การพิชิตเอเชียกลางของรัสเซีย

ภาคผนวก

ตัวอักษร

การอ้างอิง


Play button

1718 - 1895

การพิชิตเอเชียกลางของรัสเซีย



การพิชิตเอเชียกลางที่ประสบความสำเร็จบางส่วนโดย จักรวรรดิรัสเซีย เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้าดินแดนที่กลายมาเป็น Turkestan ของรัสเซียและต่อมาเป็นของโซเวียตในเอเชียกลาง ปัจจุบันแบ่งระหว่างคาซัคสถานทางตอนเหนือ อุซเบกิสถานอยู่ตรงกลาง คีร์กีซสถานทางตะวันออก ทาจิกิสถานทางตะวันออกเฉียงใต้ และเติร์กเมนิสถานทางตะวันตกเฉียงใต้พื้นที่นี้ถูกเรียกว่า Turkestan เนื่องจากผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่พูดภาษา Turkic ยกเว้นทาจิกิสถานซึ่งพูดภาษาอิหร่าน
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

1556 Jan 1

อารัมภบท

Orenburg, Russia
ในปี 1556 รัสเซีย ยึดครอง Astrakhan Khanate บนชายฝั่งทางเหนือของทะเลแคสเปียนบริเวณโดยรอบถูกยึดครองโดย Nogai Horde ทางทิศตะวันออกของ Nogais คือชาวคาซัค และทางเหนือระหว่างแม่น้ำโวลก้าและอูราลคือ Bashkirsในช่วงเวลานี้ คอสแซคอิสระจำนวนหนึ่งได้ตั้งถิ่นฐานในแม่น้ำอูราลในปี 1602 พวกเขายึด Konye-Urgench ในดินแดน Khivanเมื่อกลับมาเต็มไปด้วยของปล้น พวกเขาถูกล้อมโดย Khivans และถูกสังหารการสำรวจครั้งที่สองสูญหายไปท่ามกลางหิมะ ด้วยความอดอยาก และผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนตกเป็นทาสของ Khivansดูเหมือนว่าจะมีการสำรวจครั้งที่สามซึ่งมีเอกสารไม่ถูกต้องในสมัยพระเจ้าปีเตอร์มหาราชมีการรุกครั้งใหญ่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้นอกเหนือจากการสำรวจ Irtysh ข้างต้นแล้ว ยังมีความพยายามพิชิต Khiva ที่เป็นหายนะในปี 1717หลังสงครามรัสเซีย- เปอร์เซีย (ค.ศ. 1722–1723) รัสเซียได้ยึดครองฝั่งตะวันตกของทะเลแคสเปียนในช่วงสั้นๆประมาณปี ค.ศ. 1734 มีการวางแผนการเคลื่อนไหวอีกครั้งซึ่งก่อให้เกิดสงครามบัชคีร์ (ค.ศ. 1735–1740)เมื่อบัชคีเรียสงบลงแล้ว พรมแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัสเซียคือแนวโอเรนเบิร์ก (Orenburg) โดยประมาณระหว่างเทือกเขาอูราลและทะเลแคสเปียนแนวไซบีเรีย: ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 รัสเซียมีป้อมเป็นแนวยาวตามแนวชายแดนคาซัคสถานในปัจจุบัน ซึ่งเป็นขอบเขตโดยประมาณระหว่างป่ากับที่ราบกว้างใหญ่สำหรับการอ้างอิงป้อมเหล่านี้ (และวันที่ก่อตั้ง) ได้แก่ :Guryev (1645), Uralsk (1613), Orenburg (1743), Orsk (1735)Troitsk (1743), Petropavlovsk (1753), Omsk (1716), Pavlodar (1720), Semipalitinsk (1718) Ust-Kamenogorsk (1720)Uralsk เคยเป็นถิ่นฐานเก่าแก่ของคอสแซคอิสระOrenburg, Orsk และ Troitsk ก่อตั้งขึ้นอันเป็นผลมาจากสงครามบัชคีร์ประมาณปี 1740 และส่วนนี้เรียกว่าแนว OrenburgOrenburg เคยเป็นฐานที่รัสเซียเฝ้าดูและพยายามควบคุมที่ราบกว้างใหญ่ของคาซัคมาเป็นเวลานานป้อมด้านตะวันออกทั้งสี่ป้อมตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Irtyshหลังจากที่จีน พิชิตซินเจียงได้ในปี พ.ศ. 2302 จักรวรรดิทั้งสองก็มีด่านชายแดนไม่กี่แห่งใกล้ชายแดนปัจจุบัน
1700 - 1830
การขยายและการสำรวจเบื้องต้นornament
การควบคุมบริภาษคาซัค
Ural Cossacks ต่อสู้กับคาซัค ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1718 Jan 1 - 1847

การควบคุมบริภาษคาซัค

Kazakhstan
เนื่องจากคาซัคเป็นชนเผ่าเร่ร่อน พวกเขาจึงไม่สามารถพิชิตได้ตามปกติการควบคุมของรัสเซียกลับเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆแม้ว่าชาวคาซัคมุสลิมสุหนี่จะมีการตั้งถิ่นฐานจำนวนมากใกล้ชายแดนคาซัค-รัสเซีย และแม้ว่าพวกเขาจะทำการจู่โจมบ่อยครั้งในดินแดนรัสเซีย ซาร์แห่งรัสเซีย เพิ่งเริ่มติดต่อกับพวกเขาในปี 1692 เมื่อปีเตอร์ที่ 1 พบกับเทาเค มูฮัมหมัด ข่านรัสเซียค่อยๆ เริ่มสร้างจุดค้าขายตามแนวชายแดนคาซัค-รัสเซียตลอด 20 ปีข้างหน้า โดยค่อยๆ รุกล้ำเข้าไปในดินแดนคาซัคและขับไล่ชาวบ้านปฏิสัมพันธ์ทวีความรุนแรงขึ้นในปี ค.ศ. 1718 ระหว่างรัชสมัยของอาบู'ล-ไคร์ มูฮัมเหม็ด ข่าน ผู้ปกครองคาซัคสถาน ซึ่งในตอนแรกได้ร้องขอให้รัสเซียให้ความคุ้มครองคาซัคคานาเตะจากซุนการ์ คานาเตะที่ลุกขึ้นไปทางทิศตะวันออกNur Ali Khan ลูกชายของ Abu'l-Khair ทำลายพันธมิตรในปี 1752 และตัดสินใจทำสงครามกับรัสเซีย ขณะเดียวกันก็รับความช่วยเหลือจาก Nasrullah Nauryzbai Bahadur ผู้บัญชาการชาวคาซัคผู้โด่งดังการกบฏต่อการรุกรานของรัสเซียส่วนใหญ่ไร้ผล เนื่องจากกองทัพคาซัคพ่ายแพ้ในสนามรบหลายครั้งจากนั้น นูร์ อาลี ข่านตกลงที่จะกลับเข้าร่วมการคุ้มครองของรัสเซียอีกครั้งโดยแผนกคานาเตะของเขา จูเนียร์จูซ มีอิสระในการปกครองตนเองในปี ค.ศ. 1781 Abu'l-Mansur Khan ผู้ปกครองแผนกjüzกลางของคาซัคคานาเตะ ก็เข้าสู่ขอบเขตอิทธิพลและการคุ้มครองของรัสเซียเช่นกันเช่นเดียวกับ Abu'l-Khair บรรพบุรุษของเขา Abu'l-Mansur ยังแสวงหาการปกป้องที่ดีกว่าจาก Qingเขารวมกลุ่มคาซัคจูเซสทั้งสามเข้าด้วยกันและช่วยให้พวกเขาทั้งหมดได้รับการปกป้องภายใต้ จักรวรรดิรัสเซียในช่วงเวลานี้ Abu'l-Mansur ยังทำให้ Nasrullah Nauryzbai Bahadur เป็นหนึ่งในสามผู้ถือมาตรฐานของเขาในกองทัพคาซัคสถานการเคลื่อนไหวเหล่านี้ทำให้รัสเซียสามารถเจาะเข้าไปในใจกลางของเอเชียกลางได้มากขึ้นและมีปฏิสัมพันธ์กับรัฐอื่นๆ ในเอเชียกลาง
เซอร์ดาเรีย
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1817 Jan 1

