ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៉ូឡូញ បន្ទាត់ពេលវេលា

ឧបសម្ព័ន្ធ

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៉ូឡូញ
History of Poland ©HistoryMaps

960 - 2024

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៉ូឡូញ



ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានសម្គាល់ដោយការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងស្វាហាប់របស់ខ្លួនជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយចាប់ផ្តើមពីការតាំងទីលំនៅរបស់កុលសម្ព័ន្ធដើមរហូតដល់រដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យសហសម័យ។ដំបូងឡើយត្រូវបានរស់នៅដោយកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗដូចជា Celts, Scythians, និង Slavs នោះពួក Slavic Lechites ខាងលិចនៅទីបំផុតបានគ្រប់គ្រងដោយបង្កើតការតាំងទីលំនៅរបស់ប៉ូឡូញដំបូង។នៅសតវត្សរ៍ទី 10 រាជវង្ស Piast បាន ចាប់ផ្តើម ដោយអ្នកឧកញ៉ា Mieszko I បានបង្កើតរដ្ឋប៉ូឡូញជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 966 នៃគ.ស.កូនចៅរបស់គាត់ ជាពិសេស Bolesław I និង Casimir III បានពង្រីក និងពង្រឹងនគរ។ការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់រាជវង្ស Jagiellonian នៅចុងសតវត្សទី 14 បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងការពង្រីកទឹកដី ជាពិសេសតាមរយៈសហភាពជាមួយប្រទេសលីទុយអានី ដែលនាំឱ្យមានការបង្កើត Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី នៅឆ្នាំ 1569 ។ អង្គភាពនេះបានលេចចេញជាផ្នែកមួយរបស់អឺរ៉ុប។ រដ្ឋធំជាងគេ និងមានឥទ្ធិពលបំផុត ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដ៏ថ្លៃថ្នូ និងរបបរាជានិយមជ្រើសរើស។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយចាប់ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 មក Commonwealth បានទទួលរងនូវការធ្លាក់ចុះដោយសារតែសង្គ្រាម និងអស្ថិរភាពនយោបាយ ដែលឈានដល់ការបែកបាក់គ្នាដោយ រុស្ស៊ី ព្រុស្ស៊ី និងអូទ្រីស ចន្លោះឆ្នាំ 1772 និង 1795 ដែលបានលុបប៉ូឡូញចេញពីផែនទីជាប្រទេសឯករាជ្យអស់រយៈពេលជាងមួយ។ សតវត្ស។ប៉ូឡូញទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1918 ជាសាធារណៈរដ្ឋប៉ូឡូញទីពីរដែលទើបតែត្រូវបានឈ្លានពានដោយ អាល្លឺម៉ង់ និង សហភាពសូវៀត នៅឆ្នាំ 1939 ដោយចាប់ផ្តើម សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ។ទោះបីជាមានការខាតបង់យ៉ាងសម្បើមក្នុងអំឡុងពេលការកាន់កាប់របស់ណាស៊ីក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលនិរទេសខ្លួននៅតែបន្ត រួមចំណែកដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ក្រោយសង្គ្រាម ប៉ូឡូញបានស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់សូវៀត ក្លាយជាសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញកុម្មុយនិស្តនៅឆ្នាំ 1952 ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាសាស្រ្ត និងទឹកដីសំខាន់ៗបានកើតឡើង។ការកើនឡើងនៃចលនាសាមគ្គីភាពក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរប្រទេសប៉ូឡូញពីលទ្ធិកុម្មុយនិស្តទៅជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលផ្តោតលើទីផ្សារ។នេះបាននាំឱ្យមានការបង្កើតសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញទី 3 នៅឆ្នាំ 1989 ដោយចាប់ផ្តើមនៅក្នុងយុគសម័យថ្មីនៃអភិបាលកិច្ចប្រជាធិបតេយ្យ និងកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ច ដែលជាការកត់សម្គាល់ជំពូកចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរ និងស្មុគស្មាញរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។
អធិប្បាយ
Lech, Czech, និង Rus ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
900 Jan 1

អធិប្បាយ

Poland
ឫសគល់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញអាចត្រូវបានគេតាមដានពីសម័យបុរាណ នៅពេលដែលទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញបច្ចុប្បន្នត្រូវបានតាំងទីលំនៅដោយកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗរួមមាន Celts, Scythians, ត្រកូល Germanic, Sarmatians, Slavs និង Balts ។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាពួក Slavic Lechites ខាងលិច ដែលជាបុព្វបុរសជិតស្និទ្ធបំផុតនៃជនជាតិប៉ូល ដែលបានបង្កើតការតាំងទីលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងទឹកដីប៉ូឡូញក្នុងកំឡុងយុគសម័យកណ្តាលដំបូង។កុលសម្ព័ន្ធ Lechitic Western Polans ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធដែលមានឈ្មោះមានន័យថា "ប្រជាជនរស់នៅក្នុងវាលបើកចំហ" បានគ្រប់គ្រងតំបន់នេះហើយបានផ្តល់ឱ្យប៉ូឡូញ - ដែលស្ថិតនៅក្នុងវាលទំនាបអឺរ៉ុបខាងជើង - កណ្តាល - ឈ្មោះរបស់វា។យោងទៅតាមរឿងព្រេង Slavic បងប្អូនប្រុស Lech, Czech, និង Rus កំពុងបរបាញ់ជាមួយគ្នា នៅពេលដែលពួកគេម្នាក់ៗធ្វើដំណើរទៅកាន់ទិសដៅផ្សេងគ្នា ដែលពួកគេនឹងតាំងទីលំនៅ និងបង្កើតកុលសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេ។ឆេក​ទៅ​ខាង​លិច រូស​ទៅ​ខាង​កើត ខណៈ​លេច​ទៅ​ខាង​ជើង។នៅទីនោះ Lech បានប្រទះឃើញឥន្ទ្រីពណ៌សដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាកាច និងការពារកូនរបស់វា។នៅ​ពី​ក្រោយ​បក្សី​ដ៏​អស្ចារ្យ​នេះ​ដែល​លាត​ស្លាប ព្រះអាទិត្យ​ពណ៌​មាស​ក្រហម​បាន​លេច​មក ហើយ Lech បាន​គិត​ថា​នេះ​ជា​សញ្ញា​មួយ​ដើម្បី​ស្នាក់​នៅ​កន្លែង​នេះ ដែល​គាត់​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា Gniezno។Gniezno គឺជារដ្ឋធានីដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយឈ្មោះនេះមានន័យថា "ផ្ទះ" ឬ "សំបុក" ខណៈដែលឥន្ទ្រីពណ៌សឈរជានិមិត្តរូបនៃអំណាច និងមោទនភាព។
កុលសម្ព័ន្ធប៉ូឡូញ
Tribe of Polans ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ជនជាតិប៉ូឡូញ ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងលិច និង Lechitic គឺជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋប៉ូឡូញដំបូង ដោយបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងអាងទន្លេ Warta នៃអ្វីដែលឥឡូវនេះជាតំបន់ Greater Poland ចាប់ពីសតវត្សទី 6 ។ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុមស្លាវីផ្សេងទៀតដូចជា វីស្លូឡាន់ និងម៉ាសូវីន ក៏ដូចជាឆេក និងស្លូវ៉ាគី ពួកគេបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសក្ដានុពលកុលសម្ព័ន្ធនៃអឺរ៉ុបកណ្តាល។នៅសតវត្សរ៍ទី 9 ក្រោមការដឹកនាំដែលកំពុងរីកចម្រើននៃរាជវង្ស Piast ប៉ូឡូញបានបង្រួបបង្រួមក្រុម Slavic ខាងលិចជាច្រើននៅភាគខាងជើងនៃ Great Moravia បង្កើតជាស្នូលនៃអ្វីដែលនឹងក្លាយជា Duchy នៃប្រទេសប៉ូឡូញ។អង្គភាពនេះក្រោយមកបានវិវត្តទៅជារដ្ឋផ្លូវការមួយនៅក្រោមអ្នកគ្រប់គ្រងដំបូងដែលត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រគឺ Mieszko I (សោយរាជ្យ 960–992) ដែលបានពង្រីកទឹកដីដើម្បីរួមបញ្ចូលតំបន់ដូចជា Masovia, Silesia និងទឹកដី Vistulan នៃប្រទេសប៉ូឡូញតិច។ឈ្មោះ "ប៉ូឡូញ" ខ្លួនវាមកពីប៉ូឡូញដែលបង្ហាញពីតួនាទីសំខាន់របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដើមរបស់ប្រទេស។ការរកឃើញខាងបុរាណវត្ថុបានកំណត់ទីតាំងរឹងមាំសំខាន់ៗនៃរដ្ឋប៉ូឡូញដើម រួមមាន:Giecz: ពីកន្លែងដែលរាជវង្ស Piast បានពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។Poznań៖ ទំនង​ជា​បន្ទាយ​នយោបាយ​សំខាន់Gniezno: សន្មតថាជាមជ្ឈមណ្ឌលសាសនាOstrów Lednicki: បន្ទាយតូចជាងដែលមានទីតាំងនៅចន្លោះ Poznań និង Gniezno ។គេហទំព័រទាំងនេះបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់ផ្នែករដ្ឋបាល និងពិធីនៃទីតាំងទាំងនេះនៅក្នុងការបង្កើតរដ្ឋប៉ូឡូញដំបូង។ឯកសារ Dagome iudex ដែលមានអាយុកាលតាំងពីរជ្ជកាលរបស់ Mieszko ផ្តល់នូវការមើលឃើញពីវិសាលភាពនៃប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងអំឡុងចុងសតវត្សទី 10 ដោយពណ៌នាអំពីរដ្ឋដែលលាតសន្ធឹងរវាងទន្លេ Oder និង Rus និងរវាងប្រទេសប៉ូឡូញតិច និងសមុទ្របាល់ទិក។សម័យកាលនេះបានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃគន្លងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ដោយការអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដែលផ្តួចផ្តើមដោយប៉ូឡូញ។
មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃរដ្ឋប៉ូឡូញ
អ្នកឧកញ៉ា Mieszko I ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការបង្កើតនិងការពង្រីករដ្ឋប៉ូឡូញនៅសតវត្សទី 10 អាចត្រូវបានតាមដានត្រលប់ទៅប៉ូឡូញដែលជាកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងលិចដែលបានតាំងលំនៅនៅក្នុងតំបន់ Greater Poland ដោយប្រើប្រាស់ទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រដូចជា Giecz, Poznań, Gniezno, និង Ostrów Lednicki ។ក្នុងកំឡុងដើមសតវត្សទី 10 បន្ទាយដ៏សំខាន់ និងការពង្រីកទឹកដីបានចាប់ផ្តើម ជាពិសេសនៅប្រហែលឆ្នាំ 920-950 ។សម័យកាលនេះបានកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់ការវិវត្តនៃទឹកដីកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះទៅជារដ្ឋកណ្តាលមួយបន្ថែមទៀតក្រោមការដឹកនាំរបស់រាជវង្ស Piast ជាពិសេស Mieszko I.Mieszko I ដែលត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រភពសហសម័យដោយ Widukind នៃ Corvey នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 960 បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវរដ្ឋប៉ូឡូញដំបូង។ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់បានឃើញទាំងការប្រឈមមុខគ្នាខាងយោធា និងសម្ព័ន្ធភាពជាយុទ្ធសាស្ត្រ ដូចជាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់នៅឆ្នាំ 965 ជាមួយ Doubravka ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រី Bohemian គ្រិស្តបរិស័ទ ដែលបានបង្រួបបង្រួមគាត់ទៅជា គ្រិស្តសាសនា នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 966។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ រដ្ឋប៉ូឡូញ។រជ្ជកាលរបស់ Mieszko ក៏បានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការពង្រីករបស់ប៉ូឡូញទៅក្នុងទឹកដីដូចជា ប៉ូឡូញតិច ទឹកដីវីស្លូឡាន និងស៊ីលីសៀ ដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងការបង្កើតទឹកដីប្រហាក់ប្រហែលប៉ូឡូញសម័យទំនើប។ប៉ូឡូញដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Mieszko បានចាប់ផ្តើមជាសហព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធមួយ ហើយបានវិវត្តទៅជារដ្ឋមជ្ឈិម ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីផ្សេងទៀត។នៅចុងសតវត្សទី 10 អាណាចក្ររបស់ Mieszko បានគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដីប្រហែល 250,000 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ ហើយមានប្រជាជនតិចជាងមួយលាននាក់។ទិដ្ឋភាពនយោបាយនៃប្រទេសប៉ូឡូញរបស់ Mieszko មានភាពស្មុគ្រស្មាញ ដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសម្ព័ន្ធភាព និងការប្រជែងគ្នានៅក្នុងតំបន់។ទំនាក់ទំនងការទូតរបស់គាត់ជាមួយចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ តាមរយៈសម្ព័ន្ធភាព និងការគោរពគឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។ការចូលរួមផ្នែកយោធារបស់ Mieszko ជាមួយកុលសម្ព័ន្ធ និងរដ្ឋជិតខាង ដូចជា Velunzani, Polabian Slavs និង Czechs គឺជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការធានា និងពង្រីកទឹកដីប៉ូឡូញ។សមរភូមិ Cedynia ក្នុងឆ្នាំ 972 ប្រឆាំងនឹង Margrave Odo I នៃ Saxon Eastern March គឺជាជ័យជម្នះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលបានជួយបង្រួបបង្រួមការគ្រប់គ្រងរបស់ Mieszko លើទឹកដី Pomeranian រហូតដល់ទន្លេ Oder ។នៅចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ប្រហែលឆ្នាំ 990 លោក Mieszko បានបង្កើតប្រទេសប៉ូឡូញជាមហាអំណាចមួយនៅអឺរ៉ុបកណ្តាលភាគខាងកើត ដោយឈានដល់ការចុះចូលប្រទេសរបស់គាត់ទៅកាន់អាជ្ញាធរនៃ Holy See តាមរយៈឯកសារ Dagome iudex ។ទង្វើនេះមិនត្រឹមតែពង្រឹងលក្ខណៈគ្រិស្តសាសនានៃរដ្ឋប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានធ្វើឱ្យប្រទេសប៉ូឡូញរឹងមាំនៅក្នុងទិដ្ឋភាពនយោបាយ និងសាសនាអឺរ៉ុបដ៏ទូលំទូលាយផងដែរ។
963 - 1385
រយៈពេល Piastornament
គ្រីស្ទសាសនានៃប្រទេសប៉ូឡូញ
គ្រីស្ទសាសនានៃប្រទេសប៉ូឡូញ AD 966. ដោយ Jan Matejko ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
គ្រិស្តសាសនានៃប្រទេសប៉ូឡូញ សំដៅទៅលើការណែនាំ និងការរីករាលដាលជាបន្តបន្ទាប់នៃសាសនាគ្រិស្តក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។កម្លាំងរុញច្រានដល់ដំណើរការនេះគឺពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Mieszko I ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយនៃរដ្ឋប៉ូឡូញនាពេលអនាគត និងភាគច្រើននៃតុលាការរបស់គាត់។ពិធីនេះបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសៅរ៍ដ៏បរិសុទ្ធនៃថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 966 ទោះបីជាទីតាំងពិតប្រាកដនៅតែត្រូវបានជំទាស់ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដោយទីក្រុង Poznań និង Gniezno គឺជាទីតាំងដែលទំនងបំផុត។ភរិយារបស់ Mieszko, Dobrawa នៃ Bohemia, ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានឥទ្ធិពលសំខាន់លើការសម្រេចចិត្តរបស់ Mieszko ក្នុងការទទួលយកគ្រីស្ទសាសនា។ខណៈពេលដែលការរីករាលដាលនៃសាសនាគ្រឹស្តនៅប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវចំណាយពេលរាប់សតវត្សដើម្បីបញ្ចប់ ដំណើរការនេះនៅទីបំផុតបានជោគជ័យ ព្រោះក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ ប៉ូឡូញបានចូលរួមក្នុងឋានៈនៃរដ្ឋអឺរ៉ុបដែលបានបង្កើតឡើងដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសម្តេចប៉ាប និងចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធ។យោងទៅតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសប៉ូឡូញ គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃរដ្ឋប៉ូឡូញ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សាសនាគ្រឹស្តគឺជាដំណើរការដ៏វែងឆ្ងាយ និងលំបាក ដោយសារប្រជាជនប៉ូឡូញភាគច្រើននៅតែមិនជឿរហូតដល់មានប្រតិកម្មមិនពិតក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1030។
រជ្ជកាល Bolesław I the Brave
Otto III ដែលជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ បានផ្តល់មកុដដល់បូឡេសឡូវនៅឯសភា Gniezno ។ការពណ៌នាស្រមើលស្រមៃពី Chronica Polonorum ដោយ Maciej Miechowita, គ.១៥២១ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Bolesław I the Brave គឺជាតួអង្គសំខាន់មួយរូបក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញ ដោយបានឡើងឋានៈជាអ្នកឧកញ៉ាប៉ូឡូញពីឆ្នាំ 992 រហូតដល់ការឡើងឋានៈជាស្តេចទីមួយនៃប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1025។ គាត់បានគ្រងដំណែងដោយសង្ខេបពីអ្នកឧកញ៉ានៃ Bohemia ជា Boleslaus IV ចន្លោះឆ្នាំ 1003 និង 1004 ។ នៃរាជវង្ស Piast Bolesław ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ជំនាញ និងជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងនយោបាយអឺរ៉ុបកណ្តាល។រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ទ្រង់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ គ្រិស្តសាសនា លោកខាងលិច និងតួនាទីសំខាន់របស់គាត់ក្នុងការលើកប្រទេសប៉ូឡូញឱ្យក្លាយជានគរមួយ។Bolesław គឺជាកូនប្រុសរបស់ Mieszko I និងប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ Dobrawa នៃ Bohemia ។ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃរជ្ជកាលរបស់ឪពុកគាត់ គាត់បានគ្រប់គ្រងប្រទេសប៉ូឡូញតិច ហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mieszko ក្នុងឆ្នាំ 992 គាត់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីបង្រួបបង្រួមអំណាចដោយការបង្រួបបង្រួមប្រទេសដោយបោះបង់ចោលម្តាយចុងរបស់គាត់ Oda of Haldensleben និងអព្យាក្រឹតដល់បងប្អូនពាក់កណ្តាលរបស់គាត់និងបក្សពួករបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 995 ។ រជ្ជកាលរបស់គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទដែលលះបង់របស់គាត់ និងការគាំទ្រសម្រាប់ការងារផ្សព្វផ្សាយសាសនារបស់តួរអង្គដូចជា Adalbert of Prague និង Bruno of Querfurt ។ការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់ Adalbert ក្នុងឆ្នាំ 997 បានធ្វើឱ្យរបៀបវារៈរបស់ Bolesław រីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង ដែលនាំឱ្យគាត់ចរចាដោយជោគជ័យសម្រាប់អដ្ឋិធាតុរបស់ប៊ីស្សព ដែលគាត់បានទិញជាមួយនឹងទម្ងន់របស់ពួកគេជាមាស ដោយបញ្ជាក់ពីឯករាជ្យរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញពីចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធ។នេះត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមទៀតក្នុងអំឡុងពេលសមាជ Gniezno នៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនាឆ្នាំ 1000 ដែលអធិរាជ Otto III បានផ្តល់ឱ្យប៉ូឡូញនូវរចនាសម្ព័ន្ធព្រះវិហារស្វយ័តជាមួយនឹងទីក្រុងមើលឃើញនៅ Gniezno និងប៊ីស្សពបន្ថែមនៅ Kraków, Wrocław និង Kołobrzeg ។នៅក្នុងសមាជនេះ Bolesław បានបញ្ឈប់ជាផ្លូវការនូវការបង់សួយសារអាករដល់ចក្រភព។បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Otto III ក្នុងឆ្នាំ 1002 Bolesław បានចូលរួមក្នុងជម្លោះជាច្រើនជាមួយអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Otto គឺ Henry II ដែលបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងសន្តិភាពនៃ Bautzen ក្នុងឆ្នាំ 1018 ។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ Bolesław បានដឹកនាំយុទ្ធនាការយោធាដ៏ជោគជ័យមួយទៅកាន់ Kiev ដោយដំឡើងកូនប្រសាររបស់គាត់ Sviatopolk ខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រង ព្រឹត្តិការណ៍មួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានដោយការកាត់ដាវរបស់គាត់នៅលើ Golden Gate របស់ Kiev ដែលបំផុសគំនិតឱ្យមានឈ្មោះដាវឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ប៉ូឡូញគឺ Szczerbiec ។រជ្ជកាលរបស់ Bolesław I ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយយុទ្ធនាការយោធាយ៉ាងទូលំទូលាយ និងការពង្រីកទឹកដីដែលរួមមាន ស្លូវ៉ាគី សម័យទំនើប Moravia, Red Ruthenia, Meissen, Lusatia និង Bohemia។គាត់ក៏បានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះផ្នែកច្បាប់ និងសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗ ដូចជា "ច្បាប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់" ហើយបានមើលការខុសត្រូវលើការសាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ ដូចជាព្រះវិហារ វត្តអារាម និងបន្ទាយជាដើម។គាត់បានណែនាំ grzywna ដែលជាអង្គភាពរូបិយវត្ថុប៉ូឡូញដំបូងគេដែលបែងចែកជា 240 denarii ហើយបានផ្តួចផ្តើមការជីកយកកាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។គំនិតផ្តួចផ្តើមជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់គាត់បានលើកកំពស់ឋានៈរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញយ៉ាងខ្លាំង ដោយបានតម្រឹមវាជាមួយរាជាធិបតេយ្យលោកខាងលិចដែលបានបង្កើតឡើងផ្សេងទៀត និងលើកកម្ពស់ឋានៈរបស់ខ្លួននៅអឺរ៉ុប។
ការបែងចែក
ការបែកខ្ញែកនៃអាណាចក្រ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1138 Jan 1 - 1320

