ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ បន្ទាត់ពេលវេលា

ឧបសម្ព័ន្ធ

តួអក្សរ

លេខយោង

ឯកសារយោង


ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់
History of Iran ©JFoliveras

7000 BCE - 2024

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់



អ៊ីរ៉ង់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់តាមប្រវត្តិសាស្ត្រថាជាពែរ្ស គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃមហាអ៊ីរ៉ង់ ដែលជាតំបន់លាតសន្ធឹងពីអាណាតូលៀទៅកាន់ទន្លេ Indus និងពី Caucasus ទៅឈូងសមុទ្រពែក្ស។វាជាផ្ទះរបស់អរិយធម៌ចំណាស់ជាងគេបំផុតមួយរបស់ពិភពលោកចាប់តាំងពីឆ្នាំ 4000 មុនគ.ស. ជាមួយនឹងវប្បធម៌ដំបូងសំខាន់ៗដូចជាអេឡាម (3200-539 មុនគ.ស.) នៅបូព៌ាជិតបូព៌ា។Hegel បានទទួលស្គាល់ជនជាតិពែរ្សជា "ប្រជាជនប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូង" ។ជនជាតិ Medes បានបង្រួបបង្រួមប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ទៅជាចក្រភពមួយនៅប្រហែលឆ្នាំ ៦២៥ មុនគ.ស។ចក្រភព Achaemenid (550–330 BCE) ដែលបង្កើតឡើងដោយ Cyrus the Great គឺជាអាណាចក្រដ៏ធំបំផុតនៃសម័យកាលរបស់វា ដែលលាតសន្ធឹងលើទ្វីបទាំងបី។វាត្រូវបានបន្តដោយចក្រភព Seleucid , Parthian និង Sasanian ដែលរក្សាភាពល្បីល្បាញជាសកលរបស់អ៊ីរ៉ង់អស់រយៈពេលប្រហែលមួយសហស្សវត្សរ៍។ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អ៊ីរ៉ង់រួមមានសម័យកាលនៃចក្រភពធំៗ និងការឈ្លានពានដោយ ជនជាតិម៉ាសេដូន អារ៉ាប់ តួក និងម៉ុងហ្គោល ប៉ុន្តែវានៅតែរក្សាអត្តសញ្ញាណជាតិជាក់លាក់របស់ខ្លួន។ការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃពែរ្ស (633-654) បានបញ្ចប់ចក្រភព Sasanian ដោយសម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ីរ៉ង់ និងនាំទៅរកការធ្លាក់ចុះនៃលទ្ធិ Zoroastrian ចំពេលមានការកើនឡើងនៃសាសនាអ៊ីស្លាម ។ដោយឆ្លងកាត់ការលំបាកក្នុងយុគសម័យកណ្តាល និងសម័យដើមសម័យទំនើប ដោយសារតែការលុកលុយបែបពនេចរ អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមនៅឆ្នាំ 1501 ក្រោម រាជវង្ស Safavid ដែលបានបង្កើត Shia Islam ជាសាសនារបស់រដ្ឋ ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ីស្លាម។អ៊ីរ៉ង់​បាន​ដើរតួ​ជា​មហាអំណាច​មួយ ដែល​ជា​ញឹកញយ​ក្នុង​ការ​ប្រជែង​ជាមួយ ​ចក្រភព​អូតូម៉ង់ ។នៅសតវត្សរ៍ទី 19 អ៊ីរ៉ង់បានបាត់បង់ទឹកដីជាច្រើននៅ Caucasus ទៅ ចក្រភពរុស្ស៊ី ដែលកំពុងពង្រីកបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ពែរ្ស (1804-1813 និង 1826-1828) ។អ៊ីរ៉ង់នៅតែជារាជាធិបតេយ្យរហូតដល់បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ឆ្នាំ 1979 ដែលនាំឱ្យមានការបង្កើតសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម។
Paleolithic Persia
ភស្តុតាងសម្រាប់សម័យកាល Paleolithic និង Epipaleolithic ខាងលើត្រូវបានគេស្គាល់ភាគច្រើនពីតំបន់ Zagros នៅក្នុងរូងភ្នំ Kermanshah និង Khoramabad ដូចជា Yafteh Cave និងកន្លែងមួយចំនួននៅជួរ Alborz និងកណ្តាលអ៊ីរ៉ង់។ ©HistoryMaps
200000 BCE Jan 1 - 11000 BCE

Paleolithic Persia

Zagros Mountains, Iran
ការធ្វើចំណាកស្រុកដំបូងរបស់មនុស្សនៅអាស៊ីខាងត្បូង និងខាងកើតទំនងជារួមបញ្ចូលផ្លូវឆ្លងកាត់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលជាតំបន់ដែលមានភូមិសាស្ត្រ និងធនធានចម្រុះដែលសមរម្យសម្រាប់ជនជាតិដើមភាគតិច។វត្ថុបុរាណពីថ្មពីកន្លែងក្រួសនៅតាមដងទន្លេជាច្រើន រួមមាន Kashafrud, Mashkid, Ladiz, Sefidrud, Mahabad និងផ្សេងទៀត បង្ហាញពីវត្តមានរបស់ប្រជាជនដំបូង។កន្លែងកាន់កាប់ដំបូងរបស់មនុស្សសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់គឺ Kashafrud នៅ Khorasan, Mashkid និង Ladiz នៅ Sistan, Shiwatoo នៅ Kurdistan, Ganj Par និង Darband Cave នៅ Gilan, Khaleseh នៅ Zanjan, Tepe Gakia នៅជិត Kermanshah, [1] និង Pal Barik នៅ Ilam ដែលមានទំនាក់ទំនងពី មួយលានឆ្នាំមុនដល់ 200,000 ឆ្នាំមុន។ឧបករណ៍ Mousterian Stone ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Neanderthals ត្រូវបានគេរកឃើញនៅទូទាំងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ Zagros និងកណ្តាលប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ នៅកន្លែងដូចជា Kobeh, Kaldar, Bisetun, Qaleh Bozi, Tamtama, Warwasi ។ការរកឃើញគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយគឺកាំ Neanderthal ក្នុងឆ្នាំ 1949 ដោយ CS Coon នៅក្នុងរូងភ្នំ Bisitun ។[2]ភស្តុតាង Paleolithic និង Epipaleolithic ខាងលើភាគច្រើនមកពីតំបន់ Zagros ជាមួយនឹងទីតាំងនៅ Kermanshah និង Khoramabad ដូចជា Yafteh Cave ។នៅឆ្នាំ 2018 ធ្មេញរបស់កុមារ Neanderthal ត្រូវបានរកឃើញនៅ Kermanshah រួមជាមួយឧបករណ៍ Middle Paleolithic ។[3] សម័យ Epipaleolithic លាតសន្ធឹង គ.ពី 18,000 ទៅ 11,000 មុនគ.ស. បានឃើញអ្នកបរបាញ់ដែលរស់នៅក្នុងរូងភ្នំ Zagros ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃពពួករុក្ខជាតិ និងសត្វដែលគេប្រមាញ់ និងប្រមូលបាន រួមទាំងសត្វឆ្អឹងកងតូចៗ ផ្លែ pistachios ផ្លែឈើព្រៃ ខ្យង និងសត្វក្នុងទឹកតូចៗ។
10000 BCE
បុរេប្រវត្តិornament
យុគសម័យសំរិទ្ធនៃពែរ្ស
Elamites នៅក្នុងសង្គ្រាម។ ©Angus McBride
4395 BCE Jan 1 - 1200 BCE

យុគសម័យសំរិទ្ធនៃពែរ្ស

Khuzestan Province, Iran
មុនពេលការលេចឡើងនៃប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ក្នុងអំឡុងយុគសម័យដែកដំបូង ខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់បានរៀបចំអរិយធម៌បុរាណជាច្រើន។យុគសម័យសំរិទ្ធដំបូងបានធ្វើជាសាក្សីនៃនគរូបនីយកម្មទៅជារដ្ឋទីក្រុង និងការច្នៃប្រឌិតនៃការសរសេរនៅបូព៌ាជិត។Susa ដែលជាកន្លែងតាំងទីលំនៅចំណាស់ជាងគេបំផុតរបស់ពិភពលោកត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅប្រហែលឆ្នាំ [4395] មុនគ.ស.អ្នកបុរាណវិទូជឿថា Susa ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយ Uruk ដោយបញ្ចូលទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃវប្បធម៌ Mesopotamian ។[5] ស៊ូសា ក្រោយមកបានក្លាយជារដ្ឋធានីនៃអេឡាម ដែលបង្កើតឡើងប្រហែល 4000 មុនគ.ស.។[4]Elam ដែលស្ថិតនៅកណ្តាលភាគខាងលិច និងនិរតីនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ គឺជាអរិយធម៌បុរាណដ៏សំខាន់មួយ ដែលលាតសន្ធឹងទៅភាគខាងត្បូង ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ។ឈ្មោះរបស់វា Elam មកពីការបកប្រែ Sumerian និង Akkadian ។Elam គឺជាកម្លាំងនយោបាយឈានមុខគេនៅ Ancient Near East ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Susiana នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណ បន្ទាប់ពីរដ្ឋធានី Susa របស់ខ្លួន។វប្បធម៌របស់ Elam បានជះឥទ្ធិពលដល់រាជវង្ស Persian Achaemenid ហើយភាសា Elamite ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាដាច់ស្រយាលមួយ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការក្នុងអំឡុងពេលនោះ។ជនជាតិ Elamites ត្រូវបានគេគិតថាជាបុព្វបុរសរបស់ជនជាតិ Lurs សម័យទំនើប ដែលភាសារបស់ពួកគេគឺ Luri ខុសពីពែរ្សកណ្តាល។លើសពីនេះទៀត ខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់មានទីតាំងបុរេប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន ដែលបង្ហាញពីវត្តមាននៃវប្បធម៌បុរាណ និងការតាំងទីលំនៅក្នុងទីក្រុងក្នុងសហសវត្សរ៍ទីបួនមុនគ.ស.។[6] ផ្នែកនៃអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺភាគពាយ័ព្យប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ធ្លាប់ជាផ្នែកនៃវប្បធម៌ Kura-Araxes (ប្រហែល 3400 BCE - ប្រហែល 2000 BCE) ដែលលាតសន្ធឹងចូលទៅក្នុង Caucasus និង Anatolia ។[7] វប្បធម៌ Jiroft នៅភាគអាគ្នេយ៍ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់គឺស្ថិតក្នុងចំណោមដើមដំបូងបំផុតនៅលើខ្ពង់រាប។Jiroft គឺជាកន្លែងបុរាណវត្ថុដ៏សំខាន់មួយដែលមានវត្ថុបុរាណជាច្រើនសតវត្សមុនគ.ស. ដែលបង្ហាញពីការឆ្លាក់រូបសត្វ រូបទេវកថា និងគំនូរស្ថាបត្យកម្ម។វត្ថុបុរាណទាំងនេះ ធ្វើពីវត្ថុធាតុដូចជា ក្លរីត ទង់ដែង សំរិទ្ធ ដីឥដ្ឋ និង lapis lazuli បង្ហាញពីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែប។ប្រវត្តិវិទូរុស្សី Igor M. Diakonoff បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់សម័យទំនើបជាចម្បងមកពីក្រុមមិនមែនឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ជាពិសេសអ្នករស់នៅមុនអ៊ីរ៉ង់នៃខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់ ជាជាងកុលសម្ព័ន្ធ Proto-Indo-European ។[8]
យុគសម័យដែកដំបូងនៃពែរ្ស
គំនិតសិល្បៈនៃ Steppe Nomads ចូលទៅក្នុងខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់ពី steppes Pontic-Caspian ។ ©HistoryMaps
1200 BCE Jan 1

យុគសម័យដែកដំបូងនៃពែរ្ស

Central Asia
ជនជាតិ Proto-Iranians ដែលជាសាខាមួយរបស់ជនជាតិឥណ្ឌូ-អ៊ីរ៉ង់ បានលេចឡើងនៅអាស៊ីកណ្តាល ប្រហែលពាក់កណ្តាលសហវត្សទី 2 មុនគ.ស.។[9] យុគសម័យនេះបានកត់សម្គាល់ពីភាពខុសគ្នានៃប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ដែលបានពង្រីកនៅលើតំបន់ដ៏ធំរួមទាំង Eurasian Steppe ពីវាលទំនាប Danubian នៅភាគខាងលិចទៅខ្ពង់រាប Ordos នៅភាគខាងកើត និងខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់នៅភាគខាងត្បូង។[10]កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រកាន់តែច្បាស់ជាមួយនឹងគណនីរបស់ចក្រភព Neo-Assyrian អំពីអន្តរកម្មជាមួយកុលសម្ព័ន្ធមកពីខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់។លំហូរ​ចូល​នៃ​ជន​ជាតិ​អ៊ីរ៉ង់​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក Elamites បាត់បង់​ទឹកដី និង​ដកថយ​ទៅ Elam, Khuzestan និង​តំបន់​ក្បែរ​នោះ។[11] Bahman Firuzmandi បានផ្តល់យោបល់ថា ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ភាគខាងត្បូងប្រហែលជាបានលាយឡំជាមួយប្រជាជនអេឡាមីតនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ។[12] នៅដើមសតវត្សនៃសហសវត្សទី 1 មុនគ.ស. ជនជាតិពែរ្សបុរាណបានបង្កើតឡើងនៅខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់ភាគខាងលិច។នៅពាក់កណ្តាលសហវត្សទី 1 មុនគ.ស. ក្រុមជនជាតិនានាដូចជាមេឌី ពែរ្ស និងផាធៀនមានវត្តមាននៅលើខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាសស៊ើរ ដូចភាគច្រើននៃភាគបូព៌ារហូតដល់មេឌីបានលេចធ្លោ។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ផ្នែកខ្លះនៃអ្វីដែលបច្ចុប្បន្នជាអ៊ីរ៉ង់ Azerbaijan គឺជាផ្នែកមួយនៃ Urartu ។ការលេចចេញនៃចក្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗដូចជា ចក្រភពមេឌីស អាណាចក្រ អាឆែមេនីដ ផាធៀន និង សាសានៀន បានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃចក្រភពអ៊ីរ៉ង់ក្នុងយុគសម័យដែក។
680 BCE - 651
សម័យបុរាណornament
មេឌី
ទាហាន​ពែរ្ស​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​វិមាន Apadana ក្នុង​ក្រុង Persepolis ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់។ ©HistoryMaps
678 BCE Jan 1 - 549 BCE

មេឌី

Ecbatana, Hamadan Province, Ir
ជនជាតិ Medes គឺជាជនជាតិអ៊ីរ៉ង់បុរាណដែលនិយាយភាសា Median និងរស់នៅ Media ដែលជាតំបន់លាតសន្ធឹងពីខាងលិចទៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ពួកគេបានតាំងលំនៅនៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងផ្នែកខ្លះនៃ មេសូប៉ូតាមៀ ជុំវិញអេបាតាណា (ហាម៉ាដានសម័យទំនើប) ប្រហែលសតវត្សទី 11 មុនគ.ស។ការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានគេជឿថាបានកើតឡើងនៅសតវត្សទី 8 មុនគ។នៅសតវត្សរ៍ទី 7 មុនគ.ស. ជនជាតិមេឌីបានបង្កើតការគ្រប់គ្រងលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ភាគខាងលិច និងតំបន់ផ្សេងទៀត ទោះបីជាទំហំពិតប្រាកដនៃទឹកដីរបស់ពួកគេមិនច្បាស់លាស់ក៏ដោយ។ថ្វីបើមានតួនាទីសំខាន់របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តជិតបូព៌ាបុរាណក៏ដោយ ជនជាតិមេឌីមិនបានបន្សល់ទុកនូវកំណត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរឡើយ។ប្រវត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ជាចម្បងតាមរយៈប្រភពបរទេស រួមទាំងគណនីអាសស៊ើរ បាប៊ីឡូន អាមេនី និងក្រិក ក៏ដូចជាពីគេហទំព័របុរាណវិទ្យាអ៊ីរ៉ង់ដែលគេជឿថាជាមេឌីន។Herodotus បានពណ៌នាជនជាតិ Medes ថាជាប្រជាជនដ៏មានអំណាចដែលបានបង្កើតអាណាចក្រមួយនៅដើមសតវត្សទី 7 មុនគ.ស. ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 550 មុនគ.ស.។នៅឆ្នាំ 646 មុនគ.ស. ស្តេចអាសស៊ើរ Ashurbanipal បានបណ្តេញ Susa ដោយបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Elamite នៅក្នុងតំបន់។[13] អស់រយៈពេលជាង 150 ឆ្នាំមកហើយ ស្តេចអាសស៊ើរមកពីភាគខាងជើង មេសូប៉ូតាមៀ បានស្វែងរកការដណ្តើមយកកុលសម្ព័ន្ធមេឌីននៃភាគខាងលិចអ៊ីរ៉ង់។[14] ប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធអាសស៊ើរ រាជាណាចក្រតូចៗនៅលើខ្ពង់រាបភាគខាងលិចប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានរួមបញ្ចូលគ្នាទៅជារដ្ឋដែលមានមជ្ឈិមភាពធំជាង។ក្នុងកំឡុងពាក់កណ្តាលចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 7 មុនគ.ស. ជនជាតិ Medes បានទទួលឯករាជ្យក្រោមការដឹកនាំរបស់ Deioces ។នៅឆ្នាំ 612 មុនគ.ស. ស៊ីយ៉ាហ្សេរេស ជាចៅប្រុសរបស់ដេអូសេស បានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយស្តេចបាប៊ីឡូនណាបូប៉ូឡាសា ដើម្បីលុកលុយអាសស៊ើរ។សម្ព័ន្ធភាពនេះបានឈានដល់ការឡោមព័ទ្ធ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងនីនីវេ ដែលជារដ្ឋធានីអាសស៊ើរ ដែលនាំទៅដល់ការដួលរលំនៃអាណាចក្រនេអូអាសស៊ើរ។[15] មេឌីក៏បានសញ្ជ័យ និងរំលាយ Urartu ។[16] ជនជាតិ Medes ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកបង្កើតអាណាចក្រ និងប្រជាជាតិអ៊ីរ៉ង់ដំបូងបង្អស់ ដែលជាប្រទេសធំបំផុតនៃសម័យកាលរបស់វា រហូតដល់ Cyrus the Great រួមបញ្ចូលគ្នានូវ Medes និង Persians បង្កើតបានជាចក្រភព Achaemenid ប្រហែលឆ្នាំ 550-330 មុនគ.ស.។ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានក្លាយជាខេត្តដ៏សំខាន់មួយនៅក្រោមអាណាចក្រជាបន្តបន្ទាប់ រួមមាន Achaemenids , Seleucids , Parthians និង Sasanians ។
អាណាចក្រ Achaemenid
Achaemenid Persians និង Median ©Johnny Shumate
550 BCE Jan 1 - 330 BCE

អាណាចក្រ Achaemenid

Babylon, Iraq
ចក្រភព Achaemenid ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Cyrus the Great ក្នុងឆ្នាំ 550 មុនគ.ស. មានមូលដ្ឋាននៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះជាប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយបានក្លាយជាចក្រភពដ៏ធំបំផុតនៃសម័យកាលរបស់វា ដែលគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 5.5 លានគីឡូម៉ែត្រការ៉េ។វាលាតសន្ធឹងពីតំបន់បាល់កង់ និងអេហ្ស៊ីប នៅភាគខាងលិច ឆ្លងកាត់អាស៊ីខាងលិច អាស៊ីកណ្តាល និងចូលទៅក្នុងជ្រលង Indus ក្នុងអាស៊ីខាងត្បូង។[17]មានដើមកំណើតនៅ Persis ភាគនិរតីនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ប្រហែលសតវត្សទី 7 មុនគ.ស. ជនជាតិពែរ្ស [18] នៅក្រោម Cyrus បានផ្តួលរំលំអាណាចក្រមេឌៀន លីឌៀន និងនេអូបាប៊ីឡូន។ស៊ីរូសត្រូវបានគេកត់សម្គាល់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងដ៏ទន់ភ្លន់របស់គាត់ដែលបានរួមចំណែកដល់ភាពជាប់បានយូររបស់ចក្រភព ហើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "ស្តេចនៃស្តេច" (shāhanshāh) ។កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Cambyses II បានសញ្ជ័យប្រទេសអេហ្ស៊ីប ប៉ុន្តែបានស្លាប់ក្នុងកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំង ដែលនាំឱ្យ Darius I ឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីផ្តួលរំលំ Bardiya ។Darius I បានបង្កើតកំណែទម្រង់រដ្ឋបាល សាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងទូលំទូលាយ ដូចជាផ្លូវថ្នល់ និងប្រឡាយទឹក និងការចាយលុយតាមស្តង់ដារ។ភាសា​ពែរ្ស​ចាស់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​សិលាចារឹក​រាជវង្ស។នៅក្រោម Cyrus និង Darius ចក្រភពនេះបានក្លាយជាចក្រភពដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររហូតដល់ចំណុចនោះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់ការអត់ឱន និងការគោរពចំពោះវប្បធម៌ផ្សេងទៀត។[19]នៅចុងសតវត្សទីប្រាំមួយមុនគ.ស. ដារីយុសបានពង្រីកអាណាចក្រចូលទៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដោយវាយលុកតំបន់នានារួមទាំង Thrace និងធ្វើឱ្យម៉ាសេដូនក្លាយជារដ្ឋបព្វជិតមួយនៅប្រហែលឆ្នាំ 512/511 មុនគ.ស។[20] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចក្រភពនេះបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានៅក្នុង ប្រទេសក្រិក ។សង្គ្រាមក្រិក-ពែរ្ស បានចាប់ផ្តើមនៅដើមសតវត្សទី 5 មុនគ.ស.ទោះបីជាជោគជ័យដំបូង រួមទាំងការដណ្តើមយកទីក្រុងអាថែន ក៏ដោយ ក៏ជនជាតិពែរ្សត្រូវបានកម្ចាត់ និងដកខ្លួនចេញពីអឺរ៉ុប។[21]ការធ្លាក់ចុះនៃចក្រភពបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងជម្លោះផ្ទៃក្នុង និងសម្ពាធពីខាងក្រៅ។អេហ្ស៊ីបបានទទួលឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 404 មុនគ.ស. បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ដារីយុសទី 2 ប៉ុន្តែត្រូវបានសញ្ជ័យនៅឆ្នាំ 343 មុនគ.ស. ដោយ Artaxerxes III ។ចក្រភព Achaemenid នៅទីបំផុតបានធ្លាក់ទៅ Alexander the Great ក្នុងឆ្នាំ 330 មុនគ.ស. ដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃសម័យ Hellenistic និងការងើបឡើងនៃព្រះរាជាណាចក្រ Ptolemaic និង ចក្រភព Seleucid ជាអ្នកស្នងតំណែង។នៅក្នុងសម័យទំនើប ចក្រភព Achaemenid ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាបានបង្កើតគំរូជោគជ័យនៃការគ្រប់គ្រងបែបមជ្ឈិម និងការិយាធិបតេយ្យ។ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយគោលនយោបាយពហុវប្បធម៌របស់ខ្លួន ដែលរួមបញ្ចូលការសាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញ ដូចជាប្រព័ន្ធផ្លូវ និងសេវាប្រៃសណីយ៍ដែលបានរៀបចំ។អាណាចក្រក៏បានលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ភាសាផ្លូវការនៅទូទាំងទឹកដីដ៏ធំរបស់ខ្លួន និងបានអភិវឌ្ឍសេវាកម្មស៊ីវិលយ៉ាងទូលំទូលាយ រួមទាំងកងទ័ពអាជីពដ៏ធំផងដែរ។ភាពជឿនលឿនទាំងនេះមានឥទ្ធិពល ដែលជំរុញឱ្យមានរចនាប័ទ្មអភិបាលកិច្ចស្រដៀងគ្នានៅក្នុងចក្រភពផ្សេងៗដែលបន្តបន្ទាប់។[22]
អាណាចក្រ Seleucid
អាណាចក្រ Seleucid ។ ©Angus McBride
312 BCE Jan 1 - 63 BCE