เซอร์ดาเรีย

Syr Darya, Kazakhstan
ทางใต้จากแนวไซบีเรีย ขั้นต่อไปที่เห็นได้ชัดเจนคือแนวป้อมตามแนว Syr Darya ไปทางตะวันออกจากทะเลอารัลสิ่งนี้ทำให้รัสเซียขัดแย้งกับข่านแห่งโกกันด์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 Kokand เริ่มขยายตัวทางตะวันตกเฉียงเหนือจากหุบเขา Ferghanaประมาณปี 1814 พวกเขายึด Hazrat-i-Turkestan บน Syr Darya และประมาณปี 1817 พวกเขาสร้าง Ak-Mechet ("มัสยิดสีขาว") ลงไปอีก รวมทั้งป้อมขนาดเล็กทั้งสองด้านของ Ak-Mechetพื้นที่นี้ปกครองโดย Beg of Ak Mechet ซึ่งเก็บภาษีชาวคาซัคท้องถิ่นที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำในฤดูหนาวและเพิ่งขับไล่ Karakalpaks ไปทางใต้ในยามสงบ Ak-Mechet มีกองทหาร 50 นายและ Julek 40 นาย Khan of Khiva มีป้อมปราการที่อ่อนแอทางตอนล่างของแม่น้ำ
1839 - 1859
ยุคคานาเตะและการรณรงค์ทางทหารornament
แคมเปญ Khivan ปี 1839
นายพลผู้ช่วยเคานต์ VA Perovskyภาพวาดโดย Karl Briulov (1837) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1839 Oct 10 - 1840 Jun

แคมเปญ Khivan ปี 1839

Khiva, Uzbekistan
การรุกราน Khiva ในฤดูหนาวของ Count VA Perovsky ซึ่งเป็นความพยายามครั้งสำคัญครั้งแรกในการขยายอำนาจของรัสเซียให้ลึกเข้าไปในพื้นที่ที่มีประชากรในเอเชียกลางประสบความล้มเหลวอย่างย่อยยับการเดินทางเสนอโดย Perovsky และตกลงกันในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการรวบรวมเสบียงและอูฐให้เพียงพอเพื่อขนส่งพวกมัน และในฤดูหนาวที่หนาวที่สุดแห่งหนึ่งในความทรงจำของผู้คนและสัตว์ ความยากลำบากมากมายก็ลดลงการบุกรุกล้มเหลวเนื่องจากอูฐเกือบทั้งหมดของคณะสำรวจเสียชีวิต โดยเน้นย้ำถึงการพึ่งพาสัตว์เหล่านี้ของรัสเซียและชาวคาซัคที่เลี้ยงและต้อนพวกมันนอกเหนือจากความอัปยศอดสูแล้วทาสชาวรัสเซียส่วนใหญ่ซึ่งการปลดปล่อยเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ถูกกล่าวหาของคณะสำรวจได้รับการปลดปล่อยและนำตัวไปที่ Orenburg โดยเจ้าหน้าที่อังกฤษบทเรียนที่ชาวรัสเซียได้เรียนรู้จากความอัปยศอดสูนี้คือการเดินทางระยะไกลไม่ได้ผลพวกเขาหันไปหาป้อมปราการซึ่งเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการพิชิตและควบคุมทุ่งหญ้ารัสเซียโจมตี Khiva สี่ครั้งประมาณปี 1602 คอสแซคอิสระบางคนบุกโจมตี Khiva สามครั้งในปี ค.ศ. 1717 Alexander Bekovich-Cherkassky โจมตี Khiva และพ่ายแพ้อย่างยับเยิน มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่หลบหนีออกไปเพื่อบอกเล่าเรื่องราวหลังจากความพ่ายแพ้ของรัสเซียในปี พ.ศ. 2382-2383 Khiva ก็ถูกรัสเซียยึดครองในที่สุดในระหว่างการรณรงค์ Khiva ในปี พ.ศ. 2416
ล่วงหน้าจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
กองทหารรัสเซียข้าม Amu Darya ©Nikolay Karazin
1847 Jan 1 - 1864

ล่วงหน้าจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

Almaty, Kazakhstan
ปลายด้านตะวันออกของที่ราบกว้างใหญ่ของคาซัคถูกเรียกว่า Semirechye โดยชาวรัสเซียทางทิศใต้ ตามแนวชายแดนคีร์กีซสถานสมัยใหม่ เทือกเขาเทียนชานทอดยาวไปทางทิศตะวันตกประมาณ 640 กม. (400 ไมล์)น้ำที่ไหลลงมาจากภูเขาช่วยชลประทานให้กับแนวเมืองและสนับสนุนเส้นทางคาราวานตามธรรมชาติทางทิศใต้ของแนวภูเขานี้คือหุบเขาเฟอร์กานาที่มีประชากรหนาแน่น ปกครองโดยคานาเตะแห่งโกกันด์ทางตอนใต้ของเฟอร์กานาคือเทือกเขา Turkestan และต่อมาเป็นดินแดนที่คนสมัยโบราณเรียกว่า Bactriaทางตะวันตกของเทือกเขาทางตอนเหนือคือเมืองทาชเคนต์ที่ยิ่งใหญ่ และทางตะวันตกของเทือกเขาทางตอนใต้คือเมืองซามาร์คันด์ เมืองหลวงเก่า ของทาเมอร์เลนในปี 1847 Kopal ก่อตั้งขึ้นทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบ Balkashในปี ค.ศ. 1852 รัสเซียข้ามแม่น้ำอิลีและพบกับกลุ่มต่อต้านคาซัค และในปีถัดมาก็ทำลายป้อมทูชูเบกของคาซัคในปี 1854 พวกเขาก่อตั้งป้อม Vernoye (อัลมาตี) ในบริเวณที่มองเห็นภูเขาแวร์นอยอยู่ห่างจากทางตอนใต้ของสายไซบีเรียประมาณ 800 กม. (500 ไมล์)แปดปีต่อมาในปี พ.ศ. 2405 รัสเซียยึดเมือง Tokmak (Tokmok) และ Pishpek (บิชเคก)รัสเซียวางกำลังที่ช่อง Kastek เพื่อป้องกันการโจมตีโต้กลับจาก KokandKokandis ใช้ช่องทางอื่นโจมตีเสากลาง Kolpakovsky รีบเร่งจาก Kastek และเอาชนะกองทัพที่ใหญ่กว่ามากได้อย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2407 เชอร์นาเยฟเข้าควบคุมทางตะวันออก นำกำลังทหาร 2,500 นายจากไซบีเรีย และยึดเอาลี-อาตา (ทาราซ) ได้ขณะนี้รัสเซียอยู่ใกล้ปลายด้านตะวันตกของเทือกเขาและประมาณกึ่งกลางระหว่างแวร์นอยและอัค-เมเชต์ในปี ค.ศ. 1851 รัสเซียและจีนลงนามในสนธิสัญญากุลจาเพื่อควบคุมการค้าตามแนวชายแดนใหม่ในปีพ.ศ. 2407 พวกเขาลงนามในสนธิสัญญาตาร์บากาไต ซึ่งประมาณการสร้างพรมแดนจีน-คาซัคในปัจจุบันชาวจีนจึงละทิ้งการอ้างสิทธิ์ใด ๆ ต่อที่ราบกว้างใหญ่ของคาซัคสถานเท่าที่พวกเขามี
แนวทางช้าแต่ชัวร์
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1847 Jan 1

