ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសបារាំង

ឧបសម្ព័ន្ធ

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


Play button

600 BCE - 2023

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសបារាំង



កំណត់ត្រា​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ​លើក​ដំបូង​សម្រាប់​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បារាំង​បាន​លេច​ឡើង​ក្នុង​យុគសម័យ​ដែក។អ្វី​ដែល​ឥឡូវ​បារាំង​បាន​បង្កើត​ឡើង​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​តំបន់​ដែល​ជនជាតិ​រ៉ូម​ស្គាល់​ថា​ជា​ហ្គោល។អ្នកនិពន្ធជនជាតិក្រិចបានកត់សម្គាល់ពីវត្តមានរបស់ក្រុមជនជាតិភាគតិចសំខាន់ៗចំនួនបីនៅក្នុងតំបន់៖ ហ្គោល អាគីតានី និងបែលហ្កា។ក្រុម Gauls ដែលជាក្រុមដែលធំជាងគេ និងត្រូវបានបញ្ជាក់ល្អបំផុត គឺជាប្រជាជន Celtic ដែលនិយាយអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាភាសា Gaulish ។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

601 BCE
ហ្គោល។ornament
ជនជាតិក្រិចនៅមុនសម័យរ៉ូម៉ាំងហ្គោល។
នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន Gyptis កូនស្រីរបស់ស្តេច Segobriges បានជ្រើសរើសជនជាតិក្រិក Protis ដែលបន្ទាប់មកបានទទួលគេហទំព័រសម្រាប់បង្កើត Massalia ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
600 BCE Jan 1

ជនជាតិក្រិចនៅមុនសម័យរ៉ូម៉ាំងហ្គោល។

Marseille, France
នៅឆ្នាំ 600 មុនគ.ស. ពួក Ionian Greeks មកពី Phocaea បានបង្កើតអាណានិគមនៃ Massalia (Marseille នាពេលបច្ចុប្បន្ន) នៅលើច្រាំងនៃសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាទីក្រុងចំណាស់ជាងគេរបស់ប្រទេសបារាំង។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កុលសម្ព័ន្ធ Celtic មួយចំនួនបានមកដល់ផ្នែកខាងកើត (កំពូលអាល្លឺម៉ង់) នៃទឹកដីបារាំងបច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែការកាន់កាប់នេះបានរីករាលដាលនៅក្នុងប្រទេសបារាំងតែនៅចន្លោះសតវត្សទី 5 និងទី 3 មុនគ.ស។
វប្បធម៌ La Tene
Agris Helmet ប្រទេសបារាំង ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
450 BCE Jan 1 - 7 BCE

វប្បធម៌ La Tene

Central Europe
វប្បធម៌ La Tène គឺជាវប្បធម៌សម័យដែករបស់អឺរ៉ុប។វាបានអភិវឌ្ឍ និងរីកចម្រើនក្នុងកំឡុងចុងយុគសម័យដែក (ពីប្រហែល 450 មុនគ.ស. ដល់ការសញ្ជ័យរ៉ូម៉ាំងនៅសតវត្សទី 1 មុនគ.ស) ដោយបានទទួលជោគជ័យនូវវប្បធម៍ Hallstatt ដើមសម័យដែកដោយមិនមានការបែងចែកវប្បធម៌ច្បាស់លាស់ ក្រោមឥទ្ធិពលមេឌីទែរ៉ាណេសន្ធឹកសន្ធាប់ពីជនជាតិក្រិចនៅមុនសម័យរ៉ូម៉ាំងហ្គោល វប្បធម៌ Etruscans និង Golasecca ប៉ុន្តែរចនាបថសិល្បៈរបស់វាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនអាស្រ័យលើឥទ្ធិពលមេឌីទែរ៉ាណេទាំងនោះទេ។វិសាលភាពទឹកដីនៃវប្បធម៌ La Tène ត្រូវគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលបច្ចុប្បន្នជាប្រទេសបារាំង បែលហ្សិក ស្វីស អូទ្រីស អង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ខាងត្បូង សាធារណរដ្ឋឆេក ផ្នែកខ្លះនៃភាគខាងជើងអ៊ីតាលី និងកណ្តាលអ៊ីតាលី ស្លូវេនី និងហុងគ្រី ព្រមទាំងផ្នែកជាប់គ្នានៃ ប្រទេសហូឡង់ ស្លូវ៉ាគី។ ស៊ែប៊ី ក្រូអាត Transylvania (រ៉ូម៉ានីខាងលិច) និង Transcarpathia (អ៊ុយក្រែនខាងលិច)។Celtiberians នៃភាគខាងលិច Iberia បានចែករំលែកទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃវប្បធម៌ ទោះបីជាជាទូទៅមិនមែនជារចនាប័ទ្មសិល្បៈក៏ដោយ។ទៅភាគខាងជើងបានពង្រីកយុគសម័យដែកមុនសម័យរ៉ូម៉ាំងនៃអឺរ៉ុបខាងជើង រួមទាំងវប្បធម៌ Jastorf នៃភាគខាងជើងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងគ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ Galatia ក្នុងអាស៊ីមីន័រ (សព្វថ្ងៃនេះប្រទេសទួរគី)។ដោយផ្តោតលើហ្គោលបុរាណ វប្បធម៌បានរីករាលដាលយ៉ាងខ្លាំង ហើយរួមបញ្ចូលភាពខុសគ្នាជាច្រើននៅក្នុងមូលដ្ឋាន។ជារឿយៗវាត្រូវបានសម្គាល់ពីវប្បធម៌មុន និងប្រទេសជិតខាងជាចម្បងដោយរចនាបថ La Tène នៃសិល្បៈ Celtic ដែលកំណត់លក្ខណៈដោយការតុបតែងកោង "ស្វ៊ែរ" ជាពិសេសនៃលោហៈធាតុ។វាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមប្រភេទនៃ La Tène នៅផ្នែកខាងជើងនៃបឹង Neuchâtel ក្នុងប្រទេសស្វីស ជាកន្លែងដែលវត្ថុរាប់ពាន់ត្រូវបានតំកល់នៅក្នុងបឹង ដូចដែលត្រូវបានគេរកឃើញបន្ទាប់ពីកម្រិតទឹកបានធ្លាក់ចុះក្នុងឆ្នាំ 1857។ La Tène គឺជាទីតាំងប្រភេទ និង ពាក្យដែលបុរាណវិទូប្រើសម្រាប់សម័យកាលក្រោយនៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈនៃ Celts បុរាណ ដែលជាពាក្យមួយដែលត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងការយល់ដឹងដ៏ពេញនិយម ប៉ុន្តែបង្ហាញពីបញ្ហាជាច្រើនសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងបុរាណវិទូ។
ទំនាក់ទំនងដំបូងជាមួយទីក្រុងរ៉ូម
អ្នកចម្បាំង Gallic, La Tene ©Angus McBride
154 BCE Jan 1

ទំនាក់ទំនងដំបូងជាមួយទីក្រុងរ៉ូម

France
នៅសតវត្សរ៍ទី 2 មុនគ.ស. មេឌីទែរ៉ាណេហ្គោលមានក្រណាត់ទីក្រុងយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយមានភាពរីកចម្រើន។អ្នកបុរាណវិទ្យាដឹងពីទីក្រុងនៅភាគខាងជើង Gaul រួមទាំងរដ្ឋធានី Biturigian នៃ Avaricum (Bourges), Cenabum (Orléans), Autricum (Chatres) និងកន្លែងជីកយករ៉ែ Bibracte នៅជិត Autun ក្នុង Saône-et-Loire រួមជាមួយនឹងបន្ទាយភ្នំជាច្រើន (ឬ oppida) ប្រើក្នុងសម័យសង្គ្រាម។ភាពរុងរឿងនៃមេឌីទែរ៉ាណេហ្គោលបានលើកទឹកចិត្តទីក្រុងរ៉ូមឱ្យឆ្លើយតបទៅនឹងការអង្វរសុំជំនួយពីអ្នករស់នៅ Massilia ដែលបានរកឃើញថាខ្លួនពួកគេស្ថិតនៅក្រោមការវាយប្រហារដោយសម្ព័ន្ធ Ligures និង Gauls ។ជនជាតិរ៉ូមបានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅហ្គោលនៅឆ្នាំ 154 មុនគ.ស. និងម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 125 មុនគ។ចំណែក​ឯ​ឱកាស​ដំបូង​គេ​មក​ហើយ​ទៅ ឯ​លើក​ទី​២​ក៏​ស្នាក់​នៅ។នៅឆ្នាំ 122 មុនគ.ទីក្រុងរ៉ូមបានអនុញ្ញាតឱ្យ Massilia រក្សាទឹកដីរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបានបន្ថែមទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួននូវទឹកដីនៃកុលសម្ព័ន្ធដែលបានសញ្ជ័យ។ជាលទ្ធផលដោយផ្ទាល់នៃការសញ្ជ័យទាំងនេះ រ៉ូមឥឡូវនេះបានគ្រប់គ្រងតំបន់មួយដែលលាតសន្ធឹងពីទន្លេ Pyrenees ទៅទន្លេ Rhône ខាងក្រោម ហើយនៅភាគខាងកើតរហូតដល់ជ្រលងភ្នំ Rhône រហូតដល់បឹងហ្សឺណែវ។នៅឆ្នាំ 121 មុនគ.ស. ជនជាតិរ៉ូមបានដណ្តើមយកតំបន់មេឌីទែរ៉ាណេហៅថា Provincia (ក្រោយមកដាក់ឈ្មោះថា Gallia Narbonensis)។ការសញ្ជ័យនេះបានធ្វើឱ្យខូចដល់ការកើនឡើងនៃប្រជាជន Gaulish Arverni ។
សង្គ្រាម Gallic
©Lionel Ryoyer
58 BCE Jan 1 - 50 BCE

សង្គ្រាម Gallic

France
សង្រ្គាម Gallic ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅចន្លោះឆ្នាំ 58 BCE និង 50 BCE ដោយមេទ័ពរ៉ូម៉ាំង Julius Caesar ប្រឆាំងនឹងប្រជាជននៅ Gaul (បច្ចុប្បន្នប្រទេសបារាំង បែលហ្សិក រួមជាមួយផ្នែកខ្លះនៃ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និង ចក្រភពអង់គ្លេស )។កុលសម្ព័ន្ធ Gallic អាល្លឺម៉ង់ និងអង់គ្លេសបានប្រយុទ្ធដើម្បីការពារមាតុភូមិរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងយុទ្ធនាការរ៉ូម៉ាំងឈ្លានពាន។សង្រ្គាមបានឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅក្នុងសមរភូមិអាឡេសៀនៅឆ្នាំ 52 មុនគ.ស. ដែលជ័យជម្នះទាំងស្រុងរបស់រ៉ូមបានបណ្តាលឱ្យមានការពង្រីកនៃសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងលើទាំងមូលនៃហ្គោល។ទោះបីជាយោធា Gallic មានកម្លាំងខ្លាំងដូចជនជាតិរ៉ូមក៏ដោយ ការបែងចែកផ្ទៃក្នុងរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Gallic បានធូរស្រាលនូវជ័យជំនះសម្រាប់សេសារ។ការប៉ុនប៉ងរបស់ប្រធានក្រុម Gallic ដើម្បីបង្រួបបង្រួម Gauls នៅក្រោមបដាតែមួយបានមកយឺតពេលហើយ។សេសារបានបង្ហាញពីការលុកលុយថាជាសកម្មភាពការពារជាមុន និងការពារ ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយល់ស្របថាគាត់បានប្រយុទ្ធនឹងសង្រ្គាមជាចម្បងដើម្បីបង្កើនអាជីពនយោបាយរបស់គាត់ និងដើម្បីសងបំណុលរបស់គាត់។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ្គោលមានសារៈសំខាន់ខាងយោធាចំពោះជនជាតិរ៉ូម។កុលសម្ព័ន្ធដើមនៅក្នុងតំបន់ ទាំង Gallic និង Germanic បានវាយប្រហារទីក្រុងរ៉ូមជាច្រើនដង។ការសញ្ជ័យ Gaul បានអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងរ៉ូមទទួលបានព្រំដែនធម្មជាតិនៃទន្លេ Rhine ។សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងជម្លោះលើការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ Helvetii ក្នុងឆ្នាំ 58 មុនគ.ស. ដែលបានទាក់ទាញកុលសម្ព័ន្ធជិតខាងនិងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Suebi ។
រ៉ូម៉ាំងហ្គោល។
©Angus McBride
50 BCE Jan 1 - 473

រ៉ូម៉ាំងហ្គោល។

France
ហ្គោលត្រូវបានបែងចែកទៅជាខេត្តផ្សេងៗគ្នា។ជនជាតិរ៉ូមបានផ្លាស់ទីលំនៅប្រជាជនដើម្បីការពារអត្តសញ្ញាណក្នុងតំបន់ពីការគំរាមកំហែងដល់ការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម។ដូច្នេះ Celts ជាច្រើនត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅនៅ Aquitania ឬត្រូវបានគេធ្វើជាទាសករហើយបានផ្លាស់ប្តូរចេញពី Gaul ។មានការវិវត្តន៍វប្បធម៌ដ៏ខ្លាំងក្លាមួយនៅក្នុងហ្គោលក្រោមអាណាចក្ររ៉ូម៉ាំង ដែលជាក់ស្តែងបំផុតគឺការជំនួសភាសាហ្គោលសដោយ វុលហ្គាឡាទីន។វា​ត្រូវ​បាន​គេ​អះអាង​ថា​ភាព​ស្រដៀង​គ្នា​រវាង​ភាសា Gaulish និង​ភាសា​ឡាតាំង​បាន​អនុគ្រោះ​ដល់​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ។Gaul នៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំងអស់ជាច្រើនសតវត្ស ហើយវប្បធម៌ Celtic ត្រូវបានជំនួសបន្តិចម្តងៗដោយវប្បធម៌ Gallo-Roman ។Gauls បានក្លាយជាសមាហរណកម្មកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយចក្រភពជាមួយនឹងការឆ្លងកាត់នៃពេលវេលា។ជាឧទាហរណ៍ ឧត្តមសេនីយ Marcus Antonius Primus និង Gnaeus Julius Agricola ទាំងពីរបានកើតនៅ Gaul ដូចអធិរាជ Claudius និង Caracalla ដែរ។ព្រះចៅអធិរាជ Antoninus Pius ក៏មកពីគ្រួសារ Gaulish ដែរ។ក្នុងទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់ Valerian ដោយ ជនជាតិពែរ្ស ក្នុងឆ្នាំ 260 ប៉ុស្តុមសបានបង្កើតអាណាចក្រ Gallic ដែលមានអាយុកាលខ្លី ដែលរួមមានឧបទ្វីប Iberian និង Britannia បន្ថែមពីលើហ្គោលខ្លួនឯង។កុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ Franks និង Alamanni បានចូល Gaul នៅពេលនេះ។ចក្រភព Gallic បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់អធិរាជ Aurelian នៅ Châlons ក្នុងឆ្នាំ 274 ។ការធ្វើចំណាកស្រុកនៃ Celts បានបង្ហាញខ្លួននៅសតវត្សទី 4 នៅ Armorica ។ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយស្តេចរឿងព្រេងនិទាន Conan Meriadoc ហើយមកពីចក្រភពអង់គ្លេស។ពួកគេ​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​ផុត​ពូជ​ឥឡូវ​នេះ ដែល​បាន​វិវត្ត​ទៅជា​ភាសា Breton, Cornish និង​ភាសា​វែល។នៅឆ្នាំ 418 ខេត្ត Aquitanian ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Goths ជាថ្នូរនឹងការគាំទ្ររបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹង Vandals ។Goths ដូចគ្នាទាំងនោះបានបណ្តេញទីក្រុងរ៉ូមក្នុងឆ្នាំ 410 ហើយបានបង្កើតរដ្ឋធានីនៅ Toulouse ។ចក្រភពរ៉ូមមានការលំបាកក្នុងការឆ្លើយតបចំពោះការវាយឆ្មក់របស់ជនព្រៃផ្សៃទាំងអស់ ហើយ Flavius ​​Aëtius ត្រូវប្រើកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីរក្សាការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំងមួយចំនួន។ដំបូងគាត់បានប្រើ Huns ប្រឆាំងនឹង Burgundians ហើយទាហានស៊ីឈ្នួលទាំងនេះបានបំផ្លាញពពួក Worms សម្លាប់ស្តេច Gunther និងរុញជនជាតិ Burgundians ទៅខាងលិច។ពួក Burgundians ត្រូវបានតាំងទីលំនៅថ្មីដោយ Aëtius នៅជិត Lugdunum ក្នុងឆ្នាំ 443 ។ ពួក Huns ដែលរួបរួមគ្នាដោយ Attila បានក្លាយជាការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំង ហើយ Aëtius បានប្រើ Visigoths ប្រឆាំងនឹងពួក Huns ។ជម្លោះបានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៅឆ្នាំ 451 នៅសមរភូមិ Châlons ដែលក្នុងនោះរ៉ូម និងហ្គោតបានកម្ចាត់ Attila ។ចក្រភពរ៉ូម៉ាំងបានឈានទៅដល់ការដួលរលំ។Aquitania ពិតជាត្រូវបានបោះបង់ចោលទៅ Visigoths ដែលនឹងដណ្តើមយកផ្នែកដ៏សំខាន់មួយនៃភាគខាងត្បូង Gaul ក៏ដូចជាភាគច្រើននៃឧបទ្វីប Iberian ។ជនជាតិ Burgundians បានទាមទារនគរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ហើយ Gaul ភាគខាងជើងត្រូវបានបោះបង់ចោលទៅ Franks ។ក្រៅពីប្រជាជនអាឡឺម៉ង់ Vascones បានចូល Wasconia ពី Pyrenees ហើយ Bretons បានបង្កើតនគរបីនៅ Armorica: Domnonia, Cornouaille និង Broërec។
អាណាចក្រ Gallic
ទីក្រុងប៉ារីសសតវត្សទី 3 ©Jean-Claude Golvin
260 Jan 1 - 274

អាណាចក្រ Gallic

Cologne, Germany
អាណាចក្រ Gallic ឬចក្រភពរ៉ូម៉ាំង Gallic គឺជាឈ្មោះដែលប្រើក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសម័យទំនើបសម្រាប់ផ្នែកបំបែកនៃចក្រភពរ៉ូម ដែលដំណើរការដោយការពិតជារដ្ឋដាច់ដោយឡែកពីឆ្នាំ 260 ដល់ 274 ។ វាមានដើមកំណើតក្នុងកំឡុងវិបត្តិនៃសតវត្សទី 3 ដែលជាស៊េរីនៃរ៉ូម៉ាំង។ មេដឹកនាំយោធា និងអភិជនបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាអធិរាជ ហើយបានកាន់កាប់ទីក្រុង Gaul និងខេត្តជាប់ៗគ្នា ដោយមិនព្យាយាមដណ្តើមយកប្រទេសអ៊ីតាលី ឬបើមិនដូច្នេះទេ ដណ្តើមយកបរិធានរដ្ឋបាលកណ្តាលរបស់រ៉ូម៉ាំង។ ចក្រភព Gallic ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Postumus ក្នុងឆ្នាំ 260 បន្ទាប់ពីការលុកលុយដ៏ព្រៃផ្សៃ និងអស្ថិរភាពនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម។ នៅកម្ពស់របស់វារួមមានទឹកដីនៃ Germania, Gaul, Britannia និង (សម្រាប់ពេលមួយ) Hispania ។បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតរបស់ Postumus ក្នុងឆ្នាំ 269 វាបានបាត់បង់ទឹកដីរបស់ខ្លួនជាច្រើន ប៉ុន្តែបានបន្តនៅក្រោមអធិរាជ និងអ្នកឈ្លានពានមួយចំនួន។វាត្រូវបានយកមកវិញដោយអធិរាជរ៉ូម៉ាំង Aurelian បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Châlons ក្នុងឆ្នាំ 274 ។
អន្តោប្រវេសន៍របស់ជនជាតិអង់គ្លេស
អន្តោប្រវេសន៍របស់ជនជាតិអង់គ្លេស ©Angus McBride
380 Jan 1

អន្តោប្រវេសន៍របស់ជនជាតិអង់គ្លេស

Brittany, France
ជនជាតិអង់គ្លេសនៃអ្វីដែលឥឡូវនេះជាប្រទេសវែល និងឧបទ្វីបភាគនិរតីនៃចក្រភពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ Armorica ។ប្រវត្តិនៅពីក្រោយការបង្កើតបែបនេះគឺមិនច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែប្រភព Breton, Angevin និង Welsh មជ្ឈិមសម័យបានភ្ជាប់វាទៅនឹងតួលេខដែលគេស្គាល់ថា Conan Meriadoc ។ប្រភពអក្សរសាស្ត្រវេលអះអាងថា Conan បានមកដល់ Armorica តាមការបញ្ជារបស់អ្នកកាន់កាប់រ៉ូម៉ាំង Magnus Maximus ដែលបានបញ្ជូនកងទ័ពអង់គ្លេសមួយចំនួនរបស់គាត់ទៅ Gaul ដើម្បីអនុវត្តការទាមទាររបស់គាត់ហើយបានតាំងទីលំនៅនៅ Armorica ។គណនីនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយ Counts of Anjou ដែលអះអាងថាមានដើមកំណើតពីទាហានរ៉ូម៉ាំងដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពី Lower Brittany ដោយ Conan តាមបញ្ជារបស់ Magnus ។ដោយមិនគិតពីការពិតនៃរឿងនេះ ការតាំងទីលំនៅរបស់ Brythonic (British Celtic) ប្រហែលជាកើនឡើងកំឡុងពេលការលុកលុយរបស់ Anglo-Saxon របស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅសតវត្សទី 5 និងទី 6 ។អ្នកប្រាជ្ញដូចជា Léon Fleuriot បានស្នើគំរូរលកពីរនៃការធ្វើចំណាកស្រុកពីចក្រភពអង់គ្លេសដែលបានឃើញការលេចឡើងនៃប្រជាជន Breton ឯករាជ្យ និងបានបង្កើតភាពលេចធ្លោនៃភាសា Brythonic Breton នៅក្នុង Armorica ។នគរតូចៗរបស់ពួកគេឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ដោយឈ្មោះនៃស្រុកដែលស្នងរាជ្យបន្តពីពួកគេ - Domnonée (Devon), Cornouaille (Cornwall), Léon (Caerleon);ប៉ុន្តែឈ្មោះទាំងនេះជាភាសា Breton និង Latin គឺនៅក្នុងករណីភាគច្រើនដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងប្រទេសកំណើតអង់គ្លេសរបស់ពួកគេ។(ទោះជាយ៉ាងណានៅក្នុង Breton និងភាសាបារាំង Gwened ឬ Vannetais បានបន្តឈ្មោះរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច Veneti ។) ទោះបីជាព័ត៌មានលម្អិតនៅតែមានភាពច្របូកច្របល់ក៏ដោយ អាណានិគមទាំងនេះមានរាជវង្សដែលទាក់ទងគ្នា និងអន្តរការី ដែលបានបង្រួបបង្រួមម្តងហើយម្តងទៀត (ដូចនៅសតវត្សទី 7 Saint Judicaël) មុនពេលបំបែកម្តងទៀត។ យោងទៅតាមការអនុវត្តមរតករបស់ Celtic ។
ព្រះរាជាណាចក្រ Burgundians
អាឡឺម៉ង់ប៊ឺហ្គិន ©Angus McBride
411 Jan 1 - 534

ព្រះរាជាណាចក្រ Burgundians

Lyon, France
ជនជាតិ Burgundians ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធអាឡឺម៉ង់ ត្រូវបានគេជឿថាបានធ្វើចំណាកស្រុកពី Bornholm ទៅអាង Vistula ក្នុងសតវត្សទី 3 នៃគ.ស ជាមួយនឹងស្តេចឯកសារដំបូងរបស់ពួកគេគឺ Gjúki (Gebicca) ដែលបានផុសឡើងនៅចុងសតវត្សទី 4 ភាគខាងកើតនៃ Rhine ។នៅឆ្នាំ 406 គ.ស. រួមជាមួយកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀត ពួកគេបានលុកលុយ Roman Gaul ហើយក្រោយមកបានតាំងទីលំនៅនៅ Germania Secunda ជា foederati ។នៅឆ្នាំ 411 នៃគ.ស. នៅក្រោមស្តេច Gunther ពួកគេបានពង្រីកទឹកដីរបស់ពួកគេនៅ Roman Gaul ។ទោះបីជាមានឋានៈរបស់ពួកគេក៏ដោយ ការវាយឆ្មក់របស់ពួកគេបាននាំឱ្យមានការបង្រ្កាបរ៉ូម៉ាំងនៅឆ្នាំ 436 ដោយឈានដល់ការបរាជ័យរបស់ពួកគេ និងការស្លាប់របស់ Gunther នៅឆ្នាំ 437 ដោយពួកទាហានស៊ីឈ្នួល ហ៊ុន។Gunderic បានទទួលជោគជ័យលើ Gunther ដែលដឹកនាំជនជាតិ Burgundians ឱ្យតាំងទីលំនៅថ្មីនៅភាគឦសាននៃប្រទេសបារាំង និងភាគខាងលិចប្រទេសស្វីសនាពេលបច្ចុប្បន្ននៅជុំវិញឆ្នាំ 443 ។ ជម្លោះជាមួយពួក Visigoths និងសម្ព័ន្ធភាព ជាពិសេសជាមួយមេទ័ពរ៉ូម៉ាំង Aetius ប្រឆាំងនឹងពួក Huns ក្នុងឆ្នាំ 451 បានកត់សម្គាល់រយៈពេលនេះ។ការស្លាប់របស់ Gunderic នៅឆ្នាំ 473 បាននាំឱ្យមានការបែងចែកនៃនគរក្នុងចំណោមកូនប្រុសរបស់គាត់ដោយ Gundobad ក្លាយជាគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ការធានាការពង្រីកនៃនគរនិងសរសេរកូដ Lex Burgundionum ។ការដួលរលំនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងខាងលិចនៅឆ្នាំ 476 មិនបានបញ្ឈប់ជនជាតិ Burgundians ដូចដែលស្តេច Gundobad បានចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយស្តេច Frankish Clovis I ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការធ្លាក់ចុះនៃនគរបានចាប់ផ្តើមដោយជម្លោះផ្ទៃក្នុង និងសម្ពាធខាងក្រៅ ជាពិសេសពីពួក Franks ។ឃាតកម្មរបស់ Gundobad លើបងប្រុសរបស់គាត់និងសម្ព័ន្ធភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយ Merovingians បាននាំឱ្យមានជម្លោះជាបន្តបន្ទាប់ដែលឈានដល់ការបរាជ័យ Burgundian នៅសមរភូមិ Autun ក្នុងឆ្នាំ 532 និងការបញ្ចូលរបស់ពួកគេទៅក្នុងនគរ Frankish ក្នុងឆ្នាំ 534 ។
Play button
431 Jan 1 - 987