ការបែងចែក

Poland
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Bolesław I the Brave គោលនយោបាយពង្រីករបស់គាត់បាននាំឱ្យមានភាពតានតឹងលើធនធាននៃរដ្ឋប៉ូឡូញដំបូងដែលឈានដល់ការដួលរលំនៃរបបរាជានិយម។ការងើបឡើងវិញត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើងដោយ Casimir I the Restorer ដែលគ្រប់គ្រងពីឆ្នាំ 1039 ដល់ឆ្នាំ 1058។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កូនប្រុសរបស់គាត់ Bolesław II the Generous បានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាសំខាន់ៗក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់ពីឆ្នាំ 1058 ដល់ 1079 រួមទាំងជម្លោះដ៏ល្បីល្បាញជាមួយប៊ីស្សព Stanislaus នៃ Szczepanów។ឃាតកម្មរបស់ប៊ីស្សពដោយ Bolesław បន្ទាប់ពីការផ្តាច់មុខរបស់គាត់ជុំវិញការចោទប្រកាន់ពីបទផិតក្បត់បានញុះញង់ឱ្យមានការបះបោរដោយពួកអភិជនប៉ូឡូញដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុងការទម្លាក់ Bolesław និងការនិរទេសខ្លួន។ការបែកខ្ញែកនៃប្រទេសប៉ូឡូញកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1138 នៅពេលដែលបូឡេសឡូវទី 3 នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញារបស់គាត់បានបែងចែកអាណាចក្ររបស់គាត់ក្នុងចំណោមកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលនាំឱ្យមានការថយចុះការគ្រប់គ្រងរាជាធិបតេយ្យ និងជម្លោះផ្ទៃក្នុងជាញឹកញាប់ពេញមួយសតវត្សទី 12 និង 13 ។ក្នុងកំឡុងសម័យនេះ តួរលេខគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដូចជា Casimir II the Just in 1180 បានស្វែងរកការពង្រឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេដោយការតម្រឹមឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងសាសនាចក្រ ខណៈដែលអ្នកសរសេររឿង Wincenty Kadłubek បានផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្របន្ថែមនៅជុំវិញឆ្នាំ 1220 ។ការបែងចែកផ្ទៃក្នុងបានធ្វើឱ្យប៉ូឡូញងាយរងគ្រោះទៅនឹងការគំរាមកំហែងពីខាងក្រៅ ដែលជាឧទាហរណ៍ដោយការលុកលុយរបស់ Teutonic Knights តាមការបញ្ជារបស់ Konrad I នៃ Masovia ក្នុងឆ្នាំ 1226 ដំបូងដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកអ្នកមិនជឿបាល់ទិក Prussian ប៉ុន្តែបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះអូសបន្លាយលើទឹកដី។ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល ដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1240 បានធ្វើឱ្យតំបន់មានអស្ថិរភាពបន្ថែមទៀត ជាមួយនឹងការបរាជ័យដ៏សំខាន់នៅសមរភូមិ Legnica ក្នុងឆ្នាំ 1241។ ទោះបីជាមានការប្រឈមទាំងនេះក៏ដោយ ក៏រយៈពេលនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយកំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង ដោយ Wrocław បានក្លាយជាក្រុងដំបូងបង្អស់របស់ប៉ូឡូញដែលបានបញ្ចូលក្នុងឆ្នាំ 1242 និង ទីក្រុងជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមច្បាប់ Magdeburg ។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្រួបបង្រួមប្រទេសប៉ូឡូញទទួលបានភាពទាក់ទាញនៅចុងសតវត្សរ៍ទី 13 ជាមួយនឹងរជ្ជកាលខ្លីរបស់អ្នកឧកញ៉ា Przemysł II ជាស្តេចនៅឆ្នាំ 1295 បង្ហាញពីការស្ដារឡើងវិញនូវរបបរាជានិយមរយៈពេលខ្លី។វាមិនមែនរហូតដល់ Władysław I the Elbow-high ឡើងនៅឆ្នាំ 1320 ដែលវឌ្ឍនភាពកាន់តែច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងឆ្ពោះទៅរកការបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ។កូនប្រុសរបស់គាត់ Casimir III the Great ដែលគ្រប់គ្រងពីឆ្នាំ 1333 ដល់ឆ្នាំ 1370 បានពង្រឹង និងពង្រីកព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញយ៉ាងសំខាន់ បើទោះបីជាការខាតបង់ដូចជា Silesia នៅតែបន្តកើតមានក៏ដោយ។Casimir III ក៏បានបន្ថែមការរួមបញ្ចូលនៃចំនួនប្រជាជនចម្រុះ ដោយបញ្ជាក់នៅឆ្នាំ 1334 សិទ្ធិរបស់សហគមន៍ជ្វីហ្វដែលបង្កើតឡើងដោយ Bolesław the Pious ក្នុងឆ្នាំ 1264 ដូច្នេះការលើកទឹកចិត្តដល់ការតាំងទីលំនៅរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វ។រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ក៏បានឃើញការចាប់ផ្តើមនៃការសញ្ជ័យនៃ Red Ruthenia ក្នុងឆ្នាំ 1340 និងការបង្កើតនូវអ្វីដែលនឹងក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យ Jagiellonian ក្នុងឆ្នាំ 1364 ដោយបានគូសបញ្ជាក់អំពីរយៈពេលនៃការពង្រីកវប្បធម៌ និងទឹកដីដ៏មានសារៈសំខាន់ ទោះបីជាមានការប្រឈមជាបន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។
ខ្មោចនៃ Masovia
Janusz III នៃ Masovia, Stanisław និង Anna of Masovia, 1520 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1138 Jan 2

ខ្មោចនៃ Masovia

Masovian Voivodeship, Poland
ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 9 Mazovia ប្រហែលជាត្រូវបានរស់នៅដោយកុលសម្ព័ន្ធ Mazovians ហើយវាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរដ្ឋប៉ូឡូញនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 10 ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Piast Mieszko I. ជាលទ្ធផលនៃការបែកបាក់នៃប្រទេសប៉ូឡូញបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ស្តេចប៉ូឡូញ។ Bolesław III Wrymouth ក្នុងឆ្នាំ 1138 Duchy of Mazovia ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 12 និងទី 13 វាបានចូលរួមជាមួយទឹកដីជាប់គ្នាជាបណ្តោះអាសន្ន ហើយបានស៊ូទ្រាំនឹងការឈ្លានពានរបស់ Prussians, Yotvingians និង Ruthenians ។ដើម្បីការពារផ្នែកខាងជើងរបស់ខ្លួន Conrad I នៃ Mazovia បានហៅនៅក្នុងក្រុម Teutonic Knights ក្នុងឆ្នាំ 1226 ហើយបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវ Chełmno Land ។តំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Mazovia (Mazowsze) នៅដើមដំបូងគ្របដណ្តប់តែទឹកដីនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃ Vistula ក្បែរ Płock ហើយមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងរឹងមាំជាមួយ Greater Poland (តាមរយៈ Włocławek និង Kruszwica) ។នៅក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេចប៉ូឡូញដំបូងនៃរាជវង្ស Piast Płock គឺជាកន្លែងអង្គុយមួយរបស់ពួកគេ ហើយនៅលើ Cathedral Hill (Wzgórze Tumskie) ពួកគេបានលើកក្រអូមមាត់។នៅកំឡុងឆ្នាំ 1037-1047 វាជារដ្ឋធានីនៃរដ្ឋឯករាជ្យ Mazovian នៃ Masław ។ចន្លោះឆ្នាំ 1079 និង 1138 ទីក្រុងនេះគឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។
Teutonic Knights បានអញ្ជើញ
Konrad I នៃ Masovia បានអញ្ជើញក្រុម Teutonic Knights ឱ្យជួយគាត់ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកអ្នកមិនជឿបាល់ទិក Prussian ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅឆ្នាំ 1226 អ្នកឧកញ៉ា Piast ក្នុងតំបន់មួយគឺ Konrad I នៃ Masovia បានអញ្ជើញក្រុម Teutonic Knights ឱ្យជួយគាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួក Pagans Baltic Prussian ដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រុម Teutonic Knights ប្រើប្រាស់ Chełmno Land ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់យុទ្ធនាការរបស់ពួកគេ។នេះបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមជាច្រើនសតវត្សរវាងប៉ូឡូញ និងក្រុម Teutonic Knights ហើយក្រោយមកទៀតរវាងប៉ូឡូញ និងរដ្ឋព្រុសសៀរបស់អាល្លឺម៉ង់។ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល លើកដំបូងរបស់ប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1240;វាបានឈានដល់ការបរាជ័យរបស់ប៉ូឡូញ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់កងកម្លាំងគ្រីស្ទាន និងការស្លាប់របស់ Silesian Piast អ្នកឧកញ៉ា Henry II the Pious នៅសមរភូមិ Legnica ក្នុងឆ្នាំ 1241 ។
ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើកដំបូងរបស់ប៉ូឡូញ
ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើកដំបូងរបស់ប៉ូឡូញ ©Angus McBride
ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោល លើប៉ូឡូញដែលកើតឡើងជាចម្បងនៅក្នុងឆ្នាំ 1240-1241 គ.ស គឺជាផ្នែកមួយនៃការពង្រីកម៉ុងហ្គោលកាន់តែទូលំទូលាយនៅទូទាំងអាស៊ី និងអឺរ៉ុប ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Genghis Khan និងកូនចៅរបស់គាត់។ការលុកលុយទាំងនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយការវាយឆ្មក់យ៉ាងលឿន និងបំផ្លិចបំផ្លាញចូលទៅក្នុងទឹកដីប៉ូឡូញ ដែលជាផ្នែកនៃយុទ្ធសាស្ត្រធំជាងដែលមានគោលបំណងដណ្តើមយកទ្វីបអឺរ៉ុប។ម៉ុងហ្គោល ដែលដឹកនាំដោយ Batu Khan និង Subutai បានប្រើប្រាស់កងទ័ពសេះចល័ត និងអាចប្រើប្រាស់បានច្រើន ដែលអាចឱ្យពួកគេធ្វើការវាយប្រហារជាយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយនឹងល្បឿន និងភាពជាក់លាក់។ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលដ៏សំខាន់ជាលើកដំបូងចូលទៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1240 នៃគ.ស. នៅពេលដែលកងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលបានឆ្លងកាត់ភ្នំ Carpathian បន្ទាប់ពីបានបំផ្លិចបំផ្លាញផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋសំខាន់ៗរបស់ រុស្ស៊ី ។ម៉ុងហ្គោល​បាន​កំណត់​គោលដៅ​លើ​ស្តេច​ប៉ូឡូញ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ដែល​មិន​បាន​រៀបចំ​ខ្លួន​សម្រាប់​សត្រូវ​ដ៏​សម្បើម​បែប​នេះ។ការបែកខ្ញែកផ្នែកនយោបាយនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ជាមួយនឹងរាជវង្សរបស់ខ្លួនដែលដឹកនាំដោយសមាជិកផ្សេងៗនៃរាជវង្ស Piast បានរារាំងយ៉ាងសំខាន់នូវការសម្របសម្រួលការពារប្រឆាំងនឹងការវាយលុករបស់ម៉ុងហ្គោល។នៅឆ្នាំ 1241 នៃគ.ស. ពួកម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមការលុកលុយដ៏ធំមួយដែលឈានដល់សមរភូមិ Legnica ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា សមរភូមិ Liegnitz ។សមរភូមិនេះត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1241 ហើយបានបណ្តាលឱ្យមានជ័យជំនះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់ម៉ុងហ្គោលលើកងកម្លាំងប៉ូឡូញ និង អាល្លឺម៉ង់ ដែលដឹកនាំដោយអ្នកឧកញ៉ា ហេនរីទី 2 ដែលជាអ្នកគោរពបូជានៃស៊ីលីសៀ។កលល្បិចរបស់ម៉ុងហ្គោល ដែលកំណត់ដោយការប្រើប្រាស់ការដកថយដោយក្លែងបន្លំ និងការឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពសត្រូវ បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអឺរ៉ុប។ក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះ ជនជាតិម៉ុងហ្គោលផ្សេងទៀតបានវាយលុកភាគខាងត្បូងប្រទេសប៉ូឡូញ ដោយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Kraków, Sandomierz និង Lublin ។ការបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានរីករាលដាល ដោយទីក្រុង និងការតាំងទីលំនៅជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយប្រជាជនទទួលរងនូវការបាត់បង់ជីវិតយ៉ាងច្រើន។សមត្ថភាពរបស់ម៉ុងហ្គោលក្នុងការវាយលុកចូលជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីប៉ូឡូញ ហើយបន្ទាប់មកដកថយយ៉ាងលឿនទៅកាន់វាលស្មៅបង្ហាញពីភាពចល័តជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងសមត្ថភាពយោធារបស់ពួកគេ។ថ្វីបើបានទទួលជ័យជំនះក៏ដោយ ក៏ពួកម៉ុងហ្គោលមិនបានបង្កើតការគ្រប់គ្រងជាអចិន្ត្រៃយ៍លើទឹកដីប៉ូឡូញឡើយ។ការស្លាប់របស់ Ögedei Khan ក្នុងឆ្នាំ 1241 បានជំរុញឱ្យមានការដកទ័ពម៉ុងហ្គោលត្រឡប់ទៅចក្រភពម៉ុងហ្គោលវិញ ដើម្បីចូលរួមក្នុង kurultai ដែលជាការប្រមូលផ្តុំនយោបាយដ៏សំខាន់សម្រាប់ការសម្រេចចិត្តស្នងរាជ្យ។ការដកខ្លួននេះបានរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញភ្លាមៗបន្ថែមទៀត បើទោះបីជាការគំរាមកំហែងនៃការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលបានអូសបន្លាយអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ក៏ដោយ។ឥទ្ធិពលនៃការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើប៉ូឡូញគឺជ្រាលជ្រៅ។ការ​វាយឆ្មក់​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​បាត់​បង់​អាយុ​ជីវិត និង​ការ​រំខាន​សេដ្ឋកិច្ច​យ៉ាង​ខ្លាំង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេក៏បានជំរុញឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីយុទ្ធសាស្ត្រយោធា និងសម្ព័ន្ធភាពនយោបាយនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញផងដែរ។ភាពចាំបាច់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងមជ្ឈិមភាពកាន់តែខ្លាំង និងកាន់តែខ្លាំងបានក្លាយជាភស្តុតាងដែលមានឥទ្ធិពលលើការបង្រួបបង្រួមនយោបាយនាពេលអនាគតនៃរដ្ឋប៉ូឡូញ។ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលត្រូវបានគេចងចាំថាជារយៈពេលដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញ ដែលបង្ហាញពីភាពធន់ និងការងើបឡើងវិញជាយថាហេតុនៃប្រជាជនប៉ូឡូញ និងវប្បធម៌របស់ពួកគេពីការឈ្លានពានដ៏មហន្តរាយបែបនេះ។
ការរីកចម្រើននៃទីក្រុងនៅមជ្ឈិមសម័យប៉ូឡូញ
វ៉ូកឡូវ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅឆ្នាំ 1242 ទីក្រុង Wrocław បានក្លាយជាក្រុងប៉ូឡូញដំបូងគេដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូល ដោយសាររយៈពេលនៃការបែកបាក់បាននាំមកនូវការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងការរីកចម្រើននៃទីក្រុង។ទីក្រុងថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយការតាំងទីលំនៅដែលមានស្រាប់ត្រូវបានផ្តល់ឋានៈជាទីក្រុងស្របតាមច្បាប់ Magdeburg ។នៅឆ្នាំ 1264 Bolesław the Pious បានផ្តល់សេរីភាពជនជាតិជ្វីហ្វនៅក្នុងលក្ខន្តិកៈកាលីស។
សហភាពហុងគ្រី និងប៉ូឡូញ
ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Louis I នៃប្រទេសហុងគ្រី ជាស្តេចប៉ូឡូញ ការពិពណ៌នានៅសតវត្សទី 19 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
បន្ទាប់ពីខ្សែរាជវង្សប៉ូឡូញ និងសាខាតូចរបស់ Piast បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1370 ប៉ូឡូញបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Louis I នៃប្រទេសហុងគ្រីនៃ Capetian House of Anjou ដែលបានធ្វើជាអធិបតីនៃសហជីពនៃប្រទេសហុងគ្រី និងប៉ូឡូញដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1382។ នៅឆ្នាំ 1374 លោក Louis បានផ្តល់សិទ្ធិ អភិជនប៉ូឡូញ ឯកសិទ្ធិរបស់ Koszyce ដើម្បីធានាការស្នងតំណែងរបស់កូនស្រីម្នាក់ក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។កូនស្រីពៅរបស់គាត់ Jadwiga បានឡើងសោយរាជ្យប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1384 ។
1385 - 1572
សម័យ Jagiellonianornament
រាជវង្ស Jagiellonian
រាជវង្ស Jagiellonian ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅឆ្នាំ 1386 Grand Duke Jogaila នៃប្រទេសលីទុយអានីបានប្តូរទៅជាសាសនាកាតូលិក ហើយបានរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Jadwiga នៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ទង្វើនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសប៉ូឡូញដោយខ្លួនឯង ហើយគាត់បានគ្រប់គ្រងជា Władysław II Jagiełło រហូតដល់គាត់សោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1434 ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍បានបង្កើតសហជីពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ដែលគ្រប់គ្រងដោយរាជវង្ស Jagiellonian ។ទីមួយនៅក្នុងស៊េរីនៃ "សហជីព" ផ្លូវការគឺសហភាព Krewo នៃ 1385 ដែលការរៀបចំត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Jogaila និង Jadwiga ។ភាពជាដៃគូរបស់ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បាននាំយកតំបន់ដ៏ធំនៃ Ruthenia ដែលគ្រប់គ្រងដោយ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី ចូលទៅក្នុងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយបានបង្ហាញពីអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ជាតិនៃប្រទេសទាំងពីរ ដែលបានរួមរស់ និងសហការនៅក្នុងអង្គភាពនយោបាយដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបសម្រាប់រយៈពេលបួនសតវត្សបន្ទាប់។ .នៅពេលដែលម្ចាស់ក្សត្រី Jadwiga សោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1399 ព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញបានធ្លាក់ទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ស្វាមីរបស់នាង។នៅក្នុងតំបន់សមុទ្របាល់ទិក ការតស៊ូរបស់ប៉ូឡូញជាមួយក្រុម Teutonic Knights បានបន្ត និងឈានដល់ការបញ្ចប់នៅក្នុងសមរភូមិ Grunwald (1410) ដែលជាជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យដែលប៉ូល និងលីទុយអានី មិនអាចតាមដានជាមួយនឹងការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងអាសនៈសំខាន់នៃលំដាប់ Teutonic នៅ ប្រាសាទ Malbork ។សហភាព Horodło នៃឆ្នាំ 1413 បានកំណត់បន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងវិវត្តន៍រវាងព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ និង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី។
Władysław III និង Casimir IV Jagiellon
ការពិពណ៌នាអំពី Casimir IV, សតវត្សទី 17 មានភាពស្រដៀងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