แนวทางช้าแต่ชัวร์

Kazalinsk, Kazakhstan
เนื่องจากความล้มเหลวของเปรอฟสกีในปี พ.ศ. 2382 รัสเซียตัดสินใจใช้วิธีที่ช้าแต่แน่นอนในปี 1847 กัปตัน Schultz ได้สร้าง Raimsk ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ Syrในไม่ช้ามันก็ถูกย้ายไปที่ Kazalinskทั้งสองแห่งเรียกอีกอย่างว่า Fort Aralskผู้บุกรุกจาก Khiva และ Kokand โจมตีชาวคาซัคในท้องถิ่นใกล้กับป้อมและถูกขับไล่โดยชาวรัสเซียเรือใบสามลำถูกสร้างขึ้นที่ Orenburg โดยแยกชิ้นส่วน บรรทุกข้ามไปยังบริภาษและสร้างใหม่พวกมันถูกใช้เพื่อทำแผนที่ทะเลสาบในปี 1852/3 เรือกลไฟสองลำถูกบรรทุกเป็นชิ้นๆ จากสวีเดนและปล่อยลงทะเลอารัลแซกซอลในท้องถิ่นพิสูจน์แล้วว่าใช้ไม่ได้จริง พวกเขาต้องเติมเชื้อเพลิงด้วยสีแอนทราไซต์ที่นำมาจากดอนในบางครั้ง เรือกลไฟจะลากเรือบรรทุกแซกซอลและหยุดเป็นระยะเพื่อบรรจุเชื้อเพลิงเรือ Syr ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าตื้นเขิน เต็มไปด้วยสันทรายและเดินเรือลำบากในช่วงน้ำท่วมในฤดูใบไม้ผลิ
การล่มสลายของคาซัคคานาเตะ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1847 Jan 1

การล่มสลายของคาซัคคานาเตะ

Turkistan, Kazakhstan
ในปี พ.ศ. 2380 ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นในที่ราบคาซัคสถานอีกครั้งคราวนี้ ความตึงเครียดเริ่มต้นขึ้นโดยผู้ปกครองร่วมของคาซัคสถาน Ğubaidullah Khan, Sher Ghazi Khan และ Kenesary Khan ซึ่งทั้งหมดเป็นบุตรชายของ Qasim Sultan และหลานชายของ Abu'l-Mansur Khanพวกเขาก่อกบฏต่อรัสเซียผู้ปกครองร่วมทั้งสามคนต้องการกอบกู้เอกราชซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของคาซัคคนก่อนเช่น Abu'l-Mansur และพวกเขาพยายามที่จะต่อต้านการเก็บภาษีโดยชาวรัสเซียในปี 1841 ข่านทั้งสามได้รับความช่วยเหลือจากลูกพี่ลูกน้อง Aziz id-Din Bahadur ลูกชายของ Nasrullah Nauryzbai Bahadur ผู้บัญชาการทหารของคาซัค และรวบรวมทหารคาซัคที่ได้รับการฝึกมาอย่างดีจำนวนมากเพื่อต่อต้านกองทัพรัสเซียชาวคาซัคยึดป้อมปราการ Kokand จำนวนหนึ่งในคาซัคสถาน รวมทั้งเมืองหลวงเก่าของพวกเขาที่ Hazrat-e-Turkistanพวกเขาตัดสินใจซ่อนตัวในพื้นที่ภูเขาใกล้กับทะเลสาบ Balkhash แต่ก็ต้องประหลาดใจเมื่อข่านชาวคีร์กีซชื่อ Ormon Khan เปิดเผยที่อยู่ของพวกเขาต่อกองทหารรัสเซียGubaidullah, Sher Ghazi และ Kenesary ถูกจับและประหารชีวิตโดยผู้แปรพักตร์ชาวคีร์กีซที่ช่วยเหลือชาวรัสเซียในตอนท้ายของปี 1847 กองทัพรัสเซียได้ยึดเมืองหลวงของคาซัคสถานของ Hazrat-e-Turkistan และ Syghanaq ยกเลิกคาซัคคานาเตะทั้งหมด
แนวป้อม
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Aug 9

แนวป้อม

Kyzylorda, Kazakhstan
ในช่วงทศวรรษที่ 1840 และ 1850 ชาวรัสเซียได้ขยายการควบคุมไปยังทุ่งหญ้าสเตปป์ ซึ่งหลังจากยึดป้อมปราการโคคานดีของมัสยิดอัคในปี พ.ศ. 2396 พวกเขาพยายามที่จะสร้างแนวชายแดนใหม่ตามแนวแม่น้ำ Syr Darya ทางตะวันออกของทะเลอารัลป้อมปราการแห่งใหม่ของ Raim, Kazalinsk, Karmakchi และ Perovsk เป็นเกาะที่อยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของรัสเซียในภูมิประเทศที่รกร้างของหนองน้ำเค็ม หนองน้ำ และทะเลทรายที่หนาวเย็นและร้อนจัดการจัดหากองทหารได้รับการพิสูจน์แล้วว่ายากและมีราคาแพง และชาวรัสเซียต้องพึ่งพาพ่อค้าธัญพืช Bukhara และผู้เพาะพันธุ์วัวของคาซัคสถาน และหลบหนีไปยังด่านหน้าใน Kokandชายแดน Syr Darya เป็นฐานที่มีประสิทธิภาพพอสมควรในการดักฟังข่าวกรองของรัสเซีย ขับไล่การโจมตีจากคอกันด์ แต่ทั้งชาวคอสแซคและชาวนาก็ไม่เชื่อว่าจะตั้งถิ่นฐานที่นั่น และค่าใช้จ่ายในการประกอบอาชีพก็สูงเกินกว่ารายได้ในตอนท้ายของทศวรรษที่ 1850 มีการเรียกร้องให้ถอนตัวไปยังแนวรบ Orenburg แต่การโต้เถียงตามปกติ - การโต้แย้งเรื่องศักดิ์ศรี - ชนะและวิธีที่ดีที่สุดในการออกจาก "สถานที่ที่เจ็บปวดเป็นพิเศษ" นี้คือการโจมตีทาชเคนต์
ขึ้น Syr Darya
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1859 Jan 1 - 1864

ขึ้น Syr Darya

Turkistan, Kazakhstan
ในขณะเดียวกัน รัสเซียกำลังรุกคืบไปทางตะวันออกเฉียงใต้ขึ้นสู่ Syr Darya จาก Ak-Mechetในปี 1859 Julek ถูกพรากไปจาก Kokandในปี พ.ศ. 2404 ป้อมปราการของรัสเซียถูกสร้างขึ้นที่ Julek และ Yani Kurgan (Zhanakorgan) ซึ่งอยู่ห่างจากต้นน้ำ 80 กม. (50 ไมล์)ในปี พ.ศ. 2405 Chernyaev ได้ลาดตระเวนในแม่น้ำไกลถึง Hazrat-i-Turkestan และยึดโอเอซิสขนาดเล็กของ Suzak ประมาณ 105 กม. (65 ไมล์) ทางตะวันออกของแม่น้ำในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2407 Veryovkin ได้นำ Hazrat-i-Turkestan จาก Kokandเขารีบยอมแพ้ด้วยการทิ้งระเบิดสุสานที่มีชื่อเสียงเสารัสเซียสองต้นพบในช่องว่าง 240 กม. (150 ไมล์) ระหว่าง Hazrat และ Aulie-Ata ซึ่งจะทำให้เส้น Syr-Darya เสร็จสมบูรณ์
1860 - 1907
จุดสูงสุดและการควบรวมกิจการornament
การล่มสลายของทาชเคนต์
กองทหารรัสเซียยึดทาชเคนต์ในปี 2408 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1865 Jan 1