អាណាចក្រ Seleucid

Antioch, Küçükdalyan, Antakya/
អាណាចក្រ Seleucid ដែលជាមហាអំណាចក្រិកនៅអាស៊ីខាងលិចក្នុងអំឡុងសម័យ Hellenistic ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 312 មុនគ.ស. ដោយ Seleucus I Nicator ដែលជាមេទ័ពម៉ាសេដូនៀ។ចក្រភពនេះបានផុសឡើងបន្ទាប់ពីការបែកបាក់នៃចក្រភពម៉ាសេដូនៀ របស់ Alexander the Great ហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរាជវង្ស Seleucid រហូតដល់ការដាក់បញ្ចូលដោយសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងនៅឆ្នាំ 63 មុនគ។ដំបូងឡើយ Seleucus I បានទទួលបាប៊ីឡូនៀ និងអាសស៊ើរនៅឆ្នាំ 321 មុនគ.ស. ហើយបានពង្រីកទឹកដីរបស់គាត់ដើម្បីរួមបញ្ចូល អ៊ីរ៉ាក់ អ៊ីរ៉ង អាហ្វហ្គានីស្ថាន ស៊ីរី លីបង់ និងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសតូមិននីស្ថាន ដែលជាតំបន់ដែលធ្លាប់គ្រប់គ្រងដោយចក្រភពអាឆែមេនីដ។នៅកំពូលរបស់វា អាណាចក្រ Seleucid ក៏បានគ្របដណ្តប់លើអាណាតូលៀ ពែរស៊ី ឡេវ៉ាន មេសូប៉ូតាមៀ និងគុយវ៉ែតទំនើប។ចក្រភព Seleucid គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់នៃវប្បធម៌ Hellenistic ដោយលើកកម្ពស់ទំនៀមទម្លាប់ និងភាសាក្រិក ខណៈពេលដែលជាទូទៅមានការអត់ឱនដល់ប្រពៃណីក្នុងស្រុក។ឥស្សរជននៅទីក្រុងក្រិចបានគ្រប់គ្រងនយោបាយរបស់ខ្លួន គាំទ្រដោយជនអន្តោប្រវេសន៍ក្រិក។ចក្រភពនេះបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាពីPtolemaic អេហ្ស៊ីប នៅភាគខាងលិច ហើយបានបាត់បង់ទឹកដីដ៏សំខាន់ទៅឱ្យចក្រភព Maurya នៅភាគខាងកើតក្រោម Chandragupta ក្នុងឆ្នាំ 305 មុនគ.ស.។នៅដើមសតវត្សរ៍ទី 2 មុនគ.ស. ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Antiochus III the Great ដើម្បីពង្រីកឥទ្ធិពល Seleucid ចូលទៅក្នុងប្រទេសក្រិកត្រូវបានប្រឆាំងដោយសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង ដែលនាំទៅដល់ការបាត់បង់ទឹកដីនៅភាគខាងលិចនៃភ្នំ Taurus និងសំណងសង្រ្គាមសំខាន់ៗ។នេះបានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការធ្លាក់ចុះនៃចក្រភព។Parthia នៅក្រោម Mithridates I បានរឹបអូសយកទឹកដីភាគខាងកើតជាច្រើនរបស់ខ្លួននៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 2 មុនគ.ស ខណៈពេលដែលព្រះរាជាណាចក្រ Greco-Bactrian រីកចម្រើននៅភាគឦសាន។សកម្មភាព Hellenizing (ឬ de-Judaizing) ឈ្លានពានរបស់ Antiochus បានបង្កឱ្យមានការបះបោរប្រដាប់អាវុធពេញមួយកម្រិតនៅ Judea— ការបះបោរ Maccabean ។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដោះស្រាយជាមួយទាំង Parthians និងសាសន៍យូដា ក៏ដូចជាការរក្សាការគ្រប់គ្រងនៃខេត្តក្នុងពេលតែមួយបានបង្ហាញឱ្យឃើញលើសពីអំណាចរបស់ចក្រភពទន់ខ្សោយ។ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជារដ្ឋតូចមួយនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ទីបំផុត Seleucids ត្រូវបានសញ្ជ័យដោយ Tigranes the Great of Armenia ក្នុងឆ្នាំ 83 មុនគ.ស. និងចុងក្រោយដោយមេទ័ពរ៉ូម៉ាំង Pompey នៅឆ្នាំ 63 មុនគ។
អាណាចក្រ Parthian
Parthians សតវត្សទី 1 មុនគ។ ©Angus McBride
247 BCE Jan 1 - 224

អាណាចក្រ Parthian

Ctesiphon, Madain, Iraq
ចក្រភព Parthian ដែលជាមហាអំណាចរបស់អ៊ីរ៉ង់ មានតាំងពីឆ្នាំ 247 មុនគ.ស. ដល់ 224 គ.ស.។[23] បង្កើតឡើងដោយ Arsaces I, [24] មេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធ Parni, [25] វាបានចាប់ផ្តើមនៅ Parthia នៅភាគឦសានប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលដំបូងឡើយជាការបះបោរប្រឆាំងនឹង ចក្រភព Seleucid ។ចក្រភពនេះបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្រោម Mithridates I (rc 171 - 132 BCE) ដែលបានចាប់យក Media និង Mesopotamia ពី Seleucids ។នៅចំនុចកំពូលរបស់វា ចក្រភព Parthian បានលាតសន្ធឹងពីភាគកណ្តាលនៃប្រទេសទួរគីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ រហូតដល់ ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន និង ប៉ាគីស្ថាន ភាគខាងលិច។វា​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​ពាណិជ្ជកម្ម​ដ៏​សំខាន់​មួយ​នៅលើ​វិថី​សូត្រ ដោយ​ភ្ជាប់​ចក្រភព​រ៉ូម និង ​រាជវង្ស​ហាន​របស់​ចិន ។ពួក Parthians បានរួមបញ្ចូលធាតុវប្បធម៌ផ្សេងៗទៅក្នុងអាណាចក្ររបស់ពួកគេ រួមមាន Persian, Hellenistic និងឥទ្ធិពលក្នុងតំបន់នៅក្នុងសិល្បៈ ស្ថាបត្យកម្ម សាសនា និងគ្រឿងឥស្សរិយយសរាជវង្ស។ពីដំបូងដោយទទួលយកទិដ្ឋភាពវប្បធម៌ក្រិក អ្នកគ្រប់គ្រង Arsacid ដែលបានកំណត់ខ្លួនឯងថាជា "ស្តេចនៃស្តេច" បានធ្វើឱ្យប្រពៃណីរបស់អ៊ីរ៉ង់រស់ឡើងវិញបន្តិចម្តងៗ។មិនដូចការគ្រប់គ្រងកណ្តាលនៃ Achaemenids ទេ Arsacids តែងតែទទួលយកស្តេចក្នុងតំបន់ជាអ្នកចាត់ចែង satraps តិចជាងមុន ភាគច្រើននៅខាងក្រៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។រាជធានីរបស់ចក្រភពនៅទីបំផុតបានផ្លាស់ប្តូរពី Nisa ទៅ Ctesiphon នៅជិតទីក្រុង Baghdad ទំនើប។សត្រូវដំបូងរបស់ Parthia រួមមាន Seleucids និង Scythians ។ការពង្រីកទៅភាគខាងលិច ជម្លោះបានកើតឡើងជាមួយ ព្រះរាជាណាចក្រអាមេនី ហើយក្រោយមកទៀតគឺសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង។Parthia និង Rome ដណ្តើមឥទ្ធិពលលើអាមេនី។ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់ប្រឆាំងនឹងទីក្រុងរ៉ូមរួមមានសមរភូមិ Carrhae ក្នុងឆ្នាំ 53 មុនគ.ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សង្រ្គាមស៊ីវិលផ្ទៃក្នុងបានបង្កការគំរាមកំហែងខ្លាំងជាងការឈ្លានពានរបស់បរទេស។ចក្រភពនេះបានដួលរលំនៅពេលដែល Ardashir I ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅ Persis បានបះបោរផ្តួលរំលំអ្នកគ្រប់គ្រង Arsacid ចុងក្រោយគឺ Artabanus IV ក្នុងឆ្នាំ 224 នៃគ.ស. និងការបង្កើត អាណាចក្រ Sasanian ។កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ Parthian ត្រូវបានកំណត់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រភព Achaemenid និង Sasanian ។ត្រូវបានគេស្គាល់ភាគច្រើនតាមរយៈប្រវត្តិសាស្ត្រក្រិក រ៉ូម៉ាំង និងចិន ប្រវត្តិសាស្ត្រ Parthian ក៏ត្រូវបានផ្សំឡើងពីគ្រាប់ថ្នាំ cuneiform សិលាចារឹក កាក់ និងឯកសារ parchment មួយចំនួនផងដែរ។សិល្បៈ Parthian ក៏ផ្តល់នូវការយល់ដឹងដ៏មានតម្លៃនៅក្នុងសង្គម និងវប្បធម៌របស់ពួកគេ។[26]
អាណាចក្រសាសាន
ការស្លាប់របស់ Julian នៅសមរភូមិ Samarra បានកើតឡើងនៅក្នុងខែមិថុនា 363 បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ Sassanid Persia ដោយអធិរាជរ៉ូម៉ាំង Julian ។ ©Angus McBride
224 Jan 1 - 651

អាណាចក្រសាសាន

Istakhr, Iran
ចក្រភព Sasanian ដែលបង្កើតឡើងដោយ Ardashir I គឺជាមហាអំណាចដ៏លេចធ្លោមួយអស់រយៈពេលជាង 400 ឆ្នាំមកហើយ ដោយប្រជែងនឹងចក្រភពរ៉ូម និងក្រោយមកទៀត Byzantine។នៅកំពូលរបស់វា វាគ្របដណ្តប់លើប្រទេស អ៊ីរ៉ង់ អ៊ីរ៉ាក់ អាស៊ែ បៃហ្សង់ អាមេនី ហ្សកហ្ស៊ី ផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសរុស្ស៊ី លីបង់ ហ្ស៊កដានី ប៉ាឡេស្ទីន អ៊ីស្រាអែល ផ្នែកខ្លះនៃ អាហ្វហ្គានីស្ថាន តួ កគី ស៊ីរី ប៉ាគីស្ថាន អាស៊ីកណ្តាល អារ៉ាបខាងកើត និងផ្នែកខ្លះនៃអេហ្ស៊ីប ។[27]ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ចក្រភពនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយសង្រ្គាមជាញឹកញាប់ជាមួយចក្រភព Byzantine ដែលជាការបន្តនៃសង្រ្គាម Roman-Parthian ។សង្គ្រាមទាំងនេះចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 1 មុនគ.ស. និងយូរអង្វែងរហូតដល់សតវត្សទី 7 នៃគ.ស. ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជម្លោះយូរអង្វែងបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ជ័យជំនះគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ជនជាតិពែរ្សគឺនៅសមរភូមិ Edessa ក្នុងឆ្នាំ 260 ជាកន្លែងដែលអធិរាជ Valerian ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។នៅក្រោម Khosrow II (590–628) ចក្រភពនេះបានពង្រីកដោយបញ្ចូលអេហ្ស៊ីប ហ្ស៊កដានី ប៉ាឡេស្ទីន និងលីបង់ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Erânshahr ("ការគ្រប់គ្រងរបស់ Aryans") ។[28] ពួកសាសានបានប៉ះទង្គិចជាមួយកងទ័ព Romano-Byzantine លើ Anatolia, Caucasus, Mesopotamia, Armenia និង Levant ។សន្តិភាព​ដែល​មិន​ស្រួល​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្រោម Justinian I តាម​រយៈ​ការ​បង់​ថ្លៃ​សួយសារអាករ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជម្លោះបានបន្តបន្ទាប់ពីការទម្លាក់អធិរាជ Byzantine Maurice ដែលនាំឱ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នាជាច្រើន ហើយទីបំផុតដំណោះស្រាយសន្តិភាព។សង្គ្រាមរ៉ូម៉ាំង - ពែរ្សបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងសង្គ្រាម Byzantine-Sasanian នៃឆ្នាំ 602-628 ដោយឈានដល់ការឡោមព័ទ្ធ Constantinople ។ចក្រភព Sasanian បានធ្លាក់ទៅ ការសញ្ជ័យអារ៉ាប់ នៅសមរភូមិ al-Qādisiyyah ក្នុងឆ្នាំ 632 ដែលជាការសម្គាល់ចុងបញ្ចប់នៃចក្រភព។សម័យ Sasanian ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមានឥទ្ធិពលខ្លាំងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ីរ៉ង់ បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់អរិយធម៌ពិភពលោក។យុគសម័យនេះបានមើលឃើញនូវកម្រិតកំពូលនៃវប្បធម៌ពែរ្ស និងមានឥទ្ធិពលលើអរិយធម៌រ៉ូម៉ាំង ជាមួយនឹងវប្បធម៌របស់វាលាតសន្ធឹងដល់អឺរ៉ុបខាងលិច អាហ្វ្រិកចិន និងឥណ្ឌា ។វាបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតសិល្បៈអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ និងអាស៊ី។វប្បធម៌របស់រាជវង្ស Sasanian បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់ពិភពឥស្លាម ដោយបានបំប្លែងការសញ្ជ័យឥស្លាមរបស់អ៊ីរ៉ង់ទៅជា Persian Renaissance ។ទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃអ្វីដែលក្រោយមកបានក្លាយទៅជាវប្បធម៌ឥស្លាម រួមទាំងស្ថាបត្យកម្ម ការសរសេរ និងការរួមចំណែកផ្សេងទៀត គឺបានមកពីពួកសាសាន។
ការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃពែរ្ស
ការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃពែរ្ស ©HistoryMaps
632 Jan 1 - 654

ការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃពែរ្ស

Mesopotamia, Iraq
ការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃពែរ្ស ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសញ្ជ័យអារ៉ាប់នៃអ៊ីរ៉ង់ [29] បានកើតឡើងនៅចន្លោះឆ្នាំ 632 និង 654 នៃគ.ស. ដែលនាំទៅដល់ការដួលរលំនៃ ចក្រភពសាសានៀន និងការធ្លាក់ចុះនៃលទ្ធិហ្សូរ៉ូអាស្តេត។រយៈពេលនេះស្របគ្នានឹងភាពចលាចលនយោបាយ សង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងយោធាដ៏សំខាន់នៅពែរ្ស។អាណាចក្រ Sasanian ដ៏មានឥទ្ធិពលដែលធ្លាប់ត្រូវបានចុះខ្សោយដោយសារសង្គ្រាមអូសបន្លាយប្រឆាំងនឹង ចក្រភព Byzantine និងអស្ថិរភាពនយោបាយផ្ទៃក្នុង ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់ Shah Khosrow II ក្នុងឆ្នាំ 628 និងការឡើងសោយរាជ្យជាបន្តបន្ទាប់នៃអ្នកទាមទារដប់នាក់ផ្សេងគ្នាក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ជនមូស្លីមអារ៉ាប់ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Rashidun Caliphate ដំបូងឡើយបានលុកលុយទឹកដី Sasanian នៅឆ្នាំ 633 ដោយ Khalid ibn al-Walid បានវាយប្រហារខេត្តសំខាន់នៃ Asōristān ( ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ សម័យទំនើប)។ទោះបីជាមានការថយក្រោយដំបូង និងការវាយបករបស់ Sasanian ក៏ដោយ ក៏ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅសមរភូមិ al-Qadisiyyah ក្នុងឆ្នាំ 636 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Sa'd ibn Abi Waqqas ដែលនាំទៅដល់ការបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Sasanian ភាគខាងលិចនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ភ្នំ Zagros បានបម្រើការជាព្រំប្រទល់រវាង Rashidun Caliphate និងចក្រភព Sasanian រហូតដល់ឆ្នាំ 642 នៅពេលដែល Caliph Umar ibn al-Khattab បានបញ្ជាឱ្យមានការឈ្លានពានពេញទំហឹង ដែលបណ្តាលឱ្យមានការសញ្ជ័យពេញលេញនៃអាណាចក្រ Sasanian នៅឆ្នាំ 651។ [30]ទោះបីជាមានការសញ្ជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័សក៏ដោយ ការតស៊ូរបស់អ៊ីរ៉ង់ចំពោះពួកឈ្លានពានអារ៉ាប់គឺមានសារៈសំខាន់។មជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងជាច្រើន លើកលែងតែតំបន់ដូចជា Tabaristan និង Transoxiana បានធ្លាក់មកក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អារ៉ាប់ដោយ 651។ ទីក្រុងជាច្រើនបានបះបោរ សម្លាប់អភិបាលអារ៉ាប់ ឬវាយប្រហារលើយោធភូមិ ប៉ុន្តែការពង្រឹងរបស់អារ៉ាប់នៅទីបំផុតបានបង្ក្រាបការបះបោរទាំងនេះ បង្កើតការគ្រប់គ្រងរបស់ឥស្លាម។អ៊ីស្លាមភាវូបនីយកម្មរបស់អ៊ីរ៉ង់ គឺជាដំណើរការបណ្តើរៗ ដែលទទួលបានការលើកទឹកចិត្តជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ទោះបីជាមានការតស៊ូដោយហិង្សានៅក្នុងតំបន់ខ្លះក៏ដោយ ក៏ភាសាពែរ្ស និងវប្បធម៌អ៊ីរ៉ង់នៅតែបន្ត ដោយឥស្លាមបានក្លាយជាសាសនាលេចធ្លោនៅចុងយុគសម័យកណ្តាល។[31]
651 - 1501
យុគសម័យមជ្ឈិមសម័យornament
Umayyad ពែរ្ស
Umayyads បានបន្តការសញ្ជ័យរបស់មូស្លីម ដោយដណ្តើមយក Ifriqiya, Transoxiana, Sind, the Maghreb និង Hispania (al-Andalus) ។ ©HistoryMaps
661 Jan 1 - 750

Umayyad ពែរ្ស

Iran
បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ អាណាចក្រ Sasanian ក្នុងឆ្នាំ 651 Umayyad Caliphate ដែលបានលេចឡើងជាអំណាចគ្រប់គ្រងបានទទួលយកទំនៀមទម្លាប់ Persian ជាច្រើនជាពិសេសនៅក្នុងវប្បធម៌រដ្ឋបាលនិងតុលាការ។អភិបាលខេត្តក្នុងអំឡុងពេលនេះ ច្រើនតែជាជនជាតិពែរ្ស ឬជនជាតិពែរ្ស។Persian នៅតែជាភាសាផ្លូវការនៃអាជីវកម្មរបស់ Caliphate រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 7 នៅពេលដែលភាសាអារ៉ាប់បានជំនួសវាបន្តិចម្តង ៗ ដែលបង្ហាញដោយអក្សរអារ៉ាប់ជំនួស Pahlavi នៅលើកាក់ដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 692 នៅ Damascus ។[32]របប Umayyad បាន​អនុវត្ត​ភាសា​អារ៉ាប់​ជា​ភាសា​ចម្បង​ក្នុង​ទឹកដី​របស់​ខ្លួន​ជា​ញឹកញាប់​ដោយ​បង្ខំ។Al-Hajjaj ibn Yusuf ដោយ​មិន​យល់​ស្រប​ចំពោះ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​នៃ​ភាសា Persian បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ជំនួស​ភាសា​ក្នុង​ស្រុក​ជា​ភាសា​អារ៉ាប់ ដែល​ជួនកាល​ដោយ​បង្ខំ។[33] គោលការណ៍នេះរួមបញ្ចូលការបំផ្លាញកំណត់ត្រាវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមិនមែនជាភាសាអារ៉ាប់ ដូចដែលបានពិពណ៌នាដោយ al-Biruni ទាក់ទងនឹងការសញ្ជ័យនៃ Khwarazmia ។Umayyads ក៏បានបង្កើតប្រព័ន្ធ "dhimmah" ដោយយកពន្ធលើជនដែលមិនមែនជាមូស្លីម ("dhimmis") កាន់តែច្រើន ជាផ្នែកមួយដើម្បីផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់សហគមន៍មូស្លីមអារ៉ាប់ និងបង្អាក់ការបំប្លែងទៅជាឥស្លាម ព្រោះការបំប្លែងអាចកាត់បន្ថយចំណូលពន្ធ។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ជនមូស្លីមដែលមិនមែនជាអារ៉ាប់ ដូចជាជនជាតិពែរ្ស ត្រូវបានគេចាត់ទុកជាម៉ាវ៉ាលី ("អតិថិជន") ហើយប្រឈមមុខនឹងការព្យាបាលថ្នាក់ទីពីរ។គោលនយោបាយ Umayyad ឆ្ពោះទៅរកជនមូស្លីមមិនមែនអារ៉ាប់ និងនិកាយ Shias បានបង្កើតភាពចលាចលក្នុងចំណោមក្រុមទាំងនេះ។មិនមែនអ៊ីរ៉ង់ទាំងអស់ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អារ៉ាប់ក្នុងអំឡុងពេលនេះទេ។តំបន់ដូចជា Daylam, Tabaristan និងតំបន់ Mount Damavand នៅតែឯករាជ្យ។ពួក Dabuyids ជាពិសេស Farrukhan the Great (r. 712–728) បានទប់ទល់នឹងភាពជឿនលឿនរបស់អារ៉ាប់នៅ Tabaristan ដោយជោគជ័យ។ការធ្លាក់ចុះរបស់ Umayyad Caliphate បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ Caliph Hisham ibn Abd al-Malik ក្នុងឆ្នាំ 743 ដែលនាំឱ្យមានសង្គ្រាមស៊ីវិល។Abu Muslim ដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយ Abbasid Caliphate ទៅកាន់ Khorasan បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបះបោរ Abbasid ។គាត់បានសញ្ជ័យ Merv និងគ្រប់គ្រង Khorasan យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ជាមួយគ្នានេះ អ្នកគ្រប់គ្រង Dabuyid Khurshid បានប្រកាសឯករាជ្យ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានទទួលស្គាល់អាជ្ញាធរ Abbasid ។ទីបំផុត Umayyads ត្រូវបានចាញ់ដោយ Abbasids នៅសមរភូមិ Zab ក្នុងឆ្នាំ 750 ដែលនាំទៅដល់ការវាយលុកនៃទីក្រុង Damascus និងចុងបញ្ចប់នៃ Umayyad Caliphate ។
Abbasid Persia
Abbasid Persia ©HistoryMaps
750 Jan 1 - 1517

Abbasid Persia

Iran
បដិវត្ត Abbasid ក្នុងឆ្នាំ 750 គ.ស. [34] ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយអ៊ីរ៉ង់ Abu Muslim Khorasani បានកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងចក្រភពអ៊ីស្លាម។កងទ័ព Abbasid ដែលរួមមានទាំងអ៊ីរ៉ង់ និងអារ៉ាប់ បានផ្តួលរំលំ Umayyad Caliphate ដែលជាសញ្ញានៃការបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់អារ៉ាប់ និងការចាប់ផ្តើមនៃរដ្ឋចម្រុះ និងរួមបញ្ចូលកាន់តែច្រើននៅមជ្ឈិមបូព៌ា។[35]សកម្មភាពទីមួយរបស់ Abbasids គឺការផ្លាស់រាជធានីពី Damascus ទៅកាន់ទីក្រុង Baghdad [36] ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 762 នៅលើទន្លេ Tigris ក្នុងតំបន់ដែលទទួលឥទ្ធិពលពីវប្បធម៌ពែរ្ស។ចំណាត់ការ​នេះ​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដើម្បី​ឆ្លើយតប​នឹង​ការទាមទារ​ពី​ជនជាតិ Persian mawali ដែល​បាន​ស្វែងរក​ការ​កាត់បន្ថយ​ឥទ្ធិពល​អារ៉ាប់។Abbasids បានណែនាំពីតួនាទីរបស់ vizier ក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ដែលជាមុខតំណែងស្រដៀងទៅនឹងអនុប្រធាន Caliph ដែលនាំឱ្យ Caliphs ជាច្រើនទទួលយកតួនាទីនៃពិធីបន្ថែមទៀត។ការផ្លាស់ប្តូរនេះ រួមជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃការិយាធិបតេយ្យ Persian ថ្មីមួយបានកត់សម្គាល់ពីការចាកចេញយ៉ាងច្បាស់ពីយុគសម័យ Umayyad ។នៅសតវត្សរ៍ទី 9 ការគ្រប់គ្រងរបស់ Abbasid Caliphate បានចុះខ្សោយនៅពេលដែលមេដឹកនាំក្នុងតំបន់បានលេចចេញជារូបរាងដែលប្រកួតប្រជែងនឹងសិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្លួន។[៣៦] ពួកកាលីបបានចាប់ផ្តើមជួលម៉មលូក អ្នកចម្បាំងនិយាយភាសាទួគី ជាទាហានទាសករ។យូរ ៗ ទៅ mamluks ទាំងនេះទទួលបានថាមពលយ៉ាងសំខាន់ដែលនៅទីបំផុតគ្របដណ្ដប់លើ caliphs ។[34]រយៈពេលនេះក៏បានឃើញការបះបោរដូចជាចលនា Khurramite ដែលដឹកនាំដោយ Babak Khorramdin នៅ Azerbaijan តស៊ូមតិដើម្បីឯករាជ្យ Persian និងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់សិរីរុងរឿងរបស់អ៊ីរ៉ង់មុនអ៊ីស្លាម។ចលនានេះមានរយៈពេលជាងម្ភៃឆ្នាំមុនពេលការបង្ក្រាបរបស់វា។[37]រាជវង្សជាច្រើនបានកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងអំឡុងពេល Abbasid រួមទាំង Tahirids នៅ Khorasan, Saffarids នៅ Sistan និង Samanids ដែលបានពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេពីកណ្តាលអ៊ីរ៉ង់ទៅ ប៉ាគីស្ថាន ។[34]នៅដើមសតវត្សទី 10 រាជវង្ស Buyid ដែលជាបក្សពួកពែរ្សបានទទួលអំណាចយ៉ាងច្រើននៅក្នុងទីក្រុងបាកដាដដោយមានប្រសិទ្ធភាពគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល Abbasid ។ក្រោយមកពួក Buyids ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយពួក Seljuq Turks ដែលរក្សាភក្ដីភាពបន្ទាប់បន្សំចំពោះ Abbasids រហូតដល់ ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោល នៅឆ្នាំ 1258 ដែលបានបញ្ចប់រាជវង្ស Abbasid ។[36]យុគសម័យ Abbasid ក៏បានឃើញការពង្រឹងអំណាចរបស់ជនមូស្លីមដែលមិនមែនជាអារ៉ាប់ (mawali) និងការផ្លាស់ប្តូរពីចក្រភពអារ៉ាប់ដែលមានកណ្តាលទៅជាចក្រភពមូស្លីម។ប្រហែលឆ្នាំ 930 នៃគ.ស. គោលនយោបាយមួយត្រូវបានណែនាំដែលតម្រូវឱ្យអ្នកការិយាធិបតេយ្យទាំងអស់នៃចក្រភពទាំងអស់ជាមូស្លីម។
អ៊ីរ៉ង់ Intermezzo
Intermezzo របស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយកំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការរីកចម្រើនយ៉ាងសំខាន់ក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ វេជ្ជសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជា។ទីក្រុង Nishapur, Ray និងជាពិសេសទីក្រុង Baghdad (ទោះបីជាមិនមាននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក៏ដោយ វាត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយវប្បធម៌អ៊ីរ៉ង់) បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការរៀនសូត្រ និងវប្បធម៌។ ©HistoryMaps
821 Jan 1 - 1055

