ประวัติศาสตร์ปารีส

การอ้างอิง


ประวัติศาสตร์ปารีส
©HistoryMaps

250 BCE - 2023

ประวัติศาสตร์ปารีส



ระหว่าง 250 ถึง 225 ปีก่อนคริสตศักราช ชาว Parisii ซึ่งเป็นชนเผ่าย่อยของ Celtic Senones ตั้งถิ่นฐานบนฝั่งแม่น้ำแซน สร้างสะพานและป้อม สร้างเหรียญกษาปณ์ และเริ่มค้าขายกับการตั้งถิ่นฐานในแม่น้ำอื่นๆ ในยุโรปในคริสตศักราช 52 กองทัพโรมันที่นำโดยติตัส ลาเบียนุสเอาชนะปารีซี และสถาปนาเมืองทหารรักษาการณ์กัลโล-โรมันที่เรียกว่าลูเตเทียเมืองนี้ได้รับการนับถือศาสนาคริสต์ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช และหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน เมืองนี้ก็ถูกครอบครองโดยกษัตริย์โคลวิสที่ 1 แห่งแฟรงค์ ซึ่งทำให้ที่นี่เป็นเมืองหลวงของเขาในปี 508ในช่วงยุคกลาง ปารีสเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป เป็นศูนย์กลางทางศาสนาและการค้าที่สำคัญ และเป็นแหล่งกำเนิดของสถาปัตยกรรมสไตล์กอทิกมหาวิทยาลัยปารีสทางฝั่งซ้ายซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 เป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกในยุโรปโดยได้รับความทุกข์ทรมานจากกาฬโรคบูโบนิกในศตวรรษที่ 14 และ สงครามร้อยปี ในศตวรรษที่ 15 โดยกาฬโรคกลับเป็นซ้ำอีกครั้งระหว่างปี 1418 ถึง 1436 เมืองนี้ถูกยึดครองโดยชาวเบอร์กันดีและทหารอังกฤษในศตวรรษที่ 16 ปารีสกลายเป็นเมืองหลวงแห่งการตีพิมพ์หนังสือของยุโรป แม้ว่าจะได้รับผลกระทบจากสงครามศาสนาของฝรั่งเศสระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ก็ตามในศตวรรษที่ 18 ปารีสเป็นศูนย์กลางของการหมักทางปัญญาที่เรียกว่าการตรัสรู้และเป็นเวทีหลักของการปฏิวัติฝรั่งเศสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2332 ซึ่งได้รับการจดจำทุกปีในวันที่ 14 กรกฎาคมด้วยขบวนพาเหรดทหารในศตวรรษที่ 19 นโปเลียนได้ประดับเมืองด้วยอนุสาวรีย์ที่แสดงถึงความรุ่งโรจน์ทางการทหารมันกลายเป็นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นของยุโรปและเป็นสถานที่แห่งการปฏิวัติอีกสองครั้ง (ในปี พ.ศ. 2373 และ พ.ศ. 2391)ภายใต้การนำของนโปเลียนที่ 3 และจอร์ชส-เออแฌน เฮาสมานน์ นายอำเภอแห่งแม่น้ำแซน ศูนย์กลางของกรุงปารีสได้รับการสร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี พ.ศ. 2395 ถึง พ.ศ. 2413 โดยมีถนนหนทาง จัตุรัส และสวนสาธารณะใหม่ๆ มากมาย และเมืองก็ได้ขยายไปจนถึงขีดจำกัดในปัจจุบันในปี พ.ศ. 2403 ในช่วงหลัง ส่วนหนึ่งของศตวรรษนี้ มีนักท่องเที่ยวหลายล้านคนมาชมนิทรรศการนานาชาติปารีสและหอไอเฟลแห่งใหม่ในศตวรรษที่ 20 ปารีสถูกโจมตีด้วยระเบิดในสงครามโลกครั้งที่ 1 และ การยึดครองของเยอรมัน ตั้งแต่ปี 1940 ถึง 1944 ในสงครามโลกครั้งที่ 2ระหว่างช่วงสงครามทั้งสองครั้ง ปารีสเป็นเมืองหลวงของศิลปะสมัยใหม่และเป็นแม่เหล็กดึงดูดปัญญาชน นักเขียน และศิลปินจากทั่วโลกประชากรมีจำนวนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 2.1 ล้านคนในปี พ.ศ. 2464 แต่ลดลงตลอดศตวรรษที่เหลือมีการเปิดพิพิธภัณฑ์ใหม่ (The Centre Pompidou, Musée Marmottan Monet และ Musée d'Orsay) และพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ได้มอบปิรามิดแก้วให้
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

แห่งกรุงปารีส
แห่งกรุงปารีส ©Angus McBride
250 BCE Jan 1

แห่งกรุงปารีส

Île de la Cité, Paris, France
ระหว่าง 250 ถึง 225 ปีก่อนคริสตศักราช ระหว่างยุคเหล็ก ชาวปารีซี ซึ่งเป็นชนเผ่าย่อยของเซลติกซีโนนส์ ตั้งถิ่นฐานบนฝั่งแม่น้ำแซนในตอนต้นของศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตศักราช พวกเขาได้สร้าง oppidum ซึ่งเป็นป้อมที่มีกำแพงล้อมรอบ ซึ่งเป็นที่ตั้งของที่เป็นที่ถกเถียงกันอาจอยู่บนอีลเดอลาซิเตซึ่งมีสะพานเส้นทางการค้าที่สำคัญข้ามแม่น้ำแซน
ก่อตั้งลูเทเทีย
Vercingetorix ทิ้งแขนลงที่เท้าของ Julius Caesar (1899) ©Lionel Royer
53 BCE Jan 1

ก่อตั้งลูเทเทีย

Saint-Germain-des-Prés, Paris,
ในเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับ สงครามฝรั่งเศส Julius Caesar กล่าวปราศรัยต่อที่ประชุมผู้นำของกอลใน Lucotecia เพื่อขอความช่วยเหลือจากพวกเขาด้วยความระมัดระวังของชาวโรมัน ชาวปาริซีจึงฟังซีซาร์อย่างสุภาพ เสนอว่าจะจัดหาทหารม้าให้บางส่วน แต่ได้ก่อตั้งพันธมิตรลับกับชนเผ่ากอลิคอื่นๆ ภายใต้การนำของแวร์ซิงเจโทริกซ์ และก่อการจลาจลต่อต้านชาวโรมันในเดือนมกราคม 52 ก่อนคริสตศักราชหนึ่งปีต่อมา พวก Parisii พ่ายแพ้ต่อนายพล Titus Labienus แห่งโรมันในยุทธการ Lutetiaเมืองกองทหาร Gallo-Roman ที่เรียกว่า Lutetia ก่อตั้งขึ้นบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซนชาวโรมันสร้างเมืองใหม่ทั้งหมดเพื่อเป็นฐานทัพสำหรับทหารของตน และกองกำลังช่วยเหลือของชาวกอลิคตั้งใจที่จะจับตาดูจังหวัดที่กบฏแห่งนี้เมืองใหม่นี้มีชื่อว่า Lutetia หรือ "Lutetia Parisiorum" ("Lutèce of the Parisii")ชื่อนี้อาจมาจากคำภาษาละติน luta ซึ่งหมายถึงโคลนหรือหนองน้ำที่ซีซาร์เคยบรรยายถึงบึงใหญ่หรือมาเรส์ ริมฝั่งขวาของแม่น้ำแซนพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน ซึ่งอยู่สูงกว่าและเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมน้อยกว่ามีการจัดวางตามแบบเมืองโรมันดั้งเดิมตามแนวแกนเหนือ-ใต้ทางฝั่งซ้ายมีถนนโรมันสายหลักทอดยาวไปตามเส้นทางของ Rue Saint-Jacques ในปัจจุบันสะพานนี้ข้ามแม่น้ำแซนและลัดเลาะไปตามอีลเดอลาซิเต้บนสะพานไม้สองแห่ง ได้แก่ "เปอตีปงต์" และ "แกรนด์ปงต์" (ปัจจุบันคือ ปงน็อทร์-ดาม)ท่าเรือของเมืองที่เรือเทียบท่านั้นตั้งอยู่บนเกาะที่ Parvis ของ Notre Dame อยู่ในปัจจุบันฝั่งขวาไปตามถนน Rue Saint-Martin สมัยใหม่ทางฝั่งซ้าย Cardo ถูกข้ามโดย Decumanus ตะวันออก–ตะวันตกที่มีความสำคัญน้อยกว่า เช่น Rue Cujas, Rue Soufflot และ Rue des Écoles ในปัจจุบัน
เซนต์เดนิส
Last Communion and Martyrdom of Saint Denis ซึ่งแสดงให้เห็นมรณสักขีของทั้งเดนิสและสหาย ©Henri Bellechose
250 Jan 1

เซนต์เดนิส

Montmartre, Paris, France
ศาสนาคริสต์ ถูกนำมาใช้ในปารีสในช่วงกลางศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชตามประเพณี นักบุญเดนีส์ บิชอปแห่งปารีซีได้นำมาซึ่งพร้อมด้วยอีกสองคน คือ รัสตีก และเอเลอเธร์ ถูกเฟสเซนนิอุส นายอำเภอชาวโรมันจับกุมเมื่อเขาปฏิเสธที่จะละทิ้งศรัทธาของเขา เขาก็ถูกตัดศีรษะบนภูเขาเมอร์คิวรี่ตามประเพณี นักบุญเดนิสหยิบศีรษะขึ้นมาแล้วอุ้มไปที่สุสานลับของชาวคริสต์ที่ชื่อ Vicus Cattulliacus ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 6 ไมล์ตำนานอีกฉบับหนึ่งกล่าวว่าคาตูลา หญิงชาวคริสเตียนผู้ศรัทธามาที่สถานที่ประหารชีวิตในเวลากลางคืนและนำศพของเขาไปที่สุสานเนินเขาที่เขาถูกประหาร คือ ภูเขาเมอร์คิวรี ต่อมากลายเป็นภูเขาแห่งมรณสักขี ("Mons Martyrum") ในที่สุดก็กลายเป็นมงต์มาตร์โบสถ์แห่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นบนหลุมศพของนักบุญเดนีส์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นมหาวิหารแซงต์-เดอนีส์เมื่อถึงศตวรรษที่ 4 เมืองนี้มีพระสังฆราชคนแรกที่ได้รับการยอมรับ วิกโตรินัส (คริสตศักราช 346)ภายในปีคริสตศักราช 392 มีมหาวิหาร
นักบุญเจเนวีฟ
นักบุญเจเนวีฟในฐานะผู้อุปถัมภ์ปารีส Musée Carnavalet ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
451 Jan 1

นักบุญเจเนวีฟ

Panthéon, Paris, France
การล่มสลายของจักรวรรดิโรมันอย่างค่อยเป็นค่อยไปเนื่องจาก การรุกรานแบบดั้งเดิม ที่เพิ่มขึ้นในศตวรรษที่ 5 ทำให้เมืองนี้เข้าสู่ยุคเสื่อมถอยในปีคริสตศักราช 451 เมืองนี้ถูกคุกคามโดยกองทัพของอัตติลาเดอะฮุน ซึ่งได้ปล้น Treves, Metz และ Reimsชาวปารีสวางแผนที่จะละทิ้งเมืองนี้ แต่ถูกชักชวนให้ต่อต้านโดยนักบุญเจเนวีแยฟ (422–502)อัตติลาเลี่ยงปารีสและโจมตีออร์เลอองส์ในปี 461 เมืองนี้ถูกคุกคามอีกครั้งโดย Salian Franks ที่นำโดย Childeric I (436–481)การล้อมเมืองกินเวลานานสิบปีGeneviève จัดการป้องกันอีกครั้งเธอช่วยเมืองด้วยการนำข้าวสาลีไปยังเมืองที่หิวโหยจาก Brie และ Champagne บนกองเรือสิบเอ็ดลำในปี 486 โคลวิสที่ 1 กษัตริย์แห่งแฟรงค์ เจรจากับนักบุญเจเนวีฟเพื่อขอมอบปารีสให้อยู่ในอำนาจของเขาการฝังศพของนักบุญเจเนวีฟบนยอดเขาทางฝั่งซ้ายซึ่งปัจจุบันเป็นชื่อของเธอมหาวิหารชื่อ Basilique des Saints Apôtres สร้างขึ้นบนเว็บไซต์และอุทิศเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 520 ต่อมากลายเป็นที่ตั้งของมหาวิหารแซ็ง-เฌอเนวีฟ ซึ่งหลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศสกลายเป็นวิหารแพนธีออนเธอกลายเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของปารีสไม่นานหลังจากที่เธอเสียชีวิต
Clovis I ทำให้ปารีสเป็นเมืองหลวงของเขา
Clovis I นำแฟรงค์ไปสู่ชัยชนะใน Battle of Tolbiac ©Ary Scheffer
511 Jan 1

Clovis I ทำให้ปารีสเป็นเมืองหลวงของเขา

Basilica Cathedral of Saint De
ชาวแฟรงก์ซึ่งเป็นชนเผ่าที่พูดภาษาเยอรมันได้ย้ายเข้ามาทางตอนเหนือของกอลเมื่ออิทธิพลของโรมันลดลงผู้นำส่งได้รับอิทธิพลจากโรม บางคนถึงกับต่อสู้กับโรมเพื่อเอาชนะ Atilla the Hunในปี 481 ลูกชายของ Childeric, Clovis I อายุเพียงสิบหกปีได้กลายเป็นผู้ปกครองคนใหม่ของแฟรงค์ในปี 486 เขาเอาชนะกองทัพโรมันกลุ่มสุดท้าย กลายเป็นผู้ปกครองกอลทั้งหมดทางตอนเหนือของแม่น้ำลัวร์ และเข้าสู่ปารีสก่อนการสู้รบครั้งสำคัญกับชาวเบอร์กันดี เขาสาบานว่าจะเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกหากเขาได้รับชัยชนะเขาชนะการต่อสู้และได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์โดยภรรยาของเขา Clotilde และรับบัพติสมาที่เมือง Reims ในปี 496 การเปลี่ยนมานับถือ ศาสนาคริสต์ ของเขาอาจถูกมองว่าเป็นเพียงตำแหน่งเท่านั้นเพื่อปรับปรุงตำแหน่งทางการเมืองของเขาเขาไม่ได้ปฏิเสธเทพเจ้านอกรีตและตำนานและพิธีกรรมของพวกเขาโคลวิสช่วยขับไล่พวกวิซิกอธออกจากกอลเขาเป็นกษัตริย์ที่ไม่มีเมืองหลวงที่แน่นอนและไม่มีการบริหารส่วนกลางนอกเหนือไปจากผู้ติดตามของเขาด้วยการตัดสินใจฝังศพที่ปารีส โคลวิสให้น้ำหนักสัญลักษณ์ของเมืองเมื่อหลานของเขาแบ่งอำนาจ 50 ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 511 ปารีสถูกเก็บไว้เป็นสมบัติร่วมและเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์
Play button
845 Jan 1 - 889

ไวกิ้งล้อมปารีส

Place du Châtelet, Paris, Fran
ในศตวรรษที่ 9 เมืองนี้ถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยพวกไวกิ้ง ซึ่งล่องเรือไปตามแม่น้ำแซนด้วยกองเรือไวกิ้งขนาดใหญ่พวกเขาเรียกค่าไถ่และทำลายล้างไร่นาในปี 857 Björn Ironside เกือบทำลายเมืองในปี 885–886 พวกเขาปิดล้อมปารีสหนึ่งปีและพยายามอีกครั้งในปี 887 และในปี 889 แต่ไม่สามารถพิชิตเมืองได้เนื่องจากได้รับการปกป้องโดยแม่น้ำแซนและกำแพงของ Île de la Citéสะพานทั้งสองแห่งซึ่งมีความสำคัญต่อเมืองนี้ได้รับการปกป้องเพิ่มเติมจากป้อมปราการหินขนาดใหญ่สองแห่ง ได้แก่ Grand Châtelet ทางฝั่งขวา และ "Petit Châtelet" ทางฝั่งซ้าย ซึ่งสร้างขึ้นตามความคิดริเริ่มของ Joscelin บิชอปแห่งปารีสGrand Châtelet ตั้งชื่อตาม Place du Châtelet สมัยใหม่บนพื้นที่เดียวกัน
คาเปเชียน
ออตโต อิสต์ จักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
978 Jan 1