การล่มสลายของทาชเคนต์

Tashkent, Uzbekistan
สำหรับนักประวัติศาสตร์บางคน การพิชิตเอเชียกลางเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2408 ด้วยการล่มสลายของทาชเคนต์ต่อนายพลเชอร์เนียเยฟในความเป็นจริง นี่คือจุดสูงสุดของการรณรงค์บริภาษชุดหนึ่งซึ่งเริ่มขึ้นในทศวรรษที่ 1840 แต่ก็เป็นจุดที่จักรวรรดิรัสเซียย้ายจากที่ราบกว้างใหญ่ไปยังเขตที่ตั้งรกรากของเอเชียกลางตอนใต้ทาชเคนต์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียกลางและเป็นเมืองการค้าที่สำคัญ แต่มีข้อถกเถียงกันมานานแล้วว่าเชอร์เนียเยฟไม่เชื่อฟังคำสั่งเมื่อเขายึดเมืองได้การไม่เชื่อฟังที่ชัดเจนของ Chernyaev เป็นผลมาจากความไม่ชัดเจนในคำสั่งของเขา และเหนือสิ่งอื่นใดคือความไม่รู้ของรัสเซียเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ของภูมิภาค ซึ่งหมายความว่ากระทรวงสงครามเชื่อว่า 'พรมแดนธรรมชาติ' จะแสดงตัวเมื่อจำเป็นหลังจาก Aulie-Ata, Chimkent และ Turkestan พ่ายแพ้ต่อกองกำลังรัสเซีย Chernyaev ได้รับคำสั่งให้แยก Tashkent ออกจากอิทธิพลของ Khoqandแม้จะไม่ใช่การก่อรัฐประหารที่กล้าหาญในตำนาน แต่การโจมตีของ Chernyaev นั้นมีความเสี่ยง และส่งผลให้เกิดการต่อสู้บนท้องถนนเป็นเวลาสองวันก่อนที่เขาจะไปถึงที่พักพร้อมกับ ulama ของ Tashkent
สงครามกับ Bukhara
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1866 Jan 1

สงครามกับ Bukhara

Bukhara, Uzbekistan
หลังจากการล่มสลายของทาชเคนต์ นายพล MG Chernyaev กลายเป็นผู้ว่าการคนแรกของจังหวัด Turkestan แห่งใหม่ และเริ่มวิ่งเต้นในทันทีเพื่อรักษาเมืองให้อยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซียและเริ่มดำเนินการพิชิตต่อไปการคุกคามที่ชัดเจนจากซัยยิด มุซัฟฟาร์ อาเมียร์แห่งบุคอราทำให้เขามีเหตุผลสำหรับการดำเนินการทางทหารต่อไปในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2409 เชอร์นาเยฟข้ามทุ่งหญ้าสเตปป์ที่หิวโหยไปยังป้อมโบฮารานแห่งจิซซาคเมื่อพบว่างานนั้นเป็นไปไม่ได้ เขาจึงถอนตัวไปยังทาชเคนต์ ตามด้วยชาวโบคารานที่เข้าร่วมโดยโคกันดิสในไม่ช้าเมื่อถึงจุดนี้ เชอร์นาเยฟถูกเรียกคืนเนื่องจากดื้อรั้นและแทนที่ด้วยโรมานอฟสกีโรมานอฟสกีเตรียมโจมตีโบห์คารา พวกอามีร์เคลื่อนไหวก่อน กองกำลังทั้งสองพบกันที่ราบอีร์จาร์ชาวบุคอเรียนกระจัดกระจาย สูญเสียปืนใหญ่ เสบียงและทรัพย์สมบัติส่วนใหญ่ และเสียชีวิตมากกว่า 1,000 คน ขณะที่ชาวรัสเซียสูญเสียผู้ได้รับบาดเจ็บ 12 คนแทนที่จะติดตามเขา โรมานอฟสกีหันไปทางตะวันออกและยึดคูจานด์ จึงปิดปากหุบเขาเฟอร์กานาจากนั้นเขาก็ย้ายไปทางตะวันตกและโจมตี Ura-Tepe และ Jizzakh โดยไม่ได้รับอนุญาตจาก Bukharaความพ่ายแพ้บังคับให้ Bukhara เริ่มการเจรจาสันติภาพ
ชาวรัสเซียยึดเมืองซามาร์คันด์
กองทหารรัสเซียยึดเมืองซามาร์คันด์ในปี 2411 ©Nikolay Karazin
1868 Jan 1

ชาวรัสเซียยึดเมืองซามาร์คันด์

Samarkand, Uzbekistan
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2410 จังหวัด Turkestan ใหม่ถูกสร้างขึ้นและอยู่ภายใต้การควบคุมของนายพลฟอน Kaufmann โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ทาชเคนต์Bokharan Amir ไม่ได้ควบคุมอาสาสมัครของเขาอย่างเต็มที่ มีการจู่โจมและการก่อจลาจลแบบสุ่ม ดังนั้น Kaufmann จึงตัดสินใจเร่งเรื่องโดยการโจมตี Samarkandหลังจากที่เขาสลายกองกำลังโบคาราน ซามาร์คานด์ก็ปิดประตูเมืองไม่ให้กองทัพโบคารานยอมแพ้ (พฤษภาคม พ.ศ. 2411)เขาออกจากกองทหารรักษาการณ์ในซามาร์คันด์และออกไปจัดการกับพื้นที่ห่างไกลกองทหารถูกปิดล้อมและลำบากมากจนกระทั่งคอฟมานน์กลับมาเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2411 ในการสู้รบขั้นแตกหักบนที่สูง Zerabulak รัสเซียเอาชนะกองกำลังหลักของ Bukhara Emir โดยสูญเสียน้อยกว่า 100 คนในขณะที่กองทัพ Bukhara สูญเสียจาก 3.5 เป็น 10,000เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2411 มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพKhanate of Bokhara สูญเสีย Samarkand และยังคงเป็นข้าราชบริพารกึ่งอิสระจนกระทั่งเกิดการปฏิวัติคานาเตะแห่งโกกันด์สูญเสียดินแดนทางตะวันตก ถูกกักบริเวณในหุบเขาเฟอร์กานาและภูเขาโดยรอบ และยังคงเป็นอิสระอยู่ประมาณ 10 ปีตาม Atlas ของ Bregel หากไม่มีที่อื่น ในปี 1870 Khanate แห่ง Bokhara ซึ่งปัจจุบันเป็นข้าราชบริพารขยายไปทางตะวันออกและผนวกส่วนหนึ่งของ Bactria ที่ปิดล้อมด้วยเทือกเขา Turkestan ที่ราบสูง Pamir และชายแดนอัฟกานิสถาน
การต่อสู้ของเศราบูลัค
การรบที่ Zerabulak Heights ©Nikolay Karazin
1868 Jun 14

การต่อสู้ของเศราบูลัค

Bukhara, Uzbekistan
การสู้รบบนความสูง Zerabulak เป็นการต่อสู้อย่างเด็ดขาดของกองทัพรัสเซียภายใต้คำสั่งของนายพล Kaufman กับกองทัพของ Bukhara emir Muzaffar ซึ่งเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2411 บนเนินเขา Zera-tau ระหว่าง Samarkand และ บุคคารา.มันจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของกองทัพ Bukhara และการเปลี่ยนแปลงของ Bukhara Emirate ไปสู่การพึ่งพาข้าราชบริพารในจักรวรรดิรัสเซีย
แคมเปญ Khivan ปี 1873
ชาวรัสเซียเข้าสู่ Khiva ในปี 1873 ©Nikolay Karazin
1873 Mar 11 - Jun 14

