សង្គ្រាមនៃសម្ព័ន្ធភាពទីប្រាំមួយ។
©Johann Peter Krafft

1813 - 1814

សង្គ្រាមនៃសម្ព័ន្ធភាពទីប្រាំមួយ។



នៅក្នុងសង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធភាពទីប្រាំមួយ (ខែមីនា 1813 - ឧសភា 1814) ជួនកាលគេស្គាល់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ថាជាសង្រ្គាមរំដោះ សម្ព័ន្ធនៃអូទ្រីស ព្រុចស៊ី រុស្ស៊ី ចក្រភពអង់គ្លេស ព័រទុយហ្គាល់ ស៊ុយអែតអេស្បាញ និង សហរដ្ឋអាមេរិក មួយចំនួនបានចាញ់។ បារាំង ​ហើយ​បាន​បណ្ដេញ​ណាប៉ូឡេអុង​ឲ្យ​និរទេស​ខ្លួន​ទៅ​លើ​អេលបា។បន្ទាប់ពី ការលុកលុយរបស់បារាំងដ៏មហន្តរាយលើប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1812 ដែលពួកគេត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យគាំទ្រប្រទេសបារាំង Prussia និង Austria បានចូលរួមជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីចក្រភពអង់គ្លេសស៊ុយអែតព័រទុយហ្គាល់និងពួកឧទ្ទាមនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញដែលបានធ្វើសង្គ្រាមជាមួយបារាំងរួចហើយ។សង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយបានឃើញការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់នៅ Lützen, Bautzen និង Dresden ។សមរភូមិ Leipzig ធំជាងនេះ (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាសមរភូមិនៃប្រជាជាតិ) គឺជាសមរភូមិដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុបមុន សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ទីបំផុត ភាពលំបាកមុនរបស់ណាប៉ូឡេអុង នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ អេស្ប៉ាញ និងរុស្សី បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពបរាជ័យរបស់គាត់។ជាមួយនឹងការរៀបចំកងទ័ពរបស់ពួកគេឡើងវិញ សម្ព័ន្ធមិត្តបានបណ្តេញណាប៉ូឡេអុងចេញពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅឆ្នាំ 1813 ហើយបានលុកលុយប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំ 1814 ។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានកម្ចាត់កងទ័ពបារាំងដែលនៅសល់ កាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស និងបង្ខំឱ្យណាប៉ូឡេអុងដាក់រាជ្យ និងនិរទេសខ្លួន។របបរាជានិយមបារាំងត្រូវបានរស់ឡើងវិញដោយសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានប្រគល់ការគ្រប់គ្រងទៅឱ្យអ្នកស្នងមរតកនៃផ្ទះ Bourbon ក្នុងការស្តារ Bourbon ។សង្គ្រាម "រយថ្ងៃ" នៃសម្ព័ន្ធទីប្រាំពីរត្រូវបានបង្កឡើងនៅឆ្នាំ 1815 នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងបានរត់គេចពីការចាប់របស់គាត់នៅលើ Elba ហើយបានត្រលប់ទៅកាន់អំណាចនៅប្រទេសបារាំងវិញ។គាត់ត្រូវបានចាញ់ម្តងទៀតជាលើកចុងក្រោយនៅ Waterloo ដែលបញ្ចប់សង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

អធិប្បាយ
ណាប៉ូឡេអុងដកថយពីទីក្រុងមូស្គូ ©Adolph Northen
1812 Jun 1

អធិប្បាយ

Russia
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1812 ណាប៉ូឡេអុង បានឈ្លានពានប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីបង្ខំអធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 1 ឱ្យស្ថិតនៅក្នុង ប្រព័ន្ធទ្វីប ។Grande Armée ដែលមានបុរសរហូតដល់ 650,000 នាក់ (ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃពួកគេជាជនជាតិបារាំង ហើយអ្នកដែលនៅសល់មកពីសម្ព័ន្ធមិត្ត ឬប្រធានបទ) បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Neman នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1812។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រកាសសង្រ្គាមស្នេហាជាតិ ខណៈដែលណាប៉ូឡេអុងបានប្រកាសថា " សង្គ្រាមប៉ូឡូញលើកទីពីរ" ។ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹងការរំពឹងទុករបស់ប៉ូឡូញ ដែលបានផ្គត់ផ្គង់ទាហានជិត 100,000 នាក់សម្រាប់កម្លាំងឈ្លានពាន ហើយដោយចងចាំការចរចាបន្ថែមទៀតជាមួយរុស្ស៊ី គាត់បានជៀសវាងការសម្បទានណាមួយចំពោះ ប៉ូឡូញ ។កងកម្លាំងរុស្ស៊ីបានធ្លាក់ចុះមកវិញ ដោយបំផ្លាញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលអាចប្រើប្រាស់បានចំពោះអ្នកឈ្លានពាន រហូតដល់ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅ Borodino (7 កញ្ញា) ជាកន្លែងដែលកងទ័ពទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវ។ទោះបីជា​បារាំង​ឈ្នះ​ដោយ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ក៏ដោយ ក៏​ការ​ប្រយុទ្ធ​មិន​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន​ដែរ។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា ជនជាតិរុស្ស៊ីបានដកខ្លួនចេញ ដូច្នេះបើកផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ។ដល់ថ្ងៃទី ១៤ ខែកញ្ញា បារាំងបាន កាន់កាប់ទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែបានរកឃើញទីក្រុងនេះទទេ។អាឡិចសាន់ឌឺ ទី 1 (ទោះបីជាស្ទើរតែចាញ់សង្រ្គាមតាមស្តង់ដារអឺរ៉ុបខាងលិចក៏ដោយ) បានបដិសេធមិនព្រមចុះចាញ់ ដោយទុកឱ្យជនជាតិបារាំងនៅទីក្រុងមូស្គូបោះបង់ចោលនូវអាហារ ឬទីជំរកតិចតួច (ផ្នែកធំនៃទីក្រុងមូស្គូបានឆេះ) ហើយរដូវរងាជិតមកដល់។ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ទាំងនេះ ហើយ​ដោយ​គ្មាន​ផ្លូវ​ច្បាស់លាស់​ដើម្បី​ទទួល​ជ័យជម្នះ ណាប៉ូឡេអុង​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ម៉ូស្គូ។ដូច្នេះហើយបានចាប់ផ្តើម ការដកថយដ៏ អស្ចារ្យ ក្នុងអំឡុងពេលដែលកងទ័ពដកថយបានស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយសារតែខ្វះស្បៀងអាហារ ការរត់ចោលជួរ និងអាកាសធាតុរដូវរងាកាន់តែអាក្រក់ ខណៈពេលដែលស្ថិតនៅក្រោមការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីដឹកនាំដោយអគ្គមេបញ្ជាការ Mikhail Kutuzov និង កងជីវពលផ្សេងទៀត។ការខាតបង់សរុបរបស់ Grand Army គឺយ៉ាងហោចណាស់ 370,000 នាក់បានស្លាប់ដោយសារលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធ ការអត់ឃ្លាន និងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុត្រជាក់ ហើយ 200,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។គិតត្រឹមខែវិច្ឆិកា ទាហានសមល្មមតែ ២៧.០០០នាក់ប៉ុណ្ណោះបានឆ្លងទន្លេ Berezina ឡើងវិញ។ឥឡូវនេះ ណាប៉ូឡេអុងបានចាកចេញពីកងទ័ពរបស់គាត់ ដើម្បីត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៉ារីសវិញ ហើយរៀបចំការការពារប្រទេសប៉ូឡូញប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ីដែលកំពុងរីកចម្រើន។ស្ថានភាពមិនធ្ងន់ធ្ងរដូចដែលវាហាក់ដូចជាដំបូងឡើយ។ជនជាតិរុស្ស៊ីក៏បានបាត់បង់ទាហានប្រហែល 400,000 នាក់ដែរ ហើយកងទ័ពរបស់ពួកគេក៏ត្រូវបានបាត់បង់ដូចគ្នាដែរ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមានអត្ថប្រយោជន៍នៃខ្សែផ្គត់ផ្គង់ខ្លីជាង ហើយអាចបំពេញកងទ័ពរបស់ពួកគេដោយល្បឿនលឿនជាងបារាំង ជាពិសេសដោយសារតែការបាត់បង់ទ័ពសេះ និងរទេះរបស់ណាប៉ូឡេអុងមិនអាចជំនួសបាន។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍សង្គ្រាម
Frederick William III នៃ Prussia ©Franz Krüger
1813 Mar 1

សេចក្តីថ្លែងការណ៍សង្គ្រាម

Sweden
នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 1813 បន្ទាប់ពីការចរចាជាយូរមក ចក្រភពអង់គ្លេសបានយល់ព្រមចំពោះការអះអាងរបស់ស៊ុយអែតចំពោះប្រទេសន័រវេស ប្រទេសស៊ុយអែតបានចូលជាសម្ព័ន្ធមិត្តយោធាជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស ហើយបានប្រកាសសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំង ដោយរំដោះ Pomerania ស៊ុយអែតមិនយូរប៉ុន្មាន។នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនាស្តេច Frederick William III នៃ Prussia បានបោះពុម្ពការអំពាវនាវឱ្យបំពាក់អាវុធដល់ប្រធានបទរបស់គាត់ An Mein Volk ។ព្រុស្ស៊ីបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសបារាំងនៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាដែលត្រូវបានទទួលដោយបារាំងនៅថ្ងៃទី 16 ខែមីនា។ជម្លោះប្រដាប់អាវុធលើកដំបូងបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសានៅក្នុងសមរភូមិ Möckern ជាកន្លែងដែលកងកម្លាំង Prusso-Russian រួមបញ្ចូលគ្នាបានកម្ចាត់កងទ័ពបារាំង។
Play button
1813 Apr 1 - 1814