អ៊ីរ៉ង់ Intermezzo

Iran
ពាក្យ Intermezzo របស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលជារឿយៗត្រូវបានគ្របដណ្ដប់នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រ សំដៅទៅលើសម័យកាលដែលលាតសន្ធឹងពីឆ្នាំ ៨២១ ដល់ ១០៥៥ គ.ស.។យុគសម័យនេះ ស្ថិតនៅចន្លោះការធ្លាក់ចុះនៃការគ្រប់គ្រង របស់ Abbasid Caliphate និងការកើនឡើងនៃ Seljuk Turks បានសម្គាល់ការរស់ឡើងវិញនៃវប្បធម៌អ៊ីរ៉ង់ ការកើនឡើងនៃរាជវង្សដើម និងការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះយុគសម័យមាសរបស់អ៊ីស្លាម។ព្រឹកព្រលឹមនៃអ៊ីរ៉ង់ Intermezzo (821 គ.ស.)អ៊ីរ៉ង់ Intermezzo ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Abbasid Caliphate លើខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់។ការខ្វះអំណាចនេះបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ក្នុងស្រុកដើម្បីបង្កើតការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។រាជវង្ស Tahirid (821-873 គ.ស.)បង្កើតឡើងដោយ Tahir ibn Husayn ជនជាតិ Tahirids គឺជារាជវង្សឯករាជ្យដំបូងគេដែលងើបឡើងក្នុងសម័យនោះ។ទោះបីជាពួកគេបានទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចសាសនារបស់ Abbasid Caliphate ក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដោយឯករាជ្យនៅ Khurasan ។ជនជាតិ Tahirids ត្រូវបានកត់សម្គាល់សម្រាប់ការជំរុញបរិយាកាសមួយដែលវប្បធម៌ និងភាសា Persian បានចាប់ផ្តើមរីកចម្រើនបន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងរបស់អារ៉ាប់។រាជវង្ស Saffarid (867-1002 គ.ស.)Yaqub ibn al-Layth al-Saffar ដែលជាជាងដែកបានប្រែក្លាយមេដឹកនាំយោធា បានបង្កើតរាជវង្ស Saffarid ។ការសញ្ជ័យរបស់គាត់បានលាតសន្ធឹងពាសពេញខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់ ដែលជាការពង្រីកយ៉ាងសំខាន់នៃឥទ្ធិពលអ៊ីរ៉ង់។រាជវង្ស Samanid (819-999 គ.ស.)ប្រហែលជាវប្បធម៌ដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគឺជនជាតិ Samanids ដែលនៅក្រោមអក្សរសិល្ប៍ Persian និងសិល្បៈបានឃើញការរស់ឡើងវិញគួរឱ្យកត់សម្គាល់។តួរលេខគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដូចជា Rudaki និង Ferdowsi មានការរីកចំរើន ដោយ "Shahnameh" របស់ Ferdowsi បង្ហាញពីគំរូនៃវប្បធម៌ពែរ្ស។ការកើនឡើងនៃ Buyids (934-1055 CE)រាជវង្ស Buyid ដែលបង្កើតឡើងដោយ Ali ibn Buya បានសម្គាល់ចំណុចកំពូលនៃ Intermezzo អ៊ីរ៉ង់។ពួកគេបានគ្រប់គ្រងទីក្រុងបាកដាដប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅឆ្នាំ 945 នៃគ.ស. ដោយកាត់បន្ថយកាលីប Abbasid ទៅជាក្បាលតួ។នៅក្រោម Buyids វប្បធម៌ Persian វិទ្យាសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍បានឈានដល់កម្រិតខ្ពស់ថ្មី។រាជវង្ស Ghaznavid (៩៧៧-១១៨៦ គ.ស.)បង្កើតឡើងដោយ Sabuktigin រាជវង្ស Ghaznavid ល្បីល្បាញដោយសារការសញ្ជ័យយោធា និងសមិទ្ធិផលវប្បធម៌។Mahmud នៃ Ghazni ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង Ghaznavid ដ៏លេចធ្លោ បានពង្រីកទឹកដីរបស់រាជវង្ស និងសិល្បៈ និងអក្សរសិល្ប៍ដែលបានគាំទ្រ។ការមកដល់នៃ Seljuks (1055 CE)អ៊ីរ៉ង់ Intermezzo បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃ Seljuk Turks ។Tughril Beg ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង Seljuk ដំបូងបានផ្តួលរំលំ Buyids ក្នុងឆ្នាំ 1055 នៃគ.ស. ដោយចាប់ផ្តើមនៅក្នុងយុគសម័យថ្មីនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិមបូព៌ា។សម័យ Intermezzo របស់អ៊ីរ៉ង់ គឺជាសម័យទឹកនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិមបូព៌ា។វាបានឃើញពីការរស់ឡើងវិញនៃវប្បធម៌ពែរ្ស ការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយសំខាន់ៗ និងសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យក្នុងសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ និងអក្សរសាស្ត្រ។យុគសម័យនេះមិនត្រឹមតែបង្ហាញអត្តសញ្ញាណរបស់អ៊ីរ៉ង់សម័យទំនើបប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានរួមចំណែកយ៉ាងទូលំទូលាយដល់យុគសម័យមាសរបស់ឥស្លាមផងដែរ។
Ghaznavids & Seljuqs នៅពែរ្ស
Seljuk Turks ។ ©HistoryMaps
977 Jan 1 - 1219

Ghaznavids & Seljuqs នៅពែរ្ស

Iran
នៅឆ្នាំ 977 នៃគ.ស. លោក Sabuktigin ដែលជាអភិបាលប្រទេសទួគីក្រោមពួក Samanids បានបង្កើតរាជវង្ស Ghaznavid នៅ Ghazna (សម័យទំនើប អាហ្វហ្គានីស្ថាន ) ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1186 [។] ចុងសតវត្សទី 10 ទីបំផុតបានកាន់កាប់ផ្នែកខ្លះនៃភាគខាងកើតអ៊ីរ៉ង់ អាហ្វហ្គានីស្ថាន ប៉ាគីស្ថាន និងភាគពាយព្យនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ពួក Ghaznavids ត្រូវបានគេសរសើរថាបានណែនាំសាសនាឥស្លាមទៅកាន់ឥណ្ឌា ហិណ្ឌូ ភាគច្រើន ដែលផ្តួចផ្តើមឡើងដោយការឈ្លានពានរបស់មេដឹកនាំ Mahmud ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1000។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អំណាចរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់បានធ្លាក់ចុះ។ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mahmud នៅឆ្នាំ 1030 និងនៅឆ្នាំ 1040 Seljuqs បានយកឈ្នះលើទឹកដី Ghaznavid ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។[36]Seljuqs ដែលមានដើមកំណើតទួគី និងវប្បធម៌ Persianate បានសញ្ជ័យអ៊ីរ៉ង់ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 11 ។[34] ពួកគេបានបង្កើតអាណាចក្រ Seljuq ដ៏អស្ចារ្យរបស់មូស្លីមស៊ុននី ដែលលាតសន្ធឹងពីអាណាតូលៀទៅភាគខាងលិចអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងព្រំដែននៃប្រទេសចិន សម័យទំនើប។ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកឧបត្ថម្ភវប្បធម៌ ពួកគេបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សិល្បៈ អក្សរសាស្ត្រ និងភាសា Persian ហើយត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាបុព្វបុរសនៃវប្បធម៌នៃពួកទួគីខាងលិច។Tughril Beg ដែលជាស្ថាបនិកនៃរាជវង្ស Seljuq ដំបូងបានកំណត់គោលដៅ Ghaznavids នៅ Khorasan ហើយពង្រីកអាណាចក្ររបស់គាត់ដោយមិនបំផ្លាញទីក្រុងដែលបានសញ្ជ័យ។នៅឆ្នាំ 1055 គាត់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាស្តេចនៃបូព៌ាដោយកាលីហ្វបាកដាដ។នៅក្រោមអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ Malik Shah (1072-1092) និងស្តេចអ៊ីរ៉ង់របស់គាត់គឺ Nizam al Mulk ចក្រភពបានជួបប្រទះនូវសម័យកាលវប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រ។រយៈពេលនេះបានឃើញការបង្កើតកន្លែងសង្កេតការណ៍មួយដែល Omar Khayyám ធ្វើការ និងការបង្កើតសាលាសាសនា។[34]បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Malik Shah I ក្នុងឆ្នាំ 1092 ចក្រភព Seljuq បានបែកបាក់គ្នាដោយសារតែជម្លោះផ្ទៃក្នុងក្នុងចំណោមបងប្អូនប្រុសនិងកូនប្រុសរបស់គាត់។ការបែកខ្ញែកនេះបាននាំឱ្យមានការបង្កើតរដ្ឋផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងស៊ុលតង់នៃរូមនៅអាណាតូលី និងការគ្រប់គ្រងផ្សេងៗនៅស៊ីរី អ៊ីរ៉ាក់ និងពែរ្ស។ការចុះខ្សោយនៃអំណាច Seljuq នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការងើបឡើងនៃរាជវង្សផ្សេងទៀត រួមទាំងការធ្វើឱ្យរស់ឡើងវិញនៃព្រះចៅអធិរាជ Abbasid caliphate និង Khwarezmshahs ដែលជារាជវង្សស៊ុននីមូស្លីម Persianate នៃដើមកំណើតទួគីខាងកើត។នៅឆ្នាំ 1194 Khwarezmshah Ala ad-Din Tekish បានកម្ចាត់ស្តេចស៊ុលតង់ចុងក្រោយបង្អស់ ដែលនាំទៅដល់ការដួលរលំនៃចក្រភព Seljuq ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ លើកលែងតែស្តេចស៊ុលតង់នៃ Rûm ។
ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល និងការគ្រប់គ្រងរបស់ពែរ្ស
ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោលលើអ៊ីរ៉ង់។ ©HistoryMaps
1219 Jan 1 - 1370

ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល និងការគ្រប់គ្រងរបស់ពែរ្ស

Iran
រាជវង្ស Khwarazmian ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់​បាន​បន្ត​រហូត​ដល់​ការ​លុកលុយ​របស់​ម៉ុងហ្គោល​ក្រោម​ការ ​គ្រប់គ្រង​របស់ Genghis Khan ។នៅឆ្នាំ 1218 ចក្រភពម៉ុងហ្គោលដែលបានពង្រីកយ៉ាងឆាប់រហ័សមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងទឹកដី Khwarazmian ។Ala ad-Din Muhammad ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង Khwarazmian បានពង្រីកអាណាចក្ររបស់គាត់នៅទូទាំងភាគច្រើននៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយបានប្រកាសខ្លួនឯងថា Shah ដោយស្វែងរកការទទួលស្គាល់ពី Abbasid caliph Al-Nasir ដែលត្រូវបានបដិសេធ។ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោលលើអ៊ីរ៉ង់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1219 បន្ទាប់ពីបេសកកម្មការទូតរបស់គាត់ទៅកាន់ Khwarezm ត្រូវបានសម្លាប់រង្គាល។ការឈ្លានពានគឺឃោរឃៅ និងទូលំទូលាយ។ទីក្រុងធំៗដូចជា Bukhara, Samarkand, Herat, Tus, និង Nishapur ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយប្រជាជនរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់រង្គាល។Ala ad-Din Muhammad បានភៀសខ្លួន ហើយទីបំផុតបានស្លាប់នៅលើកោះមួយក្នុងសមុទ្រកាសព្យែន។ក្នុងអំឡុងពេលនៃការលុកលុយនេះ ម៉ុងហ្គោលបានប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសយោធាកម្រិតខ្ពស់ រួមទាំងការប្រើប្រាស់គ្រឿងយន្តរបស់ចិន និងអាចជាគ្រាប់បែកម្សៅ។ទាហានចិនដែលមានជំនាញខាងបច្ចេកវិទ្យាកាំភ្លើងគឺជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោល។ការសញ្ជ័យរបស់ម៉ុងហ្គោលត្រូវបានគេជឿថាបានណែនាំអាវុធម្សៅរបស់ចិន រួមទាំង ហ៊ូឆុង (បាយអ) ទៅកាន់អាស៊ីកណ្តាល។អក្សរសិល្ប៍​ក្នុង​ស្រុក​ជា​បន្តបន្ទាប់​បង្ហាញ​ពី​អាវុធ​ម្សៅ​ស្រដៀង​នឹង​អាវុធ​ដែល​ប្រើ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន ។ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលដែលឈានដល់ការស្លាប់របស់ Genghis Khan ក្នុងឆ្នាំ 1227 គឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់អ៊ីរ៉ង់។វា​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​យ៉ាង​ខ្លាំង រួម​ទាំង​ការ​លួច​ប្លន់​ទីក្រុង​នានា​នៅ​ភាគ​ខាងលិច ​អាស៊ែបៃហ្សង់ ។ម៉ុងហ្គោល ទោះបីជាក្រោយមកបានប្តូរទៅជាសាសនាឥស្លាម និងបញ្ចូលទៅក្នុងវប្បធម៌អ៊ីរ៉ង់ក៏ដោយ វាបានធ្វើឱ្យខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបាន។ពួកគេបានបំផ្លាញអាហារូបករណ៍សាសនាឥស្លាម វប្បធម៌ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជាច្រើនសតវត្ស បំផ្លាញទីក្រុង ដុតបណ្ណាល័យ និងជំនួសវិហារឥស្លាមជាមួយប្រាសាទ ពុទ្ធសាសនា នៅតំបន់ខ្លះ។[៣៨]ការ​លុកលុយ​ក៏​បាន​ជះ​ឥទ្ធិពល​មហន្តរាយ​ដល់​ជីវិត​ជន​ស៊ីវិល​អ៊ីរ៉ង់ និង​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​ប្រទេស។ការបំផ្លិចបំផ្លាញប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ កាណាត ជាពិសេសនៅភាគឦសានប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ បានរំខានដល់គំរូនៃការតាំងទីលំនៅ ដែលនាំទៅដល់ការបោះបង់ចោលទីក្រុងកសិកម្មជាច្រើនដែលធ្លាប់រីកចម្រើន។[39]បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Genghis Khan អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមេទ័ពម៉ុងហ្គោលផ្សេងៗ។Hulagu Khan ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Genghis ទទួលខុសត្រូវចំពោះការពង្រីកអំណាចរបស់ម៉ុងហ្គោលទៅភាគខាងលិចបន្ថែមទៀត។ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នៅសម័យរបស់គាត់ ចក្រភពម៉ុងហ្គោលបានបែកខ្ញែកទៅជាបក្សពួកផ្សេងៗគ្នា។Hulagu បានបង្កើត Ilkhanate ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលជារដ្ឋបំបែកនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោល ដែលគ្រប់គ្រងអស់រយៈពេល 80 ឆ្នាំ ហើយបានក្លាយជា Persian កាន់តែខ្លាំងឡើង។នៅឆ្នាំ 1258 Hulagu បានដណ្តើមយកទីក្រុងបាកដាដ ហើយបានប្រហារជីវិតកាលីប Abbasid ចុងក្រោយ។ការពង្រីករបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅសមរភូមិ Ain Jalut នៅប៉ាឡេស្ទីនក្នុងឆ្នាំ 1260 ដោយពួក Mamelukes ។លើសពីនេះ យុទ្ធនាការរបស់ Hulagu ប្រឆាំងនឹងជនមូស្លីមបានបង្កឱ្យមានជម្លោះជាមួយ Berke ដែលជាខណ្ឌមូស្លីមនៃ Golden Horde ដែលបង្ហាញពីការបែកបាក់នៃឯកភាពម៉ុងហ្គោល។នៅក្រោម Ghazan (r. 1295-1304) ចៅទួតរបស់ Hulagu សាសនាអ៊ីស្លាមត្រូវបានបង្កើតឡើងជាសាសនារដ្ឋរបស់ Ilkhanate ។លោក Ghazan រួមជាមួយនឹងព្រះចៅអធិការអ៊ីរ៉ង់ Rashid al-Din បានចាប់ផ្តើមការរស់ឡើងវិញសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ពួកគេបានកាត់បន្ថយពន្ធសម្រាប់សិប្បករ លើកកម្ពស់វិស័យកសិកម្ម ស្តារឡើងវិញនូវការងារធារាសាស្ត្រ និងការពង្រឹងសុវត្ថិភាពផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម ដែលនាំឱ្យមានការរីកលូតលាស់នៃពាណិជ្ជកម្ម។ការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងនេះបានជួយសម្រួលដល់ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌នៅទូទាំងអាស៊ី ធ្វើឱ្យវប្បធម៌អ៊ីរ៉ង់កាន់តែរីកចម្រើន។លទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយគឺការលេចចេញនូវរចនាបថថ្មីនៃគំនូរជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ ដោយលាយបញ្ចូលធាតុសិល្បៈរបស់ ជនជាតិ Mesopotamian និងចិន។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ក្មួយប្រុសរបស់ Ghazan Abu Said ក្នុងឆ្នាំ 1335 ជនជាតិ Ilkhanate បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិល ហើយបានបែកខ្ញែកទៅជារាជវង្សតូចៗជាច្រើន រួមមាន Jalayirids, Muzaffarids, Sarbadars និង Kartids ។សតវត្សទី 14 ក៏បានឃើញពីផលប៉ះពាល់ដ៏អាក្រក់នៃការស្លាប់ខ្មៅ ដែលបានសម្លាប់ប្រហែល 30% នៃប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់។[40]
ចក្រភព Timurid
Tamerlane ©HistoryMaps
1370 Jan 1 - 1507

ចក្រភព Timurid

Iran
អ៊ីរ៉ង់បានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលនៃការបែងចែករហូតដល់ Timur ដែលជាមេដឹកនាំ Turco-Mongol នៃរាជវង្ស Timurid បានលេចចេញមក។ចក្រភព Timurid ដែលជាផ្នែកមួយនៃពិភព Persianate ត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពី Timur បានសញ្ជ័យភាគច្រើននៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់គាត់ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1381។ យុទ្ធនាការយោធារបស់ Timur ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពឃោរឃៅពិសេស រួមទាំងការសម្លាប់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុង។[41]ថ្វីបើរបបរបស់គាត់មានលក្ខណៈឃោរឃៅ និងឃោរឃៅក៏ដោយ Timur បានរួមបញ្ចូលជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ក្នុងតួនាទីរដ្ឋបាល និងលើកកម្ពស់ស្ថាបត្យកម្ម និងកំណាព្យ។រាជវង្ស Timurid បានរក្សាការគ្រប់គ្រងលើភាគច្រើននៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់រហូតដល់ឆ្នាំ 1452 នៅពេលដែលពួកគេបានបាត់បង់ទឹកដីភាគច្រើនរបស់ពួកគេទៅ Black Sheep Turkmen ។ពួក Black Sheep Turkmen ក្រោយមកត្រូវបានចាញ់ដោយពួក White Sheep Turkmen ដែលដឹកនាំដោយ Uzun Hasan ក្នុងឆ្នាំ 1468 ដែលបន្ទាប់មកបានគ្រប់គ្រងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់រហូតដល់ការងើបឡើងនៃ Safavids ។[41]យុគសម័យនៃ Timurids គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ Persian ជាពិសេសសម្រាប់កវី Sufi Hafez ។ប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់ និងការចម្លងយ៉ាងទូលំទូលាយនៃ divan របស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ទោះបីជាមានការបៀតបៀន Sufis ពីពួកមូស្លីមគ្រិស្តអូស្សូដក់ ដែលជារឿយៗចាត់ទុកថាការបង្រៀនរបស់ពួកគេប្រមាថមើលងាយក៏ដោយ ក៏ Sufism រីកចម្រើន បង្កើតភាសានិមិត្តសញ្ញាដ៏សំបូរបែបដែលពោរពេញទៅដោយពាក្យប្រៀបធៀបដើម្បីក្លែងបន្លំគំនិតទស្សនវិជ្ជាដែលមានសក្តានុពល។Hafez ខណៈពេលដែលលាក់បាំងជំនឿ Sufi របស់គាត់បានប្រើប្រាស់ភាសានិមិត្តសញ្ញានេះយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ ដោយទទួលបានការទទួលស្គាល់សម្រាប់ការបំពេញទម្រង់នេះ។[42] ការងាររបស់គាត់បានជះឥទ្ធិពលដល់កវីផ្សេងទៀត រួមទាំង Jami ដែលប្រជាប្រិយភាពរបស់វាបានរីករាលដាលពេញពិភពលោក Persianate ។[43]
1501 - 1796
សម័យដើមornament
Safavid Persia
Safavid Persia ©HistoryMaps
1507 Jan 1 - 1734