แคมเปญ Khivan ปี 1873

Khiva, Uzbekistan
สองครั้งก่อนหน้านี้ รัสเซีย ล้มเหลวในการปราบคิวาในปี 1717 เจ้าชาย Bekovitch-Cherkassky เดินทัพจากแคสเปียนและต่อสู้กับกองทัพ KhivanKhivans หลอกเขาด้วยการทูต จากนั้นสังหารกองทัพทั้งหมดของเขา แทบไม่เหลือผู้รอดชีวิตเลยในการรณรงค์ Khivan ในปี 1839 เคานต์เปรอฟสกี้เดินทัพไปทางใต้จากโอเรนบูร์กฤดูหนาวที่หนาวจัดผิดปกติทำให้อูฐรัสเซียส่วนใหญ่ต้องหันหลังกลับในปี พ.ศ. 2411 รัสเซียพิชิตเตอร์กิสถานได้ยึดทาชเคนต์และซามาร์คันด์ได้ และได้เข้าควบคุมคานาทีสแห่งโคกันด์ในภูเขาทางตะวันออกและบูคาราตามแม่น้ำโอซัสสิ่งนี้ทำให้เกิดพื้นที่สามเหลี่ยมโดยประมาณทางตะวันออกของแคสเปียน ทางใต้และทางเหนือของชายแดน เปอร์เซียคานาเตะแห่งคีวาอยู่ทางตอนเหนือสุดของสามเหลี่ยมนี้ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2415 พระเจ้าซาร์ได้ตัดสินใจครั้งสุดท้ายที่จะโจมตีคิวากองกำลังจะเป็นกองร้อยทหารราบ 61 กองพันทหารม้าคอซแซค 26 กระบอก ปืน 54 กระบอก ครก 4 กระบอก และกองจรวด 5 ลำคิวะจะถูกเข้าหาจากห้าทิศทาง:นายพลฟอน คอฟมันน์ ซึ่งอยู่ในบังคับบัญชาสูงสุด จะเคลื่อนทัพไปทางตะวันตกจากทาชเคนต์ และพบกับกองกำลังที่สองที่เคลื่อนตัวไปทางใต้จากป้อมอารัลสค์ทั้งสองจะพบกันที่กลางทะเลทราย Kyzylkum ที่ Min Bulak และเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกเฉียงใต้ไปยังส่วนหัวของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ Oxusในขณะเดียวกัน,Veryovkin จะไปทางทิศใต้จาก Orenburg ไปทางฝั่งตะวันตกของทะเล Aral และพบกันLomakin เข้ามาทางตะวันออกโดยตรงจากทะเลแคสเปียนในขณะนั้นMarkozov จะเดินทัพไปทางตะวันออกเฉียงเหนือจาก Krasnovodsk (ต่อมาเปลี่ยนเป็น Chikishlyar)สาเหตุของแผนแปลกๆ นี้อาจเป็นเพราะการแข่งขันกันของระบบราชการผู้ว่าราชการเมือง Orenburg มีหน้าที่รับผิดชอบหลักในเอเชียกลางมาโดยตลอดจังหวัด Turkestan ที่เพิ่งยึดครองของ Kaufmann มีเจ้าหน้าที่ประจำการจำนวนมาก ในขณะที่อุปราชแห่งคอเคซัสมีกองกำลังมากที่สุดVeryovkin อยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำและ Kaufmann อยู่ที่มุมใต้ แต่จนกระทั่งวันที่ 4 และ 5 มิถุนายนผู้ส่งสารจึงนำพวกเขามาสัมผัสกันVeryovkin เข้าควบคุมกองกำลังของ Lomakin และออกจาก Kungard เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม โดยยึด Khojali (ไปทางใต้ 55 ไมล์) และ Mangit (35 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของที่นั่น)เนื่องจากมีการยิงออกจากหมู่บ้าน มานกิตจึงถูกเผาและชาวบ้านถูกสังหารKhivans พยายามหยุดยั้งพวกเขาหลายครั้งภายในวันที่ 7 มิถุนายนเขาอยู่ที่ชานเมือง Khivaสองวันก่อนที่เขาจะรู้ว่าคอฟมันน์ได้ข้าม Oxus แล้วเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พรรคที่รุกคืบเข้ามาถูกโจมตีอย่างหนัก และพบว่าพวกเขามาถึงประตูทิศเหนือของเมืองโดยไม่รู้ตัวพวกเขาเข้าสกัดสิ่งกีดขวางและเรียกร้องให้ไต่บันได แต่ Veryovkin เรียกพวกเขากลับมาโดยตั้งใจที่จะทิ้งระเบิดเท่านั้นในระหว่างการหมั้น Veryovkin ได้รับบาดเจ็บที่ตาขวาการทิ้งระเบิดเริ่มขึ้นและทูตมาถึงเวลา 16.00 น. เพื่อยอมจำนนเนื่องจากการยิงจากกำแพงไม่ได้หยุดการทิ้งระเบิดจึงดำเนินต่อไป และในไม่ช้าบางส่วนของเมืองก็ถูกไฟไหม้การโจมตีหยุดลงอีกครั้งเมื่อเวลา 23.00 น. เมื่อมีข้อความมาถึงจากคอฟมันน์โดยบอกว่าข่านยอมจำนนแล้ววันรุ่งขึ้นชาวเติร์กเมนิสถานบางคนเริ่มทำการยิงจากกำแพง ปืนใหญ่ก็เปิดออก และกระสุนนำโชคสองสามนัดก็พังประตูSkobelev และชาย 1,000 คนรีบวิ่งเข้าไปใกล้บ้านของ Khan เมื่อพวกเขารู้ว่า Kaufmann เข้ามาทางประตูตะวันตกอย่างสงบเขาถอยกลับและรอคอฟมันน์
การชำระบัญชีของ Kokand Khanate
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1875 Jan 1 - 1876

การชำระบัญชีของ Kokand Khanate

Kokand, Uzbekistan
ในปี 1875 Kokand Khanate กบฏต่อการปกครองของรัสเซียผู้บัญชาการของ Kokand Abdurakhman และ Pulat bey ได้ยึดอำนาจใน kanate และเริ่มปฏิบัติการทางทหารกับรัสเซียเมื่อถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2418 กองทัพส่วนใหญ่ของข่านและครอบครัวส่วนใหญ่ของเขาได้ละทิ้งการกบฏ ดังนั้นเขาจึงหลบหนีไปยังรัสเซียที่ Kojent พร้อมกับสมบัติ 1 ล้านปอนด์ของอังกฤษคอฟมันน์รุกรานคานาเตะเมื่อวันที่ 1 กันยายน สู้รบหลายครั้งและเข้าสู่เมืองหลวงในวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2418 ในเดือนตุลาคมเขาโอนคำสั่งไปยังมิคาอิล สโกเบเลฟกองทหารรัสเซียภายใต้การบังคับบัญชาของ Skobelev และ Kaufmann เอาชนะกลุ่มกบฏในสมรภูมิ Makhramในปีพ. ศ. 2419 ชาวรัสเซียเข้าสู่ Kokand อย่างอิสระผู้นำของกลุ่มกบฏถูกประหารชีวิตและ kanate ถูกยกเลิกFergana Oblast ถูกสร้างขึ้นแทนที่
การต่อสู้ครั้งแรกของ Geok Tepe
การต่อสู้ระยะประชิดระหว่างชาวรัสเซียและชาวเติร์กเมนิสถานในสมรภูมิ Geok Tepe (พ.ศ. 2422) ©Archibald Forbes
1879 Sep 9

