต่อการชนอย่างมีประสิทธิภาพ และรูปทรงที่สูงตระหง่านปกป้องผู้โดยสารจากกระสุนปืนVeneti มีเรือประมาณ 220 ลำ แม้ว่ากิลลิเวอร์จะสังเกตว่าหลายลำไม่น่าจะมากไปกว่าเรือประมงซีซาร์ไม่ได้รายงานจำนวนเรือของโรมันชาวโรมันมีข้อได้เปรียบอย่างหนึ่งคือขอเกี่ยวสิ่งเหล่านี้ทำให้พวกเขาสามารถทำลายเสื้อผ้าและใบเรือของเรือ Venetic ที่เข้ามาใกล้พอที่จะใช้งานไม่ได้ตะขอยังช่วยให้พวกเขาดึงเรือเข้ามาใกล้พอที่จะขึ้นเรือได้Veneti ตระหนักว่าตะขอเกี่ยวเป็นภัยคุกคามที่มีอยู่และล่าถอยอย่างไรก็ตาม ลมก็ลดลง และกองเรือโรมัน (ซึ่งไม่ได้อาศัยใบเรือ) ก็สามารถตามทันได้ตอนนี้ชาวโรมันสามารถใช้ทหารที่เก่งกาจของพวกเขาเพื่อขึ้นเรือจำนวนมากและเอาชนะชาวกอลในยามว่างเช่นเดียวกับที่ชาวโรมันได้เอาชนะกองกำลังที่เหนือกว่าของคาร์เธจใน สงครามพิวนิกครั้งที่หนึ่ง โดยใช้อุปกรณ์ขึ้นเรือนกกา ข้อได้เปรียบทางเทคโนโลยีอย่างง่ายๆ—ตะขอเกี่ยว—ทำให้พวกเขาเอาชนะกองเรือเวเนติกที่เหนือกว่าได้Veneti ซึ่งตอนนี้ไม่มีกองทัพเรือถูกโจมตีพวกเขายอมจำนนและ Caesar เป็นตัวอย่างของผู้อาวุโสของเผ่าโดยประหารชีวิตพวกเขาเขาขาย Veneti ที่เหลือไปเป็นทาสตอนนี้ซีซาร์หันความสนใจไปที่เรือโมรินีและเมนาปีตามชายฝั่ง
การควบคุมตะวันตกเฉียงใต้ของกอล
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
56 BCE Mar 1

การควบคุมตะวันตกเฉียงใต้ของกอล

Aquitaine, France
ในระหว่างการรณรงค์ที่เมืองเวนิส ผู้ใต้บังคับบัญชาของซีซาร์ยุ่งอยู่กับการทำให้นอร์ม็องดีและอาควิตาเนียสงบลงพันธมิตรของ Lexovii, Coriosolite และ Venelli บุกโจมตี Sabinus ในขณะที่เขากำลังยึดที่มั่นบนยอดเขานี่เป็นการเคลื่อนไหวทางยุทธวิธีที่ไม่ดีของชนเผ่าเมื่อถึงจุดสูงสุด พวกเขาก็หมดแรง และซาบีนัสก็เอาชนะพวกเขาได้อย่างง่ายดายชนเผ่าต่างๆ จึงยอมจำนน โดยยอมมอบนอร์ม็องดีทั้งหมดให้กับชาวโรมันCrassus ไม่ได้มีช่วงเวลาง่าย ๆ เช่นนี้ในการเผชิญหน้ากับ Aquitaniaด้วยกองทหารเพียงกองเดียวและทหารม้าจำนวนหนึ่ง เขาจึงมีจำนวนมากกว่าเขาระดมกำลังเพิ่มเติมจากโพรวองซ์และเดินทัพลงใต้ไปยังบริเวณที่ปัจจุบันเป็นพรมแดนของสเปน และ ฝรั่งเศส สมัยใหม่ระหว่างทาง เขาได้ต่อสู้กับพวก Sotiates ซึ่งมาโจมตีในขณะที่พวกโรมันกำลังเดินทัพการเอาชนะ Vocates และ Tarusates ถือเป็นงานที่ยากกว่าชนเผ่าเหล่านี้เป็นพันธมิตรกับนายพล Quintus Sertorius แห่งโรมันผู้กบฏในระหว่างการจลาจลเมื่อ 70 ปีก่อนคริสตศักราช ชนเผ่าเหล่านี้เชี่ยวชาญการต่อสู้ของโรมันเป็นอย่างดี และได้เรียนรู้ยุทธวิธีแบบกองโจรจากสงครามพวกเขาหลีกเลี่ยงการสู้รบในแนวหน้าและคุกคามแนวเสบียงและทหารโรมันที่เดินทัพCrassus ตระหนักว่าเขาจะต้องบังคับการสู้รบและพบที่ตั้งค่าย Gallic ประมาณ 50,000 แห่งอย่างไรก็ตาม พวกเขาได้เสริมกำลังเพียงด้านหน้าของแคมป์เท่านั้น และ Crassus ก็แค่วนรอบมันและโจมตีด้านหลังด้วยความประหลาดใจ พวกกอลจึงพยายามหลบหนีอย่างไรก็ตาม ทหารม้าของ Crassus ไล่ตามพวกเขาไปตามข้อมูลของ Crassus มีเพียง 12,000 คนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากชัยชนะอันท่วมท้นของโรมันชนเผ่าต่างๆ ยอมจำนน และขณะนี้โรมได้ควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกอล
Crassus รณรงค์ต่อต้าน Sotiates
Crassus รณรงค์ต่อต้าน Sotiates ©Angus McBride
56 BCE Mar 2

Crassus รณรงค์ต่อต้าน Sotiates

Aquitaine, France
ในคริสตศักราช 56 พวก Sotiates ถูกนำโดยหัวหน้า Adiatuanos ในการปกป้องฝ่ายตรงข้ามจากนายทหารชาวโรมัน P. Licinius Crassusหลังจากความพยายามออกเดินทางท่องเที่ยวที่ล้มเหลวด้วยทหาร 600 นาย Adiatuanos ก็ต้องยอมจำนนต่อชาวโรมันจากนั้นแคสเซียสก็ยกทัพเข้าสู่เขตแดนของโซติเอตเมื่อได้ยินวิธีการของเขา Sotiates ก็รวบรวมกองกำลังขนาดใหญ่พร้อมทหารม้าซึ่งวางกำลังหลักไว้และโจมตีเสาของเราในเดือนมีนาคมก่อนอื่นพวกเขามีส่วนร่วมในการรบด้วยทหารม้าครั้นเมื่อทหารม้าถูกตีและทหารม้าของเราไล่ตาม พวกเขาก็เปิดโปงกำลังพลทหารราบที่ซุ่มโจมตีอยู่ในหุบเขาทันทีทหารราบโจมตีพลม้าของเราที่กระจัดกระจายและเริ่มต้นการต่อสู้ใหม่การต่อสู้ยาวนานและดุเดือดด้วยความมั่นใจในชัยชนะครั้งก่อนๆ ชาว Sotiates รู้สึกว่าด้วยความกล้าหาญของพวกเขาเองนั้นขึ้นอยู่กับความปลอดภัยของ Aquitania ทั้งหมด ชาวโรมันกระตือรือร้นที่จะได้เห็นสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้สำเร็จภายใต้ผู้นำรุ่นเยาว์โดยไม่มีผู้บัญชาการทหารสูงสุดและส่วนที่เหลือของ พยุหเสนาอย่างไรก็ตาม ในที่สุด หลังจากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ศัตรูก็หนีออกจากสนามพวกเขาจำนวนมากถูกสังหารจากนั้น Crassus ก็หันหลังตรงจากการเดินทัพของเขาและเริ่มโจมตีฐานที่มั่นของ Sotiatesเมื่อพวกเขาเสนอการต่อต้านอย่างกล้าหาญ เขาก็ได้สร้างเสื้อคลุมและหอคอยขึ้นมาครั้งหนึ่งศัตรูพยายามก่อกวน อีกคนหนึ่งผลักทุ่นระเบิดไปไกลถึงทางลาดและชั้นหิน และในการขุด ชาวอากีตานีถือเป็นมนุษย์ที่มีประสบการณ์มากที่สุด เพราะในหลายท้องที่ในหมู่พวกเขามีเหมืองทองแดงและการขุดดินเมื่อพวกเขารับรู้ว่าด้วยเหตุผลของประสิทธิภาพของกองทหารของเรา จึงไม่มีประโยชน์ใด ๆ ที่จะได้รับจากผู้สะดวกเหล่านี้ พวกเขาจึงส่งเจ้าหน้าที่ไปที่ Crassus และขอร้องให้เขายอมรับการยอมจำนนคำขอของพวกเขาได้รับอนุมัติ และพวกเขาก็ได้ดำเนินการส่งมอบอาวุธตามคำสั่งครั้นเมื่อกองทหารทั้งหมดของเรามุ่งความสนใจไปที่เรื่องนั้น อเดียตุนนุส ผู้บัญชาการทหารสูงสุดก็ปฏิบัติการจากอีกฟากหนึ่งของเมืองพร้อมสาวกจำนวนหกร้อยคนที่พวกเขาเรียกว่าข้าราชบริพารกฎเกณฑ์ของคนเหล่านี้คือ ในชีวิตพวกเขาจะยินดีกับผลประโยชน์ทั้งปวงร่วมกับสหายที่พวกเขาได้ผูกมิตรไว้ เมื่อมีชะตากรรมอันรุนแรงเกิดขึ้นแก่เพื่อน พวกเขาก็จะต้องทนรับความโชคร้ายแบบเดียวกันไปพร้อมกับพวกเขา หรือไม่ก็ปลิดชีพตัวเองไปและยังไม่มีใครในความทรงจำของมนุษย์ที่ปฏิเสธความตาย หลังจากการสังหารเพื่อนที่เขาอุทิศตนให้กับมิตรภาพของเขากับคนเหล่านี้ Adiatunnus พยายามก่อกวน;แต่มีเสียงตะโกนดังขึ้นที่ด้านนั้นของที่มั่น กองทหารวิ่งไปที่อาวุธและการสู้รบที่คมชัดเกิดขึ้นที่นั่นAdiatunnus ถูกขับกลับเข้าไปในเมืองแต่สำหรับทั้งหมดนั้น เขาขอร้องและได้รับเงื่อนไขการยอมจำนนจาก Crassus แบบเดียวกับในตอนแรก— จูเลียส ซีซาร์เบลลัม แกลลิคัม.3, 20–22.ห้องสมุดคลาสสิกโลบ.แปลโดย เอชเจ เอ็ดเวิร์ดส์, 1917
Crassus รณรงค์ต่อต้าน Vocates และ Tarusates
ชนเผ่าเซลติก ©Angus McBride
56 BCE Apr 1