Safavid Persia

Qazvin, Qazvin Province, Iran
រាជវង្ស Safavid ដែលគ្រប់គ្រងពីឆ្នាំ 1501 ដល់ឆ្នាំ 1722 ជាមួយនឹងការស្ដារឡើងវិញយ៉ាងខ្លីពីឆ្នាំ 1729 ដល់ឆ្នាំ 1736 ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការចាប់ផ្តើមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រពែរ្សសម័យទំនើប។ពួកគេបានបង្កើតសាលា Twelver នៃ Shi'a Islam ជាសាសនារបស់រដ្ឋ ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមូស្លីម។នៅកម្ពស់របស់ពួកគេ ក្រុម Safavids បានគ្រប់គ្រងអ៊ីរ៉ង់ទំនើប អាស៊ែបៃហ្សង់ អាមេនី ហ្សកហ្ស៊ី ផ្នែកខ្លះនៃ Caucasus អ៊ីរ៉ាក់ គុយវ៉ែត អាហ្វហ្គានីស្ថាន និងផ្នែកខ្លះនៃ ប្រទេសទួរគី ស៊ីរី ប៉ាគីស្ថាន តូមិននីស្ថាន និងអ៊ូសបេគីស្ថាន ដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជា "កាំភ្លើងធំ" អ៊ីស្លាមដ៏សំខាន់មួយ។ ចក្រភព" រួមជាមួយចក្រភព អូតូម៉ង់ និង Mughal ។[44]បង្កើតឡើងដោយ Ismāil I ដែលបានក្លាយជា Shāh Ismāil [45] បន្ទាប់ពីចាប់យក Tabriz ក្នុងឆ្នាំ 1501 រាជវង្ស Safavid បានលេចចេញនូវជ័យជំនះនៅក្នុងការតស៊ូអំណាចដែលបានកើតឡើងនៅពែរ្សបន្ទាប់ពីការបែកបាក់នៃ Kara Koyunlu និង Aq Qoyunlu ។Ismāil បានបង្រួបបង្រួមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់យ៉ាងរហ័សលើទឹកដីពែរ្សទាំងអស់។យុគសម័យ Safavid បានឃើញការអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែករដ្ឋបាល វប្បធម៌ និងយោធាយ៉ាងសំខាន់។អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់រាជវង្ស ជាពិសេស Shah Abbas I បានអនុវត្តកំណែទម្រង់យោធាយ៉ាងច្រើន ដោយមានជំនួយពីអ្នកជំនាញអឺរ៉ុបដូចជា Robert Shirley ពង្រឹងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយមហាអំណាចអឺរ៉ុប និងធ្វើឱ្យស្ថាបត្យកម្ម និងវប្បធម៌ពែរ្សរស់ឡើងវិញ។Shah Abbas I ក៏បានបន្តគោលនយោបាយនៃការនិរទេស និងតាំងទីលំនៅថ្មីមួយចំនួនធំនៃ Circassians, Georgians និង Armenians ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ជាផ្នែកមួយដើម្បីកាត់បន្ថយអំណាចនៃឥស្សរជនកុលសម្ព័ន្ធ Qizilbash ។[46]ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកគ្រប់គ្រង Safavid ជាច្រើនបន្ទាប់ពី Abbas I មិនសូវមានប្រសិទ្ធភាពទេ ដោយបានបណ្ដោយខ្លួនក្នុងការស្វែងរកការកម្សាន្ត និងការមិនយកចិត្តទុកដាក់លើកិច្ចការរដ្ឋ ដែលនាំឱ្យរាជវង្សធ្លាក់ចុះ។ការធ្លាក់ចុះនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសម្ពាធពីខាងក្រៅ រួមទាំងការវាយឆ្មក់ដោយមហាអំណាចជិតខាង។នៅឆ្នាំ 1722 លោក Mir Wais Khan ដែលជាចៅហ្វាយនាយ Ghilzai Pashtun បានបះបោរនៅ Kandahar ហើយ Peter the Great នៃ ប្រទេសរុស្ស៊ី បានដាក់ទុនលើភាពវឹកវរដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដី Persian ។កងទ័ពអាហ្វហ្គានីស្ថានដឹកនាំដោយ Mahmud កូនប្រុសរបស់ Mir Wais បានចាប់យក Isfahan ហើយប្រកាសច្បាប់ថ្មី។រាជវង្ស Safavid បានបញ្ចប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពចំពេលមានចលាចលនេះ ហើយនៅឆ្នាំ 1724 ទឹកដីរបស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានបែងចែករវាង Ottoman និងរុស្ស៊ីក្រោមសន្ធិសញ្ញា Constantinople ។[47] តួអក្សរ Shia សហសម័យរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងផ្នែកសំខាន់ៗនៃព្រំដែនបច្ចុប្បន្នរបស់អ៊ីរ៉ង់យកប្រភពដើមពីសម័យនេះ។មុនពេលការរីកដុះដាលនៃអាណាចក្រសាហ្វាវីត ស៊ុននី អ៊ិស្លាមគឺជាសាសនាលេចធ្លោ ដែលមានចំនួនប្រហែល 90% នៃចំនួនប្រជាជននៅពេលនោះ។[53] ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 10 និងទី 11 Fatimids បានបញ្ជូន Ismailis Da'i (អ្នកផ្សព្វផ្សាយ) ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក៏ដូចជាទឹកដីមូស្លីមផ្សេងទៀត។នៅពេលដែល Ismailis បែងចែកជាពីរនិកាយ Nizaris បានបង្កើតមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេនៅអ៊ីរ៉ង់។បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់របស់ម៉ុងហ្គោលនៅឆ្នាំ 1256 និងការដួលរលំនៃ Abbasids ឋានានុក្រមស៊ុននីបានធ្លាក់ចុះ។ពួកគេមិនត្រឹមតែបាត់បង់ Caliphate ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងឋានៈរបស់ Madhhab ជាផ្លូវការផងដែរ។ការបាត់បង់របស់ពួកគេគឺជាការទទួលបានរបស់ Shia ដែលមជ្ឈមណ្ឌលរបស់គាត់មិននៅអ៊ីរ៉ង់នៅពេលនោះ។ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់បានកើតឡើងនៅដើមសតវត្សទី 16 នៅពេលដែល Ismail I បានបង្កើតរាជវង្ស Safavid ហើយបានចាប់ផ្តើមគោលនយោបាយសាសនាដើម្បីទទួលស្គាល់ Shi'a Islam ជាសាសនាផ្លូវការនៃអាណាចក្រ Safavid ហើយការពិតដែលថាអ៊ីរ៉ង់សម័យទំនើបនៅតែជា Shi'a ជាផ្លូវការ។ ite state គឺជាលទ្ធផលផ្ទាល់នៃសកម្មភាពរបស់ Ismail ។យោងទៅតាម Mortaza Motahhari ភាគច្រើននៃអ្នកប្រាជ្ញ និងមហាជនអ៊ីរ៉ង់នៅតែជានិកាយស៊ុននីរហូតដល់សម័យ Safavids ។
ពែរ្សក្រោម Nader Shah
រូបថតសហសម័យរបស់ Nader Shah ។ ©Anonymous
1736 Jan 1 - 1747

ពែរ្សក្រោម Nader Shah

Iran
បូរណភាព​ទឹកដី​របស់​អ៊ីរ៉ង់​ត្រូវបាន​ស្ដារឡើងវិញ​ដោយ​លោក Nader Shah ដែលជា​មេទ័ព​ទួគី​ជនជាតិ​អ៊ីរ៉ង់​មកពី Khorasan។គាត់បានក្រោកឈរឡើងដោយយកឈ្នះអាហ្វហ្គានីស្ថាន រុញច្រានពួកអូតូម៉ង់មកវិញ ស្តារសាហ្វាវីតឡើងវិញ និងចរចាដកកងកម្លាំងរុស្ស៊ីចេញពីទឹកដីអ៊ីរ៉ង់ Caucasian តាមរយៈសន្ធិសញ្ញា Resht និងសន្ធិសញ្ញា Ganja ។នៅឆ្នាំ 1736 Nader Shah បានក្លាយជាអ្នកមានអំណាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទម្លាក់ Safavids ហើយប្រកាសខ្លួនឯងថា Shah ។ចក្រភពរបស់គាត់ ដែលជាការសញ្ជ័យដ៏អស្ចារ្យចុងក្រោយបង្អស់របស់អាស៊ី ស្ថិតក្នុងចំណោមមហាអំណាចបំផុតរបស់ពិភពលោក។ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់សង្រ្គាមរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង ចក្រភពអូតូម៉ង់ លោក Nader Shah បានកំណត់គោលដៅទៅលើ ចក្រភព Mughal ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ ប៉ុន្តែងាយរងគ្រោះនៅភាគខាងកើត។នៅឆ្នាំ 1739 ជាមួយនឹងមុខវិជ្ជាជនជាតិស្បែកសដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់រួមទាំង Erekle II Nader Shah បានឈ្លានពាន Mughal ប្រទេសឥណ្ឌា។គាត់បានទទួលជ័យជម្នះដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយដោយយកឈ្នះលើកងទ័ព Mughal ធំជាងក្នុងរយៈពេលតិចជាងបីម៉ោង។បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនេះ គាត់បានបណ្តេញចេញ និងលួចយកទីក្រុងដេលី ដោយទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលគាត់បាននាំយកមកវិញទៅកាន់ពែរ្ស។[48] ​​ទ្រង់ក៏បានចុះចាញ់ Uzbek Khanates និងបានស្ដារការគ្រប់គ្រងរបស់ Persian ឡើងវិញលើតំបន់ដ៏ធំ រួមទាំង Caucasus ទាំងមូល Bahrain និងផ្នែកខ្លះនៃ Anatolia និង Mesopotamia ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបរាជ័យរបស់គាត់នៅ Dagestan ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយសង្រ្គាមទ័ពព្រៃ និងការខាតបង់ផ្នែកយោធាយ៉ាងសំខាន់ បានបង្ហាញពីចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងអាជីពរបស់គាត់។ឆ្នាំក្រោយៗរបស់ Nader ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការកើនឡើងនូវភាពភ័យខ្លាច ភាពឃោរឃៅ និងការបង្កហេតុនៃការបះបោរជាយថាហេតុ ដែលនាំទៅដល់ការធ្វើឃាតរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1747។ [49]បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Nader អ៊ីរ៉ង់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអនាធិបតេយ្យ ខណៈដែលមេបញ្ជាការយោធាជាច្រើនបានប្រជែងគ្នាដើម្បីគ្រប់គ្រង។Afsharids ដែលជារាជវង្សរបស់ Nader ត្រូវបានបង្ខាំងនៅ Khorasan ។ទឹកដី Caucasian បានបែងចែកទៅជា Khanates ផ្សេងៗ ហើយ Ottoman, Omanis, និង Uzbeks បានយកមកវិញនូវទឹកដីដែលបាត់បង់។Ahmad Shah Durrani ដែលជាអតីតមន្ត្រីរបស់ Nader បានបង្កើតអ្វីដែលក្លាយជា ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ទំនើប។អ្នកគ្រប់គ្រង ហ្សកហ្ស៊ី Erekle II និង Teimuraz II ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយ Nader បានដាក់ទុនលើអស្ថិរភាព ដោយប្រកាសឯករាជ្យភាពជាក់ស្តែង និងការបង្រួបបង្រួមភាគខាងកើតហ្សកហ្ស៊ី។[50] សម័យកាលនេះក៏បានឃើញការកើនឡើងនៃរាជវង្ស Zand ក្រោមការីម ខាន់ [51] ដែលបានបង្កើតអាណាចក្រនៃស្ថេរភាពទាក់ទងគ្នានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងផ្នែកខ្លះនៃ Caucasus ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Karim Khan នៅឆ្នាំ 1779 អ៊ីរ៉ង់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិលមួយផ្សេងទៀត ដែលនាំទៅដល់ការងើបឡើងនៃរាជវង្ស Qajar ។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អ៊ីរ៉ង់បានបាត់បង់ Basra ជាអចិន្ត្រៃយ៍ទៅឱ្យ Ottoman និង Bahrain ទៅគ្រួសារ Al Khalifa បន្ទាប់ពីការលុកលុយ Bani Utbah ក្នុងឆ្នាំ 1783។ [52]
1796 - 1979
ទំនើបចុងornament
កាចា ពែរ្ស
សមរភូមិ Elisabethpol (Ganja) ឆ្នាំ 1828 ។ ©Franz Roubaud
1796 Jan 1 00:01 - 1925

កាចា ពែរ្ស

Tehran, Tehran Province, Iran
Agha Mohammad Khan បន្ទាប់ពីទទួលបានជ័យជំនះពីសង្គ្រាមស៊ីវិលបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេច Zand ចុងក្រោយបានផ្តោតលើការបង្រួបបង្រួមនិងធ្វើកណ្តាលប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។[54] ក្រោយ Nader Shah និងសម័យ Zand ទឹកដី Caucasian របស់អ៊ីរ៉ង់បានបង្កើត khanates ផ្សេងៗ។Agha Mohammad Khan មានបំណងដាក់បញ្ចូលតំបន់ទាំងនេះឡើងវិញទៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដោយចាត់ទុកតំបន់ទាំងនោះថាជាតំបន់សំខាន់មួយដូចជាទឹកដីដីគោកណាមួយ។គោលដៅចម្បងមួយរបស់គាត់គឺហ្សកហ្ស៊ី ដែលគាត់ចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ចំពោះអធិបតេយ្យភាពអ៊ីរ៉ង់។គាត់បានទាមទារឱ្យស្តេចហ្សកហ្ស៊ី Erekle II បោះបង់សន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 1783 របស់គាត់ជាមួយរុស្ស៊ី ហើយទទួលយកអំណាចផ្តាច់មុខរបស់ Persian ដែល Erekle II បានបដិសេធ។ជាការឆ្លើយតប លោក Agha Mohammad Khan បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការយោធា ដោយបានអះអាងឡើងវិញនូវការគ្រប់គ្រងរបស់អ៊ីរ៉ង់ដោយជោគជ័យលើទឹកដី Caucasian ផ្សេងៗ រួមទាំង ប្រទេសអាមេនី សម័យទំនើប អាស៊ែបៃហ្សង់ ដាហ្គេស្ថាន និងអ៊ីជីដៀ។គាត់បានឈ្នះនៅក្នុងសមរភូមិ Krtsanisi ដែលនាំទៅដល់ការចាប់យក Tbilisi និងការដណ្តើមយក រដ្ឋ Georgia ឡើងវិញប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។[55]នៅឆ្នាំ 1796 បន្ទាប់ពីត្រឡប់ពីយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យរបស់គាត់នៅហ្សកហ្ស៊ី និងបានដឹកជញ្ជូនឈ្លើយសឹកហ្សកហ្ស៊ីរាប់ពាន់នាក់ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ Agha Mohammad Khan ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាផ្លូវការ Shah ។រជ្ជកាលរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយការធ្វើឃាតនៅឆ្នាំ 1797 ខណៈពេលដែលគ្រោងធ្វើបេសកកម្មមួយផ្សេងទៀតប្រឆាំងនឹងហ្សកហ្ស៊ី។ក្រោយ​មរណភាព​របស់​លោក រុស្ស៊ី ​បាន​លើក​យក​បញ្ហា​អស្ថិរភាព​ក្នុង​តំបន់។នៅឆ្នាំ 1799 កងកម្លាំងរុស្ស៊ីបានចូល Tbilisi ហើយនៅឆ្នាំ 1801 ពួកគេបានបញ្ចូលរដ្ឋ Georgia យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ការពង្រីកនេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ពែរ្ស (1804-1813 និង 1826-1828) ដែលនាំទៅដល់ការបញ្ចប់ជាយថាហេតុនៃភាគខាងកើតហ្សកហ្ស៊ី Dagestan អាមេនី និង Azerbaijan ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី ដូចដែលមានចែងក្នុងសន្ធិសញ្ញា Gulistan និង Turkmenchay ។ដូច្នេះទឹកដីភាគខាងជើងនៃទន្លេ Aras រួមទាំង Azerbaijan សហសម័យ ភាគខាងកើតហ្សកហ្ស៊ី Dagestan និង Armenia នៅតែជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់រហូតដល់ការកាន់កាប់របស់ពួកគេនៅសតវត្សទី 19 ដោយរុស្ស៊ី។[56]បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ពែរ្ស និងការបាត់បង់ទឹកដីដ៏ធំនៅ Caucasus ជាផ្លូវការ ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាសាស្រ្តដ៏សំខាន់បានកើតឡើង។សង្រ្គាមឆ្នាំ 1804-1814 និង 1826-1828 បាននាំឱ្យមានការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Caucasian Muhajirs ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដីគោក។ចលនានេះរួមមានក្រុមជនជាតិផ្សេងៗដូចជា Ayrums, Qarapapaqs, Circassians, Shia Lezgins និង Transcaucasian Muslims ផ្សេងទៀត។[57] ក្រោយសមរភូមិ Ganja ក្នុងឆ្នាំ 1804 Ayrums និង Qarapapaqs ជាច្រើនត្រូវបានតាំងទីលំនៅថ្មីនៅ Tabriz ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ពេញមួយសង្រ្គាមឆ្នាំ 1804-1813 ហើយក្រោយមកក្នុងកំឡុងជម្លោះឆ្នាំ 1826-1828 ក្រុមទាំងនេះជាច្រើនទៀតមកពីទឹកដីរុស្ស៊ីដែលទើបដណ្តើមបានថ្មីបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅ Solduz ក្នុងខេត្ត West Azerbaijan ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នាពេលបច្ចុប្បន្ន។[58] សកម្មភាពយោធារបស់រុស្ស៊ី និងបញ្ហាអភិបាលកិច្ចនៅ Caucasus បានជំរុញឱ្យជនមូស្លីមមួយចំនួនធំ និងគ្រិស្តសាសនាហ្សកហ្ស៊ីមួយចំនួនបាននិរទេសខ្លួននៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។[59]ចាប់ពីឆ្នាំ 1864 រហូតដល់ដើមសតវត្សទី 20 ការបណ្តេញចេញបន្ថែមទៀត និងការធ្វើចំណាកស្រុកដោយស្ម័គ្រចិត្តបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះរបស់រុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាម Caucasian ។នេះបាននាំឱ្យមានចលនាបន្ថែមនៃជនជាតិ Caucasian Muslims រួមទាំង Azerbaijani មូស្លីម Transcaucasian ផ្សេងទៀត និងក្រុម Caucasian ខាងជើងដូចជា Circassians, Shia Lezgins និង Laks ឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងទួរគី។[57] ភាគច្រើននៃជនចំណាកស្រុកទាំងនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ បង្កើតបានជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃកងពលតូច Persian Cossack ដែលបានបង្កើតឡើងនៅចុងសតវត្សទី 19 ។[60]សន្ធិសញ្ញា Turkmenchay ក្នុងឆ្នាំ 1828 ក៏បានជួយសម្រួលដល់ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ជនជាតិអាមេនីពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ទៅកាន់ទឹកដីដែលទើបគ្រប់គ្រងដោយរុស្ស៊ី។[61] តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ជនជាតិអាមេនីគឺជាជនជាតិភាគតិចនៅអាមេនីខាងកើត ប៉ុន្តែបានក្លាយជាជនជាតិភាគតិចបន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការ របស់ Timur និងឥទ្ធិពលអ៊ីស្លាមជាបន្តបន្ទាប់។[62] ការលុកលុយរបស់រុស្សីលើអ៊ីរ៉ង់បានកែប្រែសមាសភាពជនជាតិភាគតិចបន្ថែមទៀត ដែលនាំឱ្យជនជាតិអាមេនីភាគច្រើននៅភាគខាងកើតប្រទេសអាមេនីនៅឆ្នាំ 1832។ ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាសាស្រ្តនេះត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមគ្រីមៀ និងសង្គ្រាមរុស្សី-ទួរគីឆ្នាំ 1877-1878 ។[63]ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អ៊ីរ៉ង់បានឆ្លងកាត់ការបង្កើនការចូលរួមការទូតរបស់លោកខាងលិចក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Fath Ali Shah ។ចៅប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Mohammad Shah Qajar ដែលទទួលឥទ្ធិពលពីរុស្ស៊ី បានព្យាយាមចាប់យក Herat ដោយមិនបានជោគជ័យ។Naser al-Din Shah Qajar ស្នងរាជ្យបន្តពីលោក Mohammad Shah គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ជោគជ័យមួយរូប ដោយបានបង្កើតមន្ទីរពេទ្យទំនើបដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។[64]គ្រោះទុរ្ភិក្សដ៏អស្ចារ្យរបស់ Persian ឆ្នាំ 1870-1871 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍មហន្តរាយដែលបណ្តាលឱ្យមនុស្សប្រហែល 2 លាននាក់បានស្លាប់។[65] រយៈពេលនេះបានកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពែរ្ស ដែលនាំទៅដល់បដិវត្តរដ្ឋធម្មនុញ្ញពែរ្សប្រឆាំងនឹង Shah នៅចុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ។ទោះបីជាមានការប្រឈមក៏ដោយ Shah បានយល់ព្រមលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលមានកំណត់ក្នុងឆ្នាំ 1906 ដោយបានផ្លាស់ប្តូរ Persia ទៅជារាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងនាំទៅដល់ការកោះប្រជុំនៃ Majlis (សភា) ជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលាឆ្នាំ 1906 ។ការរកឃើញប្រេងនៅឆ្នាំ 1908 នៅ Khuzestan ដោយជនជាតិអង់គ្លេសបានបង្កើនផលប្រយោជន៍បរទេសនៅពែរ្ស ជាពិសេសដោយ ចក្រភពអង់គ្លេស (ទាក់ទងនឹង William Knox D'Arcy និងក្រុមហ៊ុនប្រេង Anglo-Iranian ឥឡូវនេះ BP) ។រយៈពេលនេះក៏ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រកួតប្រជែងភូមិសាស្ត្រនយោបាយរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ីលើពែរ្ស ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាហ្គេមដ៏អស្ចារ្យ។អនុសញ្ញាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីឆ្នាំ 1907 បានបែងចែកប្រទេសពែរ្សទៅជាផ្នែកនៃឥទ្ធិពល ដែលបំផ្លាញអធិបតេយ្យភាពជាតិរបស់ខ្លួន។ក្នុងកំឡុង សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ពែរ្សត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងកម្លាំងអង់គ្លេស អូតូម៉ង់ និងរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែនៅតែមានអព្យាក្រឹត។ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី១ និង បដិវត្តន៍រុស្សី អង់គ្លេសបានព្យាយាមបង្កើតអាណាព្យាបាលលើពែរ្ស ដែលទីបំផុតត្រូវបរាជ័យ។អស្ថិរភាពក្នុងប្រទេសពែរ្ស ដែលគូសបញ្ជាក់ដោយចលនារដ្ឋធម្មនុញ្ញនិយមនៃ Gilan និងការចុះខ្សោយរបស់រដ្ឋាភិបាល Qajar បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការងើបឡើងនៃ Reza Khan ក្រោយមក Reza Shah Pahlavi និងការបង្កើតរាជវង្ស Pahlavi ក្នុងឆ្នាំ 1925។ រដ្ឋប្រហារយោធាឆ្នាំ 1921 ដ៏សំខាន់បានដឹកនាំ។ ដោយ Reza Khan នៃកងពលតូច Persian Cossack និង Seyyed Zia'eddin Tabatabai ដើមឡើយមានគោលបំណងដើម្បីគ្រប់គ្រងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលជាជាងការផ្តួលរំលំរបបរាជានិយម Qajar ដោយផ្ទាល់។[66] ឥទ្ធិពលរបស់ Reza Khan បានកើនឡើង ហើយនៅឆ្នាំ 1925 បន្ទាប់ពីបម្រើការជានាយករដ្ឋមន្ត្រី គាត់បានក្លាយជា Shah ដំបូងគេនៃរាជវង្ស Pahlavi ។
ឆ្នាំ 1921 រដ្ឋប្រហារ Persian
Reza Shah ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1921 Feb 21