យុទ្ធនាការនិទាឃរដូវ

Germany
យុទ្ធនាការអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅឆ្នាំ 1813។ សមាជិកនៃសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយ រួមទាំងរដ្ឋអាឡឺម៉ង់ អូទ្រីស និងព្រុសស៊ី បូករុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត បានប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងអធិរាជបារាំងណាប៉ូឡេអុង សេនាប្រមុខ និងកងទ័ពនៃ សហព័ន្ធនៃ Rhine - សម្ព័ន្ធភាពនៃរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ភាគច្រើនផ្សេងទៀត - ដែលបានបញ្ចប់ការត្រួតត្រានៃអាណាចក្របារាំងដំបូង។យុទ្ធនាការនារដូវផ្ការីករវាងប្រទេសបារាំង និងសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយបានបញ្ចប់ដោយមិនអាចសន្និដ្ឋានបានជាមួយនឹងបទឈប់បាញ់រដូវក្តៅ (Truce of Pläswitz)។តាមរយៈផែនការ Trachenberg ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃបទឈប់បាញ់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1813 រដ្ឋមន្ត្រីនៃ Prussia រុស្ស៊ី និងស៊ុយអែតបានយល់ព្រមបន្តយុទ្ធសាស្រ្តសម្ព័ន្ធមិត្តតែមួយប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុង។បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ អូទ្រីសនៅទីបំផុតបានចូលរួមជាមួយក្រុមចម្រុះ ដោយរារាំងក្តីសង្ឃឹមរបស់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ដោយឡែកជាមួយអូទ្រីស និងរុស្ស៊ី។សម្ព័ន្ធឥឡូវនេះមានឧត្តមភាពជាលេខច្បាស់លាស់ ដែលទីបំផុតពួកគេបាននាំយកមកលើកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ណាប៉ូឡេអុង បើទោះបីជាមានការបរាជ័យពីមុនដូចជា សមរភូមិ Dresden ក៏ដោយ។ចំណុចខ្ពស់នៃយុទ្ធសាស្ត្រសម្ព័ន្ធមិត្តគឺ សមរភូមិ Leipzig នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1813 ដែលបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការសម្រាប់ណាប៉ូឡេអុង។សហព័ន្ធនៃទន្លេ Rhine ត្រូវបានរំលាយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាជាមួយអតីតរដ្ឋសមាជិកជាច្រើនរបស់ខ្លួនដែលបានចូលរួមជាមួយក្រុមចម្រុះ ដោយបំបែកការកាន់កាប់របស់ណាប៉ូឡេអុងលើ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់
ផែនការ Trachenberg
អតីតសេនាប្រមុខនៃចក្រភព Jean-Baptiste Bernadotte ក្រោយមកព្រះអង្គម្ចាស់ Charles John នៃប្រទេសស៊ុយអែត សហអ្នកនិពន្ធនៃផែនការ Trachenberg ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Apr 2

ផែនការ Trachenberg

Żmigród, Poland
ផែនការ Trachenberg គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រយុទ្ធនាការដែលបង្កើតឡើងដោយសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងយុទ្ធនាការអាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1813 កំឡុងសង្គ្រាមនៃសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយ ហើយបានដាក់ឈ្មោះសម្រាប់សន្និសីទដែលធ្វើឡើងនៅវិមាន Trachenberg ។ផែនការនេះបានតស៊ូមតិដើម្បីជៀសវាងការទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយអធិរាជបារាំងណាប៉ូឡេអុងទី 1 ដែលបណ្តាលមកពីការភ័យខ្លាចចំពោះភាពអស្ចារ្យរបស់អធិរាជនាពេលនេះក្នុងការប្រយុទ្ធ។អាស្រ័យហេតុនេះ សម្ព័ន្ធមិត្តបានគ្រោងនឹងចូលរួម និងកម្ចាត់មេទ័ព និងមេទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងដោយឡែកពីគ្នា ហើយធ្វើឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់ចុះខ្សោយ ខណៈពេលដែលពួកគេបង្កើតកម្លាំងដ៏លើសលប់ សូម្បីតែគាត់មិនអាចកម្ចាត់ក៏ដោយ។វាត្រូវបានសម្រេចបន្ទាប់ពីការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់ និងជិតគ្រោះមហន្តរាយនៅក្នុងដៃរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅ Lützen, Bautzen និង Dresden ។ផែនការនេះត្រូវបានទទួលជោគជ័យ ហើយនៅសមរភូមិ Leipzig ជាកន្លែងដែលសម្ព័ន្ធមិត្តមានអត្ថប្រយោជន៍ជាលេខសន្ធឹកសន្ធាប់ ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានចាញ់យ៉ាងខ្លាំងក្លា ហើយត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ត្រលប់ទៅ Rhine វិញ។
ការបើក Savlo
សមរភូមិMöckern ©Richard Knötel
1813 Apr 5

ការបើក Savlo

Möckern, Germany
សមរភូមិMöckernគឺជាការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររវាងកងទ័ព Prusso-Russian ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្ត និងកងកម្លាំង Napoleonic បារាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃMöckern។វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1813។ វាបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យរបស់បារាំង ហើយបានបង្កើតការនាំមុខដ៏ជោគជ័យចំពោះ "សង្រ្គាមរំដោះ" ប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុង។ដោយ​មើល​ឃើញ​ពី​ការ​បរាជ័យ​ដែល​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ទាំង​នេះ អនុរាជ​បារាំង​បាន​បញ្ចប់​នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ទី ៥ ខែ​មេសា ដើម្បី​ដក​ទ័ព​ចេញ​ទៅ Magdeburg ម្ដង​ទៀត។នៅលើការដកខ្លួន កងកម្លាំងបារាំងបានបំផ្លាញស្ពានទាំងអស់នៃ Klusdammes ដោយបដិសេធនូវផ្លូវចូលដ៏សំខាន់បំផុតទៅកាន់ Magdeburg ទៅកាន់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ថ្វីបើកងកម្លាំងបារាំងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់មិនត្រូវបានចាញ់ដោយសកម្មភាពនេះក៏ដោយ ប៉ុន្តែសម្រាប់ជនជាតិ Prussians និងរុស្ស៊ី ការប៉ះទង្គិចគ្នានៅតែជាជោគជ័យដ៏សំខាន់ដំបូងគេនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកជ័យជម្នះចុងក្រោយលើណាប៉ូឡេអុង។
សមរភូមិ Lutzen
សមរភូមិ Lutzen ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 May 2

សមរភូមិ Lutzen

Lützen, Germany
នៅក្នុងសមរភូមិលូតហ្សេន (អាឡឺម៉ង់៖ Schlacht von Großgörschen ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1813) ណាប៉ូឡេអុងទី 1 នៃប្រទេសបារាំងបានកម្ចាត់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៃសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយ។មេទ័ពរុស្ស៊ីព្រះអង្គម្ចាស់ Peter Wittgenstein ដែលប៉ុនប៉ងរារាំងការចាប់យក Leipzig របស់ណាប៉ូឡេអុង បានវាយប្រហារលើស្លាបស្តាំរបស់បារាំងនៅជិតទីក្រុង Lützen រដ្ឋ Saxony-Anhalt ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលធ្វើអោយណាប៉ូឡេអុងភ្ញាក់ផ្អើល។ការងើបឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័សគាត់បានបញ្ជាឱ្យស្រោមសំបុត្រពីរដងនៃសម្ព័ន្ធមិត្ត។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាមួយថ្ងៃ ការឡោមព័ទ្ធដែលជិតមកដល់នៃកងទ័ពរបស់គាត់បានជំរុញឱ្យ Wittgenstein ដកថយ។ដោយសារខ្វះខាតទ័ពសេះ បារាំងមិនបានដេញតាម។
សមរភូមិ Bautzen
Gebhard Leberecht von Blücher នៅ Bautzen ឆ្នាំ 1813 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 May 20 - May 21

សមរភូមិ Bautzen

Bautzen, Germany
នៅក្នុងសមរភូមិ Bautzen (20-21 ឧសភា 1813) កងទ័ព Prusso-Russian រួមបញ្ចូលគ្នាដែលមានចំនួនច្រើនត្រូវបានរុញច្រានដោយណាប៉ូឡេអុង ប៉ុន្តែបានរួចផុតពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយមានប្រភពខ្លះអះអាងថា Marshal Michel Ney បរាជ័យក្នុងការរារាំងការដកថយរបស់ពួកគេ។ជនជាតិ Prussians ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Gebhard Leberecht von Blücher និងជនជាតិរុស្ស៊ីក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Peter Wittgenstein បានដកថយបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ពួកគេនៅLützenត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងកម្លាំងបារាំងក្រោមការដឹកនាំរបស់ណាប៉ូឡេអុង។
Truce of Pläswitz
Pläswitz Castle Dunker Collection ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jun 4

Truce of Pläswitz

Letohrad, Czechia
បទឈប់បាញ់ ឬបទឈប់បាញ់របស់Pläswitz គឺជាបទឈប់បាញ់រយៈពេលប្រាំបួនសប្តាហ៍ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង ដែលបានព្រមព្រៀងគ្នារវាងណាប៉ូឡេអុងទី 1 នៃប្រទេសបារាំង និងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1813 (ថ្ងៃដូចគ្នាជាមួយនឹងសមរភូមិ Luckau កំពុងត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅកន្លែងផ្សេងទៀត) ។វាត្រូវបានស្នើឡើងដោយ Metternich ក្នុងអំឡុងពេលការដកថយនៃកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់ចូលទៅក្នុង Silesia បន្ទាប់ពី Bautzen ទីពីរដោយណាប៉ូឡេអុង (ចង់ទិញពេលវេលាដើម្បីពង្រឹងទ័ពសេះរបស់គាត់ សម្រាកកងទ័ពរបស់គាត់ បំភិតបំភ័យអូទ្រីសដោយនាំកងទ័ពអ៊ីតាលីឡើងទៅ Laibach និង ចរចាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយរុស្ស៊ី) និងទទួលយកយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត (ដូច្នេះការទិញពេលវេលាដើម្បីគាំទ្រអូទ្រីស នាំយកមូលនិធិរបស់អង់គ្លេសបន្ថែមទៀត និងសម្រាកកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលហត់នឿយ)។Truce បានប្រគល់ Saxony ទាំងអស់ទៅឱ្យ Napoleon ជាថ្នូរនឹងទឹកដីនៅតាមបណ្តោយ Oder ហើយដំបូងត្រូវបានគ្រោងនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ប៉ុន្តែក្រោយមកបានបន្តដល់ថ្ងៃទី 10 ខែសីហា។នៅពេលដែល Truce បានទិញ Landwehr ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំហើយ Metternich បានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញា Reichenbach នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាដោយយល់ព្រមថាអូទ្រីសនឹងចូលរួមជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តប្រសិនបើណាប៉ូឡេអុងមិនបំពេញលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់នៅថ្ងៃជាក់លាក់មួយ។គាត់បានបរាជ័យក្នុងការបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងនោះ Truce ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលុបចោលដោយគ្មានការបន្ត ហើយអូទ្រីសបានប្រកាសសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា។ក្រោយ​មក ណាប៉ូឡេអុង​បាន​ពណ៌នា​ការ​ឈប់​បាញ់​គ្នា​ថា​ជា​កំហុស​ដ៏​ធំ​បំផុត​ក្នុង​ជីវិត​របស់​គាត់។
Play button
1813 Jun 21