Crassus รณรงค์ต่อต้าน Vocates และ Tarusates

Aquitaine, France
การเอาชนะ Vocates และ Tarusates ถือเป็นงานที่ยากกว่าชนเผ่าเหล่านี้เป็นพันธมิตรกับนายพล Quintus Sertorius แห่งโรมันผู้กบฏในระหว่างการจลาจลเมื่อ 70 ปีก่อนคริสตศักราช ชนเผ่าเหล่านี้เชี่ยวชาญการต่อสู้ของโรมันเป็นอย่างดี และได้เรียนรู้ยุทธวิธีแบบกองโจรจากสงครามพวกเขาหลีกเลี่ยงการสู้รบในแนวหน้าและคุกคามแนวเสบียงและทหารโรมันที่เดินทัพCrassus ตระหนักว่าเขาจะต้องบังคับการสู้รบและพบที่ตั้งค่าย Gallic ประมาณ 50,000 แห่งอย่างไรก็ตาม พวกเขาได้เสริมกำลังเพียงด้านหน้าของแคมป์เท่านั้น และ Crassus ก็แค่วนรอบมันและโจมตีด้านหลังด้วยความประหลาดใจ พวกกอลจึงพยายามหลบหนีอย่างไรก็ตาม ทหารม้าของ Crassus ไล่ตามพวกเขาไปตามข้อมูลของ Crassus มีเพียง 12,000 คนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากชัยชนะอันท่วมท้นของโรมันชนเผ่าต่างๆ ยอมจำนน และขณะนี้โรมได้ควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกอล
แคมเปญไรน์
สะพานไรน์ของซีซาร์ โดย John Soane (1814) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
55 BCE Jan 1

แคมเปญไรน์

Rhine River
ความต้องการศักดิ์ศรีมากกว่าความกังวลทางยุทธวิธีน่าจะกำหนดแคมเปญของซีซาร์ในคริสตศักราช 55 เนื่องจากการกงสุลของปอมเปย์และแครสซัสในด้านหนึ่ง พวกเขาเป็นพันธมิตรทางการเมืองของซีซาร์ และลูกชายของ Crassus ได้ต่อสู้ภายใต้เขาเมื่อปีก่อนแต่พวกเขาก็เป็นคู่แข่งของเขาด้วย และมีชื่อเสียงที่น่าเกรงขาม (ปอมเปย์เป็นนายพลผู้ยิ่งใหญ่ และ Crassus ร่ำรวยมาก)เนื่องจากกงสุลสามารถโน้มน้าวและซื้อความคิดเห็นของประชาชนได้อย่างง่ายดาย ซีซาร์จึงจำเป็นต้องอยู่ในสายตาของสาธารณชนวิธีแก้ปัญหาของเขาคือการข้ามแหล่งน้ำสองแห่งที่ไม่เคยมีกองทัพโรมันเคยพยายามมาก่อน: แม่น้ำไรน์และช่องแคบอังกฤษการข้ามแม่น้ำไรน์เป็นผลมาจากความไม่สงบของชาวเจอร์มานิก/ชาวเซลติกเมื่อไม่นานมานี้ Suebi ได้บังคับชาว Celtic Usipetes และ Tencteri ออกจากดินแดนของพวกเขา ซึ่งส่งผลให้ต้องข้ามแม่น้ำไรน์เพื่อค้นหาบ้านใหม่อย่างไรก็ตาม ซีซาร์ได้ปฏิเสธคำขอก่อนหน้านี้ที่จะตั้งถิ่นฐานในกอล และปัญหาก็กลายเป็นสงครามชนเผ่าเซลติกได้ส่งกองกำลังทหารม้า 800 นายไปต่อสู้กับกองกำลังเสริมของโรมันที่มีจำนวน 5,000 นายซึ่งประกอบด้วยกอล และได้รับชัยชนะอย่างน่าประหลาดใจซีซาร์ตอบโต้ด้วยการโจมตีค่ายเซลติกที่ไม่มีทางป้องกัน และสังหารผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กซีซาร์อ้างว่าเขาสังหารผู้คนไป 430,000 คนในค่ายนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่พบว่าตัวเลขนี้สูงอย่างไม่น่าเชื่อ (ดูประวัติด้านล่าง) แต่เห็นได้ชัดว่าซีซาร์สังหารชาวเคลต์จำนวนมากการกระทำของเขาโหดร้ายมาก ศัตรูของเขาในวุฒิสภาต้องการจะดำเนินคดีกับเขาในข้อหาก่ออาชญากรรมสงคราม เมื่อเขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐหมดลง และเขาก็ไม่ได้รับการยกเว้นจากการถูกดำเนินคดีอีกต่อไปหลังจากการสังหารหมู่ ซีซาร์ได้นำกองทัพโรมันชุดแรกข้ามแม่น้ำไรน์ในการรบสายฟ้าแลบซึ่งกินเวลาเพียง 18 วันนักประวัติศาสตร์ เคท กิลลิเวอร์ ถือว่าการกระทำทั้งหมดของซีซาร์ในคริสตศักราช 55 นั้นเป็น "การแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์" และแนะนำว่าพื้นฐานสำหรับการรณรงค์ของชาวเซลติก/ดั้งเดิมต่อไปคือความปรารถนาที่จะได้รับชื่อเสียงนอกจากนี้ยังอธิบายช่วงเวลาสั้นๆ ของแคมเปญด้วยซีซาร์ต้องการสร้างความประทับใจให้กับชาวโรมันและทำให้ชนเผ่าดั้งเดิมหวาดกลัว และเขาทำเช่นนี้โดยการข้ามแม่น้ำไรน์อย่างมีสไตล์แทนที่จะใช้เรือหรือโป๊ะเหมือนที่เคยทำในแคมเปญก่อนหน้านี้ เขาสร้างสะพานไม้ในเวลาเพียงสิบวันเขาเดินข้าม บุกเข้าไปในชนบทซูบิก และถอยข้ามสะพานก่อนที่กองทัพซูบิกจะระดมพลได้จากนั้นเขาก็เผาสะพานและหันความสนใจไปยังความสำเร็จอีกอย่างหนึ่งที่ไม่เคยมีกองทัพโรมันเคยทำได้มาก่อน นั่นก็คือการยกพลขึ้นบกในบริเตนเหตุผลหลักในการโจมตีอังกฤษก็คือชนเผ่าบริโตนิกได้ช่วยเหลือกอล แต่เช่นเดียวกับ casus belli ของซีซาร์ส่วนใหญ่ มันเป็นเพียงข้ออ้างที่จะเพิ่มความสูงในสายตาของชาวโรมัน
การลาดตระเวนและการวางแผน
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
55 BCE Jun 1

การลาดตระเวนและการวางแผน

Boulogne-sur-Mer, France
ในช่วงปลายฤดูร้อน 55 ปีก่อนคริสตศักราช แม้ว่าจะเป็นช่วงปลายฤดูการหาเสียง ซีซาร์ก็ตัดสินใจเดินทางไปอังกฤษเขาเรียกพ่อค้าที่ทำการค้ากับเกาะ แต่พวกเขาไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยและยุทธวิธีทางทหารของพวกเขา หรือเกี่ยวกับท่าเรือที่เขาสามารถใช้ได้ สันนิษฐานว่าไม่ต้องการสูญเสียการผูกขาดในการค้าข้ามช่องทางเขาส่งทริบูน ไกอัส โวลูเซนัส เพื่อสำรวจชายฝั่งด้วยเรือรบลำเดียวเขาอาจจะสำรวจชายฝั่งเคนต์ระหว่างไฮธ์กับแซนด์วิช แต่ไม่สามารถลงจอดได้ เนื่องจากเขา "ไม่กล้าลงจากเรือและฝากตัวไว้กับพวกป่าเถื่อน" และหลังจากนั้นห้าวันก็กลับมาแจ้งข่าวกรองแก่ซีซาร์ที่เขารวบรวมมาได้เมื่อถึงเวลานั้น เอกอัครราชทูตจากบางรัฐของอังกฤษซึ่งได้รับการเตือนจากพ่อค้าถึงการรุกรานที่กำลังจะเกิดขึ้น ได้เดินทางมาถึงโดยสัญญาว่าจะยอมจำนนซีซาร์ส่งพวกเขากลับมาพร้อมกับพันธมิตรของเขา Commius กษัตริย์แห่ง Belgae Atrebates เพื่อใช้อิทธิพลของพวกเขาเพื่อเอาชนะรัฐอื่น ๆ ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เขารวบรวมกองเรือที่ประกอบด้วยเรือขนส่งแปดสิบลำ ซึ่งเพียงพอที่จะบรรทุกกองทหารสองกอง (Legio VII และ Legio X) และเรือรบจำนวนหนึ่งที่ไม่ทราบจำนวนภายใต้ quaestor ที่ท่าเรือที่ไม่มีชื่อในดินแดนของ Morini เกือบจะแน่นอน Portus Itius (Boulogne) ).ทหารม้าอีกสิบแปดลำจะแล่นจากท่าเรืออื่น อาจเป็น Ambleteuseเรือเหล่านี้อาจเป็นเรือ triremes หรือ biremes หรืออาจดัดแปลงมาจากการออกแบบแบบเวนิสที่ Caesar เคยเห็นมาก่อน หรือแม้แต่อาจได้รับการขอมาจาก Veneti และชนเผ่าชายฝั่งอื่นๆเห็นได้ชัดว่าซีซาร์เองก็รีบออกจากกองทหารที่ท่าเรือและออกเดินทาง "ในยามที่สาม" - หลังเที่ยงคืน - ในวันที่ 23 สิงหาคมพร้อมกับกองทหารม้า ออกจากกองทหารม้าเพื่อเดินทัพไปที่เรือของพวกเขา เริ่มลงมือ และเข้าร่วมกับเขาทันที เป็นไปได้.จากเหตุการณ์ในเวลาต่อมา นี่อาจเป็นความผิดพลาดทางยุทธวิธีหรือ (พร้อมกับข้อเท็จจริงที่ว่ากองทหารเข้ามาโดยไม่มีสัมภาระหรืออุปกรณ์ปิดล้อมหนัก) ยืนยันว่าการบุกรุกไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อการพิชิตโดยสมบูรณ์
Play button
55 BCE Aug 23