คาเปเชียน

Abbey of Saint-Germain-des-Pré
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 978 ปารีสถูกปิดล้อมโดยจักรพรรดิออตโตที่ 2 ระหว่างสงครามฝรั่งเศส- เยอรมัน ในปี 978–980ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 10 ราชวงศ์ใหม่ของกษัตริย์ Capetians ซึ่งก่อตั้งโดย Hugh Capet ในปี 987 เข้ามามีอำนาจแม้ว่าพวกเขาจะใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในเมือง แต่พวกเขาก็บูรณะพระราชวังบน Île de la Cité และสร้างโบสถ์ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Sainte-Chapelle ในปัจจุบันความเจริญรุ่งเรืองกลับคืนสู่เมืองทีละน้อยและฝั่งขวาเริ่มมีประชากรบนฝั่งซ้าย Capetians ก่อตั้งอารามที่สำคัญ: Abbey of Saint-Germain-des-Présโบสถ์ถูกสร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 11อารามมีชื่อเสียงในด้านทุนการศึกษาและต้นฉบับที่ส่องสว่าง
กำเนิดสไตล์โกธิค
Dagobert I เยี่ยมชมสถานที่ก่อสร้าง Abbey of St. Denis (ทาสี 1473) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1122 Jan 1 - 1151

กำเนิดสไตล์โกธิค

Basilica Cathedral of Saint De
ความเจริญรุ่งเรืองของสถาปัตยกรรมทางศาสนาในปารีสส่วนใหญ่เป็นผลงานของ Suger เจ้าอาวาสของแซง-เดอนีระหว่างปี 1122–1151 และเป็นที่ปรึกษาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 6 และพระเจ้าหลุยส์ที่ 7เขาสร้างส่วนหน้าของมหาวิหารแซงต์เดอนีแห่ง การอแล็งเฌียง เก่าขึ้นใหม่ โดยแบ่งออกเป็นสามระดับแนวนอนและแนวตั้งสามส่วนเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของ พระตรีเอกภาพจากนั้น ตั้งแต่ปี 1140 ถึง 1144 เขาได้สร้างขึ้นใหม่ด้านหลังโบสถ์ด้วยผนังกระจกสีอันงดงามตระการตาที่สาดแสงไปทั่วโบสถ์รูปแบบนี้ซึ่งต่อมาเรียกว่ากอทิก ได้รับการคัดลอกโดยคริสตจักรอื่นๆ ในปารีส ได้แก่ Priory of Saint-Martin-des-Champs, Saint-Pierre de Montmartre และ Saint-Germain-des-Prés และแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังอังกฤษและเยอรมนี
มหาวิทยาลัยปารีส
การประชุมของแพทย์ที่มหาวิทยาลัยปารีสจากของจิ๋วในศตวรรษที่ 16 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1150 Jan 1

มหาวิทยาลัยปารีส

Sorbonne Université, Rue de l'
ในปี ค.ศ. 1150 มหาวิทยาลัยแห่งปารีสในอนาคตเป็นองค์กรนักเรียนและอาจารย์ที่ดำเนินการโดยเป็นส่วนเสริมของโรงเรียนวิหารน็อทร์-ดามการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดพบได้ในการอ้างอิงของ Matthew Paris เกี่ยวกับการศึกษาของอาจารย์ของเขาเอง (เจ้าอาวาสของ St. Albans) และการยอมรับของเขาใน "มิตรภาพของปรมาจารย์ที่ได้รับเลือก" ที่นั่นในราวปี 1170 และเป็นที่ทราบกันว่า Lotario dei Conti di Segni พระสันตะปาปา Innocent III ในอนาคต สำเร็จการศึกษาที่นั่นในปี ค.ศ. 1182 ขณะอายุ 21 ปีบริษัทได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็น "Universitas" ในพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ฟิลิปป์-ออกัสต์ในปี 1200: ในนั้น ท่ามกลางที่พักอื่นๆ ที่มอบให้กับนักศึกษาในอนาคต เขาอนุญาตให้บริษัทดำเนินการภายใต้กฎหมายสงฆ์ซึ่งจะควบคุมโดยผู้อาวุโสของ โรงเรียนอาสนวิหารน็อทร์-ดาม และรับรองว่าทุกคนที่จบหลักสูตรที่นั่นจะได้รับประกาศนียบัตรมหาวิทยาลัยมีคณะสี่คณะ ได้แก่ ศิลปศาสตร์ แพทยศาสตร์ นิติศาสตร์ และเทววิทยาคณะอักษรศาสตร์เป็นคณะที่ต่ำที่สุด แต่ก็ใหญ่ที่สุดเช่นกัน เนื่องจากนักศึกษาต้องจบการศึกษาที่นั่นเพื่อที่จะได้เข้าเรียนในคณะที่สูงกว่านักเรียนถูกแบ่งออกเป็นสี่ชาติตามภาษาหรือภูมิภาค: ฝรั่งเศส นอร์มังดี ปีการ์ดี และอังกฤษคนสุดท้ายเป็นที่รู้จักในนามชนชาติ Alemannian (เยอรมัน)การรับสมัครของแต่ละประเทศนั้นกว้างกว่าชื่อที่อาจบ่งบอก: ประเทศอังกฤษ - เยอรมันรวมถึงนักเรียนจากสแกนดิเนเวียและยุโรปตะวันออกระบบคณาจารย์และประเทศชาติของมหาวิทยาลัยปารีส (รวมถึงมหาวิทยาลัยโบโลญญา) ได้กลายเป็นต้นแบบสำหรับมหาวิทยาลัยในยุคกลางทั้งหมดในเวลาต่อมาภายใต้การปกครองของศาสนจักร นักเรียนจะสวมเสื้อคลุมและโกนผมเป็นผนวช เพื่อแสดงว่าอยู่ภายใต้การคุ้มครองของศาสนจักรนักเรียนปฏิบัติตามกฎและกฎหมายของศาสนจักรและไม่อยู่ภายใต้กฎหมายหรือศาลของกษัตริย์สิ่งนี้นำเสนอปัญหาให้กับเมืองปารีส ในขณะที่นักเรียนต่างวิ่งหนีกันอลหม่าน และทางการต้องร้องขอความยุติธรรมต่อศาลของศาสนจักรนักเรียนมักจะอายุน้อยมาก เข้าโรงเรียนเมื่ออายุ 13 หรือ 14 ปี และอยู่เป็นเวลาหกถึง 12 ปี
Play button
1163 Jan 1

ปารีสในยุคกลาง

Cathédrale Notre-Dame de Paris
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 12 กษัตริย์ฝรั่งเศสแห่งราชวงศ์กาเปเชียนทรงควบคุมมากกว่าปารีสและภูมิภาคโดยรอบเพียงเล็กน้อย แต่พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างปารีสให้เป็นเมืองหลวงทางการเมือง เศรษฐกิจ ศาสนา และวัฒนธรรมของฝรั่งเศสลักษณะที่โดดเด่นของเขตเมืองยังคงปรากฏให้เห็นในเวลานี้Île de la Cité เป็นที่ตั้งของพระราชวัง และการก่อสร้างอาสนวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีสแห่งใหม่เริ่มขึ้นในปี 1163ฝั่งซ้าย (ทางใต้ของแม่น้ำแซน) เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยปารีสแห่งใหม่ซึ่งก่อตั้งโดยคริสตจักรและราชสำนักเพื่อฝึกอบรมนักวิชาการด้านเทววิทยา คณิตศาสตร์ และกฎหมาย และอารามใหญ่สองแห่งของปารีส: สำนักสงฆ์แซ็ง-แฌร์แม็ง- เดส์-เพรส์ และอารามแซงต์เจเนวีฟฝั่งขวา (ทางเหนือของแม่น้ำแซน) กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการเงิน โดยเป็นที่ตั้งของท่าเรือ ตลาดกลาง โรงปฏิบัติงาน และบ้านของพ่อค้ากลุ่มพ่อค้า Hanse parisienne ก่อตั้งขึ้นและกลายเป็นผู้มีอำนาจในกิจการของเมืองอย่างรวดเร็ว
การปูพื้นของปารีส
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1186 Jan 1

การปูพื้นของปารีส

Paris, France

ฟิลิป ออกุสตุสสั่งให้ปูถนนสายหลักของเมืองด้วยหินกรวด (ปูเวส์)

Play button
1190 Jan 1 - 1202

ป้อมปราการลูฟวร์

Louvre, Paris, France
ในตอนต้นของยุคกลาง พระราชวังตั้งอยู่ที่ Île de la Citéระหว่างปี ค.ศ. 1190 ถึงปี ค.ศ. 1202 กษัตริย์ฟิลิปที่ 2 ได้สร้างป้อมปราการขนาดใหญ่ของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันฝั่งขวาจากการโจมตีของอังกฤษจากนอร์มังดีปราสาทที่มีป้อมปราการเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาด 72 คูณ 78 เมตร มีหอคอยสี่หลังและมีคูน้ำล้อมรอบตรงกลางมีหอคอยทรงกลมสูงสามสิบเมตรปัจจุบันสามารถเห็นฐานรากได้ที่ชั้นใต้ดินของพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์
เลอ มาเรส์เริ่มต้นขึ้น
ตลาดในปารีสที่ปรากฎใน Le Chevalier Errant โดย Thomas de Saluces (ประมาณปี 1403) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1231 Jan 1

เลอ มาเรส์เริ่มต้นขึ้น

Le Marais, Paris, France
ในปี ค.ศ. 1231 การระบายหนองน้ำ Le Marais เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1240 อัศวินเทมพลาร์ได้สร้างโบสถ์ที่มีป้อมปราการอยู่นอกกำแพงกรุงปารีส ทางตอนเหนือของ Maraisวัดได้เปลี่ยนเขตนี้ให้กลายเป็นพื้นที่ที่น่าดึงดูดซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Temple Quarter และมีการสร้างสถาบันทางศาสนาหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง: คอนแวนต์ des Blancs-Manteaux, de Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie และ des Carmes-Billettes เช่นกัน ในฐานะโบสถ์ Sainte-Catherine-du-Val-des-Écoliers
ทำงานควบคุมโดยนาฬิกา
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1240 Jan 1

ทำงานควบคุมโดยนาฬิกา

Paris, France
นับเป็นครั้งแรกที่เสียงระฆังของโบสถ์ในปารีสถูกควบคุมโดยนาฬิกา เพื่อให้เสียงทั้งหมดดังขึ้นในเวลาเดียวกันเวลาของวันกลายเป็นคุณสมบัติสำคัญในการควบคุมการทำงานและชีวิตของเมือง
Pont au Change
Pont au Change ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1304 Jan 1

Pont au Change

Pont au Change, Paris, France
ร้านรับแลกเงินตั้งอยู่ที่ Grand Pont ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Pont-au-Changeสะพานหลายแห่งที่มีชื่อ Pont au Change ตั้งอยู่บนไซต์นี้เป็นที่มาของชื่อช่างทองและร้านรับแลกเงินซึ่งได้ติดตั้งร้านค้าของตนบนสะพานรุ่นก่อนหน้าในศตวรรษที่ 12สะพานปัจจุบันสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1858 ถึง 1860 ในรัชสมัยของจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 และมีเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่ประทับของจักรพรรดิ
ความตายสีดำมาถึงปารีส
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1348 Jan 1 - 1349

ความตายสีดำมาถึงปารีส

Paris, France
ความตายของคนผิวดำหรือกาฬโรค ทำลายล้างปารีสในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1349 เหตุการณ์รุนแรงมากจนราชสภาหนีออกจากเมือง
ปารีสภายใต้ภาษาอังกฤษ
พระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งอังกฤษในการแข่งขันประลองยุทธ์ที่กรุงปารีส สงครามร้อยปี ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1420 Jan 1 - 1432

ปารีสภายใต้ภาษาอังกฤษ

Paris, France
เนื่องจากสงครามของพระเจ้าเฮนรี่ที่ 5 ในฝรั่งเศส ปารีสจึงตกเป็นของอังกฤษระหว่างปี 1420–1436 แม้แต่กษัตริย์เฮนรี่ที่ 6 ที่ยังเด็กก็ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสที่นั่นในปี 1431 เมื่ออังกฤษออกจากปารีสในปี 1436 ในที่สุด พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 ก็สามารถ กลับ.หลายพื้นที่ในเมืองหลวงของอาณาจักรของเขาพังทลายลง และผู้คนหนึ่งแสนคนหรือครึ่งหนึ่งของจำนวนประชากรทั้งหมดได้ออกจากเมืองไปแล้ว
ปารีสตะครุบ
กองทัพฝรั่งเศสในยุคกลาง ©Angus McBride
1436 Feb 28

ปารีสตะครุบ

Paris, France
หลังจากชัยชนะหลายครั้งกองทัพของ Charles VII ก็ล้อมรอบปารีสพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 ทรงสัญญาว่าจะนิรโทษกรรมชาวปารีสที่สนับสนุนชาวเบอร์กันดีและอังกฤษมีการจลาจลในเมืองเพื่อต่อต้านชาวอังกฤษและชาวเบอร์กันดีพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 เสด็จกลับปารีสในวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1437 แต่คงอยู่เพียงสามสัปดาห์เขาย้ายที่อยู่อาศัยและศาลไปที่ปราสาทแห่งลุ่มแม่น้ำลัวร์กษัตริย์ที่ประสบความสำเร็จเลือกที่จะอาศัยอยู่ในลุ่มแม่น้ำลัวร์และเสด็จเยือนปารีสในโอกาสพิเศษเท่านั้น
การก่อสร้าง Hôtel de Cluny เริ่มต้นขึ้น
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1485 Jan 1 - 1510

การก่อสร้าง Hôtel de Cluny เริ่มต้นขึ้น

Musée de Cluny - Musée nationa
Hôtel Cluny แห่งแรกสร้างขึ้นหลังจากคำสั่งของ Cluny ได้รับโรงอาบน้ำแร่โบราณในปี 1340 สร้างขึ้นโดย Pierre de Chaslusโครงสร้างนี้สร้างขึ้นใหม่โดย Jacques d'Amboise เจ้าอาวาสในการยกย่อง Cluny 1485–1510;มันผสมผสานองค์ประกอบโกธิคและเรอเนซองส์ตัวอาคารเป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของสถาปัตยกรรมของกรุงปารีสในยุคกลาง
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยามาถึงปารีส
Hotel de Ville of Paris ในปี 1583 - ภาพแกะสลักในศตวรรษที่ 19 โดย Hoffbrauer ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1500 Jan 1

ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยามาถึงปารีส

Pont Notre Dame, Paris, France
ในปี ค.ศ. 1500 กรุงปารีสได้ฟื้นคืนความเจริญรุ่งเรืองในอดีต และมีประชากรถึง 250,000 คนกษัตริย์องค์ใหม่ของฝรั่งเศสแต่ละพระองค์ได้เพิ่มอาคาร สะพาน และน้ำพุเพื่อประดับประดาเมืองหลวงของพระองค์ ส่วนใหญ่เป็นแบบเรอเนซองส์ใหม่ที่นำเข้ามาจากอิตาลีพระเจ้าหลุยส์ที่ 12 ไม่ค่อยเสด็จเยือนกรุงปารีส แต่พระองค์ทรงสร้างสะพานนอเทรอดามไม้เก่าขึ้นใหม่ ซึ่งพังทลายลงเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1499 สะพานใหม่เปิดใช้ในปี ค.ศ. 1512 ทำจากหินขนาด ปูด้วยหิน และมีบ้านหกสิบแปดหลังเรียงราย และร้านค้า.ในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1533 กษัตริย์ฟรานซิสที่ 1 ทรงวางศิลาฤกษ์สำหรับ Hôtel de Ville แห่งแรก ซึ่งเป็นศาลาว่าการกรุงปารีสได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวอิตาลีคนโปรดของเขา โดเมนิโก ดา คอร์โตนา ซึ่งเป็นผู้ออกแบบ Château de Chambord ในลุ่มแม่น้ำลัวร์สำหรับกษัตริย์ด้วยHôtel de Ville ยังไม่เสร็จจนกระทั่งปี 1628 นอกจากนี้ Cortona ยังออกแบบโบสถ์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาแห่งแรกในปารีส โบสถ์ Saint-Eustache (1532) โดยครอบคลุมโครงสร้างแบบโกธิกพร้อมรายละเอียดและการตกแต่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่มีสีสันบ้านสไตล์เรอเนซองส์หลังแรกในปารีสคือ Hôtel Carnavalet ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 1545 โดยได้รับต้นแบบมาจาก Grand Ferrare ซึ่งเป็นคฤหาสน์ใน Fontainebleau ที่ออกแบบโดย Sebastiano Serlio สถาปนิกชาวอิตาลีหน้าปัจจุบันคือ พิพิธภัณฑ์ Carnavalet
ปารีสภายใต้การนำของฟรานซิสที่ 1
ฟรานซิสฉันต้อนรับจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 สู่ปารีส (ค.ศ. 1540) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1531 Jan 1

ปารีสภายใต้การนำของฟรานซิสที่ 1

Louvre Museum, Rue de Rivoli,
ในปี ค.ศ. 1534 ฟรานซิสที่ 1 กลายเป็นกษัตริย์ฝรั่งเศสพระองค์แรกที่ทรงตั้งพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ให้เป็นที่ประทับของพระองค์เขารื้อหอคอยกลางขนาดใหญ่เพื่อสร้างลานโล่งเมื่อใกล้สิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์ ฟรานซิสทรงตัดสินใจสร้างปีกหลังใหม่ที่มีส่วนหน้าอาคารแบบเรอเนซองส์ แทนที่ปีกข้างหนึ่งที่สร้างโดยกษัตริย์ฟิลิปที่ 2ปีกใหม่ได้รับการออกแบบโดยปิแอร์ เลสคอต และกลายเป็นต้นแบบให้กับส่วนหน้าอาคารยุคเรอเนซองส์อื่นๆ ในฝรั่งเศสฟรานซิสยังได้เสริมตำแหน่งของปารีสในฐานะศูนย์กลางการเรียนรู้และทุนการศึกษาอีกด้วยในปี 1500 ปารีสมีโรงพิมพ์ถึง 75 แห่ง รองจากเวนิสเท่านั้น และต่อมาในศตวรรษที่ 16 ปารีสได้นำหนังสือออกมามากกว่าเมืองอื่นๆ ในยุโรปในปี 1530 ฟรานซิสก่อตั้งคณะใหม่ที่มหาวิทยาลัยปารีสโดยมีภารกิจในการสอนภาษาฮีบรู กรีก และ คณิตศาสตร์มันกลายเป็นวิทยาลัยเดอฟรองซ์
ปารีสภายใต้พระเจ้าเฮนรีที่ 2
การแข่งขันที่ Hotel des Tournelles ในปี 1559 ซึ่ง King Henry II ถูกสังหารโดยไม่ตั้งใจ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1547 Jan 1

ปารีสภายใต้พระเจ้าเฮนรีที่ 2

Fontaine des innocents, Place
ฟรานซิสที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1547 และพระเจ้าเฮนรีที่ 2 พระราชโอรสยังคงตกแต่งปารีสในสไตล์เรอเนซองส์ฝรั่งเศสต่อไป: น้ำพุยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่ดีที่สุดในเมือง Fontaine des Innocents สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการเสด็จเข้าสู่ปารีสอย่างเป็นทางการของเฮนรีในปี ค.ศ. 1549 พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ยังได้เพิ่มปีกใหม่ให้กับพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ นั่นคือ Pavillon du Roi ทางทิศใต้ตามแนวแม่น้ำแซนห้องบรรทมของกษัตริย์อยู่ที่ชั้นหนึ่งของปีกใหม่นี้นอกจากนี้เขายังสร้างห้องโถงอันงดงามสำหรับพิธีเฉลิมฉลองและพิธีการ Salle des Cariatides ใน Lescot Wingนอกจากนี้เขายังเริ่มสร้างกำแพงใหม่รอบเมืองที่กำลังเติบโต ซึ่งยังไม่เสร็จจนกระทั่งรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แคทเธอรีน เดอ เมดิชิ
The Carrousel ของวันที่ 5–6 มิถุนายน ค.ศ. 1662 ที่ Tuileries เพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของโอรสและรัชทายาทของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1560 Dec 5

ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แคทเธอรีน เดอ เมดิชิ

Jardin des Tuileries, Place de
พระเจ้าเฮนรีที่ 2 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2102 จากบาดแผลขณะประลองกำลัง ณ ที่พักของพระองค์ที่ Hôtel des Tournellesแคทเธอรีน เดอ เมดิซิส ภรรยาม่ายของเขาได้ทำลายที่อยู่อาศัยเก่าในปี ค.ศ. 1563 ในปี ค.ศ. 1612 การก่อสร้างเริ่มขึ้นที่ Place des Vosges ซึ่งเป็นหนึ่งในจัตุรัสที่เก่าแก่ที่สุดในปารีสระหว่างปี ค.ศ. 1564 ถึงปี ค.ศ. 1572 พระองค์ทรงสร้างที่ประทับของราชวงศ์แห่งใหม่ พระราชวังตุยเลอรีที่ตั้งฉากกับแม่น้ำแซน นอกกำแพงที่สร้างโดยชาร์ลส์ที่ 5 รอบเมืองทางทิศตะวันตกของพระราชวัง เธอสร้างสวนสไตล์อิตาลีขนาดใหญ่ Jardin des Tuileriesเธอละทิ้งวังอย่างกะทันหันในปี 1574 เนื่องจากคำทำนายของนักโหราศาสตร์ว่าเธอจะตายใกล้กับโบสถ์แซงต์แฌร์แม็ง หรือแซ็งต์แฌร์แม็งโอเซรอยเธอเริ่มสร้างวังใหม่บนถนนวีอาร์เมส ใกล้กับเลอาลส์ แต่ก็ยังไม่เสร็จ เหลือเพียงเสาเดียว
การสังหารหมู่วันเซนต์บาร์โธโลมิว
ภาพวาดร่วมสมัยของการสังหารหมู่วันเซนต์บาร์โธโลมิว ©François Dubois
1572 Jan 1

การสังหารหมู่วันเซนต์บาร์โธโลมิว

Paris, France
ส่วนที่สองของศตวรรษที่ 16 ในปารีสถูกครอบงำโดยสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อสงครามศาสนาของฝรั่งเศส (ค.ศ. 1562–1598)ในช่วงทศวรรษที่ 1520 งานเขียนของ Martin Luther เริ่มแพร่หลายในเมือง และหลักคำสอนที่เรียกว่า Calvinism ดึงดูดผู้ติดตามจำนวนมาก โดยเฉพาะในหมู่ชนชั้นสูงของฝรั่งเศสซอร์บอนน์และมหาวิทยาลัยปารีส ป้อมปราการสำคัญของคาทอลิกออร์ทอดอกซ์ โจมตีหลักคำสอนของโปรเตสแตนต์และมนุษยนิยมอย่างดุเดือดนักวิชาการ Etienne Dolet ถูกเผาทั้งเป็นพร้อมกับหนังสือของเขาที่ Maubert ในปี 1532 ตามคำสั่งของคณะเทววิทยาแห่ง Sorbonne;และอื่น ๆ อีกมากมายตามมา แต่หลักคำสอนใหม่ยังคงเติบโตในความนิยมHenry II ประสบความสำเร็จในช่วงสั้น ๆ โดย Francis II ซึ่งครองราชย์ตั้งแต่ปี 1559 ถึง 1560;จากนั้นโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1560 ถึงปี ค.ศ. 1574 ผู้ซึ่งอยู่ภายใต้การแนะนำของพระมารดา แคทเธอรีน เดอ เมดิชี ได้พยายามคืนดีกับชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ในบางครั้งและในบางครั้งให้กำจัดให้หมดสิ้นปารีสเป็นฐานที่มั่นของสันนิบาตคาทอลิกในคืนวันที่ 23–24 สิงหาคม ค.ศ. 1572 ขณะที่ผู้มีชื่อเสียงจากนิกายโปรเตสแตนต์ทั่วฝรั่งเศสอยู่ในปารีสในโอกาสอภิเษกสมรสกับอ็องรีแห่งนาวาร์—พระเจ้าเฮนรีที่ 4 ในอนาคต—กับมาร์กาเร็ตแห่งวาลัวส์ น้องสาวของชาร์ลส์ที่ 9 ราชวงศ์ สภาตัดสินใจที่จะสังหารผู้นำของโปรเตสแตนต์การสังหารเป้าหมายอย่างรวดเร็วกลายเป็นการสังหารหมู่ชาวโปรเตสแตนต์โดยกลุ่มคาทอลิกอย่างรวดเร็ว ซึ่งรู้จักกันในชื่อการสังหารหมู่ในวันเซนต์บาร์โธโลมิว และดำเนินต่อไปจนถึงเดือนสิงหาคมและกันยายน แพร่กระจายจากปารีสไปยังส่วนอื่นๆ ของประเทศชาวโปรเตสแตนต์ราวสามพันคนถูกสังหารหมู่โดยฝูงชนตามท้องถนนในกรุงปารีส และอีกห้าถึงหมื่นคนในที่อื่นๆ ในฝรั่งเศส
ปารีสภายใต้พระเจ้าเฮนรีที่ 4
Pont Neuf, Place Dauphine และพระราชวังเก่าในปี 1615 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1574 Jan 1 - 1607

ปารีสภายใต้พระเจ้าเฮนรีที่ 4

Pont Neuf, Paris, France
ปารีสได้รับความทุกข์ทรมานอย่างมากในช่วงสงครามศาสนาหนึ่งในสามของชาวปารีสหนีไปมีประชากรประมาณ 300,000 คนในปี ค.ศ. 1600 บ้านหลายหลังถูกทำลาย และโครงการขนาดใหญ่ของ Louvre, Hôtel de Ville และพระราชวังตุยเลอรียังสร้างไม่เสร็จเฮนรีเริ่มโครงการใหม่ที่สำคัญหลายชุดเพื่อปรับปรุงการทำงานและรูปลักษณ์ของเมือง และเพื่อเอาชนะใจชาวปารีสที่อยู่เคียงข้างเขาโครงการก่อสร้างในปารีสของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลอาคารที่มีอำนาจ ซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์และนายพล มักซิมิเลียน เดอ เบทูน ดยุกแห่งซัลลีพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ทรงเริ่มสร้างปงต์เนิฟอีกครั้ง ซึ่งเริ่มโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 3 ในปี ค.ศ. 1578 แต่หยุดลงในช่วงสงครามศาสนาสร้างเสร็จระหว่างปี 1600 ถึง 1607 และเป็นสะพานแห่งแรกในปารีสที่ไม่มีบ้านและทางเท้าใกล้กับสะพาน เขาสร้าง La Samaritaine (1602–1608) ซึ่งเป็นสถานีสูบน้ำขนาดใหญ่ที่ให้น้ำดื่ม เช่นเดียวกับน้ำสำหรับสวนของ Louvre และสวน Tuileriesเฮนรี่และผู้สร้างของเขาตัดสินใจเพิ่มนวัตกรรมให้กับทิวทัศน์ของเมืองปารีสจัตุรัสที่อยู่อาศัยใหม่สามแห่ง ซึ่งจำลองมาจากเมืองยุคเรอเนซองส์ของอิตาลีHôtel des Tournelles บนพื้นที่ว่างของวังเก่าของอองรีที่ 2 เขาได้สร้างจัตุรัสที่อยู่อาศัยใหม่ที่สง่างาม ล้อมรอบด้วยบ้านอิฐและอาเขตสร้างขึ้นระหว่างปี 1605 ถึง 1612 และใช้ชื่อว่า Place Royale เปลี่ยนชื่อเป็น Place des Vosges ในปี 1800 ในปี 1607 เขาเริ่มทำงานในสามเหลี่ยมที่อยู่อาศัยแห่งใหม่ Place Dauphine ซึ่งเรียงรายไปด้วยบ้านอิฐและหิน 32 หลังใกล้กับจุดสิ้นสุดของ Île de la Citéจัตุรัสแห่งที่สาม Place de France ได้รับการวางแผนสำหรับพื้นที่ใกล้กับวัดเก่า แต่ไม่เคยมีการสร้างPlace Dauphine เป็นโครงการสุดท้ายของ Henry สำหรับเมืองปารีสกลุ่มลำดับชั้นคาทอลิกที่กระตือรือร้นกว่าในกรุงโรมและในฝรั่งเศสไม่เคยยอมรับอำนาจของเฮนรี่ และมีความพยายามที่จะฆ่าพระองค์ไม่สำเร็จถึงสิบเจ็ดครั้งความพยายามครั้งที่สิบแปด เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2153 โดยฟร็องซัวส์ ราวายัค ผู้คลั่งไคล้คาทอลิก ในขณะที่รถม้าของกษัตริย์ถูกกีดขวางการจราจรบนถนน rue de la Ferronnerie ประสบความสำเร็จสี่ปีต่อมา พระบรมรูปทรงม้าสำริดของกษัตริย์ที่ถูกปลงพระชนม์ถูกสร้างขึ้นบนสะพานที่เขาสร้างขึ้นที่จุดตะวันตกของ Île de la Cité โดยมองไปยัง Place Dauphine
การปิดล้อมกรุงปารีส
ขบวนติดอาวุธของสันนิบาตคาทอลิกในกรุงปารีส (ค.ศ. 1590) ©Unknown author
1590 May 1 - Sep

การปิดล้อมกรุงปารีส

Paris, France
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ทรงพยายามหาทางออกโดยสันติ ซึ่งทำให้ฝ่ายคาทอลิกไม่ไว้วางใจพระองค์กษัตริย์ถูกบังคับให้หนีออกจากปารีสโดย Duke of Guise และผู้ติดตามที่เป็นคาทอลิกอย่างยิ่งของเขาในวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1588 ซึ่งเรียกว่าวันแห่งเครื่องกีดขวางวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1589 พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ถูกปลงพระชนม์ในปราสาทแซ็งต์-คลาวด์โดยนักบวชชาวโดมินิกัน Jacques Clément ทำให้สายวาลัวส์สิ้นสุดลงปารีสพร้อมกับเมืองอื่น ๆ ของสันนิบาตคาทอลิกปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจของกษัตริย์องค์ใหม่ Henry IV ซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์ซึ่งสืบต่อจาก Henry IIIเฮนรี่เอาชนะกองทัพคาทอลิกที่เคร่งครัดในสมรภูมิ Ivry เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 1590 จากนั้นจึงทำการปิดล้อมปารีสการปิดล้อมนั้นยาวนานและไม่ประสบความสำเร็จเพื่อยุติเรื่องนี้ พระเจ้าเฮนรีที่ 4 ทรงตกลงที่จะเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก โดยมีสำนวนที่มีชื่อเสียงวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 1594 พระเจ้าเฮนรีที่ 4 เสด็จเข้ากรุงปารีส หลังจากได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ณ อาสนวิหารชาร์ทร์เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1594เมื่อเขาก่อตั้งขึ้นในปารีส เฮนรี่ทำทุกวิถีทางเพื่อสร้างความสงบเรียบร้อยในเมืองอีกครั้ง และเพื่อให้ได้รับความเห็นชอบจากชาวปารีสเขาอนุญาตให้ชาวโปรเตสแตนต์เปิดโบสถ์ที่ห่างไกลจากใจกลางเมือง ทำงานใน Pont Neuf ต่อไป และเริ่มวางแผนจัตุรัสที่อยู่อาศัยสไตล์เรอเนสซองส์สองแห่ง คือ Place Dauphine และ Place des Vosges ซึ่งไม่ได้สร้างขึ้นจนกระทั่งศตวรรษที่ 17
ปารีสภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 13
ปงต์เนิฟในทศวรรษที่ 1660 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1607 Jan 1 - 1646

ปารีสภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 13

Palais-Royal, Paris, France
พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 มีพระชนมายุครบ 9 พรรษาเพียงไม่กี่เดือนเมื่อพระราชบิดาถูกปลงพระชนม์มารดาของเขา มารี เดอ เมดิชิ ได้กลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และปกครองฝรั่งเศสในนามของเขาMarie de' Medicis ตัดสินใจสร้างที่ประทับสำหรับพระองค์เอง พระราชวังลักเซมเบิร์ก บนฝั่งซ้ายที่มีประชากรเบาบางมันถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1615 และ 1630 และจำลองมาจากพระราชวัง Pitti ในเมืองฟลอเรนซ์เธอได้มอบหมายให้จิตรกรที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้น ปีเตอร์ พอล รูเบนส์ ตกแต่งภายในด้วยผืนผ้าใบขนาดมหึมาในชีวิตของเธอกับพระเจ้าเฮนรีที่ 4 (ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์)เธอสั่งให้สร้างสวนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีขนาดใหญ่รอบๆ วังของเธอ และมอบหมายให้ Tommaso Francini ช่างทำน้ำพุชาวฟลอเรนซ์สร้างน้ำพุ Mediciน้ำขาดแคลนในฝั่งซ้าย เหตุผลหนึ่งที่ส่วนหนึ่งของเมืองเติบโตช้ากว่าฝั่งขวาเพื่อจัดหาน้ำสำหรับสวนและน้ำพุของเธอ Marie de Medicis ได้สร้างสะพานส่งน้ำโรมันเก่าจากเมืองเริงกีส์ขึ้นใหม่ต้องขอบคุณการที่เธออยู่ทางฝั่งซ้ายเป็นส่วนใหญ่ และความพร้อมของน้ำ ตระกูลผู้ดีจึงเริ่มสร้างบ้านบนฝั่งซ้าย ในย่านที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Faubourg Saint-Germainในปี ค.ศ. 1616 เธอได้สร้างสิ่งเตือนใจอีกครั้งเกี่ยวกับฟลอเรนซ์บนฝั่งขวาCours la Reine ทางเดินยาวใต้ร่มเงาของแม่น้ำแซนทางตะวันตกของสวนตุยเลอรีพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงเจริญพระชนมายุครบ 14 พรรษาในปี พ.ศ. 2157 และทรงเนรเทศพระมารดาไปยังปราสาทบลัวในลุ่มแม่น้ำลัวร์Marie de' Medici สามารถหลบหนีจากการถูกเนรเทศใน Château de Bois และคืนดีกับลูกชายของเธอหลุยส์ได้ทดลองหัวหน้ารัฐบาลหลายคนก่อนที่จะเลือกพระคาร์ดินัลเดอริเชอลิเยอซึ่งเป็นบุตรบุญธรรมของแม่ของเขาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1624 ริเชอลิเยอแสดงทักษะทางทหารและพรสวรรค์ทางการเมืองอย่างรวดเร็วโดยเอาชนะพวกโปรเตสแตนต์ที่ลา โรแชลในปี ค.ศ. 1628 และโดยการประหารชีวิตหรือส่ง เนรเทศขุนนางระดับสูงหลายคนที่ท้าทายอำนาจของเขาในปี ค.ศ. 1630 ริเชอลิเยอหันความสนใจไปที่การทำให้สำเร็จและเริ่มต้นโครงการใหม่เพื่อพัฒนาปารีสระหว่างปี ค.ศ. 1614 ถึงปี ค.ศ. 1635 มีการสร้างสะพานใหม่สี่แห่งเหนือแม่น้ำแซนPont Marie, Pont de la Tournelle, Pont au Double และ Pont Barbierเกาะเล็กๆ สองเกาะในแม่น้ำแซน คือเกาะ Île Notre-Dame และเกาะ Île-aux-vaches ซึ่งเคยใช้เป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์และเก็บฟืน ถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อสร้าง Île Saint-Louis ซึ่งกลายเป็นที่ตั้งของ hôtels particuliers ที่สวยงาม ของนักการเงินชาวปารีสพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 และริเชอลิเยอยังคงสร้างโครงการพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ขึ้นใหม่ซึ่งเริ่มโดยพระเจ้าอองรีที่ 4ในใจกลางป้อมปราการยุคกลางอันเก่าแก่ซึ่งเคยเป็นหอคอยทรงกลมขนาดใหญ่ เขาได้สร้าง Cour Carrée หรือลานสี่เหลี่ยมที่กลมกลืนกัน โดยมีส่วนหน้าแกะสลักในปี ค.ศ. 1624 ริเชอลิเยอเริ่มสร้างที่อยู่อาศัยใหม่อันโอ่อ่าสำหรับตัวเขาเองในใจกลางเมือง นั่นคือ Palais-Cardinal ซึ่งเมื่อพระองค์เสด็จสวรรคตแล้ว กษัตริย์ก็ทรงประสงค์และกลายเป็น Palais-Royalเขาเริ่มต้นด้วยการซื้อคฤหาสน์หลังใหญ่ Hôtel de Rambouillet ซึ่งเขาได้เพิ่มสวนขนาดมหึมา ซึ่งใหญ่กว่าสวน Palais-Royal ในปัจจุบันถึงสามเท่า ประดับด้วยน้ำพุตรงกลาง แปลงดอกไม้และแนวต้นไม้ประดับ และรายล้อมไปด้วย อาเขตและอาคารในปี ค.ศ. 1629 เมื่อการก่อสร้างพระราชวังใหม่กำลังดำเนินอยู่ ที่ดินก็ถูกเคลียร์และเริ่มสร้างย่านที่อยู่อาศัยแห่งใหม่ในบริเวณใกล้เคียง นั่นคือ ควอเทียร์ริเชอลิเยอ ใกล้กับ Porte Saint-Honoréสมาชิกคนอื่น ๆ ของขุนนางเสื้อคลุม (ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของสภารัฐบาลและศาล) ได้สร้างที่อยู่อาศัยใหม่ใน Marais ใกล้กับ Place Royaleในช่วงแรกของระบอบการปกครองของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ปารีสเจริญรุ่งเรืองและขยายตัว แต่การเริ่มต้นของการมีส่วนร่วมของฝรั่งเศสสงครามสามสิบปี กับ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และราชวงศ์ฮับส์บูร์กในปี 1635 นำมาซึ่งภาษีและความยากลำบากใหม่จำนวนมากกองทัพฝรั่งเศสพ่ายแพ้ต่อราชวงศ์ฮับส์บูร์กที่ปกครองสเปนเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2179 และเป็นเวลาหลายเดือนที่กองทัพสเปนคุกคามปารีสกษัตริย์และริเชอลิเยอเริ่มไม่เป็นที่นิยมของชาวปารีสมากขึ้นเรื่อยๆริเชอลิเยอสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1642 และพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ในอีกหกเดือนต่อมาในปี ค.ศ. 1643
ปารีสภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14
เขา Carrousel ในปี 1612 เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของ Place Royale ซึ่งปัจจุบันคือ Place des Vosges (1612)พิพิธภัณฑ์คาร์นาวาเลต์ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Jan 1 - 1715

ปารีสภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14

Paris, France
ริเชอลิเยอสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2185 และพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ในปี พ.ศ. 2186 เมื่อพระราชบิดาสิ้นพระชนม์ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 มีพระชนมายุเพียง 5 พรรษา และพระมารดาของแอนน์แห่งออสเตรียได้ขึ้นดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์พระคาร์ดินัลมาซารินผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากริเชอลิเยอพยายามเรียกเก็บภาษีใหม่กับรัฐสภาแห่งปารีสซึ่งประกอบด้วยกลุ่มขุนนางที่มีชื่อเสียงของเมืองเมื่อพวกเขาปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน Mazarin ก็จับกุมผู้นำนี่เป็นจุดเริ่มต้นของการจลาจลอันยาวนานที่เรียกว่า Fronde ซึ่งทำให้ขุนนางชาวปารีสต่อต้านอำนาจของราชวงศ์มันกินเวลาตั้งแต่ปี 1648 ถึง 1653บางครั้งหลุยส์ที่ 14 ในวัยหนุ่มก็ถูกกักบริเวณในบ้านเสมือนจริงใน Palais-Royalเขาและแม่ถูกบังคับให้หนีออกจากเมืองสองครั้งในปี 1649 และ 1651 ไปยังพระราชวังที่แซงต์-แฌร์แม็ง-ออง-แลร์ จนกว่ากองทัพจะยึดคืนปารีสได้อันเป็นผลมาจาก Fronde พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 มีความไม่ไว้วางใจอย่างสุดซึ้งต่อปารีสมาตลอดชีวิตเขาย้ายที่ประทับในปารีสของเขาจาก Palais-Royal ไปยังพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่ปลอดภัยกว่า และในปี 1671 เขาย้ายที่ประทับของราชวงศ์ออกจากเมืองไปยังแวร์ซายส์และเข้ามาในปารีสน้อยครั้งที่จะเป็นไปได้แม้จะไม่ไว้วางใจกษัตริย์ ปารีสยังคงเติบโตและรุ่งเรือง โดยมีประชากรระหว่าง 400,000 ถึง 500,000 คนกษัตริย์ทรงแต่งตั้งฌ็อง-บาติสต์ ฌ็องเป็นผู้ดูแลอาคารคนใหม่ และฌ็องเริ่มโครงการก่อสร้างอันทะเยอทะยานเพื่อทำให้ปารีสเป็นผู้สืบทอดต่อจากกรุงโรมโบราณเพื่อทำให้ความตั้งใจของพระองค์ชัดเจน พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้จัดเทศกาลขึ้นในม้าหมุนของตุยเลอรีในเดือนมกราคม ค.ศ. 1661 ซึ่งพระองค์ปรากฏตัวบนหลังม้าในชุดของจักรพรรดิโรมัน ตามด้วยขุนนางชั้นสูงของปารีสพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 สร้าง Cour carrée ของ Louvre เสร็จ และสร้างแนวเสาตระหง่านตามด้านหน้าอาคารด้านทิศตะวันออก (ค.ศ. 1670)ภายในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ สถาปนิกของเขา หลุยส์ เลอ โว และช่างตกแต่งของเขา ชาร์ลส์ เลอ บรุน ได้สร้างแกลเลอรีอพอลโล เพดานมีรูปอุปมาอุปไมยของกษัตริย์หนุ่มที่ทรงบังคับราชรถของดวงอาทิตย์ที่พาดผ่านท้องฟ้าพระองค์ทรงขยายพระราชวังตุยเลอรีให้ใหญ่ขึ้นด้วยพลับพลาทางทิศเหนือหลังใหม่ และให้อังเดร เลอ โนทร์ คนทำสวนของราชวงศ์สร้างสวนของตุยเลอรีใหม่ข้ามแม่น้ำแซนจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงสร้าง College des Quatre-Nations (College of the Four Nations) (ค.ศ. 1662–1672) ซึ่งเป็นที่รวมของพระราชวังสไตล์บาโรกสี่หลังและโบสถ์ทรงโดม เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของนักเรียนขุนนางอายุน้อยหกสิบคนที่เดินทางมาปารีสจาก สี่จังหวัดที่เพิ่งติดกับฝรั่งเศส (ปัจจุบันคือ Institut de France)ณ ใจกลางกรุงปารีส ฌ็องได้สร้างจัตุรัสใหม่ขนาดใหญ่สองแห่ง คือ Place des Victoires (1689) และ Place Vendôme (1698)เขาสร้างโรงพยาบาลแห่งใหม่สำหรับปารีส La Salpêtrière และสำหรับทหารที่บาดเจ็บ โรงพยาบาลแห่งใหม่ที่มีโบสถ์สองแห่ง Les Invalides (1674)จากสองร้อยล้านชีวิตที่หลุยส์ใช้ในการสร้างอาคาร 20 ล้านคนถูกใช้ไปในปารีสสิบล้านสำหรับ Louvre และ Tuileries;3.5 ล้านสำหรับโรงงาน Gobelins ใหม่ของราชวงศ์และ Savonnerie, 2 ล้านสำหรับ Place Vendôme และประมาณเดียวกันสำหรับโบสถ์ Les Invalidesพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เสด็จเยือนกรุงปารีสเป็นครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2247 เพื่อชมเลแซงวาลิดที่กำลังก่อสร้างสำหรับคนยากจนในปารีส ชีวิตแตกต่างออกไปมากพวกเขาแออัดอยู่ในอาคารสูงแคบสูงห้าหรือหกชั้นที่เรียงรายไปตามถนนที่คดเคี้ยวใน Île de la Cité และย่านยุคกลางอื่นๆ ของเมืองอาชญากรรมในถนนมืดเป็นปัญหาร้ายแรงโคมไฟโลหะถูกแขวนไว้ตามท้องถนน และฌ็องเพิ่มจำนวนนักธนูที่ทำหน้าที่ยามกลางคืนเป็นสี่ร้อยคนGabriel Nicolas de la Reynie ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายพลตำรวจคนแรกของปารีสในปี 1667 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสามสิบปีผู้สืบทอดของเขารายงานตรงต่อกษัตริย์
อายุแห่งการตรัสรู้
ซาลอน เดอ มาดามจอฟฟริน ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1711 Jan 1 - 1789

อายุแห่งการตรัสรู้

Café Procope, Rue de l'Ancienn
ในศตวรรษที่ 18 ปารีสเป็นศูนย์กลางของการระเบิดของกิจกรรมทางปรัชญาและวิทยาศาสตร์ที่เรียกว่ายุคแห่งการตรัสรู้Denis Diderot และ Jean le Rond d'Alembert ตีพิมพ์ Encyclopédie ในปี 1751–52ให้ปัญญาชนทั่วยุโรปด้วยการสำรวจความรู้ของมนุษย์ที่มีคุณภาพสูงพี่น้องตระกูล Montgolfier เปิดตัวเที่ยวบินที่มีคนขับเป็นครั้งแรกในบอลลูนอากาศร้อนเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2326 จาก Château de la Muette ใกล้กับ Bois de Boulogneปารีสเป็นเมืองหลวงทางการเงินของฝรั่งเศสและยุโรปภาคพื้นทวีป เป็นศูนย์กลางหลักของยุโรปในด้านการพิมพ์หนังสือ แฟชั่น และการผลิตเฟอร์นิเจอร์ชั้นดีและสินค้าฟุ่มเฟือยนายธนาคารชาวปารีสให้ทุนสนับสนุนสิ่งประดิษฐ์ โรงละคร สวน และงานศิลปะใหม่ๆนักเขียนบทละครชาวปารีสที่ประสบความสำเร็จอย่าง Pierre de Beaumarchais ผู้แต่ง The Barber of Seville ได้ให้ทุนสนับสนุนการปฏิวัติอเมริกาคาเฟ่แห่งแรกในปารีสเปิดทำการในปี 1672 และในปี 1720 มีร้านกาแฟประมาณ 400 แห่งในเมืองพวกเขากลายเป็นสถานที่นัดพบสำหรับนักเขียนและนักวิชาการของเมืองคาเฟ่ Procope ได้รับการแวะเวียนโดย Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Diderot และ d'Alembertพวกเขากลายเป็นศูนย์กลางสำคัญในการแลกเปลี่ยนข่าวสาร ข่าวลือ และความคิด ซึ่งมักจะน่าเชื่อถือมากกว่าหนังสือพิมพ์รายวันภายในปี ค.ศ. 1763 Faubourg Saint-Germain ได้เข้ามาแทนที่ Le Marais ในฐานะย่านที่อยู่อาศัยที่ทันสมัยที่สุดสำหรับชนชั้นสูงและผู้มีอันจะกิน ซึ่งสร้างคฤหาสน์ส่วนตัวอันงดงาม ซึ่งส่วนใหญ่กลายเป็นที่พักของรัฐบาลหรือสถาบันต่างๆ ในเวลาต่อมา: Hôtel d'Évreux (1718–1720) ) กลายเป็น Élysée Palace ซึ่งเป็นที่พำนักของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสHôtel Matignon ที่พำนักของนายกรัฐมนตรีPalais Bourbon ที่นั่งของสมัชชาแห่งชาติHôtel Salm, Palais de la Légion d'Honneur;และในที่สุด Hôtel de Biron ก็กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ Rodin
ปารีสภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 15
พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 พระชนมายุ 5 พรรษาและกษัตริย์พระองค์ใหม่เสด็จออกจากพระราชวังอย่างยิ่งใหญ่ที่ Île de la Cité (1715) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1715 Jan 1 - 1774

ปารีสภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 15

Paris, France
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2258 หลานชายของเขา Philippe d'Orléans ผู้สำเร็จราชการแทนพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ซึ่งมีพระชนมายุเพียง 5 พรรษา ได้ย้ายที่ประทับของราชวงศ์และรัฐบาลกลับไปยังปารีสกษัตริย์ประทับอยู่ในพระราชวังตุยเลอรี ในขณะที่ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ประทับอยู่ในพระราชวังหลวงอันหรูหราของครอบครัวในปารีส ที่พระราชวังหลวงเขามีส่วนร่วมสำคัญอย่างหนึ่งต่อชีวิตทางปัญญาของปารีสในปี 1719 เขาย้ายหอสมุดหลวงไปที่ Hôtel de Nevers ใกล้กับ Palais-Royal ซึ่งในที่สุดหอสมุดแห่งนี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของ Bibliothèque nationale de France (หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส)ในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2265 ไม่ไว้วางใจในความวุ่นวายในปารีส ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์จึงย้ายราชสำนักกลับไปที่แวร์ซายต่อมาพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 เสด็จเยือนเมืองนี้ในโอกาสพิเศษเท่านั้นหนึ่งในโครงการก่อสร้างที่สำคัญในปารีสของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 และผู้สืบทอดตำแหน่งคือพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 คือโบสถ์ใหม่ของแซงต์ เจเนอวีฟบนยอดมงตาญแซงต์-เจเนอวีฟทางฝั่งซ้าย วิหารแพนธีออนในอนาคตแผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากกษัตริย์ในปี พ.ศ. 2300 และดำเนินการต่อไปจนถึงการปฏิวัติฝรั่งเศสพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ยังทรงสร้างโรงเรียนการทหารแห่งใหม่ที่สง่างาม École Militaire (พ.ศ. 2316) โรงเรียนแพทย์แห่งใหม่ École de Chirurgie (พ.ศ. 2318) และโรงกษาปณ์แห่งใหม่ Hôtel des Monnaies (พ.ศ. 2311) ทั้งหมดอยู่ที่ฝั่งซ้ายภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 เมืองขยายออกไปทางตะวันตกช็องเซลีเซถูกวางจากสวนตุยเลอรีส์ไปยัง Rond-Point บน Butte (ปัจจุบันคือ Place de l'Étoile) และจากนั้นไปยังแม่น้ำแซนเพื่อสร้างถนนและอนุสาวรีย์ที่เป็นเส้นตรงซึ่งรู้จักกันในชื่อปารีส แกนประวัติศาสตร์ที่จุดเริ่มต้นของถนนระหว่าง Cours-la-Reine และสวน Tuileries จัตุรัสขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1766 และ 1775 โดยมีรูปปั้นพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงม้าอยู่ตรงกลางมันถูกเรียกว่า "Place Louis XV" เป็นครั้งแรก จากนั้นเรียกว่า "Place de la Révolution" หลังจากวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2335 และสุดท้ายคือ Place de la Concorde ในปี พ.ศ. 2338 ตามเวลาของ Directoireระหว่างปี 1640 ถึง 1789 ปารีสมีประชากรเพิ่มขึ้นจาก 400,000 เป็น 600,000 คนมันไม่ใช่เมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปอีกต่อไปลอนดอนมีประชากรผ่านเข้ามาในราวปี 1700 แต่ก็ยังเพิ่มขึ้นในอัตราที่รวดเร็ว เนื่องจากส่วนใหญ่อพยพมาจากแอ่งปารีสและจากทางเหนือและตะวันออกของฝรั่งเศสใจกลางเมืองแออัดมากขึ้นจำนวนอาคารก็เล็กลงและอาคารก็สูงขึ้นถึงสี่ ห้า และแม้แต่หกชั้นในปี ค.ศ. 1784 ความสูงของอาคารถูกจำกัดไว้ที่เก้าโถงหรือประมาณสิบแปดเมตรในที่สุด
การปฏิวัติฝรั่งเศส
การบุกโจมตี Bastille ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1789 Jan 1 - 1799

การปฏิวัติฝรั่งเศส

Bastille, Paris, France
ในฤดูร้อนปี 1789 ปารีสกลายเป็นเวทีกลางของการปฏิวัติฝรั่งเศสและเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลง ประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส และยุโรปในปี 1789 ประชากรของปารีสอยู่ระหว่าง 600,000 ถึง 640,000 คนจากนั้น ณ ตอนนี้ ชาวปารีสที่ร่ำรวยกว่าส่วนใหญ่อาศัยอยู่ทางตะวันตกของเมือง พ่อค้าอยู่ใจกลางเมือง คนงานและช่างฝีมืออยู่ทางใต้และตะวันออก โดยเฉพาะ Faubourg Saint-Honoréประชากรรวมถึงคนยากจนและว่างงานประมาณหนึ่งแสนคน หลายคนเพิ่งย้ายไปปารีสเพื่อหนีความอดอยากในชนบทรู้จักกันในชื่อ sans-culottes พวกเขามีจำนวนมากถึงหนึ่งในสามของประชากรในละแวกใกล้เคียงทางตะวันออกและกลายเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการปฏิวัติในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2332 ทหารของกองทหาร Royal-Allemand โจมตีการเดินขบวนครั้งใหญ่แต่สงบที่ Place Louis XV ซึ่งจัดขึ้นเพื่อประท้วงการเลิกจ้างโดยกษัตริย์ของ Jacques Necker รัฐมนตรีคลังผู้ปฏิรูปของเขาขบวนการปฏิรูปเปลี่ยนเป็นการปฏิวัติอย่างรวดเร็วในวันที่ 13 กรกฎาคม ชาวปารีสจำนวนมากเข้ายึดครอง Hôtel de Ville และ Marquis de Lafayette ได้จัดตั้งกองกำลังพิทักษ์ชาติฝรั่งเศสเพื่อปกป้องเมืองในวันที่ 14 กรกฎาคม กลุ่มคนร้ายเข้ายึดคลังแสงที่ Invalides ได้ปืนมาหลายพันกระบอก และบุกโจมตี Bastille คุกที่เป็นสัญลักษณ์ของพระราชอำนาจ แต่ในเวลานั้นมีนักโทษอยู่เพียงเจ็ดคนนักปฏิวัติ 87 คนเสียชีวิตในการต่อสู้ในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2332 ชาวปารีสกลุ่มใหญ่เดินขบวนไปยังพระราชวังแวร์ซายส์ และในวันต่อมา ได้นำราชวงศ์และรัฐบาลกลับสู่ปารีสในฐานะนักโทษการประชุมสมัชชาแห่งชาติของรัฐบาลชุดใหม่ของฝรั่งเศสเริ่มขึ้นที่ Salle du Manège ใกล้พระราชวังตุยเลอรีบริเวณรอบนอกของสวนตุยเลอรีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2335 ออสเตรีย ประกาศสงคราม กับฝรั่งเศส และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2335 ดยุคแห่งบรันสวิค ผู้บัญชาการกองทัพของกษัตริย์แห่งปรัสเซีย ขู่ว่าจะทำลายปารีส เว้นแต่ชาวปารีสจะยอมรับอำนาจของกษัตริย์ของตนเพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามจากชาวปรัสเซีย เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ผู้นำของ sans-culottes ได้ขับไล่รัฐบาลเมืองปารีสและจัดตั้งรัฐบาลของพวกเขาเอง คอมมูนจลาจล ใน Hôtel-de-Villeเมื่อทราบว่ามีกลุ่มแซน-คูล็อตเตสกำลังเข้าใกล้พระราชวังตุยเลอรี ราชวงศ์จึงลี้ภัยไปที่สมัชชาในบริเวณใกล้เคียงในการโจมตีพระราชวังตุยเลอรี กลุ่มคนร้ายได้สังหารทหารรักษาพระองค์คนสุดท้ายของกษัตริย์ ซึ่งก็คือทหารรักษาพระองค์ของกษัตริย์สวิส จากนั้นจึงรื้อค้นพระราชวังเมื่อถูกคุกคามโดย sans-culottes สภา "ระงับ" อำนาจของกษัตริย์ และในวันที่ 11 สิงหาคม ประกาศว่าฝรั่งเศสจะอยู่ภายใต้อนุสัญญาแห่งชาติวันที่ 13 สิงหาคม พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 และครอบครัวถูกคุมขังในป้อมปราการพระวิหารในการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 กันยายน อนุสัญญาได้ยกเลิกระบอบกษัตริย์ และในวันรุ่งขึ้นได้ประกาศให้ฝรั่งเศสเป็นสาธารณรัฐรัฐบาลใหม่กำหนดรัชกาลแห่งความหวาดกลัวแก่ฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 6 กันยายน พ.ศ. 2335 กลุ่ม sans-culottes ได้บุกเข้าไปในเรือนจำและสังหารนักบวชผู้ทนไม่ได้ ขุนนาง และอาชญากรทั่วไปวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2336 พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ถูกประหารชีวิตที่ Place de la RévolutionMarie Antoinette ถูกประหารชีวิตที่จัตุรัสเดียวกันในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2336 Bailly นายกเทศมนตรีคนแรกของปารีสถูกประหารชีวิตในเดือนพฤศจิกายนถัดมาที่ Champ de Marsในช่วงรัชกาลแห่งความหวาดกลัว บุคคล 16,594 คนถูกพิจารณาคดีโดยศาลคณะปฏิวัติและประหารชีวิตด้วยเครื่องกิโยตินอีกนับหมื่นที่เกี่ยวข้องกับ Ancien Régime ถูกจับและคุมขังทรัพย์สินของขุนนางและศาสนจักรถูกยึดและประกาศให้เป็น Biens nationaux (ทรัพย์สินของชาติ)โบสถ์ถูกปิดรัฐบาลใหม่ที่เรียกว่า Directory เข้ามาแทนที่อนุสัญญามันย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่พระราชวังลักเซมเบิร์กและจำกัดการปกครองตนเองของปารีสเมื่ออำนาจของทำเนียบถูกท้าทายโดยกลุ่มผู้นิยมกษัตริย์ที่ลุกฮือในวันที่ 13 วองเดมิแยร์ ปีที่ 4 (5 ตุลาคม 2338) ทำเนียบได้เรียกนายพลหนุ่ม นโปเลียน โบนาปาร์ต เพื่อขอความช่วยเหลือโบนาปาร์ตใช้ปืนใหญ่และเกรปช็อตเพื่อเคลียร์ถนนของผู้ประท้วงในวันที่ 18 Brumaire ปีที่ VIII (9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2342) เขาได้ทำการ รัฐประหาร ที่ล้มทำเนียบและแทนที่ด้วยสถานกงสุลโดยมี Bonaparte เป็นกงสุลคนแรกเหตุการณ์นี้เป็นจุดสิ้นสุดของการปฏิวัติฝรั่งเศสและเปิดทางไปสู่ จักรวรรดิฝรั่งเศสที่หนึ่ง
ปารีสภายใต้นโปเลียน
ชาวปารีสในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ โดย Léopold Boilly (1810) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1800 Jan 1 - 1815

ปารีสภายใต้นโปเลียน

Paris, France
กงสุลคนแรก นโปเลียน โบนาปาร์ต ย้ายเข้าไปอยู่ในพระราชวังตุยเลอรีส์เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2343 และเริ่มสร้างความสงบและระเบียบขึ้นใหม่ทันทีหลังจากหลายปีแห่งความไม่แน่นอนและความหวาดกลัวของการปฏิวัติเขาสร้างสันติภาพกับคริสตจักรคาทอลิกพิธีมิสซาถูกจัดขึ้นอีกครั้งในอาสนวิหารนอเทรอดาม นักบวชได้รับอนุญาตให้สวมชุดนักบวชอีกครั้ง และโบสถ์ให้ตีระฆังเพื่อสร้างระเบียบขึ้นใหม่ในเมืองที่เกเร เขาได้ยกเลิกตำแหน่งที่ได้รับเลือกจากนายกเทศมนตรีกรุงปารีส และแทนที่ด้วยตำแหน่งนายอำเภอแห่งแม่น้ำแซนและตำแหน่งนายอำเภอตำรวจ ซึ่งทั้งสองตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งจากเขาแต่ละเขตในสิบสองแห่งมีนายกเทศมนตรีเป็นของตนเอง แต่อำนาจของพวกเขาจำกัดอยู่เพียงการบังคับใช้พระราชกฤษฎีกาของรัฐมนตรีของนโปเลียนหลังจากที่เขาสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2347 นโปเลียนก็เริ่มโครงการต่างๆ เพื่อทำให้ปารีสกลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิเพื่อแข่งขันกับกรุงโรมโบราณเขาสร้างอนุสรณ์สถานแห่งความรุ่งโรจน์ทางทหารของฝรั่งเศส รวมถึงประตูชัยฝรั่งเศส ดู คาร์รูเซล เสาในปลาซวองโดม และโบสถ์ในอนาคตแห่งมาเดอลีน ซึ่งตั้งใจให้เป็นวิหารของวีรบุรุษทางการทหารและเริ่มประตูชัยเพื่อปรับปรุงการไหลเวียนของการจราจรในใจกลางกรุงปารีส เขาได้สร้างถนนสายใหม่ Rue de Rivoli จาก Place de la Concorde ไปจนถึง Place des Pyramidesเขาปรับปรุงท่อระบายน้ำและน้ำประปาของเมืองที่สำคัญ รวมทั้งคลองจากแม่น้ำ Ourcq และสร้างน้ำพุใหม่อีกนับสิบแห่ง รวมทั้ง Fontaine du Palmier บน Place du Châtelet;และสะพานใหม่สามแห่งPont d'Iéna, Pont d'Austerlitz รวมถึง Pont des Arts (1804) ซึ่งเป็นสะพานเหล็กแห่งแรกในปารีสพิพิธภัณฑ์ลูฟร์กลายเป็นพิพิธภัณฑ์นโปเลียนในปีกของพระราชวังเก่า แสดงผลงานศิลปะมากมายที่เขานำกลับมาจากการสู้รบทางทหารในอิตาลี ออสเตรีย ฮอลแลนด์ และสเปน;และเขาได้จัดตั้ง Grandes écoles ทางทหารและจัดระเบียบใหม่เพื่อฝึกอบรมวิศวกรและผู้บริหารระหว่างปี พ.ศ. 2344 ถึง พ.ศ. 2354 ประชากรของปารีสเพิ่มขึ้นจาก 546,856 เป็น 622,636 คน ซึ่งใกล้เคียงกับจำนวนประชากรก่อนการปฏิวัติฝรั่งเศส และในปี พ.ศ. 2360 มีจำนวนถึง 713,966 คนในรัชสมัยของนโปเลียน ปารีสประสบปัญหาจากสงครามและการปิดล้อม แต่ยังคงรักษาตำแหน่งเมืองหลวงแห่งแฟชั่น ศิลปะ วิทยาศาสตร์ การศึกษา และการพาณิชย์ของยุโรปไว้ได้หลังจากการล่มสลายของเขาในปี พ.ศ. 2357 เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกองทัพปรัสเซียน อังกฤษ และ เยอรมันสัญลักษณ์ของระบอบกษัตริย์ได้รับการฟื้นฟู แต่อนุสรณ์สถานส่วนใหญ่ของนโปเลียนและสถาบันใหม่บางส่วน รวมทั้งรูปแบบการปกครองของเมือง หน่วยดับเพลิง และ Grandes écoles ที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย
ปารีสระหว่างการฟื้นฟูบูร์บง
Place du Châtelet และ Pont au Change 1830 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 1 - 1830