រាជាណាចក្រមិនស្មោះត្រង់

Aachen, Germany
ហ្វ្រង់សៀ ដែលហៅផងដែរថា ព្រះរាជាណាចក្រហ្វ្រង់សៀ គឺជារាជាណាចក្រដ៏ព្រៃផ្សៃក្រោយរ៉ូម៉ាំងដ៏ធំបំផុតនៅអឺរ៉ុបខាងលិច។វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Franks កំឡុងសម័យបុរាណចុង និងយុគសម័យកណ្តាលដើម។បន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា Verdun នៅឆ្នាំ 843 លោកខាងលិច Francia បានក្លាយជាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ប្រទេសបារាំង ហើយ Francia ខាងកើតបានក្លាយជារបស់ អាល្លឺម៉ង់ ។Francia ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​នគរ​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​នៅ​រស់រាន​មាន​ជីវិត​ចុង​ក្រោយ​ពី​សម័យ​ចំណាក​ស្រុក​មុន​ការ​បែងចែក​ខ្លួន​ក្នុង​ឆ្នាំ ៨៤៣។ទឹកដីស្នូល Frankish នៅក្នុងអតីតចក្រភពរ៉ូមខាងលិចគឺនៅជិតទន្លេ Rhine និង Maas នៅភាគខាងជើង។បន្ទាប់ពីសម័យកាលដែលនគរតូចៗបានធ្វើអន្តរកម្មជាមួយស្ថាប័ន Gallo-Roman ដែលនៅសេសសល់នៅភាគខាងត្បូងរបស់ពួកគេ នគរតែមួយដែលបង្រួបបង្រួមពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Clovis I ដែលត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាស្តេច Franks ក្នុងឆ្នាំ 496។ រាជវង្សរបស់គាត់ រាជវង្ស Merovingian ត្រូវបានជំនួសដោយរាជវង្ស។ រាជវង្ស Carolingian ។នៅក្រោមយុទ្ធនាការស្ទើរតែបន្តរបស់ Pepin of Herstal, Charles Martel, Pepin the Short, Charlemagne និង Louis the Pious—ឪពុក កូនប្រុស ចៅប្រុស ចៅទួត និងចៅទួត—ការពង្រីកដ៏ធំបំផុតនៃអាណាចក្រ Frankish ត្រូវបានធានាដោយ ដើមសតវត្សទី 9 ហើយមកដល់ចំណុចនេះត្រូវបានគេហៅថា ចក្រភព Carolingian ។ក្នុងកំឡុងរាជវង្ស Merovingian និង Carolingian អាណាចក្រ Frankish គឺជានគរធំមួយដែលត្រូវបានបែងចែកទៅជានគរតូចៗជាច្រើន ដែលជារឿយៗមានឯករាជ្យភាព។ភូមិសាស្ត្រ និង​ចំនួន​នៃ​អាណាចក្រ​រង​បាន​ប្រែប្រួល​តាម​ពេលវេលា ប៉ុន្តែ​ការ​បំបែក​ជា​មូលដ្ឋាន​រវាង​ដែន​ខាងកើត និង​ខាងលិច​នៅ​តែ​បន្ត។រាជាណាចក្រភាគខាងកើតត្រូវបានគេហៅដំបូងថា អូស្ដ្រាស៊ី ដែលផ្តោតលើទន្លេ Rhine និង Meuse ហើយបានពង្រីកទៅភាគខាងកើតទៅកាន់អឺរ៉ុបកណ្តាល។បន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា Verdun ក្នុងឆ្នាំ 843 អាណាចក្រ Frankish ត្រូវបានបែងចែកទៅជានគរបីដាច់ដោយឡែកពីគ្នាគឺ ហ្វ្រង់សៀខាងលិច ហ្វ្រង់សៀកណ្តាល និងហ្វ្រង់ស្យាខាងកើត។នៅឆ្នាំ 870 មជ្ឈិមហ្វ្រង់សៀត្រូវបានបែងចែកម្តងទៀត ដោយទឹកដីភាគច្រើនរបស់វាត្រូវបានបែងចែកក្នុងចំណោម ហ្វ្រង់សៀខាងលិច និងខាងកើត ដែលនឹងបង្កើតជាស្នូលនៃអាណាចក្របារាំងនាពេលអនាគត និងចក្រភពរ៉ូម៉ាំងបរិសុទ្ធរៀងៗខ្លួន ដោយ ហ្វ្រង់សៀខាងលិច (បារាំង) នៅទីបំផុតរក្សាបាននូវ បន្ទរ។
Play button
481 Jan 1

រាជវង្ស Merovingian

France
អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Chlodio គឺជាតួរលេខមិនច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអាចប្រាកដបាននោះគឺថា Childeric I អាចជាចៅប្រុសរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងនគរ Salian ពី Tournai ជាបុព្វបុរសរបស់រ៉ូម។Childeric គឺមានសារៈសំខាន់ជាចម្បងចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ការដណ្តើមយក Franks ដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Clovis ដែលបានចាប់ផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពង្រីកសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់លើកុលសម្ព័ន្ធ Frankish ផ្សេងទៀត និងពង្រីកទឹកដីរបស់ពួកគេភាគខាងត្បូង និងខាងលិចចូលទៅក្នុងហ្គោល។ក្លូវីសបានប្តូរទៅជា គ្រិស្តសាសនា ហើយដាក់ខ្លួនគាត់ក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អជាមួយសាសនាចក្រដ៏មានឥទ្ធិពល និងជាមួយប្រធានបទ Gallo-Roman របស់គាត់។នៅក្នុងរជ្ជកាលសាមសិបឆ្នាំ (481-511) ក្លូវីសបានកម្ចាត់មេទ័ពរ៉ូម៉ាំង Syagrius ហើយបានសញ្ជ័យព្រះរាជាណាចក្រ Soissons កម្ចាត់ Alemanni (Battle of Tolbiac, 496) និងបានបង្កើតអនុត្តរភាព Frankish លើពួកគេ។Clovis បានកម្ចាត់ Visigoths (Battle of Vouillé, 507) និងបានសញ្ជ័យទឹកដីទាំងអស់របស់ពួកគេភាគខាងជើងនៃ Pyrenees រក្សាទុក Septimania ហើយបានសញ្ជ័យ Bretons (យោងទៅតាម Gregory of Tours) និងបានធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាសេនាធិការរបស់ Francia ។គាត់បានយកឈ្នះកុលសម្ព័ន្ធ Frankish ដែលនៅជិតខាងភាគច្រើន ឬទាំងអស់នៅតាមបណ្តោយទន្លេ Rhine ហើយបញ្ចូលពួកវាទៅក្នុងនគររបស់គាត់។គាត់ក៏បានបញ្ចូលការតាំងទីលំនៅរបស់យោធារ៉ូម៉ាំងផ្សេងៗ (laeti) ដែលនៅរាយប៉ាយលើហ្គោលៈ Saxons នៃ Bessin ជនជាតិអង់គ្លេស និង Alans of Armorica និង Loire valley ឬ Taifals of Poitou ដើម្បីដាក់ឈ្មោះកន្លែងលេចធ្លោមួយចំនួន។នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ Clovis បានគ្រប់គ្រង Gaul ទាំងអស់ជួយសង្គ្រោះខេត្ត Gothic នៃ Septimania និងនគរ Burgundian នៅភាគអាគ្នេយ៍។Merovingians គឺជារាជាធិបតេយ្យតំណពូជ។ស្តេច Frankish បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការអនុវត្តនៃមរតកដែលអាចបែងចែកបាន៖ ការបែងចែកទឹកដីរបស់ពួកគេក្នុងចំណោមកូនប្រុសរបស់ពួកគេ។សូម្បីតែនៅពេលដែលស្តេច Merovingian ជាច្រើនបានគ្រប់គ្រងក៏ដោយ នគរ - មិនខុសពីចក្រភពរ៉ូម៉ាំងចុង - ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាអាណាចក្រតែមួយដែលគ្រប់គ្រងរួមគ្នាដោយស្តេចមួយចំនួន ហើយវេននៃព្រឹត្តិការណ៍អាចបណ្តាលឱ្យមានការបង្រួបបង្រួមនៃអាណាចក្រទាំងមូលនៅក្រោមស្តេចតែមួយ។ស្តេច Merovingian គ្រប់គ្រងដោយសិទ្ធិដ៏ទេវភាព ហើយស្តេចរបស់ពួកគេត្រូវបានតំណាងជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយសក់វែងរបស់ពួកគេ ហើយដំបូងដោយការអបអរសាទររបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយការលើកស្តេចនៅលើខែលស្របតាមការអនុវត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់បុរាណនៃការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមេដឹកនាំសង្រ្គាមនៅឯសន្និបាតមួយ។ នៃអ្នកចម្បាំង។
486 - 987
នគរ Frankishornament
Play button
687 Jan 1 - 751

ចៅហ្វាយក្រុងនៃវាំង

France
នៅឆ្នាំ 673 Chlothar III បានទទួលមរណភាពហើយមហាសេដ្ឋី Neustrian និង Burgundian មួយចំនួនបានអញ្ជើញ Childeric ឱ្យក្លាយជាស្តេចនៃអាណាចក្រទាំងមូលប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានធ្វើឱ្យមហាសេដ្ឋី Neustrian មួយចំនួនតូចចិត្តហើយគាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាត (675) ។រជ្ជកាលរបស់ Theuderic III គឺដើម្បីបង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃអំណាចរបស់រាជវង្ស Merovingian ។Theuderic III បានស្នងរាជ្យបន្តពីប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Chlothar III នៅ Neustria ក្នុងឆ្នាំ 673 ប៉ុន្តែ Childeric II នៃប្រទេសអូស្ដ្រាស៊ីបានផ្លាស់ទីលំនៅគាត់មិនយូរប៉ុន្មាន - រហូតដល់គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 675 ហើយ Theuderic III បានឡើងគ្រងរាជ្យវិញ។នៅពេលដែល Dagobert II បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 679 Theuderic បានទទួលប្រទេសអូទ្រីសផងដែរហើយបានក្លាយជាស្តេចនៃអាណាចក្រ Frankish ទាំងមូល។តាមទស្សនវិស័យ Neustrian គាត់បានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអភិបាលក្រុង Berchar របស់គាត់ ហើយបានធ្វើសង្រ្គាមលើជនជាតិអូស្ត្រាលីដែលបានដំឡើង Dagobert II កូនប្រុសរបស់ Sigebert III នៅក្នុងនគររបស់ពួកគេ (ដោយសង្ខេបក្នុងការប្រឆាំងទៅនឹង Clovis III) ។នៅឆ្នាំ 687 គាត់ត្រូវបានចាញ់ដោយ Pepin នៃ Herstal ដែលជាអភិបាលក្រុង Arnulfing នៃប្រទេសអូទ្រីសនិងអំណាចពិតប្រាកដនៅក្នុងនគរនោះនៅឯសមរភូមិ Tertry ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលយក Pepin ជាអភិបាលក្រុងតែមួយគត់និង Dux et princeps Francorum: "អ្នកឧកញ៉ានិងព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Franks ។ " ជាចំណងជើងដែលតំណាងឱ្យអ្នកនិពន្ធនៃ Liber Historiae Francorum ដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃ "រជ្ជកាល" របស់ Pepin ។បន្ទាប់ពីនោះមក ស្តេច Merovingian បានបង្ហាញជាបណ្តើរៗ នៅក្នុងកំណត់ត្រាដែលនៅរស់រានមានជីវិតរបស់យើង សកម្មភាពណាមួយនៃធម្មជាតិដែលមិនមែនជានិមិត្តរូប និងឆន្ទៈខ្លួនឯង។ក្នុងអំឡុងពេលនៃការច្របូកច្របល់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 670 និងឆ្នាំ 680 ការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីអះអាងឡើងវិញនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់ Frankish លើពួក Frisians ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេចទេ។ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ 689 Pepin បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការនៃការសញ្ជ័យនៅ Frisia ខាងលិច (Frisia Citerior) ហើយបានកម្ចាត់ស្តេច Frisian Radbod នៅជិត Dorestad ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់មួយ។ដីទាំងអស់រវាង Scheldt និង Vlie ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Francia ។បន្ទាប់មកប្រហែលឆ្នាំ 690 Pepin បានវាយប្រហារកណ្តាល Frisia ហើយបានយក Utrecht ។នៅឆ្នាំ 695 Pepin ថែមទាំងអាចឧបត្ថម្ភដល់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ Archdiocese of Utrecht និងការចាប់ផ្តើមនៃការប្រែចិត្តជឿរបស់ Frisians ក្រោម Willibrord ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ្វ្រីសៀភាគខាងកើត (Frisia Ulterior) នៅតែស្ថិតនៅក្រៅការគ្រប់គ្រងរបស់ Frankish ។ដោយទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យប្រឆាំងនឹង Frisians Pepin បានងាកទៅរក Alemanni ។នៅឆ្នាំ 709 គាត់បានបើកសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹង Willehari ដែលជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Ortenau ប្រហែលជានៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្ខំឱ្យស្នងរាជ្យកូនប្រុសវ័យក្មេងរបស់ Gotfrid ដែលបានស្លាប់នៅលើបល្ល័ង្ក ducal ។ការជ្រៀតជ្រែកពីខាងក្រៅនេះបាននាំឱ្យមានសង្រ្គាមមួយទៀតនៅឆ្នាំ 712 ហើយ Alemanni ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនូវផ្នត់ Frankish ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅភាគខាងត្បូងហ្គោលដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពល Arnulfing តំបន់ត្រូវបានដកចេញពីរាជវាំងក្រោមអ្នកដឹកនាំដូចជា Savaric of Auxerre, Antenor of Provence និង Odo of Aquitaine ។រជ្ជកាលរបស់ Clovis IV និង Childebert III ពីឆ្នាំ 691 ដល់ឆ្នាំ 711 មានចំណុចសំខាន់ទាំងអស់នៃអ្នកដែលដួលសន្លប់ rois ទោះបីជាលោក Childebert កំពុងបង្កើតការវិនិច្ឆ័យរាជវង្សប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់ចៅហ្វាយនាយដែលសន្មត់ថា Arnulfings ក៏ដោយ។
Play button
751 Jan 1 - 840

រាជវង្ស Carolingian

France
រាជវង្ស Carolingian គឺជាគ្រួសារអភិជន Frankish ដាក់ឈ្មោះតាមចៅហ្វាយក្រុង Charles Martel ដែលជាកូនចៅនៃត្រកូល Arnulfing និង Pippinid នៃសតវត្សទី 7 នៃគ.ស.។រាជវង្សបានបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់ខ្លួននៅក្នុងសតវត្សទី 8 ទីបំផុតបានធ្វើឱ្យការិយាល័យរបស់ចៅហ្វាយក្រុងនៃវាំងនិង Dux et princeps Francorum តំណពូជហើយក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងពិតប្រាកដនៃ Franks ជាអំណាចពិតប្រាកដនៅពីក្រោយបល្ល័ង្ក Merovingian ។នៅឆ្នាំ 751 រាជវង្ស Merovingian ដែលបានគ្រប់គ្រង Germanic Franks ត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយមានការយល់ព្រមពី Papacy និងអភិជន ហើយ Pepin the Short ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Martel ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាស្តេច Franks ។រាជវង្ស Carolingian បានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅឆ្នាំ 800 ជាមួយនឹងការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Charlemagne ជាអធិរាជដំបូងនៃរ៉ូមនៅភាគខាងលិចក្នុងរយៈពេលជាង 3 សតវត្ស។ការសោយទិវង្គតរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 814 បានចាប់ផ្តើមរយៈពេលបន្តនៃការបែកបាក់នៃចក្រភព Carolingian និងការធ្លាក់ចុះដែលនឹងនាំទៅដល់ការវិវត្តនៃព្រះរាជាណាចក្របារាំង និងចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធ។
Capetians ដំបូង
លោក Hugh Capet ©Anonymous
940 Jan 1 - 1108

Capetians ដំបូង

Reims, France
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមជ្ឈិមសម័យបារាំងចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតរបស់ Hugh Capet (940–996) ដោយការជួបប្រជុំគ្នាដែលត្រូវបានកោះហៅនៅ Reims ក្នុងឆ្នាំ 987 ។ Capet ពីមុនគឺជា "អ្នកឧកញ៉ានៃហ្វ្រែង" ហើយបន្ទាប់មកបានក្លាយជា "ស្តេចនៃហ្វ្រែង" (Rex Francorum) ។ដីរបស់ Hugh លាតសន្ធឹងហួសពីអាងប៉ារីស ។ភាពមិនសំខាន់ខាងនយោបាយរបស់គាត់បានថ្លឹងថ្លែងប្រឆាំងនឹងអ្នកបំរើដ៏មានអំណាចដែលបានជ្រើសរើសគាត់។មន្ត្រីរាជការជាច្រើនរបស់ស្តេច (ដែលរាប់បញ្ចូលទាំងស្តេចអង់គ្លេសជាយូរយារណាស់មកហើយ) បានគ្រប់គ្រងលើទឹកដីដែលធំជាងរបស់ព្រះអង្គទៅទៀត។គាត់ត្រូវបានគេកត់ត្រាថាជាស្តេចដែលទទួលស្គាល់ដោយ Gauls, Bretons, Danes, Aquitanians, Goths, Spanish និង Gascons ។រាជវង្សថ្មីស្ថិតនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងភ្លាមៗនៃដែនដី Seine កណ្តាល និងដែនដីជាប់ៗគ្នា ខណៈដែលស្តេចដែនដីដ៏មានឥទ្ធិពលដូចជា Blois នៅសតវត្សទី 10 និងសតវត្សទី 11 បានប្រមូលផ្តុំនូវដែនដ៏ធំរបស់ពួកគេតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងតាមរយៈការរៀបចំឯកជនជាមួយពួកអភិជនតិចជាងសម្រាប់ការការពារ។ និងគាំទ្រ។កូនប្រុសរបស់ Hugh - Robert the Pious - ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាស្តេច Franks មុនពេល Capet ស្លាប់។Hugh Capet បានសម្រេចចិត្តដូច្នេះដើម្បីធានាការស្នងរាជ្យរបស់គាត់។Robert II ជាស្តេច Franks បានជួបព្រះចៅអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Henry II ក្នុងឆ្នាំ 1023 នៅលើបន្ទាត់ព្រំដែន។ពួកគេបានយល់ព្រមបញ្ចប់ការទាមទារទាំងអស់លើអាណាចក្ររបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ដោយកំណត់ដំណាក់កាលថ្មីនៃទំនាក់ទំនង Capetian និង Ottonian ។ទោះបីជាស្តេចខ្សោយអំណាចក៏ដោយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Robert II គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ធម្មនុញ្ញដែលនៅរស់រានមានជីវិតរបស់គាត់បង្ហាញថាគាត់ពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើសាសនាចក្រដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រទេសបារាំងដូចឪពុករបស់គាត់ដែរ។ទោះបីជាគាត់រស់នៅជាមួយស្រីកំណាន់ - Bertha of Burgundy - ហើយត្រូវបាន excommunicated ដោយសារតែនេះគាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូនៃការគោរពចំពោះព្រះសង្ឃ (ហេតុនេះឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់ Robert the Pious) ។រជ្ជកាលរបស់ Robert II គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ ព្រោះវាពាក់ព័ន្ធនឹងសន្តិភាព និងសេចក្តីពិតនៃព្រះ (ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 989) និងកំណែទម្រង់ Cluniac ។Robert II បានគ្រងរាជ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ - Hugh Magnus - ជាស្តេច Franks នៅអាយុ 10 ឆ្នាំដើម្បីទទួលបានការស្នងរាជ្យប៉ុន្តែ Hugh Magnus បានបះបោរប្រឆាំងនឹងឪពុករបស់គាត់ហើយបានស្លាប់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយគាត់នៅឆ្នាំ 1025 ។ស្តេចបន្ទាប់នៃ Franks គឺជាកូនប្រុសបន្ទាប់របស់ Robert II គឺ Henry I (សោយរាជ្យ 1027-1060) ។ដូច Hugh Magnus ហេនរីត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាសហអ្នកគ្រប់គ្រងជាមួយឪពុករបស់គាត់ (1027) នៅក្នុងប្រពៃណី Capetian ប៉ុន្តែគាត់មានអំណាចឬឥទ្ធិពលតិចតួចក្នុងនាមជាស្តេចវ័យក្មេងខណៈពេលដែលឪពុករបស់គាត់នៅរស់។Henry I ត្រូវបានគ្រងរាជ្យបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Robert ក្នុងឆ្នាំ 1031 ដែលពិតជាពិសេសសម្រាប់ស្តេចបារាំងសម័យនោះ។Henry I គឺជាស្តេចដែលខ្សោយបំផុតរបស់ Franks ហើយរជ្ជកាលរបស់គាត់បានឃើញការងើបឡើងនៃពួកអភិជនដែលមានអំណាចខ្លាំងមួយចំនួនដូចជា William the Conqueror ។ប្រភពនៃការព្រួយបារម្ភដ៏ធំបំផុតរបស់ Henry I គឺបងប្រុសរបស់គាត់ - Robert I នៃ Burgundy - ដែលត្រូវបានជំរុញដោយម្តាយរបស់គាត់ឱ្យមានជម្លោះ។Robert នៃ Burgundy ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy ដោយ King Henry I ហើយត្រូវតែពេញចិត្តជាមួយនឹងចំណងជើងនោះ។ចាប់ពី Henry I តទៅ អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy គឺជាសាច់ញាតិរបស់ស្តេច Franks រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃ Duchy ត្រឹមត្រូវ។ស្តេច Philip I ដែលដាក់ឈ្មោះតាមមាតារបស់ Kievan ជាមួយនឹងឈ្មោះធម្មតានៅអឺរ៉ុបខាងកើត មិនមានសំណាងជាងអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់ទ្រង់ទេ បើទោះបីជាព្រះរាជាណាចក្រនេះទទួលបានការស្តារឡើងវិញតិចតួចក្នុងរជ្ជកាលដ៏វែងអស្ចារ្យរបស់ទ្រង់ (1060-1108)។រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ក៏បានឃើញការចាប់ផ្ដើមនៃបូជនីយកិច្ចទីមួយ ដើម្បីទទួលបានទឹកដីបរិសុទ្ធឡើងវិញ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រួសាររបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង ទោះបីជាគាត់ផ្ទាល់មិនបានគាំទ្របេសកកម្មនេះក៏ដោយ។តំបន់ជុំវិញ Seine ខាងក្រោមដែលត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យពួកឈ្លានពាន Scandinavian ជា Duchy of Normandy ក្នុងឆ្នាំ 911 បានក្លាយជាប្រភពនៃការព្រួយបារម្ភជាពិសេសនៅពេលដែល Duke William បានកាន់កាប់ព្រះរាជាណាចក្រអង់គ្លេសនៅក្នុងការសញ្ជ័យ Norman ឆ្នាំ 1066 ដោយធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់និងអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់មានឋានៈស្មើភាពគ្នា។ នៅខាងក្រៅប្រទេសបារាំង (ដែលគាត់នៅតែជាកម្មវត្ថុនៃក្រោន) ។
987 - 1453
ព្រះរាជាណាចក្របារាំងornament
Louis VI និង Louis VII
Louis the Fat ©Angus McBride
1108 Jan 1 - 1180

Louis VI និង Louis VII

France
វាគឺមកពី Louis VI (សោយរាជ្យ 1108-1137) បន្តទៅអាជ្ញាធររាជវង្សត្រូវបានទទួលយកកាន់តែច្រើន។Louis VI គឺជាទាហាន និងជាស្តេចកក់ក្តៅជាងអ្នកប្រាជ្ញ។របៀប​ដែល​ស្ដេច​រៃអង្គាស​ប្រាក់​ពី​អ្នក​បម្រើ​របស់​គាត់​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​មិន​សូវ​ពេញ​និយម;គាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាមនុស្សលោភលន់ និងមានមហិច្ឆតា ហើយវាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយកំណត់ត្រានៃពេលវេលា។ការ​វាយ​ប្រហារ​ជា​ប្រចាំ​របស់​ទ្រង់​ទៅ​លើ​មន្ត្រី​របស់​ទ្រង់ ទោះ​បី​ជា​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​មុខ​មាត់​រាជា​និយម​ក៏​ដោយ ក៏​បាន​ពង្រឹង​អំណាច​រាជវង្ស​ដែរ។ចាប់ពីឆ្នាំ 1127 តទៅ Louis បានទទួលជំនួយពីរដ្ឋបុរសខាងសាសនាដ៏ជំនាញម្នាក់គឺ Abbot Suger ។អាចារ្យគឺជាកូនប្រុសនៃគ្រួសារតូចមួយនៃ Knights ប៉ុន្តែដំបូន្មាននយោបាយរបស់គាត់មានតម្លៃខ្លាំងណាស់សម្រាប់ស្តេច។Louis VI បានកម្ចាត់ដោយជោគជ័យ ទាំងយោធា និងនយោបាយ ចោរប្លន់ជាច្រើននាក់ទៀត។Louis VI បានកោះហៅមន្ត្រីរបស់គាត់ជាញឹកញាប់ទៅកាន់តុលាការ ហើយអ្នកដែលមិនបានបង្ហាញខ្លួនជាញឹកញាប់មានការរឹបអូសយកដីរបស់ពួកគេ ហើយយុទ្ធនាការយោធាបានប្រឆាំងនឹងពួកគេ។គោលនយោបាយដ៏តឹងតែងនេះបានដាក់យ៉ាងច្បាស់នូវអំណាចរាជវង្សមួយចំនួនលើទីក្រុងប៉ារីស និងតំបន់ជុំវិញរបស់វា។នៅពេលដែល Louis VI បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1137 ការរីកចម្រើនជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងឆ្ពោះទៅរកការពង្រឹងសិទ្ធិអំណាច Capetian ។ស្តេច Capetian ផ្ទាល់ចុងមានអំណាចនិងមានឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាងស្តេចដំបូងបំផុត។ខណៈពេលដែល Philip I ស្ទើរតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបារីសនៅទីក្រុងប៉ារីសរបស់គាត់ Philip IV អាចកំណត់សម្តេចប៉ាប និងអធិរាជ។ពួក Capetians ចុង ទោះបីជាពួកគេជារឿយៗគ្រប់គ្រងក្នុងរយៈពេលខ្លីជាងមិត្តភក្តិមុនរបស់ពួកគេក៏ដោយ ជារឿយៗមានឥទ្ធិពលជាង។សម័យកាលនេះក៏បានឃើញការកើនឡើងនូវប្រព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញនៃសម្ព័ន្ធភាពអន្តរជាតិ និងជម្លោះដែលប្រឆាំងគ្នា តាមរយៈរាជវង្ស ស្តេចនៃប្រទេសបារាំង និង អង់គ្លេស និង អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ
Philip II Augustus និង Louis VIII
Philip II បានទទួលជ័យជម្នះនៅ Bouvines ដូច្នេះបានបញ្ចូល Normandy និង Anjou ទៅក្នុងដែនរាជវង្សរបស់គាត់។ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នេះ​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សំណុំ​សម្ព័ន្ធភាព​ដ៏​ស្មុគស្មាញ​ពី​រដ្ឋ​សំខាន់ៗ​ចំនួន​បី គឺ​ព្រះរាជាណាចក្រ​បារាំង និង​អង់គ្លេស និង​ចក្រភព​រ៉ូម​បរិសុទ្ធ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1180 Jan 1 - 1226