សមរភូមិ Vitoria

Vitoria-Gasteiz, Spain
ណាប៉ូឡេអុង​បាន​រំឭក​ដល់​ទាហាន​បារាំង​ជា​ច្រើន​នាក់​ដើម្បី​កសាង​កងទ័ព​សំខាន់​របស់​គាត់​ឡើង​វិញ​បន្ទាប់​ពី ​ការ​ឈ្លានពាន​ដ៏​មហន្តរាយ​របស់​គាត់​លើ​រុស្ស៊ី ។ត្រឹមថ្ងៃទី 20 ឧសភា ឆ្នាំ 1813 ទីក្រុង Wellington បានបោះទ័ពចំនួន 121,000 នាក់ (53,749 អង់គ្លេស, 39,608 អេស្ប៉ាញ និង 27,569 ព័រទុយហ្គាល់) ពីភាគខាងជើងព័រទុយហ្គាល់ឆ្លងកាត់ភ្នំភាគខាងជើងនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងទន្លេ Esla ដើម្បីហួសពីជួរកងទ័ពរបស់ Marshal Jourdan ដែលមានចំនួន 68,000 នាក់។ជនជាតិបារាំងបានដកថយទៅ Burgos ដោយកងកម្លាំងរបស់ Wellington បានដើរយ៉ាងលំបាកដើម្បីកាត់ពួកគេចេញពីផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសបារាំង។ទីក្រុង Wellington ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបញ្ជាកម្លាំងកណ្តាលតូចមួយនៅក្នុងល្បិចយុទ្ធសាស្ត្រ ខណៈដែលលោក Sir Thomas Graham បានដឹកនាំកងទ័ពភាគច្រើននៅជុំវិញផ្នែកខាងស្តាំរបស់បារាំងលើទិដ្ឋភាពដែលចាត់ទុកថាមិនអាចឆ្លងកាត់បាន។Wellington បានបើកការវាយប្រហាររបស់គាត់ជាមួយនឹងជនជាតិអង់គ្លេស 57,000 នាក់ ព័រទុយហ្គាល់ 16,000 នាក់ និងជនជាតិអេស្ប៉ាញ 8,000 នាក់នៅ Vitoria នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ពីទិសបួន។នៅ សមរភូមិ Vitoria (ថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1813) កងទ័ពអង់គ្លេស ព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្ប៉ាញ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Marquess of Wellington បានបំបែកកងទ័ពបារាំងក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្តេច Joseph Bonaparte និង Marshal Jean-Baptiste Jourdan នៅជិត Vitoria ក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលនៅទីបំផុតនាំទៅរកជ័យជំនះក្នុង សង្គ្រាមឧបទ្វីប
សមរភូមិ Pyrenees
Wellington នៅ Sorauren ដោយ Thomas Jones Barker ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jul 25 - Aug 2

សមរភូមិ Pyrenees

Pyrenees
សមរភូមិ Pyrenees គឺជាការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំ (អ្នកនិពន្ធ David Chandler ទទួលស្គាល់ 'សមរភូមិ' ជាការវាយលុក) ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1813 ដោយសេនាប្រមុខ Nicolas Jean de Dieu Soult មកពីតំបន់ Pyrénées តាមបញ្ជារបស់អធិរាជណាប៉ូឡេអុង ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃ បន្ធូរបន្ថយយោធភូមិភាគបារាំងក្រោមការឡោមព័ទ្ធនៅ Pamplona និង San Sebastián។បន្ទាប់ពីជោគជ័យដំបូង ការវាយលុកត្រូវបានបញ្ឈប់នៅចំពោះមុខការបង្កើនការតស៊ូរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តក្រោមការបញ្ជារបស់ Arthur Wellesley, Marquess of Wellington ។Soult បានបោះបង់ចោលការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ហើយបានឆ្ពោះទៅប្រទេសបារាំង ដោយបានបរាជ័យក្នុងការបន្ធូរបន្ថយយោធភូមិទាំងពីរ។សមរភូមិ Pyrenees ពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពផ្សេងគ្នាជាច្រើន។នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា Soult និងកងទាហានបារាំងពីរនាក់បានប្រយុទ្ធជាមួយកងពលធំទី 4 របស់អង់គ្លេសដែលបានពង្រឹងនិងផ្នែកអេស្ប៉ាញនៅសមរភូមិ Roncesvalles ។កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានគ្រប់គ្រងការវាយប្រហារទាំងអស់ក្នុងពេលថ្ងៃដោយជោគជ័យ ប៉ុន្តែបានដកថយពី Roncesvalles Pass នៅយប់នោះ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងភាពលើសលប់នៃលេខរបស់បារាំង។នៅថ្ងៃទី 25 ផងដែរកងទាហានបារាំងទីបីបានសាកល្បងកងពលទី 2 របស់អង់គ្លេសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅសមរភូមិម៉ាយ៉ា។ជនជាតិអង់គ្លេសបានដកខ្លួនចេញពី Maya Pass នៅល្ងាចនោះ។ទីក្រុង Wellington បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់គាត់នៅចម្ងាយខ្លីពីភាគខាងជើងនៃ Pamplona ហើយបានវាយលុកការវាយប្រហាររបស់អង្គភាពពីររបស់ Soult នៅសមរភូមិ Sorauren នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា។ជំនួសឱ្យការត្រលប់ទៅភាគឦសានឆ្ពោះទៅ Roncesvalles Pass នោះ Soult បានទាក់ទងជាមួយក្រុមទីបីរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ហើយបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើង។នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ទីក្រុង Wellington បានវាយប្រហារអ្នកការពារក្រោយរបស់ Soult នៅ Souraren ដោយបានជំរុញកងទ័ពបារាំងមួយចំនួនទៅកាន់ភាគឦសាន ខណៈដែលភាគច្រើនបន្តទៅភាគខាងជើង។ជាជាងប្រើ Maya Pass នោះ Soult ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើងតាមជ្រលងទន្លេ Bidassoa ។គាត់បានគេចចេញពីការប៉ុនប៉ងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បីឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរបស់គាត់នៅ Yanci នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ហើយបានរត់គេចខ្លួនឆ្លងកាត់ផ្លូវក្បែរនោះ បន្ទាប់ពីសកម្មភាពការពារចុងក្រោយនៅ Etxalar នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា។បារាំង​បាន​រង​របួស​ជិត​ពីរដង​ច្រើន​ជាង​កងទ័ព​សម្ព័ន្ធមិត្ត។
សមរភូមិ Großbeeren
ភ្លៀង​បាន​បាញ់​អាវុធ​ធុន​តូច​មិន​អាច​ទៅ​រួច ទាហាន​ថ្មើរ​ជើង Saxon (ឆ្វេង) ប្រើ​គ្រាប់​កាំភ្លើង និង​កាំជ្រួច​ដើម្បី​ការពារ​ទីធ្លា​ព្រះវិហារ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​វាយ​លុក​របស់ Prussian ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Aug 23

សមរភូមិ Großbeeren

Grossbeeren, Germany
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងសមរភូមិ Dresden បារាំងបានបន្តការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើនលើក ដំបូងនៅក្នុងដៃរបស់កងទ័ព Bernadotte នៃភាគខាងជើងនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ជាមួយនឹងការរុញច្រានរបស់ Oudinot ទៅកាន់ទីក្រុង Berlin វាយបកដោយពួក Prussians នៅ Großbeeren ។សមរភូមិ Großbeeren បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1813 នៅប្រទេសជិតខាង Blankenfelde និង Sputendorf រវាងអង្គភាព Prussian III ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Friedrich von Bülow និងអង្គភាព French-Saxon VII ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Jean Reynier ។ណាប៉ូឡេអុងសង្ឃឹមថានឹងបណ្ដេញជនជាតិព្រុស្ស៊ីចេញពីសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយដោយដណ្តើមយករដ្ឋធានីរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវាលភក់នៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង រួមជាមួយនឹងភ្លៀងធ្លាក់ និងសុខភាពរបស់សេនាប្រមុខ Nicolas Oudinot សុទ្ធតែបានរួមចំណែកដល់ការបរាជ័យរបស់បារាំង។
សមរភូមិ Katzbach
សមរភូមិ Katzbach ©Eduard Kaempffer
1813 Aug 26

សមរភូមិ Katzbach

Liegnitzer Straße, Berlin, Ger
នៅឯ Katzbach the Prussians ដែលត្រូវបានបញ្ជាដោយ Blücher បានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការដើរក្បួនរបស់ណាប៉ូឡេអុងឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Dresden ដើម្បីវាយប្រហារ Marshal MacDonald's Army of the Bober ។ក្នុងអំឡុងពេលមានព្យុះភ្លៀងយ៉ាងខ្លាំងកាលពីថ្ងៃទី 26 ខែសីហា ហើយដោយសារតែការបញ្ជាទិញមិនស្របគ្នា និងការបែកបាក់ទំនាក់ទំនង សាកសពជាច្រើនរបស់ MacDonald បានរកឃើញថាពួកគេឯកោពីគ្នាទៅវិញទៅមកជាមួយនឹងស្ពានជាច្រើននៅលើទន្លេ Katzback និង Neisse ត្រូវបានបំផ្លាញដោយទឹកជំនន់។ប្រជាជន Prussians និងបារាំងចំនួន 200,000 នាក់បានប៉ះទង្គិចគ្នានៅក្នុងសមរភូមិដ៏ច្របូកច្របល់មួយ ដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃមួយ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Blucher និង Prussians បានប្រមូលផ្តុំអង្គភាពដែលខ្ចាត់ខ្ចាយរបស់ពួកគេហើយបានវាយប្រហារអង្គភាពបារាំងដាច់ដោយឡែកមួយហើយបានខ្ទាស់វាប្រឆាំងនឹង Katzbach ដោយបំផ្លាញវា;បង្ខំ​បារាំង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ដែនទឹក​ដែល​មាន​មនុស្ស​ជាច្រើន​បាន​លង់ទឹក​។បារាំង​បាន​រង​របួស​១៣.០០០​នាក់​ស្លាប់ និង​របួស និង​២០.០០០​នាក់​ត្រូវ​ចាប់ខ្លួន។Prussians បានបាត់បង់ប៉ុន្តែបុរស 4,000 ។ធ្វើឡើងនៅថ្ងៃតែមួយជាមួយនឹងសមរភូមិ Dresden វាបានបណ្តាលឱ្យមានជ័យជំនះនៃសម្ព័ន្ធភាព ដោយបារាំងបានដកថយទៅ Saxony ។
សង្គ្រាមបន្ត៖ សមរភូមិ Dresden
សមរភូមិ Dresden ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Aug 26 - Aug 24