การรุกรานอังกฤษครั้งแรกของซีซาร์

Pegwell Bay, Cliffsend, UK
การเดินทางครั้งแรกของ Caesar ในสหราชอาณาจักรเป็นการรุกรานน้อยกว่าการเดินทางเขารับเพียงสองพยุหะผู้ช่วยทหารม้าของเขาไม่สามารถข้ามไปได้แม้จะพยายามหลายครั้งก็ตามซีซาร์ข้ามไปในช่วงท้ายของฤดูกาล และด้วยความเร่งรีบ ออกเดินทางหลังเที่ยงคืนของวันที่ 23 สิงหาคมในขั้นต้นเขาวางแผนที่จะลงจอดที่ไหนสักแห่งใน Kent แต่ชาวอังกฤษกำลังรอเขาอยู่เขาเคลื่อนตัวขึ้นฝั่งและลงจอด—การค้นพบทางโบราณคดีสมัยใหม่บ่งชี้ว่าอยู่ที่อ่าวเพ็กเวล—แต่ชาวอังกฤษก็รักษาความเร็วไว้ได้และส่งกองกำลังที่น่าประทับใจ รวมทั้งทหารม้าและรถรบพยุหะลังเลที่จะขึ้นฝั่งในที่สุด ผู้ถือมาตรฐาน X พยุหะก็กระโดดลงทะเลและลุยเข้าฝั่งการทำให้มาตรฐานของกองทหารตกลงในการต่อสู้ถือเป็นความอัปยศอดสูที่สุด และผู้ชายก็ลงจากเรือเพื่อปกป้องผู้ถือมาตรฐานหลังจากล่าช้า ในที่สุดแนวรบก็ก่อตัวขึ้น และชาวอังกฤษก็ถอนตัวออกไปเนื่องจากทหารม้าโรมันไม่ได้ทำการข้ามซีซาร์จึงไม่สามารถไล่ตามชาวอังกฤษได้โชคของชาวโรมันไม่ดีขึ้น และงานเลี้ยงหาอาหารของชาวโรมันถูกซุ่มโจมตีชาวอังกฤษใช้สิ่งนี้เป็นสัญญาณของความอ่อนแอของโรมันและรวบรวมกำลังจำนวนมากเพื่อโจมตีพวกเขาการต่อสู้สั้น ๆ เกิดขึ้น แม้ว่าซีซาร์ไม่ได้ให้รายละเอียดใด ๆ นอกจากระบุว่าชาวโรมันมีชัยอีกครั้ง การขาดทหารม้าที่จะไล่ตามชาวอังกฤษที่หลบหนีขัดขวางชัยชนะอย่างเด็ดขาดฤดูกาลหาเสียงใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว และกองทหารก็ไม่อยู่ในสภาพที่จะหลบหนาวบนชายฝั่งเคนท์ได้ซีซาร์ถอยกลับข้ามช่องแคบกิลลิเวอร์บันทึกว่าซีซาร์รอดพ้นจากภัยพิบัติอีกครั้งอย่างหวุดหวิดการนำกองทัพที่มีกำลังน้อยซึ่งมีเสบียงน้อยไปยังดินแดนที่ห่างไกลเป็นการตัดสินใจทางยุทธวิธีที่ไม่ดี ซึ่งอาจนำไปสู่ความพ่ายแพ้ของซีซาร์ได้อย่างง่ายดาย แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับผลประโยชน์ที่สำคัญในอังกฤษ แต่เขาก็ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ด้วยการลงจอดที่นั่นมันเป็นชัยชนะในการโฆษณาชวนเชื่อที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน ซึ่งบันทึกไว้ใน Commentarii de Bello Gallico ที่กำลังดำเนินอยู่ของซีซาร์ข้อเขียนใน Commentarii ทำให้โรมได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของซีซาร์ (ด้วยเหตุการณ์ส่วนตัวของเขาเอง)เป้าหมายของซีซาร์ในด้านชื่อเสียงและชื่อเสียงประสบความสำเร็จอย่างมาก เมื่อเขากลับมายังกรุงโรม เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษและได้รับการขอบคุณเป็นเวลา 20 วันที่ไม่เคยมีมาก่อนตอนนี้เขาเริ่มวางแผนสำหรับการรุกรานอังกฤษอย่างเหมาะสม
54 BCE - 53 BCE
ช่วงเวลาแห่งความไม่สงบและการเบี่ยงเบนornament
Play button
54 BCE Apr 1

การรุกรานครั้งที่สองของอังกฤษ

Kent, UK
แนวทางของซีซาร์ที่มีต่ออังกฤษในปี 54 ก่อนคริสตศักราชมีความครอบคลุมและประสบความสำเร็จมากกว่าการสำรวจครั้งแรกของเขามากมีการสร้างเรือใหม่ในช่วงฤดูหนาว และบัดนี้ซีซาร์รับกองทหารห้ากองทหารและทหารม้า 2,000 นายเขาทิ้งกองทัพที่เหลือไว้ในกอลเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยกิลลิเวอร์ตั้งข้อสังเกตว่าซีซาร์ได้นำหัวหน้าชาวกอลิคจำนวนมากซึ่งเขาคิดว่าไม่น่าเชื่อถือไปด้วยเพื่อที่เขาจะได้จับตาดูพวกเขา ซึ่งเป็นสัญญาณอีกอย่างหนึ่งที่บ่งบอกว่าเขาไม่สามารถพิชิตกอลได้อย่างครอบคลุมด้วยความตั้งใจที่จะไม่ทำผิดพลาดเหมือนกับปีที่แล้ว ซีซาร์จึงรวบรวมกองกำลังที่ใหญ่กว่าการเดินทางครั้งก่อนของเขา โดยมีกองทหารห้ากอง แทนที่จะเป็นกองทหารม้าสองกอง บวกสองพันทหารม้า ซึ่งบรรทุกในเรือที่เขาออกแบบ พร้อมด้วยประสบการณ์ด้านเทคโนโลยีการต่อเรือแบบเวเนติก เพื่อให้เหมาะสำหรับการลงจอดชายหาดมากกว่าที่ใช้ในคริสตศักราช 55 โดยกว้างกว่าและต่ำกว่าเพื่อให้ชายหาดง่ายขึ้นคราวนี้เขาตั้งชื่อ Portus Itius เป็นจุดออกเดินทางTitus Labienus ถูกทิ้งไว้ที่ Portus Itius เพื่อดูแลการขนส่งอาหารเป็นประจำจากที่นั่นไปยังหัวหาดของอังกฤษเรือทหารเข้าร่วมโดยกองเรือค้าขายที่มีรุ่นไลท์เวทโดยชาวโรมันและแคว้นต่างๆ จากทั่วทั้งจักรวรรดิ และกอลท้องถิ่น โดยหวังว่าจะได้รับรายได้จากโอกาสทางการค้าดูเหมือนว่ามีแนวโน้มมากขึ้นที่ราคาของซีซาร์สำหรับกองเรือ (800 ลำ) จะรวมถึงพ่อค้าเหล่านี้และการขนส่งกองทหาร มากกว่าที่จะรวมกองทหารเพียงอย่างเดียวซีซาร์ลงจอดโดยไม่มีการต่อต้านและรีบไปหากองทัพบริโตนิกทันทีชาวอังกฤษใช้ยุทธวิธีแบบกองโจรเพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรงสิ่งนี้ทำให้พวกเขาสามารถรวบรวมกองทัพที่น่าเกรงขามภายใต้ Cassivellaunus กษัตริย์แห่ง Catuvellauniกองทัพบริโตนิกมีความคล่องตัวที่เหนือกว่าเนื่องจากมีทหารม้าและรถม้าศึก ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถหลบเลี่ยงและก่อกวนชาวโรมันได้อย่างง่ายดายชาวอังกฤษโจมตีพรรคหาอาหารโดยหวังว่าจะแยกกลุ่มที่โดดเดี่ยวออกไป แต่พรรคดังกล่าวได้ต่อสู้กลับอย่างดุเดือดและเอาชนะชาวอังกฤษได้อย่างทั่วถึงตอนนี้พวกเขาเลิกต่อต้านเป็นส่วนใหญ่ และชนเผ่าจำนวนมากยอมจำนนและถวายส่วย
แคมเปญเคนต์
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
54 BCE May 1

แคมเปญเคนต์

Bigbury Wood, Harbledown, Cant
เมื่อยกพลขึ้นบก ซีซาร์ได้ฝากให้ Quintus Atrius รับผิดชอบที่หัวหาดและออกเดินเรือในคืนวันที่ 12 ไมล์ (19 กม.) บนบก ซึ่งเขาได้พบกับกองกำลังอังกฤษที่ทางข้ามแม่น้ำ ซึ่งอาจจะอยู่ที่ไหนสักแห่งบนแม่น้ำ Stourชาวอังกฤษโจมตีแต่ถูกขับไล่ และพยายามจัดกลุ่มใหม่ในสถานที่ที่มีป้อมปราการในป่า อาจเป็นป้อมบนเนินเขาที่ Bigbury Wood เมือง Kent แต่ก็พ่ายแพ้อีกครั้งและกระจัดกระจายไปเมื่อเป็นเวลาสายของวันและซีซาร์ไม่แน่ใจในอาณาเขต เขาจึงเลิกติดตามและตั้งค่ายอย่างไรก็ตาม เช้าวันต่อมา ขณะที่เขาเตรียมจะรุกคืบต่อไป ซีซาร์ได้รับข่าวจาก Atrius ว่า เป็นอีกครั้งที่เรือของเขาที่จอดทอดสมอถูกพายุซัดเข้าหากัน และได้รับความเสียหายอย่างมากเขาพูดว่าประมาณสี่สิบคนหายไปชาวโรมันไม่คุ้นเคยกับกระแสน้ำและพายุในมหาสมุทรแอตแลนติกและช่องแคบ แต่อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงความเสียหายที่เขาได้รับในปีที่แล้ว นี่เป็นการวางแผนที่ไม่ดีในส่วนของซีซาร์อย่างไรก็ตาม ซีซาร์อาจพูดเกินจริงถึงจำนวนเรือที่อับปางเพื่อขยายความสำเร็จของเขาในการกอบกู้สถานการณ์เขากลับมาที่ชายฝั่ง ระลึกถึงพยุหเสนาที่เคลื่อนไปข้างหน้า และเริ่มซ่อมกองเรือของเขาทันทีคนของเขาทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนเป็นเวลาประมาณสิบวัน หาชายหาดและซ่อมเรือ และสร้างค่ายที่มีป้อมปราการล้อมรอบคำสั่งถูกส่งไปยัง Labienus เพื่อส่งเรือเพิ่มซีซาร์อยู่บนชายฝั่งเมื่อวันที่ 1 กันยายน จากจุดที่เขาเขียนจดหมายถึงซิเซโรข่าวต้องไปถึงซีซาร์ในจุดนี้ที่จูเลีย ลูกสาวของเขาเสียชีวิต ขณะที่ซิเซโรละเว้นจากการตอบว่า "เพราะเขาไว้ทุกข์"
รณรงค์ต่อต้าน Cassivellaunus
กองทหารโรมันในบริเตน สงครามกัลลิค ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
54 BCE Jun 1