រជ្ជកាលរបស់យុវជន Władysław III (1434-44) ដែលបានស្នងរាជ្យបន្តពីបិតារបស់គាត់គឺ Władysław II Jagiełło ហើយបានគ្រប់គ្រងជាស្តេចនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងហុងគ្រី ត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយការសោយទិវង្គតរបស់គាត់នៅសមរភូមិ Varna ប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងនៃ ចក្រភពអូតូម៉ង់ ។គ្រោះមហន្តរាយនេះបាននាំឱ្យមានអន្តរកាលរយៈពេល 3 ឆ្នាំដែលបានបញ្ចប់ដោយការចូលជាសមាជិករបស់បងប្រុសរបស់ Władysław Casimir IV Jagiellon ក្នុងឆ្នាំ 1447 ។ការវិវឌ្ឍន៍ដ៏សំខាន់នៃសម័យកាល Jagiellonian ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំកំឡុងរជ្ជកាលដ៏វែងរបស់ Casimir IV ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1492។ នៅឆ្នាំ 1454 Royal Prussia ត្រូវបានបញ្ចូលដោយប៉ូឡូញ និងសង្រ្គាមដប់បីឆ្នាំនៃឆ្នាំ 1454-66 ជាមួយនឹង រដ្ឋ Teutonic បានកើតឡើង។នៅឆ្នាំ ១៤៦៦ សន្តិភាពនៃថនត្រូវបានបញ្ចប់។សន្ធិសញ្ញានេះបានបែងចែក Prussia ដើម្បីបង្កើត Prussia ខាងកើត ដែលជាអនាគត Duchy of Prussia ដែលជាអង្គភាពដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានមុខងារជា fief នៃប្រទេសប៉ូឡូញ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Teutonic Knights ។ប៉ូឡូញក៏បានប្រឈមមុខនឹងចក្រភពអូតូម៉ង់ និង Crimean Tatars នៅភាគខាងត្បូង ហើយនៅភាគខាងកើតបានជួយប្រទេសលីទុយអានី ប្រយុទ្ធនឹង Grand Duchy នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ ។ប្រទេស​នេះ​កំពុង​អភិវឌ្ឍ​ជា​រដ្ឋ​សក្តិភូមិ ដោយ​មាន​សេដ្ឋកិច្ច​កសិកម្ម​លើស​លុប និង​ភាព​អភិជន​លើ​ដី​កាន់​តែ​ខ្លាំង។Krakow ដែលជារាជធានីរបស់រាជវាំង បានប្រែក្លាយទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សា និងវប្បធម៌ដ៏សំខាន់ ហើយនៅឆ្នាំ 1473 រោងពុម្ពដំបូងបានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅទីនោះ។ជាមួយនឹងសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃ szlachta (ភាពថ្លៃថ្នូរកណ្តាល និងទាប) ក្រុមប្រឹក្សារបស់ស្តេចបានវិវត្តទៅជានៅឆ្នាំ 1493 ជាឧត្តមសេនីយឯក Sejm (សភា) ដែលលែងតំណាងឱ្យឥស្សរជនកំពូលនៃអាណាចក្រទៀតហើយ។ច្បាប់ Nihil novi ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 1505 ដោយ Sejm បានផ្ទេរអំណាចនីតិបញ្ញត្តិភាគច្រើនពីព្រះមហាក្សត្រទៅ Sejm ។ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃសម័យកាលដែលគេស្គាល់ថាជា "សេរីភាពមាស" នៅពេលដែលរដ្ឋត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាគោលការណ៍ដោយពួកអភិជនប៉ូឡូញ "សេរី និងស្មើភាព" ។នៅសតវត្សទី 16 ការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ធំនៃអាជីវកម្មកសិឧស្សាហកម្មដែលដំណើរការដោយពួកអភិជនបាននាំឱ្យមានលក្ខខណ្ឌបំពានកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់ពួកកសិករដែលធ្វើការពួកគេ។ភាពផ្តាច់មុខខាងនយោបាយរបស់ពួកអភិជនក៏បានរារាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង ដែលខ្លះកំពុងរីកចម្រើនក្នុងកំឡុងចុង យុគសម័យ Jagiellonian និងបានកំណត់សិទ្ធិរបស់ប្រជាជននៅទីក្រុង ដោយទប់ទល់នឹងការកើតឡើងនៃវណ្ណៈកណ្តាល។
យុគសម័យមាសរបស់ប៉ូឡូញ
Nicolaus Copernicus បានបង្កើតគំរូ heliocentric នៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យដែលដាក់ព្រះអាទិត្យជាជាងផែនដីនៅកណ្តាលរបស់វា។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅសតវត្សទី 16 ចលនាកំណែទម្រង់ប្រូតេស្តង់បានចូលជ្រៅទៅក្នុងសាសនាគ្រិស្តប៉ូឡូញ ហើយ ការកែទម្រង់ ជាលទ្ធផលនៅប្រទេសប៉ូឡូញពាក់ព័ន្ធនឹងនិកាយផ្សេងៗគ្នា។គោលនយោបាយនៃការអត់ឱនខាងសាសនាដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញគឺស្ទើរតែប្លែកនៅអឺរ៉ុបនៅពេលនោះ ហើយមនុស្សជាច្រើនដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីតំបន់ដែលហែកហួរដោយជម្លោះសាសនាបានរកឃើញភៀសខ្លួននៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។រជ្ជកាលរបស់ស្តេច Sigismund I the Old (1506–1548) និង King Sigismund II Augustus (1548–1572) បានឃើញការដាំដុះយ៉ាងខ្លាំងក្លានៃវប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រ (យុគសម័យមាសនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅប្រទេសប៉ូឡូញ) ដែលក្នុងនោះតារាវិទូ Nicolaus Copernicus (1473 -១៥៤៣) គឺជាអ្នកតំណាងដែលគេស្គាល់ជាងគេ។Jan Kochanowski (1530-1584) គឺជាកវី និងជាបុគ្គលិកលក្ខណៈសិល្បៈកំពូលនៃសម័យកាល។នៅឆ្នាំ 1525 ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Sigismund I លំដាប់ Teutonic ត្រូវបានញែកជាផ្នែកខាងលោកិយ ហើយអ្នកឧកញ៉ា Albert បានធ្វើការគោរពចំពោះស្តេចប៉ូឡូញ (Prussian Homage) សម្រាប់បុព្វបុរសរបស់គាត់គឺ Duchy of Prussia ។Mazovia ត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញទៅក្នុងក្រោនប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1529 ។រជ្ជកាលរបស់ Sigismund II បានបញ្ចប់សម័យ Jagiellonian ប៉ុន្តែបានផ្តល់ឱ្យសហភាពនៃ Lublin (1569) ដែលជាការសម្រេចចុងក្រោយនៃសហភាពជាមួយប្រទេសលីទុយអានី។កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានផ្ទេរ អ៊ុយក្រែន ពី Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី ទៅប៉ូឡូញ ហើយបានប្រែក្លាយប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ទៅជាសហជីពពិតប្រាកដ ដោយរក្សាវាលើសពីការស្លាប់របស់ Sigismund II ដែលគ្មានកូន ដែលការចូលរួមយ៉ាងសកម្មបានធ្វើឱ្យការបញ្ចប់ដំណើរការនេះអាចធ្វើទៅបាន។Livonia នៅភាគឦសានឆ្ងាយត្រូវបានបញ្ចូលដោយប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1561 ហើយប៉ូឡូញបានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម Livonian ប្រឆាំងនឹង Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ។ចលនាប្រហារជីវិត ដែលព្យាយាមពិនិត្យមើលការបន្តគ្រប់គ្រងរដ្ឋដោយគ្រួសារអភិជននៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានឡើងដល់កំពូលនៅ Sejm ក្នុង Piotrków ក្នុង 1562-63 ។នៅផ្នែកខាងសាសនា បងប្អូនជនជាតិប៉ូឡូញបានបំបែកចេញពីពួក Calvinists ហើយព្រះគម្ពីរប្រូតេស្តង់ Brest ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1563។ ពួក Jesuits ដែលបានមកដល់នៅឆ្នាំ 1564 មានគោលដៅបង្កើតឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។
1569 - 1648
ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealthornament
ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth
សាធារណរដ្ឋនៅ Zenith of Its Power, ការបោះឆ្នោតរាជនៅឆ្នាំ 1573 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សហភាពនៃទីក្រុង Lublin នៃឆ្នាំ 1569 បានបង្កើតឡើងនូវប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ដែលជារដ្ឋសហព័ន្ធមួយដែលបង្រួបបង្រួមយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាងការរៀបចំនយោបាយពីមុនរវាងប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី។ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានក្លាយជារាជាធិបតេយ្យជ្រើសរើស ដែលក្នុងនោះស្តេចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអភិជនតំណពូជ។ការគ្រប់គ្រងជាផ្លូវការនៃពួកអភិជនដែលមានសមាមាត្រច្រើនជាងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតបានបង្កើតប្រព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យដំបូង ("លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដ៏ថ្លៃថ្នូ") ផ្ទុយទៅនឹងរបបរាជានិយមដាច់ខាតដែលរីករាលដាលនៅពេលនោះនៅអឺរ៉ុបដែលនៅសល់។ការចាប់ផ្តើមនៃ Commonwealth ស្របគ្នានឹងសម័យកាលមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញ នៅពេលដែលអំណាចនយោបាយដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានសម្រេច ហើយការរីកចម្រើននៃអរិយធម៌ និងភាពរុងរឿងបានកើតឡើង។សហភាពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានក្លាយជាអ្នកចូលរួមដ៏មានឥទ្ធិពលនៅក្នុងកិច្ចការអឺរ៉ុប និងជាអង្គភាពវប្បធម៌ដ៏សំខាន់ដែលផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌លោកខាងលិច (ជាមួយលក្ខណៈប៉ូឡូញ) ទៅភាគខាងកើត។នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 16 និងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 17 រដ្ឋ Commonwealth គឺជារដ្ឋមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋធំជាងគេ និងមានប្រជាជនច្រើនបំផុតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបសហសម័យ ជាមួយនឹងផ្ទៃដីជិតមួយលានគីឡូម៉ែត្រក្រឡា និងមានប្រជាជនប្រហែលដប់លាននាក់។សេដ្ឋកិច្ចរបស់វាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកសិកម្មផ្តោតលើការនាំចេញ។ការអត់ឱនសាសនាទូទាំងប្រទេសត្រូវបានធានានៅសហព័ន្ធវ៉ារស្សាវ៉ាក្នុងឆ្នាំ 1573 ។
ស្តេចជ្រើសរើសដំបូង
Henry III នៃប្រទេសបារាំងនៅក្នុងមួកប៉ូឡូញ ©Étienne Dumonstier
បន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងរបស់រាជវង្ស Jagiellonian បានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1572 Henry of Valois (ក្រោយមកស្តេច Henry III នៃ ប្រទេសបារាំង ) គឺជាអ្នកឈ្នះនៃ "ការបោះឆ្នោតដោយសេរី" ជាលើកដំបូងដោយពួកអភិជនប៉ូឡូញ ដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅឆ្នាំ 1573 ។ គាត់ត្រូវតែយល់ព្រមចំពោះ pacta conventa ដែលរឹតបន្តឹង។ កាតព្វកិច្ច និងបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1574 នៅពេលដែលព័ត៌មានបានមកដល់កន្លែងទំនេរនៃបល្ល័ង្ករបស់បារាំង ដែលគាត់ជាអ្នកស្នងមរតក។តាំងពីដើមមក ការបោះឆ្នោតរបស់រាជវង្សបានបង្កើនឥទ្ធិពលបរទេសក្នុងប្រទេស Commonwealth ខណៈដែលមហាអំណាចបរទេសបានព្យាយាមរៀបចំអភិជនប៉ូឡូញ ដើម្បីដាក់បេក្ខជនដែលមានភាពស្និទ្ធស្នាលនឹងផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។រជ្ជកាលរបស់ Stephen Báthory នៃប្រទេសហុងគ្រីបានធ្វើតាម (r. 1576–1586) ។គាត់មានការអះអាងផ្នែកយោធា និងក្នុងស្រុក ហើយត្រូវបានគេគោរពនៅក្នុងប្រពៃណីប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញថាជាករណីដ៏កម្រនៃស្តេចជ្រើសរើសជោគជ័យ។ការបង្កើតតុលាការក្រោនស្របច្បាប់នៅឆ្នាំ 1578 មានន័យថាការផ្ទេរសំណុំរឿងបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ជាច្រើនពីរាជទៅយុត្តាធិការ។
សហភាពវ៉ារស្សាវ៉ា
Gdańsk នៅសតវត្សទី 17 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សហព័ន្ធវ៉ារស្សាវ៉ា ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1573 ដោយសភាជាតិប៉ូឡូញ (sejm konwokacyjny) នៅវ៉ារស្សាវ៉ា គឺជាទង្វើមួយក្នុងចំណោមទង្វើអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលផ្តល់សេរីភាពខាងសាសនា។វាគឺជាការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងនៃប្រទេសលីទុយអានី ដែលបានពង្រីកការអត់ឱនខាងសាសនាដល់ពួកអភិជន និងមនុស្សដែលមានសេរីភាពនៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការនៃសេរីភាពសាសនានៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។ទោះបីជាវាមិនបានទប់ស្កាត់ជម្លោះទាំងអស់ដោយផ្អែកលើសាសនាក៏ដោយ វាបានធ្វើឱ្យប្រទេស Commonwealth កាន់តែមានសុវត្ថិភាព និងមានភាពអត់ធ្មត់ជាងភាគច្រើននៃទ្វីបអឺរ៉ុបនាពេលបច្ចុប្បន្ន ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមសាមសិបឆ្នាំ ជាបន្តបន្ទាប់។
Commonwealth នៅក្រោមរាជវង្ស Vasa
Sigismund III Vasa រីករាយនឹងរជ្ជកាលដ៏យូរ ប៉ុន្តែសកម្មភាពរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងជនជាតិភាគតិចសាសនា គំនិតពង្រីក និងការចូលរួមក្នុងកិច្ចការរាជវង្សនៃប្រទេសស៊ុយអែត បានធ្វើឱ្យមានអស្ថិរភាពដល់ប្រទេស Commonwealth ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
រយៈពេលនៃការគ្រប់គ្រងនៅក្រោមផ្ទះរបស់ស៊ុយអែតនៃ Vasa បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង Commonwealth ក្នុងឆ្នាំ 1587 ។ ស្តេចពីរអង្គដំបូងពីរាជវង្សនេះ Sigismund III (r. 1587–1632) និង Władysław IV (r. 1632–1648) បានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បី intrigue សម្រាប់ការចូលទៅកាន់បល្ល័ង្កនៃប្រទេសស៊ុយអែត, ដែលជាប្រភពថេរនៃការរំខានសម្រាប់កិច្ចការនៃ Commonwealth ។នៅពេលនោះ ព្រះវិហារកាតូលិកបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកខាងមនោគមវិជ្ជា ហើយ ការប្រឆាំងកំណែទម្រង់ បានទាមទារអ្នកប្រែចិត្តជឿជាច្រើនពីរង្វង់ប្រូតេស្តង់ប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី។នៅឆ្នាំ 1596 សហភាព Brest បានបំបែកពួកគ្រីស្ទានភាគខាងកើតនៃ Commonwealth ដើម្បីបង្កើតវិហារ Uniate នៃពិធីបូព៌ា ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្រោមអំណាចរបស់សម្តេចប៉ាប។ការបះបោរ Zebrzydowski ប្រឆាំងនឹង Sigismund III បានលាតត្រដាងនៅឆ្នាំ 1606-1608 ។ដោយស្វែងរកឧត្តមភាពនៅអឺរ៉ុបខាងកើត រដ្ឋ Commonwealth បានធ្វើសង្គ្រាមជាមួយរុស្ស៊ីនៅចន្លោះឆ្នាំ 1605 និង 1618 បន្ទាប់ពីគ្រានៃបញ្ហារបស់រុស្ស៊ី។ស៊េរីនៃជម្លោះត្រូវបានគេហៅថា សង្គ្រាមប៉ូឡូញ-មូសកូវីត ឬ ឌីមីទ្រីដ។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះបាននាំឱ្យមានការពង្រីកទឹកដីភាគខាងកើតនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ប៉ុន្តែគោលដៅនៃការកាន់កាប់បល្ល័ង្ករុស្ស៊ីសម្រាប់រាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាចរបស់ប៉ូឡូញមិនត្រូវបានសម្រេចទេ។ស៊ុយអែតបានស្វែងរកភាពខ្ពង់ខ្ពស់នៅតំបន់បាល់ទិកកំឡុងសង្គ្រាមប៉ូឡូញ-ស៊ុយអែតឆ្នាំ 1617-1629 ហើយ ចក្រភពអូតូម៉ង់ បានចុចពីភាគខាងត្បូងក្នុងសមរភូមិនៅសេកូរ៉ានៅឆ្នាំ 1620 និងខូធីននៅឆ្នាំ 1621។ គោលនយោបាយពង្រីកកសិកម្ម និង serfdom នៅប៉ូឡូញអ៊ុយក្រែនជាលទ្ធផលជាបន្តបន្ទាប់។ ការបះបោរ Cossack ។សម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយរបបរាជាធិបតេយ្យ Habsburg នោះ Commonwealth មិនបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសង្រ្គាមសាមសិបឆ្នាំនោះ ទេ។ រជ្ជកាលទី IV របស់Władysław ភាគច្រើនមានសន្តិភាព ជាមួយនឹងការឈ្លានពាន របស់រុស្ស៊ី ក្នុងទម្រង់នៃសង្គ្រាម Smolensk ឆ្នាំ 1632-1634 ត្រូវបានវាយលុកដោយជោគជ័យ។ឋានានុក្រមនៃវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ដែលត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញបន្ទាប់ពីសហភាព Brest ត្រូវបានបង្កើតឡើងម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1635 ។
ការធ្លាក់ចុះនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី
ច្រកចូល Bohdan Khmelnytsky ទៅ Kyiv, Mykola Ivasyuk ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ John II Casimir Vasa (r. 1648–1668) ដែលជាស្តេចទីបី និងចុងក្រោយនៃរាជវង្សរបស់ទ្រង់ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ពួកអភិជនបានធ្លាក់ចុះជាលទ្ធផលនៃការឈ្លានពានរបស់បរទេស និងបញ្ហាក្នុងស្រុក។គ្រោះមហន្តរាយទាំងនេះបានកើនឡើងភ្លាមៗ ហើយបានសម្គាល់ចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យមាសរបស់ប៉ូឡូញ។ឥទ្ធិពល​របស់​ពួកគេ​គឺ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រទេស​ Commonwealth ដែល​ធ្លាប់​មាន​ឥទ្ធិពល​កាន់តែ​ងាយ​រង​គ្រោះ​ដោយ​ការ​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​ពី​បរទេស។ការបះបោរ Cossack Khmelnytsky នៃឆ្នាំ 1648-1657 បានលេបត្របាក់តំបន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃមកុដប៉ូឡូញ។ផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែងរបស់វាគឺជាមហន្តរាយសម្រាប់ Commonwealth ។សិទ្ធិវ៉េតូសេរីដំបូង (ឧបករណ៍សភាដែលអនុញ្ញាតឱ្យសមាជិកណាមួយនៃ Sejm រំលាយសម័យប្រជុំបច្ចុប្បន្នភ្លាមៗ) ត្រូវបានអនុវត្តដោយអនុប្រធាននៅឆ្នាំ 1652 ។ ការអនុវត្តនេះនឹងធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញចុះខ្សោយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Pereyaslav (1654) ពួកឧទ្ទាមអ៊ុយក្រែនបានប្រកាសថាខ្លួនជាប្រធាននៃ Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ។សង្រ្គាមភាគខាងជើងទីពីរបានផ្ទុះឡើងលើទឹកដីប៉ូឡូញស្នូលក្នុងឆ្នាំ 1655-1660;វារួមបញ្ចូលទាំងការឈ្លានពានដ៏ឃោរឃៅ និងបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ ហៅថាទឹកជំនន់ស៊ុយអែត។ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម Commonwealth បានបាត់បង់ប្រហែលមួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួន ព្រមទាំងឋានៈជាមហាអំណាចដោយសារតែការឈ្លានពានរបស់ស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ី។យោងតាមសាស្ត្រាចារ្យ Andrzej Rottermund អ្នកគ្រប់គ្រង Royal Castle ក្នុងទីក្រុង Warsaw ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រទេសប៉ូឡូញនៅក្នុងទឹកជំនន់គឺមានលក្ខណៈទូលំទូលាយជាងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេសក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។Rottermund អះអាងថា ពួកឈ្លានពានស៊ុយអែតបានប្លន់ Commonwealth នៃទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ខ្លួន ហើយភាគច្រើននៃវត្ថុដែលគេលួចមិនបានត្រឡប់ទៅប៉ូឡូញវិញទេ។ទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី នៃ Commonwealth ត្រូវបានបំផ្លាញដោយជនជាតិស៊ុយអែត ហើយក្នុងចំណោមប្រជាជនមុនសង្គ្រាមចំនួន 20,000 នាក់ នៅសល់តែ 2,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងទីក្រុងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។សង្គ្រាមបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1660 ជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញាអូលីវ៉ា ដែលបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិភាគខាងជើងរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញមួយចំនួន។ការវាយឆ្មក់ទាសករទ្រង់ទ្រាយធំនៃ Crimean Tatars ក៏មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើសេដ្ឋកិច្ចប៉ូឡូញផងដែរ។Merkuriusz Polski ដែលជាកាសែតប៉ូឡូញដំបូងគេត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1661 ។
John III Sobieski
Sobieski នៅ Vienna ដោយ Juliusz Kossak ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1674 Jan 1 - 1696