សង្គ្រាមបន្ត៖ សមរភូមិ Dresden

Dresden, Germany
បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃបទឈប់បាញ់ ណាប៉ូឡេអុង ហាក់ដូចជាទទួលបានគំនិតផ្តួចផ្តើមឡើងវិញនៅ Dresden (26-27 ខែសីហា 1813) ជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់ភាគច្រើនបំផុតនៃសម័យកាលទៅលើកងកម្លាំង Prussian-Russian-Austrian ។នៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហា សម្ព័ន្ធមិត្តក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ von Schwarzenberg បានវាយប្រហារយោធភូមិភាគបារាំងនៅទីក្រុង Dresden ។ណាប៉ូឡេអុងបានមកដល់សមរភូមិនៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 27 ខែសីហា ជាមួយនឹងកងឆ្មាំ និងការពង្រឹងផ្សេងទៀត ហើយទោះបីជាមានចំនួនខ្លាំងជាងដែលមានបុរសត្រឹមតែ 135,000 នាក់ដល់ 215,000 នាក់របស់សម្ព័ន្ធក៏ដោយ ណាប៉ូឡេអុងបានជ្រើសរើសវាយប្រហារសម្ព័ន្ធមិត្ត។ណាប៉ូឡេអុងបានបង្វែរក្រុមសម្ព័ន្ធមិត្តខាងឆ្វេង ហើយក្នុងការប្រើប្រាស់ដីដោយប៉ិនប្រសប់ បានខ្ទាស់វាប្រឆាំងនឹងទន្លេ Weißeritz ដែលលិចទឹក ហើយញែកវាចេញពីកងទ័ពសម្ព័ន្ធដែលនៅសល់។បន្ទាប់មក គាត់​បាន​ឲ្យ​មេទ័ព​សេះ​ដ៏​ល្បីល្បាញ​របស់គាត់ និង​ស្តេច​នៃ​ទីក្រុង Naples, Joachim Murat ចាកចេញ​ដើម្បី​បំផ្លាញ​ពួក​អូទ្រីស​ដែល​ឡោមព័ទ្ធ​។ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៅថ្ងៃនោះបានធ្វើឱ្យម្សៅកាំភ្លើងសើម ធ្វើឱ្យកាំភ្លើងធំ និងកាណុងរបស់អូទ្រីសគ្មានប្រយោជន៍ប្រឆាំងនឹង sabers និង Lances របស់ Cuirassiers និង Lancers របស់ Murat ដែលបានហែកជនជាតិអូទ្រីសឱ្យខ្ទេចខ្ទី ដោយចាប់យកស្តង់ដារចំនួន 15 និងបង្ខំឱ្យសមតុល្យនៃកងពលទាំងបី 13,000 នាក់បានចុះចាញ់។សម្ព័ន្ធមិត្ត​ត្រូវ​បង្ខំ​ឱ្យ​ដកថយ​ក្នុង​វិបត្តិ​មួយ​ចំនួន ដោយ​បាន​បាត់បង់​បុរស​ជិត ៤០.០០០ នាក់​ទៅ​ឱ្យ​ជនជាតិ​បារាំង​តែ ១០.០០០ នាក់​ប៉ុណ្ណោះ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងកម្លាំងរបស់ណាប៉ូឡេអុងក៏ត្រូវបានរារាំងដោយអាកាសធាតុ និងមិនអាចបិទការឡោមព័ទ្ធដែលអធិរាជបានគ្រោងទុក មុនពេលសម្ព័ន្ធមិត្តបានរអិលដួលសន្លប់។ដូច្នេះ ខណៈពេលដែលណាប៉ូឡេអុងបានវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធមិត្ត កំហុសកលល្បិចជាច្រើនបានអនុញ្ញាតឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តដកខ្លួនចេញ ដូច្នេះហើយបានបំផ្លាញឱកាសដ៏ល្អបំផុតរបស់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងការបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅក្នុងសមរភូមិតែមួយ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ណាប៉ូឡេអុង ជាថ្មីម្តងទៀតបានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបឋម បើទោះបីជាមានចំនួនច្រើនជាង និងសម្រាប់ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពី Dresden Schwarzenberg បានបដិសេធមិនចាត់វិធានការវាយលុកក៏ដោយ។
សមរភូមិ Kulm
សមរភូមិ Kulm ©Alexander von Kotzebue
1813 Aug 29

សមរភូមិ Kulm

Chlumec, Ústí nad Labem Distri
ណាប៉ូឡេអុងខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលខ្វះទ័ពសេះដែលអាចទុកចិត្តបាននិងជាច្រើនមិនអាចទប់ស្កាត់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងទាហានទាំងមូលដែលបានដាក់ខ្លួនឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកដើម្បីដេញតាមសត្រូវបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Dresden ដោយគ្មានការគាំទ្រនៅសមរភូមិ Kulm (29-30 ខែសីហា 1813) ដោយចាញ់។ បុរស 13.000 នាក់ធ្វើឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់ចុះខ្សោយ។ដោយដឹងថាសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងបន្តកម្ចាត់អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុងបានចាប់ផ្តើមបង្រួបបង្រួមកងទ័ពរបស់គាត់ដើម្បីបង្ខំឱ្យមានការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ខណៈពេលដែលការបរាជ័យរបស់ Marshal MacDonald នៅ Katzbach ស្របពេលជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅ Dresden សម្ព័ន្ធភាពជោគជ័យនៅ Kulm ទីបំផុតបានបដិសេធជ័យជំនះរបស់គាត់ ដោយសារកងទ័ពរបស់គាត់មិនដែលកំទេចសត្រូវទាំងស្រុង។ដូច្នេះដោយការឈ្នះការប្រយុទ្ធនេះ Ostermann-Tolstoy និងកងទ័ពរបស់គាត់បានទទួលជោគជ័យក្នុងការទិញពេលវេលាដែលត្រូវការច្រើនសម្រាប់កងទ័ពសម្ព័ន្ធដើម្បីប្រមូលផ្តុំឡើងវិញបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Dresden សម្រាប់សមរភូមិ Wartenburg និងជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់សមរភូមិ Leipzig ។
សមរភូមិ Dennewitz
សមរភូមិ Dennewitz ©Alexander Wetterling
1813 Sep 6

សមរភូមិ Dennewitz

Berlin, Germany
បន្ទាប់មក ជនជាតិបារាំងបានទទួលរងនូវការបាត់បង់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយទៀតនៅក្នុងដៃរបស់កងទ័ពរបស់ Bernadotte នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា នៅ Dennewitz ដែលឥឡូវនេះ Ney កំពុងគ្រប់គ្រងដោយមាន Oudinot ឥឡូវនេះជាអនុប្រធានរបស់គាត់។បារាំងបានព្យាយាមដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំងម្តងទៀត ដែលជាការបាត់បង់ដែលណាប៉ូឡេអុងជឿថានឹងទម្លាក់ព្រុចស៊ីចេញពីសង្គ្រាម។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Ney បានបញ្ឆោតចូលទៅក្នុងអន្ទាក់ដែលបង្កើតឡើងដោយ Bernadotte ហើយត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយ Prussians ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើដំណើរនៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់មកុដជាមួយស៊ុយអែតរបស់គាត់និងសាកសពរុស្ស៊ីនៅលើចំហៀងបើកចំហរបស់ពួកគេ។ការបរាជ័យលើកទី២នេះក្រោមដៃរបស់អតីតសេនាប្រមុខណាប៉ូឡេអុង គឺជាមហន្តរាយសម្រាប់ជនជាតិបារាំង ដោយពួកគេបានបាត់បង់កាណុងចំនួន ៥០ គ្រាប់ ឥន្ទ្រីយ៍ ៤ និងបុរស ១០,០០០ នាក់នៅលើទីលាន។ការខាតបង់បន្ថែមទៀតបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដេញតាមនៅល្ងាចនោះ ហើយដល់ថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយសារទ័ពសេះស៊ុយអែត និងព្រុចស៊ី បានចាប់អ្នកទោសបារាំង 13,000-14,000 នាក់ទៀត។Ney បានដកថយទៅកាន់ Wittenberg ជាមួយនឹងសំណល់នៃបញ្ជារបស់គាត់ ហើយមិនបានព្យាយាមបន្ថែមទៀតក្នុងការដណ្តើមយកទីក្រុង Berlin ឡើយ។ការដេញថ្លៃរបស់ណាប៉ូឡេអុងដើម្បីទម្លាក់ Prussia ចេញពីសង្គ្រាមបានបរាជ័យ។ដូច​ជា​មាន​ផែនការ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​គាត់​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ទីតាំង​កណ្តាល។ដោយបានបាត់បង់គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់គាត់ ហើយស្វែងរកការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៅឯ Leipzig ។ដោយបូកបញ្ចូលការខាតបង់ផ្នែកយោធាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដែលបានទទួលនៅ Dennewitz បារាំងឥឡូវនេះក៏បាត់បង់ការគាំទ្រពី រដ្ឋចំណុះអាល្លឺម៉ង់ របស់ពួកគេផងដែរ។ដំណឹងនៃជ័យជំនះរបស់ Bernadotte នៅ Dennewitz បានបញ្ជូនរលកតក់ស្លុតនៅទូទាំងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងបានក្លាយទៅជាមិនពេញនិយម ដែលជំរុញឱ្យ Tyrol ងើបឡើងក្នុងការបះបោរ និងជាសញ្ញាសម្រាប់ស្តេច Bavaria ដើម្បីប្រកាសអព្យាក្រឹតភាព និងចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយអូទ្រីស (ផ្អែកលើការធានាទឹកដី។ និងការរក្សាមកុដរបស់គាត់ Maximillian) ក្នុងការរៀបចំចូលរួមបុព្វហេតុសម្ព័ន្ធមិត្ត។សាកសពនៃកងទ័ព Saxon បានរត់ចោលជួរទៅកាន់កងទ័ពរបស់ Bernadotte កំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ហើយកងទ័ព Westphalian ឥឡូវនេះកំពុងបោះបង់ចោលកងទ័ពរបស់ស្តេច Jerome ក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន។បន្ទាប់ពីការប្រកាសរបស់រាជទាយាទស៊ុយអែតជំរុញឱ្យកងទ័ព Saxon (Bernadotte បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ព Saxon នៅសមរភូមិ Wagram ហើយត្រូវបានគេចូលចិត្តដោយពួកគេ) ឱ្យចូលមកក្នុងបុព្វហេតុសម្ព័ន្ធមិត្ត ឧត្តមសេនីយ៍ Saxon មិនអាចឆ្លើយបានទៀតទេចំពោះភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ កងទ័ព​និង​បារាំង​ឥឡូវ​បាន​ចាត់​ទុក​សម្ព័ន្ធមិត្ត​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​នៅ​សេសសល់​របស់​ពួកគេ​ថា​មិន​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន។ក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ឆ្នាំ 1813 ទីក្រុងបាវ៉ារៀបានប្រកាសជាផ្លូវការប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុងជាសមាជិកនៃសម្ព័ន្ធ។
សមរភូមិ Wartenburg
York ក្នុង Wartenburg ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Oct 3