รณรงค์ต่อต้าน Cassivellaunus

Wheathampstead, St Albans, UK
ชาวอังกฤษได้แต่งตั้งให้ Cassivellaunus ขุนศึกจากทางเหนือของแม่น้ำเทมส์เป็นผู้นำกองกำลังผสมของพวกเขาCassivellaunus ตระหนักว่าเขาไม่สามารถเอาชนะ Caesar ในการต่อสู้แบบแหลมได้การสลายกำลังส่วนใหญ่ของเขาและอาศัยความคล่องตัวของรถรบ 4,000 คันและความรู้ภูมิประเทศที่เหนือกว่า เขาใช้กลยุทธ์การรบแบบกองโจรเพื่อชะลอการรุกคืบของโรมันเมื่อถึงเวลาที่ซีซาร์ไปถึงแม่น้ำเทมส์ สถานที่หนึ่งที่สามารถเจาะได้สำหรับเขานั้นได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยหลักแหลม ทั้งบนฝั่งและใต้น้ำ และฝั่งที่อยู่ไกลออกไปก็ได้รับการปกป้องTrinovantes ซึ่ง Caesar อธิบายว่าเป็นชนเผ่าที่มีอำนาจมากที่สุดในภูมิภาคนี้ และเพิ่งได้รับความเดือดร้อนจากน้ำมือของ Cassivellaunus ได้ส่งทูตมา โดยสัญญาว่าจะช่วยเหลือและเตรียมเสบียงอาหารให้เขาMandubracius ซึ่งได้ร่วมกับ Caesar ได้รับการฟื้นฟูในฐานะกษัตริย์ของพวกเขา และ Trinovantes ได้จัดเตรียมธัญพืชและตัวประกันชนเผ่าอีกห้าเผ่า ได้แก่ Cenimagni, Segontiaci, Ancalites, Bibroci และ Cassi ยอมจำนนต่อ Caesar และเปิดเผยที่ตั้งฐานที่มั่นของ Cassivellaunus แก่เขา ซึ่งอาจจะเป็นป้อมบนเนินเขาที่ Wheathampstead ซึ่งเขาได้ทำการปิดล้อมCassivellaunus ส่งข่าวถึงพันธมิตรของเขาใน Kent, Cingetorix, Carvilius, Taximagulus และ Segovax ซึ่งอธิบายว่าเป็น "ราชาทั้งสี่แห่ง Cantium" ให้ทำการโจมตีทางแทคติกบนหัวหาดโรมันเพื่อดึง Caesar ออก แต่การโจมตีครั้งนี้ล้มเหลว และ Cassivellaunus ได้ส่งทูตมาเจรจายอมจำนนซีซาร์กระตือรือร้นที่จะกลับไปยังกอลในช่วงฤดูหนาวเนื่องจากความไม่สงบที่เพิ่มมากขึ้น และข้อตกลงได้รับการไกล่เกลี่ยโดย CommiusCassivellaunus จับตัวประกัน ตกลงส่งส่วยประจำปี และรับปากว่าจะไม่ทำสงครามกับ Mandubracius หรือ Trinovantesซีซาร์เขียนจดหมายถึงซิเซโรเมื่อวันที่ 26 กันยายน ยืนยันผลของการรณรงค์ โดยมีตัวประกันแต่ไม่ได้โจรกรรม และกองทัพของเขากำลังจะกลับไปยังกอลจากนั้นเขาก็จากไป ไม่เหลือทหารโรมันสักคนเดียวในบริเตนเพื่อบังคับให้เขาตั้งถิ่นฐานไม่ทราบแน่ชัดว่ามีการจ่ายส่วยหรือไม่
การประท้วงของ Ambiorix
งาช้างซุ่มโจมตีกองทหารโรมัน ©Angus McBride
54 BCE Jul 1 - 53 BCE

การประท้วงของ Ambiorix

Tongeren, Belgium
ความไม่พอใจในหมู่กอลที่ถูกยึดครองทำให้เกิดการจลาจลครั้งใหญ่ในหมู่ชาวเบลแกต่อจูเลียส ซีซาร์ในฤดูหนาวปี 54–53 ก่อนคริสตศักราช เมื่อชาวเอบูโรเนสทางตะวันออกเฉียงเหนือของกอลลุกขึ้นก่อกบฏภายใต้ผู้นำของพวกเขา อัมบิออริกซ์พวก Eburones ซึ่งเคยเป็นข้าราชบริพารของชนเผ่าเบลเยียมนั้นจนกระทั่ง Caesar ทำลายล้าง Atuatuci ถูกปกครองโดย Ambiorix และ Catuvolcusในปี 54 ก่อนคริสตศักราช มีการเก็บเกี่ยวที่ย่ำแย่ และซีซาร์ซึ่งมีหน้าที่สั่งการส่วนหนึ่งของแหล่งอาหารจากชนเผ่าท้องถิ่น ถูกบังคับให้แยกกองทหารของเขาออกเป็นชนเผ่าจำนวนมากขึ้นไปยัง Eburones เขาได้ส่ง Quintus Titurius Sabinus และ Lucius Aurunculeius Cotta พร้อมด้วยคำสั่งของกองทหารที่ 14 ที่เพิ่งจัดเก็บจากทางเหนือของ Po และกองกำลังร่วมห้ากลุ่ม รวมกำลังทหาร 9,000 นายAmbiorix และชนเผ่าของเขาโจมตีและสังหารทหารโรมันหลายคนที่กำลังหาฟืนในบริเวณใกล้เคียงเช้าวันหนึ่ง ชาวโรมันได้เดินออกจากป้อมของตนศัตรูได้ยินเสียงขรมในป้อมจึงเตรียมการซุ่มโจมตีเมื่อรุ่งสาง ชาวโรมันก็เดินทัพตามลำดับ (ทหารแถวยาวโดยแต่ละหน่วยติดตามกัน) จึงมีภาระหนักกว่าปกติจึงออกจากป้อมเมื่อส่วนใหญ่ของเสาเข้าไปในหุบเขา พวกกอลก็โจมตีพวกเขาจากทั้งสองด้านและพยายามจับกองหลังและป้องกันไม่ให้กองหน้าออกจากหุบเขาเนื่องจากความยาวของเสา ผู้บังคับบัญชาจึงไม่สามารถออกคำสั่งได้อย่างมีประสิทธิภาพจึงส่งคำไปตามแถวไปยังหน่วยต่างๆ เพื่อเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสกองทหารต่อสู้อย่างกล้าหาญแม้จะหวาดกลัวและการปะทะก็ประสบผลสำเร็จดังนั้น Ambiorix จึงสั่งให้คนของเขาปล่อยหอกเข้าไปในกองทหาร ให้ถอยกลับหากถูกโจมตีโดยกลุ่มชาวโรมัน และไล่ล่าชาวโรมันเมื่อพวกเขาพยายามจะตกสู่ตำแหน่งSabinus ส่งข้อความถึง Ambiorix เพื่อรักษาการยอมจำนน ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ได้รับการภาคยานุวัติCotta ปฏิเสธที่จะตกลงและยังคงแน่วแน่ในการปฏิเสธที่จะยอมแพ้ ในขณะที่ Sabinus ดำเนินแผนการที่จะยอมจำนนต่อไปอย่างไรก็ตาม หลังจากสัญญากับ Sabinus ว่าชีวิตของเขาและความปลอดภัยของกองทหาร Ambiorix ทำให้เขาเสียสมาธิด้วยคำพูดยาวๆ ขณะเดียวกันก็ค่อยๆ ล้อมรอบเขาและคนของเขาและสังหารพวกเขาจากนั้นพวกกอลก็พุ่งเข้าโจมตีชาวโรมันที่รอคอยอยู่จำนวนมาก โดยที่พวกเขาสังหารคอตต้า โดยที่ยังคงต่อสู้อยู่ และกองกำลังส่วนใหญ่ส่วนที่เหลือถอยกลับไปที่ป้อมซึ่งด้วยความสิ้นหวังในความช่วยเหลือจึงฆ่ากันตายมีผู้ชายเพียงไม่กี่คนที่หลบหนีไปแจ้ง Titus Labienus ถึงภัยพิบัติครั้งนี้โดยรวมแล้ว มีกองทหารหนึ่งกองและกลุ่มร่วมรุ่นอีก 5 กลุ่ม ซึ่งมีชาวโรมันประมาณ 7,500 คน ถูกสังหารในการรบส่วนที่เหลือในคริสตศักราช 53 ถูกยึดครองด้วยการรณรงค์ลงโทษต่อ Eburones และพันธมิตรของพวกเขา ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าถูกกำจัดโดยชาวโรมันทั้งหมด
ปราบปรามการกบฏของชาวฝรั่งเศส
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
53 BCE Jan 1