Philip II Augustus និង Louis VIII

France
រជ្ជកាលរបស់ Philip II Augustus បានកត់សម្គាល់ជំហានដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរាជាធិបតេយ្យបារាំង។រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់បានឃើញដែនរាជវង្សបារាំង ហើយឥទ្ធិពលបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង។គាត់បានកំណត់បរិបទសម្រាប់ការកើនឡើងនៃអំណាចដល់ស្តេចដែលមានអំណាចជាងច្រើនដូចជា Saint Louis និង Philip the Fair ។Philip II បានចំណាយផ្នែកដ៏សំខាន់នៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលហៅថាអាណាចក្រ Angevin ដែលប្រហែលជាការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតចំពោះស្តេចបារាំងចាប់តាំងពីការឡើងគ្រងរាជ្យនៃរាជវង្ស Capetian ។ក្នុងកំឡុងផ្នែកដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ Philip II បានព្យាយាមប្រើ Henry II នៃកូនប្រុសរបស់អង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងគាត់។គាត់បានចងសម្ព័ន្ធមិត្តខ្លួនឯងជាមួយអ្នកឧកញ៉ានៃ Aquitaine និងកូនប្រុសរបស់ Henry II - Richard Lionheart ហើយរួមគ្នាពួកគេបានបើកការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើប្រាសាទ Henry និងផ្ទះរបស់ Chinon ហើយដកគាត់ចេញពីអំណាច។ក្រោយមក Richard បានជំនួសឪពុករបស់គាត់ជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ស្តេចទាំងពីរអង្គនោះបានទៅធ្វើបូជនីយកិច្ចក្នុងអំឡុងបូជនីយកិច្ចទីបី។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្ព័ន្ធភាព និងមិត្តភាពរបស់ពួកគេបានបែកបាក់ក្នុងអំឡុងពេលបូជនីយកិច្ច។បុរស​ទាំង​ពីរ​នាក់​នេះ​មាន​ជម្លោះ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត ហើយ​បាន​វាយ​តប់​គ្នា​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​រហូត​ដល់ Richard ឈាន​ដល់​ការ​ផ្ដួល​ Philip II ទាំង​ស្រុង។បន្ថែមលើការប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ស្តេចនៃប្រទេសបារាំង និងអង់គ្លេសបានព្យាយាមដំឡើងសម្ព័ន្ធមិត្តរៀងៗខ្លួននៅប្រមុខនៃចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធ។ប្រសិនបើ Philip II Augustus គាំទ្រ Philip of Swabia សមាជិកនៃ House of Hohenstaufen នោះ Richard Lionheart បានគាំទ្រ Otto IV សមាជិកនៃ House of Welf ។ភីលីពនៃ Swabia មានអំណាចលើ ប៉ុន្តែការស្លាប់មុនអាយុរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Otto IV អធិរាជរ៉ូម៉ាំងបរិសុទ្ធ។មកុដនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានសង្គ្រោះដោយការសោយទិវង្គតរបស់ Richard បន្ទាប់ពីរបួសដែលគាត់បានទទួលការប្រយុទ្ធជាមួយចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់នៅ Limousin ។John Lackland ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Richard បានបដិសេធមិនមកតុលាការបារាំងសម្រាប់ការកាត់ក្តីប្រឆាំងនឹង Lusignans ហើយដូចដែល Louis VI បានធ្វើជាញឹកញាប់ចំពោះអ្នកបះបោររបស់គាត់ Philip II បានរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ John នៅប្រទេសបារាំង។ការបរាជ័យរបស់ចនមានភាពរហ័សរហួន ហើយការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមយកមកវិញនូវកម្មសិទ្ធិបារាំងរបស់គាត់នៅសមរភូមិ Bouvines (1214) ដែលជាលទ្ធផលបានបរាជ័យទាំងស្រុង។ឧបសម្ព័ន្ធរបស់ Normandy និង Anjou ត្រូវបានបញ្ជាក់ Counts of Boulogne និង Flanders ត្រូវបានចាប់យក ហើយអធិរាជ Otto IV ត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Philip Frederick II ។Aquitaine និង Gascony បានរស់រានមានជីវិតពីការសញ្ជ័យរបស់បារាំងសម្រាប់ Duchess Eleanor នៅតែរស់នៅ។Philip II នៃប្រទេសបារាំងមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរៀបចំនយោបាយអឺរ៉ុបខាងលិចទាំងនៅ អង់គ្លេស និងបារាំង។ព្រះអង្គម្ចាស់ Louis (អនាគត Louis VIII សោយរាជ្យ 1223-1226) បានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិលអង់គ្លេសជាបន្តបន្ទាប់ ខណៈដែលពួកអភិជនបារាំង និងអង់គ្លេស (ឬជាជនជាតិអង់គ្លេស-ន័រម៉ាន់) ធ្លាប់ជាប្រទេសតែមួយ ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានបំបែករវាងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ខណៈពេលដែលស្តេចបារាំងកំពុងតស៊ូប្រឆាំងនឹង Plantagenets សាសនាចក្របានអំពាវនាវឱ្យមានបូជនីយកិច្ច Albigensian ។បន្ទាប់មកប្រទេសបារាំងភាគខាងត្បូងត្រូវបានស្រូបចូលយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងដែនរាជវង្ស។
ស្តេច Valois ដើមឆ្នាំ និងសង្រ្គាមរយឆ្នាំ
ការតស៊ូដៃគ្នាយ៉ាងព្រៃផ្សៃរវាងទាហានអង់គ្លេស និងបារាំងក្នុងសមរភូមិភក់នៃទីក្រុង Agincourt សង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ©Radu Oltean
1328 Jan 1 - 1453

ស្តេច Valois ដើមឆ្នាំ និងសង្រ្គាមរយឆ្នាំ

France
ភាពតានតឹងរវាង Houses of Plantagenet និង Capet បានឈានដល់កម្រិតកំពូលក្នុងកំឡុងអ្វីដែលគេហៅថា សង្គ្រាមរយឆ្នាំ (តាមពិតមានសង្រ្គាមផ្សេងគ្នាជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេល 1337 ដល់ 1453) នៅពេលដែល Plantagenets បានដណ្តើមយកបល្ល័ង្ករបស់ប្រទេសបារាំងពី Valois ។នេះក៏ជាពេលវេលានៃការស្លាប់ខ្មៅ ក៏ដូចជាសង្គ្រាមស៊ីវិលមួយចំនួនផងដែរ។ប្រជាជនបារាំងបានរងទុក្ខយ៉ាងច្រើនពីសង្គ្រាមទាំងនេះ។នៅឆ្នាំ 1420 ដោយសន្ធិសញ្ញា Troyes Henry V ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Charles VI ។Henry V បានបរាជ័យក្នុងការរស់រានមានជីវិតរបស់ Charles ដូច្នេះវាគឺជា Henry VI នៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង ដែលបានបង្រួបបង្រួមរបបរាជានិយមពីរនៃ ប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង។វាត្រូវបានលើកឡើងថា លក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកដែលប្រជាជនបារាំងបានរងទុក្ខក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំបានដាស់ស្មារតីជាតិនិយមបារាំង ដែលជាជាតិនិយមតំណាងដោយ Joan of Arc (1412–1431)។ថ្វីបើនេះជាការជជែកវែកញែកក៏ដោយ សង្គ្រាមរយឆ្នាំត្រូវបានគេចងចាំច្រើនជាងថាជាសង្រ្គាមបារាំង-អង់គ្លេស ជាជាងការតស៊ូសក្តិភូមិបន្តបន្ទាប់ទៀត។ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម​នេះ ប្រទេស​បារាំង​បាន​វិវត្តន៍​នយោបាយ និង​យោធា។ទោះបីជាកងទ័ពបារាំង-ស្កុតលែនបានទទួលជោគជ័យនៅសមរភូមិបាហ្កឺ (១៤២១) ក៏ដោយ ប៉ុន្តែការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់នៃក្រុងប៉ូទីធៀ (១៣៥៦) និងអាហ្គីនខូត (១៤១៥) បានបង្ខំពួកអភិជនបារាំងឱ្យដឹងថា ពួកគេមិនអាចឈរជាទាហានពាសដែកបានទេ បើគ្មានកងទ័ពរៀបចំ។Charles VII (សោយរាជ្យ 1422–61) បានបង្កើតកងទ័ពឈរជើងរបស់បារាំងដំបូងគេគឺ Compagnies d'ordonnance ហើយបានកម្ចាត់ Plantagenets ម្តងនៅ Patay (1429) និងម្តងទៀតដោយប្រើកាំភ្លើងនៅ Formigny (1450) ។សមរភូមិ Castillon (1453) គឺជាការចូលរួមចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមនេះ។Calais និងកោះ Channel Islands នៅតែគ្រប់គ្រងដោយ Plantagenets ។
1453 - 1789
សម័យដើម ប្រទេសបារាំងornament
ដ៏ស្រស់ស្អាតនៃសតវត្សទី 16
Henry II នៃប្រទេសបារាំង ©François Clouet
1475 Jan 1 - 1630

ដ៏ស្រស់ស្អាតនៃសតវត្សទី 16

France
អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ចហៅយុគសម័យពីប្រហែល 1475 ដល់ 1630 ថា "សតវត្សទី 16 ដ៏ស្រស់ស្អាត" ដោយសារតែការត្រឡប់មកវិញនៃសន្តិភាព ភាពរុងរឿង និងសុទិដ្ឋិនិយមទូទាំងប្រទេស និងកំណើនប្រជាជនជាលំដាប់។ជាឧទាហរណ៍ទីក្រុងប៉ារីស បានរីកចម្រើនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដោយសារចំនួនប្រជាជនរបស់វាបានកើនឡើងដល់ 200,000 នៅឆ្នាំ 1550។ នៅទីក្រុង Toulouse ក្រុមហ៊ុន Renaissance នៃសតវត្សទី 16 បាននាំមកនូវទ្រព្យសម្បត្តិដែលផ្លាស់ប្តូរស្ថាបត្យកម្មនៃទីក្រុង ដូចជាការសាងសង់ផ្ទះអភិជនដ៏អស្ចារ្យ។នៅឆ្នាំ ១៥៥៩ លោក Henri II នៃប្រទេសបារាំងបានចុះហត្ថលេខា (ដោយមានការយល់ព្រមពី Ferdinand I, Holy Roman Emperor) សន្ធិសញ្ញាចំនួនពីរ (Peace of Cateau-Cambrésis): មួយជាមួយ Elizabeth I នៃប្រទេសអង់គ្លេស និងមួយទៀតជាមួយ Philip II នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។នេះ​បាន​បញ្ចប់​ជម្លោះ​ដ៏​រ៉ាំរ៉ៃ​រវាង​ប្រទេស​បារាំង អង់គ្លេស និង​អេស្ប៉ាញ
ការបែងចែក Burgundy
Charles the Bold ដែលជា Valois Duke ចុងក្រោយនៃ Burgundy ។ការស្លាប់របស់គាត់នៅសមរភូមិ Nancy (1477) បានកត់សម្គាល់ការបែងចែកទឹកដីរបស់គាត់រវាងស្តេចនៃប្រទេសបារាំងនិងរាជវង្ស Habsburg ។ ©Rogier van der Weyden
1477 Jan 1

ការបែងចែក Burgundy

Burgundy, France
ជាមួយនឹងការស្លាប់នៅឆ្នាំ 1477 នៃ Charles the Bold ប្រទេសបារាំង និង Habsburgs បានចាប់ផ្តើមដំណើរការដ៏វែងមួយក្នុងការបែងចែកទឹកដី Burgundian ដ៏សម្បូរបែបរបស់គាត់ ដែលនាំឱ្យមានសង្រ្គាមជាច្រើន។នៅឆ្នាំ 1532 Brittany ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្របារាំង។
សង្គ្រាមអ៊ីតាលី
ព័ត៌មានលម្អិតនៃផ្ទាំងក្រណាត់ពណ៌នាអំពីសមរភូមិ Pavia ជាមួយនឹងរូបគំនូររបស់ Galeazzo Sanseverino ©Bernard van Orley
1494 Jan 1 - 1559

សង្គ្រាមអ៊ីតាលី

Italian Peninsula, Cansano, Pr
សង្រ្គាមអ៊ីតាលី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Habsburg-Valois Wars សំដៅទៅលើជម្លោះជាបន្តបន្ទាប់ដែលគ្របដណ្តប់លើកំឡុងឆ្នាំ 1494 ដល់ 1559 ដែលបានកើតឡើងជាចម្បងនៅក្នុងឧបទ្វីបអ៊ីតាលី។អ្នក​បះបោរ​សំខាន់​គឺ​ស្តេច Valois នៃ​ប្រទេស​បារាំង និង​គូប្រជែង​របស់​ពួកគេ​នៅ​ប្រទេស​អេ​ស្ប៉ា​ញ និង ​ចក្រភព​រ៉ូម​ដ៏​បរិសុទ្ធ ។រដ្ឋ​អ៊ីតាលី​ជា​ច្រើន​បាន​ចូល​រួម​នៅ​ម្ខាង ឬ​ម្ខាង​ទៀត រួម​ជាមួយ​អង់គ្លេស និង ​ចក្រភព​អូតូម៉ង់
របបចាស់
Louis XIV នៃប្រទេសបារាំងដែលស្ថិតនៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់ Ancian Regime បានឈានដល់ទម្រង់រដ្ឋាភិបាលដាច់ខាត។រូបភាពដោយ Hyacinthe Rigaud, 1702 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1500 Jan 1 - 1789

របបចាស់

France
របបអាណានិគម ឬហៅថា របបចាស់ គឺជាប្រព័ន្ធនយោបាយ និងសង្គមនៃព្រះរាជាណាចក្របារាំង ចាប់ពីចុងយុគសម័យកណ្តាល (គ.ស.១៥០០) រហូតដល់បដិវត្តន៍បារាំងចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៧៨៩ ដែលបានលុបចោលប្រព័ន្ធសក្តិភូមិនៃពួកអភិជនបារាំង ( ១៧៩០) និងរាជាធិបតេយ្យតំណពូជ (១៧៩២)។រាជវង្ស Valois បានគ្រប់គ្រងក្នុងរបប Ancian Regime រហូតដល់ឆ្នាំ 1589 ហើយក្រោយមកត្រូវបានជំនួសដោយរាជវង្ស Bourbon ។ពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើម្តងម្កាលដើម្បីសំដៅទៅលើប្រព័ន្ធសក្តិភូមិស្រដៀងគ្នានៃពេលវេលានៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបដូចជាប្រទេសស្វីស។
Play button
1515 Jan 1 - 1547 Mar 31

Francis I នៃប្រទេសបារាំង

France
Francis I គឺជាស្តេចនៃប្រទេសបារាំងពីឆ្នាំ 1515 រហូតដល់ការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គនៅឆ្នាំ 1547 ។ ទ្រង់ជាកូនប្រុសរបស់ Charles, Count of Angoulême និង Louise of Savoy ។គាត់បានបន្តពូជពង្សបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់នៅពេលដកចេញ ហើយឪពុកក្មេក Louis XII ដែលបានស្លាប់ដោយគ្មានកូនប្រុស។ជាអ្នកឧបត្ថម្ភដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមនៃសិល្បៈ គាត់បានលើកកម្ពស់ក្រុមហ៊ុន Renaissance របស់បារាំងដែលលេចធ្លោដោយទាក់ទាញសិល្បករអ៊ីតាលីជាច្រើនឱ្យមកធ្វើការឱ្យគាត់ រួមទាំងលោក Leonardo da Vinci ដែលបាននាំយក Mona Lisa ទៅជាមួយដែល Francis បានទទួល។រជ្ជកាលរបស់ Francis បានឃើញការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ដ៏សំខាន់ជាមួយនឹងការរីកចម្រើននៃអំណាចកណ្តាលនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ការរីករាលដាលនៃមនុស្សជាតិ និងលទ្ធិប្រូតេស្ដង់ និងការចាប់ផ្ដើមនៃការរុករកបារាំងអំពីពិភពលោកថ្មី។Jacques Cartier និងអ្នកផ្សេងទៀតបានទាមទារទឹកដីនៅអាមេរិកសម្រាប់ប្រទេសបារាំង ហើយបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការពង្រីកអាណាចក្រអាណានិគមបារាំងដំបូង។សម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងផ្សព្វផ្សាយភាសាបារាំង គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Le Père et Restaurateur des Lettres ("បិតានិងអ្នកបង្កើតអក្សរ")។គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា François au Grand Nez ('Francis of the Large Nose'), Grand Colas និង Roi-Chevalier ('Knight-King') ។ដោយធ្វើតាមអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ Francis បានបន្តសង្គ្រាមអ៊ីតាលី។ការស្នងរាជ្យនៃគូប្រជែងដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គគឺអធិរាជ Charles V ទៅកាន់ Habsburg ហូឡង់ និងបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ បន្តដោយការបោះឆ្នោតរបស់គាត់ជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ បាននាំឱ្យប្រទេសបារាំងត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធភូមិសាស្ត្រដោយរាជាធិបតេយ្យ Habsburg ។នៅក្នុងការតស៊ូរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងអនុត្តរភាពអធិរាជ Francis បានស្វែងរកការគាំទ្រពី Henry VIII នៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅ Field of the Cloth of Gold ។នៅពេលដែលរឿងនេះមិនបានជោគជ័យ គាត់បានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពបារាំង- អូតូម៉ង់ ជាមួយស៊ុលតង់មូស្លីម Suleiman the Magnificent ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏ចម្រូងចម្រាសសម្រាប់ស្តេចគ្រីស្ទាននៅពេលនោះ។
អាណានិគមបារាំងនៃអាមេរិក
រូបភាពរបស់ Jacques Cartier ដោយ Théophile Hamel, arr ។១៨៤៤ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1521 Jan 1

អាណានិគមបារាំងនៃអាមេរិក

Caribbean
ប្រទេសបារាំងបានចាប់ផ្តើមធ្វើអាណានិគមលើទ្វីបអាមេរិកក្នុងសតវត្សទី 16 ហើយបានបន្តចូលទៅក្នុងសតវត្សបន្ទាប់ទៀត ខណៈដែលខ្លួនបានបង្កើតអាណានិគមនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច។បារាំង​បាន​បង្កើត​អាណានិគម​នៅ​ភាគ​ខាង​កើត​អាមេរិក​ខាង​ជើង លើ​កោះ​ការាបៀន​មួយ​ចំនួន និង​នៅ​អាមេរិក​ខាង​ត្បូង។អាណានិគមភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីនាំចេញផលិតផលដូចជាត្រី អង្ករ ស្ករ និងរោមសត្វ។នៅពេលដែលពួកគេបានធ្វើអាណានិគមលើពិភពលោកថ្មី បារាំងបានបង្កើតបន្ទាយ និងការតាំងទីលំនៅដែលនឹងក្លាយទៅជាទីក្រុងដូចជា Quebec និង Montreal ក្នុង ប្រទេសកាណាដា ។ទីក្រុង Detroit, Green Bay, St. Louis, Cape Girardeau, Mobile, Biloxi, Baton Rouge និង New Orleans នៅ សហរដ្ឋអាមេរិក ;និង Port-au-Prince, Cap-Haïtien (បង្កើតជា Cap-Français) នៅហៃទី Cayenne នៅ French Guiana និង São Luís (បង្កើតជា Saint-Louis de Maragnan) ក្នុង ប្រទេសប្រេស៊ីល
Play button
1562 Apr 1 - 1598 Jan

សង្គ្រាមសាសនាបារាំង

France
សង្គ្រាមសាសនាបារាំង គឺជាពាក្យដែលប្រើសម្រាប់រយៈពេលនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលពីឆ្នាំ 1562 ដល់ឆ្នាំ 1598 រវាងពួកកាតូលិកបារាំង និងប្រូតេស្តង់ ដែលជាទូទៅគេហៅថា Huguenots ។ការប៉ាន់ប្រមាណបង្ហាញថាមនុស្សពី 2 ទៅ 4 លាននាក់បានស្លាប់ដោយសារអំពើហឹង្សា ទុរ្ភិក្ស ឬជំងឺដែលកើតឡើងដោយផ្ទាល់ពីជម្លោះ ដែលបានបំផ្លាញអំណាចនៃរបបរាជានិយមបារាំងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1598 នៅពេលដែលប្រូតេស្តង់ Henry of Navarre បានប្តូរទៅជាសាសនាកាតូលិក ត្រូវបានប្រកាសថា Henry IV នៃប្រទេសបារាំង និងបានចេញ Edict of Nantes ដោយផ្តល់សិទ្ធិ និងសេរីភាពយ៉ាងច្រើនដល់ Huguenots ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនបានបញ្ចប់អរិភាពកាតូលិកចំពោះប្រូតេស្តង់ជាទូទៅឬគាត់ផ្ទាល់ទេហើយការធ្វើឃាតរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1610 បាននាំឱ្យមានការបះបោរ Huguenot ថ្មីនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1620 ។ភាព​តានតឹង​រវាង​សាសនា​បាន​និង​កំពុង​សាង​ឡើង​តាំង​ពី​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1530 ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​បែង​ចែក​តំបន់​ដែល​មាន​ស្រាប់​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង។ការស្លាប់របស់ Henry II នៃប្រទេសបារាំងក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1559 បានផ្តួចផ្តើមការតស៊ូដ៏យូរដើម្បីអំណាចរវាងស្ត្រីមេម៉ាយរបស់គាត់ Catherine de' Medici និងពួកអភិជនដ៏មានអំណាច។ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងក្រុមកាតូលិកយ៉ាងក្លៀវក្លាដែលដឹកនាំដោយគ្រួសារ Guise និង Montmorency និងក្រុមប្រូតេស្តង់ដែលដឹកនាំដោយ House of Condé និង Jeanne d'Albret ។ភាគីទាំងពីរបានទទួលជំនួយពីមហាអំណាចខាងក្រៅអេស្ប៉ាញ និង Savoy គាំទ្រពួកកាតូលិក ខណៈដែលប្រទេសអង់គ្លេស និង សាធារណរដ្ឋហូឡង់ គាំទ្រប្រូតេស្តង់។Moderates ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Politiques សង្ឃឹមថានឹងរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ដោយការបង្រួបបង្រួមអំណាច និងការធ្វើសម្បទានដល់ Huguenots ជាជាងគោលនយោបាយនៃការគាបសង្កត់ដែលធ្វើឡើងដោយ Henry II និងឪពុករបស់គាត់ Francis I។ ពួកគេត្រូវបានគាំទ្រដំបូងដោយ Catherine de' Medici ដែលសេចក្តីសម្រេចខែមករា ឆ្នាំ 1562 នៃ Saint-Germain ត្រូវបានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងដោយបក្សពួក Guise និងបាននាំឱ្យមានការផ្ទុះឡើងនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងខែមីនា។ក្រោយមកនាងបានពង្រឹងជំហររបស់នាង និងគាំទ្រការសម្លាប់រង្គាលនៅ St. Bartholomew's Day ឆ្នាំ 1572 ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ដែលបណ្តាលឱ្យហ្វូងមនុស្សកាតូលិកបានសម្លាប់ប្រូតេស្តង់ចន្លោះពី 5,000 ទៅ 30,000 នាក់នៅទូទាំងប្រទេសបារាំង។សង្រ្គាមបានគំរាមកំហែងដល់សិទ្ធិអំណាចនៃរាជាធិបតេយ្យ និងស្តេចចុងក្រោយរបស់ Valois កូនប្រុសទាំងបីរបស់ Catherine Francis II, Charles IX និង Henry III ។អ្នកស្នងតំណែង Bourbon របស់ពួកគេ Henry IV បានឆ្លើយតបដោយការបង្កើតរដ្ឋកណ្តាលដ៏រឹងមាំដែលជាគោលនយោបាយបន្តដោយអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ហើយឈានដល់ទីបញ្ចប់ជាមួយ Louis XIV នៃប្រទេសបារាំងដែលនៅឆ្នាំ 1685 បានដកហូតក្រឹត្យរបស់ Nantes ។
សង្រ្គាមនៃបី Henrys
Henry នៃ Navarre ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1585 Jan 1 - 1589

សង្រ្គាមនៃបី Henrys

France
សង្គ្រាមហេនរីទាំងបីបានកើតឡើងក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1585-1589 ហើយជាជម្លោះទីប្រាំបីនៅក្នុងស៊េរីនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសបារាំងដែលគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមសាសនារបស់បារាំង។វាជាសង្គ្រាមបីផ្លូវដែលប្រយុទ្ធគ្នារវាង៖ស្តេច Henry III នៃប្រទេសបារាំង គាំទ្រដោយពួករាជានិយម និងនយោបាយ។ស្ដេច Henry នៃ Navarre, ក្រោយមក Henry IV នៃប្រទេសបារាំង, ស្នងមរតកសន្មតទៅបល្ល័ង្ករបស់បារាំងនិងជាមេដឹកនាំនៃ Huguenots, គាំទ្រដោយ Elizabeth I នៃប្រទេសអង់គ្លេសនិង Ge, rman ព្រះអង្គម្ចាស់តវ៉ា;និងHenry of Lorraine អ្នកឧកញ៉ានៃ Guise មេដឹកនាំនៃសម្ព័ន្ធកាតូលិក បានផ្តល់មូលនិធិ និងគាំទ្រដោយ Philip II នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។មូលហេតុនៃសង្រ្គាមគឺវិបត្តិស្នងរាជ្យបន្តបន្ទាប់គ្នាពីការសោយទិវង្គតរបស់អ្នកស្នងមរតក Francis, Duke of Anjou (បងប្រុសរបស់ Henry III) នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1584 ដែលធ្វើឱ្យប្រូតេស្តង់ Henry of Navarre ស្នងមរតកឡើងសោយរាជ្យរបស់ Henry ដែលគ្មានកូន។ III ដែលការស្លាប់នឹងពន្លត់ផ្ទះរបស់ Valois ។នៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូឆ្នាំ 1584 សម្ព័ន្ធកាតូលិកបានចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Philip II នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញដោយសន្ធិសញ្ញា Joinville ។Philip ចង់​រក្សា​សត្រូវ​របស់​គាត់​គឺ​បារាំង​មិន​ឱ្យ​ជ្រៀត​ជ្រែក​ជាមួយ​កងទ័ព​អេស្ប៉ាញ​ក្នុង ​ប្រទេស​ហូឡង់ ​និង​ការ​លុកលុយ​ដែល​គ្រោង​ទុក​របស់​គាត់​លើ ​ប្រទេស​អង់គ្លេស ។សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលសម្ព័ន្ធកាតូលិកបានបញ្ចុះបញ្ចូល (ឬបង្ខំ) ស្តេច Henry III ឱ្យចេញសន្ធិសញ្ញា Nemours (7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1585) ដែលជាក្រឹត្យក្រមមួយដែលហាមឃាត់លទ្ធិប្រូតេស្តង់ និងលុបចោលសិទ្ធិរបស់ Henry នៃ Navarre ដើម្បីគ្រងរាជ្យ។ហេនរី ទី ៣ អាច​ត្រូវ​បាន​ជះ​ឥទ្ធិពល​ដោយ​ព្រះ​រាជ​សំណព្វ​គឺ Anne de Joyeuse។នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1585 សម្តេចប៉ាប Sixtus V បានបណ្តេញចេញទាំង Henry of Navarre និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ និងដឹកនាំឧត្តមសេនីយ៍ Condé ដើម្បីដកពួកគេចេញពីការស្នងរាជ្យ។
អាណានិគមបារាំងនៅក្នុងពិភពលោកថ្មី។
គំនូរដោយ George Agnew Reid បានធ្វើសម្រាប់សហស្សវត្សរ៍ទី 3 (1908) ដែលបង្ហាញពីការមកដល់របស់ Samuel de Champlain នៅលើគេហទំព័រនៃទីក្រុង Quebec ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1608 Jan 1

អាណានិគមបារាំងនៅក្នុងពិភពលោកថ្មី។

Quebec City Area, QC, Canada
នៅដើមសតវត្សទី 17 បានឃើញការតាំងទីលំនៅរបស់បារាំងដែលទទួលបានជោគជ័យជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិភពលោកថ្មីជាមួយនឹងការធ្វើដំណើររបស់ Samuel de Champlain ។ការតាំងទីលំនៅដ៏ធំបំផុតគឺ New France ជាមួយនឹងទីក្រុង Quebec City (1608) និង Montreal (ប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មរោមសត្វនៅឆ្នាំ 1611 បេសកកម្មរ៉ូម៉ាំងកាតូលិកត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1639 និងអាណានិគមត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1642)។
ប្រទេសបារាំងក្នុងសង្គ្រាមសាមសិបឆ្នាំ
រូបចម្លាក់ Cardinal Richelieu ពីរបីខែមុនពេលគាត់ស្លាប់ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1618 May 23 - 1648 Oct 24