John III Sobieski

Poland
ស្តេច Michał Korybut Wiśniowiecki ដែលជាជនជាតិដើមប៉ូល ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យជំនួស John II Casimir ក្នុងឆ្នាំ 1669។ សង្រ្គាមប៉ូឡូញ-អូតូម៉ង់ (1672-76) បានផ្ទុះឡើងក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1673 ហើយបានបន្តនៅក្រោមអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ John III Sobieski ( r. ១៦៧៤–១៦៩៦)។Sobieski មានបំណងបន្តការពង្រីកតំបន់បាល់ទិក (ហើយដល់ទីបញ្ចប់នេះគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសម្ងាត់ Jaworów ជាមួយ ប្រទេសបារាំង ក្នុងឆ្នាំ 1675) ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំជំនួសវិញដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងសង្គ្រាមអូសបន្លាយជាមួយ ចក្រភពអូតូម៉ង់ ។តាមរយៈការធ្វើដូច្នេះ Sobieski បានធ្វើឱ្យថាមពលយោធារបស់ Commonwealth រស់ឡើងវិញយ៉ាងខ្លី។គាត់បានកម្ចាត់ពួកមូស្លីមដែលកំពុងពង្រីកនៅសមរភូមិ Khotyn ក្នុងឆ្នាំ 1673 ហើយបានជួយយ៉ាងមុតមាំក្នុងការរំដោះទីក្រុងវីយែនពីការវាយលុករបស់ទួរគីនៅសមរភូមិវីយែននៅឆ្នាំ 1683 ។ រជ្ជកាលរបស់ Sobieski បានកត់សម្គាល់ចំណុចខ្ពស់បំផុតចុងក្រោយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Commonwealth: នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃថ្ងៃទី 18 ។ សតវត្ស ប៉ូឡូញឈប់ក្លាយជាអ្នកលេងសកម្មក្នុងនយោបាយអន្តរជាតិ។សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពអចិន្ត្រៃយ៍ (១៦៨៦) ជាមួយ រុស្ស៊ី គឺជាដំណោះស្រាយព្រំដែនចុងក្រោយរវាងប្រទេសទាំងពីរ មុនពេលការបែងចែកទីមួយនៃប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ ១៧៧២។Commonwealth ដែលទទួលរងនូវសង្រ្គាមស្ទើរតែឥតឈប់ឈររហូតដល់ឆ្នាំ 1720 បានទទួលរងការខាតបង់ចំនួនប្រជាជនយ៉ាងសម្បើម និងការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងដល់សេដ្ឋកិច្ច និងរចនាសម្ព័ន្ធសង្គមរបស់ខ្លួន។រដ្ឋាភិបាល​បាន​ក្លាយ​ជា​គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព​បន្ទាប់​ពី​មាន​ជម្លោះ​ផ្ទៃ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ ដំណើរការ​នីតិប្បញ្ញត្តិ​ខូច​ខាត និង​ឧបាយកល​ដោយ​ផលប្រយោជន៍​បរទេស។អភិជនបានធ្លាក់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គ្រួសារអភិជនមួយចំនួនដែលមានជម្លោះដែនទឹកដែលបានបង្កើតឡើង។ប្រជាជនទីក្រុង និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ រួមជាមួយនឹងកសិដ្ឋានកសិករភាគច្រើន ដែលប្រជាជនរបស់ពួកគេត្រូវបានទទួលរងនូវទម្រង់នៃការបម្រើជ្រុលនិយមកាន់តែខ្លាំងឡើង។ការ​អភិវឌ្ឍ​វិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌ និង​ការ​អប់រំ​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់ ឬ​ថយក្រោយ។
នៅក្រោមស្តេច Saxon
សង្គ្រាមនៃការបន្តពូជសាសន៍ប៉ូឡូញ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការបោះឆ្នោតរបស់ស្តេចនៅឆ្នាំ 1697 បាននាំយកអ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Saxon House of Wettin ទៅកាន់បល្ល័ង្កប៉ូឡូញ: Augustus II the Strong (r. 1697-1733) ដែលអាចឡើងគ្រងរាជ្យបានតែដោយការយល់ព្រមប្តូរទៅជារ៉ូម៉ាំងកាតូលិកប៉ុណ្ណោះ។គាត់ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ Augustus III (r. 1734–1763) ។រជ្ជកាលរបស់ស្តេច Saxon (ដែលទាំងពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាអ្នកបោះឆ្នោតរបស់ Saxony) ត្រូវបានរំខានដោយបេក្ខជនប្រកួតប្រជែងសម្រាប់បល្ល័ង្កហើយបានឃើញការបែកបាក់បន្ថែមទៀតនៃ Commonwealth ។ការរួបរួមផ្ទាល់ខ្លួនរវាង Commonwealth និង Electorate of Saxony បានបង្កើតឱ្យមានចលនាកំណែទម្រង់នៅក្នុង Commonwealth និងការចាប់ផ្ដើមនៃវប្បធម៌ប៉ូឡូញ Enlightenment ដែលជាការវិវឌ្ឍន៍វិជ្ជមានដ៏សំខាន់នៃសម័យនេះ។
សង្គ្រាមខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ
ការឆ្លងកាត់ឌុយណាឆ្នាំ ១៧០១ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្គ្រាមខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ (១៧០០–១៧២១) គឺជាជម្លោះដែលក្រុមចម្រុះដឹកនាំដោយ Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រកួតប្រជែងដោយជោគជ័យនូវឧត្តមភាពនៃចក្រភពស៊ុយអែតនៅភាគខាងជើង កណ្តាល និងអឺរ៉ុបខាងកើត។សម័យកាលនេះត្រូវបានគេមើលឃើញដោយមនុស្សសម័យថាជាសូរ្យគ្រាសបណ្តោះអាសន្ន អាចជាការវាយប្រហារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលនាំឱ្យប្រព័ន្ធនយោបាយប៉ូឡូញធ្លាក់ចុះ។Stanisław Leszczyński ត្រូវបានដំឡើងជាស្តេចនៅឆ្នាំ 1704 ក្រោមការការពាររបស់ស៊ុយអែត ប៉ុន្តែមានរយៈពេលតែប៉ុន្មានឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។Silent Sejm នៃឆ្នាំ 1717 បានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃអត្ថិភាពនៃ Commonwealth ក្នុងនាមជាអាណាព្យាបាលរបស់រុស្ស៊ី៖ Tsardom នឹងធានានូវកំណែទម្រង់ដែលរារាំងសេរីភាពមាសរបស់ពួកអភិជនចាប់ពីពេលនោះមក ដើម្បីពង្រឹងអំណាចកណ្តាលដ៏ទន់ខ្សោយរបស់ Commonwealth និងស្ថានភាពនៃភាពអសមត្ថភាពនយោបាយជារៀងរហូត។ .នៅក្នុងការសម្រាកដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងទំនៀមទម្លាប់នៃការអត់ឱនខាងសាសនា ប្រូតេស្តង់ត្រូវបានប្រហារជីវិតកំឡុងពេលប៉ះទង្គិចនៃថននៅឆ្នាំ 1724។ នៅឆ្នាំ 1732 ប្រទេសរុស្ស៊ី អូទ្រីស និងព្រុចស៊ី ដែលជាប្រទេសជិតខាងដ៏មានអំណាចទាំងបីរបស់ប៉ូឡូញ បានចូលទៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសម្ងាត់នៃឥន្ទ្រីខ្មៅទាំងបីជាមួយនឹង បំណង​នៃ​ការ​គ្រប់​គ្រង​ការ​ស្នង​រាជ្យ​បន្ត​បន្ទាប់​ទៀត​នៅ​ក្នុង Commonwealth ។
សង្គ្រាមនៃការបន្តពូជសាសន៍ប៉ូឡូញ
Augustus III នៃប្រទេសប៉ូឡូញ ©Pietro Antonio Rotari
សង្រ្គាមនៃការបន្តពូជសាសន៍ប៉ូឡូញ គឺជាជម្លោះដ៏ធំនៅអឺរ៉ុប ដែលបង្កឡើងដោយសង្រ្គាមស៊ីវិលប៉ូឡូញ ជុំវិញការស្នងរាជ្យទៅ Augustus II នៃប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលមហាអំណាចអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតបានពង្រីកខ្លួនក្នុងការស្វែងរកផលប្រយោជន៍ជាតិរបស់ខ្លួន។បារាំង និងអេស្បាញ ដែលជាមហាអំណាច Bourbon ទាំងពីរបានព្យាយាមសាកល្បងអំណាចរបស់អូទ្រីស Habsburgs នៅអឺរ៉ុបខាងលិច ដូចព្រះរាជាណាចក្រព្រុសស៊ី ខណៈដែល Saxony និង រុស្ស៊ី បានចល័តដើម្បីគាំទ្រអ្នកឈ្នះប៉ូឡូញជាយថាហេតុ។ការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញបានបណ្តាលឱ្យមានការចូលជាសមាជិកនៃ Augustus III ដែលបន្ថែមពីលើប្រទេសរុស្ស៊ីនិង Saxony ត្រូវបានគាំទ្រដោយនយោបាយដោយ Habsburgs ។យុទ្ធនាការ និងការប្រយុទ្ធសំខាន់ៗរបស់សង្រ្គាមបានកើតឡើងនៅខាងក្រៅប្រទេសប៉ូឡូញ។Bourbons ដែលគាំទ្រដោយ Charles Emmanuel III នៃ Sardinia បានផ្លាស់ប្តូរប្រឆាំងនឹងទឹកដី Habsburg ដាច់ដោយឡែក។នៅតំបន់ Rhineland ប្រទេសបារាំងបានដណ្តើមយក Duchy of Lorraine ដោយជោគជ័យ ហើយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញបានគ្រប់គ្រងឡើងវិញលើនគរ Naples និង Sicily បានបាត់បង់នៅក្នុងសង្គ្រាមនៃការស្នងរាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញ ខណៈដែលការទទួលបានទឹកដីនៅភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលីមានកម្រិត ទោះបីជាមានយុទ្ធនាការបង្ហូរឈាមក៏ដោយ។ការមិនមានឆន្ទៈរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការគាំទ្រ Habsburg Austria បានបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយនៃសម្ព័ន្ធ Anglo-Austrian Alliance ។ទោះបីជាសន្តិភាពបឋមត្រូវបានឈានដល់នៅឆ្នាំ 1735 ក៏ដោយក៏សង្រ្គាមត្រូវបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងវីយែន (1738) ដែលក្នុងនោះ Augustus III ត្រូវបានបញ្ជាក់ថាជាស្តេចនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយគូប្រជែងរបស់គាត់ Stanislaus I បានទទួលរង្វាន់ Duchy of Lorraine និង Duchy of Bar បន្ទាប់មក។ ស្តេចទាំងពីរនៃ ចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធ ។Francis Stephen ដែលជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Lorraine ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Grand Duchy of Tuscany ជាសំណងសម្រាប់ការបាត់បង់ Lorraine ។Duchy of Parma បានទៅប្រទេសអូទ្រីស ចំណែក Charles of Parma បានគ្រងមកុដនៃ Naples និង Sicily ។ភាគច្រើននៃការទទួលបានទឹកដីគឺពេញចិត្តចំពោះ Bourbons ដោយសារតែ Duchies of Lorraine និង Bar បានចេញពីភាពជាស្តេចនៃចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធទៅប្រទេសបារាំង ខណៈដែលជនជាតិអេស្ប៉ាញ Bourbons ទទួលបាននគរថ្មីពីរក្នុងទម្រង់ជា Naples និង Sicily ។អូទ្រីស Habsburgs សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេបានទទួលអ្នកឧកញ៉ាអ៊ីតាលីពីររូបជាថ្នូរនឹងការត្រឡប់មកវិញទោះបីជា Parma នឹងត្រលប់ទៅការគ្រប់គ្រង Bourbon វិញឆាប់ៗនេះ។Tuscany នឹងត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយ Habsburgs រហូតដល់សម័យណាប៉ូឡេអុង។សង្រ្គាមបានបង្ហាញពីគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ឯករាជ្យភាពរបស់ប៉ូឡូញ ហើយបានបញ្ជាក់ជាថ្មីថា កិច្ចការនៃចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី រួមទាំងការបោះឆ្នោតរបស់ព្រះមហាក្សត្រផ្ទាល់ នឹងត្រូវគ្រប់គ្រងដោយមហាអំណាចផ្សេងទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។បន្ទាប់ពីខែសីហា III នឹងមានស្តេចប៉ូឡូញតែមួយអង្គទៀតគឺ Stanislas II August ដែលជាអាយ៉ងរបស់រុស្ស៊ី ហើយទីបំផុតប៉ូឡូញនឹងត្រូវបែងចែកដោយអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួន ហើយឈប់មានជារដ្ឋអធិបតេយ្យនៅចុងសតវត្សទី 18 ។ .ប៉ូឡូញក៏បានចុះចាញ់ការទាមទារទៅ Livonia និងការគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់លើ Duchy of Courland និង Semigallia ដែលទោះបីជានៅសេសសល់ជាឥស្សរជនប៉ូឡូញក៏ដោយក៏មិនត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប៉ូឡូញត្រឹមត្រូវដែរ ហើយបានស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរុស្ស៊ីដ៏ខ្លាំងដែលបានបញ្ចប់ដោយការដួលរលំនៃចក្រភពរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1917 ។
កំណែទម្រង់ Czartoryski និង Stanisław August Poniatowski
Stanisław August Poniatowski ដែលជាស្តេច "បានបំភ្លឺ" ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ក្នុងកំឡុងផ្នែកក្រោយនៃសតវត្សទី 18 កំណែទម្រង់ផ្ទៃក្នុងជាមូលដ្ឋានត្រូវបានប៉ុនប៉ងក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ខណៈដែលវាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការផុតពូជ។សកម្មភាពកំណែទម្រង់ ដែលដំបូងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយក្រុមគ្រួសារមហាសេដ្ឋី Czartoryski ដែលគេស្គាល់ថា Familia បានបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មអរិភាព និងការឆ្លើយតបខាងយោធាពីមហាអំណាចជិតខាង ប៉ុន្តែវាបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌដែលជំរុញឱ្យមានការកែលម្អសេដ្ឋកិច្ច។មជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេ រដ្ឋធានីវ៉ារស្សាវ៉ា បានជំនួសទីក្រុង Danzig (Gdańsk) ជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មឈានមុខគេ ហើយសារៈសំខាន់នៃវណ្ណៈសង្គមក្នុងទីក្រុងកាន់តែរីកចម្រើនបានកើនឡើង។ទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃអត្ថិភាពរបស់ Commonwealth ឯករាជ្យត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចលនាកំណែទម្រង់ដ៏ខ្លាំងក្លា និងការរីកចំរើនយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងផ្នែកនៃការអប់រំ ជីវិតបញ្ញា សិល្បៈ និងការវិវត្តនៃប្រព័ន្ធសង្គម និងនយោបាយ។ការបោះឆ្នោតរបស់ស្តេចនៅឆ្នាំ 1764 បណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងនៃ Stanisław August Poniatowski ដែលជាអភិជនចម្រាញ់និងពិភពលោកដែលភ្ជាប់ទៅនឹងគ្រួសារ Czartoryski ប៉ុន្តែត្រូវបានជ្រើសរើសដោយដៃនិងដាក់ដោយព្រះចៅអធិរាជ Catherine the Great នៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលរំពឹងថាគាត់ជាអ្នកដើរតាមដែលស្តាប់បង្គាប់របស់នាង។Stanisław August បានគ្រប់គ្រងរដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី រហូតដល់ការរំលាយនៅឆ្នាំ 1795 ។ ស្តេចបានចំណាយពេលរជ្ជកាលរបស់គាត់ដែលហែកហួររវាងបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការអនុវត្តការកែទម្រង់ដែលចាំបាច់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះរដ្ឋដែលបរាជ័យ និងការយល់ឃើញពីភាពចាំបាច់នៃទំនាក់ទំនងក្រោមបង្គាប់ជាមួយអ្នកឧបត្ថម្ភរុស្ស៊ីរបស់គាត់។បន្ទាប់ពីការគាបសង្កត់នៃគណៈមេធាវី (ការបះបោររបស់ពួកអភិជនដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងឥទ្ធិពលរបស់រុស្ស៊ី) ផ្នែកនៃ Commonwealth ត្រូវបានបែងចែកទៅជា Prussia, Austria និង Russia ក្នុងឆ្នាំ 1772 ដោយការញុះញង់របស់ Frederick the Great of Prussia ដែលជាសកម្មភាពមួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ភាគទីមួយនៃប្រទេសប៉ូឡូញ៖ ខេត្តខាងក្រៅនៃ Commonwealth ត្រូវបានរឹបអូសដោយកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងចំណោមប្រទេសជិតខាងដ៏មានអំណាចទាំងបីរបស់ប្រទេស ហើយមានតែរដ្ឋមួយដែលនៅសល់។
ភាគទីមួយនៃប្រទេសប៉ូឡូញ
Rejtan - ការដួលរលំនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ប្រេងនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ដោយ Jan Matejko, 1866, 282 cm × 487 cm (111 in × 192 in), Royal Castle in Warsaw ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការបែងចែកដំបូងនៃប៉ូឡូញបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1772 ជាភាគទីមួយក្នុងចំណោមបីភាគដែលនៅទីបំផុតបានបញ្ចប់អត្ថិភាពនៃចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានីនៅឆ្នាំ 1795។ ការរីកចម្រើននៃអំណាចនៅក្នុង ចក្រភពរុស្ស៊ី បានគំរាមកំហែងដល់ព្រះរាជាណាចក្រព្រុសស៊ី និងរាជាធិបតេយ្យ Habsburg (ព្រះរាជាណាចក្រហ្គាលីស្យា។ និង Lodomeria និងព្រះរាជាណាចក្រហុងគ្រី) ហើយជាហេតុផលចម្បងដែលនៅពីក្រោយការចែកភាគទីមួយ។Frederick the Great ដែលជាស្តេចនៃ Prussia បានបង្កើតភាគថាសដើម្បីការពារប្រទេសអូទ្រីសដែលច្រណែននឹងជោគជ័យរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង ចក្រភពអូតូម៉ង់ ពីសង្គ្រាម។ទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានបែងចែកដោយប្រទេសជិតខាងដែលមានអំណាចជាងរបស់ខ្លួន (អូទ្រីស រុស្សី និងព្រុស្ស៊ី) ដើម្បីស្ដារតុល្យភាពអំណាចក្នុងតំបន់នៅអឺរ៉ុបកណ្តាលក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងបីនោះ។ដោយប៉ូឡូញមិនអាចការពារខ្លួនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ហើយកងទ័ពបរទេសដែលមានស្រាប់នៅក្នុងប្រទេសនោះ ប៉ូឡូញ Sejm បានផ្តល់សច្ចាប័នលើការបែងចែកនៅឆ្នាំ 1773 ក្នុងអំឡុងពេល Partition Sejm ដែលត្រូវបានកោះប្រជុំដោយមហាអំណាចទាំងបី។
ការបែងចែកទីពីរនៃប្រទេសប៉ូឡូញ
ឈុតឆាកបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៃZieleńce 1792, ការដកប៉ូឡូញ;គំនូរដោយ Wojciech Kossak ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការបែងចែកទីពីរនៃប្រទេសប៉ូឡូញឆ្នាំ 1793 គឺជាភាគទីពីរនៃភាគបី (ឬឧបសម្ព័ន្ធដោយផ្នែក) ដែលបានបញ្ចប់អត្ថិភាពនៃចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានីនៅឆ្នាំ 1795។ ការបែងចែកទីពីរបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមប៉ូឡូញ-រុស្ស៊ីឆ្នាំ 1792 និងសហភាព Targowica នៃ ១៧៩២ ហើយត្រូវបានអនុម័តដោយអ្នកទទួលផលទឹកដីរបស់ខ្លួន ចក្រភពរុស្ស៊ី និងព្រះរាជាណាចក្រព្រុស្ស៊ី។ការបែងចែកនេះត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នដោយសភាប៉ូឡូញដែលបានបង្ខិតបង្ខំ (Sejm) ក្នុងឆ្នាំ 1793 (សូមមើល Grodno Sejm) ក្នុងការប៉ុនប៉ងរយៈពេលខ្លីមួយដើម្បីការពារការបញ្ចូលពេញលេញនៃប៉ូឡូញដែលជាផ្នែកទីបី។
1795 - 1918
ប៉ូឡូញបែងចែកornament
ចុងបញ្ចប់នៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី
ការអំពាវនាវរបស់ Tadeusz Kościuszko ឱ្យមានការបះបោរជាតិ ទីក្រុង Kraków 1794 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ដោយ​រ៉ាឌីកាល់​ដោយ​ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្មីៗ អ្នក​កំណែទម្រង់​ប៉ូឡូញ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​បះបោរ​ជាតិ។Tadeusz Kościuszko ដែលជាឧត្តមសេនីយ៍ដ៏មានប្រជាប្រិយ និងជាអតីតយុទ្ធជននៃ បដិវត្តន៍អាមេរិក ត្រូវបានជ្រើសរើសជាមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន។គាត់បានត្រឡប់មកពីបរទេស ហើយបានចេញសេចក្តីប្រកាសរបស់ Kościuszko នៅ Kraków នៅថ្ងៃទី 24 ខែមីនា ឆ្នាំ 1794។ វាបានអំពាវនាវឱ្យមានការបះបោរជាតិក្រោមការបញ្ជាកំពូលរបស់គាត់។Kościuszko បានរំដោះកសិករជាច្រើននាក់ ដើម្បីចុះឈ្មោះពួកគេជា kosynierzy នៅក្នុងជួរកងទ័ពរបស់គាត់ ប៉ុន្តែការបះបោរដែលតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញ បើទោះបីជាមានការគាំទ្រពីជាតិយ៉ាងទូលំទូលាយក៏ដោយ បានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវអសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតជំនួយបរទេសដែលចាំបាច់សម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់វា។នៅទីបញ្ចប់ វាត្រូវបានបង្ក្រាបដោយកងកម្លាំងរួមនៃ ប្រទេសរុស្ស៊ី និងព្រុសស៊ី ដោយទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1794 បន្ទាប់ពីសមរភូមិប្រាហ្គា។នៅឆ្នាំ 1795 ការបែងចែកទីបីនៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រទេសរុស្ស៊ី Prussia និង Austria ជាការបែងចែកចុងក្រោយនៃទឹកដីដែលបណ្តាលឱ្យមានការរំលាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។ស្តេច Stanisław August Poniatowski ត្រូវបាននាំទៅ Grodno បង្ខំឱ្យដាក់រាជ្យ ហើយចូលនិវត្តន៍ទៅ Saint Petersburg ។Tadeusz Kościuszko ដែលត្រូវបានចាប់ដាក់គុកដំបូងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1796 ។ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ប៉ូឡូញ​ចំពោះ​ការ​ចែក​ផ្លូវ​ចុង​ក្រោយ​គឺ​ជា​បញ្ហា​នៃ​ការ​ពិភាក្សា​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។អ្នកប្រាជ្ញផ្នែកអក្សរសាស្ត្របានរកឃើញថា អារម្មណ៍លេចធ្លោនៃទសវត្សរ៍ដំបូងគឺភាពអស់សង្ឃឹម ដែលបង្កើតបានជាវាលខ្សាច់សីលធម៌គ្រប់គ្រងដោយអំពើហឹង្សា និងការក្បត់ជាតិ។ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រវត្ដិវិទូបានស្វែងរកសញ្ញានៃការទប់ទល់នឹងការគ្រប់គ្រងរបស់បរទេស។ក្រៅ​ពី​ពួក​អ្នក​ដែល​បាន​និរទេស​ខ្លួន ពួក​អភិជន​បាន​ស្បថ​នូវ​ភក្ដីភាព​ចំពោះ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ថ្មី​របស់​ពួក​គេ ហើយ​បាន​បម្រើ​ជា​មន្ត្រី​ក្នុង​ជួរ​ទ័ព​របស់​ពួក​គេ។
ផ្នែកទីបីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ
"សមរភូមិ Racławice", Jan Matejko, ប្រេងនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់, 1888, សារមន្ទីរជាតិនៅ Kraków ។ថ្ងៃទី 4 ខែមេសា ឆ្នាំ 1794 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

ភាគទីបីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ (1795) គឺជាភាគចុងក្រោយនៃភាគភាគនៃប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងទឹកដីនៃចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ក្នុងចំណោមប្រទេសព្រុស្ស៊ី រាជាធិបតេយ្យ Habsburg និងចក្រភពរុស្ស៊ី ដែលបានបញ្ចប់អធិបតេយ្យភាពជាតិប៉ូឡូញ-លីទុយអានីយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពរហូតដល់ 1918. ភាគថាសគឺជាលទ្ធផលនៃការបះបោរ Kościuszko ហើយត្រូវបានបន្តដោយការបះបោរប៉ូឡូញមួយចំនួនក្នុងអំឡុងពេលនោះ។

Duchy នៃវ៉ារស្សាវ៉ា
ការស្លាប់របស់ Józef Poniatowski សេនាប្រមុខនៃចក្រភពបារាំងនៅឯសមរភូមិ Leipzig ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 Jan 1 - 1815