ปราบปรามการกบฏของชาวฝรั่งเศส

Sens, France
การลุกฮือในฤดูหนาวในปีคริสตศักราช 54 ถือเป็นความล้มเหลวของชาวโรมันกองหนึ่งสูญเสียไปอย่างสิ้นเชิง และอีกกองหนึ่งเกือบจะถูกทำลายการปฏิวัติแสดงให้เห็นว่าชาวโรมันไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของกอลอย่างแท้จริงซีซาร์เริ่มการรณรงค์เพื่อปราบพวกกอลอย่างสมบูรณ์และขัดขวางการต่อต้านในอนาคตเหลือเพียงเจ็ดกองทหาร เขาต้องการคนเพิ่มมีการคัดเลือกกองทหารอีกสองกอง และกองหนึ่งยืมมาจากปอมเปย์ปัจจุบันชาวโรมันมีกำลังพล 40,000–50,000 คนซีซาร์เริ่มการรณรงค์อันโหดร้ายตั้งแต่เนิ่นๆ ก่อนที่อากาศจะอุ่นขึ้นเขามุ่งเน้นไปที่การรณรงค์ที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม การทำให้ประชากรขวัญเสีย และโจมตีพลเรือนเขาโจมตี Nervii และมุ่งความสนใจไปที่การจู่โจม เผาหมู่บ้าน ขโมยปศุสัตว์ และจับนักโทษกลยุทธ์นี้ใช้ได้ผล และ Nervii ก็ยอมจำนนทันทีกองทหารกลับไปยังจุดหลบหนาวจนกว่าฤดูกาลการรณรงค์จะเริ่มต้นอย่างเต็มที่เมื่ออากาศอุ่นขึ้น ซีซาร์ก็เข้าโจมตี Senones อย่างไม่คาดคิดเมื่อไม่มีเวลาเตรียมตัวสำหรับการปิดล้อมหรือแม้แต่ถอยกลับไปสู่ฝ่ายตรงข้าม Senones ก็ยอมจำนนเช่นกันความสนใจหันไปที่ Menapii โดยที่ Caesar ดำเนินกลยุทธ์เดียวกันกับที่เขาเคยใช้กับ Nerviiมันใช้ได้ผลดีกับ Menapii ที่ยอมจำนนอย่างรวดเร็วกองทหารของซีซาร์ถูกแยกออกเพื่อสังหารชนเผ่าต่างๆ มากขึ้น และร้อยโทไททัส ลาเบียนัสมีกองกำลังร่วม 25 นาย (ประมาณ 12,000 คน) และทหารม้าจำนวนมากในดินแดนแห่งเทรเวรี (นำโดยอินดูติโอมารัส)ชนเผ่าดั้งเดิมได้สัญญาว่าจะช่วยเหลือ Treveri และ Labienus ก็ตระหนักว่ากองกำลังที่ค่อนข้างเล็กของเขาจะต้องเสียเปรียบอย่างร้ายแรงดังนั้นเขาจึงพยายามล่อลวง Treveri ให้เข้าโจมตีตามเงื่อนไขของเขาเขาทำเช่นนั้นโดยแกล้งทำเป็นถอนตัว และ Treveri ก็ตกเป็นเหยื่ออย่างไรก็ตาม Labienus ได้แกล้งทำท่าขึ้นเนิน โดยกำหนดให้ Treveri วิ่งขึ้นไป ดังนั้นเมื่อถึงยอดเขา พวกเขาก็หมดแรงLabienus เลิกแสร้งถอนตัวและต่อสู้เพื่อเอาชนะ Treveri ภายในไม่กี่นาทีชนเผ่าก็ยอมจำนนหลังจากนั้นไม่นานในส่วนอื่นๆ ของเบลเยียม กองทหารสามกองได้บุกโจมตีชนเผ่าที่เหลือและบังคับให้ยอมจำนนอย่างกว้างขวาง รวมถึง Eburones ที่อยู่ภายใต้ Ambiorixตอนนี้ซีซาร์พยายามลงโทษชนเผ่าดั้งเดิมที่กล้าช่วยเหลือกอลพระองค์ทรงยึดครองแม่น้ำไรน์อีกครั้งด้วยการสร้างสะพานแต่อีกครั้งที่เสบียงของซีซาร์ทำให้เขาล้มเหลว ทำให้เขาต้องถอนตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมกับซูบีผู้ยิ่งใหญ่ในขณะที่เสบียงขาดแคลนไม่ว่าซีซาร์จะยอมจำนนอย่างกว้างขวางผ่านการรณรงค์ตอบโต้ที่เลวร้ายซึ่งเน้นไปที่การทำลายล้างมากกว่าการสู้รบกอลเหนือถูกแบนเป็นหลักในช่วงสิ้นปี กองทหารจำนวน 6 กองกำลังถูกฤดูหนาว กองละ 2 กองอยู่บนดินแดนของ Senones, Treveri และ Lingonesซีซาร์ตั้งเป้าที่จะป้องกันไม่ให้เกิดภัยพิบัติในฤดูหนาวครั้งก่อนซ้ำอีก แต่เมื่อพิจารณาถึงการกระทำอันโหดร้ายของซีซาร์ในปีนั้น การจลาจลไม่สามารถหยุดได้โดยกองทหารรักษาการณ์เพียงลำพัง
52 BCE
การก่อจลาจลครั้งใหญ่ของชนเผ่ากอลิคornament
การจลาจลของ Vercingetorix
การประท้วงของ Vercingetorix ©Angus McBride
52 BCE Jan 1 00:01

การจลาจลของ Vercingetorix

France
ความกังวลเรื่องอัตถิภาวนิยมของชาวกอลิคเกิดขึ้นในปี 52 ก่อนคริสตศักราช และก่อให้เกิดการจลาจลอย่างกว้างขวางที่ชาวโรมันเกรงกลัวมานานแล้วการรณรงค์ในคริสตศักราช 53 มีความรุนแรงเป็นพิเศษ และชาวกอลก็เกรงกลัวความเจริญรุ่งเรืองของพวกเขาก่อนหน้านี้พวกเขาไม่ได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันซึ่งทำให้ง่ายต่อการพิชิตแต่สิ่งนี้เปลี่ยนไปในปี 53 ก่อนคริสตศักราช เมื่อซีซาร์ประกาศว่าขณะนี้กอลได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นจังหวัดของโรมัน ซึ่งอยู่ภายใต้กฎหมายและศาสนาของโรมันนี่เป็นเรื่องที่ชาวกอลกังวลอย่างมาก โดยเกรงว่าชาวโรมันจะทำลายดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของชาวกอลิค ซึ่งพวกคาร์นุตดูแลอยู่ในแต่ละปีดรูอิดจะพบกันที่นั่นเพื่อไกล่เกลี่ยระหว่างชนเผ่าบนดินแดนที่ถือว่าเป็นศูนย์กลางของกอลภัยคุกคามต่อดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาคือปัญหาที่ทำให้กอลรวมเป็นหนึ่งเดียวในที่สุดตลอดฤดูหนาว Vercingetorix กษัตริย์ผู้มีเสน่ห์ของชนเผ่า Arverni ได้รวมตัวกันเป็นพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนของ Gauls
ซีซาร์ตอบกลับ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE Mar 1

ซีซาร์ตอบกลับ

Provence, France
ซีซาร์ยังคงอยู่ในโรมเมื่อข่าวการก่อจลาจลไปถึงเขาเขารีบวิ่งไปที่กอลเพื่อพยายามป้องกันไม่ให้การก่อจลาจลลุกลาม โดยมุ่งหน้าไปยังโพรวองซ์ก่อนเพื่อดูการป้องกัน จากนั้นจึงไปที่อาเกดินคุมเพื่อตอบโต้กองกำลังกอลิคซีซาร์ใช้เส้นทางที่คดเคี้ยวไปยังกองทัพกอลิคเพื่อจับฝิ่นเป็นอาหารVercingetorix ถูกบังคับให้ถอนตัวจากการล้อมเมืองหลวง Gorgobina ของ Boii (Boii เคยเป็นพันธมิตรกับโรมนับตั้งแต่พ่ายแพ้ด้วยน้ำมือของโรมันใน 58 ปีก่อนคริสตศักราช)อย่างไรก็ตาม ยังอยู่ในช่วงฤดูหนาว และเขาตระหนักได้ว่าเหตุผลที่ซีซาร์เลี่ยงทางก็คือชาวโรมันมีเสบียงไม่เพียงพอดังนั้น Vercingetorix จึงได้กำหนดกลยุทธ์ในการทำให้ชาวโรมันอดอยากเขาหลีกเลี่ยงการโจมตีพวกเขาโดยสิ้นเชิงและบุกค้นกลุ่มหาอาหารและจัดหารถไฟแทนVercingetorix ละทิ้งฝ่ายค้านจำนวนมาก โดยพยายามเพียงปกป้องผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด และเพื่อให้แน่ใจว่าคนอื่นๆ และเสบียงของพวกเขาจะไม่ตกไปอยู่ในมือของโรมันเป็นอีกครั้งที่เสบียงไม่เพียงพอบีบบังคับซีซาร์ และเขาก็ปิดล้อมด้านตรงข้ามของอวาริคุมที่ซึ่งแวร์ซิงเจโทริกซ์ได้เข้าไปหลบภัย
การปิดล้อมของ Avaricum
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE May 1

การปิดล้อมของ Avaricum

Bourges, France
เดิมที Vercingetorix ไม่เห็นด้วยที่จะปกป้อง Avaricum แต่ Bituriges Cubi เกลี้ยกล่อมเขาเป็นอย่างอื่นกองทัพ Gallic ตั้งค่ายอยู่นอกนิคมแม้ในขณะที่กำลังป้องกัน Vercingetorix ก็ปรารถนาที่จะละทิ้งการปิดล้อมและวิ่งหนีชาวโรมันแต่นักรบแห่ง Avaricum ไม่ต้องการทิ้งมันไว้เมื่อเขามาถึง Caesar เริ่มสร้างป้อมปราการป้องกันทันทีพวกกอลก่อกวนชาวโรมันและพรรคพวกหาอาหารของพวกเขาอย่างต่อเนื่องในขณะที่พวกเขาสร้างค่ายของพวกเขาและพยายามที่จะเผามันแต่ลมหนาวที่รุนแรงก็ไม่สามารถหยุดยั้งชาวโรมันได้ พวกเขาสร้างค่ายที่แข็งแรงมากในเวลาเพียง 25 วันชาวโรมันสร้างเครื่องจักรปิดล้อม และซีซาร์เฝ้ารอโอกาสที่จะโจมตีศัตรูตัวฉกาจที่มีป้อมปราการแน่นหนาเขาเลือกที่จะโจมตีในช่วงพายุฝนเมื่อทหารยามเสียสมาธิหอคอยปิดล้อมถูกใช้เพื่อโจมตีป้อม และปืนใหญ่บัลลิสตาก็โจมตีกำแพงในที่สุด ปืนใหญ่ก็เจาะกำแพงเป็นรู และพวกกอลก็ไม่อาจหยุดยั้งชาวโรมันไม่ให้ตั้งถิ่นฐานได้จากนั้นชาวโรมันก็ปล้นและปล้นสะดม Avaricum;ซีซาร์ไม่ได้จับนักโทษและอ้างว่าชาวโรมันสังหาร 40,000 คนการที่พันธมิตรของ Gallic ไม่แตกสลายหลังจากความพ่ายแพ้ครั้งนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงความเป็นผู้นำของ Vercingetorixแม้จะสูญเสีย Avaricum ไป แต่ Aedui ก็เต็มใจที่จะก่อจลาจลและเข้าร่วมกับกลุ่มพันธมิตรนี่เป็นอีกหนึ่งความพ่ายแพ้ต่อสายส่งเสบียงของซีซาร์ เนื่องจากเขาไม่สามารถรับเสบียงผ่าน Aedui ได้อีกต่อไป (แม้ว่าการยึด Avaricum จะช่วยจัดหากองทัพในช่วงเวลานั้น)
Play button
52 BCE Jun 1