ប្រទេសបារាំងក្នុងសង្គ្រាមសាមសិបឆ្នាំ

Central Europe
ជម្លោះសាសនាដែលបានញាំញីបារាំងក៏បានបំផ្លាញចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធដែលដឹកនាំដោយ Habsburg ផងដែរ។សង្គ្រាមសាមសិបឆ្នាំ បានបំផ្លាញអំណាចរបស់កាតូលិក Habsburgs ។ទោះបីជា Cardinal Richelieu ដែលជាប្រមុខរដ្ឋដ៏មានអំណាចនៃប្រទេសបារាំងបានវាយដំពួកប្រូតេស្តង់ក៏ដោយ គាត់បានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមនេះនៅខាងពួកគេនៅឆ្នាំ 1636 ព្រោះវាស្ថិតនៅក្នុង Raion d'État (ផលប្រយោជន៍ជាតិ)។កងកម្លាំងអធិរាជហាបប៊ឺកបានលុកលុយប្រទេសបារាំង បំផ្លាញស្រាសំប៉ាញ ហើយស្ទើរតែបានគំរាមកំហែងទីក្រុងប៉ារីស ។Richelieu បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1642 ហើយត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយ Cardinal Mazarin ខណៈដែល Louis XIII បានស្លាប់មួយឆ្នាំក្រោយមក ហើយត្រូវបានបន្តដោយ Louis XIV ។ប្រទេសបារាំងត្រូវបានបម្រើដោយមេបញ្ជាការដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយចំនួនដូចជា Louis II de Bourbon (Condé) និង Henry de la Tour d'Auvergne (Turenne) ។កងកម្លាំងបារាំងបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅ Rocroi (1643) ហើយកងទ័ពអេស្ប៉ាញត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។Tercio ត្រូវបានខូច។The Truce of Ulm (1647) និង Peace of Westphalia (1648) បាននាំមកនូវការបញ្ចប់សង្រ្គាម។
សង្គ្រាមបារាំង-អេស្ប៉ាញ
សមរភូមិ Rocroi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1635 May 19 - 1659 Nov 7

សង្គ្រាមបារាំង-អេស្ប៉ាញ

France
សង្គ្រាមបារាំង-អេស្បាញ (១៦៣៥-១៦៥៩) ត្រូវបានប្រយុទ្ធរវាងបារាំង និងអេស្បាញ ដោយមានការចូលរួមពីការផ្លាស់ប្តូរបញ្ជីសម្ព័ន្ធមិត្តតាមរយៈសង្គ្រាម។ដំណាក់កាលទី 1 ចាប់ផ្តើមនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1635 និងបញ្ចប់ដោយសន្តិភាព 1648 នៃ Westphalia ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជម្លោះពាក់ព័ន្ធនៃសង្រ្គាមសាមសិបឆ្នាំ ។ដំណាក់កាលទីពីរបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1659 នៅពេលដែលប្រទេសបារាំង និងអេស្ប៉ាញបានយល់ព្រមលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Pyrenees ។ប្រទេសបារាំងបានជៀសវាងការចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសង្រ្គាមសាមសិបឆ្នាំរហូតដល់ខែឧសភាឆ្នាំ 1635 នៅពេលដែលវាបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអេស្ប៉ាញ និង ចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធ ដោយចូលទៅក្នុងជម្លោះក្នុងនាមជាសម្ព័ន្ធមិត្តនៃ សាធារណរដ្ឋហូឡង់ និងស៊ុយអែត។បន្ទាប់ពី Westphalia ក្នុងឆ្នាំ 1648 សង្រ្គាមបានបន្តរវាងអេស្ប៉ាញ និងបារាំង ដោយភាគីទាំងពីរមិនអាចទទួលបានជ័យជំនះយ៉ាងដាច់ខាត។ទោះបីជាមានការកើនឡើងតិចតួចរបស់បារាំងនៅ Flanders និងតាមបណ្តោយភាគឦសាននៃ Pyrenees ក៏ដោយក៏នៅឆ្នាំ 1658 ភាគីទាំងពីរបានអស់កម្លាំងខាងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងបានបង្កើតសន្តិភាពនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1659។ការទទួលបានទឹកដីរបស់បារាំងមានកម្រិតតិចតួច ប៉ុន្តែបានពង្រឹងព្រំដែនរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងនៅភាគខាងជើង និងខាងត្បូង ខណៈដែល Louis XIV នៃប្រទេសបារាំងបានរៀបការជាមួយ Maria Theresa នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលជាកូនស្រីច្បងរបស់ Philip IV នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ទោះបីជាអេស្បាញរក្សាបាននូវអាណាចក្រពិភពលោកដ៏ធំរហូតដល់ដើមសតវត្សទី 19 ក៏ដោយ សន្ធិសញ្ញា Pyrenees ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាប្រពៃណីជាការសម្គាល់ការបញ្ចប់ឋានៈរបស់ខ្លួនជារដ្ឋអឺរ៉ុបដ៏លេចធ្លោ និងការចាប់ផ្តើមនៃការកើនឡើងនៃប្រទេសបារាំងក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 17 ។
Play button
1643 May 14 - 1715 Sep

រជ្ជកាល Louis XIV

France
Louis XIV ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Sun King គឺជាស្តេចនៃប្រទេសបារាំងចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែឧសភាឆ្នាំ 1643 រហូតដល់ការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់នៅឆ្នាំ 1715 ។ រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់រយៈពេល 72 ឆ្នាំ 110 ថ្ងៃគឺជាការកត់ត្រាយូរបំផុតនៃស្តេចនៃប្រទេសដែលមានអធិបតេយ្យភាពក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។Louis បានចាប់ផ្តើមការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំ 1661 បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ប្រមុខរដ្ឋរបស់គាត់គឺ Cardinal Mazarin ។ដោយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលគំនិតនៃសិទ្ធិដ៏ទេវភាពនៃស្តេច Louis បានបន្តការងាររបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតរដ្ឋកណ្តាលដែលគ្រប់គ្រងពីរដ្ឋធានី។គាត់បានស្វែងរកដើម្បីលុបបំបាត់សំណល់នៃសក្តិភូមិដែលបន្តនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសបារាំង។ដោយបង្ខំសមាជិកជាច្រើននៃពួកអភិជនឱ្យរស់នៅក្នុងវិមានដ៏ថ្លៃថ្លារបស់គាត់នៃ Versailles គាត់បានជោគជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ សមាជិកជាច្រើនដែលបានចូលរួមក្នុងការបះបោរ Fronde ក្នុងអំឡុងពេលជនជាតិភាគតិចរបស់គាត់។តាមរយៈមធ្យោបាយទាំងនេះ ព្រះអង្គបានក្លាយជាស្តេចបារាំងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយអង្គ ហើយបានបង្រួបបង្រួមរបបរាជាធិបតេយ្យផ្តាច់ការនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ដែលបានស៊ូទ្រាំរហូតដល់បដិវត្តន៍បារាំង។គាត់ក៏បានអនុវត្តឯកសណ្ឋាននៃសាសនានៅក្រោមវិហារកាតូលិក Gallican ។ការដកហូតរបស់គាត់នៃក្រឹត្យរបស់ Nantes បានលុបចោលសិទ្ធិរបស់ជនជាតិភាគតិច Huguenot Protestant ហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេធ្លាក់ទៅក្នុងរលកនៃ dragonnades ដែលបង្ខំឱ្យ Huguenots ធ្វើចំណាកស្រុក ឬផ្លាស់ប្តូរ ព្រមទាំងបំផ្លាញសហគមន៍ប្រូតេស្តង់បារាំងស្ទើរតែទាំងអស់។ក្នុង​រជ្ជកាល​ដ៏​យូរ​របស់​លោក Louis បារាំង​បាន​ក្លាយ​ជា​មហាអំណាច​អឺរ៉ុប​ឈាន​មុខ​គេ ហើយ​បាន​អះអាង​ជា​ប្រចាំ​នូវ​កម្លាំង​យោធា​របស់​ខ្លួន។ជម្លោះជាមួយអេស្បាញ បានកត់សម្គាល់ពីកុមារភាពរបស់គាត់ទាំងមូល ខណៈពេលដែលនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់ ព្រះរាជាណាចក្របានចូលរួមក្នុងជម្លោះទ្វីបធំៗចំនួនបី ដែលនីមួយៗប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធភាពបរទេសដ៏មានឥទ្ធិពល៖ សង្រ្គាមបារាំង-ហូឡង់ សង្រ្គាមសម្ព័ន្ធ Augsburg និងសង្រ្គាមអេស្ប៉ាញ។ ការបន្តពូជ។លើសពីនេះ បារាំង​ក៏​បាន​ប្រកួតប្រជែង​សង្គ្រាម​ខ្លី​ជាង​នេះ​ដែរ ដូចជា​សង្គ្រាម​បដិវត្តន៍ និង​សង្គ្រាម​បង្រួបបង្រួម​ជាតិ​។Warfare បានកំណត់គោលនយោបាយការបរទេសរបស់ Louis និងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ដែលបង្កើតវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់។ដោយមានការជំរុញដោយ "ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃពាណិជ្ជកម្ម ការសងសឹក និងការសងសឹក" គាត់យល់ថាសង្រ្គាមគឺជាវិធីដ៏ល្អដើម្បីបង្កើនសិរីរុងរឿងរបស់គាត់។ក្នុង​ពេល​សន្តិភាព លោក​បាន​ផ្ដោត​លើ​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​សង្គ្រាម​បន្ទាប់។គាត់បានបង្រៀនអ្នកការទូតរបស់គាត់ថា ការងាររបស់ពួកគេគឺបង្កើតគុណសម្បត្តិយុទ្ធសាស្ត្រ និងយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់យោធាបារាំង។នៅពេលដែលគាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1715 លោក Louis XIV បានចាកចេញពីចៅទួត និងជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ Louis XV ដែលជានគរដ៏មានឥទ្ធិពល ទោះបីជានៅក្នុងបំណុលដ៏ធំបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមនៃការស្នងរាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញអស់រយៈពេល 13 ឆ្នាំ។
សង្គ្រាមបារាំង-ហូឡង់
Lambert de Hondt (II): Louis XIV ត្រូវបានផ្តល់សោរទីក្រុងនៃ Utrecht ខណៈដែលចៅក្រមរបស់ខ្លួនបានចុះចាញ់ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1672 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1672 Apr 6 - 1678 Sep 17

សង្គ្រាមបារាំង-ហូឡង់

Central Europe
សង្រ្គាម​បារាំង-ហូឡង់​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​រវាង​បារាំង និង ​សាធារណរដ្ឋ​ហូឡង់ ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​ខ្លួន​គឺ​ចក្រភព​រ៉ូម​ដ៏​បរិសុទ្ធអេស្បាញ Brandenburg-Prussia និង​ដាណឺម៉ាក-ន័រវែស។នៅដំណាក់កាលដំបូង ប្រទេសបារាំងមានសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយMünster និង Cologne ក៏ដូចជាប្រទេសអង់គ្លេសផងដែរ។សង្គ្រាមអង់គ្លេស - ហូឡង់លើកទី 1672 ដល់ 1674 និង 1675 ដល់ 1679 សង្រ្គាម Scanian ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជម្លោះដែលពាក់ព័ន្ធ។សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1672 នៅពេលដែលប្រទេសបារាំងស្ទើរតែបានវាយលុកសាធារណរដ្ឋហូឡង់ ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Rampjaar ឬ "ឆ្នាំគ្រោះមហន្តរាយ" ។ការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយខ្សែទឹកហូឡង់ក្នុងខែមិថុនា ហើយនៅចុងខែកក្កដា ទីតាំងរបស់ហូឡង់មានស្ថេរភាព។ការព្រួយបារម្ភអំពីការកើនឡើងរបស់បារាំងបាននាំឱ្យមានសម្ព័ន្ធភាពជាផ្លូវការនៅខែសីហា 1673 រវាងហូឡង់ អធិរាជ Leopold I អេស្ប៉ាញ និង Brandenburg-Prussia ។ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយ Lorraine និងដាណឺម៉ាក ខណៈដែលប្រទេសអង់គ្លេសបានបង្កើតសន្តិភាពនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1674។ ឥឡូវនេះប្រឈមមុខនឹងសង្រ្គាមលើមុខជាច្រើន បារាំងបានដកខ្លួនចេញពីសាធារណរដ្ឋហូឡង់ ដោយរក្សាបានតែ Grave និង Maastricht ប៉ុណ្ណោះ។Louis XIV បានផ្តោតលើប្រទេសអេស្ប៉ាញហូឡង់ និង Rhineland ខណៈដែលសម្ព័ន្ធមិត្តដែលដឹកនាំដោយ William of Orange បានព្យាយាមកំណត់ការចំណេញរបស់បារាំង។បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1674 បារាំងបានកាន់កាប់ Franche-Comté និងតំបន់នៅតាមព្រំដែនរបស់ពួកគេជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញហូឡង់ និងនៅ Alsace ប៉ុន្តែភាគីទាំងពីរមិនអាចសម្រេចបាននូវជ័យជំនះយ៉ាងដាច់ខាត។សង្រ្គាមបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងខែកញ្ញា 1678 សន្តិភាពនៃ Nijmegen;ទោះបីជាលក្ខខណ្ឌនេះមានភាពសប្បុរសតិចជាងអ្វីដែលមាននៅក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1672 ក៏ដោយ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចំណុចខ្ពស់នៃជោគជ័យយោធាបារាំងនៅក្រោម Louis XIV និងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពជោគជ័យនៃការឃោសនាដ៏សំខាន់មួយ។អេស្បាញបានយក Charleroi មកវិញពីបារាំង ប៉ុន្តែបានប្រគល់ Franche-Comté ក៏ដូចជា Artois និង Hainaut ជាច្រើន ដោយបង្កើតព្រំដែនដែលនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរទៅសម័យទំនើប។ក្រោមការដឹកនាំរបស់ William of Orange ជនជាតិហូឡង់បានយកមកវិញនូវទឹកដីទាំងអស់ដែលបានបាត់បង់ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងដ៏មហន្តរាយ ដែលជាជោគជ័យមួយដែលបានធានាគាត់នូវតួនាទីឈានមុខនៅក្នុងនយោបាយក្នុងស្រុក។នេះបានជួយគាត់ទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងដែលបង្កឡើងដោយការបន្តពង្រីករបស់បារាំង និងបង្កើតសម្ព័ន្ធមហាមិត្តឆ្នាំ 1688 ដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមប្រាំបួនឆ្នាំ។
សង្គ្រាមប្រាំបួនឆ្នាំ
សមរភូមិ Lagos ខែមិថុនា 1693;ជ័យជម្នះរបស់បារាំង និងការចាប់យកក្បួនរថយន្ត Smyrna គឺជាការបាត់បង់ទំនិញរបស់អង់គ្លេសដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងសង្គ្រាម។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1688 Sep 27 - 1697 Sep 20

សង្គ្រាមប្រាំបួនឆ្នាំ

Central Europe
សង្គ្រាមប្រាំបួនឆ្នាំ (1688-1697) ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេហៅថាសង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធភាពដ៏ធំឬសង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធនៃ Augsburg គឺជាជម្លោះរវាងប្រទេសបារាំងនិងសម្ព័ន្ធភាពអឺរ៉ុបដែលភាគច្រើនរួមបញ្ចូល ចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធ (ដឹកនាំដោយរាជាធិបតេយ្យ Habsburg ។ ) សាធារណរដ្ឋហូឡង់ អង់គ្លេសអេស្បាញ សាវ៉ូ ស៊ុយអែត និង ព័រទុយហ្គាល់ ។វា​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​អឺរ៉ុប និង​សមុទ្រ​ជុំវិញ​នៅ​អាមេរិក​ខាង​ជើង និង​ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ។ពេលខ្លះវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសង្រ្គាមសកលលោកលើកទីមួយ។ជម្លោះបានគ្របដណ្ដប់លើសង្រ្គាម Williamite ក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ និង ការកើនឡើង Jacobite នៅស្កុតលែន ជាកន្លែងដែល William III និង James II បានតស៊ូដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេស និងអៀរឡង់ និងយុទ្ធនាការមួយនៅ អាមេរិកខាងជើង អាណានិគមរវាងអ្នកតាំងលំនៅបារាំង និងអង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្តជនជាតិដើមអាមេរិករៀងៗខ្លួន។Louis XIV នៃប្រទេសបារាំងបានកើតចេញពីសង្គ្រាមបារាំង-ហូឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1678 ជាស្តេចដែលមានអំណាចបំផុតនៅអឺរ៉ុប ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្តាច់ការដែលកងទ័ពបានទទួលជ័យជម្នះផ្នែកយោធាជាច្រើន។ដោយប្រើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការឈ្លានពាន ឧបសម្ព័ន្ធ និងមធ្យោបាយស្របច្បាប់ Louis XIV បានកំណត់អំពីការពង្រីកផលប្រយោជន៍របស់គាត់ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាព និងពង្រឹងព្រំដែនរបស់ប្រទេសបារាំង ដោយឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅក្នុងសង្គ្រាមសង្ខេប (1683-1684) ។Truce of Ratisbon បានធានាព្រំដែនថ្មីរបស់បារាំងអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់របស់ Louis XIV - ជាពិសេស ក្រឹត្យក្រម Fontainebleau របស់គាត់ (ការដកហូតក្រឹត្យរបស់ Nantes) ក្នុងឆ្នាំ 1685 - នាំឱ្យមានការថយចុះនៃភាពល្បីល្បាញខាងនយោបាយរបស់គាត់ និងបង្កើនការព្រួយបារម្ភក្នុងចំណោមអឺរ៉ុប។ រដ្ឋប្រូតេស្តង់។ការសម្រេចចិត្តរបស់ Louis XIV ដើម្បីឆ្លងកាត់ Rhine ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1688 ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់គាត់ និងដាក់សម្ពាធដល់ចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធឱ្យទទួលយកការទាមទារទឹកដី និងរាជវង្សរបស់គាត់។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Leopold I និងព្រះអង្គម្ចាស់អាល្លឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តទប់ទល់។អគ្គរដ្ឋទូតនៃប្រទេសហូឡង់ និងលោក William III បាននាំជនជាតិហូឡង់ និងអង់គ្លេសចូលទៅក្នុងជម្លោះប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំង ហើយភ្លាមៗនោះត្រូវបានចូលរួមដោយរដ្ឋផ្សេងទៀត ដែលឥឡូវនេះមានន័យថា ស្តេចបារាំងត្រូវប្រឈមមុខនឹងក្រុមចម្រុះដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងគោលបំណងកាត់បន្ថយមហិច្ឆតារបស់គាត់។ការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏សំខាន់បានកើតឡើងនៅជុំវិញព្រំដែនរបស់ប្រទេសបារាំងក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញហូឡង់ ទន្លេ Rhineland ឌុយឈីនៃសាវ៉ូ និងកាតាឡូនៀ។ការប្រយុទ្ធជាទូទៅបានអនុគ្រោះដល់កងទ័ពរបស់ Louis XIV ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1696 ប្រទេសរបស់គាត់បានស្ថិតក្នុងការក្តាប់នៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។មហាអំណាចដែនសមុទ្រ (អង់គ្លេស និងសាធារណរដ្ឋហូឡង់) ក៏អស់កម្លាំងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុផងដែរ ហើយនៅពេលដែល Savoy បានភៀសខ្លួនចេញពីសម្ព័ន្ធ ភាគីទាំងអស់មានបំណងចង់ចរចារកដំណោះស្រាយ។តាមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Ryswick លោក Louis XIV បានរក្សា Alsace ទាំងមូល ប៉ុន្តែជាថ្នូរនឹងការប្រគល់ Lorraine ទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន ហើយបោះបង់ការចំណេញណាមួយនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃ Rhine ។Louis XIV ក៏បានទទួលស្គាល់ William III ថាជាស្តេចដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស ខណៈដែលជនជាតិហូឡង់ទទួលបានប្រព័ន្ធការពាររនាំងនៅអេស្ប៉ាញហូឡង់ដើម្បីជួយការពារព្រំដែនរបស់ពួកគេ។សន្តិភាពនឹងមានរយៈពេលខ្លី។ជាមួយនឹងការឈឺ និងគ្មានកូនរបស់ Charles II នៃការស្លាប់របស់អេស្ប៉ាញបានខិតជិតមកដល់ ជម្លោះថ្មីមួយលើការទទួលមរតកនៃចក្រភពអេស្បាញបាននឹងកំពុងចាប់ដៃជាមួយ Louis XIV និង Grand Alliance នៅក្នុងសង្គ្រាមនៃការបន្តពូជសាសន៍អេស្ប៉ាញ។
Play button
1701 Jul 1 - 1715 Feb 6

សង្រ្គាមនៃការបន្តពូជសាសន៍អេស្ប៉ាញ

Central Europe
នៅឆ្នាំ 1701 សង្រ្គាមនៃការបន្តពូជសាសន៍អេស្ប៉ាញបានចាប់ផ្តើម។Bourbon Philip នៃ Anjou ត្រូវបានគេចាត់តាំងជាអ្នកស្នងរាជ្យបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ខណៈដែល Philip V. អធិរាជ Habsburg Leopold បានប្រឆាំងនឹងការស្នងរាជ្យរបស់ Bourbon ពីព្រោះអំណាចដែលស្នងតំណែងបែបនេះនឹងនាំមកឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រង Bourbon នៃប្រទេសបារាំងនឹងរំខានដល់តុល្យភាពនៃអំណាចដ៏ឆ្ងាញ់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។ .ដូច្នេះហើយ គាត់បានទាមទាររាជ្យបល្ល័ង្ករបស់អេស្ប៉ាញសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ប្រទេសអង់គ្លេស និង សាធារណរដ្ឋហូឡង់ បានចូលរួមជាមួយ Leopold ប្រឆាំងនឹង Louis XIV និង Philip of Anjou ។កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានដឹកនាំដោយ John Churchill អ្នកឧកញ៉ាទី 1 នៃ Marlborough និងព្រះអង្គម្ចាស់ Eugene នៃ Savoy ។ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​បរាជ័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង​មួយ​ចំនួន​លើ​កងទ័ព​បារាំង;សមរភូមិ Blenheim ក្នុងឆ្នាំ 1704 គឺជាសមរភូមិដ៏ធំដំបូងគេដែលបាត់បង់ដោយប្រទេសបារាំង ចាប់តាំងពីការទទួលជ័យជម្នះរបស់ខ្លួននៅ Rocroi ក្នុងឆ្នាំ 1643។ ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធដ៏បង្ហូរឈាមបំផុតរបស់ Ramillies (1706) និង Malplaquet (1709) បានបង្ហាញថាជាជ័យជម្នះ Pyrrhic សម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្ត ខណៈដែលពួកគេ បានបាត់បង់បុរសច្រើនពេកដើម្បីបន្តសង្រ្គាម។ដឹកនាំដោយ Villars កងកម្លាំងបារាំងបានយកមកវិញនូវដីបាត់បង់ជាច្រើននៅក្នុងការប្រយុទ្ធដូចជា Denain (1712) ។ទីបំផុត ការសម្របសម្រួលមួយត្រូវបានសម្រេចជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញា Utrecht ក្នុងឆ្នាំ 1713។ Philip of Anjou ត្រូវបានបញ្ជាក់ថាជា Philip V ដែលជាស្តេចនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ព្រះចៅអធិរាជ Leopold មិនបានទទួលរាជបល្ល័ង្កទេ ប៉ុន្តែ Philip V ត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យទទួលមរតកពីប្រទេសបារាំង។
Play button
1715 Jan 1

អាយុនៃការត្រាស់ដឹង

France
"ទស្សនវិជ្ជា" គឺជាបញ្ញវន្តជនជាតិបារាំងនៅសតវត្សរ៍ទី 18 ដែលគ្រប់គ្រងការត្រាស់ដឹងរបស់បារាំង និងមានឥទ្ធិពលនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេមានភាពចម្រុះដោយមានអ្នកជំនាញខាងវិទ្យាសាស្ត្រ អក្សរសាស្ត្រ ទស្សនវិជ្ជា និងសង្គមវិទ្យា។គោលដៅចុងក្រោយរបស់ទស្សនវិទូគឺ វឌ្ឍនភាពរបស់មនុស្ស។ដោយផ្តោតលើវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងសម្ភារៈ ពួកគេជឿថាសង្គមសមហេតុផលគឺជាលទ្ធផលឡូជីខលតែមួយគត់នៃការគិតដោយសេរី និងប្រជាជនដែលមានហេតុផល។ពួកគេក៏បានតស៊ូមតិ Deism និងការអត់ឱនខាងសាសនាផងដែរ។សាសនាដែលជឿជាច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាប្រភពនៃជម្លោះតាំងពីគ្រាដ៏អស់កល្បជានិច្ច ហើយការគិតបែបសមហេតុសមផលនោះគឺជាផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខសម្រាប់មនុស្សជាតិ។ទស្សនវិទូ Denis Diderot គឺជានិពន្ធនាយកនៃសមិទ្ធិផលនៃការត្រាស់ដឹងដ៏ល្បីល្បាញ សព្វវចនាធិប្បាយ 72,000 អត្ថបទ (1751-72) ។វាអាចធ្វើទៅបានតាមរយៈបណ្តាញទំនាក់ទំនងដ៏ធំទូលាយ និងស្មុគស្មាញ ដែលបង្កើនឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។វា​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​បដិវត្តន៍​ក្នុង​ការ​សិក្សា​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក​ដែល​បាន​បំភ្លឺ។នៅដើមសតវត្សទី 18 ចលនានេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Voltaire និង Montesquieu ប៉ុន្តែចលនានេះបានរីកចម្រើនជាសន្ទុះខណៈដែលសតវត្សនេះបានបន្តទៅមុខ។ការប្រឆាំងត្រូវបានបំផ្លាញមួយផ្នែកដោយការមិនចុះសម្រុងគ្នានៅក្នុងព្រះវិហារកាតូលិក ការចុះខ្សោយបន្តិចម្តងៗនៃរាជាធិបតេយ្យផ្តាច់ការ និងសង្រ្គាមថ្លៃៗជាច្រើន។ដូច្នេះឥទ្ធិពលនៃទស្សនវិជ្ជាបានរីករាលដាល។ប្រហែលឆ្នាំ 1750 ពួកគេបានឈានដល់សម័យកាលដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ពួកគេ នៅពេលដែល Montesquieu បានបោះពុម្ពផ្សាយ Spirit of Laws (1748) ហើយ Jean Jacques Rousseau បានបោះពុម្ពផ្សាយ សុន្ទរកថាស្តីពីឥទ្ធិពលសីលធម៌នៃសិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រ (1750) ។មេដឹកនាំនៃការត្រាស់ដឹងរបស់បារាំង និងជាអ្នកនិពន្ធនៃឥទ្ធិពលដ៏ធំសម្បើមនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប គឺលោក Voltaire (1694–1778) ។សៀវភៅជាច្រើនរបស់គាត់រួមមានកំណាព្យ និងរឿងល្ខោន។ស្នាដៃនៃរឿងកំប្លែង (Candide 1759);សៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្ត វិទ្យាសាស្រ្ត និងទស្សនវិជ្ជា រួមទាំងការរួមចំណែកជាច្រើន (អនាមិក) ចំពោះសព្វវចនាធិប្បាយ។និងការឆ្លើយឆ្លងយ៉ាងទូលំទូលាយ។ជាអ្នកប្រឆាំងដ៏ឈ្លាសវៃ និងមិនចេះនឿយហត់ចំពោះសម្ព័ន្ធភាពរវាងរដ្ឋបារាំង និងព្រះវិហារ គាត់ត្រូវបានគេនិរទេសចេញពីប្រទេសបារាំងជាច្រើនលើក។នៅក្នុងការនិរទេសខ្លួននៅប្រទេសអង់គ្លេស គាត់បានមកពេញចិត្តនឹងគំនិតរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស ហើយគាត់បានពេញនិយម Isaac Newton នៅអឺរ៉ុប។តារាសាស្ត្រ គីមីវិទ្យា គណិតវិទ្យា និងបច្ចេកវិទ្យារីកចម្រើន។អ្នកគីមីវិទ្យាជនជាតិបារាំងដូចជា Antoine Lavoisier បានធ្វើការដើម្បីជំនួសឯកតាទម្ងន់ និងវិធានការចាស់ដោយប្រព័ន្ធវិទ្យាសាស្ត្រដែលស៊ីសង្វាក់គ្នា។Lavoisier ក៏បានបង្កើតច្បាប់នៃការអភិរក្សម៉ាស់ និងបានរកឃើញអុកស៊ីសែន និងអ៊ីដ្រូសែន។
Play button
1756 May 17 - 1763 Feb 11

សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ

Central Europe
សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ (1756-1763) គឺជាជម្លោះសកលរវាង ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងសម្រាប់ការលេចធ្លោជាសកល។អង់គ្លេស បារាំង និងអេស្បាញ បានប្រយុទ្ធទាំងនៅអឺរ៉ុប និងក្រៅប្រទេសជាមួយកងទ័ពជើងគោក និងកងទ័ពជើងទឹក ខណៈដែលព្រុស្ស៊ីបានស្វែងរកការពង្រីកទឹកដីនៅអឺរ៉ុប និងការបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់ខ្លួន។គូប្រជែងអាណានិគមដែលអូសបន្លាយយូរមកហើយ ដែលដណ្តើមយកអង់គ្លេសទល់នឹងបារាំង និងអេស្បាញនៅអាមេរិកខាងជើង និងឥណ្ឌូខាងលិចត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នាជាទ្រង់ទ្រាយធំ ជាមួយនឹងលទ្ធផលជាផលវិបាក។នៅ​អឺរ៉ុប ជម្លោះ​កើត​ចេញ​ពី​បញ្ហា​ដែល​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន​ដោយ​សង្រ្គាម​ជោគជ័យ​អូទ្រីស (១៧៤០–១៧៤៨)។Prussia បានស្វែងរកឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ ខណៈពេលដែលអូទ្រីសចង់ទទួលបាន Silesia មកវិញ ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Prussia នៅក្នុងសង្គ្រាមមុន និងដើម្បីទប់ស្កាត់ឥទ្ធិពល Prussian ។នៅក្នុងការតម្រឹមសម្ព័ន្ធភាពប្រពៃណី ដែលគេស្គាល់ថាជាបដិវត្តការទូតនៃឆ្នាំ 1756 ព្រុសស៊ីបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសម្ព័ន្ធដែលដឹកនាំដោយចក្រភពអង់គ្លេស ដែលរួមបញ្ចូលគូប្រជែងជនជាតិ Prussian យូរមកហើយ Hanover នៅពេលនោះនៅក្នុងសហជីពផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រទេសអូទ្រីសបានបញ្ចប់ជម្លោះជាច្រើនសតវត្សរវាងគ្រួសារ Bourbon និង Habsburg ដោយសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយប្រទេសបារាំង រួមជាមួយនឹង Saxony ស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ី។អេស្បាញបានតម្រឹមជាផ្លូវការជាមួយបារាំងនៅឆ្នាំ 1762។ អេស្ប៉ាញបានព្យាយាមមិនជោគជ័យក្នុងការឈ្លានពាន ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដោយបានវាយប្រហារជាមួយនឹងកងកម្លាំងរបស់ពួកគេប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពអង់គ្លេសនៅអ៊ីបេរី។រដ្ឋអាល្លឺម៉ង់តូចៗបានចូលរួមសង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ ឬផ្គត់ផ្គង់ទាហានស៊ីឈ្នួលដល់ភាគីពាក់ព័ន្ធក្នុងជម្លោះ។ជម្លោះអង់គ្លេស - បារាំងលើអាណានិគមរបស់ពួកគេនៅអាមេរិកខាងជើងបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1754 នៅក្នុងអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុង សហរដ្ឋអាមេរិក ថាជា សង្រ្គាមបារាំងនិងឥណ្ឌា (1754-63) ដែលបានក្លាយជារោងមហោស្រពនៃសង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំហើយបានបញ្ចប់វត្តមានរបស់ប្រទេសបារាំងជា អំណាចដីនៅលើទ្វីបនោះ។វាគឺជា "ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតដែលកើតឡើងនៅអាមេរិកខាងជើងសតវត្សទីដប់ប្រាំបី" មុនពេល បដិវត្តន៍អាមេរិច ។អេស្បាញបានចូលក្នុងសង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 1761 ដោយបានចូលរួមជាមួយប្រទេសបារាំងក្នុងការបង្រួមគ្រួសារទីបីរវាងរាជាធិបតេយ្យ Bourbon ទាំងពីរ។សម្ព័ន្ធភាពជាមួយបារាំងគឺជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ជាមួយនឹងការបាត់បង់ទៅឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសនូវកំពង់ផែធំៗចំនួនពីរគឺទីក្រុង Havana នៅភាគខាងលិចប្រទេស Indies និង Manila ក្នុងប្រទេស ហ្វីលីពីន បានត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1763 រវាងប្រទេសបារាំង អេស្ប៉ាញ និងចក្រភពអង់គ្លេស។នៅទ្វីបអឺរ៉ុប ជម្លោះទ្រង់ទ្រាយធំដែលទាក់ទាញមហាអំណាចអឺរ៉ុបភាគច្រើនគឺផ្តោតទៅលើការចង់បានរបស់អូទ្រីស (ជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយដ៏វែងនៃចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់) ដើម្បីទាញយក Silesia ពី Prussia ។សន្ធិសញ្ញា Hubertusburg បានបញ្ចប់សង្គ្រាមរវាង Saxony អូទ្រីស និង Prussia ក្នុងឆ្នាំ 1763។ ចក្រភពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមឡើងជាមហាអំណាចអាណានិគម និងកងទ័ពជើងទឹកដ៏លេចធ្លោរបស់ពិភពលោក។ឧត្តមភាពរបស់បារាំងនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានបញ្ឈប់រហូតដល់ក្រោយបដិវត្តន៍បារាំង និងការលេចចេញរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត។Prussia បានបញ្ជាក់ពីឋានៈរបស់ខ្លួនជាមហាអំណាច ដោយបានប្រកួតប្រជែងជាមួយអូទ្រីសសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងក្នុងរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ ដូច្នេះហើយបានផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពអំណាចរបស់អឺរ៉ុប។
សង្គ្រាមអង់គ្លេស-បារាំង
Rochambeau និង Washington បញ្ជាទិញនៅ Yorktown;Lafayette, ក្បាលទទេ, លេចឡើងនៅពីក្រោយ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1778 Jun 1 - 1783 Sep

សង្គ្រាមអង់គ្លេស-បារាំង

United States
ដោយបានបាត់បង់អាណានិគមអាណានិគមរបស់ខ្លួន បារាំងបានឃើញឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ការសងសឹកប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើសម្ព័ន្ធភាពជាមួយជនជាតិអាមេរិកនៅឆ្នាំ 1778 ហើយបានបញ្ជូនកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក ដែលបានប្រែក្លាយបដិវត្តន៍អាមេរិចទៅជាសង្រ្គាមពិភពលោក។ប្រទេស​អេ​ស្ប៉ា​ញ ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ជាមួយ​បារាំង​ដោយ Family Compact ហើយ ​សាធារណរដ្ឋ​ហូ​ឡង់ ​ក៏បាន​ចូលរួម​ក្នុង​សង្គ្រាម​ជាមួយ​ភាគី​បារាំង​ផងដែរ​។Admiral de Grasse បានកម្ចាត់កងនាវាអង់គ្លេសនៅឈូងសមុទ្រ Chesapeake ខណៈដែល Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau និង Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette បានចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងអាមេរិកក្នុងការកម្ចាត់អង់គ្លេសនៅ Yorktown ។សង្គ្រាមត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញាប៉ារីស (១៧៨៣);សហរដ្ឋអាមេរិក បានក្លាយជាឯករាជ្យ។កងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសបានទទួលជ័យជម្នះដ៏ធំមួយលើប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំ 1782 នៅសមរភូមិ Saintes ហើយបារាំងបានបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយនឹងបំណុលដ៏ធំនិងប្រាក់ចំណេញតិចតួចនៃកោះតូបាហ្គោ។
Play button
1789 Jul 14

បដិវត្តន៍បារាំង

France
បដិវត្តន៍បារាំងគឺជាដំណាក់កាលនៃការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយ និងសង្គមដ៏រ៉ាឌីកាល់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង ដែលចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអគ្គរដ្ឋនៃឆ្នាំ 1789 ហើយបានបញ្ចប់ដោយការបង្កើតស្ថានកុងស៊ុលបារាំងនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1799។ គំនិតជាច្រើនរបស់វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគោលការណ៍គ្រឹះនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសេរី ចំណែកឃ្លាដូចជា សេរីនិយម, égalité, ភាតរភាពបានលេចឡើងម្តងទៀតនៅក្នុងការបះបោរផ្សេងទៀតដូចជា បដិវត្តន៍រុស្ស៊ី ឆ្នាំ 1917 និងយុទ្ធនាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ការលុបបំបាត់ទាសភាព និងការបោះឆ្នោតជាសកល។តម្លៃ និងស្ថាប័នដែលខ្លួនបង្កើតបានគ្របដណ្ដប់លើនយោបាយបារាំងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។មូលហេតុរបស់វាត្រូវបានយល់ស្របជាទូទៅថាជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាសង្គម នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច ដែលរបបដែលមានស្រាប់បង្ហាញថាមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1789 ទុក្ខព្រួយសង្គមរីករាលដាលបាននាំឱ្យមានការប្រមូលផ្តុំនៃអគ្គរដ្ឋដែលត្រូវបានប្តូរទៅជារដ្ឋសភានៅខែមិថុនា។ភាពចលាចលនៅតែបន្តកើតមាននៅក្នុងព្យុះ Bastille នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ដែលនាំឱ្យមានវិធានការរ៉ាឌីកាល់ជាបន្តបន្ទាប់ដោយសភា រួមទាំងការលុបបំបាត់សក្តិភូមិ ការដាក់ការគ្រប់គ្រងរដ្ឋលើព្រះវិហារកាតូលិកនៅប្រទេសបារាំង និងការបន្តសិទ្ធិបោះឆ្នោត។ .បី​ឆ្នាំ​បន្ទាប់​ត្រូវ​បាន​គ្របដណ្ដប់​ដោយ​ការ​តស៊ូ​ដើម្បី​ការ​គ្រប់​គ្រង​ផ្នែក​នយោបាយ ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ទៅ​ដោយ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​សេដ្ឋកិច្ច និង​វិបត្តិ​ស៊ីវិល។ការប្រឆាំងពីមហាអំណាចខាងក្រៅដូចជា អូទ្រីស អង់គ្លេស និងព្រុសស៊ី បានបណ្តាលឱ្យផ្ទុះសង្រ្គាមបដិវត្តន៍បារាំងនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1792។ ការមិនសប្បាយចិត្តជាមួយ Louis XVI បាននាំទៅដល់ការបង្កើតសាធារណរដ្ឋបារាំងដំបូងនៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1792 បន្ទាប់មកដោយការប្រហារជីវិតរបស់គាត់នៅខែមករា ឆ្នាំ 1793 ។ នៅខែមិថុនា ការបះបោរនៅទីក្រុងប៉ារីស បានជំនួសក្រុម Girondins ដែលគ្រប់គ្រងរដ្ឋសភាជាមួយនឹងគណៈកម្មាធិការសុវត្ថិភាពសាធារណៈ ដែលដឹកនាំដោយ Maximilien Robespierre ។នេះបានជំរុញឱ្យមានការគ្រប់គ្រងនៃភេរវកម្ម ដែលជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីលុបបំបាត់ "អ្នកប្រឆាំងបដិវត្តន៍" ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់។នៅពេលដែលវាបានបញ្ចប់នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1794 ជាង 16,600 ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅទីក្រុងប៉ារីសនិងខេត្ត។ក៏ដូចជាសត្រូវខាងក្រៅរបស់ខ្លួន សាធារណរដ្ឋបានប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំងផ្ទៃក្នុងពីអ្នករាជានិយម និង Jacobins ហើយដើម្បីដោះស្រាយការគំរាមកំហែងទាំងនេះ បញ្ជីឈ្មោះបារាំងបានឡើងកាន់អំណាចនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1795 ។ ទោះបីជាមានជ័យជំនះផ្នែកយោធាជាបន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ ក៏មនុស្សជាច្រើនបានឈ្នះដោយណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត ការបែងចែកនយោបាយ។ និងភាពជាប់គាំងនៃសេដ្ឋកិច្ចបានបណ្តាលឲ្យបញ្ជីឈ្មោះត្រូវបានជំនួសដោយស្ថានកុងស៊ុលក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1799។ ជាទូទៅ នេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបញ្ចប់នៃសម័យបដិវត្តន៍។
1799 - 1815
ណាប៉ូឡេអុងបារាំងornament
Play button
1803 May 18 - 1815 Nov 20

សង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង

Central Europe
សង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង (១៨០៣-១៨១៥) គឺជាជម្លោះសកលលោកធំៗជាបន្តបន្ទាប់ដែលវាយលុកចក្រភពបារាំង និងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលដឹកនាំដោយណាប៉ូឡេអុងទី ១ ប្រឆាំងនឹងអារេប្រែប្រួលនៃរដ្ឋអ៊ឺរ៉ុបដែលបង្កើតជាក្រុមចម្រុះផ្សេងៗ។វាបានបង្កើតសម័យកាលនៃការត្រួតត្រារបស់បារាំងលើភាគច្រើននៃទ្វីបអឺរ៉ុប។សង្គ្រាម​កើត​ចេញ​ពី​ជម្លោះ​ដែល​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​បដិវត្តន៍​បារាំង​និង​សង្គ្រាម​បដិវត្តន៍​បារាំង​ដែល​មាន ​សង្គ្រាម​សម្ព័ន្ធ​ទីមួយ (១៧៩២-១៧៩៧) និង ​សង្រ្គាម​សម្ព័ន្ធ​ទីពីរ (១៧៩៨-១៨០២)។សង្រ្គាមណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានពិពណ៌នាជាញឹកញាប់ថាជាជម្លោះចំនួនប្រាំ ដែលនីមួយៗហៅថាសម្ព័ន្ធដែលប្រយុទ្ធជាមួយណាប៉ូឡេអុង៖ សម្ព័ន្ធទីបី (1803-1806), ទីបួន (1806-07), ទី ប្រាំ (1809), ទី ប្រាំមួយ (1813-14), និងទីប្រាំពីរ (1815) បូកនឹង សង្រ្គាមឧបទ្វីប (1807-1814) និង ការលុកលុយរបស់បារាំងលើប្រទេសរុស្ស៊ី (1812) ។ណាប៉ូឡេអុង ពេលឡើងកាន់កុងស៊ុលទីមួយនៃប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1799 បានទទួលមរតកសាធារណរដ្ឋមួយនៅក្នុងភាពវឹកវរ។ក្រោយមកគាត់បានបង្កើតរដ្ឋមួយដែលមានស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ ការិយាធិបតេយ្យរឹងមាំ និងកងទ័ពដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ។នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1805 ណាប៉ូឡេអុងសម្រេចបាននូវអ្វីដែលចាត់ទុកថាជាជ័យជម្នះដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់ ដោយបានកម្ចាត់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តរុស្ស៊ី-អូទ្រីសនៅ Austerlitz ។នៅសមុទ្រ អង់គ្លេសបានវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងទ័ពជើងទឹកបារាំង-អេស្ប៉ាញរួមគ្នាក្នុងសមរភូមិ Trafalgar នៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ឆ្នាំ 1805។ ជ័យជំនះនេះបានធានាការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសលើសមុទ្រ និងការពារការឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេស។ដោយមានការព្រួយបារម្ភអំពីការបង្កើនអំណាចរបស់បារាំង ព្រុចស៊ីបានដឹកនាំការបង្កើតសម្ព័ន្ធទីបួនជាមួយរុស្ស៊ី សាចូនី និងស៊ុយអែត ដែលបានបន្តសង្រ្គាមនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1806។ ណាប៉ូឡេអុងបានកម្ចាត់ពួកព្រុចស៊ីសភ្លាមៗនៅជេណា និងរុស្ស៊ីនៅហ្វ្រីដឡិន ដោយនាំមកនូវសន្តិភាពដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភដល់ទ្វីបនេះ។សន្តិភាពបានបរាជ័យ ទោះជាសង្រ្គាមបានផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1809 ជាមួយនឹងសម្ព័ន្ធទីប្រាំដែលរៀបចំយ៉ាងអាក្រក់ ដែលដឹកនាំដោយប្រទេសអូទ្រីស។ដំបូង អូទ្រីស​បាន​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​នៅ Aspern-Essling ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ចាញ់​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​នៅ Wagram។ដោយសង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសមានភាពឯកោ និងចុះខ្សោយផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចតាមរយៈប្រព័ន្ធទ្វីបរបស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុងបានចាប់ផ្តើម ការលុកលុយប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេសតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់ក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។បន្ទាប់ពីបានកាន់កាប់ទីក្រុងលីសបោនក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1807 ហើយជាមួយនឹងកងទ័ពបារាំងភាគច្រើនដែលមានវត្តមាននៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ណាប៉ូឡេអុងបានឆ្លៀតឱកាសដើម្បីប្រឆាំងនឹងអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ ទម្លាក់រាជវង្សអេស្ប៉ាញដែលកំពុងសោយរាជ្យ ហើយប្រកាសជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់ជាស្តេចអេស្ប៉ាញនៅឆ្នាំ 1808 ជា José I. ជនជាតិអេស្ប៉ាញ ។ ហើយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបះបោរដោយមានការគាំទ្រពីអង់គ្លេស ហើយបានបណ្តេញជនជាតិបារាំងចេញពី Iberia ក្នុងឆ្នាំ 1814 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។ស្របគ្នានោះ រុស្ស៊ីដែលមិនចង់ទទួលផលសេដ្ឋកិច្ចនៃការកាត់បន្ថយពាណិជ្ជកម្ម តែងតែបំពានលើប្រព័ន្ធទ្វីប ដែលជំរុញឱ្យណាប៉ូឡេអុងចាប់ផ្តើមការលុកលុយដ៏ធំរបស់រុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1812។ យុទ្ធនាការជាលទ្ធផលបានបញ្ចប់ដោយគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ប្រទេសបារាំង និងការបំផ្លិចបំផ្លាញជិតដល់ Grande Armée របស់ណាប៉ូឡេអុង។ដោយមានការលើកទឹកចិត្តដោយការបរាជ័យ អូទ្រីស ព្រុចស៊ី ស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ីបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពទីប្រាំមួយ ហើយបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការថ្មីមួយប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំង ដោយបានផ្តួលណាប៉ូឡេអុងយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅឡឺបហ្សីកក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1813 បន្ទាប់ពីមានការជាប់ពាក់ព័ន្ធជាច្រើនដង។បន្ទាប់​មក​សម្ព័ន្ធមិត្ត​បាន​ចូល​ឈ្លានពាន​បារាំង​ពី​ភាគ​ខាងកើត ខណៈ​ដែល​សង្រ្គាម​ឧបទ្វីប​បាន​ហក់​ចូល​ទៅ​ភាគ​និរតី​នៃ​ប្រទេស​បារាំង។កងទ័ពចម្រុះបានចាប់យកទីក្រុងប៉ារីស នៅចុងខែមីនាឆ្នាំ 1814 ហើយបានបង្ខំឱ្យណាប៉ូឡេអុងដាក់រាជ្យនៅខែមេសា។គាត់ត្រូវបានគេនិរទេសទៅកោះ Elba ហើយ Bourbons ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនូវអំណាច។ប៉ុន្តែ ណាប៉ូឡេអុង បានរត់គេចខ្លួននៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៨១៥ ហើយបានកាន់កាប់ប្រទេសបារាំងឡើងវិញក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយរយថ្ងៃ។បន្ទាប់ពីបង្កើតសម្ព័ន្ធទីប្រាំពីរ សម្ព័ន្ធមិត្តបានកម្ចាត់គាត់នៅ Waterloo ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1815 ហើយបាននិរទេសគាត់ទៅកោះ Saint Helena ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក។សភានៃទីក្រុងវីយែនបានផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៃទ្វីបអឺរ៉ុបឡើងវិញ ហើយបាននាំមកនូវរយៈពេលនៃសន្តិភាពដែលទាក់ទងគ្នា។សង្រ្គាមមានផលវិបាកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក រួមទាំងការរីករាលដាលនៃជាតិនិយម និងសេរីនិយម ការកើនឡើងនៃចក្រភពអង់គ្លេសជាមហាអំណាចទ័ពជើងទឹក និងសេដ្ឋកិច្ចឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក ការលេចឡើងនៃចលនាឯករាជ្យនៅអាមេរិកឡាទីន និងការធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់នៃចក្រភពអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ។ ការរៀបចំឡើងវិញនៃទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ទៅជារដ្ឋធំជាង និងការណែនាំអំពីវិធីសាស្រ្តថ្មីយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការធ្វើសង្គ្រាម ក៏ដូចជាច្បាប់ស៊ីវិល។បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង មានរយៈពេលនៃសន្តិភាពដែលទាក់ទងគ្នានៅក្នុងទ្វីបអ៊ឺរ៉ុប មានរយៈពេលរហូតដល់ សង្គ្រាមគ្រីមេ នៅឆ្នាំ 1853 ។
ការស្តារ Bourbon នៅប្រទេសបារាំង
Charles X ដោយ François Gérard ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 May 3

ការស្តារ Bourbon នៅប្រទេសបារាំង

France
ការស្តារ Bourbon គឺជាសម័យកាលនៃប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង កំឡុងពេលដែល House of Bourbon បានត្រលប់មកកាន់អំណាចវិញបន្ទាប់ពីការដួលរលំដំបូងរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1814។ មានការរំខានយ៉ាងខ្លីដោយសង្រ្គាមរយថ្ងៃក្នុងឆ្នាំ 1815 ការស្តារឡើងវិញបានបន្តរហូតដល់បដិវត្តខែកក្កដា ថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1830។ Louis XVIII និង Charles X ជាបងប្អូនរបស់ស្តេចដែលប្រហារជីវិត Louis XVI បានឡើងសោយរាជ្យជាបន្តបន្ទាប់ ហើយបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលអភិរក្សដែលមានគោលបំណងដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវកម្មសិទ្ធិ ប្រសិនបើមិនមែនគ្រប់ស្ថាប័នទាំងអស់នៃរបប Ancian Régime។អ្នកគាំទ្ររបបរាជានិយមដែលបាននិរទេសខ្លួនត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ ប៉ុន្តែមិនអាចត្រឡប់ក្រោយការផ្លាស់ប្តូរភាគច្រើនដែលធ្វើឡើងដោយបដិវត្តន៍បារាំងនោះទេ។ដោយហត់នឿយដោយសង្រ្គាមជាច្រើនទសវត្សរ៍ ប្រទេសជាតិបានឆ្លងកាត់រយៈពេលនៃសន្តិភាពខាងក្នុង និងខាងក្រៅ វិបុលភាពសេដ្ឋកិច្ចស្ថិរភាព និងដំណាក់កាលដំបូងនៃឧស្សាហូបនីយកម្ម។
Play button
1830 Jan 1 - 1848

បដិវត្តន៍ខែកក្កដា

France
ការ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​របប​រាជា​និយម​ផ្តាច់​មុខ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​អាកាស។ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតំណាងរាស្រ្តនៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1830 បានប្រព្រឹត្តិទៅយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ស្តេច Charles X។ ជាការឆ្លើយតប គាត់បានព្យាយាមគាបសង្កត់ ប៉ុន្តែវាបានធ្វើឱ្យវិបត្តិកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ខណៈដែលអ្នកតំណាងរាស្រ្តរងការគាបសង្កត់ អ្នកកាសែត និស្សិតមកពីសាកលវិទ្យាល័យ និងបុរសធ្វើការជាច្រើននាក់នៅទីក្រុងប៉ារីស បានដើរតាមដងផ្លូវ។ និង​បាន​សាងសង់​របាំង​កំបាំង​ក្នុង​កំឡុង​ថ្ងៃ​ដ៏​រុងរឿង​បី (French Les Trois Glorieuses) នៃ​ថ្ងៃទី 26–29 ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ 1830។ Charles X ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាក់ និង​ជំនួស​ដោយ​ស្តេច Louis-Philippe ក្នុង​បដិវត្តខែកក្កដា។វាត្រូវបានចាត់ទុកជាប្រពៃណីថាជាការកើនឡើងនៃ bourgeoisie ប្រឆាំងនឹងរបបរាជានិយមដាច់ខាតនៃ Bourbons ។អ្នកចូលរួមនៅក្នុងបដិវត្តខែកក្កដារួមមាន Marquis de Lafayette ។ធ្វើការនៅពីក្រោយឆាកជំនួសឱ្យផលប្រយោជន៍របស់ bourgeois គឺ Louis Adolphe Thiers ។"រាជាធិបតេយ្យខែកក្កដា" របស់ Louis-Philippe (1830-1848) ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ bourgeoisie haute (bourgeoisie ខ្ពស់) នៃធនាគារិក ហិរញ្ញវត្ថុ អ្នកឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជករ។ក្នុង​រជ្ជកាល​រាជានិយម​ខែកក្កដា សម័យ​មនោសញ្ចេតនា​បាន​ចាប់ផ្តើម​រីក​ដុះដាល​។ដោយ​ជំរុញ​ដោយ​សម័យ​រ៉ូមែនទិក បរិយាកាស​នៃ​ការ​តវ៉ា និង​ការ​បះបោរ​នៅ​ជុំវិញ​ប្រទេស​បារាំង។នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1831 នៅទីក្រុងលីយ៉ុង (ទីក្រុងធំទីពីរនៅប្រទេសបារាំង) កម្មករសូត្របានបះបោរនិងបានកាន់កាប់សាលាក្រុងក្នុងការតវ៉ាអំពីការកាត់បន្ថយប្រាក់ខែនិងលក្ខខណ្ឌការងារថ្មីៗ។នេះជាករណីដំបូងនៃការបះបោររបស់កម្មករនៅលើពិភពលោក។ដោយ​សារ​តែ​មាន​ការ​គំរាម​កំហែង​ឥត​ឈប់ឈរ​ចំពោះ​រាជបល្ល័ង្ក រាជាធិបតេយ្យ​ខែកក្កដា​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ដៃ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង។មិនយូរប៉ុន្មាន កិច្ចប្រជុំនយោបាយត្រូវបានហាមឃាត់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "ពិធីជប់លៀង" នៅតែស្របច្បាប់ហើយរហូតដល់ឆ្នាំ 1847 មានយុទ្ធនាការទូទាំងប្រទេសនៃពិធីជប់លៀងរបស់សាធារណរដ្ឋទាមទារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបន្ថែមទៀត។ពិធីជប់លៀងកំពូលត្រូវបានគេគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1848 នៅទីក្រុងប៉ារីស ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលបានហាមឃាត់វា។ជាការឆ្លើយតប ប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ បានចេញដំណើរតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ក្នុងការបះបោរប្រឆាំងនឹងរបបរាជានិយមខែកក្កដា។ការទាមទារត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់ការដាក់រាជ្យរបស់ "ស្តេចពលរដ្ឋ" Louis-Philippe និងសម្រាប់ការបង្កើតប្រជាធិបតេយ្យតំណាងនៅប្រទេសបារាំង។ស្តេចដាក់រាជ្យ ហើយសាធារណរដ្ឋទីពីររបស់បារាំងត្រូវបានប្រកាស។Alphonse Marie Louis de Lamartine ដែលធ្លាប់ជាមេដឹកនាំនៃសាធារណរដ្ឋកម្រិតមធ្យមនៅប្រទេសបារាំងក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1840 បានក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នថ្មី។តាមពិត Lamartine គឺជាប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនិម្មិតនៅឆ្នាំ 1848 ។
សាធារណរដ្ឋទីពីររបស់បារាំង
សភាជាតិនៃសាធារណរដ្ឋទីពីរនៅឆ្នាំ 1848 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1848 Jan 1 - 1852