การต่อสู้ครั้งแรกของ Geok Tepe

Geok Tepe, Turkmenistan
การรบครั้งแรกที่ Geok Tepe (พ.ศ. 2422) เกิดขึ้นระหว่างการพิชิต Turkestan ของรัสเซีย ทำให้เกิดความขัดแย้งครั้งสำคัญกับ Akhal Tekke Turkmensหลังจากรัสเซียได้รับชัยชนะเหนือเอมิเรตแห่งบูคารา (พ.ศ. 2411) และคานาเตะแห่งคิวา (พ.ศ. 2416) ชนเผ่าเร่ร่อนในทะเลทรายเติร์กโกมานยังคงเป็นอิสระ โดยอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยทะเลแคสเปียน แม่น้ำออกซุส และชายแดนเปอร์เซียTekke Turkomans ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเกษตรกรรม ตั้งอยู่ใกล้ภูเขา Kopet Dagh ซึ่งเป็นแนวป้องกันตามธรรมชาติควบคู่ไปกับโอเอซิสในการเป็นผู้นำในการรบ นายพล Lazerev เข้ามาแทนที่ Nikolai Lomakin ที่ล้มเหลวก่อนหน้านี้ โดยรวบรวมกำลังทหาร 18,000 นายและอูฐ 6,000 ตัวที่ Chikishlyarแผนดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการเดินทัพผ่านทะเลทรายไปยังโอเอซิส Akhal โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างฐานเสบียงที่ Khoja Kale ก่อนที่จะโจมตี Geok Tepeความท้าทายด้านลอจิสติกส์มีความสำคัญ รวมถึงการลงจอดที่ Chikishlyar และความยากลำบากของการเดินทางในทะเลทรายในช่วงฤดูที่ไม่เอื้ออำนวยแม้จะมีการเตรียมการ แต่การรณรงค์ก็เผชิญกับความพ่ายแพ้ในช่วงต้นด้วยการเสียชีวิตของ Lazerev ในเดือนสิงหาคม ทำให้ Lomakin เข้ารับตำแหน่งความก้าวหน้าของ Lomakin เริ่มต้นด้วยการข้ามภูเขา Kopet Dagh และเดินทัพไปยัง Geok Tepe หรือที่เรียกในท้องถิ่นว่า Denghil Tepeเมื่อไปถึงป้อมปราการซึ่งมีป้อมปราการและพลเรือนหนาแน่น Lomakin จึงเริ่มทิ้งระเบิดการโจมตีเมื่อวันที่ 8 กันยายน ดำเนินการได้ไม่ดีนัก ขาดการเตรียมพร้อม เช่น บันไดเลื่อนและทหารราบที่เพียงพอ ส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากพวกเติร์กเมนซึ่งนำโดยเบอร์ดี มูรัด ข่าน ซึ่งเสียชีวิตระหว่างการสู้รบ สามารถขับไล่กองกำลังรัสเซียได้ แม้จะสูญเสียครั้งใหญ่ก็ตามการล่าถอยของรัสเซียถือเป็นความพยายามที่ล้มเหลวในการยึดครอง Geok Tepe โดยยุทธวิธีของ Lomakin ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงความเร่งรีบและขาดการวางแผนเชิงกลยุทธ์ ส่งผลให้เกิดการนองเลือดโดยไม่จำเป็นรัสเซียมีผู้เสียชีวิต 445 ราย ในขณะที่ Tekkes มีผู้เสียชีวิตประมาณ 4,000 ราย (เสียชีวิตและบาดเจ็บ)ผลที่ตามมาทำให้นายพล Tergukasov เข้ามาแทนที่ Lazarev และ Lomakin โดยกองทัพรัสเซียส่วนใหญ่ถอนกำลังไปทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแคสเปียนภายในสิ้นปีการต่อสู้ครั้งนี้เป็นตัวอย่างความท้าทายที่มหาอำนาจของจักรพรรดิต้องเผชิญในการพิชิตดินแดนเอเชียกลาง โดยเน้นถึงความยากลำบากด้านลอจิสติกส์ การต่อต้านอย่างดุเดือดของประชากรในท้องถิ่น และผลที่ตามมาของการจัดการทางทหารที่ผิดพลาด
การต่อสู้ของ Geok Tepe
ภาพวาดสีน้ำมันแสดงการโจมตีของรัสเซียบนป้อมปราการ Geok Tepe ระหว่างการปิดล้อมปี 1880-81 ©Nikolay Karazin
1880 Dec 1 - 1881 Jan

การต่อสู้ของ Geok Tepe

Geok Tepe, Turkmenistan
ยุทธการที่ Geok Tepe ในปี พ.ศ. 2424 หรือที่รู้จักในชื่อ Denghil-Teppe หรือ Dangil Teppe ถือเป็นความขัดแย้งขั้นแตกหักในการรณรงค์ของรัสเซียในปี พ.ศ. 2423/81 เพื่อต่อต้านชนเผ่า Teke ของ Turkmen ซึ่งส่งผลให้รัสเซียควบคุมเหนือเติร์กเมนิสถานสมัยใหม่ส่วนใหญ่และใกล้จะเสร็จสิ้น รัสเซียพิชิตเอเชียกลางป้อมปราการ Geok Tepe ซึ่งมีกำแพงโคลนและแนวป้องกันขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ในโอเอซิส Akhal ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ได้รับการสนับสนุนจากการเกษตรเนื่องจากการชลประทานจากภูเขา Kopet Daghหลังจากความพยายามล้มเหลวในปี พ.ศ. 2422 รัสเซียภายใต้คำสั่งของมิคาอิล สโคเบเลฟ ได้เตรียมพร้อมสำหรับการรุกครั้งใหม่Skobelev เลือกใช้กลยุทธ์การปิดล้อมมากกว่าการโจมตีโดยตรง โดยมุ่งเน้นไปที่การต่อยอดด้านลอจิสติกส์และการรุกคืบที่ช้าและมีระเบียบวิธีภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2423 กองทัพรัสเซียได้ประจำการใกล้กับ Geok Tepe โดยมีทหารราบ ทหารม้า ปืนใหญ่ และเทคโนโลยีทางทหารสมัยใหม่จำนวนมาก รวมทั้งจรวดและเฮลิโอกราฟการปิดล้อมเริ่มขึ้นในต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2424 โดยกองทหารรัสเซียได้ตั้งที่มั่นและดำเนินการลาดตระเวนเพื่อแยกป้อมปราการและตัดน้ำประปาแม้จะมีการก่อกวนของชาวเติร์กเมนิสถานหลายครั้ง ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต แต่ยังส่งผลให้ Tekkes สูญเสียอย่างหนัก แต่รัสเซียก็มีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องที่ 23 มกราคม ทุ่นระเบิดที่เต็มไปด้วยวัตถุระเบิดถูกวางไว้ใต้กำแพงป้อม ซึ่งนำไปสู่การฝ่าฝืนครั้งใหญ่ในวันรุ่งขึ้นการโจมตีครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 24 มกราคม เริ่มต้นด้วยการโจมตีด้วยปืนใหญ่อย่างครอบคลุม ตามมาด้วยการระเบิดของทุ่นระเบิด ทำให้เกิดช่องโหว่ที่กองกำลังรัสเซียเข้าไปในป้อมปราการแม้จะมีการต่อต้านในช่วงแรกและช่องโหว่เล็กๆ น้อยๆ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเจาะได้ยาก แต่กองทหารรัสเซียก็สามารถรักษาป้อมปราการได้ในช่วงบ่าย โดยมี Tekkes หลบหนีและไล่ตามโดยทหารม้ารัสเซียผลพวงของการสู้รบเป็นไปอย่างโหดร้าย: รัสเซียมีผู้เสียชีวิตในเดือนมกราคมมากกว่าหนึ่งพันคน และกระสุนจำนวนมากถูกใช้ไปTekke สูญเสียไปประมาณ 20,000 รายการยึดอาชกาบัตเกิดขึ้นตามมาในวันที่ 30 มกราคม ถือเป็นชัยชนะทางยุทธศาสตร์แต่ต้องสูญเสียพลเรือนจำนวนมาก ส่งผลให้สโคเบเลฟถูกถอดออกจากคำสั่งการสู้รบและการรุกคืบของรัสเซียในเวลาต่อมาได้ทำให้การควบคุมภูมิภาคนี้แข็งแกร่งขึ้น โดยมีการสถาปนาทรานสแคสเปียเป็นแคว้นปกครองตนเองของรัสเซีย และการกำหนดเขตแดนกับเปอร์เซียอย่างเป็นทางการการต่อสู้ดังกล่าวได้รับการรำลึกในเติร์กเมนิสถานว่าเป็นวันชาติแห่งการไว้ทุกข์และสัญลักษณ์ของการต่อต้าน สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งที่หนักหน่วงและผลกระทบที่ยั่งยืนต่อเอกลักษณ์ประจำชาติของเติร์กเมนิสถาน
การผนวกเมิร์ฟ
©Vasily Vereshchagin
1884 Jan 1