Vercingetorix ได้รับชัยชนะในสมรภูมิ Gergovia

Auvergne, France
ตอนนี้ Vercingetorix ถอนตัวไปยัง Gergovia ซึ่งเป็นเมืองหลวงของเผ่าของเขาเอง ซึ่งเขากระตือรือร้นที่จะปกป้องซีซาร์มาถึงเมื่ออากาศอุ่นขึ้น และในที่สุดอาหารสัตว์ก็พร้อมจำหน่าย ซึ่งช่วยบรรเทาปัญหาด้านอุปทานลงได้บ้างตามปกติซีซาร์เริ่มสร้างป้อมปราการให้กับชาวโรมันทันทีเขายึดดินแดนใกล้กับฝิ่นความภักดีของ Aedui ต่อกรุงโรมนั้นไม่คงที่ทั้งหมดซีซาร์ชี้ให้เห็นในงานเขียนของเขาว่าผู้นำของ Aeudui ต่างก็ติดสินบนทองคำและส่งข้อมูลที่ผิดโดยทูตของ Vercingetorixซีซาร์ตกลงกับ Aedui ว่าทหาร 10,000 คนจะปกป้องเสบียงของเขาVercingetorix โน้มน้าวให้หัวหน้า Convictolitavis ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเผ่าโดย Caesar เพื่อสั่งให้คนกลุ่มเดียวกันเข้าร่วมกับเขาเมื่อมาถึงที่ตรงข้ามพวกเขาโจมตีชาวโรมันที่มากับขบวนเสบียงของพวกเขา ทิ้งให้ซีซาร์อยู่ในตำแหน่งที่น่าอายการปันส่วนของเขาถูกคุกคาม ซีซาร์นำสี่พยุหเสนาออกจากการปิดล้อม ล้อมกองทัพเอดุยและเอาชนะมันฝ่ายที่สนับสนุนโรมันยึดอำนาจการปกครองของผู้นำ Aedui กลับคืนมา และซีซาร์กลับไปยัง Gergovia พร้อมกับทหารม้า Aedui ที่สนับสนุนโรมัน 10,000 นายกองทหารสองกองที่เขาทิ้งไว้เพื่อดำเนินการปิดล้อมนั้นถูกกดขี่อย่างหนักเพื่อให้กองกำลังที่ใหญ่กว่าของ Vercingetorix อยู่ในอ่าวซีซาร์ตระหนักดีว่าการปิดล้อมของเขาจะล้มเหลวเว้นแต่เขาจะสามารถนำ Vercingetorix ออกจากที่สูงได้เขาใช้กองทหารหนึ่งกองเป็นเหยื่อล่อ ในขณะที่กองทหารที่เหลือย้ายไปยังพื้นที่ที่ดีกว่า โดยยึดค่ายกอลลิกได้สามค่ายในกระบวนการนี้จากนั้นเขาก็สั่งให้ถอยทั่วไปเพื่อล่อ Vercingetorix ออกจากที่สูงอย่างไรก็ตาม กองกำลังส่วนใหญ่ของซีซาร์ไม่ได้ยินคำสั่งนี้แทนที่จะได้รับแรงกระตุ้นจากความสะดวกที่พวกเขายึดค่ายได้ พวกเขารุกต่อไปยังเมืองและโจมตีโดยตรงบนนั้น ทำให้หมดแรงผลงานของซีซาร์บันทึกความสูญเสียของนายร้อย 46 นายและกองทหาร 700 นายนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ไม่เชื่อการพรรณนาถึงการสู้รบว่าเป็นความพ่ายแพ้ และครั้งหนึ่งมีทหารโรมันฝ่ายพันธมิตร 20,000-40,000 นายถูกส่งไปประจำการ ทำให้เกิดความสงสัยว่าซีซาร์กำลังมองข้ามตัวเลขผู้เสียชีวิต แม้ว่าตัวเลขของเขาจะไม่รวมความสูญเสียจากกองกำลังพันธมิตรก็ตามเมื่อสูญเสียไป ซีซาร์จึงสั่งล่าถอยหลังการสู้รบ ซีซาร์ยกการปิดล้อมและล่าถอยจากดินแดน Arverni ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือในทิศทางของดินแดน AeduiVercingetorix ไล่ตามกองทัพของ Caesar โดยตั้งใจที่จะทำลายมันในขณะเดียวกัน Labienus ได้เสร็จสิ้นการรณรงค์ทางตอนเหนือและเดินกลับไปที่ Agendicum ซึ่งเป็นฐานทัพของ Caesar ในใจกลางของกอลหลังจากเชื่อมโยงกับกองทหารของ Labienus แล้ว Caesar ก็เดินทัพจาก Agendicum เพื่อเผชิญหน้ากับกองทัพที่ได้รับชัยชนะของ Vercingetorixกองทัพทั้งสองพบกันที่ Vingeanne ซีซาร์ชนะในการต่อสู้ครั้งต่อไป
การต่อสู้ของ Lutetia
การต่อสู้ของ Lutetia ©Angus McBride
52 BCE Jun 2

การต่อสู้ของ Lutetia

Paris, France
ซีซาร์ส่ง Labienus ไปรณรงค์ต่อต้านชาวแม่น้ำแซนในขณะที่ซีซาร์เดินทัพไปที่ Gergoviaเขายึดส่วนตรงข้ามของเมตโลเซดัม (อาจเป็นเมลันในปัจจุบัน) และข้ามแม่น้ำแซนเพื่อโจมตีแนวร่วมของกอลลิกใกล้กับลูเทเชียเมื่อถูกคุกคามโดย Bellovaci (ชนเผ่า Belgae ที่มีอำนาจ) เขาตัดสินใจเดินทางข้ามแม่น้ำแซนอีกครั้งเพื่อเข้าร่วมกับกองกำลังของ Caesar ที่ Agedincum (Sens)Labienus ข้ามแม่น้ำไปโดยแสร้งทำเป็นหลบหนีทั่วไปกลุ่มพันธมิตรกอลแห่งแม่น้ำแซนพยายามขัดขวางเส้นทางของเขาไปยังซีซาร์และการต่อสู้ก็เข้าร่วมหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายเข้าปะทะกันแล้ว กองทหารที่เจ็ดซึ่งอยู่ทางปีกขวาก็เริ่มผลักดันกองกอลลิคไปทางซ้ายเมื่อโรมันออกจากกองพันที่สิบสอง pilum volleys สลายการบุกโจมตีครั้งแรกของกอล แต่พวกเขาต่อต้านการรุกของโรมันจุดเปลี่ยนเกิดขึ้นเมื่อกองทหารของกองทหารที่เจ็ดนำกองทหารของพวกเขาเข้าปะทะกับแนวหลังของศัตรูหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายเข้าปะทะกันแล้ว กองทหารที่เจ็ดซึ่งอยู่ทางปีกขวาก็เริ่มผลักดันกองกอลลิคไปทางซ้ายเมื่อโรมันออกจากกองพันที่สิบสอง pilum volleys สลายการบุกโจมตีครั้งแรกของกอล แต่พวกเขาต่อต้านการรุกของโรมันจุดเปลี่ยนเกิดขึ้นเมื่อกองทหารของกองทหารที่เจ็ดนำกองทหารของพวกเขาเข้าปะทะกับแนวหลังของศัตรูพวกกอลส่งกองหนุนของพวกเขา ขึ้นเนินเขาใกล้ๆ แต่ไม่สามารถกลับแนวทางการสู้รบและบินหนีไปความสูญเสียของพวกเขาเพิ่มขึ้นเมื่อกองทหารม้าโรมันถูกส่งไปไล่ตามพวกเขาดังนั้นกองกำลังของ Labienus จึงรุกกลับไปที่ Agedincum และยึดขบวนสัมภาระของพวกเขากลับคืนมาระหว่างทางพวกกอลพยายามขัดขวางไม่ให้ Labienus กลับไปยัง Agedincum โดยปิดกั้นเขาที่แม่น้ำ SequanaLabienus ใช้กลุ่มเพื่อนห้าคนเพื่อล่อพวกกอลออกไปในขณะที่ตัวเขาเองข้ามแม่น้ำ Sequana พร้อมกองทหารสามกองเมื่อกอลพบว่ามีกองทัพโรมัน 2 กองทัพอยู่ในบริเวณนั้น พวกเขาแยกทางกันและไล่ตามทั้งสองร่างหลักได้พบกับ Labienus ที่ตรึงพวกเขาไว้ด้วยพยุหยาตราเดียวในขณะที่ล้อมรอบพวกเขาด้วยส่วนที่เหลือจากนั้นเขาก็ทำลายกำลังเสริมด้วยทหารม้าของเขาหลังจากเชื่อมโยงกับกลุ่มห้าคนที่เขาใช้เป็นทางเบี่ยงแล้ว Labienus ก็เดินทัพกลับไปที่ Agendicum ซึ่งเขาได้พบกับ Caesar ที่กลับมาจากความพ่ายแพ้ที่ Gergovia
การต่อสู้ของ Vingeanne
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE Jul 1

การต่อสู้ของ Vingeanne

Vingeanne, France
ในเดือนกรกฎาคม 52 ก่อนคริสตศักราช นายพลจูเลียส ซีซาร์แห่งโรมันได้สู้รบครั้งสำคัญในสงครามกอลิคกับกลุ่มพันธมิตรของกอลที่นำโดยแวร์ซิงเจโทริกซ์ซีซาร์ตอบสนองต่อการโจมตี Gallia Narbonensis โดยนำกองกำลังของเขาไปทางตะวันออกผ่านดินแดน Lingones ไปยังดินแดน Sequani ซึ่งอาจเดินทัพลงไปตามหุบเขา Vingeanneเขาเพิ่งคัดเลือก (หรือจ้าง) ทหารม้าเยอรมัน และพวกเขาจะพิสูจน์ได้ว่ามีความเด็ดขาดกองทัพกอลิคมีตำแหน่งที่แข็งแกร่งมาก มีเนินสูงคอยปกป้อง ง่ายต่อการป้องกันได้รับการปกป้องโดย Vingeanne ทางด้านขวา และ Badin ซึ่งเป็นแม่น้ำสาขาเล็กๆ ของ Vingeanne อยู่ด้านหน้าในช่องว่างระหว่างลำธารทั้งสองนี้กับถนนจากดีฌงถึงลองเกรสมีเนื้อที่ 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) ไม่สม่ำเสมอเล็กน้อยในบางส่วน เกือบจะราบเรียบทุกที่ ส่วนใหญ่อยู่ระหว่าง Vingeanne และเนินเขาของ Montsuageonใกล้ถนนและทางทิศตะวันตก มีเนินเขาสูงตระหง่านซึ่งปกคลุมผืนดินตลอดจนทั่วทั้งประเทศ ขึ้นไปถึงบาดินและวินเจียนพวกกอลคิดว่าพวกโรมันกำลังล่าถอยไปทางอิตาลีจึงตัดสินใจโจมตีทหารม้ากอลิคกลุ่มหนึ่งสกัดกั้นการรุกคืบของโรมัน ในขณะที่ทหารม้าสองกลุ่มเข้าล้อมสีข้างของโรมันหลังจากการสู้รบอย่างหนัก ทหารม้าเยอรมันก็บุกโจมตีทหารม้ากอลิคทางขวาและไล่พวกเขากลับไปยังกองทหารราบหลักของกอลิคทหารม้าชาวกอลิคที่เหลือหนีไป และ Vercingetorix ถูกบังคับให้ล่าถอยไปยัง Alesia ซึ่งเขาถูกชาวโรมันปิดล้อม
Play button
52 BCE Sep 1