សាធារណរដ្ឋទីពីររបស់បារាំង

France
សាធារណរដ្ឋទីពីររបស់បារាំងគឺជារដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋបារាំងដែលមាននៅចន្លោះឆ្នាំ 1848 និង 1852។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1848 ជាមួយនឹងបដិវត្តខែកុម្ភៈដែលបានផ្តួលរំលំរបបរាជានិយមខែកក្កដារបស់ស្តេច Louis-Phillipe ហើយបានបញ្ចប់នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1852។ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតី។ Louis-Napoléon Bonaparte ក្នុងឆ្នាំ 1848 និងរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1851 ប្រធានាធិបតីបានធ្វើឡើង Bonaparte បានប្រកាសខ្លួនឯងជាអធិរាជ Napoleon III និងផ្តួចផ្តើមចក្រភពបារាំងទីពីរ។សាធារណរដ្ឋដែលមានអាយុខ្លីបានអនុម័តជាផ្លូវការនូវបាវចនានៃសាធារណរដ្ឋទីមួយ;Liberté, Égalité, Fraternité។
Play button
1852 Jan 1 - 1870

អាណាចក្របារាំងទីពីរ

France
អាណាចក្របារាំងទីពីរ គឺជារបបអធិរាជ Bonapartist រយៈពេល 18 ឆ្នាំរបស់ណាប៉ូឡេអុងទី 3 ចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែមករា ឆ្នាំ 1852 ដល់ថ្ងៃទី 27 ខែតុលា ឆ្នាំ 1870 រវាងសាធារណរដ្ឋទីពីរ និងទីបីនៃប្រទេសបារាំង។ណាប៉ូឡេអុងទី 3 បានធ្វើសេរីភាវូបនីយកម្មការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1858 ។ គាត់បានផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបារាំង និងការនាំចេញ។សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យបំផុតរួមមានបណ្តាញផ្លូវដែកដ៏ធំដែលជួយសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម និងភ្ជាប់ប្រទេសជាតិរួមគ្នាជាមួយទីក្រុងប៉ារីស ជាមជ្ឈមណ្ឌលរបស់ខ្លួន។នេះបានជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងនាំមកនូវវិបុលភាពដល់តំបន់ភាគច្រើននៃប្រទេស។ចក្រភពទីពីរត្រូវបានផ្តល់ឥណទានខ្ពស់សម្រាប់ការកសាងទីក្រុងប៉ារីសឡើងវិញជាមួយនឹងមហាវិថីធំទូលាយ អគារសាធារណៈដ៏ទាក់ទាញ និងសង្កាត់លំនៅដ្ឋានដ៏ប្រណិតសម្រាប់ប្រជាជនទីក្រុងប៉ារីស។នៅក្នុងគោលនយោបាយអន្តរជាតិ ណាប៉ូឡេអុងទី 3 បានព្យាយាមធ្វើត្រាប់តាមពូរបស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុងទី 1 ដោយចូលរួមក្នុងការបណ្តាក់ទុនចក្រពត្តិជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក ក៏ដូចជាសង្រ្គាមជាច្រើននៅអឺរ៉ុប។គាត់បានចាប់ផ្តើមរជ្ជកាលរបស់គាត់ជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់បារាំងនៅ Crimea និងនៅអ៊ីតាលី ដោយទទួលបាន Savoy និង Nice ។ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តដ៏ឃោរឃៅ គាត់បានកសាងចក្រភពបារាំងនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង និងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ណាប៉ូឡេអុងទី ៣ ក៏បានចាប់ផ្តើមអន្តរាគមន៍មួយក្នុង ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដោយស្វែងរកការកសាងចក្រភពម៉ិកស៊ិកទីពីរ ហើយនាំវាចូលទៅក្នុងគន្លងរបស់បារាំង ប៉ុន្តែរឿងនេះបានបញ្ចប់ដោយភាពច្របូកច្របល់។គាត់បានគ្រប់គ្រងការគំរាមកំហែងពី Prussia យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ អធិរាជបារាំងបានរកឃើញខ្លួនឯងដោយគ្មានសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការប្រឈមមុខនឹងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ដ៏លើសលប់។ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចប់កំឡុងសង្គ្រាមបារាំង-ព្រុចសៀន នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ព Prussian នៅ Sedan ក្នុងឆ្នាំ 1870 ហើយត្រូវបានទម្លាក់ដោយពួកសាធារណរដ្ឋបារាំង។ក្រោយមកគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងការនិរទេសខ្លួននៅឆ្នាំ 1873 ដោយរស់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។
ការសញ្ជ័យបារាំងរបស់វៀតណាម
ទាហានបារាំង និងអេស្បាញ វាយប្រហារលើទីក្រុងសៃហ្គន ថ្ងៃទី១៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៨៥៩។ ©Antoine Léon Morel-Fatio
1858 Sep 1 - 1885 Jun 9

ការសញ្ជ័យបារាំងរបស់វៀតណាម

Vietnam
ការសញ្ជ័យរបស់បារាំងពី វៀតណាម (1858-1885) គឺជាសង្រ្គាមដ៏យូរ និងមានកំណត់រវាងចក្រភពបារាំងទីពីរ ក្រោយមកសាធារណរដ្ឋទីបីរបស់បារាំង និងអាណាចក្រវៀតណាម ដាយណាំ នៅពាក់កណ្តាលចុងសតវត្សទី 19 ។ទីបញ្ចប់ និងលទ្ធផលរបស់វា គឺជាជ័យជម្នះសម្រាប់បារាំង នៅពេលដែលពួកគេបានកម្ចាត់វៀតណាម និងសម្ព័ន្ធមិត្តចិន របស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1885 ការបញ្ចូលវៀតណាម ឡាវ និង កម្ពុជា ហើយទីបំផុតបានបង្កើតច្បាប់បារាំងលើទឹកដីធាតុផ្សំនៃឥណ្ឌូចិនរបស់បារាំងលើអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោកនៅឆ្នាំ 1887 ។បេសកកម្មបារាំង-អេស្បាញ រួមគ្នាបានវាយលុកទីក្រុង Da Nang ក្នុងឆ្នាំ 1858 ហើយបន្ទាប់មកបានដកថយដើម្បីឈ្លានពានទីក្រុង Saigon ។ស្តេច Tu Duc បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាមួយនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1862 ផ្តល់អធិបតេយ្យភាពបារាំងលើខេត្តចំនួនបីនៅភាគខាងត្បូង។បារាំងបានបញ្ចូលខេត្តភាគនិរតីទាំងបីនៅឆ្នាំ 1867 ដើម្បីបង្កើតជាកូសាំងស៊ីន។ដោយបានបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់ពួកគេនៅកូសាំងស៊ីន បារាំងបានសញ្ជ័យវៀតណាមដែលនៅសល់តាមរយៈសមរភូមិជាបន្តបន្ទាប់នៅតុងកឹង ចន្លោះឆ្នាំ 1873 និង 1886 ។ តុងកឹងនៅពេលនោះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពជិតអនាធិបតេយ្យ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពវឹកវរ។ទាំង​ចិន​និង​បារាំង​បាន​ចាត់​ទុក​តំបន់​នេះ​ថា​ជា​តំបន់​នៃ​ឥទ្ធិពល​របស់​ពួកគេ ហើយ​បាន​បញ្ជូន​ទ័ព​ទៅ​ទីនោះ។នៅទីបំផុតបារាំងបានបណ្តេញកងទ័ពចិនភាគច្រើនចេញពីប្រទេសវៀតណាម ប៉ុន្តែកងទ័ពដែលនៅសេសសល់របស់ខ្លួននៅក្នុងខេត្តមួយចំនួនរបស់វៀតណាមបានបន្តគំរាមកំហែងដល់ការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងលើតុងកឹង។រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានបញ្ជូន Fournier ទៅកាន់ទីក្រុង Tianjin ដើម្បីចរចាកិច្ចព្រមព្រៀង Tianjin យោងទៅតាមប្រទេសចិនបានទទួលស្គាល់អាជ្ញាធរបារាំងលើអណ្ណាម និងតុងកឹង ដោយបោះបង់ចោលការទាមទាររបស់ខ្លួនចំពោះអធិបតេយ្យភាពលើវៀតណាម។នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1884 សន្ធិសញ្ញា Huế ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ដោយបែងចែកប្រទេសវៀតណាមជាបីតំបន់គឺ តុងកឹង អាណ្ណាម និងកូសាំងស៊ីន ដែលស្ថិតក្រោមរបបបីផ្សេងគ្នា។កូសាំងស៊ីន ជាអាណានិគមរបស់បារាំង ចំណែកតុងកឹង និងអណ្ណាម ជាអាណាព្យាបាល ហើយតុលាការង្វៀន ត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង។
Play button
1870 Jan 1 - 1940

សាធារណរដ្ឋទីបីរបស់បារាំង

France
សាធារណរដ្ឋទីបីរបស់បារាំង គឺជាប្រព័ន្ធនៃរដ្ឋាភិបាលដែលបានអនុម័តនៅក្នុងប្រទេសបារាំងចាប់ពីថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1870 នៅពេលដែលចក្រភពបារាំងទីពីរបានដួលរលំកំឡុងសង្គ្រាមបារាំង-ព្រុចសៀន រហូតដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រទេសបារាំងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បាននាំឱ្យមានការបង្កើតនូវ រដ្ឋាភិបាលវីឈី។សម័យដំបូងនៃសាធារណរដ្ឋទី 3 ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការរំខានផ្នែកនយោបាយដែលបណ្តាលមកពីសង្រ្គាមហ្វ្រង់កូ-ព្រុចសៀនឆ្នាំ 1870-1871 ដែលសាធារណរដ្ឋបានបន្តធ្វើបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃអធិរាជណាប៉ូឡេអុងទី 3 នៅឆ្នាំ 1870 ។ សំណងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលកំណត់ដោយជនជាតិព្រុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមបានលទ្ធផល។ នៅក្នុងការបាត់បង់តំបន់បារាំងនៃ Alsace (រក្សាដែនដី Territoire de Belfort) និង Lorraine (ភាគឦសាន ពោលគឺមន្ទីរ Moselle នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ការចលាចលក្នុងសង្គម និងការបង្កើតឃុំប៉ារីស ។រដ្ឋាភិបាលសម័យដើមនៃសាធារណរដ្ឋទីបីបានពិចារណាបង្កើតរបបរាជានិយមឡើងវិញ ប៉ុន្តែការខ្វែងគំនិតគ្នាអំពីលក្ខណៈនៃរាជាធិបតេយ្យនោះ និងអ្នកកាន់កាប់រាជបល្ល័ង្កត្រឹមត្រូវមិនអាចដោះស្រាយបានទេ។អាស្រ័យហេតុនេះ សាធារណរដ្ឋទី ៣ ដែលដើមឡើយបានស្រមៃថាជារដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្ន ជំនួសមកវិញបានក្លាយទៅជាទម្រង់រដ្ឋាភិបាលអចិន្ត្រៃយ៍នៃប្រទេសបារាំង។ច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញបារាំងឆ្នាំ 1875 បានកំណត់សមាសភាពនៃសាធារណរដ្ឋទីបី។វា​មាន​សភា​តំណាង និង​ព្រឹទ្ធសភា ដើម្បី​បង្កើត​ស្ថាប័ន​នីតិប្បញ្ញត្តិ​នៃ​រដ្ឋាភិបាល និង​ប្រធានាធិបតី​សម្រាប់​ធ្វើ​ជា​ប្រមុខរដ្ឋ។ការអំពាវនាវឱ្យមានការបង្កើតឡើងវិញនូវរាជាធិបតេយ្យបានគ្របដណ្ដប់លើអាណត្តិរបស់ប្រធានាធិបតីពីររូបដំបូងគឺ Adolphe Thiers និង Patrice de MacMahon ប៉ុន្តែការកើនឡើងនៃការគាំទ្រសម្រាប់ទម្រង់រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋក្នុងចំណោមប្រជាជនបារាំង និងប្រធានាធិបតីសាធារណរដ្ឋជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 បានកាត់បន្ថយការរំពឹងទុកបន្តិចម្តងៗ។ ការស្ដារឡើងវិញនូវរាជាធិបតេយ្យ។សាធារណរដ្ឋទីបីបានបង្កើតនូវកម្មសិទ្ធិអាណានិគមបារាំងជាច្រើន រួមមាន ឥណ្ឌូចិន បារាំង ម៉ាដាហ្គាស្ការ ប៉ូលីនេស៊ី បារាំង និងទឹកដីធំៗនៅអាហ្វ្រិកខាងលិច កំឡុងការដណ្តើមយកទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលពួកវាទាំងអស់ទទួលបានក្នុងកំឡុងពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 19 ។ឆ្នាំដំបូងនៃសតវត្សទី 20 ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសម្ព័ន្ធសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យដែលដើមឡើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសម្ព័ន្ធភាពនយោបាយកណ្តាលឆ្វេង ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅបានក្លាយជាគណបក្សកណ្តាលស្តាំនិយម។រយៈពេលពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដល់ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 បានបង្ហាញអំពីនយោបាយដែលមានបន្ទាត់រាងប៉ូលយ៉ាងខ្លាំង រវាងសម្ព័ន្ធសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ និងរបបរ៉ាឌីកាល់។រដ្ឋាភិបាលបានធ្លាក់ចុះតិចជាងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការផ្ទុះសង្រ្គាមលោកលើកទី 2 នៅពេលដែលកងកម្លាំងណាស៊ីបានកាន់កាប់ភាគច្រើននៃប្រទេសបារាំងហើយត្រូវបានជំនួសដោយរដ្ឋាភិបាលគូប្រជែងនៃប្រទេសបារាំងសេរីរបស់ Charles de Gaulle (La France libre) និងរដ្ឋបារាំងរបស់ Philippe Pétain។ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 19 និងទី 20 អាណានិគមបារាំងគឺជាអាណាចក្រអាណានិគមធំជាងគេទីពីរនៅក្នុងពិភពលោកតែនៅពីក្រោយចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។
Play button
1870 Jul 19 - 1871 Jan 28

សង្គ្រាមបារាំង - ព្រុស្សី

France
សង្គ្រាមបារាំង-ព្រុសស៊ី គឺជាជម្លោះរវាងចក្រភពបារាំងទីពីរ និងសហភាព អាឡឺម៉ង់ ខាងជើង ដែលដឹកនាំដោយព្រះរាជាណាចក្រព្រុស្ស៊ី។អូសបន្លាយពីថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1870 ដល់ថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1871 ជម្លោះត្រូវបានបង្កឡើងជាចម្បងដោយការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសបារាំងក្នុងការអះអាងឡើងវិញនូវទីតាំងលេចធ្លោរបស់ខ្លួននៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលបានលេចចេញជាសំណួរបន្ទាប់ពីជ័យជំនះរបស់ជនជាតិ Prussian លើប្រទេសអូទ្រីសក្នុងឆ្នាំ 1866។ យោងតាមប្រវត្ដិវិទូខ្លះ ឱកាសរបស់ Prussian von Ost Bismarck មានចេតនាញុះញង់បារាំងឱ្យប្រកាសសង្រ្គាមលើ Prussia ដើម្បីជំរុញរដ្ឋឯករាជ្យចំនួនបួនរបស់អាល្លឺម៉ង់ខាងត្បូង - Baden, Württemberg, Bavaria និង Hesse-Darmstadt - ឱ្យចូលរួមជាមួយសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ខាងជើង។ប្រវត្ដិវិទូផ្សេងទៀតអះអាងថា Bismarck កេងប្រវ័ញ្ចលើកាលៈទេសៈដូចដែលពួកគេបានលាតត្រដាង។ទាំងអស់យល់ស្របថា Bismarck បានទទួលស្គាល់សក្តានុពលសម្រាប់សម្ព័ន្ធភាពអាល្លឺម៉ង់ថ្មី ដោយបានផ្តល់ឱ្យស្ថានភាពទាំងមូល។ប្រទេសបារាំងបានចល័តកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1870 ដែលដឹកនាំសហភាពអាឡឺម៉ង់ខាងជើងដើម្បីឆ្លើយតបជាមួយនឹងការចល័តរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃនោះ។នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1870 សភាបារាំងបានបោះឆ្នោតដើម្បីប្រកាសសង្រ្គាមលើ Prussia;បារាំង​បាន​ចូល​ឈ្លានពាន​ទឹកដី​អាល្លឺម៉ង់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២ សីហា។សម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់​បាន​ចល័ត​ទ័ព​របស់ខ្លួន​យ៉ាង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ជាង​បារាំង ហើយ​បាន​ចូល​លុកលុយ​ភាគឦសាន​បារាំង​នៅ​ថ្ងៃទី ៤ សីហា។កងកម្លាំងអាឡឺម៉ង់គឺពូកែខាងចំនួន ការហ្វឹកហ្វឺន និងភាពជាអ្នកដឹកនាំ ហើយបានធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពនៃបច្ចេកវិទ្យាទំនើប ជាពិសេសផ្លូវដែក និងកាំភ្លើងធំ។បន្តបន្ទាប់នៃជ័យជំនះព្រុចស៊ីស និងអាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងកើតប្រទេសបារាំង ឈានដល់ការឡោមព័ទ្ធនៃម៉េតស និងសមរភូមិសេដាន់ ជាលទ្ធផលក្នុងការដណ្តើមយកអធិរាជបារាំងណាប៉ូឡេអុងទី 3 និងការបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការនៃកងទ័ពនៃចក្រភពទីពីរ។រដ្ឋាភិបាល​ការពារ​ជាតិ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ​កញ្ញា ហើយ​បាន​បន្ត​សង្គ្រាម​រយៈពេល ៥ ខែ​ទៀត។កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់បានប្រយុទ្ធ និងកម្ចាត់កងទ័ពបារាំងថ្មីនៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង បន្ទាប់មកបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងប៉ារីសអស់រយៈពេលជាង 4 ខែ មុនពេលវាដួលរលំនៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1871 ដោយបញ្ចប់សង្គ្រាមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។នៅក្នុងថ្ងៃដ៏រសាត់នៃសង្រ្គាម ជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់អាឡឺម៉ង់ លើកលែងតែមានការធានា រដ្ឋអាល្លឺម៉ង់បានប្រកាសការរួបរួមរបស់ពួកគេថាជាចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្តេច Prussian Wilhelm I និង Chancellor Bismarck ។លើកលែងតែប្រទេសអូទ្រីស ភាគច្រើននៃជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានរួបរួមគ្នាក្រោមរដ្ឋមួយជាលើកដំបូង។បន្ទាប់ពីមានបទឈប់បាញ់ជាមួយបារាំង សន្ធិសញ្ញាហ្វ្រែងហ្វើតត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 10 ឧសភា ឆ្នាំ 1871 ដោយផ្តល់ឱ្យប្រទេសអាឡឺម៉ង់រាប់ពាន់លានហ្វ្រង់ក្នុងសំណងសង្គ្រាម ក៏ដូចជាភាគច្រើននៃ Alsace និងផ្នែកខ្លះនៃ Lorraine ដែលបានក្លាយជាដែនដីអធិរាជនៃ Alsace-Lorraine ។សង្គ្រាម​បាន​ជះឥទ្ធិពល​យូរអង្វែង​ដល់​អឺរ៉ុប។ដោយការពន្លឿនការបង្រួបបង្រួមអាល្លឺម៉ង់ សង្រ្គាមបានផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃអំណាចនៅលើទ្វីបយ៉ាងខ្លាំង។ជាមួយ​នឹង​រដ្ឋ​ប្រជាជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ថ្មី​ជំនួស​បារាំង​ជា​មហាអំណាច​ដែនដី​អឺរ៉ុប។Bismarck បានរក្សាសិទ្ធិអំណាចដ៏អស្ចារ្យក្នុងកិច្ចការអន្តរជាតិអស់រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ ដោយបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់ Realpolitik ដែលបានលើកកំពស់ឋានៈ និងឥទ្ធិពលសកលរបស់អាល្លឺម៉ង់។នៅប្រទេសបារាំង វាបាននាំមកនូវការបញ្ចប់ចុងក្រោយនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភព ហើយបានចាប់ផ្តើមរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋដ៏យូរអង្វែងដំបូងបង្អស់។ការអាក់អន់ចិត្តចំពោះការបរាជ័យរបស់បារាំងបានបង្កឡើងនូវឃុំប៉ារីស ដែលជាការបះបោរបដិវត្តន៍ដែលបានដណ្តើមកាន់កាប់ និងកាន់កាប់អំណាចអស់រយៈពេលពីរខែមុនពេលការបង្ក្រាបយ៉ាងបង្ហូរឈាមរបស់ខ្លួន។ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងជះឥទ្ធិពលដល់នយោបាយ និងគោលនយោបាយរបស់សាធារណរដ្ឋទីបី។
1914 - 1945
សង្គ្រាមលោកornament
ប្រទេសបារាំងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1
ថ្មើរជើងទី ១១៤ នៅទីក្រុងប៉ារីស ថ្ងៃទី ១៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩១៧។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jul 28 - 1918 Nov 11