ឆ្នាំ 1921 រដ្ឋប្រហារ Persian

Tehran, Tehran Province, Iran
រដ្ឋប្រហារពែរ្សឆ្នាំ 1921 ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ីរ៉ង់ បានលាតត្រដាងនៅក្នុងបរិបទដែលសម្គាល់ដោយអស្ថិរភាពនយោបាយ និងអន្តរាគមន៍ពីបរទេស។នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1921 Reza Khan មន្រ្តីនៅក្នុងកងពលតូច Persian Cossack និង Seyyed Zia'eddin Tabatabaee អ្នកកាសែតដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់បានរៀបចំរដ្ឋប្រហារដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវគន្លងរបស់ប្រទេស។ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នៅដើមសតវត្សទី 20 គឺជាប្រទេសដែលមានភាពចលាចល។បដិវត្តរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1906-1911 បានផ្តួចផ្តើមការផ្លាស់ប្តូរពីរបបរាជាធិបតេយ្យផ្តាច់ការទៅជារដ្ឋធម្មនុញ្ញ ប៉ុន្តែប្រទេសនេះនៅតែបែកបាក់គ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងបក្សពួកផ្សេងៗដែលកំពុងប្រជែងដណ្តើមអំណាច។រាជវង្ស Qajar ដែលគ្រប់គ្រងតាំងពីឆ្នាំ 1796 ត្រូវបានចុះខ្សោយដោយសារជម្លោះផ្ទៃក្នុង និងសម្ពាធពីខាងក្រៅ ជាពិសេសពី រុស្ស៊ី និង អង់គ្លេស ដែលព្យាយាមបញ្ចេញឥទ្ធិពលលើធនធានធម្មជាតិដ៏សម្បូរបែបរបស់អ៊ីរ៉ង់។ការកើនឡើងនៃភាពលេចធ្លោរបស់ Reza Khan បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទេសភាពដ៏ច្របូកច្របល់នេះ។កើតនៅឆ្នាំ 1878 គាត់បានឡើងឋានន្តរស័ក្តិដើម្បីក្លាយជាឧត្តមសេនីយឯកនៅក្នុងកងពលតូច Persian Cossack ដែលជាកងកម្លាំងយោធាដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ និងបំពាក់ដោយកម្លាំងយោធាដែលដើមឡើយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។ម៉្យាងវិញទៀត Seyyed Zia គឺជាអ្នកសារព័ត៌មានដ៏លេចធ្លោម្នាក់ដែលមានទស្សនៈវិស័យរបស់អ៊ីរ៉ង់ទំនើប ដោយមិនមានការត្រួតត្រាពីបរទេស។ផ្លូវរបស់ពួកគេបានជួបប្រជុំគ្នានៅថ្ងៃជោគវាសនានោះក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1921។ នៅដើមម៉ោង Reza Khan បានដឹកនាំកងពលតូច Cossack របស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុង Tehran ដោយជួបប្រទះនឹងការតស៊ូតិចតួចបំផុត។រដ្ឋប្រហារ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ផែនការ​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់ និង​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​ភាព​ជាក់លាក់។នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ពួកគេបានគ្រប់គ្រងអគាររដ្ឋាភិបាលសំខាន់ៗ និងមជ្ឈមណ្ឌលទំនាក់ទំនង។Ahmad Shah Qajar ដែលជាស្តេចវ័យក្មេង និងគ្មានប្រសិទ្ធភាព បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ស្ទើរតែគ្មានអំណាចប្រឆាំងនឹងអ្នកធ្វើរដ្ឋប្រហារ។Seyyed Zia ដោយមានការគាំទ្រពី Reza Khan បានបង្ខំឱ្យ Shah តែងតាំងគាត់ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។ការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីការផ្លាស់ប្តូរអំណាច – ពីរបបរាជានិយមដែលខ្សោយទៅរបបថ្មីមួយដែលសន្យាថានឹងមានកំណែទម្រង់ និងស្ថិរភាព។ភ្លាមៗ​ក្រោយ​រដ្ឋប្រហារ​បាន​ឃើញ​មាន​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​យ៉ាង​សំខាន់​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​នយោបាយ​របស់​អ៊ីរ៉ង់។ការកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់ Seyyed Zia ទោះបីជាខ្លីក៏ដោយ ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប៉ុនប៉ងធ្វើទំនើបកម្ម និងមជ្ឈិមនិយម។គាត់បានស្វែងរកកំណែទម្រង់រចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាល ទប់ស្កាត់អំពើពុករលួយ និងបង្កើតប្រព័ន្ធច្បាប់ទំនើប។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អាណត្តិរបស់គាត់មានរយៈពេលខ្លី។គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យលាលែងពីតំណែងនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1921 ជាចម្បងដោយសារតែការប្រឆាំងពីបក្សពួកប្រពៃណី និងការបរាជ័យរបស់គាត់ក្នុងការបង្រួបបង្រួមអំណាចប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Reza Khan បានបន្តឋានៈរបស់គាត់។គាត់បានក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីសង្រ្គាម ហើយក្រោយមកជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅឆ្នាំ 1923។ គោលនយោបាយរបស់គាត់គឺសំដៅលើការពង្រឹងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល ទំនើបកម្មកងទ័ព និងកាត់បន្ថយឥទ្ធិពលបរទេស។នៅឆ្នាំ 1925 គាត់បានចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដោយទម្លាក់រាជវង្ស Qajar ហើយឡើងសោយរាជ្យជា Reza Shah Pahlavi ដោយបានបង្កើតរាជវង្ស Pahlavi ដែលនឹងគ្រប់គ្រងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់រហូតដល់ឆ្នាំ 1979 ។រដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1921 បានកត់សម្គាល់ចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។វាកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់ការកើនឡើងនៃ Reza Shah និងការបង្កើតរាជវង្ស Pahlavi ជាយថាហេតុ។ព្រឹត្តិការណ៍នេះជានិមិត្តរូបនៃការបញ្ចប់នៃយុគសម័យ Qajar និងការចាប់ផ្តើមនៃដំណាក់កាលនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយ ខណៈដែលអ៊ីរ៉ង់បានចាប់ផ្តើមផ្លូវឆ្ពោះទៅរកទំនើបភាវូបនីយកម្ម និងការកណ្តាល។កេរដំណែលនៃរដ្ឋប្រហារមានភាពស្មុគ្រស្មាញ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងសេចក្តីប្រាថ្នាចង់បានអ៊ីរ៉ង់ឯករាជ្យទំនើប និងបញ្ហាប្រឈមនៃការគ្រប់គ្រងបែបផ្តាច់ការ ដែលនឹងបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពនយោបាយអ៊ីរ៉ង់នៅសតវត្សរ៍ទី 20 ។
អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Reza Shah
រូបភាពរបស់ Reza Shah អធិរាជអ៊ីរ៉ង់នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 30 ក្នុងឯកសណ្ឋាន។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1925 Jan 1 - 1941

អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Reza Shah

Iran
ការគ្រប់គ្រងរបស់ Reza Shah Pahlavi ពីឆ្នាំ 1925 ដល់ឆ្នាំ 1941 នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ត្រូវបានសម្គាល់ដោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទំនើបកម្មដ៏សំខាន់ និងការបង្កើតរបបផ្តាច់ការ។រដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់បានសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើជាតិនិយម យោធានិយម លទ្ធិសង្គមនិយម និងការប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត រួមជាមួយនឹងការត្រួតពិនិត្យ និងការឃោសនាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។[67] គាត់បានណែនាំកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចសង្គមជាច្រើន រួមទាំងការរៀបចំឡើងវិញនូវកងទ័ព ការគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាល និងហិរញ្ញវត្ថុ។[68] រជ្ជកាលរបស់ Reza Shah គឺជារយៈពេលដ៏ស្មុគស្មាញនៃទំនើបកម្ម និងការគ្រប់គ្រងបែបផ្តាច់ការដ៏សំខាន់ ដែលសម្គាល់ដោយសមិទ្ធិផលទាំងផ្នែកហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងការអប់រំ និងការរិះគន់ចំពោះការគៀបសង្កត់ និងការគាបសង្កត់ផ្នែកនយោបាយ។ចំពោះអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ រជ្ជកាលរបស់ Reza Shah ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាអំឡុងពេលនៃវឌ្ឍនភាពដ៏សំខាន់ ដែលកំណត់ដោយការដាក់ចេញនូវច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ វិន័យ អាជ្ញាធរកណ្តាល និងបរិក្ខារទំនើបៗ ដូចជាសាលារៀន រថភ្លើង ឡានក្រុង វិទ្យុ រោងកុន និងទូរស័ព្ទ។[69] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទំនើបភាវូបនីយកម្មយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់គាត់បានប្រឈមមុខនឹងការរិះគន់ថា "លឿនពេក" [70] និង "ហួសហេតុ" [71] ដោយអ្នកខ្លះចាត់ទុករជ្ជកាលរបស់គាត់ថាជាពេលវេលាដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការគៀបសង្កត់ អំពើពុករលួយ ការយកពន្ធច្រើនពេក និងកង្វះភាពត្រឹមត្រូវ។ .ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹងរដ្ឋប៉ូលីសផងដែរ ដោយសារតែវិធានការសន្តិសុខដ៏តឹងរ៉ឹងរបស់ខ្លួន។[69] គោលនយោបាយរបស់គាត់ ជាពិសេសការប្រឆាំងទៅនឹងទំនៀមទម្លាប់ឥស្លាម បានបង្កឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម និងបព្វជិត ដែលនាំឱ្យមានភាពចលាចលយ៉ាងសំខាន់ ដូចជាការបះបោរឆ្នាំ 1935 នៅទីសក្ការបូជា Imam Reza នៅ Mashhad ។[72]ក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រង 16 ឆ្នាំរបស់ Reza Shah អ៊ីរ៉ង់បានឃើញការអភិវឌ្ឍន៍ និងទំនើបកម្មដ៏សំខាន់។គម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗត្រូវបានអនុវត្ត រួមទាំងការស្ថាបនាផ្លូវធំទូលាយ និងការសាងសង់ផ្លូវដែកឆ្លងអ៊ីរ៉ង់។ការបង្កើតសាកលវិទ្យាល័យ Tehran បានកត់សម្គាល់ពីការណែនាំនៃការអប់រំទំនើបនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។[73] កំណើនឧស្សាហកម្មមានច្រើន ដោយមានការកើនឡើង 17 ដងនៃចំនួនរោងចក្រឧស្សាហកម្មទំនើប ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការដំឡើងប្រេង។បណ្តាញផ្លូវល្បឿនលឿនរបស់ប្រទេសនេះបានពង្រីកពី 2,000 ទៅ 14,000 ម៉ាយ។[74]Reza Shah បានធ្វើកំណែទម្រង់យ៉ាងខ្លាំងលើវិស័យយោធា និងសេវាកម្មស៊ីវិល ដោយបានបង្កើតកងទ័ពចំនួន 100,000 នាក់ [75] ការផ្លាស់ប្តូរពីការពឹងផ្អែកលើកងកម្លាំងកុលសម្ព័ន្ធ និងការបង្កើតសេវាកម្មស៊ីវិលដែលមានមនុស្ស 90,000 នាក់។គាត់បានបង្កើតការអប់រំជាកំហិតដោយមិនគិតថ្លៃសម្រាប់ទាំងបុរស និងស្ត្រី ហើយបានបិទសាលាឯកជន សាសនាឥស្លាម គ្រិស្តសាសនា ជ្វីហ្វ ជាដើម [។] ដូចជាគម្រោងអប់រំ ថែទាំសុខភាព និងគម្រោងឧស្សាហកម្ម។[77]ការគ្រប់គ្រងរបស់ Reza Shah ស្របគ្នានឹងការភ្ញាក់រលឹករបស់ស្ត្រី (1936-1941) ដែលជាចលនាតស៊ូមតិសម្រាប់ការដក chador នៅក្នុងសង្គមការងារ ដោយលើកហេតុផលថាវាបានរារាំងសកម្មភាពរាងកាយរបស់ស្ត្រី និងការចូលរួមក្នុងសង្គម។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែទម្រង់នេះ ប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំងពីអ្នកដឹកនាំសាសនា។ចលនានៃការលាតត្រដាងនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងច្បាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ឆ្នាំ 1931 និងសមាជលើកទី 2 នៃស្ត្រីភាគខាងកើតនៅទីក្រុងតេហេរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1932 ។នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការអត់ឱនខាងសាសនា Reza Shah គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ការបង្ហាញពីការគោរពចំពោះសហគមន៍ជ្វីហ្វដែលជាស្តេចអ៊ីរ៉ង់ដំបូងគេក្នុងរយៈពេល 1400 ឆ្នាំដែលបានអធិស្ឋាននៅក្នុងសាលាប្រជុំក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់ទៅលេងសហគមន៍ជ្វីហ្វនៅ Isfahan ។ទង្វើនេះបានជំរុញយ៉ាងខ្លាំងនូវការគោរពខ្លួនឯងរបស់ជនជាតិយូដាអ៊ីរ៉ង់ ហើយនាំឱ្យ Reza Shah ត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមពួកគេ ទីពីរបន្ទាប់ពី Cyrus the Great ។កំណែទម្រង់របស់គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិយូដាបន្តមុខរបរថ្មី និងផ្លាស់ទីចេញពីកន្លែងកម្សាន្ត។[78] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មានការអះអាងអំពីឧប្បត្តិហេតុប្រឆាំងជនជាតិយូដានៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1922 ក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។[79]តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ពាក្យ "ពែរ្ស" និងនិស្សន្ទវត្ថុរបស់វាត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងពិភពលោកខាងលិច ដើម្បីសំដៅលើអ៊ីរ៉ង់។នៅឆ្នាំ 1935 Reza Shah បានស្នើសុំឱ្យប្រតិភូបរទេស និងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិទទួលយក "អ៊ីរ៉ង់" ដែលជាឈ្មោះប្រើដោយប្រជាជនដើមរបស់ខ្លួន និងមានន័យថា "ទឹកដីនៃ Aryans" - នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងផ្លូវការ។សំណើនេះបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃការប្រើប្រាស់ "អ៊ីរ៉ង់" នៅក្នុងពិភពលោកខាងលិច ដោយផ្លាស់ប្តូរវាក្យស័ព្ទទូទៅសម្រាប់សញ្ជាតិអ៊ីរ៉ង់ពី "ពែរ្ស" ទៅជា "អ៊ីរ៉ង់" ។ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1959 រដ្ឋាភិបាលរបស់ Shah Mohammad Reza Pahlavi ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Reza Shah Pahlavi បានប្រកាសថា ទាំង "Persia" និង "Iran" អាចប្រើប្រាស់ជំនួសគ្នាបានជាផ្លូវការ។ទោះ​បី​ជា​បែប​នេះ​ក៏​ដោយ ការ​ប្រើ​ប្រាស់ "អ៊ីរ៉ង់" នៅ​តែ​បន្ត​មាន​កាន់​តែ​ច្រើន​នៅ​លោក​ខាង​លិច។ក្នុង​កិច្ចការ​បរទេស Reza Shah បាន​ព្យាយាម​បន្ថយ​ឥទ្ធិពល​បរទេស​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់។គាត់បានធ្វើចលនាសំខាន់ៗ ដូចជាការលុបចោលសម្បទានប្រេងជាមួយអង់គ្លេស និងស្វែងរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសដូចជាទួរគីជាដើម។គាត់បានធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពឥទ្ធិពលបរទេស ជាពិសេសរវាងចក្រភពអង់គ្លេស សហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់។[80] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធសាស្ត្រគោលនយោបាយការបរទេសរបស់គាត់បានដួលរលំជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃ សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលនាំទៅដល់ការលុកលុយរបស់អង់គ្លេស - សូវៀតលើអ៊ីរ៉ង់នៅឆ្នាំ 1941 និងការដាក់រាជ្យជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់។[81]
អ៊ីរ៉ង់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២
រថក្រោះសូវៀតនៃកងពលធំពាសដែកទី 6 បើកបរឆ្លងកាត់ផ្លូវនៃ Tabriz នៅលើរថក្រោះប្រយុទ្ធ T-26 របស់ពួកគេ។ ©Anonymous
1941 Jan 1 - 1945

អ៊ីរ៉ង់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២

Iran
ក្នុងកំឡុង សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅពេលដែលកងទ័ព អាឡឺម៉ង់ ទទួលបានភាពជោគជ័យប្រឆាំងនឹង សហភាពសូវៀត រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់ដែលរំពឹងថានឹងទទួលជ័យជម្នះរបស់អាល្លឺម៉ង់បានបដិសេធការទាមទាររបស់ អង់គ្លេស និងសូវៀតក្នុងការបណ្តេញអ្នកស្រុកអាល្លឺម៉ង់។នេះបាននាំឱ្យមានការលុកលុយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តលើអ៊ីរ៉ង់នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 ក្រោមប្រតិបត្តិការ Countenance ជាកន្លែងដែលពួកគេបានយកឈ្នះលើកងទ័ពខ្សោយរបស់អ៊ីរ៉ង់យ៉ាងងាយស្រួល។គោលបំណងចម្បងគឺដើម្បីធានាបាននូវអណ្តូងប្រេងអ៊ីរ៉ង់ និងបង្កើតច្រករបៀង Persian ដែលជាផ្លូវផ្គត់ផ្គង់ទៅកាន់សហភាពសូវៀត។ទោះបីជាមានការឈ្លានពាន និងការកាន់កាប់ក៏ដោយ អ៊ីរ៉ង់នៅតែរក្សាជំហរផ្លូវការនៃអព្យាក្រឹតភាព។Reza Shah ត្រូវបានទម្លាក់ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់នេះហើយជំនួសដោយកូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Mohammad Reza Pahlavi ។[82]សន្និសីទក្រុងតេអេរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1943 ចូលរួមដោយមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្ត បណ្តាលឱ្យមានសេចក្តីប្រកាសក្រុងតេអេរ៉ង់ ធានាឯករាជ្យភាពក្រោយសង្គ្រាម និងបូរណភាពទឹកដីរបស់អ៊ីរ៉ង់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយសង្គ្រាម ទាហានសូវៀតដែលឈរជើងនៅភាគពាយ័ព្យអ៊ីរ៉ង់មិនបានដកខ្លួនភ្លាមៗទេ។ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេបានគាំទ្រការបះបោរដែលនាំទៅដល់ការបង្កើតរដ្ឋផ្តាច់ខ្លួនដែលគាំទ្រសូវៀតរយៈពេលខ្លីនៅ Azerbaijan និង Iranian Kurdistan - រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន Azerbaijan និងសាធារណៈរដ្ឋ Kurdistan រៀងគ្នានៅចុងឆ្នាំ 1945 ។ វត្តមានសូវៀតនៅអ៊ីរ៉ង់បានបន្តរហូតដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ 1946 ។ បញ្ចប់តែបន្ទាប់ពីអ៊ីរ៉ង់បានសន្យាសម្បទានប្រេង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សាធារណរដ្ឋដែលគាំទ្រដោយសូវៀតត្រូវបានរំលំភ្លាមៗ ហើយសម្បទានប្រេងត្រូវបានដកហូតជាបន្តបន្ទាប់។[83]
អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Mohammad Reza Pahlavi
Mohammad Reza នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតបរាជ័យឆ្នាំ 1949 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Jan 1 - 1979

អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Mohammad Reza Pahlavi

Iran
រជ្ជកាលរបស់ Mohammad Reza Pahlavi ជា Shah នៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលលាតសន្ធឹងពីឆ្នាំ 1941 ដល់ឆ្នាំ 1979 តំណាងឱ្យយុគសម័យដ៏សំខាន់ និងស្មុគស្មាញក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ីរ៉ង់ ដែលសម្គាល់ដោយទំនើបកម្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស ចលាចលនយោបាយ និងការផ្លាស់ប្តូរសង្គម។រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់អាចបែងចែកជាដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នា ដែលនីមួយៗត្រូវបានកំណត់ដោយសក្ដានុពលនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមផ្សេងៗ។ឆ្នាំដំបូងនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Mohammad Reza Shah ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងការកាន់កាប់ជាបន្តបន្ទាប់របស់អ៊ីរ៉ង់ដោយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អ៊ីរ៉ង់បានប្រឈមមុខនឹងភាពចលាចលនយោបាយយ៉ាងសំខាន់ រួមទាំងការបង្ខំឱ្យដាក់រាជ្យរបស់ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Reza Shah ក្នុងឆ្នាំ 1941។ អំឡុងពេលនេះគឺជាពេលវេលានៃភាពមិនច្បាស់លាស់ ដោយអ៊ីរ៉ង់កំពុងដណ្តើមឥទ្ធិពលបរទេស និងអស្ថិរភាពផ្ទៃក្នុង។នៅក្នុងយុគសម័យក្រោយសង្គ្រាម លោក Mohammad Reza Shah បានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីទំនើបកម្មប្រកបដោយមហិច្ឆតាមួយ ដែលទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីគំរូលោកខាងលិច។ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និង 1960 បានធ្វើជាសាក្សីនៃការអនុវត្តបដិវត្តន៍ពណ៌ស ដែលជាកំណែទម្រង់ជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងគោលបំណងធ្វើទំនើបកម្មសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមរបស់ប្រទេស។កំណែទម្រង់ទាំងនេះរួមមានការបែងចែកដីធ្លី ការបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី និងការពង្រីកសេវាអប់រំ និងសុខភាព។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះក៏បាននាំទៅរកផលវិបាកដែលមិនបានរំពឹងទុក ដូចជាការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ប្រជាជននៅតាមជនបទ និងការធ្វើឱ្យទីក្រុងលឿនដូចជាទីក្រុង Tehran ជាដើម។ការគ្រប់គ្រងរបស់ Shah ក៏ត្រូវបានសម្គាល់ដោយរចនាប័ទ្មអភិបាលកិច្ចស្វ័យភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់គាត់។រដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1953 ដែលរៀបចំឡើងដោយជំនួយពី CIA និង MI6 របស់អង់គ្លេសដែលបានដាក់គាត់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីការផ្តួលរំលំរយៈពេលខ្លី បានពង្រឹងជំហររបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង។ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាចំណុចរបត់មួយ ដែលនាំទៅរករបបផ្តាច់ការបន្ថែមទៀត ដែលមានលក្ខណៈដោយការគាបសង្កត់ការមិនចុះសម្រុងផ្នែកនយោបាយ និងការធ្វើឱ្យគណបក្សប្រឆាំងមានភាពរកាំរកូស។SAVAK ដែលជាប៉ូលីសសម្ងាត់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានជំនួយពី CIA បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដោយសារកលល្បិចដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្លួនក្នុងការបង្ក្រាបក្រុមប្រឆាំង។សេដ្ឋកិច្ច អ៊ីរ៉ង់មានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានជំរុញដោយទុនបម្រុងប្រេងដ៏ធំរបស់ខ្លួន។ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 បានឃើញការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលប្រេង ដែល Shah ប្រើដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់គម្រោងឧស្សាហកម្មដែលមានមហិច្ឆតា និងការពង្រីកយោធា។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរីកដុះដាលនៃសេដ្ឋកិច្ចនេះក៏នាំឱ្យមានការកើនឡើងនូវវិសមភាព និងអំពើពុករលួយ ដែលរួមចំណែកដល់ការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងសង្គម។តាមវប្បធម៌ សម័យរបស់ Shah គឺជាពេលវេលានៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់។ការលើកកម្ពស់វប្បធម៌ និងគុណតម្លៃលោកខាងលិច រួមជាមួយនឹងការគាបសង្កត់នៃការអនុវត្តប្រពៃណី និងសាសនា បាននាំឱ្យមានវិបត្តិអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ក្នុងចំណោមប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ជាច្រើន។សម័យកាលនេះបានមើលឃើញពីការកើនឡើងនៃឥស្សរជនដែលមានការអប់រំបស្ចិមប្រទេស ដែលជារឿយៗត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីតម្លៃប្រពៃណី និងរបៀបរស់នៅរបស់ប្រជាជនដ៏ទូលំទូលាយ។ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 បានកត់សម្គាល់ការធ្លាក់ចុះនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Mohammad Reza Shah ដែលឈានដល់ចំណុចកំពូលនៅក្នុងបដិវត្តន៍អ៊ីស្លាមឆ្នាំ 1979។ បដិវត្តដែលដឹកនាំដោយ Ayatollah Ruhollah Khomeini គឺជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការគ្រប់គ្រងស្វ័យភាព វិសមភាពសង្គម-សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌បស្ចិមប្រទេស។អសមត្ថភាពរបស់ Shah ក្នុងការឆ្លើយតបប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពចំពោះភាពចលាចលដែលកំពុងកើនឡើង ដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយបញ្ហាសុខភាពរបស់គាត់ ទីបំផុតនាំទៅដល់ការផ្តួលរំលំរបស់គាត់ និងការបង្កើតសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់។
ឆ្នាំ 1953 រដ្ឋប្រហារអ៊ីរ៉ង់
រថក្រោះនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Tehran ឆ្នាំ 1953 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1953 Aug 15 - Aug 19

ឆ្នាំ 1953 រដ្ឋប្រហារអ៊ីរ៉ង់

Tehran, Tehran Province, Iran
រដ្ឋប្រហារអ៊ីរ៉ង់ឆ្នាំ 1953 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយដ៏សំខាន់មួយ ដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតតាមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Mohammad Mosaddegh ត្រូវបានផ្ដួលរំលំ។រដ្ឋប្រហារនេះកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហា ឆ្នាំ 1953 [84] ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយ សហរដ្ឋអាមេរិក និង ចក្រភពអង់គ្លេស និងដឹកនាំដោយកងទ័ពអ៊ីរ៉ង់ ដើម្បីពង្រឹងការគ្រប់គ្រងរាជាធិបតេយ្យរបស់ Shah Mohammad Reza Pahlavi ។វាពាក់ព័ន្ធនឹងការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្រោមឈ្មោះប្រតិបត្តិការ Ajax [85] និងប្រតិបត្តិការ Boot របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។[៨៦] បព្វជិតសីហៈ ក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះដែរ។[87]ឫសគល់នៃចលាចលនយោបាយនេះស្ថិតនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងរបស់ Mosaddegh ដើម្បីធ្វើសវនកម្មលើក្រុមហ៊ុនប្រេង Anglo-Iranian Oil (AIOC ឥឡូវនេះ BP) និងកំណត់ការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនលើទុនបម្រុងប្រេងរបស់អ៊ីរ៉ង់។ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើតូបនីយកម្មឧស្សាហកម្មប្រេងរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងបណ្តេញតំណាងសាជីវកម្មបរទេសបាននាំឱ្យមានការធ្វើពហិការជាសកលលើប្រេងអ៊ីរ៉ង់ដែលផ្តួចផ្តើមដោយចក្រភពអង់គ្លេស [88] ប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ចក្រភពអង់គ្លេស ក្រោមការដឹកនាំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Winston Churchill និងរដ្ឋបាល Eisenhower របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយខ្លាចជំហរមិនអត់ធ្មត់របស់ Mosaddegh និងព្រួយបារម្ភអំពីឥទ្ធិពលកុម្មុយនិស្តរបស់គណបក្ស Tudeh បានសម្រេចចិត្តផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់។[89]ក្រោយរដ្ឋប្រហារ រដ្ឋាភិបាលរបស់ឧត្តមសេនីយ Fazlollah Zahedi ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Shah គ្រប់គ្រងដោយមានអំណាចកើនឡើង [90] គាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។[91] CIA ដូចដែលបានបង្ហាញដោយឯកសារដែលមិនចាត់ថ្នាក់បានចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងការធ្វើផែនការ និងការអនុវត្តរដ្ឋប្រហារ រួមទាំងការជួលក្រុមមនុស្សដើម្បីញុះញង់កុប្បកម្មដែលគាំទ្រ Shah ។[84] ជម្លោះនេះបានបណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់ពី 200 ទៅ 300 នាក់ ហើយ Mosaddegh ត្រូវបានចាប់ខ្លួន កាត់ទោសពីបទក្បត់ជាតិ និងកាត់ទោសឱ្យឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះអស់មួយជីវិត។[92]Shah បានបន្តការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់សម្រាប់រយៈពេល 26 ឆ្នាំទៀតរហូតដល់បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់នៅឆ្នាំ 1979 ។ នៅឆ្នាំ 2013 រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវតួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងរដ្ឋប្រហារជាមួយនឹងការចេញផ្សាយឯកសារចាត់ថ្នាក់ដោយបង្ហាញពីវិសាលភាពនៃការចូលរួម និងផែនការរបស់ខ្លួន។នៅឆ្នាំ 2023 CIA បានទទួលស្គាល់ថា ការគាំទ្ររដ្ឋប្រហារគឺ "មិនមានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" ដែលបង្ហាញពីផលប៉ះពាល់យ៉ាងសំខាន់នៃព្រឹត្តិការណ៍នេះទៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនយោបាយរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់។[93]
បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់
Iranian Revolution ©Anonymous
1978 Jan 7 - 1979 Feb 11

បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់

Iran
បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ដែលឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1979 បានកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនយោបាយរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដែលនាំទៅដល់ការផ្តួលរំលំរាជវង្ស Pahlavi និងការបង្កើតសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់។ការផ្លាស់ប្តូរនេះបានបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរាជាធិបតេយ្យរបស់ Pahlavi ហើយបានដឹកនាំនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលបែបលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលដឹកនាំដោយ Ayatollah Ruhollah Khomeini ។[94] ការទម្លាក់ Pahlavi ដែលជា Shah ចុងក្រោយរបស់អ៊ីរ៉ង់ ជាផ្លូវការបានសម្គាល់ការបញ្ចប់នៃរាជាធិបតេយ្យជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អ៊ីរ៉ង់។[95]ក្រោយរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1953 លោក Pahlavi បានតម្រឹមអ៊ីរ៉ង់ជាមួយប្លុកលោកខាងលិច ជាពិសេស សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីពង្រឹងការគ្រប់គ្រងផ្តាច់ការរបស់គាត់។អស់រយៈពេល 26 ឆ្នាំគាត់បានរក្សាជំហររបស់អ៊ីរ៉ង់ឱ្យឆ្ងាយពីឥទ្ធិពល សូវៀត ។[96] កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើទំនើបកម្មរបស់ Shah ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបដិវត្តន៍ពណ៌សបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1963 ដែលនាំទៅដល់ការនិរទេសខ្លួនរបស់ Khomeini ដែលជាគូប្រជែងសំលេងនៃគោលនយោបាយរបស់ Pahlavi ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពតានតឹងខាងមនោគមវិជ្ជារវាង Pahlavi និង Khomeini នៅតែបន្តកើតមាន ដែលនាំទៅដល់ការរីករាលដាលនៃបាតុកម្មប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលដែលចាប់ផ្តើមនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1977។ [97]ភ្លើងឆេះរោងកុន Rex នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1978 ដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សរាប់រយនាក់បានបាត់បង់ជីវិត បានក្លាយជាកាតាលីករសម្រាប់ចលនាបដិវត្តន៍ដ៏ទូលំទូលាយមួយ។[98] Pahlavi បានចាកចេញពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1979 ហើយ Khomeini បានត្រឡប់មកពីនិរទេសវិញនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ដោយស្វាគមន៍ដោយអ្នកគាំទ្ររាប់ពាន់នាក់។[99] នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1979 រាជាធិបតេយ្យបានដួលរលំ ហើយ Khomeini បានគ្រប់គ្រង។[100] បន្ទាប់ពីការធ្វើប្រជាមតិនៅខែមីនា ឆ្នាំ 1979 នៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម ដែលក្នុងនោះ 98% នៃអ្នកបោះឆ្នោតអ៊ីរ៉ង់បានអនុម័តការផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេសទៅជាសាធារណៈរដ្ឋអ៊ីស្លាម រដ្ឋាភិបាលថ្មីបានចាប់ផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីព្រាងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់នាពេលបច្ចុប្បន្ន។[101] Ayatollah Khomeini បានបង្ហាញខ្លួនជាមេដឹកនាំកំពូលនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1979។ [102]ជោគជ័យនៃបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1979 ត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលជាសកលដោយសារតែលក្ខណៈពិសេសរបស់វា។មិនដូចបដិវត្តន៍ធម្មតាទេ វាមិនកើតចេញពីការបរាជ័យក្នុងសង្គ្រាម វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ ការបះបោររបស់កសិករ ឬការមិនពេញចិត្តខាងយោធានោះទេ។ផ្ទុយទៅវិញ វាបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសដែលមានវិបុលភាពទាក់ទងគ្នា ហើយនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងរហ័ស និងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។បដិវត្តន៍នេះមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំង ហើយនាំទៅដល់ការនិរទេសខ្លួនយ៉ាងសំខាន់ ដែលបង្កើតបានជាផ្នែកធំនៃជនភៀសខ្លួនអ៊ីរ៉ង់នាពេលបច្ចុប្បន្ន។[103] វាបានជំនួសរបបរាជានិយមនិយមលោកខាងលិច និងរបបផ្តាច់ការរបស់អ៊ីរ៉ង់ ជាមួយនឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនិយមអ៊ីស្លាមនិយមលោកខាងលិច។របបថ្មីនេះត្រូវបានផ្អែកលើគោលគំនិតនៃ Velâyat-e Faqih (អាណាព្យាបាលនៃអ្នកច្បាប់អ៊ីស្លាម) ដែលជាទម្រង់នៃអភិបាលកិច្ចដែលជាន់លើលទ្ធិផ្តាច់ការ និងលទ្ធិផ្តាច់ការ។[១០៤]បដិវត្តន៍បានកំណត់ទិសដៅមនោគមវិជ្ជាស្នូលមួយក្នុងការបំផ្លាញរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល [105] ហើយព្យាយាមបំផ្លាញឥទ្ធិពលស៊ុននីនៅក្នុងតំបន់។វាបានគាំទ្រដល់ការកើនឡើងនយោបាយរបស់និកាយ Shi'ites និងបាននាំចេញលទ្ធិ Khomeinist ទៅកាន់អន្តរជាតិ។ បន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមនៃក្រុម Khomeinist អ៊ីរ៉ង់បានចាប់ផ្តើមគាំទ្រពួកសកម្មប្រយុទ្ធ Shia នៅទូទាំងតំបន់ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឥទ្ធិពលរបស់ Sunni និងបង្កើតការត្រួតត្រារបស់ Iran ក្នុងគោលបំណងឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់នយោបាយ Shia ដឹកនាំដោយអ៊ីរ៉ង់។
1979
សម័យសហសម័យornament
អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Ayatollah Khomeini
Ayatollah Khomeini ។ ©David Burnett
1979 Jan 1 00:01 - 1989

អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Ayatollah Khomeini

Iran
Ayatollah Ruhollah Khomeini គឺជាឥស្សរជនឆ្នើមនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ចាប់តាំងពីការបង្កើតសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1979 រហូតដល់គាត់បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ 1989 ។ បដិវត្តអ៊ីស្លាមបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការយល់ឃើញរបស់សាសនាឥស្លាមជាសាកល ដោយជំរុញឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍លើនយោបាយ និងសាសនាអ៊ីស្លាម ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតការភ័យខ្លាច និងការមិនទុកចិត្តចំពោះ សាសនាឥស្លាម ជាពិសេសសាធារណរដ្ឋឥស្លាម និងស្ថាបនិករបស់ខ្លួន។[១០៦]បដិវត្តន៍បានបំផុសចលនាឥស្លាម និងការប្រឆាំងទៅនឹងឥទ្ធិពលលោកខាងលិចនៅក្នុងពិភពឥស្លាម។ព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមានការដណ្តើមយក Grand Mosque នៅ ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ក្នុងឆ្នាំ 1979 ការធ្វើឃាតប្រធានាធិបតីអេហ្ស៊ីប Sadat ក្នុងឆ្នាំ 1981 ការបះបោរក្រុមភាតរភាពមូស្លីមនៅទីក្រុង Hama ប្រទេសស៊ីរី និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅឆ្នាំ 1983 នៅប្រទេសលីបង់ សំដៅលើកងកម្លាំង អាមេរិក និង បារាំង ។[១០៧]រវាងឆ្នាំ 1982 និង 1983 អ៊ីរ៉ង់បានលើកឡើងពីលទ្ធផលនៃបដិវត្តន៍ រួមទាំងសេដ្ឋកិច្ច យោធា និងការកសាងរដ្ឋាភិបាលឡើងវិញ។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ របបនេះបានបង្ក្រាបការបះបោរដោយក្រុមផ្សេងៗ ដែលធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្ត ប៉ុន្តែបានក្លាយជាគូប្រជែងនយោបាយ។នេះនាំឱ្យមានការប្រហារជីវិតអ្នកប្រឆាំងនយោបាយជាច្រើន។ការបះបោរនៅ Khuzistan, Kurdistan, និង Gonbad-e Qabus ដោយម៉ាក្សនិយម និងពួកសហព័ន្ធបានបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះដ៏ខ្លាំងក្លា ជាមួយនឹងការបះបោររបស់ជនជាតិឃឺដត្រូវបានអូសបន្លាយជាពិសេស និងស្លាប់។វិបត្តិចំណាប់ខ្មាំងអ៊ីរ៉ង់ ដែលចាប់ផ្តើមនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៧៩ ជាមួយនឹងការរឹបអូសស្ថានទូតអាមេរិកនៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់បដិវត្តន៍។វិបត្តិនេះបាននាំឱ្យមានការកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ ការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចដោយរដ្ឋបាលលោក Carter និងការប៉ុនប៉ងជួយសង្គ្រោះដែលបរាជ័យដែលបានជំរុញឱ្យលោក Khomeini មានឋានៈនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ចំណាប់ខ្មាំងនៅទីបំផុតត្រូវបានដោះលែងនៅខែមករាឆ្នាំ 1981 បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀង Algiers ។[១០៨]ការខ្វែងគំនិតផ្ទៃក្នុងអំពីអនាគតរបស់អ៊ីរ៉ង់បានលេចឡើងក្រោយបដិវត្តន៍។ខណៈពេលដែលអ្នកខ្លះរំពឹងថានឹងមានរដ្ឋាភិបាលប្រជាធិបតេយ្យមួយ Khomeini បានប្រឆាំងនឹងគំនិតនេះដោយបញ្ជាក់នៅក្នុងខែមីនា 1979 "កុំប្រើពាក្យនេះ "ប្រជាធិបតេយ្យ" ។នោះ​ជា​រចនាប័ទ្ម​លោក​ខាង​លិច»។[109] ក្រុមនយោបាយ និងគណបក្សផ្សេងៗ រួមទាំងរណសិរ្សប្រជាធិបតេយ្យជាតិ រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន និងប្រជាជន Mujahedin នៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ បានប្រឈមមុខនឹងការហាមឃាត់ ការវាយប្រហារ និងការបោសសំអាត។[110]នៅឆ្នាំ 1979 រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីមួយត្រូវបានព្រាងដោយបង្កើត Khomeini ជាមេដឹកនាំកំពូលដែលមានអំណាចច្រើន និងបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាស្មៀននៃអាណាព្យាបាលដែលមានការត្រួតពិនិត្យច្បាប់ និងការបោះឆ្នោត។រដ្ឋធម្មនុញ្ញនេះត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នតាមរយៈការធ្វើប្រជាមតិក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៩។ [111]
សង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់-អ៊ីរ៉ាក់
ទាហានកុមារអ៊ីរ៉ង់ចំនួន 95,000 នាក់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់-អ៊ីរ៉ាក់ ដែលភាគច្រើនមានអាយុចន្លោះពី 16 ទៅ 17 ឆ្នាំ ជាមួយនឹងក្មេងជាងពីរបីនាក់។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1980 Sep 22 - 1988 Aug 20

សង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់-អ៊ីរ៉ាក់

Iraq
សង្រ្គាមអ៊ីរ៉ង់- អ៊ីរ៉ាក់ ដែលអូសបន្លាយពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៨០ ដល់ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៨៨ គឺជាជម្លោះដ៏សំខាន់រវាងអ៊ីរ៉ង់ និងអ៊ីរ៉ាក់។វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការលុកលុយរបស់អ៊ីរ៉ាក់ ហើយបានបន្តអស់រយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ ដោយបញ្ចប់ដោយការទទួលយកដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិលេខ 598 ដោយភាគីទាំងពីរ។អ៊ីរ៉ាក់ ដឹកនាំដោយសាដាម ហ៊ូសេន បានឈ្លានពានអ៊ីរ៉ង់ជាចម្បងដើម្បីការពារ Ayatollah Ruhollah Khomeini ពីការនាំចេញមនោគមវិជ្ជាបដិវត្តន៍របស់អ៊ីរ៉ង់ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ក៏មានការព្រួយបារម្ភរបស់អ៊ីរ៉ាក់ផងដែរអំពីសក្តានុពលរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការញុះញង់ជនជាតិភាគតិច Shia របស់អ៊ីរ៉ាក់ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល Ba'athist ដែលគ្រប់គ្រងដោយនិកាយស៊ុននីរបស់ខ្លួន។អ៊ីរ៉ាក់ មានគោលបំណងអះអាងខ្លួនឯងថាជាមហាអំណាចនៅឈូងសមុទ្រពែក្ស ដែលជាគោលដៅមួយហាក់ដូចជាអាចសម្រេចបានច្រើនជាងមុន បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍អ៊ីស្លាមរបស់អ៊ីរ៉ង់បានធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំរបស់ខ្លួនពីមុនជាមួយ សហរដ្ឋអាមេរិក និង អ៊ីស្រាអែល ចុះខ្សោយ។ក្នុងអំឡុងវិបត្តិនយោបាយ និងសង្គមនៃបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ សាដាម ហ៊ូសេន បានឃើញឱកាសមួយដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីភាពច្របូកច្របល់។យោធា​អ៊ីរ៉ង់​ដែល​ធ្លាប់​រឹងមាំ​បាន​ចុះខ្សោយ​យ៉ាងខ្លាំង​ដោយសារ​បដិវត្តន៍។ជាមួយនឹងការទម្លាក់ Shah ហើយទំនាក់ទំនងរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាមួយរដ្ឋាភិបាលលោកខាងលិចកាន់តែតានតឹង សាដាមមានគោលបំណងអះអាងអ៊ីរ៉ាក់ជាកម្លាំងលេចធ្លោនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ មហិច្ឆតារបស់សាដាមរួមមានការពង្រីកសិទ្ធិចូលរបស់អ៊ីរ៉ាក់ទៅកាន់ឈូងសមុទ្រពែរ្ស និងការទាមទារយកទឹកដីដែលធ្លាប់មានជម្លោះជាមួយអ៊ីរ៉ង់ក្នុងរបប Shah ។គោលដៅសំខាន់គឺ Khuzestan ដែលជាតំបន់ដែលមានប្រជាជនអារ៉ាប់ច្រើន និងតំបន់ប្រេងដ៏សម្បូរបែប។លើសពីនេះទៀត អ៊ីរ៉ាក់មានផលប្រយោជន៍លើកោះ Abu Musa និង Greater and Lesser Tunbs ដែលមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងទាមទារជាឯកតោភាគីក្នុងនាមប្រទេសអារ៉ាប់រួម។សង្គ្រាម​ក៏​ត្រូវ​បាន​បញ្ឆេះ​ដោយ​ជម្លោះ​ទឹកដី​ជា​យូរ​មក​ហើយ ជាពិសេស​លើ​ផ្លូវទឹក Shatt al-Arab។ក្រោយឆ្នាំ 1979 អ៊ីរ៉ាក់បានបង្កើនការគាំទ្រដល់ពួកបំបែកខ្លួនអារ៉ាប់ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយមានគោលបំណងយកមកវិញនូវការគ្រប់គ្រងរបស់ធនាគារភាគខាងកើត Shatt al-Arab ដែលខ្លួនបានយល់ព្រមឱ្យអ៊ីរ៉ង់ក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងអាល់ហ្សេរីឆ្នាំ 1975 ។ដោយ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​លើ​សមត្ថភាព​យោធា​របស់​លោក សាដាម​បាន​រៀបចំ​ផែនការ​វាយលុក​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​លើ​អ៊ីរ៉ង់ ដោយ​អះអាង​ថា កងកម្លាំង​អ៊ីរ៉ាក់​អាច​ទៅ​ដល់​ក្រុង​តេអេរ៉ង់​ក្នុង​រយៈពេល​បី​ថ្ងៃ។នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1980 ផែនការនេះត្រូវបានដាក់ចេញនៅពេលដែលកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់បានលុកលុយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដោយផ្តោតលើតំបន់ Khuzestan ។ការលុកលុយនេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់-អ៊ីរ៉ាក់ ហើយបានចាប់រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់បិទការការពារ។ផ្ទុយទៅនឹងការរំពឹងទុករបស់អ៊ីរ៉ាក់អំពីជ័យជម្នះដ៏ឆាប់រហ័សដោយកេងប្រវ័ញ្ចភាពវឹកវរក្រោយបដិវត្តន៍នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ការឈានទៅមុខរបស់យោធាអ៊ីរ៉ាក់បានជាប់គាំងនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1980។ អ៊ីរ៉ង់បានយកមកវិញនូវទឹកដីដែលបាត់បង់ស្ទើរតែទាំងអស់របស់ខ្លួននៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1982។ ការបដិសេធបទឈប់បាញ់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ អ៊ីរ៉ង់បានឈ្លានពានអ៊ីរ៉ាក់ ដែលនាំឱ្យរយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៃការ ការវាយលុករបស់អ៊ីរ៉ង់។នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1988 អ៊ីរ៉ាក់បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកដ៏ធំដែលបណ្តាលឱ្យមានការជាប់គាំង។សង្រ្គាមបានបណ្តាលឱ្យមានទុក្ខវេទនាយ៉ាងសម្បើម ដោយមានអ្នកស្លាប់ប្រមាណ 500,000 នាក់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលជនស៊ីវិលក្នុងយុទ្ធនាការ Anfal ប្រឆាំងនឹងជនជាតិ Kurds អ៊ីរ៉ាក់។វាបានបញ្ចប់ដោយគ្មានសំណង ឬការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែន ដោយប្រទេសទាំងពីរទទួលរងការខាតបង់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុជាង 1 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ។[112] ភាគីទាំងពីរបានប្រើកងកម្លាំងប្រូកស៊ី៖ អ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានគាំទ្រដោយក្រុមប្រឹក្សាជាតិនៃការតស៊ូរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងកងជីវពលអារ៉ាប់ផ្សេងៗ ខណៈដែលអ៊ីរ៉ង់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយក្រុមឃឺដអ៊ីរ៉ាក់។ការគាំទ្រពីអន្តរជាតិមានភាពខុសប្លែកគ្នា ដោយអ៊ីរ៉ាក់ទទួលបានជំនួយពីបណ្តាប្រទេសប្លុកលោកខាងលិច និង សូវៀត និងប្រទេសអារ៉ាប់ភាគច្រើន ខណៈដែលអ៊ីរ៉ង់ដែលនៅឯកោជាង ត្រូវបានគាំទ្រដោយស៊ីរី លីប៊ីចិន កូរ៉េខាងជើង អ៊ីស្រាអែល ប៉ាគីស្ថាន និងយេម៉ែនខាងត្បូង។យុទ្ធសាស្ត្រនៃ សង្រ្គាមនេះ មានលក្ខណៈស្រដៀងទៅនឹងសង្គ្រាមលោកលើកទី១ រួមទាំងសង្រ្គាមលេណដ្ឋាន ការប្រើប្រាស់អាវុធគីមីរបស់អ៊ីរ៉ាក់ និងការវាយប្រហារដោយចេតនាលើជនស៊ីវិល។ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយនៃសង្រ្គាមគឺការលើកកម្ពស់ការធ្វើទុក្ករកម្មដោយរដ្ឋរបស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលនាំឱ្យមានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃការវាយប្រហារដោយរលកមនុស្ស ដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សក្ដានុពលនៃជម្លោះ។[១១៣]
អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Akbar Rafsanjani
Rafsanjani ជាមួយមេដឹកនាំកំពូលដែលទើបជាប់ឆ្នោតថ្មី Ali Khamenei ឆ្នាំ 1989 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1989 Jan 1 - 1997

អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Akbar Rafsanjani

Iran
អាណត្តិប្រធានាធិបតីរបស់ Akbar Hashemi Rafsanjani ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា ឆ្នាំ 1989 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការផ្តោតលើសេរីភាវូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ច និងការជំរុញឆ្ពោះទៅរកការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម ផ្ទុយទៅនឹងវិធីសាស្រ្តគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋកាន់តែច្រើននៃរដ្ឋបាលពីមុននៅក្នុងសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់។រដ្ឋបាលរបស់ Rafsanjani ប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំងពីធាតុរ៉ាឌីកាល់នៅក្នុង Majles (សភាអ៊ីរ៉ង់) ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "សេដ្ឋកិច្ចសេរី ផ្តាច់ការ និងតាមបែបទស្សនវិជ្ជា"។[១១៤]ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កាន់​តំណែង​របស់​គាត់ លោក Rafsanjani មាន​តួនាទី​សំខាន់​ក្នុង​ការ​កសាង​ឡើង​វិញ​ក្រោយ​សង្គ្រាម​របស់​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់ បន្ទាប់​ពី​សង្រ្គាម​អ៊ីរ៉ង់-អ៊ីរ៉ាក់។[115] រដ្ឋបាលរបស់គាត់បានព្យាយាមទប់ស្កាត់អំណាចនៃពួកអភិរក្សនិយមជ្រុល ប៉ុន្តែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះភាគច្រើនមិនបានជោគជ័យទេ ដោយសារឆ្មាំបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ទទួលបានអំណាចកាន់តែច្រើនក្រោមការដឹកនាំរបស់ Khamenei ។លោក Rafsanjani បានប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទពុករលួយទាំងពីក្រុមអភិរក្សនិយម [116] និងបក្សពួកកំណែទម្រង់ [117] ហើយតំណែងប្រធានាធិបតីរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការបង្ក្រាបយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើអ្នកប្រឆាំង។[១១៨]ក្រោយសង្គ្រាម រដ្ឋាភិបាលរបស់ Rafsanjani បានផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ។ផែនការអភិវឌ្ឍន៍ដំបូងនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានព្រាងនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ក្នុងគោលបំណងធ្វើទំនើបកម្មលើវិស័យការពារជាតិ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ វប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ផែនការនេះបានស្វែងរកដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការជាមូលដ្ឋាន កំណែទម្រង់ទម្រង់ការប្រើប្រាស់ និងកែលម្អការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល និងតុលាការ។រដ្ឋាភិបាលរបស់ Rafsanjani ត្រូវបានកត់សម្គាល់សម្រាប់អាទិភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឧស្សាហកម្ម និងដឹកជញ្ជូន។ក្នុងស្រុក Rafsanjani បានឈ្នះលើសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារសេរី ដោយបន្តធ្វើសេរីភាវូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ចជាមួយនឹងថវិការដ្ឋដែលជំរុញដោយប្រាក់ចំណូលប្រេង។គាត់មានបំណងធ្វើសមាហរណកម្មអ៊ីរ៉ង់ទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ដោយតស៊ូមតិសម្រាប់គោលនយោបាយកែសម្រួលរចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយធនាគារពិភពលោក។វិធីសាស្រ្តនេះបានស្វែងរកសេដ្ឋកិច្ចដែលមានមូលដ្ឋានលើឧស្សាហកម្មទំនើប ផ្ទុយពីគោលនយោបាយរបស់អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺលោក Mahmoud Ahmadinejad ដែលពេញចិត្តនឹងការបែងចែកសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ និងជំហររឹងរូសប្រឆាំងនឹងអន្តរាគមន៍របស់លោកខាងលិច។Rafsanjani បានលើកទឹកចិត្តដល់កិច្ចសហការរវាងសាកលវិទ្យាល័យ និងឧស្សាហកម្ម ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងទិដ្ឋភាពពិភពលោកដែលផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស។គាត់បានផ្តួចផ្តើមគម្រោងដូចជាសាកលវិទ្យាល័យអ៊ីស្លាម Azad ដែលជាសញ្ញានៃការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការអប់រំ និងការអភិវឌ្ឍន៍។[១១៩]អាណត្តិរបស់លោក Rafsanjani ក៏បានឃើញការប្រហារជីវិតក្រុមផ្សេងៗដោយប្រព័ន្ធតុលាការរបស់អ៊ីរ៉ង់ រួមទាំងអ្នកប្រឆាំងនយោបាយ កុម្មុយនិស្ត ឃឺដ Bahá'ís និងសូម្បីតែបព្វជិតអ៊ីស្លាមមួយចំនួន។លោក​បាន​ប្រកាន់​ជំហរ​តឹងរ៉ឹង​ជា​ពិសេស​ប្រឆាំង​នឹង​អង្គការ Mojahedin របស់​ប្រជាជន​អ៊ីរ៉ង់ ដោយ​តស៊ូ​មតិ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​ស្រប​តាម​ច្បាប់​អ៊ីស្លាម។[120] Rafsanjani បានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Khamenei ដើម្បីធានាស្ថិរភាពរដ្ឋាភិបាលបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Khomeini ។ក្នុងកិច្ចការបរទេស លោក Rafsanjani បានធ្វើការដើម្បីកែសម្រួលទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋអារ៉ាប់ និងពង្រីកទំនាក់ទំនងជាមួយបណ្តាប្រទេសនៅអាស៊ីកណ្តាល និង Caucasus ។យ៉ាងណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ប្រទេស​លោកខាងលិច ជាពិសេស​អាមេរិក​នៅតែ​មាន​ភាព​តានតឹង។រដ្ឋាភិបាលរបស់ Rafsanjani បានផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ក្នុងអំឡុងពេល សង្រ្គាមឈូងសមុទ្រ ពែក្ស និងបានសម្តែងការគាំទ្រចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើមសន្តិភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។លោកក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការគាំទ្រកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ ដោយធានាថា ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យានុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់មានសន្តិភាព។[១២១]
អ៊ីរ៉ង់នៅក្រោមលោក Muhammad Khatami
សុន្ទរកថារបស់ Khatami នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំនៃវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនៅទីក្រុង Davos ឆ្នាំ 2004 ©World Economic Forum
1997 Jan 1 - 2005