Duchy នៃវ៉ារស្សាវ៉ា

Warsaw, Poland
ទោះបីជាមិនមានរដ្ឋប៉ូឡូញដែលមានអធិបតេយ្យភាពនៅចន្លោះឆ្នាំ 1795 និង 1918 ក៏ដោយ ក៏គំនិតនៃឯករាជ្យភាពរបស់ប៉ូឡូញត្រូវបានរក្សាទុកពេញមួយសតវត្សទី 19 ។មាន​ការ​បះបោរ និង​សកម្មភាព​ប្រដាប់​អាវុធ​ជា​ច្រើន​ទៀត​ដែល​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បែងចែក​អំណាច។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកយោធាបន្ទាប់ពីការបែកបាក់គ្នាដំបូងគឺផ្អែកលើសម្ព័ន្ធភាពរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ប៉ូឡូញជាមួយបារាំងក្រោយបដិវត្តន៍។កងពលប៉ូឡូញរបស់ Jan Henryk Dąbrowski បានប្រយុទ្ធនៅក្នុង យុទ្ធនាការបារាំង នៅខាងក្រៅប្រទេសប៉ូឡូញរវាងឆ្នាំ 1797 និង 1802 ដោយសង្ឃឹមថាការចូលរួម និងការរួមចំណែករបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ជាមួយនឹងការរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ភ្លេងជាតិប៉ូឡូញ "ប៉ូឡូញមិនទាន់បាត់បង់" ឬ "Dąbrowski's Mazurka" ត្រូវបានសរសេរដោយសរសើរសកម្មភាពរបស់គាត់ដោយ Józef Wybicki ក្នុងឆ្នាំ 1797 ។Duchy of Warsaw ដែលជារដ្ឋប៉ូឡូញពាក់កណ្តាលឯករាជ្យតូចមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1807 ដោយណាប៉ូឡេអុងបន្ទាប់ពី ការបរាជ័យរបស់គាត់លើព្រុស្ស៊ី និងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Tilsit ជាមួយអធិរាជ Alexander I នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។កងទ័ពនៃ Duchy of Warsaw ដែលដឹកនាំដោយ Józef Poniatowski បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការជាច្រើននៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសបារាំង រួមទាំងសង្រ្គាមអូទ្រីស-ប៉ូឡូញឆ្នាំ 1809 ដែលទទួលបានជោគជ័យ ដែលរួមផ្សំជាមួយនឹងលទ្ធផលនៃរោងកុនផ្សេងទៀតនៃ សង្គ្រាមនៃសម្ព័ន្ធភាពទីប្រាំ បានទទួលលទ្ធផល។ នៅក្នុងការពង្រីកនៃទឹកដីរបស់ duchy ។ការឈ្លានពានរបស់បារាំងលើប្រទេសរុស្ស៊ី នៅឆ្នាំ 1812 និងយុទ្ធនាការអាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1813 បានឃើញការចូលរួមយោធាចុងក្រោយរបស់ឌុច។រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ Duchy of Warsaw បានលុបចោល serfdom ដែលជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីឧត្តមគតិនៃ បដិវត្តន៍បារាំង ប៉ុន្តែវាមិនបានលើកកម្ពស់កំណែទម្រង់ដីធ្លីទេ។
សភាប៉ូឡូញ
ស្ថាបត្យករនៃប្រព័ន្ធសភា, ព្រះអង្គម្ចាស់ von Metternich, អធិការបតីនៃចក្រភពអូទ្រីស។គំនូរដោយ Lawrence (1815) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
បន្ទាប់ពី ការបរាជ័យរបស់ណាប៉ូឡេ អុង បទបញ្ជាថ្មីរបស់អឺរ៉ុបត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសភានៃទីក្រុងវីយែន ដែលបានជួបគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1814 និង 1815 ។ អាដាម ជឺហ្សី ហ្សាតូរីស្គី អតីតសហការីជិតស្និទ្ធរបស់អធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 1 បានក្លាយជាអ្នកតស៊ូមតិនាំមុខគេសម្រាប់បុព្វហេតុជាតិប៉ូឡូញ។សភា​បាន​អនុវត្ត​គម្រោង​ចែក​ភាគ​ថ្មី​មួយ ដែល​គិតគូរ​ពី​ផលចំណេញ​ខ្លះ​ដែល​ប៉ូល​បាន​ដឹង​ក្នុង​អំឡុង​សម័យ​ណាប៉ូឡេអុង។Duchy of Warsaw ត្រូវបានជំនួសនៅឆ្នាំ 1815 ជាមួយនឹងព្រះរាជាណាចក្រថ្មីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ក្រៅផ្លូវការថាសភាប៉ូឡូញ។អាណាចក្រប៉ូឡូញដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានចូលរួមជាមួយចក្រភពរុស្ស៊ីនៅក្នុងសហជីពផ្ទាល់ខ្លួនមួយនៅក្រោម tsar រុស្ស៊ីហើយវាត្រូវបានអនុញ្ញាតិឱ្យរដ្ឋធម្មនុញ្ញនិងយោធាផ្ទាល់ខ្លួន។ភាគខាងកើតនៃរាជាណាចក្រនេះ តំបន់ធំនៃអតីត Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី នៅតែត្រូវបានដាក់បញ្ចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុង ចក្រភពរុស្ស៊ី ជាតំបន់ក្រៃខាងលិច។ទឹកដីទាំងនេះ រួមជាមួយនឹងសភាប៉ូឡូញ ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាបង្កើត ភាគថាសរុស្ស៊ី។"ភាគថាស" របស់រុស្ស៊ី ព្រុចសៀន និងអូទ្រីស គឺជាឈ្មោះក្រៅផ្លូវការសម្រាប់ទឹកដីនៃអតីត Commonwealth មិនមែនជាអង្គភាពពិតប្រាកដនៃផ្នែករដ្ឋបាលនៃដែនដីប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បន្ទាប់ពីការបែងចែក។ភាគថាស Prussian រួមបញ្ចូលផ្នែកមួយដែលបំបែកជា Grand Duchy នៃ Posen ។កសិករនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Prussian ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិជាបណ្ដើរៗក្រោមកំណែទម្រង់ឆ្នាំ 1811 និង 1823។ កំណែទម្រង់ច្បាប់មានកម្រិតនៅក្នុងភាគថាសអូទ្រីសត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពក្រីក្រនៅតាមជនបទរបស់វា។ទីក្រុងសេរីនៃ Cracow គឺជាសាធារណរដ្ឋតូចមួយដែលបង្កើតឡើងដោយសភានៃទីក្រុងវីយែនក្រោមការត្រួតពិនិត្យរួមគ្នានៃអំណាចបែងចែកបី។ថ្វីបើមានភាពក្រៀមក្រំពីទស្សនៈនៃស្ថានភាពនយោបាយអ្នកស្នេហាជាតិប៉ូឡូញក៏ដោយ ក៏វឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ចបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយមហាអំណាចបរទេស ពីព្រោះរយៈពេលបន្ទាប់ពីសភាក្រុងវីយែនបានឃើញការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកសាងឧស្សាហកម្មដំបូង។
ការបះបោរខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1830
ការចាប់យកឃ្លាំងអាវុធវ៉ារស្សាវ៉ានៅដើមនៃការបះបោរខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1830 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
គោលនយោបាយគាបសង្កត់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃអំណាចបែងចែក បាននាំឱ្យមានចលនាតស៊ូក្នុងការបែងចែកប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយនៅឆ្នាំ 1830 អ្នកស្នេហាជាតិប៉ូឡូញបានរៀបចំការបះបោរខែវិច្ឆិកា។ការបះបោរនេះបានវិវត្តទៅជាសង្រ្គាមពេញលេញជាមួយរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែការដឹកនាំត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្នកអភិរក្សប៉ូឡូញ ដែលស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រជែងយកចក្រភព និងអរិភាពក្នុងការពង្រីកមូលដ្ឋានសង្គមរបស់ចលនាឯករាជ្យតាមរយៈវិធានការដូចជា កំណែទម្រង់ដីធ្លី។ថ្វីបើធនធានសំខាន់ៗត្រូវបានប្រមូលក៏ដោយ កំហុសជាបន្តបន្ទាប់ដោយមេបញ្ជាការបន្តបន្ទាប់ជាច្រើនដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយរដ្ឋាភិបាលជាតិប៉ូឡូញដែលបះបោរបាននាំទៅដល់ការបរាជ័យនៃកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1831។ សភាប៉ូឡូញបានបាត់បង់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងយោធារបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែជាផ្លូវការនៅតែជារដ្ឋបាលដាច់ដោយឡែកមួយ។ អង្គភាពនៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ី។បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃការបះបោរខែវិច្ឆិកា អតីតយុទ្ធជនប៉ូឡូញរាប់ពាន់នាក់ និងសកម្មជនផ្សេងទៀតបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់អឺរ៉ុបខាងលិច។បាតុភូតនេះ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Great Emigration មិនយូរប៉ុន្មានបានគ្របដណ្ដប់លើជីវិតនយោបាយ និងបញ្ញារបស់ប៉ូឡូញ។រួមគ្នាជាមួយមេដឹកនាំនៃចលនាឯករាជ្យ សហគមន៍ប៉ូឡូញនៅបរទេសរួមបញ្ចូលនូវគំនិតអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈប៉ូឡូញដ៏អស្ចារ្យបំផុត រួមទាំងកវីមនោសញ្ចេតនា Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, Cyprian Norwid និងអ្នកនិពន្ធ Frédéric Chopin ។នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញដែលត្រូវបានកាន់កាប់ និងគាបសង្កត់ អ្នកខ្លះស្វែងរកវឌ្ឍនភាពតាមរយៈសកម្មភាពអហិង្សាផ្តោតលើការអប់រំ និងសេដ្ឋកិច្ច ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការងារសរីរាង្គ។ផ្សេងទៀត ដោយសហការជាមួយមជ្ឈដ្ឋានជនអន្តោប្រវេសន៍ បានរៀបចំការឃុបឃិតគ្នា និងរៀបចំសម្រាប់ការបះបោរប្រដាប់អាវុធបន្ទាប់។
ការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏អស្ចារ្យ
ជនភៀសខ្លួនប៉ូឡូញនៅបែលហ្ស៊ិក ក្រាហ្វិកសតវត្សទី 19 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏អស្ចារ្យ គឺជាការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ប៉ូល និងលីទុយអានីរាប់ពាន់នាក់ ជាពិសេសពីពួកឥស្សរជននយោបាយ និងវប្បធម៌ ពីឆ្នាំ 1831 ដល់ឆ្នាំ 1870 បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃការបះបោរខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1830-1831 និងការបះបោរផ្សេងទៀតដូចជាការបះបោរ Kraków ឆ្នាំ 1846 និងការបះបោរ។ ការបះបោរខែមករាឆ្នាំ 1863-1864 ។ការធ្វើចំណាកស្រុកបានប៉ះពាល់ដល់ឥស្សរជននយោបាយស្ទើរតែទាំងស្រុងនៅក្នុងសភាប៉ូឡូញ។ការនិរទេសខ្លួនរួមមានសិល្បករ ទាហាន និងមន្ត្រីនៃការបះបោរ សមាជិកនៃសភាប៉ូឡូញឆ្នាំ 1830-1831 និងអ្នកទោសសង្គ្រាមជាច្រើននាក់ដែលបានរត់គេចពីការជាប់ឃុំឃាំង។
ការបះបោរក្នុងអំឡុងពេលនិទាឃរដូវនៃប្រជាជាតិ
ការវាយប្រហាររបស់ Krakusi លើជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Proszowice កំឡុងការបះបោរឆ្នាំ 1846 ។គំនូរ Juliusz Kossak ។ ©Juliusz Kossak
ការ​បះបោរ​ជាតិ​ដែល​បាន​គ្រោង​ទុក​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សម្រេច​បាន​ដោយ​សារ​តែ​អាជ្ញាធរ​ក្នុង​ផ្នែក​បាន​រក​ឃើញ​អំពី​ការ​រៀបចំ​សម្ងាត់។ការបះបោរដ៏អស្ចារ្យរបស់ប៉ូឡូញបានបញ្ចប់ដោយភាពច្របូកច្របល់នៅដើមឆ្នាំ 1846។ នៅក្នុងការបះបោរនៅKrakówនៃខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1846 សកម្មភាពស្នេហាជាតិត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងការទាមទារបដិវត្តន៍ ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺការបញ្ចូលទីក្រុងសេរីនៃ Cracow ទៅក្នុងភាគថាសអូទ្រីស។មន្ត្រីអូទ្រីសបានទាញយកផលប្រយោជន៍ពីការមិនសប្បាយចិត្តរបស់កសិករ និងញុះញង់អ្នកភូមិប្រឆាំងនឹងអង្គភាពបះបោរដែលគ្រប់គ្រងដោយអភិជន។នេះបណ្តាលឱ្យមានការសំលាប់ Galician នៃឆ្នាំ 1846 ដែលជាការបះបោរដ៏ធំនៃ serfs ស្វែងរកការធូរស្បើយពីស្ថានភាពក្រោយសក្តិភូមិនៃកម្លាំងពលកម្មជាកាតព្វកិច្ចដូចដែលបានអនុវត្តនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ការបះបោរបានរំដោះមនុស្សជាច្រើនចេញពីភាពជាទាសករ និងការសម្រេចចិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលនាំទៅដល់ការលុបបំបាត់របបអាណានិគមប៉ូឡូញនៅក្នុងចក្រភពអូទ្រីសក្នុងឆ្នាំ 1848 ។ រលកថ្មីនៃការចូលរួមរបស់ប៉ូឡូញក្នុងចលនាបដិវត្តមិនយូរប៉ុន្មានបានកើតឡើងនៅក្នុងផ្នែក និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងបរិបទនៃ បដិវត្តនិទាឃរដូវនៃប្រជាជាតិនៃឆ្នាំ 1848 (ឧទាហរណ៍ការចូលរួមរបស់ Józef Bem ក្នុងបដិវត្តន៍នៅប្រទេសអូទ្រីស និងហុងគ្រី)។បដិវត្តន៍អាឡឺម៉ង់ឆ្នាំ 1848 បានធ្វើឱ្យមានការបះបោរនៃមហាប៉ូឡូញឆ្នាំ 1848 ដែលក្នុងនោះពួកកសិករនៅក្នុងភាគថាស Prussian ដែលនៅពេលនោះភាគច្រើនត្រូវបានបំផុសគំនិតបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់។
ជាតិនិយមប៉ូឡូញសម័យទំនើប
Bolesław Prus (1847-1912) ជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក អ្នកកាសែត និងជាទស្សនវិទូឈានមុខគេនៃចលនា Positivism របស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការបរាជ័យនៃការបះបោរខែមករានៅប្រទេសប៉ូឡូញបានបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្លូវចិត្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរហើយបានក្លាយទៅជាកន្លែងទឹកប្រវត្តិសាស្ត្រ។ជាការពិត វាបានជំរុញឱ្យមានការអភិវឌ្ឍនៃជាតិនិយមប៉ូឡូញសម័យទំនើប។ប៉ូល ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង របស់រុស្ស៊ី និង Prussian ក្នុងទឹកដីដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង និងបង្កើនការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ បានព្យាយាមរក្សាអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេតាមរបៀបអហិង្សា។បន្ទាប់ពីការបះបោរ សភាប៉ូឡូញត្រូវបានទម្លាក់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងការប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការពី "ព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ" ទៅជា "ទឹកដីវីស្ទូឡា" ហើយត្រូវបានរួមបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុងនោះទេ។ភាសារុស្សី និងអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានដាក់ក្នុងទំនាក់ទំនងសាធារណៈទាំងអស់ ហើយវិហារកាតូលិកមិនរួចផុតពីការគាបសង្កត់ធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ការអប់រំសាធារណៈត្រូវបានទទួលរងនូវវិធានការ Russification និង Germanisation កាន់តែខ្លាំងឡើង។អនក្ខរភាពត្រូវបានកាត់បន្ថយ ដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៅក្នុងភាគថាស Prussian ប៉ុន្តែការអប់រំជាភាសាប៉ូឡូញត្រូវបានរក្សាទុកភាគច្រើនតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងក្រៅផ្លូវការ។រដ្ឋាភិបាល Prussian បានបន្តធ្វើអាណានិគមរបស់អាល្លឺម៉ង់ រួមទាំងការទិញដីរបស់ប៉ូឡូញ។ម្យ៉ាងវិញទៀត តំបន់ Galicia (ភាគខាងលិច អ៊ុយក្រែន និងភាគខាងត្បូងប៉ូឡូញ) បានជួបប្រទះនឹងការបន្ធូរបន្ថយបន្តិចម្តងៗនៃគោលនយោបាយផ្តាច់ការ និងសូម្បីតែការរស់ឡើងវិញនៃវប្បធម៌ប៉ូឡូញ។សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមថយក្រោយ វាស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងស្រាលជាងមុននៃរបបរាជានិយមអូទ្រីស-ហុងគ្រី ហើយចាប់ពីឆ្នាំ 1867 ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានស្វ័យភាពមានកម្រិតកាន់តែខ្លាំងឡើង។Stańczycy ដែលជាបក្សពួកនិយមប៉ូឡូញ អភិរក្សនិយម ដឹកនាំដោយម្ចាស់ដីដ៏អស្ចារ្យ បានគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាល Galician ។Polish Academy of Learning (បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Kraków ក្នុងឆ្នាំ 1872 ។សកម្មភាពសង្គមដែលហៅថា "ការងារសរីរាង្គ" រួមមានអង្គការជួយខ្លួនឯងដែលលើកកម្ពស់ការរីកចម្រើនសេដ្ឋកិច្ច និងធ្វើការលើការកែលម្អការប្រកួតប្រជែងនៃអាជីវកម្មដែលគ្រប់គ្រងដោយប៉ូឡូញ ឧស្សាហកម្ម កសិកម្ម ឬផ្សេងទៀត។វិធីសាស្រ្តពាណិជ្ជកម្មថ្មីនៃការបង្កើតផលិតភាពខ្ពស់ត្រូវបានពិភាក្សា និងអនុវត្តតាមរយៈសមាគមពាណិជ្ជកម្ម និងក្រុមការប្រាក់ពិសេស ខណៈពេលដែលធនាគារ និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុប៉ូឡូញបានធ្វើឱ្យប្រាក់កម្ចីអាជីវកម្មចាំបាច់មាន។ផ្នែកសំខាន់ផ្សេងទៀតនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការងារសរីរាង្គគឺការអប់រំ និងការអភិវឌ្ឍន៍បញ្ញារបស់មនុស្សសាមញ្ញ។បណ្ណាល័យ និងបន្ទប់អានជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង និងភូមិតូចៗ ហើយកាសែតដែលបានបោះពុម្ពជាច្រើនបានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះការអប់រំដ៏ពេញនិយម។សង្គមវិទ្យាសាស្ត្រ និងអប់រំមានសកម្មភាពនៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួន។សកម្មភាព​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចេញ​ឱ្យ​ឃើញ​ច្បាស់​បំផុត​នៅ​ក្នុង​ការ​ចែក​ភាគ​ហ៊ុន Prussian ។Positivism នៅប៉ូឡូញបានជំនួសមនោសញ្ចេតនានិយមជានិន្នាការបញ្ញា សង្គម និងអក្សរសាស្ត្រឈានមុខគេ។វាបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីឧត្តមគតិ និងតម្លៃនៃ bourgeoisie ទីក្រុងដែលកំពុងរីកចម្រើន។ប្រហែលឆ្នាំ 1890 ថ្នាក់ទីក្រុងបានបោះបង់ចោលបន្តិចម្តងៗនូវគំនិតវិជ្ជមាន ហើយបានស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃជាតិនិយមបែបអឺរ៉ុបសម័យទំនើប។
បដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1905
Stanisław Masłowski និទាឃរដូវឆ្នាំ 1905 ។ល្បាត Cossack អមដំណើរអ្នកបះបោរវ័យជំទង់។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
បដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1905-1907 នៅប្រទេសប៉ូឡូញរុស្ស៊ី ដែលជាលទ្ធផលនៃការខកចិត្តផ្នែកនយោបាយជាច្រើនឆ្នាំ និងការរារាំងមហិច្ឆិតាជាតិត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបញ្ឆេះនយោបាយ កូដកម្ម និងការបះបោរ។ការបះបោរនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការរំខានយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំង ចក្រភពរុស្ស៊ី ដែលទាក់ទងនឹងបដិវត្តន៍ទូទៅនៃឆ្នាំ 1905។ នៅប្រទេសប៉ូឡូញ បុគ្គលបដិវត្តសំខាន់ៗគឺ Roman Dmowski និង Józef Piłsudski។Dmowski ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងចលនាជាតិនិយមស្តាំនិយម National Democracy ចំណែក Piłsudski ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគណបក្សសង្គមនិយមប៉ូឡូញ។នៅពេលដែលអាជ្ញាធរបានបង្កើតការគ្រប់គ្រងឡើងវិញនៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ី ការបះបោរនៅក្នុងសភាប៉ូឡូញដែលដាក់នៅក្រោមច្បាប់អាជ្ញាសឹកក៏ក្រៀមស្វិតផងដែរ ដោយផ្នែកខ្លះជាលទ្ធផលនៃសម្បទាន tsarist នៅក្នុងតំបន់នៃសិទ្ធិជាតិ និងកម្មករ រួមទាំងតំណាងប៉ូឡូញនៅក្នុងថ្មីនេះ។ បានបង្កើត Duma រុស្ស៊ី។ការដួលរលំនៃការបះបោរនៅក្នុងភាគថាសរុស្ស៊ី គួបផ្សំនឹងការពង្រឹងអាល្លឺម៉ង់នីយកម្មនៅក្នុងភាគថាស Prussian បានបន្សល់ទុកអូទ្រីស Galicia ជាទឹកដីដែលសកម្មភាពស្នេហាជាតិរបស់ប៉ូឡូញទំនងជារីកចម្រើនបំផុត។នៅក្នុងភាគថាសអូទ្រីស វប្បធម៌ប៉ូឡូញត្រូវបានដាំដុះដោយបើកចំហ ហើយនៅក្នុងភាគថាស Prussian មានកម្រិតអប់រំ និងកម្រិតជីវភាពរស់នៅខ្ពស់ ប៉ុន្តែការបែងចែករបស់រុស្ស៊ីនៅតែមានសារៈសំខាន់ជាចម្បងសម្រាប់ប្រជាជាតិប៉ូឡូញ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់វា។អ្នកនិយាយប៉ូឡូញប្រហែល 15,5 លាននាក់បានរស់នៅក្នុងទឹកដីដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេបំផុតដោយប៉ូល: ផ្នែកខាងលិចនៃភាគថាសរុស្ស៊ី ភាគថាសព្រុចសៀន និងភាគខាងលិចអូទ្រីស។ការតាំងទីលំនៅជនជាតិប៉ូឡូញបានរីករាលដាលនៅលើតំបន់ដ៏ធំមួយបន្ថែមទៀតទៅភាគខាងកើត រួមទាំងការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំបំផុតរបស់វានៅក្នុងតំបន់ Vilnius មានចំនួនត្រឹមតែជាង 20% នៃចំនួននោះ។អង្គការយោធាប៉ូឡូញដែលតម្រង់ទិសឆ្ពោះទៅរកឯករាជ្យ ដូចជាសហភាពនៃការតស៊ូសកម្ម ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1908-1914 ជាចម្បងនៅ Galicia ។ប៉ូលត្រូវបានបែងចែក ហើយគណបក្សនយោបាយរបស់ពួកគេបានបែកបាក់គ្នានៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដោយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យជាតិរបស់ Dmowski (គាំទ្រ Entente) និងបក្សពួករបស់ Piłsudski កាន់កាប់មុខតំណែងប្រឆាំង។
សង្គ្រាមលោកលើកទី ១ និងឯករាជ្យ
Col. Józef Piłsudski ជាមួយបុគ្គលិករបស់គាត់នៅមុខវិមានអភិបាលក្រុង Kielce ឆ្នាំ 1914 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

ខណៈពេលដែលប៉ូឡូញមិនមានរដ្ឋឯករាជ្យក្នុងអំឡុងពេល សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ទីតាំងភូមិសាស្រ្តរបស់វារវាងមហាអំណាចប្រយុទ្ធមានន័យថាការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងច្រើន និងការខាតបង់មនុស្ស និងសម្ភារៈជាច្រើនបានកើតឡើងនៅលើទឹកដីប៉ូឡូញរវាងឆ្នាំ 1914 និង 1918 ។ នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បានចាប់ផ្តើម ទឹកដីប៉ូឡូញគឺ បានបំបែកកំឡុងពេលបែងចែករវាងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ចក្រភពអាឡឺម៉ង់ និង ចក្រភពរុស្ស៊ី ហើយបានក្លាយជាកន្លែងកើតហេតុនៃប្រតិបត្តិការជាច្រើននៃរណសិរ្សបូព៌ានៃសង្រ្គាមលោកលើកទី១។ នៅក្រោយសង្រ្គាមបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរុស្ស៊ី អាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីស។ - ចក្រភពហុងគ្រី ប៉ូឡូញ ក្លាយជាសាធារណរដ្ឋឯករាជ្យ។

1918 - 1939
សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញទីពីរornament
សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញទីពីរ
ប៉ូឡូញទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ ១៩១៨ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញទីពីរ ដែលនៅពេលនោះត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ គឺជាប្រទេសមួយនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើតដែលមាននៅចន្លោះឆ្នាំ 1918 និង 1939 ។ រដ្ឋនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1918 បន្ទាប់ពី សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ។សាធារណរដ្ឋទីពីរបានឈប់មាននៅក្នុងឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលប៉ូឡូញត្រូវបានឈ្លានពានដោយ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ សហភាពសូវៀត និងសាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគី ដែលជាការកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃល្ខោនអឺរ៉ុបនៃ សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ ។នៅពេលដែលបន្ទាប់ពីជម្លោះក្នុងតំបន់ជាច្រើន ព្រំដែននៃរដ្ឋត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1922 ប្រទេសជិតខាងរបស់ប៉ូឡូញគឺឆេកូស្លូវ៉ាគី អាល្លឺម៉ង់ ទីក្រុងសេរី Danzig លីទុយអានី ឡាតវី រូម៉ានី និងសហភាពសូវៀត។វាមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកតាមរយៈច្រូតខ្លីនៃឆ្នេរសមុទ្រទាំងសងខាងនៃទីក្រុង Gdynia ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាច្រករបៀងប៉ូឡូញ។នៅចន្លោះខែមីនា និងខែសីហា ឆ្នាំ 1939 ប្រទេសប៉ូឡូញក៏មានព្រំដែនជាមួយអភិបាលខេត្ត Subcarpathia ហុងគ្រី ផងដែរ។លក្ខខណ្ឌនយោបាយនៃសាធារណរដ្ឋទីពីរត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ និងជម្លោះជាមួយរដ្ឋជិតខាង ក៏ដូចជាការលេចឡើងនៃលទ្ធិណាស៊ីនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។សាធារណរដ្ឋទី២ រក្សាបាននូវការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកម្រិតមធ្យម។មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌នៃសម័យអន្តរសង្រ្គាមប៉ូឡូញ - វ៉ារស្សាវ៉ា ក្រាកូវ ផូសណាស វីលណូ និងលូវ៉ូ - បានក្លាយជាទីក្រុងធំៗនៅអឺរ៉ុប និងជាទីតាំងនៃសាកលវិទ្យាល័យល្បីៗជាអន្តរជាតិ និងស្ថាប័នឧត្តមសិក្សាផ្សេងទៀត។
ការធានាព្រំដែន និងសង្គ្រាមប៉ូឡូញ-សូវៀត
Securing Borders and Polish–Soviet War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
បន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងរបស់បរទេសអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្ស ប្រទេសប៉ូឡូញទទួលបានឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួនឡើងវិញនៅចុងបញ្ចប់នៃ សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដែលជាលទ្ធផលមួយក្នុងចំណោមលទ្ធផលនៃការចរចាដែលបានធ្វើឡើងនៅសន្និសីទសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1919។ សន្ធិសញ្ញា Versailles ដែលកើតចេញពីសន្និសីទដែលបានបង្កើតឡើង។ ប្រទេសប៉ូឡូញឯករាជ្យមួយដែលមានច្រកចេញទៅកាន់សមុទ្រ ប៉ុន្តែបានបន្សល់ទុកនូវព្រំប្រទល់មួយចំនួនដែលត្រូវសម្រេចដោយពួក plebiscites ។ព្រំដែនផ្សេងទៀតត្រូវបានដោះស្រាយដោយសង្រ្គាម និងសន្ធិសញ្ញាជាបន្តបន្ទាប់។សង្គ្រាមព្រំដែនសរុបចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1918-1921 រួមទាំងជម្លោះព្រំដែនប៉ូឡូញ-ឆេកូស្លូវ៉ាគីលើស៊ីហ្សីនស៊ីលីសៀក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1919 ។គួរឱ្យព្រួយបារម្ភដូចជាជម្លោះព្រំដែនទាំងនេះ សង្គ្រាមប៉ូឡូញ-សូវៀតឆ្នាំ 1919-1921 គឺជាស៊េរីសកម្មភាពយោធាដ៏សំខាន់បំផុតនៃសម័យកាល។Piłsudski បានកំសាន្តនូវការរចនាសហករណ៍ប្រឆាំងរុស្ស៊ីដ៏ទូលំទូលាយនៅអឺរ៉ុបខាងកើត ហើយនៅឆ្នាំ 1919 កងកម្លាំងប៉ូឡូញបានរុញច្រានភាគខាងកើតចូលទៅក្នុងប្រទេសលីទុយអានី បេឡារុស្ស និង អ៊ុយក្រែន ដោយទាញយកផលប្រយោជន៍ពីការកាន់កាប់ របស់រុស្ស៊ី ជាមួយនឹងសង្គ្រាមស៊ីវិល ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះពួកគេត្រូវបានប្រឈមមុខជាមួយសូវៀតខាងលិច។ ការវាយលុកឆ្នាំ 1918-1919 ។អ៊ុយក្រែនខាងលិចគឺជារោងមហោស្រពនៃសង្រ្គាមប៉ូឡូញ-អ៊ុយក្រែនរួចហើយ ដែលបានលុបបំបាត់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតអ៊ុយក្រែនខាងលិចដែលបានប្រកាសនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1919 ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1919 Piłsudski បានច្រានចោលការអង្វរជាបន្ទាន់ពីអតីតមហាអំណាច Entente ដើម្បីគាំទ្រដល់ចលនាសរបស់ Anton Denikin ជាមុន។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ។សង្គ្រាមប៉ូឡូញ-សូវៀតបានចាប់ផ្ដើមដោយការវាយលុករបស់ប៉ូឡូញ Kiev នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1920។ សម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយនាយកនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតអ៊ុយក្រែន កងទ័ពប៉ូឡូញបានវាយលុកឆ្លងកាត់ទីក្រុង Vilnius, Minsk និង Kiev នៅខែមិថុនា។នៅពេលនោះ ការវាយលុកដ៏ធំរបស់សូវៀតបានរុញប៉ូលចេញពីភាគច្រើននៃអ៊ុយក្រែន។នៅផ្នែកខាងមុខភាគខាងជើង កងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ជាយក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ានៅដើមខែសីហា។ជ័យជំនះរបស់សូវៀត និងការបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃប៉ូឡូញហាក់ដូចជាជៀសមិនរួច។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប៉ូលបានទទួលជ័យជម្នះដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅសមរភូមិវ៉ារស្សាវ៉ា (1920) ។ក្រោយ​មក ជោគជ័យ​យោធា​ប៉ូឡូញ​កាន់​តែ​ច្រើន​តាម​ក្រោយ ហើយ​សូវៀត​ត្រូវ​ដក​ថយ។ពួកគេបានចាកចេញពីទឹកដីដែលរស់នៅភាគច្រើនដោយជនជាតិបេឡារុស្ស ឬអ៊ុយក្រែនទៅកាន់ការគ្រប់គ្រងរបស់ប៉ូឡូញ។ព្រំដែនភាគខាងកើតថ្មីត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសន្តិភាពនៃរីហ្គាក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1921 ។ការរឹបអូសរបស់ Piłsudski នៃ Vilnius ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1920 គឺជាក្រចកដៃនៅក្នុងមឈូសនៃទំនាក់ទំនងលីទុយអានី-ប៉ូឡូញដែលក្រីក្ររួចទៅហើយដែលត្រូវបានតានតឹងដោយសង្រ្គាមប៉ូឡូញ-លីទុយអានីឆ្នាំ 1919-1920 ។រដ្ឋទាំងពីរនឹងនៅតែជាអរិភាពចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់នៃសម័យអន្តរសង្រ្គាម។សន្តិភាពនៃរីហ្កាបានដោះស្រាយព្រំដែនភាគខាងកើតដោយរក្សាសម្រាប់ប៉ូឡូញនូវចំណែកដ៏ច្រើននៃទឹកដីភាគខាងកើតរបស់ Commonwealth ចាស់ក្នុងតម្លៃនៃការបែងចែកទឹកដីនៃអតីត Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី (លីទុយអានី និងបេឡារុស្ស) និងអ៊ុយក្រែន។ជនជាតិអ៊ុយក្រែនបានបញ្ចប់ដោយមិនមានរដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួន ហើយមានអារម្មណ៍ថាមានការក្បត់ដោយការរៀបចំ Riga ។ការអាក់អន់ចិត្តរបស់ពួកគេបានបង្កឱ្យមានជាតិនិយមជ្រុល និងអរិភាពប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ។ទឹកដី Kresy (ឬព្រំប្រទល់) នៅភាគខាងកើតឈ្នះនៅឆ្នាំ 1921 នឹងក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានរៀបចំនិងអនុវត្តដោយសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1943-1945 ដែលនៅពេលនោះបានផ្តល់សំណងដល់រដ្ឋប៉ូឡូញដែលកំពុងកើតឡើងវិញសម្រាប់ទឹកដីភាគខាងកើតដែលបាត់បង់ទៅ។ សហភាពសូវៀត ជាមួយតំបន់សញ្ជ័យនៅភាគខាងកើតប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។លទ្ធផលជោគជ័យនៃសង្គ្រាមប៉ូឡូញ-សូវៀតបានផ្តល់ឱ្យប៉ូឡូញនូវអារម្មណ៍មិនពិតនៃសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនថាជាអំណាចយោធាគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង ហើយបានលើកទឹកចិត្តរដ្ឋាភិបាលឱ្យព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាអន្តរជាតិតាមរយៈដំណោះស្រាយឯកតោភាគីដែលបានកំណត់។គោលនយោបាយដែនដី និងជនជាតិភាគតិចនៃសម័យអន្តរសង្រ្គាមបានរួមចំណែកដល់ទំនាក់ទំនងមិនល្អជាមួយប្រទេសជិតខាងភាគច្រើនរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលអំណាចឆ្ងាយៗ ជាពិសេសប្រទេសបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស។
សម័យសន្តិភាព
រដ្ឋប្រហារខែឧសភាឆ្នាំ 1926 របស់ Piłsudski បានកំណត់ការពិតនយោបាយរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំដែលនាំទៅដល់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1926 May 12 - 1935