ปารีสระหว่างการฟื้นฟูบูร์บง

Paris, France
หลังจากการล่มสลายของนโปเลียนหลังจากการพ่ายแพ้ของวอเตอร์ลูในวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2358 ทหาร 300,000 นายจากกองทัพแนวร่วมที่เจ็ดจากอังกฤษ ออสเตรีย รัสเซีย และปรัสเซียเข้ายึดครองปารีสและอยู่จนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2358 พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ได้เสด็จกลับเมืองและย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดิม ของนโปเลียนที่พระราชวังตุยเลอรีสะพานปงต์เดอลาคองคอร์ดถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "ปงต์หลุยส์ที่ 16" รูปปั้นใหม่ของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ถูกนำกลับมาวางบนแท่นว่างบนสะพานปงเนิฟ และธงขาวของราชวงศ์บูร์บงก็โบกสะบัดจากด้านบนของเสาในปลาซวองโดมขุนนางที่อพยพกลับมายังทาวน์เฮาส์ของตนในโฟบูร์ก แซงต์-แชร์กแมง และชีวิตทางวัฒนธรรมของเมืองก็กลับมาอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะอยู่ในระดับฟุ่มเฟือยน้อยกว่าก็ตามโรงละครโอเปร่าแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นที่ Rue Le Peletierพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ได้รับการขยายในปี พ.ศ. 2370 โดยมีห้องแสดงภาพใหม่ 9 ห้องซึ่งจัดแสดงโบราณวัตถุที่รวบรวมระหว่าง การพิชิตอียิปต์ของนโปเลียนงานยังคงดำเนินต่อไปใน Arc de Triomphe และโบสถ์ใหม่ในสไตล์นีโอคลาสสิกถูกสร้างขึ้นเพื่อทดแทนโบสถ์ที่ถูกทำลายระหว่างการปฏิวัติ: Saint-Pierre-du-Gros-Caillou (1822–1830);น็อทร์-ดาม-เดอ-ลอเรตต์ (1823–1836);น็อทร์-ดาม เดอ บอนน์-นูแวล (1828–1830);แซงต์-แวงซองต์-เดอ-ปอล (1824–1844) และแซงต์-เดอนีส์-ดู-แซงต์-ซาครี (1826–1835)วิหารแห่งความรุ่งโรจน์ (พ.ศ. 2350) สร้างขึ้นโดยนโปเลียนเพื่อเฉลิมฉลองวีรบุรุษทางการทหาร ได้เปลี่ยนกลับเป็นโบสถ์ ซึ่งก็คือโบสถ์ La Madeleineพระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ยังได้ทรงสร้าง Chapelle expiatoire ซึ่งเป็นห้องสวดมนต์ที่อุทิศให้กับพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 และพระนางมารี-อ็องตัวแนตต์ บนที่ตั้งของสุสานแมดเดอลีนขนาดเล็ก ซึ่งเป็นที่ฝังศพของพวกเขา (ปัจจุบันอยู่ในมหาวิหารแซ็ง-เดอนีส์) หลังการประหารชีวิตปารีสเติบโตอย่างรวดเร็ว และทะลุ 800,000 คนในปี พ.ศ. 2373 ระหว่างปี พ.ศ. 2371 ถึง พ.ศ. 2403 เมืองได้สร้างระบบรถโดยสารแบบใช้รถม้าซึ่งเป็นระบบขนส่งมวลชนระบบแรกของโลกทำให้การเคลื่อนย้ายของผู้คนในเมืองรวดเร็วขึ้นอย่างมากและกลายเป็นแบบอย่างให้กับเมืองอื่นๆชื่อถนนในปารีสแบบเก่าซึ่งแกะสลักบนหินบนกำแพงถูกแทนที่ด้วยแผ่นโลหะสีฟ้าหลวงซึ่งมีชื่อถนนเป็นตัวอักษรสีขาว ซึ่งเป็นแบบจำลองที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบันย่านใหม่อันทันสมัยถูกสร้างขึ้นบนฝั่งขวารอบๆ โบสถ์แซงต์-วินเซนต์-เดอ-ปอล โบสถ์น็อทร์-ดาม-เดอ-ลอเรตต์ และจัตุรัสปลาซเดอโลโรปในช่วงการฟื้นฟูและระบอบกษัตริย์เดือนกรกฎาคม ย่าน "นิวเอเธนส์" กลายเป็นบ้านของศิลปินและนักเขียน นักแสดง François-Joseph Talma อาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 9 Rue de la Tour-des-Dames;จิตรกรEugène Delacroix อาศัยอยู่ที่ 54 Rue Notre-Dame de-Lorette;นักประพันธ์ George Sand อาศัยอยู่ใน Square d'Orléansหลังเป็นชุมชนส่วนตัวที่เปิดที่ 80 Rue Taitbout ซึ่งมีอพาร์ตเมนต์ 46 ห้องและสตูดิโอของศิลปิน 3 ห้องแซนด์อาศัยอยู่ที่ชั้นหนึ่งของบ้านเลขที่ 5 ในขณะที่เฟรเดริก โชแปงอาศัยอยู่ที่ชั้นล่างของบ้านเลขที่ 9 ครั้งหนึ่งพระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ทรงสืบต่อโดยพระอนุชาชาร์ลส์ที่ 10 ในปี พ.ศ. 2367 แต่รัฐบาลใหม่เริ่มไม่ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งในหมู่ชนชั้นสูงและประชากรทั่วไปของปารีสบทละคร Hernani (1830) ของวิกเตอร์ ฮูโก วัย 28 ปี ก่อให้เกิดความวุ่นวายและวิวาทกันในหมู่ผู้ชมละคร เนื่องจากการเรียกร้องให้มีเสรีภาพในการแสดงออกเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 10 ทรงลงนามในกฤษฎีกาจำกัดเสรีภาพของสื่อมวลชนและยุบรัฐสภา กระตุ้นให้เกิดการประท้วงซึ่งกลายเป็นการจลาจลและกลายเป็นการลุกฮือโดยทั่วไปหลังจากผ่านไปสามวัน ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "ทรอยส์ กลอรีอัส" กองทัพก็เข้าร่วมกับผู้ประท้วงCharles X ครอบครัวของเขา และราชสำนักออกจาก Château de Saint-Cloud และในวันที่ 31 กรกฎาคม Marquis de Lafayette และกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญองค์ใหม่ Louis-Philippe ได้ชูธงไตรรงค์อีกครั้งก่อนจะโห่ร้องฝูงชนที่Hôtel de Ville
ปารีสภายใต้หลุยส์-ฟิลิปป์
ตลาดดอกไม้ที่ Île de la Cité ในปี 1832 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1830 Jan 1 - 1848

ปารีสภายใต้หลุยส์-ฟิลิปป์

Paris, France
ปารีสในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์-ฟิลิป (พ.ศ. 2373-2391) เป็นเมืองที่บรรยายไว้ในนวนิยายของ Honoré de Balzac และ Victor Hugoประชากรของเมืองนี้เพิ่มขึ้นจาก 785,000 คนในปี 1831 เป็น 1,053,000 คนในปี 1848 เมื่อเมืองขยายตัวไปทางทิศเหนือและทิศตะวันตก ในขณะที่ย่านที่ยากจนที่สุดในใจกลางเมืองกลับแออัดมากขึ้น ใจกลางเมือง รอบๆ Île de la Cité เป็นเหมือนเขาวงกต ถนนแคบๆ ที่คดเคี้ยวและอาคารที่พังทลายจากศตวรรษก่อนๆมันงดงามราวภาพวาด แต่มืด แออัด ไม่ดีต่อสุขภาพและอันตรายอหิวาตกโรคระบาดในปี พ.ศ. 2375 คร่าชีวิตผู้คนไป 20,000 คนClaude-Philibert de Rambuteau นายอำเภอแห่ง Seine เป็นเวลาสิบห้าปีภายใต้ Louis-Philippe ได้พยายามปรับปรุงใจกลางเมืองชั่วคราว: เขาปูทางเดินของแม่น้ำแซนด้วยหินและปลูกต้นไม้ตามแนวแม่น้ำเขาสร้างถนนสายใหม่ (ปัจจุบันคือ Rue Rambuteau) เพื่อเชื่อมต่อย่าน Marais กับตลาด และเริ่มก่อสร้าง Les Halles ซึ่งเป็นตลาดอาหารกลางที่มีชื่อเสียงของปารีส สร้างเสร็จโดยนโปเลียนที่ 3 Louis-Philippe อาศัยอยู่ในบ้านพักของครอบครัวเก่าของเขา Palais-Royal จนถึงปี 1832 ก่อนที่จะย้ายไปที่พระราชวังตุยเลอรีการมีส่วนร่วมหลักของเขาต่ออนุสาวรีย์แห่งปารีสคือการสร้าง Place de la Concorde ให้เสร็จในปี พ.ศ. 2379 ซึ่งได้รับการตกแต่งเพิ่มเติมในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2379 โดยการจัดวางเสาโอเบลิสก์ลักซอร์ในปีเดียวกัน ที่ปลายอีกด้านหนึ่งของถนนชองเซลีเซ หลุยส์-ฟีลิปได้ก่อสร้างและอุทิศประตูชัยซึ่งเริ่มสร้างโดยนโปเลียนที่ 1 ขี้เถ้าของนโปเลียนถูกส่งกลับปารีสจากแซงต์เฮเลนาในพิธีอันศักดิ์สิทธิ์เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2383 หลุยส์-ฟิลิปป์ได้สร้างหลุมฝังศพที่น่าประทับใจสำหรับพวกเขาที่อินวาลิดนอกจากนี้เขายังวางรูปปั้นของนโปเลียนไว้บนยอดเสาใน Place Vendômeในปี พ.ศ. 2383 เขาได้สร้างเสาใน Place de la Bastille เพื่ออุทิศให้กับการปฏิวัติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2373 ซึ่งทำให้เขามีอำนาจนอกจากนี้เขายังสนับสนุนการบูรณะโบสถ์ในปารีสที่ถูกทำลายระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งเป็นโครงการที่ดำเนินการโดยนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมผู้กระตือรือร้น Eugène Viollet-le-Ducโบสถ์แห่งแรกที่ได้รับการบูรณะคือ Abbey of Saint-Germain-des-Prés
ปารีสในช่วงจักรวรรดิที่สอง
Avenue de l'Opéra สร้างขึ้นตามคำสั่งของนโปเลียนที่ 3บารอน เฮาส์มันน์ นายอำเภอแห่งแม่น้ำแซน กำหนดให้อาคารบนถนนสายใหม่มีความสูงเท่าเดิม สไตล์เดิม และปูด้วยหินสีครีมดังที่เป็นอยู่ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1852 Jan 1 - 1870

ปารีสในช่วงจักรวรรดิที่สอง

Paris, France
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2391 หลุยส์-นโปเลียน โบนาปาร์ต หลานชายของนโปเลียนที่ 1 กลายเป็นประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งคนแรกของฝรั่งเศส โดยได้คะแนนเสียงร้อยละ 74ในตอนต้นของรัชสมัยของนโปเลียน ปารีสมีประชากรประมาณหนึ่งล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในสภาพที่แออัดและไม่แข็งแรงอหิวาตกโรคระบาดในศูนย์แออัดในปี พ.ศ. 2391 คร่าชีวิตผู้คนไปสองหมื่นคนในปี พ.ศ. 2396 นโปเลียนได้เปิดตัวโครงการงานสาธารณะขนาดมหึมาภายใต้การดูแลของจอร์จ-เออแฌน โอสมานน์ นายอำเภอคนใหม่ของเขา โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ชาวปารีสที่ว่างงานได้ทำงาน และนำน้ำสะอาด แสงสว่าง และพื้นที่เปิดโล่งมาสู่ใจกลางเมือง .นโปเลียนเริ่มต้นด้วยการขยายเขตเมืองให้ใหญ่ขึ้นจนเกินเขตปกครองทั้งสิบสองแห่งที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2338 เมืองรอบๆ ปารีสต่อต้านการเป็นส่วนหนึ่งของเมือง เพราะกลัวภาษีที่สูงขึ้นนโปเลียนใช้อำนาจจักรวรรดิใหม่ของเขาในการผนวกเข้าด้วยกัน โดยเพิ่มเขตการปกครองใหม่ 8 เขตให้กับเมืองและทำให้เมืองมีขนาดเท่าปัจจุบันในอีกสิบเจ็ดปีข้างหน้า นโปเลียนและเฮาส์มันน์ได้เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของปารีสอย่างสิ้นเชิงพวกเขาทำลายย่านเก่าส่วนใหญ่ใน Île de la Cité แทนที่ด้วย Palais de Justice และเขตปกครองตำรวจใหม่ และสร้างโรงพยาบาลเมืองเก่า Hôtel-Dieu ขึ้นใหม่พวกเขาเสร็จสิ้นการขยาย Rue de Rivoli ซึ่งเริ่มโดยนโปเลียนที่ 1 และสร้างเครือข่ายถนนกว้างเพื่อเชื่อมต่อสถานีรถไฟและย่านต่างๆ ของเมือง เพื่อปรับปรุงการไหลเวียนของการจราจรและสร้างพื้นที่เปิดโล่งรอบอนุสรณ์สถานของเมืองถนนสายใหม่ยังทำให้ยากต่อการสร้างเครื่องกีดขวางในละแวกใกล้เคียงที่มีแนวโน้มที่จะเกิดการจลาจลและการปฏิวัติ แต่อย่างที่ Haussmann เขียนไว้ นี่ไม่ใช่จุดประสงค์หลักของถนนHaussmann กำหนดมาตรฐานที่เข้มงวดในอาคารใหม่ตามถนนใหม่พวกเขาจะต้องสูงเท่ากัน ออกแบบพื้นฐานเดียวกัน และต้องเผชิญกับหินสีขาวครีมมาตรฐานเหล่านี้ทำให้ใจกลางกรุงปารีสมีผังถนนและรูปลักษณ์ที่โดดเด่นซึ่งยังคงรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้นโปเลียนที่ 3 ยังต้องการให้ชาวปารีสโดยเฉพาะผู้ที่อยู่รอบนอกเข้าถึงพื้นที่สีเขียวเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและการพักผ่อนเขาได้รับแรงบันดาลใจจากสวนสาธารณะ Hyde Park ในลอนดอน ซึ่งเขามักจะไปเยี่ยมชมบ่อยๆ เมื่อเขาถูกเนรเทศที่นั่นเขาสั่งให้สร้างสวนสาธารณะใหม่ขนาดใหญ่สี่แห่งที่จุดสำคัญทั้งสี่ของเข็มทิศรอบเมืองBois de Boulogne ทางทิศตะวันตกBois de Vincennes ทางทิศตะวันออก;Parc des Buttes-Chaumont ทางทิศเหนือ;และ Parc Montsouris ทางทิศใต้ รวมถึงสวนสาธารณะและจัตุรัสขนาดเล็กหลายแห่งรอบเมือง ดังนั้นจึงไม่มีย่านใดอยู่ห่างจากสวนสาธารณะโดยใช้เวลาเดินเกินสิบนาทีนโปเลียนที่ 3 และ Haussmann ได้สร้างสถานีรถไฟหลัก 2 แห่ง คือ Gare de Lyon และ Gare du Nord เพื่อให้เป็นประตูสู่เมืองที่ยิ่งใหญ่พวกเขาปรับปรุงสุขอนามัยของเมืองโดยการสร้างท่อระบายน้ำและท่อน้ำใหม่ใต้ถนน และสร้างอ่างเก็บน้ำและท่อระบายน้ำใหม่เพื่อเพิ่มปริมาณน้ำจืดนอกจากนี้ พวกเขายังติดตั้งไฟแก๊สนับหมื่นดวงเพื่อให้แสงสว่างแก่ถนนและอนุสาวรีย์พวกเขาเริ่มก่อสร้าง Palais Garnier สำหรับ Paris Opera และสร้างโรงละครใหม่ 2 โรงที่ Place du Châtelet เพื่อแทนที่โรงละครในย่านโรงละครเก่าของ Boulevard du Temple ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "The Boulevard of Crime" ซึ่งถูกรื้อถอนเพื่อสร้าง ห้องสำหรับถนนสายใหม่พวกเขาสร้างตลาดกลางของเมือง Les Halles ขึ้นใหม่ สร้างสะพานรถไฟแห่งแรกข้ามแม่น้ำแซน และสร้าง Fontaine Saint-Michel อันเป็นอนุสาวรีย์ที่จุดเริ่มต้นของ Boulevard Saint-Michel ใหม่พวกเขายังออกแบบสถาปัตยกรรมถนนของปารีสใหม่ ติดตั้งโคมไฟถนน แผง ป้ายรถเมล์ และห้องน้ำสาธารณะใหม่ (เรียกว่า "กระท่อมแห่งความจำเป็น") ซึ่งได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษโดยสถาปนิกเมือง Gabriel Davioud และทำให้ถนนในปารีสมีความสามัคคีที่แตกต่างกัน และมอง.ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1860 นโปเลียนที่ 3 ตัดสินใจที่จะเปิดเสรีระบอบการปกครองของเขา และให้อิสระและอำนาจแก่สภานิติบัญญัติมากขึ้นHaussmann กลายเป็นเป้าหมายหลักของการวิพากษ์วิจารณ์ในรัฐสภา โดยถูกกล่าวหาว่าใช้วิธีนอกรีตในการให้ทุนสนับสนุนโครงการของเขา ด้วยการตัดพื้นที่สี่เฮกตาร์จากสามสิบเฮกตาร์ของสวนลักเซมเบิร์กเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับถนนใหม่ และสำหรับความไม่สะดวกทั่วไปของเขา โครงการที่เกิดกับชาวปารีสมาเกือบสองทศวรรษในเดือนมกราคม พ.ศ. 2413 นโปเลียนถูกบังคับให้เลิกจ้างเขาไม่กี่เดือนต่อมา นโปเลียนถูกดึงเข้าสู่สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย จากนั้นพ่ายแพ้และถูกจับในสมรภูมิซีดานเมื่อวันที่ 1–2 กันยายน พ.ศ. 2413 แต่งานบนถนนของ Haussmann ยังคงดำเนินต่อไปในช่วงสาธารณรัฐที่สาม ซึ่งก่อตั้งขึ้นทันทีหลังจากความพ่ายแพ้ของนโปเลียน และทรงสละราชสมบัติจนแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2470
นิทรรศการสากลปารีส
ภายใน Gallery of Machines ที่งาน Universal Exposition ปี 1889 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Jan 1 - 1900