អ៊ីរ៉ង់នៅក្រោមលោក Muhammad Khatami

Iran
រយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំនៃអាណត្តិពីររបស់លោក Mohammad Khatami ជាប្រធានាធិបតីក្នុងឆ្នាំ 1997-2005 ពេលខ្លះត្រូវបានគេហៅថាសម័យកំណែទម្រង់របស់អ៊ីរ៉ង់។[122] អាណត្តិប្រធានាធិបតីរបស់ Mohammad Khatami ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1997 បានកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនយោបាយរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើកំណែទម្រង់ និងទំនើបកម្ម។ការឈ្នះការបោះឆ្នោតជាមួយនឹងសំឡេងឆ្នោត 70% គួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំពេលមានអ្នកទៅបោះឆ្នោតខ្ពស់ជិត 80% ជ័យជំនះរបស់ Khatami គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ការគាំទ្រទូលំទូលាយរបស់ខ្លួន រួមទាំងពួកឆ្វេងនិយមប្រពៃណី អ្នកដឹកនាំអាជីវកម្មដែលតស៊ូមតិបើកចំហសេដ្ឋកិច្ច និងអ្នកបោះឆ្នោតវ័យក្មេង។[១២៣]ការបោះឆ្នោតរបស់ Khatami បានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គមអ៊ីរ៉ង់ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់- អ៊ីរ៉ាក់ និងរយៈពេលនៃការកសាងឡើងវិញក្រោយជម្លោះ។តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់គាត់ ដែលជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង "ចលនាទី 2 នៃ Khordad" ផ្តោតលើនីតិរដ្ឋ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងការចូលរួមផ្នែកនយោបាយ។ដំបូងឡើយ យុគសម័យថ្មី បានឃើញសេរីភាវូបនីយកម្មដ៏សំខាន់។ចំនួនកាសែតប្រចាំថ្ងៃដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានកើនឡើងពីប្រាំទៅម្ភៃប្រាំមួយ។ការ​បោះពុម្ព​កាសែត និង​សៀវភៅ​ក៏​កើន​ឡើង​ដែរ។ឧស្សាហកម្មភាពយន្តរបស់អ៊ីរ៉ង់បានរីកដុះដាលក្រោមរបប Khatami ហើយភាពយន្តអ៊ីរ៉ង់បានឈ្នះរង្វាន់នៅ Cannes និង Venice ។[124] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ របៀបវារៈកំណែទម្រង់របស់គាត់បានប៉ះទង្គិចជាញឹកញាប់ជាមួយធាតុអភិរក្សរបស់អ៊ីរ៉ង់ ជាពិសេសអ្នកដែលនៅក្នុងមុខតំណែងដ៏មានឥទ្ធិពលដូចជាក្រុមប្រឹក្សាអាណាព្យាបាល។ការប៉ះទង្គិចទាំងនេះជារឿយៗបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យរបស់ Khatami នៅក្នុងសមរភូមិនយោបាយ ដែលនាំឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់។នៅឆ្នាំ 1999 ការទប់ស្កាត់ថ្មីត្រូវបានដាក់នៅលើសារព័ត៌មាន។តុលាការ​បាន​ហាមប្រាម​កាសែត​ជាង​៦០​។[124] សម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់ៗរបស់ប្រធានាធិបតី Khatami ត្រូវបានចាប់ខ្លួន សាកល្បង និងដាក់គុក លើអ្វីដែលអ្នកសង្កេតការណ៍ខាងក្រៅចាត់ទុកថា "បានជាន់ឈ្លី" [125] ឬហេតុផលមនោគមវិជ្ជា។រដ្ឋបាលរបស់ Khatami គឺស្ថិតនៅក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់មេដឹកនាំកំពូល ដោយកំណត់សិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់លើស្ថាប័នរដ្ឋសំខាន់ៗ។ការប៉ុនប៉ងនីតិប្បញ្ញត្តិគួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់គាត់ "វិក័យប័ត្រភ្លោះ" មានគោលបំណងធ្វើកំណែទម្រង់ច្បាប់បោះឆ្នោត និងបញ្ជាក់ពីអំណាចប្រធានាធិបតី។ច្បាប់ទាំងនេះត្រូវបានអនុម័តដោយសភា ប៉ុន្តែត្រូវបាន veto ដោយក្រុមប្រឹក្សា Guardian ដែលជានិមិត្តរូបនៃបញ្ហាប្រឈមដែល Khatami ជួបប្រទះក្នុងការអនុវត្តកំណែទម្រង់។តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់ Khatami ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការសង្កត់ធ្ងន់លើសេរីភាពសារព័ត៌មាន សង្គមស៊ីវិល សិទ្ធិស្ត្រី ការអត់ឱនចំពោះសាសនា និងការអភិវឌ្ឍន៍នយោបាយ។លោកបានស្វែងរកការកែលម្អមុខមាត់របស់អ៊ីរ៉ង់ជាអន្តរជាតិ ដោយបានចូលរួមជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប និងក្លាយជាប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ង់ដំបូងគេដែលធ្វើទស្សនកិច្ចនៅបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបមួយចំនួន។គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់គាត់បានបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងឧស្សាហូបនីយកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលមុនៗ ដោយផ្តោតលើការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម និងការរួមបញ្ចូលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ទៅក្នុងទីផ្សារពិភពលោក។ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះក៏ដោយ អ៊ីរ៉ង់បានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាសំខាន់ៗ រួមទាំងភាពអត់ការងារធ្វើ និងការតស៊ូឥតឈប់ឈរជាមួយនឹងភាពក្រីក្រ។នៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេស Khatami មានគោលបំណងសម្រាប់ការផ្សះផ្សាលើការប្រឈមមុខគ្នា ការតស៊ូមតិ "ការសន្ទនាក្នុងចំណោមអរិយធម៌" និងការប៉ុនប៉ងដើម្បីកែសម្រួលទំនាក់ទំនងជាមួយលោកខាងលិច។ប្រទេសជាច្រើននៃសហភាពអឺរ៉ុបបានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចថ្មីជាមួយអ៊ីរ៉ង់នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ហើយពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគបានកើនឡើង។នៅឆ្នាំ 1998 អង់គ្លេសបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតឡើងវិញជាមួយអ៊ីរ៉ង់ដែលបែកបាក់ចាប់តាំងពីបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1979 ។សហរដ្ឋអាមេរិកបានបន្ធូរបន្ថយការហ៊ុមព័ទ្ធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែវាបានបន្តរារាំងទំនាក់ទំនងធម្មតាបន្ថែមទៀត ដោយលើកហេតុផលថាប្រទេសនេះមានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងអំពើភេរវកម្មអន្តរជាតិ និងកំពុងអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Mahmoud Ahmadinejad
Ahmadinejad ជាមួយ Ali Khamenei, Ali Larijani និង Sadeq Larijani ក្នុងឆ្នាំ 2011 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2005 Jan 1 - 2013

អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Mahmoud Ahmadinejad

Iran
Mahmoud Ahmadinejad ជាប់ឆ្នោតជាប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 2005 និងជាប់ឆ្នោតឡើងវិញក្នុងឆ្នាំ 2009 ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ជំហរប្រជានិយមអភិរក្សនិយមរបស់គាត់។លោក​សន្យា​ថា​នឹង​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ តស៊ូ​មតិ​ដើម្បី​ជន​ក្រីក្រ និង​ពង្រឹង​សន្តិសុខ​ជាតិ។នៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2005 គាត់បានយកឈ្នះអតីតប្រធានាធិបតី Rafsanjani យ៉ាងខ្លាំង ដោយសន្មតថាជាការសន្យាសេដ្ឋកិច្ចរបស់គាត់ និងចំនួនអ្នកបោះឆ្នោតកំណែទម្រង់ទាបជាង។ជ័យជម្នះ​នេះ​បាន​បង្រួបបង្រួម​ការគ្រប់គ្រង​បែប​អភិរក្ស​លើ​រដ្ឋាភិបាល​អ៊ីរ៉ង់។[១២៦]តំណែង​ប្រធានាធិបតី​របស់​លោក Ahmadinejad ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ​ភាព​ចម្រូងចម្រាស រួម​ទាំង​ការ​ប្រឆាំង​ដោយ​សំឡេង​របស់​លោក​ចំពោះ​គោល​នយោបាយ​អាមេរិក និង​សុន្ទរកថា​ដ៏​ចម្រូងចម្រាស​របស់​លោក​អំពី ​អ៊ីស្រាអែល ។[127] គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់គាត់ ដូចជាការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីថោក និងការឧបត្ថម្ភធន ត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះភាពអត់ការងារធ្វើ និងអតិផរណាខ្ពស់។[128] ការបោះឆ្នោតឡើងវិញឆ្នាំ 2009 របស់គាត់បានប្រឈមមុខនឹងជម្លោះដ៏សំខាន់ ដែលបង្កឱ្យមានការតវ៉ាដ៏ធំដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាបញ្ហាប្រឈមក្នុងស្រុកដ៏ធំបំផុតចំពោះការដឹកនាំរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍។[129] ទោះបីជាមានការចោទប្រកាន់អំពីភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោត និងការតវ៉ាដែលកំពុងបន្តក៏ដោយ មេដឹកនាំកំពូល Ali Khamenei បានគាំទ្រដល់ជ័យជម្នះរបស់ Ahmadinejad [130] ខណៈដែលមហាអំណាចបរទេសត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការញុះញង់ឱ្យមានចលាចល។[១៣១]ការប្រេះឆារវាង Ahmadinejad និង Khamenei បានកើតឡើង ដែលផ្តោតលើទីប្រឹក្សារបស់ Ahmadinejad គឺលោក Esfandiar Rahim Mashaei ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទដឹកនាំ "ចរន្តវង្វេង" ប្រឆាំងនឹងការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់ស្មៀនធំនៅក្នុងនយោបាយ។[132] គោលនយោបាយការបរទេសរបស់ Ahmadinejad បានរក្សាទំនាក់ទំនងរឹងមាំជាមួយស៊ីរី និងហេសបូឡា ហើយបានបង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មីជាមួយ អ៊ីរ៉ាក់ និងវេណេស៊ុយអេឡា។ការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្ទាល់របស់គាត់ជាមួយមេដឹកនាំពិភពលោក រួមទាំងលិខិតមួយច្បាប់ផ្ញើជូនលោក George W. Bush និងការកត់សម្គាល់អំពីអវត្តមាននៃអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Ahmadinejad កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់បាននាំឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យជាអន្តរជាតិ និងការចោទប្រកាន់ពីការមិនគោរពតាមសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរ។ទោះបីជាមានការទទូចរបស់អ៊ីរ៉ង់លើចេតនាសន្តិភាពក៏ដោយ IAEA និងសហគមន៍អន្តរជាតិបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភ ហើយអ៊ីរ៉ង់បានយល់ព្រមក្នុងការត្រួតពិនិត្យដ៏តឹងរ៉ឹងនៅក្នុងឆ្នាំ 2013។ [133] ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងរបស់គាត់ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ជាច្រើននាក់ត្រូវបានធ្វើឃាត។[១៣៤]សេដ្ឋកិច្ច គោលនយោបាយរបស់ Ahmadinejad ត្រូវបានគាំទ្រដំបូងដោយប្រាក់ចំណូលប្រេងខ្ពស់ ដែលបានធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុឆ្នាំ 2008 ។[128] ក្នុងឆ្នាំ 2006 អ្នកសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីរ៉ង់បានរិះគន់អន្តរាគមន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់គាត់ ហើយការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការរំលាយអង្គការគ្រប់គ្រង និងផែនការរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 2007 ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាចលនាមួយដើម្បីអនុវត្តគោលនយោបាយប្រជានិយមកាន់តែច្រើន។សិទ្ធិមនុស្សក្រោមការដឹកនាំរបស់ Ahmadinejad ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ជាមួយនឹងការបង្កើនការប្រហារជីវិត និងការបង្រ្កាបលើសេរីភាពស៊ីវិល រួមទាំងកូដសំលៀកបំពាក់ និងការរឹតបន្តឹងលើកម្មសិទ្ធិសត្វឆ្កែ។[១៣៥] សំណើដ៏ចម្រូងចម្រាស ដូចជាការលើកកម្ពស់ពហុពន្ធភាព និងការបង់ពន្ធ Mahriyeh មិនបានសម្រេចទេ។[136] ការតវ៉ានៃការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2009 បាននាំឱ្យមានការចាប់ខ្លួន និងការស្លាប់យ៉ាងទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែការស្ទង់មតិនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2009 បានស្នើឱ្យមានកម្រិតខ្ពស់នៃការពេញចិត្តចំពោះរបបនេះក្នុងចំណោមប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់។[១៣៧]
អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Hassan Rouhani
Rouhani ក្នុង​សុន្ទរកថា​ជ័យជម្នះ​របស់​លោក​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៥ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ ២០១៣ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Jan 1 - 2021

អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Hassan Rouhani

Iran
លោក Hassan Rouhani ដែលត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 2013 និងបានជាប់ឆ្នោតឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2017 បានផ្តោតលើការស្តារទំនាក់ទំនងពិភពលោកឡើងវិញរបស់អ៊ីរ៉ង់។គាត់មានបំណងចង់ឱ្យមានការបើកចំហកាន់តែខ្លាំង និងការជឿទុកចិត្តពីអន្តរជាតិ [138] ជាពិសេសទាក់ទងនឹងកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។ទោះបីជាមានការរិះគន់ពីបក្សពួកអភិរក្សនិយមដូចជា ឆ្មាំបដិវត្តន៍ក៏ដោយ ក៏ Rouhani បានបន្តគោលនយោបាយនៃការសន្ទនា និងការចូលរួម។រូបភាពសាធារណៈរបស់ Rouhani មានភាពខុសប្លែកគ្នា ជាមួយនឹងការវាយតម្លៃខ្ពស់នៃការយល់ព្រមក្រោយកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ ប៉ុន្តែបញ្ហាប្រឈមក្នុងការរក្សាការគាំទ្រដោយសារតែការរំពឹងទុកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច។គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់ Rouhani ផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍រយៈពេលវែង ដោយផ្តោតលើការបង្កើនអំណាចទិញសាធារណៈ ការគ្រប់គ្រងអតិផរណា និងកាត់បន្ថយភាពអត់ការងារធ្វើ។[139] គាត់បានគ្រោងបង្កើតឡើងវិញនូវអង្គការគ្រប់គ្រង និងផែនការនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងគ្រប់គ្រងអតិផរណា និងសាច់ប្រាក់ងាយស្រួល។ទាក់ទងនឹងវប្បធម៌ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ លោក Rouhani ប្រឈមមុខនឹងការរិះគន់ចំពោះការមិនមានការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើការចាប់ពិរុទ្ធលើអ៊ីនធឺណិត។លោក​បាន​តស៊ូ​មតិ​ដើម្បី​សេរីភាព​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ក្នុង​ជីវិត​ឯកជន និង​ការ​ទទួល​បាន​ព័ត៌មាន។[140] Rouhani បានគាំទ្រសិទ្ធិស្ត្រី ដោយតែងតាំងស្ត្រី និងជនជាតិភាគតិចឱ្យកាន់តំណែងខ្ពស់ ប៉ុន្តែបានប្រឈមមុខនឹងការសង្ស័យអំពីការបង្កើតក្រសួងសម្រាប់ស្ត្រី។[១៤១]សិទ្ធិមនុស្សក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Rouhani គឺជាបញ្ហាដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ ដោយមានការរិះគន់អំពីចំនួនដ៏ច្រើននៃការប្រហារជីវិត និងការវិវឌ្ឍន៍មានកម្រិតក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាជាប្រព័ន្ធ។ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​បាន​ធ្វើ​កាយវិការ​ជា​និមិត្ត​រូប ដូច​ជា​ការ​ដោះលែង​អ្នក​ទោស​នយោបាយ និង​តែងតាំង​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ចម្រុះ។[១៤២]នៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេស អាណត្តិរបស់លោក Rouhani ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជួសជុលទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជិតខាង [143] និងចូលរួមក្នុងការចរចានុយក្លេអ៊ែរ។រដ្ឋបាល​របស់​លោក​បាន​ធ្វើ​ការ​លើ​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​នូវ​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​នឹង ​ចក្រភព​អង់គ្លេស [144] ហើយ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​យ៉ាង​ប្រយ័ត្នប្រយែង​នូវ​ទំនាក់ទំនង​ស្មុគ​ស្មាញ​ជាមួយ ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ។លោក Rouhani បានបន្តការគាំទ្ររបស់អ៊ីរ៉ង់ចំពោះលោក Bashar al-Assad ក្នុងប្រទេសស៊ីរី និងបានចូលរួមក្នុងសក្ដានុពលក្នុងតំបន់ ជាពិសេសជាមួយ អ៊ីរ៉ាក់ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និង អ៊ីស្រាអែល ។[១៤៥]
អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Ebrahim Raisi
លោក Raisi ថ្លែង​នៅ​ឯ​ការ​ប្រមូល​ផ្តុំ​យុទ្ធនាការ​ប្រធានាធិបតី​នៅ​កីឡដ្ឋាន Shahid Shiroudi នៃ​ក្រុង​តេអេរ៉ង់ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2021 Jan 1

អ៊ីរ៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Ebrahim Raisi

Iran
លោក Ebrahim Raisi បានក្លាយជាប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ង់នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 2021 ដោយផ្តោតលើការដោះស្រាយការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងការលើកកម្ពស់ឯករាជ្យភាពសេដ្ឋកិច្ចពីឥទ្ធិពលបរទេស។លោកបានស្បថចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការនៅចំពោះមុខសភាប្រឹក្សាឥស្លាមនៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហា ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងស្ថេរភាពមជ្ឈិមបូព៌ា ទប់ទល់នឹងសម្ពាធពីបរទេស និងធានានូវធម្មជាតិសន្តិភាពនៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។ការកាន់តំណែងរបស់លោក Raisi បានឃើញការកើនឡើងនៃការនាំចូលវ៉ាក់សាំង COVID-19 និងសុន្ទរកថាដែលបានកត់ត្រាទុកមុននៅឯមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើឆន្ទៈរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការបន្តការចរចានុយក្លេអ៊ែរឡើងវិញ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់គាត់បានប្រឈមមុខនឹងការផ្ទុះការតវ៉ាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mahsa Amini និងការចោទប្រកាន់ពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។នៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេស លោក Raisi បានសម្តែងការគាំទ្រចំពោះរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលរួមបញ្ចូលបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់របស់ពួកតាលីបង់ ហើយបានរិះគន់អ៊ីស្រាអែលដោយហៅវាថាជា "របបមិនពិត" ។ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Raisi អ៊ីរ៉ង់បានបន្តការចរចាលើ JCPOA ទោះបីជាវឌ្ឍនភាពនៅតែជាប់គាំងក៏ដោយ។Raisi ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អ្នក​រឹងរូស តស៊ូ​មតិ​សម្រាប់​ការ​បំបែក​ភេទ សាសនា​អ៊ីស្លាម​នៃ​សាកលវិទ្យាល័យ និង​ការ​ចាប់​ពិរុទ្ធ​នៃ​វប្បធម៌​លោក​ខាង​លិច។លោកចាត់ទុកការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចថាជាឱកាសមួយសម្រាប់ការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មលើការលក់រាយពាណិជ្ជកម្ម។Raisi សង្កត់ធ្ងន់លើការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ សិទ្ធិស្ត្រី និងតួនាទីបញ្ញវន្តក្នុងសង្គម។គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌របស់គាត់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការយកចិត្តទុកដាក់លើភាពគ្រប់គ្រាន់ជាតិ និងតម្លៃប្រពៃណី។