การผนวกเมิร์ฟ

Merv, Turkmenistan
รถไฟสายทรานส์แคสเปี้ยนมาถึงเมือง Kyzyl Arbat ที่ปลายสุดทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Kopet Dag ในช่วงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2424 ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนธันวาคม Lessar ได้สำรวจทางด้านเหนือของ Kopet Dag และรายงานว่าจะไม่มีปัญหาในการสร้างทางรถไฟเลียบทางรถไฟตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2425 เขาได้ตรวจสอบประเทศที่เกือบจะถึงแรตและรายงานว่าไม่มีอุปสรรคทางทหารระหว่าง Kopet Dag และอัฟกานิสถานNazirov หรือ Nazir Beg ปลอมตัวไปที่เมิร์ฟแล้วข้ามทะเลทรายไปยัง Bukhara และ Tashkentพื้นที่ชลประทานตาม Kopet Dag สิ้นสุดทางตะวันออกของ Ashkebatไกลออกไปทางตะวันออกมีทะเลทราย จากนั้นเป็นโอเอซิสเล็กๆ แห่งเทเจนต์ ทะเลทรายที่มากขึ้น และโอเอซิสที่ใหญ่กว่ามากของเมิร์ฟเมิร์ฟมีป้อมปราการอันยิ่งใหญ่ของเกาชุตข่าน และเป็นที่อยู่อาศัยของเมิร์ฟ เทเกส ซึ่งเคยต่อสู้ที่ก็อกเทเปเช่นกันทันทีที่ชาวรัสเซียตั้งรกรากในอัสคาบัด พ่อค้าและสายลับก็เริ่มเคลื่อนไหวระหว่าง Kopet Dag และ Mervผู้อาวุโสบางคนจากเมิร์ฟขึ้นเหนือไปยังเปโตรอเล็กซานดรอฟสค์และยอมจำนนต่อชาวรัสเซียที่นั่นชาวรัสเซียที่ Askhabad ต้องอธิบายว่าทั้งสองกลุ่มเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเดียวกันในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2425 อลิคานอฟไปเยี่ยมเมิร์ฟและเข้าพบมัคดุม คูลี ข่าน ซึ่งเป็นผู้บังคับการที่กอกเทเปในเดือนกันยายน Alikhanov เกลี้ยกล่อม Makhdum Kuli Khan ให้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ White CzarSkobelev ถูกแทนที่โดย Rohrberg ในฤดูใบไม้ผลิปี 1881 ซึ่งติดตามนายพล Komarov ในฤดูใบไม้ผลิปี 1883 ใกล้สิ้นปี 1883 นายพล Komarov นำกำลังพล 1,500 คนเข้ายึดครองโอเอซิส Tejenหลังจาก Komarov ยึดครอง Tejen แล้ว Alikhanov และ Makhdum Kuli Khan ไปที่ Merv และเรียกประชุมผู้อาวุโส คนหนึ่งข่มขู่และอีกคนหนึ่งเกลี้ยกล่อมเนื่องจากไม่ต้องการให้มีการสังหารซ้ำที่ Geok Tepe ผู้เฒ่า 28 คนจึงไปที่ Askhabad และในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ได้สาบานตนต่อหน้านายพล Komarovฝ่ายหนึ่งในเมิร์ฟพยายามต่อต้านแต่ก็อ่อนแอเกินกว่าจะทำอะไรสำเร็จวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2427 โคมารอฟเข้ายึดครองเมืองเมิร์ฟหัวข้อ Khanates of Khiva และ Bukhara ถูกล้อมรอบด้วยดินแดนของรัสเซีย
เหตุการณ์ Panjdeh
เหตุการณ์ Panjdehเขากำลังนั่งอยู่ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1885 Mar 30

เหตุการณ์ Panjdeh

Serhetabat, Turkmenistan
เหตุการณ์ Panjdeh (รู้จักกันในประวัติศาสตร์รัสเซียว่า Battle of Kushka) เป็นการสู้รบระหว่างเอมิเรตแห่งอัฟกานิสถานและจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2428 ซึ่งนำไปสู่วิกฤตทางการทูตระหว่างจักรวรรดิอังกฤษและจักรวรรดิรัสเซียเกี่ยวกับการขยายตัวของรัสเซียไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ต่อเอมิเรตแห่งอัฟกานิสถานและบริติชราช (อินเดีย)หลังจากเกือบเสร็จสิ้นการพิชิตเอเชียกลางของรัสเซีย (รัสเซีย Turkestan) รัสเซียยึดป้อมชายแดนอัฟกานิสถาน คุกคามผลประโยชน์ของอังกฤษในพื้นที่เมื่อเห็นว่าสิ่งนี้เป็นภัยคุกคามต่ออินเดีย อังกฤษจึงเตรียมทำสงคราม แต่ทั้งสองฝ่ายถอยกลับและเรื่องนี้ก็ยุติลงด้วยวิธีการทางการทูตเหตุการณ์ดังกล่าวหยุดการขยายตัวของรัสเซียในเอเชีย ยกเว้นเทือกเขาปามีร์ และส่งผลให้มีการกำหนดพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของอัฟกานิสถาน
Pamirs ครอบครอง
©HistoryMaps
1893 Jan 1

Pamirs ครอบครอง

Pamír, Tajikistan
มุมตะวันออกเฉียงใต้ของ Turkestan ของรัสเซียคือ Pamirs สูงซึ่งปัจจุบันคือเขตปกครองตนเอง Gorno-Badakhshan ของทาจิกิสถานที่ราบสูงทางทิศตะวันออกใช้สำหรับทุ่งหญ้าในฤดูร้อนทางฝั่งตะวันตก ช่องเขาที่ยากจะไหลลงสู่แม่น้ำ Panj และ Bactriaในปี 1871 Alexei Pavlovich Fedchenko ได้รับอนุญาตจากข่านให้สำรวจทางใต้เขาไปถึงหุบเขา Alay แต่ผู้คุ้มกันของเขาไม่อนุญาตให้เขาลงใต้ไปยังที่ราบสูง Pamirในปี พ.ศ. 2419 Skobelev ไล่ล่ากลุ่มกบฏทางใต้จนถึงหุบเขา Alay และ Kostenko ข้ามช่องเขา Kyzylart และทำแผนที่บริเวณรอบทะเลสาบ Karakul ทางตะวันออกเฉียงเหนือของที่ราบสูงในอีก 20 ปีข้างหน้า พื้นที่ส่วนใหญ่ถูกทำแผนที่ในปี 1891 ชาวรัสเซียแจ้ง Francis Younghusband ว่าเขาอยู่ในดินแดนของพวกเขา และต่อมาได้พาร้อยโท Davidson ออกจากพื้นที่ ('เหตุการณ์ Pamir')ในปีพ.ศ. 2435 กองพันของรัสเซียภายใต้การนำของมิคาอิล ไอออนอฟได้เข้ามาในพื้นที่และตั้งค่ายใกล้กับเมืองมูร์แกบ ประเทศทาจิกิสถานทางตะวันออกเฉียงเหนือในปัจจุบันปีต่อมาพวกเขาสร้างป้อมปราการที่นั่น (Pamirskiy Post)ในปีพ.ศ. 2438 ฐานทัพของพวกเขาถูกย้ายไปทางตะวันตกไปยังเมืองโคร็อกซึ่งหันหน้าไปทางอัฟกันในปี พ.ศ. 2436 Durand Line ได้ก่อตั้ง Wakhan Corridor ระหว่าง Pamirs ของรัสเซียและ British India
1907 Jan 1