นิทรรศการสากลปารีส

Eiffel Tower, Avenue Anatole F
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ปารีสเป็นเจ้าภาพจัดงานแสดงสินค้าระดับนานาชาติ 5 งาน ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคน และทำให้ปารีสกลายเป็นศูนย์กลางทางเทคโนโลยี การค้า และการท่องเที่ยวที่มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆงาน Expositions เฉลิมฉลองลัทธิเทคโนโลยีและการผลิตทางอุตสาหกรรม ทั้งผ่านสถาปัตยกรรมเหล็กอันน่าทึ่งที่ใช้จัดแสดงนิทรรศการ ตลอดจนพลังของเครื่องจักรและอุปกรณ์ติดตั้งที่แทบจะเป็นปีศาจงานแรกคือ Universal Exposition ปี 1855 ซึ่งจัดขึ้นโดยนโปเลียนที่ 3 ซึ่งจัดขึ้นในสวนข้างถนนช็องเซลีเซได้รับแรงบันดาลใจจากนิทรรศการใหญ่ของลอนดอนในปี พ.ศ. 2394 และได้รับการออกแบบเพื่อแสดงความสำเร็จของอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมฝรั่งเศสระบบการจำแนกประเภทของไวน์บอร์กโดซ์ได้รับการพัฒนาโดยเฉพาะสำหรับงานนิทรรศการThéâtre du Rond-Point ถัดจาก Champs Élysées ถือเป็นร่องรอยของนิทรรศการดังกล่าวงานนิทรรศการนานาชาติปารีสในปี พ.ศ. 2410 ผู้เยี่ยมชมที่มีชื่อเสียง ได้แก่ พระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย ออตโต ฟอน บิสมาร์ก ไกเซอร์วิลเลียมที่ 1 แห่งเยอรมนี พระเจ้าหลุยส์ที่ 2 แห่งบาวาเรีย และสุลต่านแห่ง จักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งเป็นการเดินทางต่างประเทศครั้งแรกที่ผู้ปกครองออตโตมันทำได้เรือล่องแม่น้ำ Bateaux Mouches ได้เดินทางครั้งแรกในแม่น้ำแซนระหว่างงานนิทรรศการปี 1867Universal Exposition ปี 1878 จัดขึ้นทั้งสองด้านของแม่น้ำแซน ใน Champ de Mars และบนที่สูงของTrocadéro ซึ่งเป็นที่ที่ Palais de Trocadéro แห่งแรกถูกสร้างขึ้นAlexander Graham Bell แสดงโทรศัพท์เครื่องใหม่ของเขา Thomas Edison นำเสนอเครื่องบันทึกเสียงของเขา และศีรษะของเทพีเสรีภาพที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ก็ถูกจัดแสดงก่อนที่จะถูกส่งไปยังนิวยอร์กเพื่อติดไว้กับศพเพื่อเป็นเกียรติแก่การจัดนิทรรศการ Avenue de l'Opéra และ Place de l'Opéra ได้รับการจุดไฟด้วยไฟฟ้าเป็นครั้งแรกนิทรรศการดึงดูดผู้เข้าชมได้สิบสามล้านคนงาน Universal Exposition ปี 1889 ซึ่งจัดขึ้นที่ Champ de Mars ก็เป็นการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของการเริ่มต้นการปฏิวัติฝรั่งเศสสิ่งที่น่าจดจำที่สุดคือหอไอเฟล ซึ่งสูง 300 เมตรเมื่อเปิดทำการ (ปัจจุบันคือ 324 พร้อมด้วยเสาอากาศกระจายเสียงเพิ่มเติม) ซึ่งทำหน้าที่เป็นประตูสู่นิทรรศการหอไอเฟลยังคงเป็นโครงสร้างที่สูงที่สุดในโลกจนถึงปี 1930 หอไอเฟลไม่ได้รับความนิยมสำหรับทุกคน รูปแบบที่ทันสมัยของหอไอเฟลถูกประณามในจดหมายสาธารณะโดยบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นที่สุดของฝรั่งเศสหลายคน รวมถึง Guy de Maupassant, Charles Gounod และ Charles Garnierนิทรรศการยอดนิยมอื่นๆ ได้แก่ น้ำพุดนตรีแห่งแรกที่สว่างไสวด้วยไฟไฟฟ้าหลากสีซึ่งเปลี่ยนไปตามเสียงดนตรีBuffalo Bill และนักแม่นปืน Annie Oakley ดึงดูดฝูงชนจำนวนมากให้มาชมการแสดง Wild West ที่งาน Expositionงานนิทรรศการสากลปี 1900 เฉลิมฉลองช่วงเปลี่ยนศตวรรษนอกจากนี้ยังจัดขึ้นที่ Champ de Mars และดึงดูดผู้เข้าชมได้ห้าสิบล้านคนนอกจากหอไอเฟลแล้ว นิทรรศการยังนำเสนอชิงช้าสวรรค์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกอย่าง Grande Roue de Paris ซึ่งสูง 100 เมตร บรรทุกผู้โดยสารได้ 1,600 คนในรถยนต์ 40 คันภายในห้องโถงนิทรรศการ รูดอล์ฟ ดีเซลสาธิตเครื่องยนต์ใหม่ของเขา และบันไดเลื่อนตัวแรกก็จัดแสดงอยู่นิทรรศการนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงปารีสในปี 1900 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจัดขึ้นนอกประเทศกรีซนอกจากนี้ยังทำให้ศิลปะรูปแบบใหม่ อาร์ตนูโว เป็นที่นิยมไปทั่วโลกมรดกทางสถาปัตยกรรมสองแห่งของนิทรรศการ ได้แก่ Grand Palais และ Petit Palais ยังคงอยู่
Play button
1871 Jan 1 - 1914

ปารีสใน Belle Epoque

Paris, France
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2416 สภาแห่งชาติได้รับรองโครงการสร้างมหาวิหารในบริเวณที่เกิดการจลาจลของประชาคมปารีสมีจุดมุ่งหมายเพื่อชดใช้ความทุกข์ยากของปารีสในช่วงสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียและคอมมูนมหาวิหารซาเคร-เกอร์สร้างขึ้นในสไตล์นีโอไบแซนไทน์และชำระค่าสมัครสมาชิกสาธารณะสร้างไม่เสร็จจนกระทั่งปี 1919 แต่กลายเป็นสถานที่สำคัญที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดแห่งหนึ่งในปารีสอย่างรวดเร็วพรรครีพับลิกันหัวรุนแรงครอบงำการเลือกตั้งเทศบาลในปารีสในปี พ.ศ. 2421 โดยได้รับที่นั่งสภาเทศบาล 75 ที่นั่งจากทั้งหมด 80 ที่นั่งในปี 1879 พวกเขาเปลี่ยนชื่อถนนและจัตุรัสหลายแห่งในปารีส: Place du Château-d'Eau กลายเป็น Place de la République และรูปปั้นของสาธารณรัฐถูกวางไว้ตรงกลางในปี 1883 ถนน de la Reine - Hortense, Joséphine และ Roi-de-Rome ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Hoche, Marceau และ Kléber ตามชื่อนายพลที่ทำหน้าที่ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสHôtel de Ville สร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี พ.ศ. 2417 และ พ.ศ. 2425 ในสไตล์นีโอเรอเนสซองส์ โดยมีหอคอยจำลองตามแบบของ Château de Chambordซากปรักหักพังของ Cour des Comptes บน Quai d'Orsay ซึ่งถูกเผาโดย Communards ถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยสถานีรถไฟแห่งใหม่ Gare d'Orsay (ปัจจุบันคือ Musée d'Orsay)กำแพงของพระราชวังตุยเลอรียังคงตั้งตระหง่านอยู่Baron Haussmann, Hector Lefuel และ Eugène Viollet-le-Duc อ้อนวอนให้สร้างพระราชวังขึ้นใหม่ แต่ในปี 1879 สภาเมืองได้ตัดสินใจคัดค้าน เนื่องจากพระราชวังเดิมเป็นสัญลักษณ์ของระบอบกษัตริย์ในปีพ.ศ. 2426 ได้มีการรื้อซากปรักหักพังลงมีเพียง Pavillon de Marsan (ทางเหนือ) และ Pavillon de Flore (ทางใต้) เท่านั้นที่ได้รับการบูรณะ
Play button
1871 Mar 18 - May 28

ปารีสคอมมูน

Paris, France
ระหว่างสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียในปี พ.ศ. 2413 ถึง พ.ศ. 2414 กองกำลังพิทักษ์ชาติฝรั่งเศสได้ปกป้องปารีส และกลุ่มชนชั้นแรงงานหัวรุนแรงก็เติบโตขึ้นในหมู่ทหารหลังจากการก่อตั้งสาธารณรัฐที่สามในเดือนกันยายน พ.ศ. 2413 (ภายใต้การนำของผู้บริหารระดับสูงของฝรั่งเศส อดอล์ฟ เทียร์ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2414) และความพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงของกองทัพฝรั่งเศสโดยฝ่าย เยอรมัน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2414 ทหารของกองกำลังพิทักษ์ชาติได้เข้าควบคุมเมืองในวันที่ 18 มีนาคม พวกเขาสังหารนายพลกองทัพฝรั่งเศสสองคนและปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจของสาธารณรัฐที่สาม แทนที่จะพยายามจัดตั้งรัฐบาลอิสระคอมมูนปกครองปารีสเป็นเวลาสองเดือน กำหนดนโยบายที่มุ่งไปสู่ระบบสังคมประชาธิปไตยที่ก้าวหน้าและต่อต้านศาสนา ซึ่งรวมถึงการแยกคริสตจักรและรัฐ การรักษาตนเอง การปลดค่าเช่า การยกเลิกการใช้แรงงานเด็ก และสิทธิ ของพนักงานเพื่อเข้าครอบครองกิจการที่ถูกทิ้งร้างโดยเจ้าของโบสถ์และโรงเรียนนิกายโรมันคาทอลิกถูกปิดกระแสสตรีนิยม สังคมนิยม คอมมิวนิสต์ และอนาธิปไตยมีบทบาทสำคัญในประชาคมอย่างไรก็ตาม Communards ต่างๆมีเวลาน้อยกว่าสองเดือนในการบรรลุเป้าหมายตามลำดับกองทัพฝรั่งเศสแห่งชาติเข้าปราบปรามคอมมูนเมื่อปลายเดือนพฤษภาคมในช่วง La semaine sanglante ("สัปดาห์นองเลือด") ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2414 กองกำลังของชาติถูกสังหารในสนามรบหรือประหารชีวิตอย่างรวดเร็วระหว่าง 10,000 ถึง 15,000 Communards แม้ว่าจะมีการประมาณการที่ไม่ได้รับการยืนยันจาก 1876 เรียกค่าผ่านทางสูงถึง 20,000.ในวันสุดท้าย คอมมูนได้ประหารชีวิตอาร์คบิชอปแห่งปารีส จอร์ช ดาร์บอย และตัวประกันประมาณหนึ่งร้อยคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารและนักบวชCommunards 43,522 คนถูกจับเข้าคุกรวมถึงผู้หญิง 1,054 คนกว่าครึ่งถูกปล่อยออกมาอย่างรวดเร็วหนึ่งหมื่นห้าพันคนถูกไต่สวน 13,500 คนถูกตัดสินว่ามีความผิดเก้าสิบห้าคนถูกตัดสินประหารชีวิต 251 คนถูกบังคับใช้แรงงาน และ 1,169 คนถูกเนรเทศ (ส่วนใหญ่ไปที่นิวแคลิโดเนีย)สมาชิกคอมมูนหลายพันคน รวมทั้งผู้นำหลายคนหลบหนีไปต่างประเทศ ส่วนใหญ่ไปอังกฤษ เบลเยียม และสวิตเซอร์แลนด์นักโทษและผู้ถูกเนรเทศทั้งหมดได้รับการอภัยโทษในปี พ.ศ. 2423 และสามารถกลับบ้านได้ ซึ่งบางคนกลับมาประกอบอาชีพทางการเมืองอีกครั้งการโต้วาทีเกี่ยวกับนโยบายและผลลัพธ์ของคอมมูนมีอิทธิพลอย่างมากต่อแนวคิดของคาร์ล มาร์กซ์ (1818–1883) และฟรีดริช เองเงิลส์ (1820–1895) ซึ่งอธิบายว่าคอมมูนเป็นตัวอย่างแรกของการปกครองแบบเผด็จการของชนชั้นกรรมาชีพเองเงิลส์เขียนว่า: "ในตอนหลัง พวกฟิลิสเตียสังคมประชาธิปไตยเต็มไปด้วยความหวาดกลัวต่อคำว่าเผด็จการของชนชั้นกรรมาชีพ ดีแล้ว สุภาพบุรุษ อยากทราบว่าเผด็จการนี้เป็นอย่างไร ดูที่ปารีส คอมมูน นั่นคือเผด็จการของชนชั้นกรรมาชีพ”
ปารีสในสงครามโลกครั้งที่ 1
ทหารฝรั่งเศสเดินผ่าน Petit Palais (1916) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jan 1 - 1918