សមរភូមិ Wartenburg

Kemberg, Germany
សមរភូមិ Wartenburg បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលាឆ្នាំ 1813 រវាងកងទាហានទី 4 របស់បារាំងដែលបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ Henri Gatien Bertrand និងកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៃ Silesia ដែលជាកងពលធំ I របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Ludwig von Yorck ។ការប្រយុទ្ធនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពនៃ Silesia ឆ្លងកាត់ Elbe ដែលទីបំផុតនាំទៅដល់សមរភូមិ Leipzig ។
Play button
1813 Oct 16 - Oct 12

សមរភូមិ Leipzig

Leipzig, Germany
ណាប៉ូឡេអុងបានដកទ័ពប្រហែល 175,000 នាក់ទៅកាន់ទីក្រុង Leipzig ក្នុងទីក្រុង Saxony ជាកន្លែងដែលគាត់គិតថាគាត់អាចប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពការពារប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដែលប្រមូលផ្តុំមកលើគាត់។នៅទីនោះ នៅឯសមរភូមិនៃប្រជាជាតិ (ថ្ងៃទី 16-19 ខែតុលា ឆ្នាំ 1813) កងទ័ពបារាំងដែលនៅទីបំផុតបានពង្រឹងដល់ 191,000 នាក់ បានរកឃើញថាខ្លួនត្រូវប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តចំនួន 3 ដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីបំផុត សរុបចំនួនទាហានជាង 430,000 ។ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យសម្រាប់ណាប៉ូឡេអុង ដែលទោះជាយ៉ាងណានៅតែអាចគ្រប់គ្រងការដកថយពីភាគខាងលិចប្រកបដោយសណ្តាប់ធ្នាប់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលកងកម្លាំងបារាំងកំពុងទាញឆ្លងកាត់ White Elster ស្ពាននេះត្រូវបានបំផ្ទុះមុនកាលកំណត់ ហើយកងទ័ពចំនួន 30,000 នាក់ត្រូវបានជាប់គាំងដើម្បីត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។កងទ័ពចម្រុះនៃប្រទេសអូទ្រីស ព្រុចស៊ី ស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ី ដែលដឹកនាំដោយ Tsar Alexander I និង Karl von Schwarzenberg បានយកឈ្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការទៅលើ Grande Armée របស់អធិរាជបារាំង Napoleon Bonaparte។កងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងក៏មានកងទ័ពប៉ូឡូញ និងអ៊ីតាលី ក៏ដូចជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មកពីសហភាព Rhine (ភាគច្រើនជា Saxony និង Württemberg)។សមរភូមិនេះគឺជាចំណុចកំពូលនៃយុទ្ធនាការអាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1813 និងមានទាហានចំនួន 560,000 នាក់ កាំភ្លើងធំចំនួន 2,200 ដើម ការចំណាយនៃគ្រាប់កាំភ្លើងធំចំនួន 400,000 ជុំ និងជនរងគ្រោះចំនួន 133,000 នាក់ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាសមរភូមិដ៏ធំបំផុតនៅអឺរ៉ុបមុនសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។បរាជ័យម្តងទៀត ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ ខណៈពេលដែលសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយរក្សាសន្ទុះរបស់ខ្លួន ដោយរំលាយសហភាព Rhine និងឈ្លានពានប្រទេសបារាំងនៅដើមឆ្នាំបន្ទាប់។
សមរភូមិហាណូវ
The Red Lancers បន្ទាប់ពីការចោទប្រកាន់ទ័ពសេះ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Oct 30 - Oct 31

សមរភូមិហាណូវ

Hanau, Germany
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅសមរភូមិ Leipzig នៅដើមខែតុលា ណាប៉ូឡេអុងបានចាប់ផ្តើមដកថយពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទៅប្រទេសបារាំង និងសុវត្ថិភាពដែលទាក់ទង។Wrede បានព្យាយាមរារាំងការដកថយរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅ Hanau នៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលា។ណាប៉ូឡេអុងបានទៅដល់ហាណូវជាមួយនឹងការពង្រឹង ហើយបានកម្ចាត់កងកម្លាំងរបស់ Wrede ។នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា Hanau ស្ថិតនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងដោយបើកបន្ទាត់នៃការដកថយរបស់ណាប៉ូឡេអុង។សមរភូមិហាណូវគឺជាសមរភូមិតូចតាច ប៉ុន្តែជាជ័យជម្នះយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងដកថយនៅលើទឹកដីបារាំងដើម្បីងើបឡើងវិញ និងប្រឈមមុខនឹងការឈ្លានពានរបស់បារាំង។ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ អង្គភាពរបស់ Davout បានបន្តកាន់កាប់នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធរបស់ខ្លួននៃទីក្រុង Hamburg ដែលជាកន្លែងដែលវាបានក្លាយជាកម្លាំងអធិរាជចុងក្រោយនៅភាគខាងកើតនៃ Rhine ។
សមរភូមិ Nivelle
Gravure នៃសមរភូមិ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Nov 10

សមរភូមិ Nivelle

Nivelle, France
សមរភូមិ Nivelle (10 ខែវិច្ឆិកា 1813) បានកើតឡើងនៅមុខទន្លេ Nivelle ជិតចុងបញ្ចប់នៃ សង្គ្រាមឧបទ្វីប។(១៨០៨–១៨១៤)។បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៃទីក្រុង San Sebastian កងទ័ពអង់គ្លេស ព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្បាញ 80,000 នាក់របស់ Wellington (20,000 នាក់នៃជនជាតិអេស្ប៉ាញមិនត្រូវបានសាកល្បងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធ) បានកំពុងតាមប្រមាញ់ Marshal Soult ដែលមានបុរស 60,000 នាក់ដើម្បីដាក់ក្នុងបរិវេណ 20 ម៉ាយ។បន្ទាប់ពីផ្នែកពន្លឺ កងទ័ពអង់គ្លេសសំខាន់ៗត្រូវបានបញ្ជាឱ្យវាយប្រហារ ហើយកងពលធំទី 3 បានបំបែកកងទ័ពរបស់ Soult ជាពីរ។នៅម៉ោងពីររសៀល Soult ស្ថិតក្នុងការដកថយ ហើយអង់គ្លេសស្ថិតក្នុងទីតាំងវាយលុកយ៉ាងខ្លាំង។Soult បានបាត់បង់សមរភូមិមួយផ្សេងទៀតនៅលើទឹកដីបារាំង ហើយបានបាត់បង់បុរស 4,500 នាក់ទៅ 5,500 របស់ Wellington ។
សមរភូមិ La Rothière
នាគ Württemberg សាកថ្មថ្មើរជើងបារាំង ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Jan 1

សមរភូមិ La Rothière

La Rothière, France
សមរភូមិ La Rothière ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1814 រវាង ចក្រភពបារាំង និងកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៃប្រទេសអូទ្រីស ព្រុចស៊ី រុស្ស៊ី និង រដ្ឋអាឡឺម៉ង់ ដែលធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយបារាំង។បារាំងត្រូវបានដឹកនាំដោយអធិរាជណាប៉ូឡេអុង ហើយកងទ័ពចម្រុះស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Gebhard Leberecht von Blücher។ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរ (ព្យុះព្រិលសើម) ។ជនជាតិបារាំងបានចាញ់ ប៉ុន្តែបានគ្រប់គ្រងរហូតដល់ពួកគេអាចដកថយក្រោមភាពងងឹត។
Play button
1814 Jan 29

ហ្គេមបញ្ចប់៖ សមរភូមិ Brienne

Brienne-le-Château, France
សមរភូមិ Brienne (29 មករា 1814) បានឃើញកងទ័ពអធិរាជបារាំងដែលដឹកនាំដោយអធិរាជណាប៉ូឡេអុងវាយប្រហារ Prussian និងកងកម្លាំងរុស្ស៊ីដែលបញ្ជាដោយ Prussian Field Marshal Gebhard Leberecht von Blücher។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងដែលបានបន្តរហូតដល់យប់ បារាំងបានរឹបអូសយកប្រាសាទព្រះវិហារ ស្ទើរតែចាប់បាន Blücher។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បារាំងមិនអាចបណ្តេញជនជាតិរុស្ស៊ីចេញពីទីក្រុង Brienne-le-Château បានទេ។ណាប៉ូឡេអុងផ្ទាល់ដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើសមរភូមិនៅឆ្នាំ 1814 ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរ។នៅព្រឹកបន្ទាប់ កងទ័ពរបស់ Blücher បានបោះបង់ចោលទីក្រុងដោយស្ងាត់ស្ងៀម ហើយបានដកថយទៅភាគខាងត្បូង ដោយយល់ព្រមលើវាលស្រែឱ្យបារាំង។នៅចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1813 កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តចំនួនពីរដំបូងដែលមានចំនួន 300,000 នាក់បានវាយលុកតាមតំបន់ការពារដ៏ទន់ខ្សោយរបស់បារាំង ហើយបានផ្លាស់ទីទៅខាងលិច។នៅចុងខែមករា ណាប៉ូឡេអុងផ្ទាល់បានកាន់កាប់វាលដើម្បីដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់។ព្រះចៅអធិរាជបារាំងសង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យកងទ័ពរបស់ Blücher ពិការ មុនពេលដែលវាអាចបញ្ចូលគ្នាជាមួយកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់ក្រោមការដឹកនាំរបស់សេនាប្រមុខ Karl Philipp ព្រះអង្គម្ចាស់ Schwarzenberg ។ល្បែងរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានបរាជ័យហើយ Blücher បានរត់គេចខ្លួនដើម្បីចូលរួមជាមួយ Schwarzenberg ។បីថ្ងៃក្រោយមក កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងពីរបានបញ្ចូលគ្នានូវទាហានរបស់ពួកគេចំនួន 120,000 នាក់ ហើយបានវាយលុកណាប៉ូឡេអុងនៅក្នុងសមរភូមិ La Rothière។
សមរភូមិ Montmirail
ណាប៉ូឡេអុង ដែលបានបង្ហាញជាមួយមេទ័ព និងបុគ្គលិករបស់គាត់ ដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់លើផ្លូវដែលពោរពេញដោយភក់ ដោយសារភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។ទោះបីជាចក្រភពរបស់គាត់ដួលរលំក៏ដោយ ណាប៉ូឡេអុងបានបង្ហាញថាជាគូប្រជែងដ៏គ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងយុទ្ធនាការប្រាំមួយថ្ងៃ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Feb 9