Appendices



APPENDIX 1

Iran's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX 2

Why Iran's Geography Sucks


Play button




APPENDIX 3

Geopolitics of Iran


Play button




APPENDIX 4

The Middle East's cold war, explained


Play button




APPENDIX 5

The Jiroft Civilization of Ancient Iran


Play button




APPENDIX 6

History of Islamic Iran explained in 10 minutes


Play button




APPENDIX 7

Decadence and Downfall In Iran


Play button

Characters



Seleucus I Nicator

Seleucus I Nicator

Founder of the Seleucid Empire

Tughril Beg

Tughril Beg

Sultan of the Seljuk Empire

Nader Shah

Nader Shah

Founder of the Afsharid dynasty of Iran

Mohammad Mosaddegh

Mohammad Mosaddegh

35th Prime Minister of Iran

Sattar Khan

Sattar Khan

Pivotal figure in the Iranian Constitutional Revolution

Al-Khwarizmi

Al-Khwarizmi

Persian Mathematician

Maryam Mirzakhani

Maryam Mirzakhani

Iranian Mathematician

Al-Biruni

Al-Biruni

Persian polymath

Ardashir I

Ardashir I

Founder of the Persian Sasanian Empire

Shirin Ebadi

Shirin Ebadi

Iranian Nobel laureate

Hafez

Hafez

Persian lyric poet

Rumi

Rumi

13th-century Persian poet

Avicenna

Avicenna

Arab philosopher

Ferdowsi

Ferdowsi

Persian Poet

Cyrus the Great

Cyrus the Great

Founder of the Achaemenid Persian Empire

Reza Shah

Reza Shah

First Shah of the House of Pahlavi

Darius the Great

Darius the Great

King of the Achaemenid Empire

Simin Daneshvar

Simin Daneshvar

Iranian novelist

Arsaces I of Parthia

Arsaces I of Parthia

First king of Parthia

Agha Mohammad Khan Qajar

Agha Mohammad Khan Qajar

Founder of the Qajar dynasty of Iran

Abbas the Great

Abbas the Great

Fifth shah of Safavid Iran

Shah Abbas I

Shah Abbas I

Fifth shah of Safavid Iran

Omar Khayyam

Omar Khayyam

Persian Mathematician and Poet

Khosrow I

Khosrow I

Sasanian King

Ruhollah Khomeini

Ruhollah Khomeini

Iranian Islamic revolutionary

Footnotes



  1. Freeman, Leslie G., ed. (1978). Views of the Past: Essays in Old World Prehistory and Paleanthropology. Mouton de Gruyter. p. 15. ISBN 978-3111769974.
  2. Trinkaus, E & Biglari, F. (2006). "Middle Paleolithic Human Remains from Bisitun Cave, Iran". Paléorient. 32 (2): 105–111. doi:10.3406/paleo.2006.5192.
  3. "First Neanderthal Human Tooth Discovered in Iran". 21 October 2018.
  4. Potts, D. T. (1999). The Archaeology of Elam: Formation and Transformation of an Ancient Iranian State. Cambridge University Press. ISBN 0-521-56358-5.
  5. Algaze, Guillermo. 2005. The Uruk World System: The Dynamics of Expansion of Early Mesopotamian Civilization.
  6. Xinhua, "New evidence: modern civilization began in Iran", 10 Aug 2007 Archived 23 November 2016 at the Wayback Machine, retrieved 1 October 2007.
  7. Kushnareva, K. Kh. (1997). The Southern Caucasus in Prehistory: Stages of Cultural and Socioeconomic Development from the Eighth to the Second Millennium B.C. UPenn Museum of Archaeology. ISBN 978-0-924171-50-5. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 8 May 2016., p. 44.
  8. Diakonoff, I., M., "Media", Cambridge History of Iran, II, Cambridge, 1985, p.43 [within the pp.36–148]. This paper is cited in the Journal of Eurasian Studies on page 51.
  9. Beckwith, Christopher I. (16 March 2009). Empires of the Silk Road: A History of Central Eurasia from the Bronze Age to the Present. Princeton University Press. ISBN 978-0691135892. Retrieved 29 May 2015, pp. 58–77.
  10. Harmatta, János (1992). "The Emergence of the Indo-Iranians: The Indo-Iranian Languages" (PDF). In Dani, A. H.; Masson, V. M. (eds.). History of Civilizations of Central Asia: The Dawn of Civilization: Earliest Times to 700 B. C. UNESCO. pp. 346–370. ISBN 978-92-3-102719-2. Retrieved 29 May 2015, p. 348.
  11. Lackenbacher, Sylvie. "Elam". Encyclopædia Iranica. Archived from the original on 18 November 2020. Retrieved 23 June 2008.
  12. Bahman Firuzmandi "Mad, Hakhamanishi, Ashkani, Sasani" pp. 20.
  13. "Iran, 1000 BC–1 AD". The Timeline of Art History. The Metropolitan Museum of Art. October 2000. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 9 August 2008.
  14. Medvedskaya, I.N. (January 2002). "The Rise and Fall of Media". International Journal of Kurdish Studies. BNET. Archived from the original on 28 March 2008. Retrieved 10 August 2008.
  15. Sicker, Martin (2000). The pre-Islamic Middle East. Greenwood Publishing Group. pp. 68/69. ISBN 978-0-275-96890-8.
  16. Urartu – Lost Kingdom of Van Archived 2015-07-02 at the Wayback Machine.
  17. Turchin, Peter; Adams, Jonathan M.; Hall, Thomas D (December 2006). "East-West Orientation of Historical Empires". Journal of World-Systems Research. 12 (2): 223. ISSN 1076-156X. Retrieved 12 September 2016.
  18. Sacks, David; Murray, Oswyn; Brody, Lisa (2005). Encyclopedia of the Ancient Greek World. Infobase Publishing. p. 256. ISBN 978-0-8160-5722-1.
  19. Benevolent Persian Empire Archived 2005-09-07 at the Wayback Machine.
  20. Roisman, Joseph; Worthington, Ian (2011). A Companion to Ancient Macedonia. John Wiley and Sons. ISBN 978-1-44-435163-7, p. 345.
  21. Roisman & Worthington 2011, pp. 135–138, 342–345.
  22. Schmitt, Rüdiger (21 July 2011). "Achaemenid Dynasty". Encyclopædia Iranica. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 4 March 2019.
  23. Waters, Kenneth H. (1974), "The Reign of Trajan, part VII: Trajanic Wars and Frontiers. The Danube and the East", in Temporini, Hildegard (ed.), Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Principat. II.2, Berlin: Walter de Gruyter, pp. 415–427, p. 424.
  24. Brosius, Maria (2006), The Persians: An Introduction, London & New York: Routledge, ISBN 978-0-415-32089-4, p. 84
  25. Bickerman, Elias J. (1983). "The Seleucid Period". In Yarshater, Ehsan (ed.). The Cambridge History of Iran, Volume 3(1): The Seleucid, Parthian and Sasanian Periods. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 3–20. ISBN 0-521-20092-X., p. 6.
  26. Ball, Warwick (2016), Rome in the East: Transformation of an Empire, 2nd Edition, London & New York: Routledge, ISBN 978-0-415-72078-6, p. 155.
  27. Norman A. Stillman The Jews of Arab Lands pp 22 Jewish Publication Society, 1979 ISBN 0827611552.
  28. Garthwaite, Gene R., The Persians, p. 2.
  29. "ARAB ii. Arab conquest of Iran". iranicaonline.org. Archived from the original on 26 September 2017. Retrieved 18 January 2012.
  30. The Muslim Conquest of Persia By A.I. Akram. Ch: 1 ISBN 978-0-19-597713-4.
  31. Mohammad Mohammadi Malayeri, Tarikh-i Farhang-i Iran (Iran's Cultural History). 4 volumes. Tehran. 1982.
  32. Hawting G., The First Dynasty of Islam. The Umayyad Caliphate AD 661–750, (London) 1986, pp. 63–64.
  33. Cambridge History of Iran, by Richard Nelson Frye, Abdolhosein Zarrinkoub, et al. Section on The Arab Conquest of Iran and. Vol 4, 1975. London. p.46.
  34. "History of Iran: Islamic Conquest". Archived from the original on 5 October 2019. Retrieved 21 June 2007.
  35. Saïd Amir Arjomand, Abd Allah Ibn al-Muqaffa and the Abbasid Revolution. Iranian Studies, vol. 27, #1–4. London: Routledge, 1994. JSTOR i401381
  36. "The Islamic World to 1600". Applied History Research Group, University of Calgary. Archived from the original on 5 October 2008. Retrieved 26 August 2006.
  37. Bernard Lewis (1991), "The Political Language of Islam", University of Chicago Press, pp 482).
  38. May, Timothy (2012). The Mongol Conquests in World History. Reaktion Books, p. 185.
  39. J. A. Boyle, ed. (1968). "The Cambridge History of Iran". Journal of the Royal Asiatic Society. Cambridge University Press. V: The Saljuq and Mongol periods (1): Xiii, 762, 16. doi:10.1017/S0035869X0012965X. S2CID 161828080.
  40. Q&A with John Kelly on The Great Mortality on National Review Online Archived 2009-01-09 at the Wayback Machine.
  41. Chapin Metz, Helen (1989), "Invasions of the Mongols and Tamerlane", Iran: a country study, Library of Congress Country Studies, archived from the original on 17 September 2008.
  42. Ladinsky, Daniel James (1999). The Gift: Poems by the Great Sufi Master. Arkana. ISBN 978-0-14-019581-1. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 11 August 2020.
  43. Brookshaw, Dominic Parviz (28 February 2019). Hafiz and His Contemporaries:Poetry, Performance and Patronage in Fourteenth Century Iran. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78672-588-2. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 11 August 2020.
  44. Mathee, Rudi (2008). "Safavid Dynasty". Encyclopædia Iranica. Archived from the original on 24 May 2019. Retrieved 2 June 2014.
  45. Savory, Roger M.; Karamustafa, Ahmet T. (2012) [1998], "Esmāʿīl I Ṣafawī", Encyclopædia Iranica, vol. VIII/6, pp. 628–636, archived from the original on 25 July 2019.
  46. Mitchell, Colin P. (2009), "Ṭahmāsp I", Encyclopædia Iranica, archived from the original on 17 May 2015, retrieved 12 May 2015.
  47. Mottahedeh, Roy, The Mantle of the Prophet : Religion and Politics in Iran, One World, Oxford, 1985, 2000, p.204.
  48. Lang, David Marshall (1957). The Last Years of the Georgian Monarchy, 1658–1832. Columbia University Press. p. 142. ISBN
  49. 978-0-231-93710-8.
  50. Hitchins, Keith (2012) [1998], "Erekle II", in Yarshater, Ehsan (ed.), Encyclopædia Iranica, vol. VIII/5, pp. 541–542, ISBN 978-0-7100-9090-4
  51. Axworthy,p.168.
  52. Amīn, ʻAbd al-Amīr Muḥammad (1 January 1967). British Interests in the Persian Gulf. Brill Archive. Archived from the original on 19 December 2019. Retrieved 10 August 2016.
  53. "Islam and Iran: A Historical Study of Mutual Services". Al islam. 13 March 2013. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 9 July 2007.
  54. Mikaberidze, Alexander (2011). Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia. Vol. 1. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-336-1, p. 409.
  55. Axworthy, Michael (6 November 2008). Iran: Empire of the Mind: A History from Zoroaster to the Present Day. Penguin UK. ISBN 978-0-14-190341-5.
  56. Swietochowski, Tadeusz (1995). Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. Columbia University Press. pp. 69, 133. ISBN 978-0-231-07068-3. Archived from the original on 13 July 2015. Retrieved 17 October 2020.
  57. "Caucasus Survey". Archived from the original on 15 April 2015. Retrieved 23 April 2015.
  58. Mansoori, Firooz (2008). "17". Studies in History, Language and Culture of Azerbaijan (in Persian). Tehran: Hazar-e Kerman. p. 245. ISBN 978-600-90271-1-8.
  59. Fisher, William Bayne; Avery, P.; Hambly, G. R. G; Melville, C. (1991). The Cambridge History of Iran. Vol. 7. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-20095-4, p. 336.
  60. "The Iranian Armed Forces in Politics, Revolution and War: Part One". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 23 May 2014.
  61. Fisher, William Bayne;Avery, Peter; Gershevitch, Ilya; Hambly, Gavin; Melville, Charles. The Cambridge History of Iran Cambridge University Press, 1991. p. 339.
  62. Bournoutian, George A. (1980). The Population of Persian Armenia Prior to and Immediately Following its Annexation to the Russian Empire: 1826–1832. Nationalism and social change in Transcaucasia. Kennan Institute Occasional Paper Series. Art. 91. The Wilson Center, Kennan Institute for Advanced Russian Studies, pp. 11, 13–14.
  63. Bournoutian 1980, p. 13.
  64. Azizi, Mohammad-Hossein. "The historical backgrounds of the Ministry of Health foundation in Iran." Arch Iran Med 10.1 (2007): 119-23.
  65. Okazaki, Shoko (1 January 1986). "The Great Persian Famine of 1870–71". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 49 (1): 183–192. doi:10.1017/s0041977x00042609. JSTOR 617680. S2CID 155516933.
  66. Shambayati, Niloofar (2015) [1993]. "Coup D'Etat of 1299/1921". Encyclopædia Iranica. Vol. VI/4. pp. 351–354.
  67. Michael P. Zirinsky; "Imperial Power and Dictatorship: Britain and the Rise of Reza Shah, 1921–1926", International Journal of Middle East Studies 24 (1992), 639–663, Cambridge University Press.
  68. "Reza Shah Pahlevi". The Columbia Encyclopedia (Sixth ed.). 2007 [2001]. Archived from the original on 1 February 2009.
  69. Ervand, History of Modern Iran, (2008), p.91.
  70. The Origins of the Iranian Revolution by Roger Homan. International Affairs, Vol. 56, No. 4 (Autumn, 1980), pp. 673–677.JSTOR 2618173.
  71. Richard W. Cottam, Nationalism in Iran, University of Pittsburgh Press, ISBN o-8229-3396-7.
  72. Bakhash, Shaul, Reign of the Ayatollahs : Iran and the Islamic Revolution by Shaul, Bakhash, Basic Books, c1984, p.22.
  73. Iran Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine: Recent History, The Education System.
  74. Abrahamian, Ervand, Iran Between Two Revolutions, 1982, p. 146.
  75. Ervand Abrahamian. Iran Between Two Revolutions. p. 51.
  76. Mackey, The Iranians, (1996) p. 179.
  77. Mackey, Sandra The Iranians: Persia, Islam and the Soul of a Nation, New York: Dutton, c1996. p.180.
  78. "A Brief History of Iranian Jews". Iran Online. Retrieved 17 January 2013.
  79. Mohammad Gholi Majd, Great Britain and Reza Shah, University Press of Florida, 2001, p. 169.
  80. "Historical Setting". Parstimes. Retrieved 17 January 2013.
  81. Reza Shah Pahlavi: Policies as Shah, Britannica Online Encyclopedia.
  82. Richard Stewart, Sunrise at Abadan: the British and Soviet invasion of Iran, 1941 (1988).
  83. Louise Fawcett, "Revisiting the Iranian Crisis of 1946: How Much More Do We Know?." Iranian Studies 47#3 (2014): 379–399.
  84. Olmo Gölz (2019). "The Dangerous Classes and the 1953 Coup in Iran: On the Decline of lutigari Masculinities". In Stephanie Cronin (ed.). Crime, Poverty and Survival in the Middle East and North Africa: The 'Dangerous Classes' since 1800. I.B. Tauris. pp. 177–190. doi:10.5040/9781838605902.ch-011. ISBN 978-1-78831-371-1. S2CID 213229339.
  85. Wilford, Hugh (2013). America's Great Game: The CIA's Secret Arabists and the Making of the Modern Middle East. Basic Books. ISBN 978-0-465-01965-6, p. 164.
  86. Wilber, Donald Newton (March 1954). Clandestine Service history: overthrow of Premier Mossadeq of Iran, November 1952-August 1953 (Report). Central Intelligence Agency. p. iii. OCLC 48164863. Archived from the original on 2 July 2009. Retrieved 6 June 2009.
  87. Axworthy, Michael. (2013). Revolutionary Iran: a history of the Islamic republic. Oxford: Oxford University Press. p. 48. ISBN 978-0-19-932227-5. OCLC 854910512.
  88. Boroujerdi, Mehrzad, ed. (2004). Mohammad Mosaddeq and the 1953 Coup in Iran. Syracuse University Press. JSTOR j.ctt1j5d815.
  89. "New U.S. Documents Confirm British Approached U.S. in Late 1952 About Ousting Mosaddeq". National Security Archive. 8 August 2017. Retrieved 1 September 2017.
  90. Gholam Reza Afkhami (12 January 2009). The Life and Times of the Shah. University of California Press. p. 161. ISBN 978-0-520-94216-5.
  91. Sylvan, David; Majeski, Stephen (2009). U.S. foreign policy in perspective: clients, enemies and empire. London. p. 121. doi:10.4324/9780203799451. ISBN 978-0-415-70134-1. OCLC 259970287.
  92. Wilford 2013, p. 166.
  93. "CIA admits 1953 Iranian coup it backed was undemocratic". The Guardian. 13 October 2023. Archived from the original on 14 October 2023. Retrieved 17 October 2023.
  94. "Islamic Revolution | History of Iran." Iran Chamber Society. Archived 29 June 2011 at the Wayback Machine.
  95. Gölz, Olmo (2017). "Khomeini's Face is in the Moon: Limitations of Sacredness and the Origins of Sovereignty", p. 229.
  96. Milani, Abbas (22 May 2012). The Shah. Macmillan. ISBN 978-0-230-34038-1. Archived from the original on 19 January 2023. Retrieved 12 November 2020.
  97. Abrahamian, Ervand (1982). Iran between two revolutions. Princeton University Press. ISBN 0-691-00790-X, p. 479.
  98. Mottahedeh, Roy. 2004. The Mantle of the Prophet: Religion and Politics in Iran. p. 375.
  99. "1979: Exiled Ayatollah Khomeini returns to Iran." BBC: On This Day. 2007. Archived 24 October 2014 at the Wayback Machine.
  100. Graham, Robert (1980). Iran, the Illusion of Power. St. Martin's Press. ISBN 0-312-43588-6, p. 228.
  101. "Islamic Republic | Iran." Britannica Student Encyclopedia. Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 16 March 2006.
  102. Sadjadpour, Karim (3 October 2019). "October 14th, 2019 | Vol. 194, No. 15 | International". TIME.com. Retrieved 20 March 2023.
  103. Kurzman, Charles (2004). The Unthinkable Revolution in Iran. Harvard University Press. ISBN 0-674-01328-X, p. 121.
  104. Özbudun, Ergun (2011). "Authoritarian Regimes". In Badie, Bertrand; Berg-Schlosser, Dirk; Morlino, Leonardo (eds.). International Encyclopedia of Political Science. SAGE Publications, Inc. p. 109. ISBN 978-1-4522-6649-7.
  105. R. Newell, Walter (2019). Tyrants: Power, Injustice and Terror. New York, USA: Cambridge University Press. pp. 215–221. ISBN 978-1-108-71391-7.
  106. Shawcross, William, The Shah's Last Ride (1988), p. 110.
  107. Fundamentalist Power, Martin Kramer.
  108. History Of US Sanctions Against Iran Archived 2017-10-10 at the Wayback Machine Middle East Economic Survey, 26-August-2002
  109. Bakhash, Shaul, The Reign of the Ayatollahs, p. 73.
  110. Schirazi, Asghar, The Constitution of Iran: politics and the state in the Islamic Republic, London; New York: I.B. Tauris, 1997, p.293-4.
  111. "Iranian Government Constitution, English Text". Archived from the original on 23 November 2010.
  112. Riedel, Bruce (2012). "Foreword". Becoming Enemies: U.S.-Iran Relations and the Iran-Iraq War, 1979-1988. Rowman & Littlefield Publishers. p. ix. ISBN 978-1-4422-0830-8.
  113. Gölz, "Martyrdom and Masculinity in Warring Iran. The Karbala Paradigm, the Heroic, and the Personal Dimensions of War." Archived 17 May 2019 at the Wayback Machine, Behemoth 12, no. 1 (2019): 35–51, 35.
  114. Brumberg, Daniel, Reinventing Khomeini: The Struggle for Reform in Iran, University of Chicago Press, 2001, p.153
  115. John Pike. "Hojjatoleslam Akbar Hashemi Rafsanjani". Globalsecurity.org. Retrieved 28 January 2011.
  116. "Is Khameini's Ominous Sermon a Turning Point for Iran?". Time. 19 June 2009. Archived from the original on 22 June 2009.
  117. Slackman, Michael (21 June 2009). "Former President at Center of Fight Within Political Elite". The New York Times.
  118. "The Legacy Of Iran's Powerful Cleric Akbar Hashemi Rafsanjani| Countercurrents". countercurrents.org. 19 January 2017.
  119. Rafsanjani to Ahmadinejad: We Will Not Back Down, ROOZ Archived 30 October 2007 at the Wayback Machine.
  120. Sciolino, Elaine (19 July 2009). "Iranian Critic Quotes Khomeini Principles". The New York Times.
  121. John Pike. "Rafsanjani reassures West Iran not after A-bomb". globalsecurity.org.
  122. Ebadi, Shirin, Iran Awakening: A Memoir of Revolution and Hope, by Shirin Ebadi with Azadeh Moaveni, Random House, 2006, p.180
  123. "1997 Presidential Election". PBS. 16 May 2013. Retrieved 20 May 2013.
  124. Abrahamian, History of Modern Iran, (2008), p.191.
  125. Abrahamian, History of Modern Iran, (2008), p.192.
  126. Abrahamian, History of Modern Iran, (2008), p.193
  127. "June 04, 2008. Iran President Ahmadinejad condemns Israel, U.S." Los Angeles Times. 4 June 2008. Archived from the original on October 6, 2008. Retrieved November 26, 2008.
  128. "Economic headache for Ahmadinejad". BBC News. 17 October 2008. Archived from the original on 2008-10-20. Retrieved 2008-11-26.
  129. Ramin Mostaghim (25 Jun 2009). "Iran's top leader digs in heels on election". Archived from the original on 28 June 2009. Retrieved 2 July 2009.
  130. Iran: Rafsanjani Poised to Outflank Supreme Leader Khamenei Archived 2011-09-26 at the Wayback Machine, eurasianet.org, June 21, 2009.
  131. "Timeline: 2009 Iran presidential elections". CNN. Archived from the original on 2016-04-28. Retrieved 2009-07-02.
  132. Saeed Kamali Dehghan (2011-05-05). "Ahmadinejad allies charged with sorcery". London: Guardian. Archived from the original on 2011-05-10. Retrieved 2011-06-18.
  133. "Iran’s Nuclear Program: Tehran’s Compliance with International Obligations" Archived 2017-05-07 at the Wayback Machine. Congressional Research Service, 4 April 2017.
  134. Greenwald, Glenn (2012-01-11). "More murder of Iranian scientists: still Terrorism?". Salon. Archived from the original on 2012-01-12. Retrieved 2012-01-11.
  135. Iran: Tehran Officials Begin Crackdown On Pet Dogs Archived 2011-05-28 at the Wayback Machine, RFE/RL, September 14, 2007.
  136. Tait, Robert (October 23, 2006). "Ahmadinejad urges Iranian baby boom to challenge west". The Guardian. London.
  137. Kull, Steven (23 November 2009). "Is Iran pre-revolutionary?". WorldPublicOpinion.org. opendemocracy.net.
  138. Solana, Javier (20 June 2013). "The Iranian Message". Project Syndicate. Retrieved 5 November 2013.
  139. "Improvement of people's livelihood". Rouhani[Persian Language]. Archived from the original on 13 July 2013. Retrieved 30 June 2013.
  140. "Supporting Internet Freedom: The Case of Iran" (PDF). Archived from the original (PDF) on 13 January 2015. Retrieved 5 December 2014.
  141. "Breaking Through the Iron Ceiling: Iran's New Government and the Hopes of the Iranian Women's Movements". AWID. 13 September 2013. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 25 October 2013.
  142. Rana Rahimpour (18 September 2013). "Iran: Nasrin Sotoudeh 'among freed political prisoners'". BBC. Retrieved 25 October 2013.
  143. Malashenko, Alexey (27 June 2013). "How Much Can Iran's Foreign Policy Change After Rowhani's Victory?". Carnegie Endowment for International Peace. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 7 November 2013.
  144. "Leaders of UK and Iran meet for first time since 1979 Islamic revolution". The Guardian. 24 September 2014. Retrieved 21 April 2015.
  145. "Iran's new president: Will he make a difference?". The Economist. 22 June 2013. Retrieved 3 November 2013.

References



  • Abrahamian, Ervand (2008). A History of Modern Iran. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82139-1.
  • Brew, Gregory. Petroleum and Progress in Iran: Oil, Development, and the Cold War (Cambridge University Press, 2022) online review
  • Cambridge University Press (1968–1991). Cambridge History of Iran. (8 vols.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-45148-5.
  • Daniel, Elton L. (2000). The History of Iran. Westport, Connecticut: Greenwood. ISBN 0-313-36100-2.
  • Foltz, Richard (2015). Iran in World History. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-933549-7.
  • Rudi Matthee, Willem Floor. "The Monetary History of Iran: From the Safavids to the Qajars" I.B.Tauris, 25 April 2013
  • Del Guidice, Marguerite (August 2008). "Persia – Ancient soul of Iran". National Geographic Magazine.
  • Joseph Roisman, Ian Worthington. "A companion to Ancient Macedonia" pp 342–346, pp 135–138. (Achaemenid rule in the Balkans and Eastern Europe). John Wiley & Sons, 7 July 2011. ISBN 144435163X.
  • Olmstead, Albert T. E. (1948). The History of the Persian Empire: Achaemenid Period. Chicago: University of Chicago Press.
  • Van Gorde, A. Christian. Christianity in Persia and the Status of Non-Muslims in Iran (Lexington Books; 2010) 329 pages. Traces the role of Persians in Persia and later Iran since ancient times, with additional discussion of other non-Muslim groups.
  • Sabri Ateş. "Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914" Cambridge University Press, 21 okt. 2013. ISBN 1107245087.
  • Askolʹd Igorevich Ivanchik, Vaxtang Ličʻeli. "Achaemenid Culture and Local Traditions in Anatolia, Southern Caucasus and Iran". BRILL, 2007.
  • Benjamin Walker, Persian Pageant: A Cultural History of Iran, Arya Press, Calcutta, 1950.
  • Nasr, Hossein (1972). Sufi Essays. Suny press. ISBN 978-0-87395-389-4.
  • Rezvani, Babak., "Ethno-territorial conflict and coexistence in the Caucasus, Central Asia and Fereydan" Amsterdam University Press, 15 mrt. 2014.
  • Stephanie Cronin., "Iranian-Russian Encounters: Empires and Revolutions Since 1800" Routledge, 2013. ISBN 0415624339.
  • Chopra, R.M., article on "A Brief Review of Pre-Islamic Splendour of Iran", INDO-IRANICA, Vol.56 (1–4), 2003.
  • Vladimir Minorsky. "The Turks, Iran and the Caucasus in the Middle Ages" Variorum Reprints, 1978.