សម័យសន្តិភាព

Poland
នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1926 Piłsudski បានធ្វើរដ្ឋប្រហារខែឧសភា ដែលជាការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលស៊ីវិលដោយយោធាប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតី Stanisław Wojciechowski និងកងទ័ពដែលស្មោះត្រង់នឹងរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់។មនុស្សរាប់រយនាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាដោយប្រផិតប្រផើយ។Piłsudski ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​ក្រុម​ឆ្វេងនិយម​ជាច្រើន​ដែល​ធានា​ជោគជ័យ​នៃ​រដ្ឋប្រហារ​របស់​គាត់​ដោយ​ការ​រារាំង​ការដឹកជញ្ជូន​ផ្លូវដែក​របស់​កងកម្លាំង​រដ្ឋាភិបាល។គាត់ក៏មានការគាំទ្រពីម្ចាស់ដីដ៏អស្ចារ្យដែលមានលក្ខណៈអភិរក្ស ដែលជាចលនាមួយដែលចាកចេញពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យជាតិនិយមស្តាំជាកម្លាំងសង្គមដ៏សំខាន់តែមួយគត់ដែលប្រឆាំងនឹងការកាន់កាប់។ក្រោយរដ្ឋប្រហារ របបថ្មីដំបូងបានគោរពបែបបទសភាជាច្រើន ប៉ុន្តែបានរឹតបន្តឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនបន្តិចម្តងៗ និងបានបោះបង់ចោលការក្លែងបន្លំ។Centrolew ដែលជាសម្ព័ន្ធនៃគណបក្សកណ្តាលឆ្វេងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1929 ហើយនៅឆ្នាំ 1930 បានអំពាវនាវឱ្យមាន "ការលុបបំបាត់របបផ្តាច់ការ" ។នៅឆ្នាំ 1930 Sejm ត្រូវបានរំលាយ ហើយអ្នកតំណាងបក្សប្រឆាំងមួយចំនួនត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅបន្ទាយ Brest ។គូប្រជែងនយោបាយ 5 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅមុនការបោះឆ្នោតនីតិបញ្ញត្តិប៉ូឡូញឆ្នាំ 1930 ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីផ្តល់អាសនៈភាគច្រើនដល់ក្រុមគាំទ្ររបបមិនប្រកាន់បក្សពួកសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយរដ្ឋាភិបាល (BBWR) ។របបផ្តាច់ការ Sanation ("អនាម័យ" មានន័យថា "ការព្យាបាល") ដែល Piłsudski បានដឹកនាំរហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1935 (ហើយនឹងនៅដដែលរហូតដល់ឆ្នាំ 1939) បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការវិវត្តន៍របស់ជនផ្តាច់ការពីអតីតកាលកណ្តាលឆ្វេងរបស់គាត់ទៅជាសម្ព័ន្ធភាពអភិរក្ស។ស្ថាប័ននយោបាយ និងគណបក្សត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការ ប៉ុន្តែដំណើរការបោះឆ្នោតត្រូវបានរៀបចំឡើង ហើយអ្នកដែលមិនមានឆន្ទៈសហការដោយចុះចូលត្រូវបានទទួលរងនូវការគាបសង្កត់។ចាប់ពីឆ្នាំ 1930 មក គូបដិបក្ខដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួននៃរបបនេះ ភាគច្រើននៃការបញ្ចុះបញ្ចូលឆ្វេងនិយម ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក និងទទួលរងនូវដំណើរការផ្លូវច្បាប់ជាមួយនឹងការកាត់ទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដូចជាការកាត់ក្តី Brest ឬផ្សេងទៀតត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងពន្ធនាគារ Bereza Kartuska និងជំរុំស្រដៀងគ្នាសម្រាប់អ្នកទោសនយោបាយ។ប្រហែលបីពាន់នាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយគ្មានការកាត់ទោសនៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នានៅឯជំរុំបណ្តោះអាសន្ន Bereza រវាងឆ្នាំ 1934 និង 1939។ ជាឧទាហរណ៍ នៅឆ្នាំ 1936 សកម្មជន 369 នាក់ត្រូវបាននាំយកទៅទីនោះ រួមទាំងពួកកុម្មុយនិស្តប៉ូឡូញ 342 នាក់។កសិករ​បះបោរ​បាន​ធ្វើ​កុប្បកម្ម​នៅ​ឆ្នាំ 1932 ឆ្នាំ 1933 និង​កូដកម្ម​កសិករ​ឆ្នាំ 1937 នៅ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ។ការរំខានស៊ីវិលផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្កឡើងដោយកម្មករឧស្សាហកម្មដែលធ្វើកូដកម្ម (ឧទាហរណ៍ព្រឹត្តិការណ៍នៃ "រដូវផ្ការីក" នៃឆ្នាំ 1936) អ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែននិងសកម្មជននៃចលនាបេឡារុស្សដែលចាប់ផ្តើម។ទាំងអស់បានក្លាយជាគោលដៅនៃការបង្រួបបង្រួមប៉ូលីស-យោធាដោយគ្មានមេត្តា។ ក្រៅពីការឧបត្ថម្ភការគាបសង្កត់ផ្នែកនយោបាយ របបនេះបានជំរុញឱ្យមានការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Józef Piłsudski ដែលមានស្រាប់ជាយូរមកហើយមុនពេលគាត់កាន់អំណាចផ្តាច់ការ។Piłsudski បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត - ប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1932 និងសេចក្តីប្រកាសអាល្លឺម៉ង់ - ប៉ូឡូញនៃការមិនឈ្លានពាននៅឆ្នាំ 1934 ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1933 គាត់បានទទូចថាមិនមានការគំរាមកំហែងពីបូព៌ាឬខាងលិចទេហើយបាននិយាយថានយោបាយរបស់ប៉ូឡូញត្រូវបានផ្តោតលើការក្លាយជាពេញលេញ។ ឯករាជ្យដោយមិនបម្រើផលប្រយោជន៍បរទេស។គាត់បានផ្តួចផ្តើមគោលនយោបាយរក្សាចម្ងាយស្មើគ្នា និងផ្លូវកណ្តាលដែលអាចលៃតម្រូវបានទាក់ទងនឹងអ្នកជិតខាងដ៏អស្ចារ្យទាំងពីរ ក្រោយមកបានបន្តដោយ Józef Beck ។Piłsudski បានរក្សាការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កងទ័ព ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងលំបាក មានការបណ្តុះបណ្តាលតិចតួច និងមានការត្រៀមរៀបចំមិនល្អសម្រាប់ជម្លោះដែលអាចកើតមាននាពេលអនាគត។ផែនការសង្រ្គាមតែមួយគត់របស់គាត់គឺជាសង្រ្គាមការពារប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់សូវៀត។ ការធ្វើទំនើបកម្មយឺតបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Piłsudski បានធ្លាក់ចុះឆ្ងាយពីការរីកចម្រើនដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកជិតខាងរបស់ប៉ូឡូញ ហើយវិធានការដើម្បីការពារព្រំដែនខាងលិចដែលត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយ Piłsudski ពីឆ្នាំ 1926 មិនត្រូវបានអនុវត្តរហូតដល់ខែមីនា 1939 ។នៅពេលដែល Marshal Piłsudski បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1935 គាត់នៅតែរក្សាការគាំទ្រពីផ្នែកលេចធ្លោនៃសង្គមប៉ូឡូញ ទោះបីជាគាត់មិនដែលប្រថុយនឹងការសាកល្បងប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតដ៏ស្មោះត្រង់ក៏ដោយ។របបរបស់គាត់គឺជារបបផ្តាច់ការ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ មានតែប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែប្រកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងគ្រប់តំបន់ដែលនៅជិតខាងប៉ូឡូញ។អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តបានទទួលយកទស្សនៈខុសគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីអត្ថន័យ និងផលវិបាកនៃរដ្ឋប្រហារដែល Piłsudski ប្រព្រឹត្ត និងការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលបានធ្វើតាម។
ប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ
ការឈ្លានពានប៉ូឡូញ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យមានការលុកលុយប្រទេសប៉ូឡូញដែលជាព្រឹត្តិការណ៍បើកនៃ សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ។ប៉ូឡូញ​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​សម្ព័ន្ធភាព​យោធា​អង់គ្លេស-ប៉ូឡូញ​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី ២៥ ខែ​សីហា ហើយ​មាន​សម្ព័ន្ធភាព​ជាមួយ ​បារាំង ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។មហាអំណាចលោកខាងលិចទាំងពីរបានប្រកាសសង្គ្រាមលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ភ្លាមៗ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែអសកម្មច្រើន (រយៈពេលដំបូងនៃជម្លោះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាម Phoney) ហើយបានបន្តមិនមានជំនួយដល់ប្រទេសដែលត្រូវបានវាយប្រហារនោះទេ។ការបង្កើត Wehrmacht ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ទាំងផ្នែកបច្ចេកទេស និងជាលេខបានរីកចម្រើនយ៉ាងលឿនទៅទិសខាងកើត ហើយបានចូលរួមយ៉ាងច្រើនក្នុងការសម្លាប់ជនស៊ីវិលប៉ូឡូញលើទឹកដីដែលកាន់កាប់ទាំងមូល។នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាការឈ្លានពានរបស់សូវៀតលើប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើម។សហភាពសូវៀត បានកាន់កាប់តំបន់ភាគច្រើននៃភាគខាងកើតប៉ូឡូញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលត្រូវបានរស់នៅដោយជនជាតិភាគតិច អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្សដ៏សំខាន់មួយ។មហាអំណាច​ឈ្លានពាន​ទាំងពីរ​បាន​បែងចែក​ប្រទេស​ដូច​ដែល​ពួកគេ​បាន​យល់ព្រម​ក្នុង​បទប្បញ្ញត្តិ​សម្ងាត់​នៃ​កិច្ចព្រមព្រៀង Molotov-Ribbentrop Pact ។មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកំពូលរបស់ប៉ូឡូញ និងទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់យោធាបានភៀសខ្លួនចេញពីតំបន់សង្គ្រាម ហើយបានមកដល់ស្ពានរ៉ូម៉ានីនៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា។បន្ទាប់ពីការចូលរបស់សូវៀត ពួកគេបានស្វែងរកការជ្រកកោននៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី។ប៉ូឡូញកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបែងចែកពីឆ្នាំ 1939 ទៅជាតំបន់ពីរ៖ តំបន់ប៉ូឡូញត្រូវបានបញ្ចូលដោយ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ដោយផ្ទាល់ទៅក្នុង Reich របស់អាល្លឺម៉ង់ និងតំបន់ដែលគ្រប់គ្រងក្រោមអ្វីដែលគេហៅថារដ្ឋាភិបាលទូទៅនៃការកាន់កាប់។ប៉ូលបានបង្កើតចលនាតស៊ូក្រោមដី និងរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនិរទេសខ្លួន ដែលដំណើរការដំបូងនៅទីក្រុងប៉ារីស បន្ទាប់មកចាប់ពីខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 នៅទីក្រុងឡុងដ៍។ទំនាក់ទំនងការទូតប៉ូឡូញ-សូវៀត ដែលបានបែកបាក់តាំងពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ត្រូវបានបន្តនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀង Sikorski-Mayski ដែលសម្របសម្រួលការបង្កើតកងទ័ពប៉ូឡូញ (កងទ័ព Anders) នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941 នាយករដ្ឋមន្ត្រី Sikorski បានហោះទៅសហភាពសូវៀតដើម្បីចរចាជាមួយស្តាលីនលើតួនាទីរបស់ខ្លួននៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែអង់គ្លេសចង់បានទាហានប៉ូឡូញនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ស្តាលីនបានយល់ព្រម ហើយកងទ័ពត្រូវបានជម្លៀសនៅទីនោះ។អង្គការដែលបង្កើតរដ្ឋក្រោមដីប៉ូឡូញដែលដំណើរការក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញពេញមួយសង្រ្គាមគឺស្មោះត្រង់និងជាផ្លូវការនៅក្រោមរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញដែលកំពុងនិរទេសខ្លួនដោយធ្វើសកម្មភាពតាមរយៈគណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួនសម្រាប់ប៉ូឡូញ។ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ប៉ូឡូញរាប់សែននាក់បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពក្រោមដីប៉ូឡូញ (Armia Krajowa) ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប៉ូឡូញនៃរដ្ឋាភិបាលនិរទេស។ប៉ូឡូញប្រហែល 200,000 នាក់បានប្រយុទ្ធនៅរណសិរ្សខាងលិចនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប៉ូឡូញនៅភាគខាងលិចដែលស្មោះត្រង់នឹងរដ្ឋាភិបាលនិរទេសខ្លួននិងប្រហែល 300.000 នាក់នៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប៉ូឡូញនៅបូព៌ាក្រោមបញ្ជាការសូវៀតនៅរណសិរ្សខាងកើត។ចលនាតស៊ូគាំទ្រសូវៀតនៅប្រទេសប៉ូឡូញ ដឹកនាំដោយគណបក្សកម្មករប៉ូឡូញ មានសកម្មភាពតាំងពីឆ្នាំ 1941។ វាត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជាតិនិយមជ្រុលដែលបង្កើតជាបណ្តើរៗ។ចាប់ផ្តើមនៅចុងឆ្នាំ 1939 រាប់រយរាប់ពាន់នាក់នៃប៉ូលពីតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយសូវៀតត្រូវបាននិរទេសនិងនាំយកទៅខាងកើត។ក្នុងចំណោមបុគ្គលិកយោធាលំដាប់ខ្ពស់ និងអ្នកផ្សេងទៀតចាត់ទុកថាមិនមានកិច្ចសហការ ឬអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដោយសូវៀត ប្រហែល 22,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយសម្ងាត់ដោយពួកគេនៅឯការសម្លាប់រង្គាល Katyn ។នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1943 សហភាពសូវៀតបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនជាមួយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញដែលកំពុងនិរទេសខ្លួនបន្ទាប់ពីយោធាអាឡឺម៉ង់បានប្រកាសពីការរកឃើញផ្នូរដ៏ធំដែលមានមន្ត្រីកងទ័ពប៉ូឡូញដែលត្រូវបានសម្លាប់។សូវៀតបានអះអាងថាប៉ូលបានប្រព្រឹត្តអំពើអរិភាពដោយស្នើសុំឱ្យកាកបាទក្រហមស៊ើបអង្កេតរបាយការណ៍ទាំងនេះ។ចាប់ពីឆ្នាំ 1941 ការអនុវត្តដំណោះស្រាយចុងក្រោយរបស់ណាស៊ីបានចាប់ផ្តើម ហើយការសម្លាប់រង្គាលនៅប្រទេសប៉ូឡូញបានដំណើរការដោយកម្លាំង។វ៉ារស្សាវ៉ា គឺជាកន្លែងនៃការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ាហ្គេតតូ ក្នុងខែមេសា ដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៤៣ ដែលបង្កឡើងដោយការរំលាយនៃទីក្រុង វ៉ារស្សាវ៉ា ហ្គេតូ ដោយអង្គភាព អេស អេស របស់អាល្លឺម៉ង់។ការលុបបំបាត់ ghettos របស់ជនជាតិជ្វីហ្វនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់បានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើន។នៅពេលដែលប្រជាជនជ្វីហ្វកំពុងត្រូវបានដកចេញដើម្បីសម្លាប់ចោល ការបះបោរត្រូវបានប្រឆាំងទៅនឹងភាពមិនអាចទៅរួចដោយអង្គការប្រយុទ្ធរបស់សាសន៍យូដា និងពួកបះបោរជ្វីហ្វដែលអស់សង្ឃឹមផ្សេងទៀត។
ការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ា
ទាហាន Home Army មកពី Kolegium "A" នៃការបង្កើត Kedyw នៅផ្លូវ Stawki ក្នុងសង្កាត់ Wola នៃទីក្រុង Warsaw ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅពេលនៃការបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច និង សហភាពសូវៀត បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ណាស៊ីនៅឆ្នាំ 1941 ឥទ្ធិពលរបស់រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញដែលកំពុងនិរទេសខ្លួនបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការស្លាប់របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Władysław Sikorski ដែលជាមេដឹកនាំដែលមានសមត្ថភាពបំផុតរបស់ខ្លួន។ នៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1943។ នៅជុំវិញពេលនោះ អង្គការស៊ីវិល និងយោធាប៉ូឡូញ-កុម្មុយនិស្តដែលប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល ដែលដឹកនាំដោយ Wanda Wasilewska និងគាំទ្រដោយស្តាលីន ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពក្រហមសូវៀតនិងកងទ័ពប្រជាជនប៉ូឡូញដែលគ្រប់គ្រងដោយសូវៀតបានចូលទឹកដីនៃប៉ូឡូញក្រោយសង្រ្គាមនាពេលអនាគត។នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏រ៉ាំរ៉ៃក្នុងឆ្នាំ 1944 និង 1945 សូវៀត និងសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ូឡូញរបស់ពួកគេបានកម្ចាត់ និងបណ្តេញកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ចេញពីប៉ូឡូញដោយចំណាយអស់ទាហានសូវៀតជាង 600,000 នាក់ត្រូវបានបាត់បង់។សកម្មភាពតែមួយគត់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃចលនាតស៊ូប៉ូឡូញក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយដ៏សំខាន់មួយគឺការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ាដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944។ ការបះបោរដែលប្រជាជនភាគច្រើននៅក្នុងទីក្រុងបានចូលរួមត្រូវបានបង្កឡើងដោយកងទ័ពក្រោមដី និងត្រូវបានអនុម័ត។ ដោយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនិរទេសខ្លួនក្នុងការប៉ុនប៉ងបង្កើតរដ្ឋបាលប៉ូឡូញដែលមិនមែនជាកុម្មុយនិស្ត មុនពេលការមកដល់នៃកងទ័ពក្រហម។ការបះបោរត្រូវបានគ្រោងទុកដំបូងជាបាតុកម្មប្រដាប់អាវុធរយៈពេលខ្លី ដោយរំពឹងថា កងកម្លាំងសូវៀតដែលចូលទៅជិតទីក្រុង Warsaw នឹងជួយក្នុងការប្រយុទ្ធណាមួយដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង។ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី សូវៀតមិនដែលយល់ព្រមធ្វើអន្តរាគមន៍ទេ ហើយពួកគេបានបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេនៅទន្លេ Vistula ។អាល្លឺម៉ង់​បាន​ប្រើ​ឱកាស​នេះ​ដើម្បី​អនុវត្ត​ការ​បង្ក្រាប​យ៉ាង​ឃោរឃៅ​លើ​កម្លាំង​របស់​ប៉ូឡូញ​ក្រោម​ដី​ដែល​គាំទ្រ​លោកខាងលិច។ការបះបោរដែលប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងជូរចត់បានអូសបន្លាយរយៈពេលពីរខែ ហើយបណ្តាលឱ្យមានការស្លាប់ ឬការបណ្តេញចេញពីទីក្រុងនៃជនស៊ីវិលរាប់រយពាន់នាក់។បន្ទាប់ពីប៉ូលដែលចាញ់បានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានអនុវត្តផែនការបំផ្លាញទីក្រុង Warsaw តាមបញ្ជារបស់ហ៊ីត្លែរ ដែលបានបំផ្លាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលនៅសេសសល់នៃទីក្រុង។កងទ័ពប៉ូឡូញទីមួយដែលប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពក្រហមសូវៀតបានចូលវាយលុកទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ានៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ។
1945 - 1989
សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញornament
ការចែកចាយតាមព្រំដែន និងការបោសសំអាតជាតិសាសន៍
ជនភៀសខ្លួនអាឡឺម៉ង់ដែលភៀសខ្លួនពីព្រុចស៊ីខាងកើតឆ្នាំ 1945 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
តាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀង Potsdam ឆ្នាំ 1945 ដែលចុះហត្ថលេខាដោយមហាអំណាចទាំងបីដែលបានទទួលជ័យជម្នះ សហភាពសូវៀត បានរក្សាបាននូវទឹកដីភាគច្រើនដែលត្រូវបានចាប់យកជាលទ្ធផលនៃកិច្ចព្រមព្រៀង Molotov-Ribbentrop Pact ឆ្នាំ 1939 រួមទាំងអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច និងទទួលបានផ្សេងទៀត។ប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានផ្តល់សំណងជាមួយនឹងភាគច្រើននៃ Silesia រួមទាំង Breslau (Wrocław) និងGrünberg (Zielona Góra) ភាគច្រើននៃ Pomerania រួមទាំង Stettin (Szczecin) និងផ្នែកខាងត្បូងកាន់តែច្រើននៃអតីតព្រុចស៊ីខាងកើត រួមជាមួយនឹង Danzig (Gdańsk) រង់ចាំ​សន្និសីទ​សន្តិភាព​ចុងក្រោយ​ជាមួយ​អាល្លឺម៉ង់ ដែល​នៅ​ទីបំផុត​មិន​ដែល​បាន​កើត​ឡើង។អាជ្ញាធរប៉ូឡូញហៅជារួមថាជា "ទឹកដីដែលបានស្ដារឡើងវិញ" ពួកគេត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងរដ្ឋប៉ូឡូញដែលបានបង្កើតឡើងវិញ។ជាមួយនឹងការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ ប៉ូឡូញត្រូវបានបង្វែរទៅទិសខាងលិច ទាក់ទងនឹងទីតាំងមុនសង្គ្រាមរបស់ខ្លួន ដែលបណ្តាលឱ្យប្រទេសមួយកាន់តែបង្រួម និងមានផ្លូវចូលសមុទ្រកាន់តែទូលំទូលាយ។ ប៉ូឡូញបានបាត់បង់ 70% នៃសមត្ថភាពប្រេងមុនសង្គ្រាមរបស់ពួកគេទៅឱ្យសូវៀត ប៉ុន្តែទទួលបានពី ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គឺជាមូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មនិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់ដែលធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចឧស្សាហកម្មចម្រុះអាចធ្វើទៅបានជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញ។ការហោះហើរ និង ការបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ចេញពីអ្វីដែលនៅភាគខាងកើតប្រទេសអាឡឺម៉ង់មុនសង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើមមុន និងអំឡុងពេលការដណ្តើមយកតំបន់ទាំងនោះពីសូវៀតពីពួកណាស៊ី ហើយដំណើរការបានបន្តក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម។ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ 8,030,000 នាក់ត្រូវបានជម្លៀស បណ្តេញចេញ ឬធ្វើចំណាកស្រុកនៅឆ្នាំ 1950។ការបណ្តេញចេញដំបូងនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអាជ្ញាធរកុម្មុយនិស្តប៉ូឡូញ សូម្បីតែមុនពេលសន្និសីទ Potsdam ដើម្បីធានាបាននូវការបង្កើតជនជាតិប៉ូឡូញដែលមានជាតិសាសន៍ដូចគ្នា។ប្រហែល 1% (100,000) នៃប្រជាជនស៊ីវិលអាឡឺម៉ង់នៅភាគខាងកើតនៃខ្សែ Oder-Neisse បានបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាមុនពេលចុះចាញ់ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ហើយក្រោយមកជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 200,000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានជួលជាពលកម្មដោយបង្ខំមុនពេលត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនបានស្លាប់នៅក្នុងជំរុំការងារដូចជាជំរុំការងារ Zgoda និងជំរុំ Potulice ។ក្នុងចំណោមជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទាំងនោះដែលនៅជាប់ព្រំដែនថ្មីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ មនុស្សជាច្រើនក្រោយមកបានជ្រើសរើសធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្រោយសង្គ្រាម។ម្យ៉ាងវិញទៀត ជនជាតិប៉ូឡូញ 1.5-2 លាននាក់បានផ្លាស់ទីលំនៅ ឬត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំបន់ប៉ូឡូញពីមុនដែលដាក់បញ្ចូលដោយសហភាពសូវៀត។ភាគច្រើនត្រូវបានតាំងទីលំនៅថ្មីនៅក្នុងអតីតទឹកដីអាល្លឺម៉ង់។ប៉ូឡូញយ៉ាងហោចណាស់មួយលាននៅតែស្ថិតក្នុងអ្វីដែលបានក្លាយទៅជាសហភាពសូវៀត ហើយយ៉ាងហោចណាស់កន្លះលាននាក់បានបញ្ចប់នៅភាគខាងលិច ឬកន្លែងផ្សេងទៀតនៅខាងក្រៅប៉ូឡូញ។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្ទុយទៅនឹងការប្រកាសជាផ្លូវការថា អតីតអ្នកស្រុកអាល្លឺម៉ង់នៃដែនដីដែលបានស្ដារឡើងវិញត្រូវតែត្រូវបានដកចេញយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅកាន់ផ្ទះប៉ូលដែលត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅដោយការបញ្ចូលសហភាពសូវៀត ដែនដីដែលបានស្ដារឡើងវិញដំបូងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការខ្វះខាតចំនួនប្រជាជនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ប៉ូឡូញដែលនិរទេសខ្លួនជាច្រើនមិនអាចត្រឡប់ទៅប្រទេសដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធបានទេ ដោយសារពួកគេជាក្រុមនយោបាយមិនស៊ីគ្នានឹងរបបកុម្មុយនិស្តថ្មី ឬដោយសារពួកគេមកពីតំបន់មុនសង្រ្គាមភាគខាងកើតប៉ូឡូញ ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងសហភាពសូវៀត។អ្នកខ្លះត្រូវបានរារាំងពីការវិលត្រឡប់មកវិញដោយសាមញ្ញលើកម្លាំងនៃការព្រមានថាអ្នកណាម្នាក់ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងអង្គភាពយោធានៅភាគខាងលិចនឹងមានគ្រោះថ្នាក់។ប៉ូលជាច្រើនត្រូវបានដេញតាម ចាប់ខ្លួន ធ្វើទារុណកម្ម និងដាក់គុកដោយអាជ្ញាធរសូវៀត ពីបទជាកម្មសិទ្ធិរបស់កងទ័ព Home ឬទម្រង់ផ្សេងទៀត ឬត្រូវបានគេធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយសារតែពួកគេបានប្រយុទ្ធនៅរណសិរ្សខាងលិច។ទឹកដីនៅសងខាងនៃព្រំដែនថ្មីប៉ូឡូញ-អ៊ុយក្រែនក៏ត្រូវបាន "សម្អាតដោយជនជាតិភាគតិច" ផងដែរ។ក្នុងចំណោមជនជាតិអ៊ុយក្រែន និង Lemkos ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងព្រំដែនថ្មី (ប្រហែល 700,000) ជិត 95% ត្រូវបានផ្លាស់ទៅដោយបង្ខំទៅសហភាពសូវៀត ឬ (ក្នុងឆ្នាំ 1947) ទៅទឹកដីថ្មីនៅភាគខាងជើង និងខាងលិចប៉ូឡូញ ក្រោមប្រតិបត្តិការ Vistula ។នៅ Volhynia 98% នៃប្រជាជនប៉ូឡូញមុនសង្គ្រាមត្រូវបានសម្លាប់ ឬបណ្តេញចេញ។នៅ Galicia ភាគខាងកើត ប្រជាជនប៉ូឡូញត្រូវបានកាត់បន្ថយ 92% ។យោងតាមលោក Timothy D. Snyder ប៉ូលប្រហែល 70,000 នាក់ និងជនជាតិអ៊ុយក្រែនប្រហែល 20,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងអំពើហិង្សាជនជាតិភាគតិចដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ទាំងក្នុងអំឡុងពេល និងក្រោយសង្រ្គាម។យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Jan Grabowski ប្រហែល 50,000 នៃជនជាតិប៉ូឡូញ 250,000 នាក់ដែលបានរត់គេចពីពួកណាស៊ីក្នុងអំឡុងពេលការរំលាយ ghettos បានរស់រានមានជីវិតដោយមិនចាកចេញពីប្រទេសប៉ូឡូញ (នៅសល់ត្រូវបានស្លាប់) ។ច្រើនទៀតត្រូវបានគេធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ពីសហភាពសូវៀត និងកន្លែងផ្សេងទៀត ហើយជំរឿនប្រជាជននៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1946 បានបង្ហាញជនជាតិជ្វីហ្វប្រហែល 300,000 នាក់នៅក្នុងព្រំដែនថ្មីរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ក្នុងចំណោមជនជាតិយូដាដែលនៅរស់រានមានជីវិត មនុស្សជាច្រើនបានជ្រើសរើសធ្វើចំណាកស្រុក ឬមានអារម្មណ៍ថាមានការបង្ខំដោយសារតែអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងជនជាតិយូដានៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែន និងចលនាមហាជននៃជាតិសាសន៍ផ្សេងៗ ប៉ូឡូញកុម្មុយនិស្តដែលកំពុងរីកចម្រើនបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងប្រជាជនប៉ូឡូញដែលមានលក្ខណៈដូចគ្នាជាចម្បង (97.6% យោងតាមជំរឿនខែធ្នូ ឆ្នាំ 1950)។សមាជិកដែលនៅសេសសល់នៃជនជាតិភាគតិចមិនត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយអាជ្ញាធរ ឬដោយអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ ឱ្យបញ្ជាក់ពីអត្តសញ្ញាណជនជាតិរបស់ពួកគេ។
នៅក្រោមស្តាលីននិយម
សេចក្តីប្រាថ្នាកុម្មុយនិស្តត្រូវបានតំណាងដោយវិមានវប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រនៅវ៉ារស្សាវ៉ា ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការណែនាំសន្និសិទ Yalta ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នប៉ូឡូញនៃការរួបរួមជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1945 ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់សូវៀត។មិនយូរប៉ុន្មានវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសជាច្រើនទៀត។ការត្រួតត្រារបស់សូវៀតគឺជាក់ស្តែងតាំងពីដើមមក នៅពេលដែលមេដឹកនាំលេចធ្លោនៃរដ្ឋក្រោមដីប៉ូឡូញត្រូវបាននាំយកទៅកាត់ទោសនៅទីក្រុងមូស្គូ ( "ការជំនុំជម្រះនៃដប់ប្រាំមួយ" នៃខែមិថុនា 1945) ។ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាមភ្លាមៗ ការគ្រប់គ្រងកុម្មុយនិស្តដែលកំពុងលេចចេញត្រូវបានជំទាស់ដោយក្រុមប្រឆាំង រួមទាំងផ្នែកយោធាដោយពួកទាហានដែលត្រូវបណ្តាសា ដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានបាត់បង់ជីវិតក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយប្រដាប់អាវុធ ឬត្រូវបានដេញតាមដោយក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ និងប្រហារជីវិត។ទ័ពព្រៃបែបនេះច្រើនតែកំណត់ក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេលើការរំពឹងទុកនៃការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 3 ដែលជិតមកដល់ និងការបរាជ័យនៃ សហភាពសូវៀត ។ទោះបីជាកិច្ចព្រមព្រៀង Yalta បានអំពាវនាវឱ្យមានការបោះឆ្នោតដោយសេរីក៏ដោយ ការបោះឆ្នោតនីតិប្បញ្ញត្តិប៉ូឡូញនៅខែមករា ឆ្នាំ 1947 ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយពួកកុម្មុយនិស្ត។ធាតុប្រជាធិបតេយ្យ និងនិយមលោកខាងលិចមួយចំនួនដែលដឹកនាំដោយ Stanisław Mikołajczyk អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលកំពុងនិរទេសខ្លួនបានចូលរួមក្នុងរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន និងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1947 ប៉ុន្តែទីបំផុតត្រូវបានលុបចោលតាមរយៈការបន្លំការបោះឆ្នោត ការបំភិតបំភ័យ និងអំពើហិង្សា។បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1947 ពួកកុម្មុយនិស្តបានឆ្ពោះទៅរកការលុបបំបាត់ "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន" មួយផ្នែកក្រោយសង្រ្គាម ហើយជំនួសវាដោយប្រព័ន្ធសង្គមនិយមរដ្ឋ។ប្លុកប្រជាធិបតេយ្យជួរមុខដែលគ្រប់គ្រងដោយកុម្មុយនិស្តនៃការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1947 បានប្រែក្លាយទៅជារណសិរ្សរួបរួមជាតិនៅឆ្នាំ 1952 បានក្លាយជាប្រភពផ្លូវការនៃអាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាល។រដ្ឋាភិបាល​ប៉ូឡូញ​និរទេស​ខ្លួន​ដោយ​ខ្វះ​ការ​ទទួល​ស្គាល់​ជា​អន្តរជាតិ​នៅ​តែ​មាន​រហូត​ដល់​ឆ្នាំ​១៩៩០។សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញ (Polska Rzeczpospolita Ludowa) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គណបក្សកុម្មុយនិស្តប៉ូឡូញ United Workers' Party (PZPR)។PZPR ដែលកំពុងកាន់អំណាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាដោយបង្ខំនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1948 នៃគណបក្សកម្មករប៉ូឡូញកុម្មុយនិស្ត (PPR) និងគណបក្សសង្គមនិយមប៉ូឡូញដែលមិនមែនជាកុម្មុយនិស្ត (PPS) ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ប្រធាន PPR ធ្លាប់ជាមេដឹកនាំសម័យសង្គ្រាម Władysław Gomułka ដែលក្នុងឆ្នាំ 1947 បានប្រកាស "ផ្លូវប៉ូឡូញទៅកាន់សង្គមនិយម" ដែលមានបំណងទប់ស្កាត់ ជាជាងការលុបបំបាត់ធាតុមូលធននិយម។នៅឆ្នាំ 1948 គាត់ត្រូវបានគ្រប់គ្រង ដកចេញ និងដាក់គុកដោយអាជ្ញាធរស្តាលីន។PPS ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1944 ដោយស្លាបឆ្វេងរបស់ខ្លួន ចាប់តាំងពីពេលនោះមកមានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយកុម្មុយនិស្ត។ពួកកុម្មុយនិស្តដែលកំពុងកាន់អំណាច ដែលនៅក្រោយសង្គ្រាមប៉ូឡូញចូលចិត្តប្រើពាក្យ "សង្គមនិយម" ជំនួសឱ្យ "កុម្មុយនិស្ត" ដើម្បីកំណត់មូលដ្ឋានមនោគមវិជ្ជារបស់ពួកគេ ចាំបាច់ត្រូវបញ្ចូលដៃគូសង្គមនិយមវ័យក្មេង ដើម្បីពង្រីកការអំពាវនាវរបស់ពួកគេ ទាមទារភាពស្របច្បាប់កាន់តែច្រើន និងលុបបំបាត់ការប្រកួតប្រជែងលើនយោបាយ។ ឆ្វេង។អ្នកសង្គមនិយមដែលបាត់បង់អង្គការរបស់ពួកគេត្រូវទទួលរងសម្ពាធនយោបាយ ការបោសសម្អាតមនោគមវិជ្ជា និងការបោសសំអាត ដើម្បីក្លាយជាសមរម្យសម្រាប់ការបង្រួបបង្រួមលើលក្ខខណ្ឌនៃ PPR ។មេដឹកនាំគាំទ្រកុម្មុយនិស្តឈានមុខគេនៃសង្គមនិយមគឺនាយករដ្ឋមន្ត្រី Edward Osóbka-Morawski និង Józef Cyrankiewicz ។ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគៀបសង្កត់បំផុតនៃសម័យស្តាលីននិយម (1948-1953) ភេរវកម្មត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ជាការចាំបាច់ដើម្បីលុបបំបាត់ការវិទ្ធង្សនាប្រតិកម្ម។អ្នកប្រឆាំងរាប់ពាន់នាក់ដែលយល់ឃើញពីរបបនេះ ត្រូវបានកាត់ទោសតាមអំពើចិត្ត ហើយមួយចំនួនធំត្រូវបានប្រហារជីវិត។សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតត្រូវបានដឹកនាំដោយប្រតិបត្តិករសូវៀតដែលមានកិត្តិយសដូចជា Bolesław Bierut, Jakub Berman និង Konstantin Rokossovsky ។ព្រះវិហារកាតូលិកឯករាជ្យនៅប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានទទួលរងនូវការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិ និងការទប់ស្កាត់ផ្សេងទៀតពីឆ្នាំ 1949 ហើយនៅឆ្នាំ 1950 ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋាភិបាល។នៅឆ្នាំ 1953 និងក្រោយមក ទោះបីជាមានការរលាយមួយផ្នែកបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្តាលីននៅឆ្នាំនោះក៏ដោយ ក៏ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើសាសនាចក្រកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយក្បាលរបស់គាត់ ខាឌីណាល់ ស្តេហ្វាន វីហ្សីសស្គី ត្រូវបានឃុំខ្លួន។ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយក្នុងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើសាសនាចក្រប៉ូឡូញគឺការកាត់ក្តីបង្ហាញរបស់ស្តាលីននិកាយ Kraków Curia ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1953 ។
ថាវ
Władysław Gomułka ថ្លែងទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុង Warsaw ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1956 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1955 Jan 1 - 1958