សមរភូមិ Montmirail

Montmirail, France
សមរភូមិ Montmirail (ថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1814) ត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងកម្លាំងបារាំងដែលដឹកនាំដោយអធិរាជណាប៉ូឡេអុង និងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តពីរដែលបញ្ជាដោយ Fabian Wilhelm von Osten-Sacken និង Ludwig Yorck von Wartenburg ។ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​បាន​អូស​បន្លាយ​រហូត​ដល់​ល្ងាច ទាហាន​បារាំង​រួម​ទាំង​ឆ្មាំ​អធិរាជ​បាន​កម្ចាត់​ទាហាន​រុស្ស៊ី​របស់​លោក Sacken ហើយ​បង្ខំ​ពួកគេ​ឱ្យ​ដក​ថយ​ទៅ​ភាគ​ខាង​ជើង។ផ្នែកមួយនៃ Prussian I Corps របស់ Yorck បានព្យាយាមធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងការតស៊ូប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានបណ្តេញចេញផងដែរ។ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ជិត​ទីក្រុង Montmirail ប្រទេស​បារាំង ក្នុង​អំឡុង​ពេល​យុទ្ធនាការ​ប្រាំមួយ​ថ្ងៃ​នៃ​សង្រ្គាម​ណាប៉ូឡេអុង។Montmirail មានទីតាំងនៅ 51 គីឡូម៉ែត្រ (32 mi) ខាងកើត Meaux ។បន្ទាប់ពីណាប៉ូឡេអុងបានវាយកម្ទេចអង្គភាពឯកោតូចៗរបស់ Zakhar Dmitrievich Olsufiev នៅក្នុងសមរភូមិ Champaubert នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅចំកណ្តាលកងទ័ពរបស់ Gebhard Leberecht von Blücher ដែលរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយនៃ Silesia ។ដោយទុកកម្លាំងតូចមួយនៅភាគខាងកើតដើម្បីមើល Blücher ណាប៉ូឡេអុងបានបង្វែរភាគច្រើននៃកងទ័ពរបស់គាត់ទៅភាគខាងលិចក្នុងការប៉ុនប៉ងបំផ្លាញ Sacken ។ដោយមិនដឹងពីទំហំនៃកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុង Sacken បានព្យាយាមវាយលុកផ្លូវរបស់គាត់ទៅខាងកើតដើម្បីចូលរួមជាមួយ Blücher ។ជនជាតិរុស្សីបានគ្រប់គ្រងដីរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់មកវិញ ខណៈដែលទាហានបារាំងកាន់តែច្រើនឡើងៗបានបង្ហាញខ្លួននៅលើសមរភូមិ។កងទ័ពរបស់ Yorck បានមកយឺតពេលដើម្បីត្រូវបានបណ្តេញចេញ ប៉ុន្តែពួក Prussians បានបំបែរអារម្មណ៍បារាំងឱ្យបានយូរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីរបស់ Sacken ចូលរួមជាមួយពួកគេក្នុងការដកទ័ពទៅភាគខាងជើង។នៅថ្ងៃបន្ទាប់នឹងឃើញសមរភូមិ Château-Thierry នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងបានចាប់ផ្តើមការស្វែងរកទាំងអស់។
យុទ្ធនាការប្រាំមួយថ្ងៃ
Lithograph នៃសមរភូមិ Montmirail ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Feb 10 - Feb 15

យុទ្ធនាការប្រាំមួយថ្ងៃ

Champaubert, France
នៅដើមខែកុម្ភៈ ណាប៉ូឡេអុងបានប្រយុទ្ធជាមួយយុទ្ធនាការប្រាំមួយថ្ងៃរបស់គាត់ ដែលក្នុងនោះគាត់បានឈ្នះការប្រយុទ្ធជាច្រើនប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងសត្រូវដ៏ខ្លាំងពូកែជាច្រើនដែលកំពុងដើរលើទីក្រុងប៉ារីស ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានដាក់ទាហានតិចជាង 80,000 នាក់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការទាំងមូលនេះប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងចម្រុះដែលមានចន្លោះពី 370,000 ទៅ 405,000 នាក់ដែលចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។យុទ្ធនាការប្រាំមួយថ្ងៃគឺជាស៊េរីចុងក្រោយនៃជ័យជំនះដោយកងកម្លាំងរបស់ណាប៉ូឡេអុងទី 1 នៃប្រទេសបារាំង ខណៈដែលសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយបានបិទនៅទីក្រុងប៉ារីស។ណាប៉ូឡេអុងបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យចំនួនបួនលើកងទ័ពរបស់ Blücher នៃ Silesia នៅក្នុងសមរភូមិ Champaubert, សមរភូមិ Montmirail, សមរភូមិ Château-Thierry និងសមរភូមិ Vauchamps ។កងទ័ពចំនួន 30,000 នាក់របស់ណាប៉ូឡេអុងអាចបង្កឱ្យមនុស្សស្លាប់ចំនួន 17,750 នាក់លើកម្លាំងរបស់ Blücher ពី 50,000 ទៅ 56,000។ ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ព Bohemia ក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Schwarzenberg ឆ្ពោះទៅទីក្រុងប៉ារីសបានបង្ខំឱ្យណាប៉ូឡេអុងបោះបង់ចោលការតាមប្រមាញ់កងទ័ពរបស់ Blücher ដែលត្រូវបានវាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ទោះបីជាមិនយូរប៉ុន្មានក៏ដោយ។ ការមកដល់នៃការពង្រឹង។ប្រាំថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅ Vauchamps កងទ័ពនៃ Silesia បានត្រឡប់មកវិញនៅលើការវាយលុក។
សមរភូមិ Château-Thierry
អេឌូអាដ ម័រទី ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Feb 12

សមរភូមិ Château-Thierry

Château-Thierry, France
សមរភូមិ Château-Thierry (ថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1814) បានឃើញកងទ័ពអធិរាជបារាំង បញ្ជាដោយអធិរាជណាប៉ូឡេអុង ប៉ុនប៉ងបំផ្លាញអង្គភាព Prussian ដឹកនាំដោយ Ludwig Yorck von Wartenburg និងកងចក្រអធិរាជរុស្ស៊ី ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Fabian Wilhelm von Osten-Sacken ។អង្គភាពសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងពីរបានរត់គេចខ្លួនឆ្លងទន្លេ Marne ប៉ុន្តែបានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាងពួកបារាំងដែលដេញតាម។សកម្មភាពនេះបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការប្រាំមួយថ្ងៃ ដែលជាជ័យជម្នះជាបន្តបន្ទាប់ដែលណាប៉ូឡេអុងបានឈ្នះលើកងទ័ពរបស់ Prussian Field Marshal Gebhard Leberecht von Blücher's Army of Silesia។Château-Thierry ស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល 75 គីឡូម៉ែត្រ (47 mi) ភាគឦសាននៃទីក្រុងប៉ារីស។បន្ទាប់ពីបានយកឈ្នះណាប៉ូឡេអុងក្នុងសមរភូមិឡារ៉ូធីរ៉េ កងទ័ពរបស់ Blücher បានបំបែកចេញពីកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់របស់សេនាប្រមុខ Karl Philipp ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Schwarzenberg ។កងទ័ពរបស់ Blücher បានដើរទៅទិសពាយព្យ ហើយដើរតាមជ្រលងភ្នំ Marne ឆ្ពោះទៅទីក្រុងប៉ារីស ខណៈដែលកងទ័ពរបស់ Schwarzenberg បានរើទៅភាគខាងលិចកាត់តាម Troyes ។ដោយទុកផ្នែកមួយនៃកងទ័ពដែលមានចំនួនដ៏អាក្រក់របស់គាត់ដើម្បីមើលការវិវត្តន៍យឺតរបស់ Schwarzenberg ណាប៉ូឡេអុងបានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគខាងជើងប្រឆាំងនឹង Blücher ។ដោយចាប់បានកងទ័ពស៊ីលីសៀនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ណាប៉ូឡេអុងបានវាយកម្ទេចតួទ័ពរុស្ស៊ីរបស់ Zakhar Dmitrievich Olsufiev នៅក្នុងសមរភូមិ Champaubert នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ។ងាកទៅទិសខាងលិច អធិរាជបារាំងបានយកឈ្នះ Sacken និង Yorck នៅក្នុងសមរភូមិ Montmirail ដ៏ស្វិតស្វាញ នៅថ្ងៃបន្ទាប់។នៅពេលដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានវាយលុកភាគខាងជើងឆ្ពោះទៅកាន់ស្ពាន Château-Thierry ឆ្លងកាត់ Marne នោះ ណាប៉ូឡេអុងបានបើកកងទ័ពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងរកយ៉ាងក្តៅគគុក ប៉ុន្តែបានបរាជ័យក្នុងការបំផ្លាញទីក្រុង Yorck និង Sacken ។មិនយូរប៉ុន្មាន ណាប៉ូឡេអុង បានរកឃើញថា Blücher កំពុងឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីវាយប្រហារគាត់ជាមួយនឹងអង្គភាពពីរបន្ថែមទៀត ហើយសមរភូមិ Vauchamps ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ។
សមរភូមិ Vauchamps
ទាហានបារាំង (ទាហាននៃកងវរសេនាធំទី ៣) ក្នុងអំឡុងពេលចោទប្រកាន់។ឧត្តមសេនីយនៃកងពល Marquis de Grouchy បានដឹកនាំទ័ពសេះដ៏ធ្ងន់របស់គាត់យ៉ាងអស្ចារ្យនៅ Vauchamps ដោយបំបែក និងកំណត់ផ្លូវនៃទីលានថ្មើរជើងរបស់សត្រូវ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Feb 14