การปิดล้อมของ Alesia

Alise-Sainte-Reine, France
ยุทธการที่อาเลเซีย (Battle of Alesia) หรือ การล้อมโจมตีอาเลเซีย (Battle of Alesia) เป็นการสู้รบทางทหารในสงครามกอลิครอบๆ Gallic oppidum (นิคมที่มีป้อมปราการ) ของ Alesia ซึ่งเป็นศูนย์กลางสำคัญของชนเผ่า Mandubiiเป็นการสู้รบครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายระหว่างกอลและชาวโรมัน และถือว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จทางทหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของซีซาร์ และเป็นตัวอย่างคลาสสิกของการทำสงครามปิดล้อมและการลงทุนกองทัพโรมันสร้างแนวป้องกันสองแนว ได้แก่ กำแพงด้านในเพื่อกันกอลที่ถูกปิดล้อมไว้ และกำแพงด้านนอกเพื่อกันกองกำลังบรรเทาทุกข์ของชาวกอลิกออกไปยุทธการที่อาเลเซียถือเป็นการสิ้นสุดเอกราชของฝรั่งเศสในดินแดนสมัยใหม่ของฝรั่งเศสและเบลเยียมเมื่อการปฏิวัติถูกบดขยี้ ซีซาร์จึงกำหนดให้กองทหารของเขาเข้าสู่ฤดูหนาวทั่วดินแดนของชนเผ่าที่พ่ายแพ้เพื่อป้องกันการกบฏต่อไปกองทหารยังถูกส่งไปยัง Remi ซึ่งเป็นพันธมิตรที่แน่วแน่กับชาวโรมันตลอดการรณรงค์แต่การต่อต้านยังไม่สิ้นสุด: กอลตะวันตกเฉียงใต้ยังไม่สงบลงAlesia ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดสิ้นสุดของการต่อต้านแบบองค์รวมและเป็นระบบต่อการรุกรานกอลของซีซาร์ และถือเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามกอลิคอย่างมีประสิทธิภาพในปีหน้า (50 ปีก่อนคริสตศักราช) มีการกวาดล้างในช่วง สงครามกลางเมืองของโรมัน กัลเลียถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง
51 BCE - 50 BCE
แคมเปญสุดท้ายและ Pacificationornament
การสงบศึกของกอลสุดท้าย
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
51 BCE Jan 1 00:01

การสงบศึกของกอลสุดท้าย

France
ฤดูใบไม้ผลิของปี 51 ก่อนคริสตศักราช กองทหารกำลังรณรงค์ในหมู่ชนเผ่าเบลเยียมเพื่อขจัดความคิดเรื่องการจลาจล และชาวโรมันก็บรรลุสันติภาพแต่หัวหน้าสองคนทางตะวันตกเฉียงใต้ของกอล Drappes และ Lucterius ยังคงไม่เป็นมิตรต่อชาวโรมันอย่างเปิดเผยและได้เสริมกำลัง Cadurci oppidum ที่น่าเกรงขามของ UxellodunumGaius Caninius Rebilus ล้อมรอบ oppidum และทำการปิดล้อม Uxellodunum โดยมุ่งเน้นไปที่การสร้างค่ายต่างๆ การล้อมรอบ และขัดขวางการเข้าถึงน้ำของ Gallicมีการขุดอุโมงค์หลายชุด (ซึ่งพบหลักฐานทางโบราณคดี) ไปยังน้ำพุที่หล่อเลี้ยงเมืองพวกกอลพยายามที่จะเผางานปิดล้อมของโรมัน แต่ก็ไม่เกิดประโยชน์ในที่สุดอุโมงค์โรมันก็มาถึงน้ำพุและเปลี่ยนเส้นทางน้ำโดยไม่ทราบถึงการกระทำของโรมัน พวกกอลเชื่อว่าน้ำที่กำลังจะแห้งเป็นสัญญาณจากเหล่าทวยเทพและยอมจำนนซีซาร์เลือกที่จะไม่สังหารฝ่ายป้องกัน แต่เพียงตัดมือของพวกเขาออกแทนเป็นตัวอย่าง
การปิดล้อม Uxellodunum
ทหารช่างโรมัน ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
51 BCE Feb 1

การปิดล้อม Uxellodunum

Vayrac, France
Lucterius หัวหน้าของ Carduci และ Drapes หัวหน้าของ Senones ได้เกษียณไปยังป้อมปราการบนเนินเขาของ Uxellodunum เพื่อคงอยู่ในความปลอดภัยของป้อมปราการจนกว่าตำแหน่งผู้ว่าการของ Gaius Julius Caesar จะสิ้นสุดลงในกอลเห็นได้ชัดว่ากลุ่มนี้วางแผนที่จะเริ่มการกบฏครั้งใหม่ต่อผู้พิชิตชาวโรมันในขณะที่การกระทำเหล่านี้ดำเนินไป ออกุสตุส จูเลียส ซีซาร์อยู่ในอาณาเขตของเบลแกในกอลที่นั่นเขาได้รับแจ้งจากผู้ส่งสารเกี่ยวกับการก่อจลาจลของ Carduci และ Senonesด้วยความมุ่งมั่นเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีการก่อจลาจลอีกต่อไปในกอลหลังจากสิ้นสุดการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการ ซีซาร์จึงออกเดินทางไปยัง Uxellodunum ทันทีพร้อมกองทหารม้า โดยทิ้งกองทหารไว้เบื้องหลัง แม้ว่าผู้แทนทั้งสองของเขาจะควบคุมสถานการณ์ได้ก็ตามแท้จริงแล้วซีซาร์เดินทางไปยัง Uxellodunum อย่างรวดเร็วจนทำให้ผู้แทนทั้งสองของเขาประหลาดใจซีซาร์ตัดสินใจว่าไม่สามารถยึดเมืองได้ซีซาร์สังเกตเห็นความยากลำบากของกอลในการเก็บน้ำ โดยต้องลงมาทางลาดชันมากเพื่อไปถึงริมฝั่งแม่น้ำใช้ประโยชน์จากข้อบกพร่องที่อาจเกิดขึ้นในการป้องกัน ซีซาร์ประจำการพลธนูและบัลลิสตาใกล้แม่น้ำเพื่อปกปิดความพยายามใด ๆ ที่จะรวบรวมน้ำจากแหล่งหลักนี้อย่างไรก็ตาม สร้างความลำบากให้กับซีซาร์มากกว่า แหล่งน้ำสำรองไหลลงมาจากภูเขาใต้กำแพงป้อมโดยตรงดูเหมือนว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบล็อกการเข้าถึงแหล่งข้อมูลที่สองนี้ภูมิประเทศนั้นขรุขระมากและเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้กำลังยึดพื้นไม่นานนัก ซีซาร์ก็ได้รับแจ้งถึงที่มาของน้ำพุด้วยความรู้นี้ เขาสั่งให้วิศวกรของเขาสร้างทางลาดดินและหินที่สามารถรองรับหอคอยปิดล้อมสิบชั้น ซึ่งเขาใช้ในการทิ้งระเบิดแหล่งกำเนิดน้ำพุในเวลาเดียวกัน เขาให้วิศวกรอีกกลุ่มหนึ่งสร้างระบบอุโมงค์ที่สร้างเสร็จที่ต้นทางของสปริงเดียวกันหลังจากนั้นไม่นาน ช่างตัดไม้ขุดอุโมงค์ผ่านไปยังแหล่งน้ำและเสร็จสิ้นงานในการตัดกอลออกจากแหล่งน้ำ บีบให้กอลยอมจำนนต่อตำแหน่งที่ไม่เอื้ออำนวย
ซีซาร์ออกจากกอลและข้าม Rubicon
ข้าม Rubicon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
50 BCE Dec 17

ซีซาร์ออกจากกอลและข้าม Rubicon

Rubicon River, Italy
ซีซาร์ยอมรับการยอมจำนนของชาวกอลิคอย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจให้แน่ใจว่านี่จะถือเป็นการกบฏของชาวกอลิคครั้งสุดท้ายด้วยการเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนเขาตัดสินใจที่จะไม่ประหารชีวิตหรือขายผู้รอดชีวิตให้เป็นทาส ดังที่เคยเป็นธรรมเนียมในการต่อสู้ร่วมสมัยแต่เขากลับตัดมือของชายวัยทหารที่รอดชีวิตทั้งหมดออก แต่ปล่อยให้พวกเขามีชีวิตอยู่จากนั้นเขาก็แยกย้ายกอลที่พ่ายแพ้ไปทั่วทั้งจังหวัดเพื่อให้ทุกคนเห็นว่าพวกเขาจะไม่สามารถจับอาวุธต่อสู้กับเขาหรือสาธารณรัฐโรมันได้อีกต่อไปหลังจากจัดการกับกลุ่มกบฏกอลิชแล้ว ซีซาร์ก็นำกองทหารสองกองและเดินทัพโดยมีจุดประสงค์เพื่อใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในอาควิทาเนียซึ่งเขาไม่เคยไปเยี่ยมมาก่อนเขาเดินผ่านเมืองนาร์โบ มาร์ติอุส ในจังหวัดกัลเลีย นาร์โบเนนซิสของโรมันในช่วงสั้นๆ และเดินทัพผ่านเนเมนโตเซนนาเมื่อเห็นว่ากอลสงบลงพอสมควร เมื่อไม่มีการกบฏเกิดขึ้นอีก ซีซาร์จึงยกกองทหารที่ 13 และเดินทัพไปยังอิตาลี ซึ่งเขาดำเนินการข้ามรูบิคอน และเริ่ม สงครามกลางเมืองโรมันอันยิ่งใหญ่ ในวันที่ 17 ธันวาคม 50 ก่อนคริสตศักราช
50 BCE Dec 31