ប្រទេសបារាំងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1

Central Europe
បារាំង​មិន​បាន​រំពឹង​ថា​នឹង​មាន​សង្គ្រាម​នៅ​ឆ្នាំ 1914 ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​វា​ចូល​មក​ដល់​ក្នុង​ខែ​សីហា ប្រជាជាតិ​ទាំង​មូល​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​យ៉ាង​សាទរ​អស់​រយៈពេល​ពីរ​ឆ្នាំ។វាមានជំនាញក្នុងការបញ្ជូនទ័ពថ្មើរជើងទៅមុខម្តងហើយម្តងទៀត តែត្រូវបានបញ្ឈប់ម្តងហើយម្តងទៀតដោយកាំភ្លើងធំអាល្លឺម៉ង់ លេណដ្ឋាន លួសបន្លា និងកាំភ្លើងយន្ត ជាមួយនឹងអត្រាអ្នកស្លាប់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់។ថ្វីត្បិតតែបាត់បង់តំបន់ឧស្សាហកម្មធំៗក៏ដោយ ប្រទេសបារាំងបានផលិតនូវគ្រាប់រំសេវដ៏ធំសម្បើម ដែលបំពាក់អាវុធទាំងកងទ័ពបារាំង និងកងទ័ពអាមេរិក។នៅឆ្នាំ 1917 កងទ័ពថ្មើរជើងបានឈានដល់ដំណាក់កាលនៃការបះបោរដោយយល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាឥឡូវនេះវាគឺជាវេនរបស់អាមេរិកដើម្បីវាយលុកខ្សែបន្ទាត់អាល្លឺម៉ង់។ប៉ុន្តែពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នា និងកម្ចាត់ការវាយលុកដ៏ធំបំផុតរបស់អាឡឺម៉ង់ ដែលបានកើតឡើងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1918 បន្ទាប់មកបានរំកិលលើអ្នកឈ្លានពានដែលដួលរលំ។ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1918 បាននាំមកនូវការកើនឡើងនៃមោទនភាព និងការរួបរួម និងការទាមទារដោយមិនមានការអត់ធ្មត់សម្រាប់ការសងសឹក។ដោយជាប់រវល់នឹងបញ្ហាផ្ទៃក្នុង បារាំងបានយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះគោលនយោបាយការបរទេសក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1911-14 បើទោះបីជាវាបានបន្តការបម្រើយោធាដល់ទៅ 3 ឆ្នាំពីការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងពីសង្គមនិយមពីរនៅឆ្នាំ 1913។ វិបត្តិបាល់កង់ដែលកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅឆ្នាំ 1914 បានធ្វើឱ្យបារាំងមិនដឹងខ្លួន ហើយវា ដើរតួនាទីតិចតួចក្នុងការមកដល់នៃ សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។វិបត្តិ​ស៊ែប៊ី​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​សម្ព័ន្ធភាព​យោធា​ដ៏​ស្មុគស្មាញ​មួយ​រវាង​រដ្ឋ​នៅ​អឺរ៉ុប ដែល​បណ្តាល​ឱ្យ​ទ្វីប​ភាគ​ច្រើន​រួម​ទាំង​ប្រទេស​បារាំង​ត្រូវ​បាន​អូសទាញ​ចូល​ក្នុង​សង្គ្រាម​ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ដ៏ខ្លី។អូទ្រីស-ហុងគ្រីបានប្រកាសសង្រ្គាមលើស៊ែប៊ីកាលពីចុងខែកក្កដា ដែលបង្កឱ្យមានការចល័តរុស្ស៊ី។នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាទាំង អាល្លឺម៉ង់ និងបារាំងបានបញ្ជាឱ្យមានការចល័ត។អាល្លឺម៉ង់​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​យ៉ាង​ល្អ​ខាង​ផ្នែក​យោធា​ជាង​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ រួម​ទាំង​ប្រទេស​បារាំង​ផង​ដែរ។ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អូទ្រីស បានប្រកាសសង្រ្គាមលើរុស្ស៊ី។បារាំង​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ជាមួយ​រុស្ស៊ី ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ប្រឆាំង​នឹង​ចក្រភព​អាល្លឺម៉ង់។នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសបារាំង ហើយបានបញ្ជូនកងទ័ពរបស់ខ្លួនឆ្លងកាត់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិកអព្យាក្រឹត។អង់គ្លេស​បាន​ចូល​ក្នុង​សង្គ្រាម​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៤ សីហា ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​បញ្ជូន​ទ័ព​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ សីហា។អ៊ីតាលី ទោះបីជាប់ជាមួយអាឡឺម៉ង់ក៏ដោយ នៅតែអព្យាក្រឹត ហើយបន្ទាប់មកបានចូលរួមជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តនៅឆ្នាំ 1915 ។"ផែនការ Schlieffen" របស់អាល្លឺម៉ង់គឺដើម្បីកម្ចាត់បារាំងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ពួកគេបានដណ្តើមយកទីក្រុងប្រ៊ុចសែល ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក ត្រឹមថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេបានដណ្តើមយកផ្នែកដ៏ធំនៃភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ផែនការដើមគឺបន្តទៅភាគនិរតី ហើយវាយលុកទីក្រុងប៉ារីស ពីខាងលិច។នៅដើមខែកញ្ញា ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយ 65 គីឡូម៉ែត្រ (40 ម៉ាយ) នៃទីក្រុងប៉ារីស ហើយរដ្ឋាភិបាលបារាំងបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅ Bordeaux ។ទីបំផុតសម្ព័ន្ធមិត្តបានបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខភាគឦសាននៃទីក្រុងប៉ារីសនៅទន្លេ Marne (5-12 កញ្ញា 1914) ។សង្គ្រាមឥឡូវនេះបានក្លាយជាភាពទាល់ច្រក - "រណសិរ្សខាងលិច" ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចលនាតិចតួចបំផុត បើទោះបីជាការប្រយុទ្ធដ៏ធំ និងហឹង្សាខ្លាំងក៏ដោយ ជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាយោធាថ្មី និងបំផ្លិចបំផ្លាញបន្ថែមទៀត។នៅលើរណសិរ្សលោកខាងលិច លេណដ្ឋានតូចៗដែលរៀបចំឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែដំបូងបានរីកធំឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងកាន់តែស៊ីជម្រៅ ហើយបន្តិចម្តងៗក្លាយជាតំបន់ដ៏ធំនៃការងារការពារដែលជាប់គាំង។សង្គ្រាមដីគោកបានគ្របដណ្ដប់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយភក់ និងបង្ហូរឈាមនៃសង្គ្រាម Trench ដែលជាទម្រង់នៃសង្រ្គាមដែលកងទ័ពប្រឆាំងទាំងពីរមានខ្សែការពារឋិតិវន្ត។សង្គ្រាម​នៃ​ចលនា​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សង្គ្រាម​ទីតាំង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ភាគី​ទាំង​សងខាង​មិន​ជឿនលឿន​ច្រើន​ទេ ប៉ុន្តែ​ភាគី​ទាំង​សងខាង​បាន​រង​របួស​រាប់​សែន​នាក់​។កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានផលិតជាខ្សែបន្ទាត់ពីរដែលត្រូវគ្នាពីព្រំដែនស្វីសនៅភាគខាងត្បូងទៅឆ្នេរសមុទ្រខាងជើងនៃបែលហ្ស៊ិក។ទន្ទឹមនឹងនេះ ទឹកដីដ៏ធំនៃភាគឦសាននៃប្រទេសបារាំងបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងដ៏ឃោរឃៅរបស់អ្នកកាន់កាប់អាល្លឺម៉ង់។សង្រ្គាម Trench បានយកឈ្នះលើរណសិរ្សខាងលិចចាប់ពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1914 រហូតដល់ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 ។ សមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងប្រទេសបារាំងរួមមាន សមរភូមិ Verdun (មានរយៈពេល 10 ខែ ចាប់ពីថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1916) សមរភូមិ Somme (1 ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1916) និងប្រាំ។ ជម្លោះដាច់ដោយឡែកដែលហៅថា សមរភូមិ Ypres (ពីឆ្នាំ 1914 ដល់ឆ្នាំ 1918) ។បន្ទាប់ពីមេដឹកនាំសង្គមនិយម Jean Jaurès ដែលជាអ្នកសន្តិភាពនិយមត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅដើមសង្រ្គាម ចលនាសង្គមនិយមបារាំងបានបោះបង់ចោលនូវមុខតំណែងប្រឆាំងយោធានិយមរបស់ខ្លួន ហើយបានចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងសង្គ្រាមជាតិ។នាយករដ្ឋមន្ត្រី Rene Viviani បានអំពាវនាវឱ្យមានឯកភាព - សម្រាប់ "សហភាពពិសិដ្ឋ" ("សហភាពពិសិដ្ឋ") - ដែលជាបទឈប់បាញ់ក្នុងសម័យសង្រ្គាមរវាងក្រុមស្តាំនិងឆ្វេងដែលបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងជូរចត់។ប្រទេសបារាំងមានអ្នកប្រឆាំងតិចតួច។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពនឿយហត់ក្នុងសង្គ្រាមគឺជាកត្តាចម្បងមួយនៅឆ្នាំ 1917 សូម្បីតែឈានដល់កងទ័ព។ទាហានមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការវាយប្រហារ;ការបះបោរគឺជាកត្តាមួយ ខណៈដែលទាហានបាននិយាយថា វាជាការល្អបំផុតក្នុងការរង់ចាំការមកដល់នៃជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់។ទាហានកំពុងតវ៉ាមិនត្រឹមតែភាពឥតប្រយោជន៍នៃការវាយលុកពីមុខនៅចំពោះមុខកាំភ្លើងយន្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យខូចលក្ខខណ្ឌនៅជួរមុខ និងនៅផ្ទះ ជាពិសេសស្លឹកឈើញឹកញាប់ អាហារមិនល្អ ការប្រើប្រាស់អាណានិគមអាហ្វ្រិក និងអាស៊ីនៅលើមុខផ្ទះ និង ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​សុខុមាលភាព​របស់​ភរិយា និង​កូន​របស់​ពួកគេ។បន្ទាប់ពីបានយកឈ្នះរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1917 ឥឡូវនេះអាល្លឺម៉ង់អាចផ្តោតលើរណសិរ្សលោកខាងលិច ហើយបានរៀបចំផែនការវាយលុកទាំងស្រុងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1918 ប៉ុន្តែត្រូវធ្វើមុនពេលដែលកងទ័ពអាមេរិកដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សបានដើរតួ។នៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ខ្លួនហើយនៅខែឧសភាបានទៅដល់ Marne ហើយម្តងទៀតនៅជិតទីក្រុងប៉ារីស។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងសមរភូមិទីពីរនៃ Marne (15 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 6 ខែសីហាឆ្នាំ 1918) ខ្សែសម្ព័ន្ធមិត្តបានប្រារព្ធឡើង។បន្ទាប់មក សម្ព័ន្ធមិត្តបានប្តូរទៅការវាយលុក។ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលចេញពីការពង្រឹងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ហើយបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ឃើញថាវាអស់សង្ឃឹម។អូទ្រីស និងទួរគីបានដួលរលំ ហើយរដ្ឋាភិបាលរបស់ Kaiser បានដួលរលំ។ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានចុះហត្ថលេខាលើ "បទឈប់បាញ់" ដែលបានបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធគ្នាដែលមានប្រសិទ្ធភាពនៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 "ម៉ោងទី 11 នៃថ្ងៃទី 11 នៃខែទី 11" ។
ប្រទេសបារាំងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1939 Sep 1 - 1945 May 8

ប្រទេសបារាំងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ

France
ការ​លុកលុយ​របស់​អាល្លឺម៉ង់​លើ ​ប៉ូឡូញ ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1939 ជាទូទៅ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​បាន​ចាប់​ផ្តើម ​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទីពីរ ។ប៉ុន្តែសម្ព័ន្ធមិត្តមិនបានបើកការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំទេ ហើយជំនួសមកវិញនូវជំហរការពារ៖ នេះត្រូវបានគេហៅថាសង្គ្រាម Phoney នៅចក្រភពអង់គ្លេស ឬ Drôle de guerre ដែលជាប្រភេទនៃសង្រ្គាមដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។វាមិនបានរារាំងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ពីការដណ្តើមយកប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រ Blitzkrieg ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្លួន ដែលជួយដោយការវាយប្រហារ របស់សហភាពសូវៀត លើប៉ូឡូញផងដែរ។នៅពេលដែល អាឡឺម៉ង់ មានដៃទំនេរសម្រាប់ការវាយប្រហារនៅភាគខាងលិច សមរភូមិបារាំងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 ហើយយុទ្ធសាស្ត្រ Blitzkrieg ដូចគ្នាបានបង្ហាញឱ្យឃើញដូចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅទីនោះ។Wehrmacht បានឆ្លងកាត់ខ្សែ Maginot ដោយដើរកាត់ព្រៃ Ardennes ។កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ទីពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅបែលហ្សិក និង ហូឡង់ ដើម្បីដើរតួជាអ្នកបង្វែរទិសដៅសំខាន់នេះ។ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងព្រៃផ្សៃ ជនជាតិបារាំងបានបាត់បង់បុរសចំនួន 90,000 នាក់។ទីក្រុងប៉ារីស បានធ្លាក់ទៅជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 ប៉ុន្តែមិនមែនមុនពេលកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសត្រូវបានជម្លៀសចេញពីទីក្រុង Dunkirk រួមជាមួយនឹងទាហានបារាំងជាច្រើននាក់នោះទេ។Vichy France ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 ដើម្បីគ្រប់គ្រងផ្នែកដែលមិនបានកាន់កាប់នៃប្រទេសបារាំង និងអាណានិគមរបស់ខ្លួន។វាត្រូវបានដឹកនាំដោយ Philippe Pétain ដែលជាវីរបុរសសង្រ្គាមវ័យចំណាស់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។អ្នកតំណាងរបស់ Petain បានចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ដ៏ឃោរឃៅមួយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ដែលអាល្លឺម៉ង់បានរក្សាកងទ័ពបារាំងភាគច្រើននៅក្នុងជំរុំក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយបារាំងត្រូវចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនជាមាស និងការផ្គត់ផ្គង់អាហារ។អាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់បីភាគប្រាំនៃទឹកដីរបស់បារាំងដោយបន្សល់ទុកនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃរដ្ឋាភិបាលវីឈីថ្មី។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ភាគច្រើនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមន្ត្រីបារាំងប្រពៃណី។នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 ទីបំផុត Vichy France ទាំងអស់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់។Vichy បានបន្តនៅមាន ប៉ុន្តែវាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។
1946
ក្រោយសង្គ្រាមornament
សាមសិបដ៏រុងរឿង
ប៉ារីស ©Willem van de Poll
1946 Jan 1 - 1975

សាមសិបដ៏រុងរឿង

France
Les Trente Glorieuses គឺជារយៈពេលសាមសិបឆ្នាំនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសបារាំងរវាងឆ្នាំ 1945 និង 1975 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេប្រើជាលើកដំបូងដោយអ្នកប្រជាសាស្រ្តជនជាតិបារាំងលោក Jean Fourastié ដែលបានបង្កើតពាក្យនេះក្នុងឆ្នាំ 1979 ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពសៀវភៅរបស់គាត់ Les Trente Glorieuses, ou la révolution invisible de 1946 ដល់ 1975 ('The Glorious Thirty, or the Invisible Revolution ពីឆ្នាំ 19756 ដល់ឆ្នាំ 1946 ។ ')នៅដើមឆ្នាំ 1944 លោក Charles de Gaulle បានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចមិនច្បាស់លាស់ ដែលរួមបញ្ចូលការគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋយ៉ាងសំខាន់លើសេដ្ឋកិច្ចមូលធននិយម។នេះត្រូវបានបន្តដោយសាមសិបឆ្នាំនៃកំណើនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Trente Glorieuses ។ក្នុងរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំនេះ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសបារាំងបានរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សដូចជាសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ផ្សេងទៀតក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃផែនការ Marshall ដូចជា អាល្លឺម៉ង់ខាងលិចអ៊ីតាលី និងជប៉ុន ។វិបុលភាពសេដ្ឋកិច្ចជាច្រើនទស្សវត្សនេះ រួមបញ្ចូលគ្នានូវផលិតភាពខ្ពស់ ជាមួយនឹងប្រាក់ឈ្នួលមធ្យមខ្ពស់ និងការប្រើប្រាស់ខ្ពស់ ហើយក៏ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រព័ន្ធដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់នៃអត្ថប្រយោជន៍សង្គមផងដែរ។យោងតាមការសិក្សាផ្សេងៗ អំណាចទិញពិតប្រាកដនៃប្រាក់ខែជាមធ្យមរបស់កម្មករជនជាតិបារាំងបានកើនឡើង 170% នៅចន្លោះឆ្នាំ 1950 និង 1975 ខណៈដែលការប្រើប្រាស់ឯកជនសរុបកើនឡើង 174% នៅកំឡុងឆ្នាំ 1950-74 ។ស្តង់ដារនៃការរស់នៅរបស់បារាំងដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមលោកទាំងពីរបានក្លាយជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតមួយរបស់ពិភពលោក។ចំនួនប្រជាជនក៏ក្លាយជាទីក្រុងកាន់តែច្រើន។នាយកដ្ឋាននៅតាមជនបទជាច្រើនបានជួបប្រទះនឹងការថយចុះចំនួនប្រជាជន ខណៈដែលតំបន់ទីប្រជុំជនធំ ៗ បានកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ជាពិសេសទីក្រុងប៉ារីស ។ភាពជាម្ចាស់នៃទំនិញប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ និងគ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងៗបានកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ខណៈដែលប្រាក់ឈ្នួលរបស់វណ្ណៈកម្មករជនជាតិបារាំងបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ខណៈដែលសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែរីកចម្រើន។
សាធារណរដ្ឋទីបួនរបស់បារាំង
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 2 - 1958

សាធារណរដ្ឋទីបួនរបស់បារាំង

France
សាធារណរដ្ឋទីបួនរបស់បារាំង (បារាំង៖ Quatrième république française) គឺជារដ្ឋាភិបាលសាធារណៈរដ្ឋនៃប្រទេសបារាំងចាប់ពីថ្ងៃទី 27 ខែតុលា ឆ្នាំ 1946 ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1958 ដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញសាធារណរដ្ឋទីបួន។វាគឺនៅក្នុងវិធីជាច្រើនដែលការរស់ឡើងវិញនៃសាធារណរដ្ឋទីបីដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1870 កំឡុងសង្គ្រាមបារាំង-ព្រុចសៀនដល់ឆ្នាំ 1940 កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ហើយបានទទួលរងនូវបញ្ហាដូចគ្នាជាច្រើន។ប្រទេសបារាំងបានអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋទីបួននៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលាឆ្នាំ 1946 ។ទោះបីជាមានភាពមិនដំណើរការផ្នែកនយោបាយក៏ដោយ សាធារណរដ្ឋទីបួនបានឃើញយុគសម័យនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងការកសាងឡើងវិញនូវស្ថាប័នសង្គម និងឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដោយមានជំនួយពី សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានផ្តល់តាមរយៈផែនការ Marshall ។វាក៏បានឃើញការចាប់ផ្តើមនៃការទាក់ទងគ្នាជាមួយអតីតសត្រូវដ៏យូរលង់របស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលនាំទៅដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ Franco-German និងនៅទីបំផុតដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃសហភាពអឺរ៉ុប។ការប៉ុនប៉ងមួយចំនួនក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងផងដែរដើម្បីពង្រឹងផ្នែកប្រតិបត្តិរបស់រដ្ឋាភិបាលដើម្បីការពារស្ថានភាពអស្ថិរភាពដែលមានមុនសង្រ្គាម ប៉ុន្តែអស្ថិរភាពនៅតែមាន ហើយសាធារណរដ្ឋទីបួនបានឃើញការផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល - មានរដ្ឋបាលចំនួន 21 នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ 12 ឆ្នាំ។ជាងនេះទៅទៀត រដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញថា មិនអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពទាក់ទងនឹងការធ្វើអាណានិគមនៃអាណានិគមបារាំងដែលនៅសេសសល់ជាច្រើនទៀត។បន្ទាប់ពីវិបត្តិជាបន្តបន្ទាប់ សំខាន់បំផុត វិបត្តិអាល់ហ្សេរីឆ្នាំ 1958 សាធារណរដ្ឋទីបួនបានដួលរលំ។មេដឹកនាំសម័យសង្រ្គាមលោក Charles de Gaulle បានត្រឡប់ពីការចូលនិវត្តន៍ដើម្បីធ្វើជាអធិបតីក្នុងការគ្រប់គ្រងអន្តរកាល ដែលត្រូវបានផ្តល់អំណាចក្នុងការរៀបចំរដ្ឋធម្មនុញ្ញបារាំងថ្មី។សាធារណរដ្ឋទីបួនត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលាឆ្នាំ 1958 បន្ទាប់ពីការធ្វើប្រជាមតិសាធារណៈមួយដែលបានបង្កើតឡើងនូវសាធារណរដ្ឋទីប្រាំសម័យទំនើបជាមួយនឹងការពង្រឹងប្រធានាធិបតី។
Play button
1946 Dec 19 - 1954 Aug 1

សង្គ្រាមឥណ្ឌូចិនលើកទីមួយ។

Vietnam
សង្គ្រាមឥណ្ឌូចិនលើកទីមួយបានចាប់ផ្តើមនៅឥណ្ឌូចិនបារាំងនៅថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1946 ហើយអូសបន្លាយរហូតដល់ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954។ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងកម្លាំងបារាំង និងពួកប្រឆាំងវៀតណាមនៅភាគខាងត្បូងដែលចុះកាលបរិច្ឆេទចាប់ពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ។ ជម្លោះនេះបានធ្វើឱ្យមានកងកម្លាំងជាច្រើនរួមទាំងបារាំង ក្រុមបេសកកម្មបេសកកម្មចុងបូព៌ារបស់សហភាពបារាំង ដឹកនាំដោយរដ្ឋាភិបាលបារាំង និងគាំទ្រដោយកងទ័ពជាតិវៀតណាមរបស់អតីតអធិរាជ Bảo Đại ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម និងវៀតណាម វៀតណាម (ជាផ្នែកមួយនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត) ដឹកនាំដោយ Võ Nguyên Giáp និង Hồ Chí Minh ។ .ការប្រយុទ្ធគ្នាភាគច្រើនបានកើតឡើងនៅតុងកឹង ភាគខាងជើងប្រទេសវៀតណាម ទោះបីជាជម្លោះបានលេបត្របាក់ប្រទេសទាំងមូល និងបានពង្រីកទៅដល់អាណាព្យាបាលឥណ្ឌូចិនរបស់បារាំងដែលនៅជិតខាងនៃ ប្រទេសឡាវ និង កម្ពុជា ក៏ដោយ។ប៉ុន្មានឆ្នាំដំបូងនៃសង្រ្គាមពាក់ព័ន្ធនឹងការបះបោរនៅជនបទកម្រិតទាបប្រឆាំងនឹងពួកបារាំង។នៅ​ឆ្នាំ 1949 ជម្លោះ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សង្រ្គាម​ធម្មតា​រវាង​កងទ័ព​ពីរ​ដែល​បំពាក់​ដោយ​សព្វាវុធ​ទំនើប​ដែល​ផ្គត់ផ្គង់​ដោយ ​សហរដ្ឋ​អាមេរិកចិន និង ​សហភាព​សូវៀត ។កងកម្លាំងសហភាពបារាំងរួមមានកងទ័ពអាណានិគមមកពីអាណានិគមអាណានិគមរបស់ពួកគេ - ម៉ារ៉ុក អាល់ហ្សេរី និងទុយនីស៊ីអារ៉ាប់/បឺបឺរ។ជនជាតិភាគតិចឡាវ ខ្មែរ និងវៀតណាម;ជនជាតិអាហ្រ្វិកស្បែកខ្មៅ - និងទាហានជំនាញបារាំង អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអឺរ៉ុប និងអង្គភាពនៃកងពលបរទេស។ការប្រើប្រាស់អ្នកជ្រើសរើសទីក្រុងត្រូវបានហាមឃាត់ដោយរដ្ឋាភិបាលដើម្បីការពារកុំឱ្យសង្រ្គាមកាន់តែមានភាពល្បីល្បាញនៅផ្ទះ។វាត្រូវបានគេហៅថា "សង្រ្គាមកខ្វក់" (la sale guerre) ដោយពួកឆ្វេងនិយមនៅប្រទេសបារាំង។យុទ្ធសាស្ត្រជំរុញវៀតណាមឱ្យវាយលុកមូលដ្ឋានការពារបានល្អនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃប្រទេសនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេត្រូវបានធ្វើឱ្យមានសុពលភាពនៅសមរភូមិ Nà Sản ទោះបីជាមូលដ្ឋាននៅខ្សោយដោយសារខ្វះបេតុង និងដែកក៏ដោយ។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់បារាំងកាន់តែលំបាកដោយសារតែការប្រើប្រាស់រថពាសដែកមានកម្រិតនៅក្នុងបរិយាកាសព្រៃ កង្វះកម្លាំងទ័ពអាកាសខ្លាំងសម្រាប់គ្របពីលើអាកាស និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកកំរាលព្រំ និងការប្រើប្រាស់ទាហានបរទេសមកពីអាណានិគមបារាំងផ្សេងទៀត (ភាគច្រើនមកពីអាល់ហ្សេរី ម៉ារ៉ុក និងសូម្បីតែវៀតណាម)។ .ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Võ Nguyên Giáp បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រដ៏មានប្រសិទ្ធភាព និងប្រលោមលោកនៃកាំភ្លើងធំបាញ់ដោយផ្ទាល់ ការវាយឆ្មក់ក្បួនរថយន្ត និងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះយ៉ាងច្រើន ដើម្បីរារាំងការដឹកជញ្ជូនផ្លូវគោក និងផ្លូវអាកាស រួមជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្រ្តផ្អែកលើការជ្រើសរើសកងទ័ពធម្មតាដែលមានទំហំធំ សម្របសម្រួលដោយការគាំទ្រដ៏ពេញនិយម ទ័ពព្រៃ។ គោលលទ្ធិ និងការណែនាំអំពីសង្គ្រាមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសចិន និងការប្រើប្រាស់សម្ភារៈសង្គ្រាមសាមញ្ញ និងគួរឱ្យទុកចិត្តដែលផ្តល់ដោយសហភាពសូវៀត។ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះបានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវគ្រោះថ្នាក់ដល់ការការពារមូលដ្ឋាន ដោយឈានដល់ការបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការរបស់បារាំងនៅសមរភូមិ Dien Bien Phu ។ទាហានប្រមាណពី 400,000 ទៅ 842,707 នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ព្រមទាំងជនស៊ីវិលចន្លោះពី 125,000 ទៅ 400,000 នាក់។ភាគីទាំងពីរបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះ រួមទាំងការសម្លាប់ជនស៊ីវិល (ដូចជាការសម្លាប់រង្គាល Mỹ Trạch ដោយកងទ័ពបារាំង) ការរំលោភ និងការធ្វើទារុណកម្ម។នៅសន្និសីទអន្តរជាតិទីក្រុងហ្សឺណែវ ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 រដ្ឋាភិបាលសង្គមនិយមថ្មីរបស់បារាំង និង វៀតណាម វៀតណាម បានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ដែលផ្តល់ប្រសិទ្ធភាពដល់ការគ្រប់គ្រងរបស់វៀតមិញលើវៀតណាមខាងជើង លើសពីប៉ារ៉ាឡែលទី 17 ។ភាគខាងត្បូងបានបន្តនៅក្រោម Bảo Đại ។កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​ត្រូវ​បាន​រដ្ឋ​វៀតណាម​និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បដិសេធ។មួយឆ្នាំក្រោយមក Bảo Đại នឹងត្រូវទម្លាក់ចេញពីដំណែងដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី ង៉ោ ឌិញ ឌឿម បង្កើតសាធារណរដ្ឋវៀតណាម (វៀតណាមខាងត្បូង)។មិនយូរប៉ុន្មាន ការបះបោរមួយ ដែលគាំទ្រដោយភាគខាងជើង បានបង្កើតឡើងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលរបស់ Diệm ។ជម្លោះ​បាន​រីក​រាល​ដាល​ជា​បណ្តើរៗ​ទៅ​ក្នុង ​សង្គ្រាម​វៀតណាម (1955-1975)។
Play button
1954 Nov 1 - 1962 Mar 19

សង្គ្រាមឯករាជ្យជាតិអាល់ហ្សេរី

Algeria
សង្រ្គាមអាល់ហ្សេរីត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងបារាំង និងរណសិរ្សរំដោះជាតិអាល់ហ្សេរីពីឆ្នាំ 1954 ដល់ឆ្នាំ 1962 ដែលនាំឱ្យអាល់ហ្សេរីទទួលបានឯករាជ្យពីបារាំង។សង្រ្គាម decolonization ដ៏សំខាន់មួយ វាគឺជាជម្លោះដ៏ស្មុគ្រស្មាញ ដែលកំណត់ដោយសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ និងការប្រើប្រាស់ទារុណកម្ម។ជម្លោះ​ក៏​បាន​ក្លាយ​ជា​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​រវាង​សហគមន៍​ផ្សេង​គ្នា​និង​ក្នុង​សហគមន៍។សង្គ្រាម​បាន​កើត​ឡើង​ជា​ចម្បង​លើ​ទឹក​ដី​អាល់ហ្សេរី ដោយ​មាន​ផល​ប៉ះ​ពាល់​នៅ​ទីក្រុង​បារាំង។ចាប់ផ្តើមដោយប្រសិទ្ធភាពដោយសមាជិកនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិ (FLN) នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1954 ក្នុងអំឡុងពេល Toussaint Rouge ("Red All Saints' Day") ជម្លោះនេះបាននាំឱ្យមានវិបត្តិនយោបាយធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ដែលបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំនៃសាធារណរដ្ឋទីបួន (1946) ។ -58) នឹងត្រូវជំនួសដោយសាធារណរដ្ឋទីប្រាំ ជាមួយនឹងការពង្រឹងប្រធានាធិបតី។ភាពឃោរឃៅនៃវិធីសាស្រ្តដែលប្រើដោយកងកម្លាំងបារាំងបានបរាជ័យក្នុងការយកឈ្នះចិត្ត និងគំនិតក្នុងប្រទេសអាល់ហ្សេរី ការគាំទ្រដោយឯកតោភាគីនៅក្នុងទីក្រុងបារាំង និងការបង្ខូចកិត្យានុភាពបារាំងនៅបរទេស។នៅពេលដែលសង្រ្គាមបានអូសបន្លាយ សាធារណជនបារាំងបានងាកក្រោយបន្តិចម្តងៗ ហើយសម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់បារាំង រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក បានប្តូរពីការគាំទ្របារាំង ទៅជាការបដិសេធក្នុងការពិភាក្សារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីអាល់ហ្សេរី។បន្ទាប់ពីបាតុកម្មធំៗនៅអាល់ហ្សេរី និងទីក្រុងមួយចំនួនទៀតដើម្បីទាមទារឯករាជ្យ (1960) និងដំណោះស្រាយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិដែលទទួលស្គាល់សិទ្ធិទទួលបានឯករាជ្យ លោក Charles de Gaulle ដែលជាប្រធានាធិបតីទីមួយនៃសាធារណរដ្ឋទីប្រាំ បានសម្រេចចិត្តបើកការចរចាជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយ FLN ។ទាំងនេះបានបញ្ចប់ដោយការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងអេវៀននៅខែមីនាឆ្នាំ 1962 ។ ប្រជាមតិមួយបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែមេសាឆ្នាំ 1962 ហើយអ្នកបោះឆ្នោតបារាំងបានអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងអេវៀន។លទ្ធផលចុងក្រោយគឺ 91% ក្នុងការពេញចិត្តក្នុងការផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានធ្វើប្រជាមតិលើកទី 2 នៅប្រទេសអាល់ហ្សេរី ដែល 99.72% បានបោះឆ្នោតឱ្យឯករាជ្យ និង 0.28% ប្រឆាំងនឹង។នៅពេលឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1962 900,000 ជនជាតិអឺរ៉ុប-អាល់ហ្សេរី (Pieds-noirs) បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសបារាំងក្នុងរយៈពេលពីរបីខែដោយភ័យខ្លាចការសងសឹករបស់ FLN ។រដ្ឋាភិបាល​បារាំង​មិន​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ទទួល​ជនភៀសខ្លួន​ដ៏ច្រើន​បែប​នេះ​ទេ ដែល​បង្ក​ភាព​ចលាចល​ក្នុង​ប្រទេស​បារាំង។ភាគច្រើននៃជនមូស្លីមអាល់ហ្សេរី ដែលបានធ្វើការឱ្យជនជាតិបារាំង ត្រូវបានដកហូតអាវុធ និងបន្សល់ទុក ខណៈដែលកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងអាជ្ញាធរបារាំង និងអាល់ហ្សេរីបានប្រកាសថា គ្មានសកម្មភាពណាមួយអាចប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាពិសេសពួក Harkis ដែលបានបម្រើការជាជំនួយជាមួយកងទ័ពបារាំង ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជនក្បត់ ហើយមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ដោយ FLN ឬដោយក្រុមជនភៀសខ្លួន ដែលជារឿយៗបន្ទាប់ពីត្រូវបានគេចាប់ពង្រត់ និងធ្វើទារុណកម្ម។ប្រហែល 90.000 នាក់បានរត់ភៀសខ្លួនទៅប្រទេសបារាំង ដោយខ្លះមានជំនួយពីមន្ត្រីបារាំងរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងការបញ្ជា ហើយសព្វថ្ងៃនេះពួកគេ និងកូនចៅរបស់ពួកគេបង្កើតបានជាផ្នែកសំខាន់នៃចំនួនប្រជាជនអាល់ហ្សេរី-បារាំង។
សាធារណរដ្ឋទីប្រាំរបស់បារាំង
ក្បួនរថយន្តរបស់លោក Charles de Gaulle ឆ្លងកាត់កោះ Isles-sur-Suippe (Marne) ប្រធានាធិបតីបានស្វាគមន៍ហ្វូងមនុស្សពី Citroën DS ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1958 Oct 4