សមរភូមិ Vauchamps

Vauchamps, France
សមរភូមិ Vauchamps (14 ខែកុម្ភៈ 1814) គឺជាការចូលរួមដ៏សំខាន់ចុងក្រោយនៃយុទ្ធនាការប្រាំមួយថ្ងៃនៃសង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយ។វាបានបណ្តាលឱ្យផ្នែកមួយនៃ Grande Armée ក្រោមការដឹកនាំរបស់ណាប៉ូឡេអុង I បានកម្ចាត់កងកម្លាំង Prussian និងរុស្ស៊ីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៃកងទ័ព Silesia ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Field-marshal Gebhard Leberecht von Blücher។នៅព្រឹកថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ Blücher ដែលបញ្ជាកងពល Prussian និងធាតុផ្សំនៃកងទាហានរុស្ស៊ីពីរបានបន្តការវាយប្រហាររបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Marmont ។ក្រោយមកទៀតបានបន្តធ្លាក់ចុះរហូតដល់គាត់ត្រូវបានពង្រឹង។ណាប៉ូឡេអុងបានមកដល់សមរភូមិជាមួយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធចម្រុះដ៏ខ្លាំងក្លា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យបារាំងចាប់ផ្តើមការវាយលុកប្រកបដោយការប្តេជ្ញាចិត្ត និងរុញច្រានធាតុនាំមុខនៃកងទ័ពស៊ីលីសៀ។Blücher បានដឹងថាគាត់កំពុងប្រឈមមុខនឹងព្រះចៅអធិរាជដោយផ្ទាល់ ហើយបានសម្រេចចិត្តដកថយ ហើយជៀសវាងការប្រយុទ្ធមួយទៀតប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុង។នៅក្នុងការអនុវត្ត ការប៉ុនប៉ងរបស់ Blücher ក្នុងការផ្តាច់ខ្លួនបានបង្ហាញពីការលំបាកខ្លាំងក្នុងការអនុវត្ត ដោយសារតែកម្លាំងចម្រុះនៅពេលនេះស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងកម្រិតខ្ពស់មួយ ស្ទើរតែគ្មានទ័ពសេះដើម្បីគ្របដណ្តប់ការដកថយរបស់ខ្លួន ហើយកំពុងប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើសកម្មភាពទ័ពសេះជាច្រើន។ខណៈពេលដែលសមរភូមិពិតប្រាកដមានរយៈពេលខ្លី ទាហានថ្មើរជើងបារាំងក្រោមសេនាប្រមុខ Marmont និងទ័ពសេះភាគច្រើនក្រោមឧត្តមសេនីយ៍ Emmanuel de Grouchy បានបើកការដេញតាមឥតឈប់ឈរដែលជិះដេញសត្រូវ។ការដកថយក្នុងទម្រង់ជាការ៉េដែលមានចលនាយឺតក្នុងពន្លឺថ្ងៃដ៏ធំទូលាយ និងតាមបណ្តោយដីទ័ពសេះដ៏ល្អមួយចំនួន កងកម្លាំងចម្រុះបានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយមានការបាក់បែកជាច្រើនដោយទ័ពសេះបារាំង។នៅពេលយប់ ការប្រយុទ្ធបានឈប់ ហើយ Blücher បានជ្រើសរើសការដើរដង្ហែពេលយប់ដ៏ហត់នឿយ ដើម្បីយកកងកម្លាំងដែលនៅសល់របស់គាត់ទៅកាន់ទីសុវត្ថិភាព។
សមរភូមិ Montereau
នៅឆ្នាំ 1814 កងទ័ពបារាំងក្រោមការដឹកនាំរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានវាយលុកទីតាំង Austro-German ដ៏រឹងមាំនៅ Montereau ។ឧត្តមសេនីយ Pajol និងទ័ពសេះរបស់គាត់បានវាយលុកយ៉ាងត្រចះត្រចង់នូវកងពលតូចចំនួនពីរនៅលើទន្លេ Seine និង Yonne មុនពេលពួកគេអាចត្រូវបានបំផ្ទុះ ដែលនាំទៅដល់ការចាប់ខ្លួនបុរសជិត 4,000 នាក់។ ©Jean-Charles Langlois
1814 Feb 18

សមរភូមិ Montereau

Montereau-Fault-Yonne, France
សមរភូមិ Montereau (ថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1814) ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នាកំឡុងសង្គ្រាមនៃសម្ព័ន្ធភាពទីប្រាំមួយរវាងកងទ័ពអធិរាជបារាំងដែលដឹកនាំដោយអធិរាជណាប៉ូឡេអុង និងក្រុមនៃអូទ្រីស និងវឺតតេមប៊ឺក ដែលបញ្ជាដោយរាជទាយាទ Frederick William នៃ Württemberg។ខណៈពេលដែលកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានវាយលុកកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្រោម Gebhard Leberecht von Blücher កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់ដែលបញ្ជាដោយ Karl Philipp ព្រះអង្គម្ចាស់ Schwarzenberg បានឈានទៅដល់ទីតាំងដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយនៅជិតទីក្រុងប៉ារីស។ដោយប្រមូលផ្តុំកម្លាំងលើសចំនួនរបស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទាហានរបស់គាត់ទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ Schwarzenberg ។ដោយ​ឮ​ពី​ការ​ខិត​ជិត​របស់​ព្រះចៅ​អធិរាជ​បារាំង មេទ័ព​សម្ព័ន្ធមិត្ត​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ដក​ទ័ព​ចេញ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​ទី ១៧ កុម្ភៈ បាន​ឃើញ​កង​ឆ្មាំ​ខាង​ក្រោយ​របស់​គាត់​រត់​ហួស​ឬ​ច្រាន​ចេញ។ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យកាន់កាប់ទីក្រុង Montereau រហូតដល់យប់ថ្ងៃទី 18 ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Württemberg បានបង្ហោះកម្លាំងខ្លាំងនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេ Seine ។ទាំងព្រឹក និងថ្ងៃត្រង់ សម្ព័ន្ធមិត្តបានទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់បារាំងជាបន្តបន្ទាប់។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោមសម្ពាធរបស់បារាំងកាន់តែខ្លាំង ខ្សែររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានបិទនៅពេលរសៀល ហើយកងទ័ពរបស់ទ្រង់បានរត់សម្រាប់ស្ពានតែមួយទៅខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។ដឹកនាំដោយ Pierre Claude Pajol យ៉ាងអស្ចារ្យ ទ័ពសេះបារាំងបានចូលក្នុងចំណោមអ្នករត់គេចខ្លួន ចាប់យកតំបន់ទាំងសងខាងលើទន្លេ Seine និង Yonne ហើយបានដណ្តើមយក Montereau ។កម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយការបរាជ័យនេះបានបញ្ជាក់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់ Schwarzenberg ដើម្បីបន្តការដកថយទៅ Troyes ។
សមរភូមិ Arcis-sur-Aube
ណាប៉ូឡេអុងនៅឯស្ពាន Arcis-sur-Aube ©Jean-Adolphe Beaucé
1814 Mar 17

សមរភូមិ Arcis-sur-Aube

Arcis-sur-Aube, France
បន្ទាប់ពីការដកថយពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ណាប៉ូឡេអុងបានប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ រួមទាំងសមរភូមិ Arcis-sur-Aube នៅក្នុងប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់មកវិញជាលំដាប់ប្រឆាំងនឹងហាងឆេងដ៏លើសលប់។ក្នុងអំឡុងពេលនៃយុទ្ធនាការនេះ គាត់បានចេញក្រឹត្យមួយសម្រាប់ទាហានថ្មីចំនួន 900,000 ប៉ុន្តែមានតែផ្នែកខ្លះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលើកឡើង។សមរភូមិ Arcis-sur-Aube បានឃើញកងទ័ពអធិរាជបារាំងក្រោមការដឹកនាំរបស់ណាប៉ូឡេអុងប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តធំជាងដែលដឹកនាំដោយ Karl Philipp ព្រះអង្គម្ចាស់ Schwarzenberg កំឡុងសង្គ្រាមនៃសម្ព័ន្ធភាពទីប្រាំមួយ។នៅថ្ងៃទីពីរនៃការប្រយុទ្ធ អធិរាជណាប៉ូឡេអុង ស្រាប់តែដឹងថាគាត់មានចំនួនច្រើនលើសលប់ ហើយភ្លាមៗនោះបានបញ្ជាឱ្យដករបាំងមុខ។នៅពេលដែលសេនាប្រមុខអូទ្រីស Schwarzenberg ដឹងថាណាប៉ូឡេអុងកំពុងដកថយ បារាំងភាគច្រើនបានផ្តាច់ខ្លួនរួចហើយ ហើយការតាមប្រមាញ់របស់សម្ព័ន្ធមិត្តក្រោយមកបានបរាជ័យក្នុងការរារាំងកងទ័ពបារាំងដែលនៅសល់ពីការដកទ័ពទៅភាគខាងជើងដោយសុវត្ថិភាព។នេះគឺជាសមរភូមិចុងក្រោយរបស់ណាប៉ូឡេអុង មុនពេលដាក់រាជ្យ និងនិរទេសខ្លួនទៅកាន់ Elba ដែលជាសមរភូមិ Saint-Dizier ចុងក្រោយ។ខណៈពេលដែលណាប៉ូឡេអុងបានប្រយុទ្ធជាមួយសេនាប្រមុខ Gebhard Leberecht von Blücher's Russo-Prussian នៅភាគខាងជើង កងទ័ពរបស់ Schwarzenberg បានរុញកងទ័ពរបស់ Marshal Jacques MacDonald ត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៉ារីសវិញ។បន្ទាប់ពីជ័យជំនះរបស់គាត់នៅ Reims ណាប៉ូឡេអុងបានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីគំរាមកំហែងខ្សែផ្គត់ផ្គង់របស់ Schwarzenberg ទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ជាការឆ្លើយតប មេទ័ពអូទ្រីសបានទាញកងទ័ពរបស់គាត់ត្រលប់ទៅ Troyes និង Arcis-sur-Aube ។នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងបានកាន់កាប់ Arcis នោះ Schwarzenberg ដែលប្រយ័ត្នប្រយែងជាធម្មតាបានប្តេជ្ញាចិត្តប្រយុទ្ធជាជាងការដកថយ។ការប៉ះទង្គិចគ្នានៅថ្ងៃដំបូងគឺមិនអាចសន្និដ្ឋានបាន ហើយណាប៉ូឡេអុងបានយល់ច្រឡំថាគាត់កំពុងតាមរកសត្រូវដែលដកថយ។នៅថ្ងៃទីពីរ បារាំងបានឈានទៅដល់ទីទួលខ្ពស់ ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលដោយឃើញសត្រូវពី 74,000 ទៅ 100,000 នាក់នៅក្នុងជួរសមរភូមិភាគខាងត្បូងនៃ Arcis ។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ជូរចត់ជាមួយណាប៉ូឡេអុងផ្ទាល់បានចូលរួម កងទ័ពបារាំងបានប្រយុទ្ធតាមផ្លូវរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវាជាការបរាជ័យរបស់បារាំង។
កង​ទ័ព​ចម្រុះ​ដើរ​ក្បួន​នៅ​ប៉ារីស
សមរភូមិប៉ារីសឆ្នាំ ១៨១៤ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Mar 30 - Mar 28