ថាវ

Poland
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1956 បន្ទាប់ពីសមាជលើកទី 20 នៃបក្សកុម្មុយនិស្តនៃ សហភាពសូវៀត នៅទីក្រុងមូស្គូបានដឹកនាំនៅក្នុង de-Stalinization លោក Edward Ochab ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យជំនួសលោក Bolesław Bierut ដែលជាលេខាទី 1 នៃគណបក្សពលកររួបរួមប៉ូឡូញ។ជាលទ្ធផល ប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានវ៉ាដាច់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់សង្គម និងកិច្ចការកំណែទម្រង់។អ្នកទោសនយោបាយរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានដោះលែង ហើយមនុស្សជាច្រើនដែលត្រូវបានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញពីមុនត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាជាផ្លូវការ។កុប្បកម្មរបស់កម្មករនៅPoznańក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1956 ត្រូវបានបង្ក្រាបដោយហឹង្សា ប៉ុន្តែពួកគេបានបង្កឱ្យមានការបង្កើតចរន្តកំណែទម្រង់នៅក្នុងបក្សកុម្មុយនិស្ត។ចំពេលមានការចលាចលក្នុងសង្គម និងជាតិដែលកំពុងបន្ត ការរង្គោះរង្គើបន្ថែមទៀតបានកើតឡើងនៅក្នុងការដឹកនាំរបស់គណបក្ស ដែលជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលហៅថា ប៉ូឡូញ ខែតុលា ឆ្នាំ 1956។ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវគោលដៅសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមបែបកុម្មុយនិស្តប្រពៃណីភាគច្រើន របបដឹកនាំដោយ Władysław Gomułka ដែលជាអ្នកបង្កើតថ្មីដំបូងគេ។ លេខាធិការនៃ PZPR ជីវិតផ្ទៃក្នុងសេរីនៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ការពឹងផ្អែកលើសហភាពសូវៀតត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិច ហើយទំនាក់ទំនងរបស់រដ្ឋជាមួយសាសនាចក្រ និងសកម្មជនកាតូលិកត្រូវបានដាក់នៅលើមូលដ្ឋានថ្មីមួយ។កិច្ចព្រមព្រៀងធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ជាមួយសហភាពសូវៀតបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍នៃប្រជាជនប៉ូលរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងដៃសូវៀត រួមទាំងអតីតអ្នកទោសនយោបាយជាច្រើនផងដែរ។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រមូលផ្ដុំត្រូវបានបោះបង់ចោល ដីកសិកម្មមិនដូចនៅប្រទេស Comecon ផ្សេងទៀតទេ នៅតែជាកម្មសិទ្ធិឯកជនភាគច្រើននៃគ្រួសារកសិករ។បទប្បញ្ញត្តិដែលកំណត់ដោយរដ្ឋលើផលិតផលកសិកម្មក្នុងតម្លៃថេរ តម្លៃទាបសិប្បនិម្មិតត្រូវបានកាត់បន្ថយ ហើយចាប់ពីឆ្នាំ 1972 ត្រូវបានលុបចោល។ការបោះឆ្នោតនីតិបញ្ញត្តិឆ្នាំ 1957 ត្រូវបានបន្តដោយស្ថិរភាពនយោបាយជាច្រើនឆ្នាំ ដែលត្រូវបានអមដោយការជាប់គាំងសេដ្ឋកិច្ច និងការទប់ស្កាត់ការកែទម្រង់ និងអ្នកកែទម្រង់។គំនិតផ្តួចផ្តើមចុងក្រោយមួយនៃយុគសម័យកំណែទម្រង់ខ្លីគឺតំបន់គ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅអឺរ៉ុបកណ្តាលដែលស្នើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1957 ដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសប៉ូឡូញ លោក Adam Rapacki ។វប្បធម៌នៅសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញ ដល់កម្រិតផ្សេងៗគ្នាដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការប្រឆាំងរបស់ពួកឆ្លាតវៃចំពោះប្រព័ន្ធផ្តាច់ការ ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍដល់កម្រិតស្មុគ្រស្មាញក្រោម Gomułka និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។ដំណើរការច្នៃប្រឌិតជារឿយៗត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការចាប់ពិរុទ្ធរបស់រដ្ឋ ប៉ុន្តែស្នាដៃសំខាន់ៗត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងវិស័យដូចជាអក្សរសិល្ប៍ ល្ខោន ភាពយន្ត និងតន្ត្រីជាដើម។សារព័ត៌មាននៃការយល់ដឹងលាក់បាំង និងពូជនៃវប្បធម៌ប្រជាប្រិយដើមកំណើត និងលោកខាងលិចត្រូវបានតំណាងយ៉ាងល្អ។ព័ត៌មានដែលមិនបានត្រួតពិនិត្យ និងការងារដែលបង្កើតដោយរង្វង់ជនចំណាកស្រុកត្រូវបានបញ្ជូនតាមបណ្តាញផ្សេងៗគ្នា។ទស្សនាវដ្ដី Kultura ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉ារីស បានបង្កើតក្របខណ្ឌគោលគំនិតមួយសម្រាប់ដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែន និងប្រទេសជិតខាងនៃប៉ូឡូញសេរីនាពេលអនាគត ប៉ុន្តែសម្រាប់វិទ្យុ Poles ធម្មតា វិទ្យុអឺរ៉ុបសេរីគឺមានសារៈសំខាន់បំផុត។
ការបង្ក្រាប
រូបថត T-54 របស់សូវៀតនៅទីក្រុង Prague កំឡុងពេលការកាន់កាប់របស់ Czechoslovakia Pact របស់ Warsaw ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1968 Mar 1 - 1970

ការបង្ក្រាប

Poland
និន្នាការសេរីភាវូបនីយកម្មក្រោយឆ្នាំ 1956 ធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ច្រាសនៅខែមីនា ឆ្នាំ 1968 នៅពេលដែលបាតុកម្មរបស់និស្សិតត្រូវបានបង្ក្រាបកំឡុងវិបត្តិនយោបាយប៉ូឡូញឆ្នាំ 1968 ។ដោយមានការលើកទឹកចិត្តមួយផ្នែកដោយចលនា Prague Spring មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងប៉ូឡូញ បញ្ញវន្ត អ្នកសិក្សា និងសិស្សបានប្រើស៊េរីទស្សនីយភាពល្ខោន Dziady បែបប្រវត្តិសាស្ត្រនៅវ៉ារស្សាវ៉ាជាវេទិកាសម្រាប់ការតវ៉ា ដែលមិនយូរប៉ុន្មានបានរីករាលដាលដល់មជ្ឈមណ្ឌលឧត្តមសិក្សាផ្សេងទៀត ហើយបានប្រែក្លាយទូទាំងប្រទេស។អាជ្ញាធរបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងការបង្រ្កាបដ៏ធំមួយលើសកម្មភាពប្រឆាំង រួមទាំងការបណ្តេញចេញមហាវិទ្យាល័យ និងការបណ្តេញនិស្សិតនៅតាមសាកលវិទ្យាល័យ និងស្ថាប័នសិក្សាផ្សេងៗទៀត។នៅចំកណ្តាលនៃភាពចម្រូងចម្រាសក៏មានអ្នកតំណាងកាតូលិកមួយចំនួនតូចនៅក្នុង Sejm (សមាជិកសមាគម Znak) ដែលព្យាយាមការពារសិស្ស។នៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្លូវការ Gomułka បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះតួនាទីរបស់សកម្មជនជ្វីហ្វនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើង។នេះបានផ្តល់គ្រាប់រំសេវដល់បក្សកុម្មុយនិស្តជាតិនិយម និងប្រឆាំងសាសនាដែលដឹកនាំដោយ Mieczysław Moczar ដែលប្រឆាំងនឹងការដឹកនាំរបស់ Gomułka ។ដោយប្រើបរិបទនៃជ័យជម្នះយោធារបស់ អ៊ីស្រាអែល ក្នុងសង្គ្រាមប្រាំមួយថ្ងៃនៃឆ្នាំ 1967 ខ្លះនៅក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំកុម្មុយនិស្តប៉ូឡូញបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងសាសនាប្រឆាំងនឹងសំណល់នៃសហគមន៍ជ្វីហ្វនៅប្រទេសប៉ូឡូញ។គោលដៅនៃយុទ្ធនាការនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីភាពមិនស្មោះត្រង់ និងការអាណិតអាសូរយ៉ាងសកម្មជាមួយនឹងការឈ្លានពានរបស់អ៊ីស្រាអែល។យីហោ "Zionists" ពួកគេត្រូវបានចាត់ចែង និងស្តីបន្ទោសចំពោះភាពចលាចលនៅខែមីនា ឆ្នាំ 1968 ដែលនៅទីបំផុតនាំទៅដល់ការធ្វើចំណាកស្រុកនៃចំនួនប្រជាជនជ្វីហ្វដែលនៅសេសសល់ជាច្រើនរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ (ពលរដ្ឋប៉ូឡូញប្រហែល 15,000 នាក់បានចាកចេញពីប្រទេស) ។ដោយមានការគាំទ្រយ៉ាងសកម្មពីរបប Gomułka កងទ័ពប្រជាជនប៉ូឡូញបានចូលរួមក្នុងការលុកលុយដ៏ល្បីរបស់សន្ធិសញ្ញាវ៉ារស្សាវ៉ាលើប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីនៅខែសីហាឆ្នាំ 1968 បន្ទាប់ពីគោលលទ្ធិ Brezhnev ត្រូវបានប្រកាសក្រៅផ្លូវការ។
សាមគ្គីភាព
លេខាទីមួយ Edward Gierek (ទីពីរពីឆ្វេង) មិនអាចទប់ទល់នឹងការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញបានទេ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1970 Jan 1 - 1981