ปารีสในสงครามโลกครั้งที่ 1

Paris, France
การปะทุของ สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ได้เห็นการเดินขบวนด้วยความรักชาติที่ Place de la Concorde และที่ Gare de l'Est และ Gare du Nord ขณะที่ทหารที่ระดมกำลังออกเดินทางไปยังแนวหน้าอย่างไรก็ตาม ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ กองทัพเยอรมัน ก็ไปถึงแม่น้ำมาร์น ทางตะวันออกของกรุงปารีสรัฐบาลฝรั่งเศสได้ย้ายไปที่บอร์กโดซ์ในวันที่ 2 กันยายน และผลงานชิ้นเอกของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ได้ถูกขนส่งไปยังตูลูสในช่วงต้นของการรบที่ Marne ครั้งแรกในวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2457 กองทัพฝรั่งเศสต้องการกำลังเสริมอย่างยิ่งนายพล Galieni ผู้ว่าการทหารของกรุงปารีสไม่มีรถไฟเขาเรียกรถโดยสารประจำทางและที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือแท็กซี่ปารีสประมาณ 600 คันที่ใช้บรรทุกทหาร 6,000 นายไปที่แนวหน้าของ Nanteuil-le-Haudouin ซึ่งอยู่ห่างออกไป 50 กิโลเมตรแท็กซี่แต่ละคันบรรทุกทหารห้านายตามแสงไฟของแท็กซี่คันข้างหน้า และภารกิจก็สำเร็จภายในยี่สิบสี่ชั่วโมงชาวเยอรมันรู้สึกประหลาดใจและถูกกองทัพฝรั่งเศสและอังกฤษผลักกลับจำนวนทหารที่ขนส่งมีน้อย แต่ส่งผลต่อขวัญและกำลังใจของชาวฝรั่งเศสเป็นอย่างมากเป็นการยืนยันความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประชาชนและกองทัพรัฐบาลกลับมาที่ปารีส และเปิดโรงละครและคาเฟ่อีกครั้งเมืองนี้ถูกทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินทิ้งระเบิด Gotha หนักของเยอรมันและโดย Zeppelinsชาวปารีสประสบปัญหาการแพร่ระบาดของโรคไทฟอยด์และโรคหัดการระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่สเปนในช่วงฤดูหนาวปี 2461-2462 คร่าชีวิตชาวปารีสไปหลายพันคนในฤดูใบไม้ผลิปี 1918 กองทัพเยอรมันได้ทำการรุกครั้งใหม่และคุกคามปารีสอีกครั้ง โดยทิ้งระเบิดด้วยปืนปารีสในวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2461 กระสุนนัดหนึ่งได้โจมตีโบสถ์แซงต์-แฌร์แวและคร่าชีวิตผู้คนไป 88 คนมีการติดตั้งไซเรนเพื่อเตือนประชาชนถึงการทิ้งระเบิดที่ใกล้เข้ามาวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2460 ทหารอเมริกันเดินทางถึงฝรั่งเศสเพื่อเสริมกำลังกองทัพฝรั่งเศสและอังกฤษเยอรมันถูกผลักดันอีกครั้ง และประกาศสงบศึกในวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ชาวปารีสหลายแสนคนเต็มถนนช็องเซลีเซ่ในวันที่ 17 พฤศจิกายนเพื่อเฉลิมฉลองการคืนแคว้นอาลซัสและลอร์แรนกลับคืนสู่ฝรั่งเศสฝูงชนจำนวนมหาศาลให้การต้อนรับประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันที่ Hôtel de Ville เมื่อวันที่ 16 ธันวาคมชาวปารีสจำนวนมหาศาลยังเข้าแถวบนถนนชองเซลีเซ่ในวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 เพื่อร่วมขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะโดยกองทัพพันธมิตร
ปารีสระหว่างสงคราม
ตลาดถนน Les Halles ในปี 1920 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1919 Jan 1 - 1939

ปารีสระหว่างสงคราม

Paris, France
หลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ความปีติยินดีและความโล่งใจอย่างสุดซึ้งในปารีส การว่างงานเพิ่มขึ้น ราคาสูงขึ้น และการปันส่วนยังคงดำเนินต่อไปครัวเรือนชาวปารีสจำกัดการกินขนมปังที่ 300 กรัมต่อวัน และกินเนื้อเพียง 4 วันต่อสัปดาห์การนัดหยุดงานทั่วไปทำให้เมืองเป็นอัมพาตในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 กำแพง Thiers ซึ่งเป็นป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 19 รอบเมืองถูกทำลายลงในทศวรรษที่ 1920 และแทนที่ด้วยอาคารสงเคราะห์สาธารณะ 7 ชั้นราคาถูกหลายหมื่นหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยผู้มีรายได้น้อย คนงานปกน้ำเงิน.ปารีสพยายามที่จะฟื้นความเจริญรุ่งเรืองและความสนุกสนานแบบเก่าเศรษฐกิจของฝรั่งเศสเฟื่องฟูตั้งแต่ปี 1921 จนกระทั่งเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่มาถึงปารีสในปี 1931 ช่วงเวลานี้เรียกว่า Les années folles หรือ "Crazy Years" ปารีสได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในฐานะเมืองหลวงแห่งศิลปะ ดนตรี วรรณกรรม และภาพยนตร์ความเร่าร้อนทางศิลปะและราคาที่ถูกดึงดูดนักเขียนและศิลปินจากทั่วโลก รวมถึง Pablo Picasso, Salvador Dalí, Ernest Hemingway, James Joyce และ Josephine Bakerปารีสเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1924 นิทรรศการระดับนานาชาติที่สำคัญในปี 1925 และ 1937 และนิทรรศการอาณานิคมในปี 1931 ซึ่งทั้งหมดนี้ได้ทิ้งร่องรอยไว้บนสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมของปารีสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทั่วโลกเกิดขึ้นที่ปารีสในปี พ.ศ. 2474 นำมาซึ่งความยากลำบากและอารมณ์ที่มืดมนยิ่งขึ้นจำนวนประชากรลดลงเล็กน้อยจากจำนวนสูงสุดตลอดกาลที่ 2.9 ล้านคนในปี พ.ศ. 2464 เป็น 2.8 ล้านคนในปี พ.ศ. 2479 เขตในใจกลางเมืองสูญเสียประชากรมากถึง 20% ในขณะที่ย่านรอบนอกหรือ banlieus เพิ่มขึ้น 10%อัตราการเกิดที่ต่ำของชาวปารีสเกิดขึ้นจากกระแสการอพยพใหม่จาก รัสเซีย โปแลนด์ เยอรมนี ยุโรปตะวันออกและกลางอิตาลี โปรตุเกส และสเปนความตึงเครียดทางการเมืองทวีขึ้นในปารีส ดังที่เห็นได้จากการนัดหยุดงาน การเดินขบวน และการเผชิญหน้าระหว่างกลุ่มคอมมิวนิสต์และแนวร่วมประชาชนที่อยู่ฝ่ายซ้ายสุด และฝ่ายฝรั่งเศสฝ่ายขวาสุด
Play button
1939 Jan 1 - 1945

ปารีสในสงครามโลกครั้งที่สอง

Paris, France
ปารีสเริ่มระดมพลเพื่อ ทำสงคราม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เมื่อ นาซีเยอรมนี และ สหภาพโซเวียต โจมตีโปแลนด์ แต่ดูเหมือนสงครามจะยังห่างไกลจนถึงวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 เมื่อเยอรมันโจมตีฝรั่งเศสและเอาชนะกองทัพฝรั่งเศสอย่างรวดเร็วรัฐบาลฝรั่งเศสออกจากปารีสในวันที่ 10 มิถุนายน และชาวเยอรมันเข้ายึดครองเมืองในวันที่ 14 มิถุนายน ระหว่างการยึดครอง รัฐบาลฝรั่งเศสได้ย้ายไปยังเมืองวิชี และกรุงปารีสอยู่ภายใต้การปกครองของทหารเยอรมันและเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสที่ได้รับการอนุมัติจากชาวเยอรมันสำหรับชาวปารีส อาชีพคือชุดของความผิดหวัง การขาดแคลน และความอัปยศอดสูเคอร์ฟิวมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เก้าโมงเย็นจนถึงห้าโมงเช้าในเวลากลางคืนเมืองก็มืดการปันส่วนอาหาร ยาสูบ ถ่านหิน และเสื้อผ้าถูกกำหนดขึ้นตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2483 ทุกปี เสบียงหายากขึ้นและราคาสูงขึ้นชาวปารีสหลายล้านคนออกจากเมืองเพื่อไปต่างจังหวัด ซึ่งมีอาหารมากขึ้นและมีชาวเยอรมันน้อยลงสื่อและวิทยุของฝรั่งเศสมีแต่โฆษณาชวนเชื่อของเยอรมันการเดินขบวนต่อต้านการยึดครองครั้งแรกโดยนักศึกษาปารีสเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 ขณะที่สงครามดำเนินต่อไป กลุ่มและเครือข่ายลับต่อต้านเยอรมันได้ถูกสร้างขึ้น บางส่วนภักดีต่อพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส บางส่วนภักดีต่อนายพลชาร์ลส์ เดอ โกลล์ในลอนดอนพวกเขาเขียนคำขวัญบนกำแพง จัดสื่อใต้ดิน และบางครั้งก็โจมตีเจ้าหน้าที่เยอรมันการตอบโต้โดยชาวเยอรมันนั้นรวดเร็วและรุนแรงหลังจากการรุกรานนอร์มังดีของฝ่ายสัมพันธมิตรเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 กลุ่มต่อต้านฝรั่งเศสในกรุงปารีสได้ก่อการจลาจลเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ยึดสำนักงานตำรวจและสถานที่ราชการอื่นๆเมืองนี้ได้รับการปลดปล่อยโดยกองทัพฝรั่งเศสและอเมริกาเมื่อวันที่ 25 สิงหาคมในวันรุ่งขึ้น นายพลเดอโกลล์นำขบวนพาเหรดอย่างมีชัยไปยังช็องเซลีเซในวันที่ 26 สิงหาคม และจัดตั้งรัฐบาลใหม่หลายเดือนต่อมา ชาวปารีสหนึ่งหมื่นคนที่ร่วมมือกับชาวเยอรมันถูกจับกุมและพิจารณาคดี ถูกตัดสินว่ามีความผิดแปดพันคน และถูกประหารชีวิต 116 คนในวันที่ 29 เมษายนและ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 การเลือกตั้งเทศบาลหลังสงครามครั้งแรกจัดขึ้น โดยสตรีชาวฝรั่งเศสลงคะแนนเป็นครั้งแรก
ปารีสหลังสงคราม
โครงการบ้านสาธารณะในแซน-แซงต์-เดอนี ชานกรุงปารีส ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1 - 2000

ปารีสหลังสงคราม

Paris, France
เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง ชาวปารีสส่วนใหญ่อยู่ในความทุกข์ยากอุตสาหกรรมถูกทำลาย ที่อยู่อาศัยขาดตลาด และอาหารถูกปันส่วนจำนวนประชากรของกรุงปารีสไม่กลับไปสู่ระดับเดิมในปี พ.ศ. 2479 จนกระทั่งถึง พ.ศ. 2489 และเพิ่มขึ้นเป็น 2,850,000 คนในปี พ.ศ. 2497 รวมทั้งผู้อพยพ 135,000 คน ส่วนใหญ่มาจากแอลจีเรีย โมร็อกโก อิตาลี และสเปนการอพยพของชาวปารีสชนชั้นกลางไปยังชานเมืองยังคงดำเนินต่อไปจำนวนประชากรของเมืองลดลงในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 ก่อนที่จะคงที่ในทศวรรษที่ 1980ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960 เมืองนี้ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ โดยมีการเพิ่มทางหลวงใหม่ ตึกระฟ้า และตึกอพาร์ตเมนต์ใหม่หลายพันตึกเริ่มต้นในทศวรรษ 1970 ประธานาธิบดีฝรั่งเศสเห็นแก่ผลประโยชน์ส่วนตัวโดยทิ้งมรดกของพิพิธภัณฑ์และอาคารใหม่ๆ ไว้: ประธานาธิบดีฟร็องซัวส์ มิตแตร์รองด์มีโครงการที่ทะเยอทะยานที่สุดของประธานาธิบดีทุกคนนับตั้งแต่นโปเลียนที่ 3Grands Travaux ของเขารวมถึงสถาบันโลกอาหรับ (Institut du monde arabe) ซึ่งเป็นหอสมุดแห่งชาติแห่งใหม่ที่เรียกว่า Bibliothèque François Mitterrand;โรงละครโอเปร่าแห่งใหม่ Opéra Bastille กระทรวงการคลังแห่งใหม่ Ministère de l'Économie et des Finances ใน BercyGrande Arche ใน La Défense และ Grand Louvre พร้อมด้วยพีระมิด Louvre ที่ออกแบบโดย IM Pei ใน Cour Napoléonในยุคหลังสงคราม ปารีสได้รับการพัฒนาครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สิ้นสุดยุคแบลเอป็อกในปี 1914 ชานเมืองเริ่มขยายตัวอย่างมาก ด้วยการก่อสร้างที่ดินเพื่อสังคมขนาดใหญ่ที่เรียกว่า cités และจุดเริ่มต้นของย่านธุรกิจ La Défenseเครือข่ายรถไฟใต้ดินด่วนที่ครอบคลุม Réseau Express Régional (RER) ถูกสร้างขึ้นเพื่อเสริมการทำงานของรถไฟใต้ดินและให้บริการชานเมืองที่ห่างไกลเครือข่ายถนนได้รับการพัฒนาในเขตชานเมืองโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ทางด่วน Périphérique ที่ล้อมรอบเมือง ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1973ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511 การลุกฮือของนักศึกษาในปารีสนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในระบบการศึกษา และการแตกมหาวิทยาลัยปารีสออกเป็นวิทยาเขตต่างๆปารีสไม่เคยมีการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีตั้งแต่การปฏิวัติฝรั่งเศสนโปเลียน โบนาปาร์ตและผู้สืบทอดของเขาได้เลือกนายอำเภอให้บริหารเมืองเป็นการส่วนตัวภายใต้ประธานาธิบดี Valéry Giscard d'Estaing กฎหมายมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2518 Jacques Chirac อดีตนายกรัฐมนตรีชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งแรกในปี พ.ศ. 2520ชีรัคดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีกรุงปารีสเป็นเวลาสิบแปดปี จนกระทั่งปี 1995 เมื่อเขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ

References



  • Clark, Catherine E. Paris and the Cliché of History: The City and Photographs, 1860-1970 (Oxford UP, 2018).
  • Edwards, Henry Sutherland. Old and new Paris: its history, its people, and its places (2 vol 1894)
  • Fierro, Alfred. Historical Dictionary of Paris (1998) 392pp, an abridged translation of his Histoire et dictionnaire de Paris (1996), 1580pp
  • Horne, Alistair. Seven Ages of Paris (2002), emphasis on ruling elites
  • Jones, Colin. Paris: Biography of a City (2004), 592pp; comprehensive history by a leading British scholar
  • Lawrence, Rachel; Gondrand, Fabienne (2010). Paris (City Guide) (12th ed.). London: Insight Guides. ISBN 9789812820792.
  • Sciolino, Elaine. The Seine: The River that Made Paris (WW Norton & Company, 2019).
  • Sutcliffe, Anthony. Paris: An Architectural History (1996)