កង​ទ័ព​ចម្រុះ​ដើរ​ក្បួន​នៅ​ប៉ារីស

Paris, France
ដូច្នេះ​បន្ទាប់ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​រយៈពេល​ប្រាំមួយ​សប្តាហ៍ កងទ័ព​ចម្រុះ​ស្ទើរតែ​មិន​ទទួលបាន​ដី​ណាមួយ​ឡើយ។ឧត្តមសេនីយសម្ព័ន្ធនៅតែសង្ឃឹមថានឹងនាំណាប៉ូឡេអុងទៅប្រយុទ្ធនឹងកងកម្លាំងចម្រុះរបស់ពួកគេ។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពី Arcis-sur-Aube ណាប៉ូឡេអុងបានដឹងថាគាត់មិនអាចបន្តជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្រ្តបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់ក្នុងការកម្ចាត់កងទ័ពសម្ព័ន្ធដោយលម្អិតហើយបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់គាត់។គាត់មានជម្រើសពីរ៖ គាត់អាចត្រលប់មកប៉ារីសវិញ ហើយសង្ឃឹមថា សមាជិកសម្ព័ន្ធនឹងសម្រេចបាន ព្រោះការចាប់យកប៉ារីសជាមួយកងទ័ពបារាំងក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់នឹងពិបាក និងចំណាយពេលច្រើន។ឬគាត់អាចចម្លងជនជាតិរុស្ស៊ីហើយចាកចេញពីប៉ារីសទៅសត្រូវរបស់គាត់ (ដូចដែលពួកគេចាកចេញពីទីក្រុងម៉ូស្គូទៅគាត់កាលពីពីរឆ្នាំមុន) ។គាត់បានសម្រេចចិត្តឆ្ពោះទៅទិសខាងកើតទៅកាន់ Saint-Dizier ប្រមូលផ្តុំយោធភូមិណាដែលគាត់អាចរកបាន ហើយលើកប្រទេសទាំងមូលប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាន។គាត់ពិតជាបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តផែនការនេះ នៅពេលដែលលិខិតមួយទៅកាន់ព្រះចៅអធិរាជ Marie-Louise ដែលបង្ហាញពីចេតនារបស់គាត់ក្នុងការផ្លាស់ទីលើបន្ទាត់ទំនាក់ទំនងរបស់សម្ព័ន្ធត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយ Cossacks នៅក្នុងកងទ័ព Blücher នៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ហើយហេតុដូច្នេះហើយគម្រោងរបស់គាត់ត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងសត្រូវរបស់គាត់។មេបញ្ជាការនៃសម្ព័ន្ធភាពបានរៀបចំក្រុមប្រឹក្សានៃសង្រ្គាមនៅ Pougy នៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ហើយដំបូងឡើយបានសម្រេចចិត្តដើរតាមណាប៉ូឡេអុង ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ Tsar Alexander I នៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងស្តេច Frederick នៃ Prussia រួមជាមួយទីប្រឹក្សារបស់ពួកគេបានពិចារណាឡើងវិញ និងដឹងពីភាពទន់ខ្សោយរបស់គូប្រជែងរបស់ពួកគេ (និង ប្រហែលជាត្រូវបានធ្វើសកម្មភាពដោយការភ័យខ្លាចថាអ្នកឧកញ៉ានៃ Wellington មកពី Toulouse អាចនឹងទៅដល់ទីក្រុងប៉ារីសជាមុនសិន) បានសម្រេចចិត្តដើរក្បួនទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស (បន្ទាប់មកជាទីក្រុងបើកចំហ) ហើយទុកឱ្យណាប៉ូឡេអុងធ្វើអាក្រក់បំផុតចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។កង​ទ័ព​ចម្រុះ​បាន​ដើរ​សំដៅ​ទៅ​កាន់​រដ្ឋធានី។Marmont និង Mortier ជាមួយនឹងអ្វីដែលកងទ័ពដែលពួកគេអាចប្រមូលផ្តុំគ្នាបានកាន់កាប់ទីតាំងមួយនៅលើកម្ពស់ Montmartre ដើម្បីប្រឆាំងនឹងពួកគេ។សមរភូមិប៉ារីស បានបញ្ចប់នៅពេលដែលមេទ័ពបារាំងដោយមើលឃើញការតស៊ូបន្ថែមទៀតដើម្បីអស់សង្ឃឹមបានចុះចាញ់ទីក្រុងនៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនាដូចណាប៉ូឡេអុងដែលមានការបំផ្លាញនៃឆ្មាំនិងក្រុមមួយចំនួនផ្សេងទៀតកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ផ្នែកខាងក្រោយនៃអូទ្រីស។ ឆ្ពោះទៅ Fontainebleau ដើម្បីចូលរួមជាមួយពួកគេ។
សមរភូមិ Toulouse
ទិដ្ឋភាពបែប Panoramic នៃការប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៅខាងមុខ និងបន្ទាយ Toulouse នៅចំងាយកណ្តាល ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 10

សមរភូមិ Toulouse

Toulouse, France
សមរភូមិ Toulouse (10 មេសា 1814) គឺជាសមរភូមិចុងក្រោយមួយនៃសង្រ្គាមណាប៉ូឡេអុង បួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់ណាប៉ូឡេអុងនៃចក្រភពបារាំងចំពោះប្រជាជាតិនៃសម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយ។ដោយបានរុញច្រានកងទ័ពចក្រពត្តិបារាំងដែលបាក់បែកខ្ទេចខ្ទាំចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងយុទ្ធនាការដ៏លំបាកមួយកាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមុន សម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេស-ព័រទុយហ្គាល់ និងកងទ័ពអេស្ប៉ាញក្រោមអ្នកឧកញ៉ា វែលលីងតុន បានបន្តសង្រ្គាមចូលទៅក្នុងភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1814 ។ទីក្រុង Toulouse ដែលជារដ្ឋធានីក្នុងតំបន់ បានបង្ហាញនូវការការពារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដោយ Marshal Soult។កងពលអង់គ្លេសមួយ និងអេស្បាញពីរត្រូវបានវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាមនៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ដោយសម្ព័ន្ធមិត្តបានខាតបង់លើសពីការស្លាប់របស់បារាំងចំនួន 1,400 ។Soult បានកាន់កាប់ទីក្រុងនេះមួយថ្ងៃបន្ថែម មុនពេលរៀបចំការរត់គេចពីទីក្រុងជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ ដោយបន្សល់ទុកអ្នករបួសប្រហែល 1,600 នាក់ រួមទាំងឧត្តមសេនីយ៍បីនាក់ផងដែរ។ការចូលរបស់ Wellington នៅព្រឹកថ្ងៃទី 12 ខែមេសាត្រូវបានសាទរដោយអ្នករាជវង្សបារាំងមួយចំនួនធំ ដែលបញ្ជាក់ពីការភ័យខ្លាចមុនរបស់ Soult នៃធាតុជួរឈរទីប្រាំដែលមានសក្តានុពលនៅក្នុងទីក្រុង។នៅរសៀលនោះ ពាក្យផ្លូវការនៃការដាក់រាជ្យរបស់ណាប៉ូឡេអុង និងចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមបានទៅដល់ទីក្រុង Wellington ។Soult បានយល់ព្រមលើបទឈប់បាញ់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសា។
ការដាក់រាជ្យលើកដំបូងរបស់ណាប៉ូឡេអុង
ការដាក់រាជ្យរបស់ណាប៉ូឡេអុង ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 11

ការដាក់រាជ្យលើកដំបូងរបស់ណាប៉ូឡេអុង

Fontainebleau, France
ណាប៉ូឡេអុងបានដាក់រាជ្យនៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1814 ហើយសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការភ្លាមៗ បើទោះបីជាការប្រយុទ្ធខ្លះបានបន្តរហូតដល់ខែឧសភាក៏ដោយ។សន្ធិសញ្ញា Fontainebleau ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1814 រវាងមហាអំណាចទ្វីប និងណាប៉ូឡេអុង បន្តដោយសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីស នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1814 រវាងប្រទេសបារាំង និងមហាអំណាច រួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេសផងដែរ។អ្នកឈ្នះបាននិរទេសណាប៉ូឡេអុងទៅកាន់កោះ Elba ហើយបានស្ដារឡើងវិញនូវរាជាធិបតេយ្យ Bourbon នៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Louis XVIII ។មេដឹកនាំសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលរួមការប្រារព្ធពិធីសន្តិភាពនៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងខែមិថុនា មុនពេលឈានទៅដល់សមាជក្រុងវីយែន (រវាងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1814 និងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1815) ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីគូសផែនទីអឺរ៉ុបឡើងវិញ។

Characters



Robert Jenkinson

Robert Jenkinson

Prime Minister of the United Kingdom

Joachim Murat

Joachim Murat

Marshall of the Empire

Alexander I of Russia

Alexander I of Russia

Emperor of Russia

Francis II

Francis II

Last Holy Roman Emperor

Napoleon

Napoleon

French Emperor

Arthur Wellesley

Arthur Wellesley

Duke of Wellington

Eugène de Beauharnais

Eugène de Beauharnais

Viceroy of Italy

Frederick Francis I

Frederick Francis I

Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin

Charles XIV John

Charles XIV John

Marshall of the Empire

Frederick I of Württemberg

Frederick I of Württemberg

Duke of Württemberg

Józef Poniatowski

Józef Poniatowski

Marshall of the Empire

References



  • Barton, Sir D. Plunket (1925). Bernadotte: Prince and King 1810–1844. John Murray.
  • Bodart, G. (1916). Losses of Life in Modern Wars, Austria-Hungary; France. ISBN 978-1371465520.
  • Castelot, Andre. (1991). Napoleon. Easton Press.
  • Chandler, David G. (1991). The Campaigns of Napoleon Vol. I and II. Easton Press.
  • Ellis, Geoffrey (2014), Napoleon: Profiles in Power, Routledge, p. 100, ISBN 9781317874706
  • Gates, David (2003). The Napoleonic Wars, 1803–1815. Pimlico.
  • Hodgson, William (1841). The life of Napoleon Bonaparte, once Emperor of the French, who died in exile, at St. Helena, after a captivity of six years' duration. Orlando Hodgson.
  • Kléber, Hans (1910). Marschall Bernadotte, Kronprinz von Schweden. Perthes.
  • Leggiere, Michael V. (2015a). Napoleon and the Struggle for Germany. Vol. I. Cambridge University Press. ISBN 978-1107080515.
  • Leggiere, Michael V. (2015b). Napoleon and the Struggle for Germany. Vol. II. Cambridge University Press. ISBN 9781107080546.
  • Merriman, John (1996). A History of Modern Europe. W.W. Norton Company. p. 579.
  • Maude, Frederic Natusch (1911), "Napoleonic Campaigns" , in Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica, vol. 19 (11th ed.), Cambridge University Press, pp. 212–236
  • Palmer, Alan (1972). Metternich: Councillor of Europe 1997 (reprint ed.). London: Orion. pp. 86–92. ISBN 978-1-85799-868-9.
  • Riley, J. P. (2013). Napoleon and the World War of 1813: Lessons in Coalition Warfighting. Routledge. p. 206.
  • Robinson, Charles Walker (1911), "Peninsular War" , in Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica, vol. 21 (11th ed.), Cambridge University Press, pp. 90–98
  • Ross, Stephen T. (1969), European Diplomatic History 1789–1815: France against Europe, pp. 342–344
  • Scott, Franklin D. (1935). Bernadotte and the Fall of Napoleon. Harvard University Press.
  • Tingsten, Lars (1924). Huvuddragen av Sveriges Krig och Yttre Politik, Augusti 1813 – Januari 1814. Stockholm.
  • Wencker-Wildberg, Friedrich (1936). Bernadotte, A Biography. Jarrolds.