บทส่งท้าย

France
ในช่วงแปดปี ซีซาร์พิชิตกอลและส่วนหนึ่งของบริเตนทั้งหมดเขาร่ำรวยมหาศาลและมีชื่อเสียงในตำนานสงครามฝรั่งเศสทำให้ซีซาร์มีแรงดึงดูดมากพอจนต่อมาเขาสามารถทำ สงครามกลางเมือง และประกาศตนเป็นเผด็จการได้ ในเหตุการณ์ต่างๆ มากมายที่จะนำไปสู่การสิ้นสุดของสาธารณรัฐโรมันในที่สุดสงครามฝรั่งเศสไม่มีวันสิ้นสุดที่ชัดเจนพยุหเสนายังคงประจำการอยู่ในกอลจนถึงคริสตศักราช 50 เมื่อ Aulus Hirtius เข้ามาเขียนรายงานของซีซาร์เกี่ยวกับสงครามการรณรงค์ดังกล่าวอาจดำเนินต่อไปในดินแดนดั้งเดิม หากไม่ใช่เพราะสงครามกลางเมืองของโรมันที่กำลังจะเกิดขึ้นในที่สุดกองทหารในกอลก็ถูกดึงออกมาใน 50 ปีก่อนคริสตศักราชเมื่อสงครามกลางเมืองใกล้เข้ามา เพราะซีซาร์ต้องการให้พวกเขาเอาชนะศัตรูของเขาในโรมกอลยังไม่ได้ถูกปราบปรามโดยสิ้นเชิงและยังไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอย่างเป็นทางการแต่งานนั้นไม่ใช่ของซีซาร์ และเขาฝากหน้าที่นั้นไว้กับผู้สืบทอดของเขากอลจะไม่ถูกตั้งอย่างเป็นทางการเป็นจังหวัดของโรมันจนกระทั่งถึงรัชสมัยของออกัสตัสใน 27 ปีก่อนคริสตศักราชต่อมาเกิดการกบฏหลายครั้ง และกองทหารโรมันยังคงประจำการอยู่ทั่วกอลนักประวัติศาสตร์ กิลลิเวอร์ คิดว่าอาจเกิดความไม่สงบขึ้นในภูมิภาคนี้ในช่วงปลายปีคริสตศักราช 70 แต่ไม่รุนแรงถึงระดับการก่อจลาจลของแวร์ซิงเจโทริกซ์การพิชิตกอลถือเป็นจุดเริ่มต้นของการปกครองของโรมันเกือบห้าศตวรรษ ซึ่งจะมีผลกระทบทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้งการปกครองของโรมันนำภาษาละตินซึ่งเป็นภาษาของชาวโรมันมาด้วยสิ่งนี้จะพัฒนาไปสู่ภาษาฝรั่งเศสเก่า ทำให้ภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่มีรากฐานมาจากภาษาลาตินการพิชิตกอลทำให้สามารถขยายจักรวรรดิไปสู่ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือเพิ่มเติมได้ออกัสตัสจะรุกเข้าไปในเยอร์มาเนียและไปถึงแม่น้ำเอลเบอ แม้ว่าจะตั้งรกรากอยู่ที่แม่น้ำไรน์ในฐานะชายแดนของจักรวรรดิภายหลังการสู้รบที่หายนะแห่งป่าทูโทบวร์กนอกเหนือจากการอำนวยความสะดวกในการพิชิตบางส่วนของเจอร์มาเนียแล้ว การพิชิตอังกฤษของโรมันซึ่งนำโดยจักรพรรดิคลอดิอุสในปี ส.ศ. 43 ยังสร้างขึ้นจากการรุกรานของซีซาร์อีกด้วยอำนาจอำนาจของโรมันจะคงอยู่โดยมีการหยุดชะงักเพียงครั้งเดียว จนกระทั่งการข้ามแม่น้ำไรน์ในปีคริสตศักราช 406

Appendices



APPENDIX 1

The Genius Supply System of Rome’s Army | Logistics


Play button




APPENDIX 2

The Impressive Training and Recruitment of Rome’s Legions


Play button




APPENDIX 3

The officers and ranking system of the Roman army


Play button




APPENDIX 4

Roman Auxiliaries - The Unsung Heroes of Rome


Play button




APPENDIX 5

The story of Caesar's best Legion


Play button




APPENDIX 6

Rome Fighting with Gauls


Play button

Characters



Ambiorix

Ambiorix

Belgae

Mark Antony

Mark Antony

Roman Politician

Titus Labienus

Titus Labienus

Military Officer

Julius Caesar

Julius Caesar

Roman General

Indutiomarus

Indutiomarus

Aristocrat of the Treveri

Quintus Tullius Cicero

Quintus Tullius Cicero

Roman Statesman

Ariovistus

Ariovistus

Leader of the Suebi

Commius

Commius

King of the Atrebates

Vercingetorix

Vercingetorix

Gallic King

Gaius Trebonius

Gaius Trebonius

Military Commander

Cassivellaunus

Cassivellaunus

British Military Leader

References



  • Adema, Suzanne (June 2017). Speech and Thought in Latin War Narratives. BRILL. doi:10.1163/9789004347120. ISBN 978-90-04-34712-0.
  • Albrecht, Michael von (1994). Geschichte der römischen Literatur Band 1 (History of Roman Literature, Volume 1) (Second ed.). ISBN 342330099X.
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1951). The Magistrates of the Roman Republic: Volume II 99 B.C.–31 B.C. New York: American Philogical Association. ISBN 9780891308126.
  • Cendrowicz, Leo (19 November 2009). "Asterix at 50: The Comic Hero Conquers the World". Time. Archived from the original on 8 September 2014. Retrieved 7 September 2014.
  • Chrissanthos, Stefan (2019). Julius and Caesar. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-1-4214-2969-4. OCLC 1057781585.
  • Crawford, Michael H. (1974). Roman Republican coinage. London: Cambridge University Press. ISBN 0-521-07492-4. OCLC 1288923.
  • Dodge, Theodore Ayrault (1997). Caesar. New York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80787-9.
  • Delbrück, Hans (1990). History of the art of war. Lincoln: University of Nebraska Press. p. 475. ISBN 978-0-8032-6584-4. OCLC 20561250. Archived from the original on 25 November 2020.
  • Delestrée, Louis-Pol (2004). Nouvel atlas des monnaies gauloises. Saint-Germain-en-Laye: Commios. ISBN 2-9518364-0-6. OCLC 57682619.
  • Ezov, Amiram (1996). "The "Missing Dimension" of C. Julius Caesar". Historia. Franz Steiner Verlag. 45 (1): 64–94. JSTOR 4436407.
  • Fuller, J. F. C. (1965). Julius Caesar: Man, Soldier, and Tyrant. London: Hachette Books. ISBN 978-0-306-80422-9.
  • Fields, Nic (June 2014). "Aftermath". Alesia 52 BC: The final struggle for Gaul (Campaign). Osprey Publishing.
  • Fields, Nic (2010). Warlords of Republican Rome: Caesar versus Pompey. Philadelphia, PA: Casemate. ISBN 978-1-935149-06-4. OCLC 298185011.
  • Gilliver, Catherine (2003). Caesar's Gallic wars, 58–50 BC. New York: Routledge. ISBN 978-0-203-49484-4. OCLC 57577646.
  • Goldsworthy, Adrian (2007). Caesar, Life of a Colossus. London: Orion Books. ISBN 978-0-300-12689-1.
  • Goldsworthy, Adrian Keith (2016). In the name of Rome : the men who won the Roman Empire. New Haven. ISBN 978-0-300-22183-1. OCLC 936322646.
  • Grant, Michael (1974) [1969]. Julius Caesar. London: Weidenfeld and Nicolson.
  • Grillo, Luca; Krebs, Christopher B., eds. (2018). The Cambridge Companion to the Writings of Julius Caesar. Cambridge, United Kingdom. ISBN 978-1-107-02341-3. OCLC 1010620484.
  • Hamilton, Thomas J. (1964). "Caesar and his officers". The Classical Outlook. 41 (7): 77–80. ISSN 0009-8361. JSTOR 43929445.
  • Heather, Peter (2009). "Why Did the Barbarian Cross the Rhine?". Journal of Late Antiquity. Johns Hopkins University Press. 2 (1): 3–29. doi:10.1353/jla.0.0036. S2CID 162494914. Retrieved 2 September 2020.
  • Henige, David (1998). "He came, he saw, we counted : the historiography and demography of Caesar's gallic numbers". Annales de Démographie Historique. 1998 (1): 215–242. doi:10.3406/adh.1998.2162. Archived from the original on 11 November 2020.
  • Herzfeld, Hans (1960). Geschichte in Gestalten: Ceasar. Stuttgart: Steinkopf. ISBN 3-7984-0301-5. OCLC 3275022.
  • Keppie, Lawrende (1998). The Making of the Roman Army. University of Oklahoma. p. 97. ISBN 978-0-415-15150-4.
  • Lord, Carnes (2012a). Proconsuls: Delegated Political-Military Leadership from Rome to America Today. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-25469-4.
  • Luibheid, Colm (April 1970). "The Luca Conference". Classical Philology. 65 (2): 88–94. doi:10.1086/365589. ISSN 0009-837X. S2CID 162232759.
  • Matthew, Christopher Anthony (2009). On the Wings of Eagles: The Reforms of Gaius Marius and the Creation of Rome's First Professional Soldiers. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-1813-1.
  • McCarty, Nick (15 January 2008). Rome: The Greatest Empire of the Ancient World. Carlton Books. ISBN 978-1-4042-1366-1.
  • von Ungern-Sternberg, Jurgen (2014). "The Crisis of the Republic". In Flower, Harriet (ed.). The Cambridge Companion to the Roman Republic (2 ed.). Cambridge University Press. doi:10.1017/CCOL0521807948. ISBN 978-1-139-00033-8.
  • "The Roman Decline". Empires Besieged. Amsterdam: Time-Life Books Inc. 1988. p. 38. ISBN 0705409740.
  • Walter, Gérard (1952). Caesar: A Biography. Translated by Craufurd, Emma. New York: Charles Scribner’s Sons. OCLC 657705.