សាមគ្គីភាព

Poland
ការកើនឡើងតម្លៃសម្រាប់ទំនិញប្រើប្រាស់សំខាន់ៗបានបង្កឱ្យមានការតវ៉ារបស់ប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1970។ នៅខែធ្នូ មានការរំខាន និងកូដកម្មនៅក្នុងទីក្រុងកំពង់ផែ Gdańsk, Gdynia និង Szczecin ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះលក្ខខណ្ឌរស់នៅ និងការងារនៅក្នុងប្រទេស។ដើម្បីស្តារសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ ចាប់ពីឆ្នាំ 1971 របប Gierek បានណែនាំកំណែទម្រង់ទូលំទូលាយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការខ្ចីប្រាក់ពីបរទេសទ្រង់ទ្រាយធំ។សកម្មភាពទាំងនេះដំបូងឡើយបានបណ្តាលឱ្យមានលក្ខខណ្ឌប្រសើរឡើងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំ យុទ្ធសាស្រ្តបានត្រលប់មកវិញ ហើយសេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះ។Edward Gierek ត្រូវបានស្តីបន្ទោសដោយសូវៀតចំពោះការមិនធ្វើតាមដំបូន្មាន "ភាតរភាព" របស់ពួកគេ មិនធ្វើឱ្យគណបក្សកុម្មុយនិស្ត និងសហជីពផ្លូវការ និងអនុញ្ញាតឱ្យកងកម្លាំង "ប្រឆាំងសង្គមនិយម" លេចឡើង។នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1980 Gierek ត្រូវបានជំនួសដោយ Stanisław Kania ជាលេខាទីមួយនៃ PZPR ។គណៈប្រតិភូនៃគណៈកម្មាធិការកម្មករសង្គ្រោះបន្ទាន់មកពីទូទាំងប្រទេសប៉ូឡូញបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Gdańsk នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាហើយបានសម្រេចចិត្តបង្កើតអង្គការសហជីពជាតិតែមួយដែលមានឈ្មោះថា "សាមគ្គីភាព" ។នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៨១ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ ឧត្តមសេនីយ៍ Wojciech Jaruzelski បានឡើងកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។ទាំង​សាមគ្គីភាព និង​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត​បាន​បែកបាក់​គ្នា​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ ហើយ​សូវៀត​ក៏​បាត់បង់​ការ​អត់ធ្មត់។Kania ត្រូវ​បាន​ជាប់​ឆ្នោត​ជា​ថ្មី​នៅ​សមាជ​បក្ស​ក្នុង​ខែ​កក្កដា ប៉ុន្តែ​ការ​ដួល​រលំ​នៃ​សេដ្ឋកិច្ច​បាន​បន្ត ហើយ​ក៏​មាន​បញ្ហា​ទូទៅ​ដែរ។នៅឯសមាជជាតិសាមគ្គីភាពលើកដំបូងក្នុងខែកញ្ញាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1981 នៅ Gdańsk លោក Lech Wałęsaត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានសហជីពជាតិដោយមាន 55% នៃការបោះឆ្នោត។ការអំពាវនាវមួយត្រូវបានចេញទៅកាន់កម្មករនៃបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបខាងកើតផ្សេងទៀត ដោយជំរុញឱ្យពួកគេដើរតាមគន្លងនៃសាមគ្គីភាព។ចំពោះសូវៀត ការជួបជុំគ្នាគឺជា "ការប្រឆាំងសង្គមនិយម និងប្រឆាំងសូវៀត" ហើយមេដឹកនាំកុម្មុយនិស្តប៉ូឡូញ ដែលដឹកនាំកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយ Jaruzelski និងឧត្តមសេនីយ៍ Czesław Kiszczak បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីអនុវត្តកម្លាំង។នៅខែតុលាឆ្នាំ 1981 Jaruzelski ត្រូវបានតែងតាំងជាលេខាទីមួយនៃ PZPR ។ការបោះឆ្នោតពេញអង្គគឺ 180 ទល់នឹង 4 ហើយគាត់បានរក្សាតំណែងរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់។Jaruzelski បានស្នើឱ្យសភាហាមឃាត់ការធ្វើកូដកម្ម និងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ប្រើអំណាចវិសាមញ្ញ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសំណើទាំងពីរមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត គាត់បានសម្រេចចិត្តបន្តផែនការរបស់គាត់យ៉ាងណាក៏ដោយ។
ច្បាប់អាជ្ញាសឹក និងចុងបញ្ចប់នៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត
ច្បាប់អាជ្ញាសឹកបានអនុវត្តនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៨១ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅថ្ងៃទី 12-13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1981 របបនេះបានប្រកាសច្បាប់អាជ្ញាសឹកនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលនៅក្រោមនោះកងទ័ព និងកងកម្លាំងប៉ូលីសពិសេស ZOMO ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីកំទេចសាមគ្គីភាព។មេដឹកនាំសូវៀតបានទទូចថា Jaruzelski ផ្តល់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដល់ក្រុមប្រឆាំងជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៅក្នុងការដករបស់គាត់ដោយគ្មានការចូលរួមពីសូវៀត។មេ​ដឹកនាំ​សាមគ្គី​ស្ទើរតែ​ទាំងអស់ និង​បញ្ញវន្ត​ពាក់ព័ន្ធ​ជាច្រើន​នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់ខ្លួន ឬ​ឃុំខ្លួន។កម្មករ 9 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងប៉ាស៊ីហ្វិកនៃ Wujek ។សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​ប្រទេស​លោក​ខាង​លិច​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ឆ្លើយ​តប​ដោយ​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​សេដ្ឋកិច្ច​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ និង ​សហភាព​សូវៀត ។ភាព​ចលាចល​ក្នុង​ប្រទេស​ត្រូវ​បាន​បង្ក្រាប ប៉ុន្តែ​បាន​បន្ត។ដោយ​បាន​សម្រេច​បាន​នូវ​ស្ថិរភាព​ខ្លះ របប​ប៉ូឡូញ​បាន​បន្ធូរបន្ថយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​លុបចោល​ច្បាប់អាជ្ញាសឹក​ក្នុង​ដំណាក់កាល​ជាច្រើន​។នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1982 ច្បាប់អាជ្ញាសឹកត្រូវបានផ្អាក ហើយអ្នកទោសនយោបាយមួយចំនួនតូច រួមទាំង Wałęsa ត្រូវបានដោះលែង។ទោះបីជាច្បាប់អាជ្ញាសឹកបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការនៅក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1983 ហើយការលើកលែងទោសមួយផ្នែកត្រូវបានអនុម័តក៏ដោយ អ្នកទោសនយោបាយជាច្រើនរយនាក់នៅតែស្ថិតក្នុងពន្ធនាគារនៅឡើយ។លោក Jerzy Popiełuszko ដែលជាបូជាចារ្យគាំទ្រសាមគ្គីភាពដ៏ពេញនិយមត្រូវបានចាប់ពង្រត់ និងសម្លាប់ដោយមុខងារសន្តិសុខក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1984 ។ការវិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញបានកើតឡើងស្របគ្នាជាមួយនិងត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការដឹកនាំកំណែទម្រង់របស់ Mikhail Gorbachev នៅក្នុងសហភាពសូវៀត (ដំណើរការដែលគេស្គាល់ថាជា Glasnost និង Perestroika)។នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៨៦ ការលើកលែងទោសជាទូទៅត្រូវបានប្រកាស ហើយរដ្ឋាភិបាលបានដោះលែងអ្នកទោសនយោបាយស្ទើរតែទាំងអស់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសនេះខ្វះស្ថិរភាពជាមូលដ្ឋាន ដោយសារតែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់របបដើម្បីរៀបចំសង្គមពីថ្នាក់លើបានបរាជ័យ ខណៈដែលការប៉ុនប៉ងរបស់គណបក្សប្រឆាំងក្នុងការបង្កើត "សង្គមជំនួស" ក៏មិនបានជោគជ័យដែរ។ជាមួយនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចមិនត្រូវបានដោះស្រាយ ហើយស្ថាប័នសង្គមមិនដំណើរការ ទាំងស្ថាប័នកាន់អំណាច និងគណបក្សប្រឆាំងបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកផ្លូវចេញពីភាពជាប់គាំង។សម្របសម្រួលដោយការសម្របសម្រួលដែលមិនអាចខ្វះបាននៃព្រះវិហារកាតូលិក ទំនាក់ទំនងរុករកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ការតវ៉ារបស់និស្សិតបានបន្តនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1988។ ការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចជាបន្តបន្ទាប់បាននាំឱ្យមានកូដកម្មទូទាំងប្រទេសក្នុងខែមេសា ឧសភា និងសីហា។សហភាពសូវៀត ដែលកាន់តែមានអស្ថិរភាព មិនមានឆន្ទៈក្នុងការអនុវត្តផ្នែកយោធា ឬសម្ពាធផ្សេងទៀត ដើម្បីជំរុញរបបសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានបញ្ហានោះទេ។រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញមានអារម្មណ៍ថាមានការបង្ខំឱ្យចរចាជាមួយក្រុមប្រឆាំង ហើយនៅក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1988 ការចរចាបឋមជាមួយមេដឹកនាំសាមគ្គីបានធ្វើឡើងនៅ Magdalenka ។កិច្ចប្រជុំជាច្រើនដែលបានកើតឡើងពាក់ព័ន្ធនឹង Wałęsa និងឧត្តមសេនីយ៍ Kiszczak ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត។ការចរចាដ៏ស័ក្តិសម និងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាក្នុងបក្សបាននាំទៅដល់ការចរចាតុមូលជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1989 បន្ទាប់មកដោយការបោះឆ្នោតនីតិបញ្ញត្តិប៉ូឡូញក្នុងខែមិថុនានៃឆ្នាំនោះ ដែលជាព្រឹត្តិការណ៏ទឹកដែលសម្គាល់ការដួលរលំនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្តនៅប្រទេសប៉ូឡូញ។
1989
សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញទីបីornament
សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញទីបី
Wałęsa ក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីប៉ូឡូញឆ្នាំ 1990 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
កិច្ចព្រមព្រៀងតុមូលរបស់ប៉ូឡូញនៃខែមេសា ឆ្នាំ 1989 បានអំពាវនាវឱ្យមានរដ្ឋាភិបាលស្វ័យភាពក្នុងតំបន់ គោលនយោបាយនៃការធានាការងារ ការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នៃសហជីពឯករាជ្យ និងកំណែទម្រង់ទូលំទូលាយជាច្រើន។មានតែ 35% នៃអាសនៈនៅក្នុង Sejm (សភាជាន់ទាបរបស់សភាជាតិ) និងអាសនៈព្រឹទ្ធសភាទាំងអស់ត្រូវបានប្រកួតប្រជែងដោយសេរី។កៅអី Sejm ដែលនៅសល់ (65%) ត្រូវបានធានាសម្រាប់កុម្មុយនិស្ត និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ។នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហាប្រធានាធិបតី Jaruzelski បានស្នើឱ្យអ្នកសារព័ត៌មាននិងសកម្មជនសាមគ្គី Tadeusz Mazowiecki បង្កើតរដ្ឋាភិបាល។នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា Sejm បានបោះឆ្នោតអនុម័តនាយករដ្ឋមន្ត្រី Mazowiecki និងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់។Mazowiecki បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចទាំងស្រុងនៅក្នុងដៃនៃសេរីសេដ្ឋកិច្ចដែលដឹកនាំដោយឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មី Leszek Balcerowicz ដែលបានបន្តការរចនា និងការអនុវត្តគោលនយោបាយ "ការព្យាបាលដោយឆក់" របស់គាត់។ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោយសង្រ្គាម ប្រទេសប៉ូឡូញមានរដ្ឋាភិបាលដឹកនាំដោយពួកមិនមែនកុម្មុយនិស្ត ដោយកំណត់ជាគំរូមួយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដែលត្រូវបានធ្វើតាមដោយប្រទេសប្លុកខាងកើតផ្សេងទៀតនៅក្នុងបាតុភូតដែលគេស្គាល់ថាជាបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1989។ ការទទួលយករបស់ Mazowiecki នៃ "បន្ទាត់ក្រាស់" រូបមន្តមានន័យថានឹងមិនមាន "ការប្រមាញ់មេធ្មប់" ពោលគឺអវត្តមាននៃការស្វែងរកការសងសឹក ឬការដកចេញពីនយោបាយទាក់ទងនឹងអតីតមន្ត្រីកុម្មុយនិស្ត។មួយផ្នែកដោយសារតែការប៉ុនប៉ងធ្វើលិបិក្រមនៃប្រាក់ឈ្នួល អតិផរណាបានឈានដល់ 900% នៅចុងឆ្នាំ 1989 ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះត្រូវបានដោះស្រាយដោយវិធីសាស្រ្តរ៉ាឌីកាល់។នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1989 Sejm បានអនុម័តផែនការ Balcerowicz ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ចប៉ូឡូញយ៉ាងឆាប់រហ័សពីផែនការកណ្តាលមួយទៅជាសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារសេរី។រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មដើម្បីលុបបំបាត់ការយោងទៅលើ "តួនាទីនាំមុខ" នៃគណបក្សកុម្មុយនិស្ត ហើយប្រទេសនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា "សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ" ។គណបក្សកុម្មុយនិស្តរួបរួមការងាររបស់ប៉ូឡូញបានរំលាយខ្លួននៅខែមករាឆ្នាំ 1990។ នៅកន្លែងរបស់ខ្លួន គណបក្សថ្មីមួយគឺសង្គមប្រជាធិបតេយ្យនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញត្រូវបានបង្កើតឡើង។"រដ្ឋាភិបាលស្វ័យភាពដែនដី" ដែលត្រូវបានលុបចោលនៅឆ្នាំ 1950 ត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1990 ដើម្បីដឹកនាំដោយមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតក្នុងតំបន់។អង្គភាពមូលដ្ឋានរបស់វាគឺ gmina ឯករាជ្យរដ្ឋបាល។នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1990 លោក Lech Wałęsa ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។នៅខែធ្នូ គាត់បានក្លាយជាប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតដំបូងគេបង្អស់របស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ការបោះឆ្នោតសភាដោយសេរីលើកដំបូងរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅខែតុលាឆ្នាំ 1991 ។ គណបក្សចំនួន 18 បានចូលទៅក្នុង Sejm ថ្មី ប៉ុន្តែតំណាងដ៏ធំបំផុតបានទទួលត្រឹមតែ 12% នៃការបោះឆ្នោតសរុបប៉ុណ្ណោះ។នៅឆ្នាំ 1993 អតីតក្រុមកងកំលាំងខាងជើងសូវៀត ដែលជាទីតាំងនៃការគ្រប់គ្រងអតីតកាលបានចាកចេញពីប្រទេសប៉ូឡូញ។ប៉ូឡូញបានចូលរួមជាមួយអង្គការណាតូក្នុងឆ្នាំ 1999 ។ ធាតុផ្សំនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប៉ូឡូញបានចូលរួមក្នុង សង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ និងសង្រ្គាម អាហ្វហ្គានីស្ថាន ចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ប៉ូឡូញបានចូលរួមជាមួយសហភាពអឺរ៉ុបជាផ្នែកមួយនៃការពង្រីករបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2004។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ូឡូញមិនបានទទួលយកប្រាក់អឺរ៉ូជារូបិយប័ណ្ណ និងការដេញថ្លៃស្របច្បាប់របស់វាទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញប្រើ złoty ប៉ូឡូញ។នៅខែតុលា ឆ្នាំ 2019 គណបក្សច្បាប់ និងយុត្តិធម៌ (PiS) របស់ប្រទេសប៉ូឡូញបានឈ្នះការបោះឆ្នោតសភា ដោយរក្សាសំឡេងភាគច្រើននៅក្នុងសភាជាន់ទាប។ទីពីរគឺសម្ព័ន្ធពលរដ្ឋកណ្តាល (KO) ។រដ្ឋាភិបាលរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Mateusz Morawiecki បានបន្ត។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មេដឹកនាំ PiS លោក Jarosław Kaczyński ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឥស្សរជននយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ទោះបីជាមិនមែនជាសមាជិករដ្ឋាភិបាលក៏ដោយ។នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 2020 ប្រធានាធិបតី Andrzej Duda ដែលគាំទ្រដោយ PiS ត្រូវបានជ្រើសរើសឡើងវិញ។
រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃប្រទេសប៉ូឡូញ
Constitution of Poland ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃប្រទេសប៉ូឡូញបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសា ឆ្នាំ 1997។ ត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាជារដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ វាបានជំនួសរដ្ឋធម្មនុញ្ញតូចនៃឆ្នាំ 1992 ដែលជាកំណែវិសោធនកម្មចុងក្រោយនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់តាំងពីខែធ្នូ ឆ្នាំ 1989 ថាជារដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ។ប្រាំឆ្នាំក្រោយឆ្នាំ 1992 ត្រូវបានចំណាយក្នុងការសន្ទនាអំពីតួអង្គថ្មីរបស់ប៉ូឡូញ។ប្រទេសនេះបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1952 នៅពេលដែលរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញត្រូវបានបង្កើតឡើង។ការយល់ស្របថ្មីមួយគឺត្រូវការជាចាំបាច់អំពីរបៀបដើម្បីទទួលស្គាល់ផ្នែកដ៏ឆ្គងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញ។ការផ្លាស់ប្តូរពីប្រព័ន្ធបក្សមួយទៅជាពហុបក្ស និងពីសង្គមនិយមឆ្ពោះទៅរកប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារសេរី។និងការកើនឡើងនៃពហុនិយមរួមជាមួយវប្បធម៌រ៉ូម៉ាំងកាតូលិកជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។វាត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋសភានៃប្រទេសប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសាឆ្នាំ 1997 ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយប្រជាមតិជាតិនៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាឆ្នាំ 1997 ដែលត្រូវបានប្រកាសឱ្យប្រើដោយប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1997 និងបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 17 ខែតុលាឆ្នាំ 1997 ។ ប្រទេសប៉ូឡូញមានពីមុនមកជាច្រើន សកម្មភាពរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ សារៈសំខាន់បំផុតគឺរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1791។
គ្រោះមហន្តរាយអាកាស Smolensk
101, យន្តហោះដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងឧបទ្ទវហេតុនេះ, បានឃើញក្នុងឆ្នាំ 2008 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសាឆ្នាំ 2010 យន្តហោះ Tupolev Tu-154 ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការជើងហោះហើរលេខ 101 របស់ប៉ូឡូញបានធ្លាក់នៅជិតទីក្រុង Smolensk របស់រុស្ស៊ី ដោយបានសម្លាប់មនុស្សទាំងអស់នៅលើយន្តហោះទាំង 96 នាក់។ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះមានប្រធានាធិបតីប៉ូឡូញ Lech Kaczyński និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Maria អតីតប្រធានាធិបតីប៉ូឡូញដែលកំពុងនិរទេសខ្លួន Ryszard Kaczorowski ប្រធានអគ្គសេនាធិការប៉ូឡូញ និងមន្ត្រីយោធាជាន់ខ្ពស់ប៉ូឡូញ ប្រធានធនាគារជាតិនៃ ប៉ូឡូញ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ សមាជិកសភាប៉ូឡូញ 18 នាក់ សមាជិកជាន់ខ្ពស់នៃបព្វជិតប៉ូឡូញ និងសាច់ញាតិជនរងគ្រោះនៃការសម្លាប់រង្គាល Katyn ។ក្រុម​នេះ​កំពុង​មក​ពី​វ៉ារស្សាវ៉ា​ដើម្បី​ចូលរួម​ព្រឹត្តិការណ៍​រំលឹក​ខួប​លើក​ទី 70 នៃ​ការ​សម្លាប់​រង្គាល​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ពី​ទីក្រុង Smolensk។អ្នកបើកយន្តហោះបានព្យាយាមចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Smolensk North ដែលជាអតីតមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសក្នុងអ័ព្ទក្រាស់ ជាមួយនឹងភាពមើលឃើញបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមប្រហែល 500 ម៉ែត្រ (1,600 ហ្វីត)។យន្តហោះ​បាន​ចុះ​មក​ក្រោម​ឆ្ងាយ​ពី​ផ្លូវ​ធម្មតា រហូត​ដល់​វា​បាន​បុក​ដើមឈើ រមៀល​បញ្ច្រាស់ និង​ធ្លាក់​មក​ដី មក​សម្រាក​នៅ​តំបន់​ព្រៃ​មួយ​ចម្ងាយ​ខ្លី​ពី​ផ្លូវ​រត់។ទាំងការស៊ើបអង្កេតផ្លូវការរបស់រុស្សី និងប៉ូឡូញ បានរកឃើញថា មិនមានកំហុសបច្ចេកទេសចំពោះយន្តហោះនោះទេ ហើយបានសន្និដ្ឋានថា នាវិកបានបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តវិធីសាស្រ្តប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដែលបានផ្តល់ឱ្យ។អាជ្ញាធរប៉ូឡូញបានរកឃើញចំណុចខ្វះខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការរៀបចំ និងការបណ្តុះបណ្តាលរបស់អង្គភាពទ័ពអាកាសដែលពាក់ព័ន្ធ ដែលត្រូវបានរំសាយជាបន្តបន្ទាប់។សមាជិកជាន់ខ្ពស់មួយចំនួននៃយោធាប៉ូឡូញបានលាលែងពីតំណែង បន្ទាប់ពីមានសម្ពាធពីអ្នកនយោបាយ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។

Appendices



APPENDIX 1

Geopolitics of Poland


Play button




APPENDIX 2

Why Poland's Geography is the Worst


Play button

Characters



Bolesław I the Brave

Bolesław I the Brave

First King of Poland

Nicolaus Copernicus

Nicolaus Copernicus

Polish Polymath

Czartoryski

Czartoryski

Polish Family

Józef Poniatowski

Józef Poniatowski

Polish General

Frédéric Chopin

Frédéric Chopin

Polish Composer

Henry III of France

Henry III of France

King of France and Poland

Jan Henryk Dąbrowski

Jan Henryk Dąbrowski

Polish General

Władysław Gomułka

Władysław Gomułka

Polish Communist Politician

Lech Wałęsa

Lech Wałęsa

President of Poland

Sigismund III Vasa

Sigismund III Vasa

King of Poland

Mieszko I

Mieszko I

First Ruler of Poland

Rosa Luxemburg

Rosa Luxemburg

Revolutionary Socialist

Romuald Traugutt

Romuald Traugutt

Polish General

Władysław Grabski

Władysław Grabski

Prime Minister of Poland

Casimir IV Jagiellon

Casimir IV Jagiellon

King of Poland

Casimir III the Great

Casimir III the Great

King of Poland

No. 303 Squadron RAF

No. 303 Squadron RAF

Polish Fighter Squadron

Stefan Wyszyński

Stefan Wyszyński

Polish Prelate

Bolesław Bierut

Bolesław Bierut

President of Poland

Adam Mickiewicz

Adam Mickiewicz

Polish Poet

John III Sobieski

John III Sobieski

King of Poland

Stephen Báthory

Stephen Báthory

King of Poland

Tadeusz Kościuszko

Tadeusz Kościuszko

Polish Leader

Józef Piłsudski

Józef Piłsudski

Chief of State

Pope John Paul II

Pope John Paul II

Catholic Pope

Marie Curie

Marie Curie

Polish Physicist and Chemist

Wojciech Jaruzelski

Wojciech Jaruzelski

President of Poland

Stanisław Wojciechowski

Stanisław Wojciechowski

President of Poland

Jadwiga of Poland

Jadwiga of Poland

Queen of Poland

References



  • Biskupski, M. B. The History of Poland. Greenwood, 2000. 264 pp. online edition
  • Dabrowski, Patrice M. Poland: The First Thousand Years. Northern Illinois University Press, 2016. 506 pp. ISBN 978-0875807560
  • Frucht, Richard. Encyclopedia of Eastern Europe: From the Congress of Vienna to the Fall of Communism Garland Pub., 2000 online edition
  • Halecki, Oskar. History of Poland, New York: Roy Publishers, 1942. New York: Barnes and Noble, 1993, ISBN 0-679-51087-7
  • Kenney, Padraic. "After the Blank Spots Are Filled: Recent Perspectives on Modern Poland," Journal of Modern History Volume 79, Number 1, March 2007 pp 134–61, historiography
  • Kieniewicz, Stefan. History of Poland, Hippocrene Books, 1982, ISBN 0-88254-695-3
  • Kloczowski, Jerzy. A History of Polish Christianity. Cambridge U. Pr., 2000. 385 pp.
  • Lerski, George J. Historical Dictionary of Poland, 966–1945. Greenwood, 1996. 750 pp. online edition
  • Leslie, R. F. et al. The History of Poland since 1863. Cambridge U. Press, 1980. 494 pp.
  • Lewinski-Corwin, Edward Henry. The Political History of Poland (1917), well-illustrated; 650pp online at books.google.com
  • Litwin Henryk, Central European Superpower, BUM , 2016.
  • Pogonowski, Iwo Cyprian. Poland: An Illustrated History, New York: Hippocrene Books, 2000, ISBN 0-7818-0757-3
  • Pogonowski, Iwo Cyprian. Poland: A Historical Atlas. Hippocrene, 1987. 321 pp.
  • Radzilowski, John. A Traveller's History of Poland, Northampton, Massachusetts: Interlink Books, 2007, ISBN 1-56656-655-X
  • Reddaway, W. F., Penson, J. H., Halecki, O., and Dyboski, R. (Eds.). The Cambridge History of Poland, 2 vols., Cambridge: Cambridge University Press, 1941 (1697–1935), 1950 (to 1696). New York: Octagon Books, 1971 online edition vol 1 to 1696, old fashioned but highly detailed
  • Roos, Hans. A History of Modern Poland (1966)
  • Sanford, George. Historical Dictionary of Poland. Scarecrow Press, 2003. 291 pp.
  • Wróbel, Piotr. Historical Dictionary of Poland, 1945–1996. Greenwood, 1998. 397 pp.
  • Zamoyski, Adam. Poland: A History. Hippocrene Books, 2012. 426 pp. ISBN 978-0781813013