บทส่งท้าย

Central Asia
เกมอันยิ่งใหญ่หมายถึงความพยายาม ของอังกฤษ ในการสกัดกั้นการขยายตัว ของรัสเซีย ไปทางตะวันออกเฉียงใต้สู่บริติชอินเดียแม้ว่าจะมีการพูดคุยกันมากมายถึงความเป็นไปได้ที่รัสเซียจะรุกรานอินเดีย และสายลับและนักผจญภัยของอังกฤษจำนวนหนึ่งได้บุกเข้าไปในเอเชียกลาง แต่อังกฤษก็ไม่ได้ทำอะไรจริงจังเพื่อป้องกันการพิชิตเตอร์กิสถานของรัสเซีย ยกเว้นประการหนึ่งเมื่อใดก็ตามที่สายลับรัสเซียเข้าใกล้อัฟกานิสถาน พวกเขาก็ตอบโต้อย่างรุนแรง โดยมองว่าอัฟกานิสถานเป็นรัฐกันชนที่จำเป็นสำหรับการป้องกันประเทศอินเดียการรุกรานอินเดียของรัสเซียดูเหมือนไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่นักเขียนชาวอังกฤษจำนวนหนึ่งพิจารณาว่าจะทำเช่นนั้นได้อย่างไรเมื่อไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับภูมิศาสตร์ ก็คิดว่าพวกเขาสามารถไปถึง Khiva และล่องเรือ Oxus ไปยังอัฟกานิสถานได้ตามความเป็นจริงแล้วพวกเขาอาจได้รับการสนับสนุน จากเปอร์เซีย และข้ามเปอร์เซียตอนเหนือครั้งหนึ่งในอัฟกานิสถาน พวกเขาจะขยายกองทัพด้วยข้อเสนอปล้นและบุกอินเดียหรืออาจรุกรานอินเดียและกระตุ้นให้เกิดการกบฏของชาวพื้นเมืองเป้าหมายอาจจะไม่ใช่การพิชิตอินเดีย แต่เป็นการกดดันอังกฤษในขณะที่รัสเซียทำบางสิ่งที่สำคัญกว่าเช่นการยึดคอนสแตนติโนเปิลเกมอันยิ่งใหญ่สิ้นสุดลงด้วยการแบ่งเขตชายแดนอัฟกานิสถานตอนเหนือในปี พ.ศ. 2429 และ พ.ศ. 2436 และข้อตกลงแองโกล - รัสเซียในปี พ.ศ. 2450

Appendices



APPENDIX 1

Russian Expansion in Asia


Russian Expansion in Asia
Russian Expansion in Asia

Characters



Mikhail Skobelev

Mikhail Skobelev

Russian General

Nicholas II of Russia

Nicholas II of Russia

Emperor of Russia

Ablai Khan

Ablai Khan

Khan of the Kazakh Khanate

Abul Khair Khan

Abul Khair Khan

Khan of the Junior Jüz

Alexander III of Russia

Alexander III of Russia

Emperor of Russia

Konstantin Petrovich von Kaufmann

Konstantin Petrovich von Kaufmann

Governor-General of Russian Turkestan

Ormon Khan

Ormon Khan

Khan of the Kara-Kyrgyz Khanate

Alexander II of Russia

Alexander II of Russia

Emperor of Russia

Ivan Davidovich Lazarev

Ivan Davidovich Lazarev

Imperial Russian Army General

Nasrullah Khan

Nasrullah Khan

Emir of Bukhara

Mikhail Chernyayev

Mikhail Chernyayev

Russian Major General

Vasily Perovsky

Vasily Perovsky

Imperial Russian General

Abdur Rahman Khan

Abdur Rahman Khan

Emir of Afghanistan

Nicholas I of Russia

Nicholas I of Russia

Emperor of Russia

References



  • Bregel, Yuri. An Historical Atlas of Central Asia, 2003.
  • Brower, Daniel. Turkestan and the Fate of the Russian Empire (London) 2003
  • Curzon, G.N. Russia in Central Asia (London) 1889
  • Ewans, Martin. Securing the Indian frontier in Central Asia: Confrontation and negotiation, 1865–1895 (Routledge, 2010).
  • Hopkirk, Peter. The Great Game: The Struggle for Empire in Central Asia, John Murray, 1990.
  • An Indian Officer (1894). "Russia's March Towards India: Volume 1". Google Books. Sampson Low, Marston & Company. Retrieved 11 April 2019.
  • Johnson, Robert. Spying for empire: the great game in Central and South Asia, 1757–1947 (Greenhill Books/Lionel Leventhal, 2006).
  • Malikov, A.M. The Russian conquest of the Bukharan emirate: military and diplomatic aspects in Central Asian Survey, volume 33, issue 2, 2014.
  • Mancall, Mark. Russia and China: Their Diplomatic Relations to 1728, Harvard University press, 1971.
  • McKenzie, David. The Lion of Tashkent: The Career of General M. G. Cherniaev, University of Georgia Press, 1974.
  • Middleton, Robert and Huw Thomas. Tajikistan and the High Pamirs, Odyssey Books, 2008.
  • Morris, Peter. "The Russians in Central Asia, 1870–1887." Slavonic and East European Review 53.133 (1975): 521–538.
  • Morrison, Alexander. "Introduction: Killing the Cotton Canard and getting rid of the Great Game: rewriting the Russian conquest of Central Asia, 1814–1895." (2014): 131–142.
  • Morrison, Alexander. Russian rule in Samarkand 1868–1910: A comparison with British India (Oxford UP, 2008).
  • Peyrouse, Sébastien. "Nationhood and the minority question in Central Asia. The Russians in Kazakhstan." Europe–Asia Studies 59.3 (2007): 481–501.
  • Pierce, Richard A. Russian Central Asia, 1867–1917: a study in colonial rule (1960)
  • Quested, Rosemary. The expansion of Russia in East Asia, 1857–1860 (University of Malaya Press, 1968).
  • Saray, Mehmet. "The Russian conquest of central Asia." Central Asian Survey 1.2-3 (1982): 1–30.
  • Schuyler, Eugene. Turkistan (London) 1876 2 Vols.
  • Skrine, Francis Henry, The Heart of Asia, circa 1900.
  • Spring, Derek W. "Russian imperialism in Asia in 1914." Cahiers du monde russe et soviétique (1979): 305–322
  • Sunderland, Willard. "The Ministry of Asiatic Russia: the colonial office that never was but might have been." Slavic Review (2010): 120–150.
  • Valikhanov, Chokan Chingisovich, Mikhail Ivanovich Venyukov, and Other Travelers. The Russians in Central Asia: Their Occupation of the Kirghiz Steppe and the line of the Syr-Daria: Their Political Relations with Khiva, Bokhara, and Kokan: Also Descriptions of Chinese Turkestan and Dzungaria, Edward Stanford, 1865.
  • Wheeler, Geoffrey. The Russians in Central Asia History Today. March 1956, 6#3 pp 172–180.
  • Wheeler, Geoffrey. The modern history of Soviet Central Asia (1964).
  • Williams, Beryl. "Approach to the Second Afghan War: Central Asia during the Great Eastern Crisis, 1875–1878." 'International History Review 2.2 (1980): 216–238.
  • Yapp, M. E. Strategies of British India. Britain, Iran and Afghanistan, 1798–1850 (Oxford: Clarendon Press 1980)