សាធារណរដ្ឋទីប្រាំរបស់បារាំង

France
សាធារណរដ្ឋ​ទី​ប្រាំ​គឺ​ជា​ប្រព័ន្ធ​រដ្ឋាភិបាល​សាធារណរដ្ឋ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​បារាំង។វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1958 ដោយលោក Charles de Gaulle ក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋទីប្រាំ។សាធារណរដ្ឋទីប្រាំបានកើតចេញពីការដួលរលំនៃសាធារណរដ្ឋទីបួន ដោយជំនួសអតីតសាធារណរដ្ឋសភាជាមួយនឹងប្រព័ន្ធពាក់កណ្តាលប្រធានាធិបតី (ឬប្រតិបត្តិពីរ) ដែលបែងចែកអំណាចរវាងប្រធានាធិបតីជាប្រមុខរដ្ឋ និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីជាប្រមុខរដ្ឋាភិបាល។De Gaulle ដែលជាប្រធានាធិបតីបារាំងដំបូងគេដែលត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្រោមសាធារណរដ្ឋទីប្រាំក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ 1958 បានជឿលើប្រមុខរដ្ឋដ៏រឹងមាំដែលគាត់បានពិពណ៌នាថាជាតំណាងនៃ l'esprit de la nation ("ស្មារតីនៃប្រជាជាតិ") ។សាធារណរដ្ឋទីប្រាំ គឺជារបបនយោបាយយូរអង្វែងបំផុតទីបីរបស់ប្រទេសបារាំង បន្ទាប់ពីរបបរាជានិយម និងសក្តិភូមិនៃរបបអាន់ស៊ី (ចុងយុគសម័យកណ្តាល - 1792) និងសាធារណរដ្ឋទីបី (1870-1940) ។សាធារណរដ្ឋទីប្រាំនឹងវ៉ាដាច់សាធារណរដ្ឋទីបីជារបបយូរអង្វែងបំផុតទីពីរ និងជាសាធារណៈរដ្ឋបារាំងយូរអង្វែងបំផុតនៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ឆ្នាំ 2028 ប្រសិនបើប្រទេសនេះនៅដដែល។
Play button
1968 May 2 - Jun 23

ឧសភា 68

France
ចាប់ផ្តើមនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1968 រយៈពេលនៃភាពចលាចលស៊ីវិលបានកើតឡើងនៅទូទាំងប្រទេសបារាំង មានរយៈពេលប្រហែលប្រាំពីរសប្តាហ៍ ហើយត្រូវបានបិទដោយបាតុកម្ម កូដកម្មទូទៅ ក៏ដូចជាការកាន់កាប់សាកលវិទ្យាល័យ និងរោងចក្រ។នៅកម្រិតខ្ពស់នៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាខែឧសភា 68 សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសបារាំងបានបញ្ឈប់។ការតវ៉ាឈានដល់ចំណុចមួយដែលមេដឹកនាំនយោបាយភ័យខ្លាចសង្គ្រាមស៊ីវិល ឬបដិវត្តន៍។រដ្ឋាភិបាលជាតិបានឈប់ដំណើរការមួយរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី Charles de Gaulle បានភៀសខ្លួនដោយសម្ងាត់ពីប្រទេសបារាំងទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចកាលពីថ្ងៃទី 29 ។ការតវ៉ាជួនកាលត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងចលនាស្រដៀងគ្នាដែលបានកើតឡើងនៅជុំវិញពេលតែមួយនៅទូទាំងពិភពលោក ហើយបានបំផុសគំនិតសិល្បៈតវ៉ាមួយជំនាន់ក្នុងទម្រង់ជាបទចម្រៀង ការស្រមើលស្រមៃ រូបគំនូរ ផ្ទាំងរូបភាព និងពាក្យស្លោក។ភាពចលាចលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការតវ៉ារបស់និស្សិតពីឆ្វេងនិយមជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងមូលធននិយម អ្នកប្រើប្រាស់ ចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក និងស្ថាប័នប្រពៃណី។ការគាបសង្កត់របស់ប៉ូលីសយ៉ាងខ្លាំងទៅលើបាតុករបាននាំឱ្យសហភាពសហជីពរបស់ប្រទេសបារាំងអំពាវនាវឱ្យមានកូដកម្មអាណិតអាសូរដែលរីករាលដាលលឿនជាងការរំពឹងទុកដែលមានការចូលរួមពីកម្មករ 11 លាននាក់ ច្រើនជាង 22% នៃចំនួនប្រជាជនសរុបនៃប្រទេសបារាំងនៅពេលនោះ។ចលនានេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចលនាឆ្មាព្រៃដោយឯកឯង និងវិមជ្ឈការ។នេះបានបង្កើតភាពផ្ទុយគ្នា ហើយជួនកាលសូម្បីតែជម្លោះផ្ទៃក្នុងក្នុងចំណោមសហជីព និងភាគីខាងឆ្វេង។វា​ជា​កូដកម្ម​ទូទៅ​ធំ​បំផុត​មិន​ធ្លាប់​មាន​ក្នុង​ប្រទេស​បារាំង ហើយ​ជា​ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម​ទូទៅ​លើក​ដំបូង​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស។ការកាន់កាប់របស់និស្សិត និងការធ្វើកូដកម្មទូទៅដែលផ្តួចផ្តើមឡើងនៅទូទាំងប្រទេសបារាំងត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយបង្ខំដោយអ្នកគ្រប់គ្រងសាកលវិទ្យាល័យ និងប៉ូលីស។ការប៉ុនប៉ងរបស់រដ្ឋបាល de Gaulle ដើម្បីលុបបំបាត់កូដកម្មទាំងនោះដោយសកម្មភាពរបស់ប៉ូលីសបានធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែក្តៅគគុក ដែលនាំឱ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវជាមួយប៉ូលីសក្នុងសង្កាត់ Latin Quarterទីក្រុងប៉ារីស ។ព្រឹត្តិការណ៍នៃខែឧសភា ឆ្នាំ 1968 បន្តមានឥទ្ធិពលលើសង្គមបារាំង។សម័យកាល​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ចំណុច​របត់​នៃ​វប្បធម៌ សង្គម និង​សីលធម៌​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រទេស។លោក Alain Geismar ដែលជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នកដឹកនាំសម័យនោះ ក្រោយមកបាននិយាយថា ចលនានេះបានទទួលជោគជ័យ "ជាបដិវត្តន៍សង្គម មិនមែនជានយោបាយ"។

Appendices



APPENDIX 1

France's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX 2

Why France's Geography is Almost Perfect


Play button




APPENDIX 2

Why 1/3rd of France is Almost Empty


Play button

Characters



Cardinal Richelieu

Cardinal Richelieu

First Minister of State

Georges Clemenceau

Georges Clemenceau

Prime Minister of France

Jean Monnet

Jean Monnet

Entrepreneur

Denis Diderot

Denis Diderot

Co-Founder of the Encyclopédie

Voltaire

Voltaire

Philosopher

Hugh Capet

Hugh Capet

King of the Franks

Clovis I

Clovis I

King of the Franks

Napoleon

Napoleon

Emperor of the French

Alphonse de Lamartine

Alphonse de Lamartine

Member of the National Assembly

Charlemagne

Charlemagne

King of the Franks

Cardinal Mazarin

Cardinal Mazarin

First Minister of State

Maximilien Robespierre

Maximilien Robespierre

Committee of Public Safety

Adolphe Thiers

Adolphe Thiers

President of France

Napoleon III

Napoleon III

First President of France

Louis IX

Louis IX

King of France

Joan of Arc

Joan of Arc

Patron Saint of France

Louis XIV

Louis XIV

King of France

Philip II

Philip II

King of France

Henry IV of France

Henry IV of France

King of France

Francis I

Francis I

King of France

Montesquieu

Montesquieu

Philosopher

Henry II

Henry II

King of France

Charles de Gaulle

Charles de Gaulle

President of France

References



  • Agulhon, Maurice (1983). The Republican Experiment, 1848–1852. The Cambridge History of Modern France. ISBN 978-0-521289887.
  • Andress, David (1999). French Society in Revolution, 1789–1799.
  • Ariès, Philippe (1965). Centuries of Childhood: A Social History of Family Life.
  • Artz, Frederick (1931). France Under the Bourbon Restoration, 1814–1830. Harvard University Press.
  • Azema, Jean-Pierre (1985). From Munich to Liberation 1938–1944. The Cambridge History of Modern France).
  • Baker, Keith Michael (1990). Inventing the French Revolution: Essays on French Political Culture in the Eighteenth Century.
  • Beik, William (2009). A Social and Cultural History of Early Modern France.
  • Bell, David Scott; et al., eds. (1990). Biographical Dictionary of French Political Leaders Since 1870.
  • Bell, David Scott; et al., eds. (1990). Biographical Dictionary of French Political Leaders Since 1870.
  • Berenson, Edward; Duclert, Vincent, eds. (2011). The French Republic: History, Values, Debates. 38 short essays by leading scholars on the political values of the French Republic
  • Bergeron, Louis (1981). France Under Napoleon. ISBN 978-0691007892.
  • Bernard, Philippe, and Henri Dubief (1988). The Decline of the Third Republic, 1914–1938. The Cambridge History of Modern France).
  • Berstein, Serge, and Peter Morris (2006). The Republic of de Gaulle 1958–1969 (The Cambridge History of Modern France).
  • Berstein, Serge, Jean-Pierre Rioux, and Christopher Woodall (2000). The Pompidou Years, 1969–1974. The Cambridge History of Modern France).
  • Berthon, Simon (2001). Allies at War: The Bitter Rivalry among Churchill, Roosevelt, and de Gaulle.
  • Bloch, Marc (1972). French Rural History an Essay on Its Basic Characteristics.
  • Bloch, Marc (1989). Feudal Society.
  • Blom, Philipp (2005). Enlightening the World: Encyclopédie, the Book That Changed the Course of History.
  • Bourg, Julian, ed. (2004). After the Deluge: New Perspectives on the Intellectual and Cultural History of Postwar France. ISBN 978-0-7391-0792-8.
  • Bury, John Patrick Tuer (1949). France, 1814–1940. University of Pennsylvania Press. Chapters 9–16.
  • Cabanes Bruno (2016). August 1914: France, the Great War, and a Month That Changed the World Forever. argues that the extremely high casualty rate in very first month of fighting permanently transformed France
  • Cameron, Rondo (1961). France and the Economic Development of Europe, 1800–1914: Conquests of Peace and Seeds of War. economic and business history
  • Campbell, Stuart L. (1978). The Second Empire Revisited: A Study in French Historiography.
  • Caron, François (1979). An Economic History of Modern France.
  • Cerny, Philip G. (1980). The Politics of Grandeur: Ideological Aspects of de Gaulle's Foreign Policy.
  • Chabal, Emile, ed. (2015). France since the 1970s: History, Politics and Memory in an Age of Uncertainty.
  • Charle, Christophe (1994). A Social History of France in the 19th century.
  • Charle, Christophe (1994). A Social History of France in the Nineteenth Century.
  • Chisick, Harvey (2005). Historical Dictionary of the Enlightenment.
  • Clapham, H. G. (1921). Economic Development of France and Germany, 1824–1914.
  • Clough, S. B. (1939). France, A History of National Economics, 1789–1939.
  • Collins, James B. (1995). The state in early modern France. doi:10.1017/CBO9781139170147. ISBN 978-0-521382847.
  • Daileader, Philip; Whalen, Philip, eds. (2010). French Historians 1900–2000: New Historical Writing in Twentieth-Century France. ISBN 978-1-444323665.
  • Davidson, Ian (2010). Voltaire. A Life. ISBN 978-1-846682261.
  • Davis, Natalie Zemon (1975). Society and culture in early modern France.
  • Delon, Michel (2001). Encyclopedia of the Enlightenment.
  • Diefendorf, Barbara B. (2010). The Reformation and Wars of Religion in France: Oxford Bibliographies Online Research Guide. ISBN 978-0-199809295. historiography
  • Dormois, Jean-Pierre (2004). The French Economy in the Twentieth Century.
  • Doyle, William (1989). The Oxford History of the French Revolution.
  • Doyle, William (2001). Old Regime France: 1648–1788.
  • Doyle, William (2001). The French Revolution: A Very Short Introduction. ISBN 978-0-19-157837-3. Archived from the original on 29 April 2012.
  • Doyle, William, ed. (2012). The Oxford Handbook of the Ancien Régime.
  • Duby, Georges (1993). France in the Middle Ages 987–1460: From Hugh Capet to Joan of Arc. survey by a leader of the Annales School
  • Dunham, Arthur L. (1955). The Industrial Revolution in France, 1815–1848.
  • Echard, William E. (1985). Historical Dictionary of the French Second Empire, 1852–1870.
  • Emsley, Clive. Napoleon 2003. succinct coverage of life, France and empire; little on warfare
  • Englund, Steven (1992). "Church and state in France since the Revolution". Journal of Church & State. 34 (2): 325–361. doi:10.1093/jcs/34.2.325.
  • Englund, Steven (2004). Napoleon: A Political Life. political biography
  • Enlightenment
  • Esmein, Jean Paul Hippolyte Emmanuel Adhémar (1911). "France/History" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 801–929.
  • Fenby, Jonathan (2010). The General: Charles de Gaulle and the France He Saved.
  • Fenby, Jonathan (2016). France: A Modern History from the Revolution to the War with Terror.
  • Fierro, Alfred (1998). Historical Dictionary of Paris (abridged translation of Histoire et dictionnaire de Paris ed.).
  • Fisher, Herbert (1913). Napoleon.
  • Forrest, Alan (1981). The French Revolution and the Poor.
  • Fortescue, William (1988). Revolution and Counter-revolution in France, 1815–1852. Blackwell.
  • Fourth and Fifth Republics (1944 to present)
  • Fremont-Barnes, Gregory, ed. (2006). The Encyclopedia of the French Revolutionary and Napoleonic Wars: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO.
  • Fremont-Barnes, Gregory, ed. (2006). The Encyclopedia of the French Revolutionary and Napoleonic Wars: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO.
  • Frey, Linda S. and Marsha L. Frey (2004). The French Revolution.
  • Furet, François (1995). Revolutionary France 1770-1880. pp. 326–384. Survey of political history
  • Furet, François (1995). Revolutionary France 1770–1880.
  • Furet, François (1995). The French Revolution, 1770–1814 (also published as Revolutionary France 1770–1880). pp. 1–266. survey of political history
  • Furet, François; Ozouf, Mona, eds. (1989). A Critical Dictionary of the French Revolution. history of ideas
  • Gildea, Robert (1994). The Past in French History.
  • Gildea, Robert (1994). The Past in French History. ISBN 978-0-300067118.
  • Gildea, Robert (2004). Marianne in Chains: Daily Life in the Heart of France During the German Occupation.
  • Gildea, Robert (2008). Children of the Revolution: The French, 1799–1914.
  • Goodliffe, Gabriel; Brizzi, Riccardo (eds.). France After 2012. Berghahn Books, 2015.
  • Goodman, Dena (1994). The Republic of Letters: A Cultural History of the French Enlightenment.
  • Goubert, Pierre (1972). Louis XIV and Twenty Million Frenchmen. social history from Annales School
  • Goubert, Pierre (1988). The Course of French History. French textbook
  • Grab, Alexander (2003). Napoleon and the Transformation of Europe. ISBN 978-1-403937575. maps and synthesis
  • Greenhalgh, Elizabeth (2005). Victory through Coalition: Britain and France during the First World War. Cambridge University Press.
  • Guérard, Albert (1959). France: A Modern History. ISBN 978-0-758120786.
  • Hafter, Daryl M.; Kushner, Nina, eds. (2014). Women and Work in Eighteenth-Century France. Louisiana State University Press. Essays on female artists, "printer widows," women in manufacturing, women and contracts, and elite prostitution
  • Haine, W. Scott (2000). The History of France. textbook
  • Hampson, Norman (2006). Social History of the French Revolution.
  • Hanson, Paul R. (2015). Historical dictionary of the French Revolution.
  • Hardman, John (1995). French Politics, 1774–1789: From the Accession of Louis XVI to the Fall of the Bastille.
  • Hardman, John (2016) [1994]. Louis XVI: The Silent King (2nd ed.). biography
  • Harison, Casey. (2002). "Teaching the French Revolution: Lessons and Imagery from Nineteenth and Twentieth Century Textbooks". History Teacher. 35 (2): 137–162. doi:10.2307/3054175. JSTOR 3054175.
  • Harold, J. Christopher (1963). The Age of Napoleon. popular history stressing empire and diplomacy
  • Hauss, Charles (1991). Politics in Gaullist France: Coping with Chaos.
  • Hazard, Paul (1965). European thought in the eighteenth century: From Montesquieu to Lessing.
  • Hewitt, Nicholas, ed. (2003). The Cambridge Companion to Modern French Culture.
  • Heywood, Colin (1995). The Development of the French Economy 1750–1914.
  • Historiography
  • Holt, Mack P. (2002). Renaissance and Reformation France: 1500–1648.
  • Holt, Mack P., ed. (1991). Society and Institutions in Early Modern France.
  • Jardin, André, and Andre-Jean Tudesq (1988). Restoration and Reaction 1815–1848. The Cambridge History of Modern France.
  • Jones, Colin (1989). The Longman Companion to the French Revolution.
  • Jones, Colin (2002). The Great Nation: France from Louis XV to Napoleon.
  • Jones, Colin (2002). The Great Nation: France from Louis XV to Napoleon.
  • Jones, Colin (2004). Paris: Biography of a City.
  • Jones, Colin; Ladurie, Emmanuel Le Roy (1999). The Cambridge Illustrated History of France. ISBN 978-0-521669924.
  • Jones, Peter (1988). The Peasantry in the French Revolution.
  • Kaiser, Thomas E. (Spring 1988). "This Strange Offspring of Philosophie: Recent Historiographical Problems in Relating the Enlightenment to the French Revolution". French Historical Studies. 15 (3): 549–562. doi:10.2307/286375. JSTOR 286375.
  • Kedward, Rod (2007). France and the French: A Modern History. pp. 1–245.
  • Kedward, Rod (2007). France and the French: A Modern History. pp. 310–648.
  • Kersaudy, Francois (1990). Churchill and De Gaulle (2nd ed.).
  • Kolodziej, Edward A. (1974). French International Policy under de Gaulle and Pompidou: The Politics of Grandeur.
  • Kors, Alan Charles (2003) [1990]. Encyclopedia of the Enlightenment (2nd ed.).
  • Kritzman, Lawrence D.; Nora, Pierre, eds. (1996). Realms of Memory: Rethinking the French Past. ISBN 978-0-231106344. essays by scholars
  • Lacouture, Jean (1991) [1984]. De Gaulle: The Rebel 1890–1944 (English ed.).
  • Lacouture, Jean (1993). De Gaulle: The Ruler 1945–1970.
  • Le Roy Ladurie, Emmanuel (1974) [1966]. The Peasants of Languedoc (English translation ed.).
  • Le Roy Ladurie, Emmanuel (1978). Montaillou: Cathars and Catholics in a French Village, 1294–1324.
  • Le Roy Ladurie, Emmanuel (1999). The Ancien Régime: A History of France 1610–1774. ISBN 978-0-631211969. survey by leader of the Annales School
  • Lefebvre, Georges (1962). The French Revolution. ISBN 978-0-231025195.
  • Lefebvre, Georges (1969) [1936]. Napoleon: From Tilsit to Waterloo, 1807–1815. ISBN 978-0-710080141.
  • Lehning, James R. (2001). To Be a Citizen: The Political Culture of the Early French Third Republic.
  • Lucas, Colin, ed. (1988). The Political Culture of the French Revolution.
  • Lynn, John A. (1999). The Wars of Louis XIV, 1667–1714.
  • Markham, Felix. Napoleon 1963.
  • Mayeur, Jean-Marie; Rebérioux, Madeleine (1984). The Third Republic from its Origins to the Great War, 1871–1914. ISBN 978-2-73-510067-5.
  • McDonald, Ferdie; Marsden, Claire; Kindersley, Dorling, eds. (2010). France. Europe. Gale. pp. 144–217.
  • McLynn, Frank (2003). Napoleon: A Biography. stress on military
  • McMillan, James F. (1992). Twentieth-Century France: Politics and Society in France 1898–1991.
  • McMillan, James F. (1992). Twentieth-Century France: Politics and Society in France 1898–1991.
  • McMillan, James F. (2000). France and Women 1789–1914: Gender, Society and Politics. Routledge.
  • McMillan, James F. (2009). Twentieth-Century France: Politics and Society in France 1898–1991.
  • McPhee, Peter (2004). A Social History of France, 1789–1914 (2nd ed.).
  • Messenger, Charles, ed. (2013). Reader's Guide to Military History. pp. 391–427. ISBN 978-1-135959708. evaluation of major books on Napoleon & his wars
  • Montague, Francis Charles; Holland, Arthur William (1911). "French Revolution, The" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 11 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 154–171.
  • Murphy, Neil (2016). "Violence, Colonization and Henry VIII's Conquest of France, 1544–1546". Past & Present. 233 (1): 13–51. doi:10.1093/pastj/gtw018.
  • Nafziger, George F. (2002). Historical Dictionary of the Napoleonic Era.
  • Neely, Sylvia (2008). A Concise History of the French Revolution.
  • Nicholls, David (1999). Napoleon: A Biographical Companion.
  • Northcutt, Wayne (1992). Historical Dictionary of the French Fourth and Fifth Republics, 1946–1991.
  • O'Rourke, Kevin H. (2006). "The Worldwide Economic Impact of the French Revolutionary and Napoleonic Wars, 1793–1815". Journal of Global History. 1 (1): 123–149. doi:10.1017/S1740022806000076.
  • Offen, Karen (2003). "French Women's History: Retrospect (1789–1940) and Prospect". French Historical Studies. 26 (4): 757+. doi:10.1215/00161071-26-4-727. S2CID 161755361.
  • Palmer, Robert R. (1959). The Age of the Democratic Revolution: A Political History of Europe and America, 1760–1800. Vol. 1. comparative history
  • Paxton, John (1987). Companion to the French Revolution. hundreds of short entries
  • Pinkney, David H. (1951). "Two Thousand Years of Paris". Journal of Modern History. 23 (3): 262–264. doi:10.1086/237432. JSTOR 1872710. S2CID 143402436.
  • Plessis, Alain (1988). The Rise and Fall of the Second Empire, 1852–1871. The Cambridge History of Modern France.
  • Popkin, Jeremy D. (2005). A History of Modern France.
  • Potter, David (1995). A History of France, 1460–1560: The Emergence of a Nation-State.
  • Potter, David (2003). France in the Later Middle Ages 1200–1500.
  • Price, Roger (1987). A Social History of Nineteenth-Century France.
  • Price, Roger (1993). A Concise History of France.
  • Raymond, Gino (2008). Historical Dictionary of France (2nd ed.).
  • Restoration: 1815–1870
  • Revel, Jacques; Hunt, Lynn, eds. (1995). Histories: French Constructions of the Past. ISBN 978-1-565841956. 64 essays; emphasis on Annales School
  • Revolution
  • Richardson, Hubert N. B. (1920). A Dictionary of Napoleon and His Times.
  • Rioux, Jean-Pierre, and Godfrey Rogers (1989). The Fourth Republic, 1944–1958. The Cambridge History of Modern France.
  • Robb, Graham (2007). The Discovery of France: A Historical Geography, from the Revolution to the First World War.
  • Roberts, Andrew (2014). Napoleon: A Life. pp. 662–712. ISBN 978-0-670025329. biography
  • Roche, Daniel (1998). France in the Enlightenment.
  • Roche, Daniel (1998). France in the Enlightenment. wide-ranging history 1700–1789
  • Schama, Simon (1989). Citizens. A Chronicle of the French Revolution. narrative
  • Schwab, Gail M.; Jeanneney, John R., eds. (1995). The French Revolution of 1789 and Its Impact.
  • Scott, Samuel F. and Barry Rothaus (1984). Historical Dictionary of the French Revolution, 1789–1799. short essays by scholars
  • See also: Economic history of France § Further reading, and Annales School
  • Shirer, William L. (1969). The Collapse of the Third Republic. New York: Simon & Schuster.
  • Shusterman, Noah (2013). The French Revolution Faith, Desire, and Politics. ISBN 978-1-134456000.
  • Sowerwine, Charles (2009). France since 1870: Culture, Society and the Making of the Republic.
  • Sowerwine, Charles (2009). France since 1870: Culture, Society and the Making of the Republic.
  • Spencer, Samia I., ed. (1984). French Women and the Age of Enlightenment.
  • Spitzer, Alan B. (1962). "The Good Napoleon III". French Historical Studies. 2 (3): 308–329. doi:10.2307/285884. JSTOR 285884. historiography
  • Strauss-Schom, Alan (2018). The Shadow Emperor: A Biography of Napoleon III.
  • Stromberg, Roland N. (1986). "Reevaluating the French Revolution". History Teacher. 20 (1): 87–107. doi:10.2307/493178. JSTOR 493178.
  • Sutherland, D. M. G. (2003). France 1789–1815. Revolution and Counter-Revolution (2nd ed.).
  • Symes, Carol (Winter 2011). "The Middle Ages between Nationalism and Colonialism". French Historical Studies. 34 (1): 37–46. doi:10.1215/00161071-2010-021.
  • Thébaud, Françoise (2007). "Writing Women's and Gender History in France: A National Narrative?". Journal of Women's History. Project Muse. 19 (1): 167–172. doi:10.1353/jowh.2007.0026. S2CID 145711786.
  • Thompson, J. M. (1954). Napoleon Bonaparte: His Rise and Fall.
  • Tombs, Robert (2014). France 1814–1914. ISBN 978-1-317871439.
  • Tucker, Spencer, ed. (1999). European Powers in the First World War: An Encyclopedia.
  • Tulard, Jean (1984). Napoleon: The Myth of the Saviour.
  • Vovelle, Michel; Cochrane, Lydia G., eds. (1997). Enlightenment Portraits.
  • Weber, Eugen (1976). Peasants into Frenchmen: The Modernization of Rural France, 1870–1914. ISBN 978-0-80-471013-8.
  • Williams, Charles (1997). The Last Great Frenchman: A Life of General De Gaulle.
  • Williams, Philip M. and Martin Harrison (1965). De Gaulle's Republic.
  • Wilson, Arthur (1972). Diderot. Vol. II: The Appeal to Posterity. ISBN 0195015061.
  • Winter, J. M. (1999). Capital Cities at War: Paris, London, Berlin, 1914–1919.
  • Wolf, John B. (1940). France: 1815 to the Present. PRENTICE - HALL.
  • Wolf, John B. (1940). France: 1815 to the Present. PRENTICE - HALL. pp. 349–501.
  • Wolf, John B. (1968). Louis XIV. biography
  • Zeldin, Theodore (1979). France, 1848–1945. topical approach