សង្គ្រាមលោក​លើក​ទី II បន្ទាត់ពេលវេលា

ឧបសម្ព័ន្ធ

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


សង្គ្រាមលោក​លើក​ទី II
World War II ©HistoryMaps

1939 - 1945

សង្គ្រាមលោក​លើក​ទី II



សង្គ្រាមលោកលើកទី២ ឬសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ដែលជារឿយៗត្រូវបានអក្សរកាត់ថាជា WWII ឬ WW2 គឺជាសង្រ្គាមសកលលោកដែលអូសបន្លាយពីឆ្នាំ 1939 ដល់ឆ្នាំ 1945។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងប្រទេសភាគច្រើននៃពិភពលោក រួមទាំងមហាអំណាចទាំងអស់ផងដែរ បង្កើតសម្ព័ន្ធភាពយោធាប្រឆាំងពីរ៖ សម្ព័ន្ធមិត្ត និងអំណាចអ័ក្ស។នៅក្នុងសង្គ្រាមសរុបដែលមានការចូលរួមដោយផ្ទាល់ពីបុគ្គលិកជាង 100 លាននាក់មកពីជាង 30 ប្រទេស អ្នកចូលរួមសំខាន់ៗបានបោះចោលសមត្ថភាពសេដ្ឋកិច្ច ឧស្សាហកម្ម និងវិទ្យាសាស្ត្រទាំងស្រុងរបស់ពួកគេនៅពីក្រោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម ដោយធ្វើឱ្យមានភាពមិនច្បាស់លាស់រវាងធនធានស៊ីវិល និងយោធា។យន្តហោះបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជម្លោះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃមជ្ឈមណ្ឌលប្រជាជន និងការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរតែពីរប៉ុណ្ណោះក្នុងសង្គ្រាម។សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺជាជម្លោះដ៏សាហាវបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។វាបានបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ពី 70 ទៅ 85 លាននាក់ ដែលភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល។
1937 Jan 1

អធិប្បាយ

Europe
សង្គ្រាមលោក លើកទី 1 បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវផែនទីអឺរ៉ុបនយោបាយ ជាមួយនឹងការបរាជ័យនៃមហាអំណាចកណ្តាល - រួមទាំងអូទ្រីស - ហុងគ្រី អាល្លឺម៉ង់ ប៊ុលហ្គារី និង ចក្រភពអូតូម៉ង់ - និងការរឹបអូសយកអំណាច Bolshevik ឆ្នាំ 1917 នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលនាំទៅដល់ការបង្កើត សូវៀតសហភាព ។ទន្ទឹមនឹងនេះ សម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានទទួលជ័យជម្នះក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដូចជា ប្រទេសបារាំង បែលហ្សិកអ៊ីតាលី រូម៉ានី និង ក្រិក បានទទួលទឹកដី ហើយប្រទេសជាតិថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងពីការដួលរលំនៃចក្រភពអូទ្រីស-ហុងគ្រី និងអូតូម៉ង់ និង ចក្រភពរុស្ស៊ី ។ដើម្បីទប់ស្កាត់សង្រ្គាមពិភពលោកនាពេលអនាគត សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងសន្និសីទសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1919 ។គោលដៅចម្បងរបស់អង្គការគឺដើម្បីទប់ស្កាត់ជម្លោះប្រដាប់អាវុធតាមរយៈសន្តិសុខសមូហភាព ការរំសាយអាវុធយោធា និងកងទ័ពជើងទឹក និងការដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិតាមរយៈការចរចាដោយសន្តិវិធី និងមជ្ឈត្តកម្ម។ថ្វីបើមានមនោសញ្ចេតនាសន្តិភាពនិយមខ្លាំងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ក៏ដោយ ក៏លទ្ធិជាតិនិយមដែលមិនចេះរីងស្ងួត និងបដិវត្តន៍និយមបានផុសឡើងនៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួននៅអឺរ៉ុបក្នុងរយៈពេលដូចគ្នានេះ។មនោសញ្ចេតនាទាំងនេះត្រូវបានសម្គាល់ជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដោយសារតែការបាត់បង់ទឹកដី អាណានិគម និងហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងសំខាន់ដែលដាក់ដោយសន្ធិសញ្ញា Versailles ។នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញានេះ អាឡឺម៉ង់បានបាត់បង់ទឹកដីប្រហែល 13 ភាគរយនៃទឹកដីកំណើតរបស់ខ្លួន និងកម្មសិទ្ធិក្រៅប្រទេសទាំងអស់របស់ខ្លួន ខណៈដែលការបញ្ចូលអាឡឺម៉ង់នៃរដ្ឋផ្សេងទៀតត្រូវបានហាមឃាត់ ការផ្តល់សំណងត្រូវបានកំណត់ ហើយដែនកំណត់ត្រូវបានដាក់លើទំហំ និងសមត្ថភាពនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ប្រទេស។ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអ៊ីតាលី បានបង្កើតរណសិរ្ស Stresa នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1935 ដើម្បីទប់ស្កាត់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលជាជំហានដ៏សំខាន់ឆ្ពោះទៅរកសកលភាវូបនីយកម្មយោធា។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅខែមិថុនា ចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងនាវាចរណ៍ឯករាជ្យជាមួយអាល្លឺម៉ង់ ដោយបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងមុន។សហភាពសូវៀតដែលមានការព្រួយបារម្ភចំពោះគោលដៅរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការដណ្តើមយកតំបន់ដ៏ធំនៃអឺរ៉ុបខាងកើត បានព្រាងសន្ធិសញ្ញាស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយបារាំង។មុននឹងចូលជាធរមាន កតិកាសញ្ញាបារាំង-សូវៀត តម្រូវឱ្យឆ្លងកាត់ការិយាធិបតេយ្យនៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ ដែលធ្វើឲ្យវាគ្មានធ្មេញ។សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៅអឺរ៉ុប និងអាស៊ី បានអនុម័តច្បាប់អព្យាក្រឹតភាពក្នុងខែសីហា ឆ្នាំដដែល។ហ៊ីត្លែរបានផ្គើនសន្ធិសញ្ញា Versailles និង Locarno ដោយការបង្កើតឡើងវិញនូវ Rhineland នៅខែមីនាឆ្នាំ 1936 ដោយជួបប្រទះការប្រឆាំងតិចតួចដោយសារតែគោលនយោបាយនៃការលួងលោម។នៅខែតុលាឆ្នាំ 1936 អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីបានបង្កើតអ័ក្សរ៉ូម-ប៊ែរឡាំង។មួយខែក្រោយមក អាល្លឺម៉ង់ និងជប៉ុន បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងប្រឆាំង Comintern Pact ដែលអ៊ីតាលីបានចូលរួមនៅឆ្នាំបន្ទាប់។គណបក្ស Kuomintang (KMT) នៅក្នុងប្រទេសចិន បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការបង្រួបបង្រួមប្រឆាំងនឹងពួកមេទ័ពក្នុងតំបន់ ហើយត្រូវបានតែងតាំងជាប្រទេសចិនបង្រួបបង្រួមនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុង សង្គ្រាមស៊ីវិល ប្រឆាំងនឹងអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិន និងពួកមេទ័ពក្នុងតំបន់ថ្មី។នៅឆ្នាំ 1931 ចក្រភពយោធានិយមកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃប្រទេសជប៉ុនដែលបានស្វែងរកឥទ្ធិពលជាយូរមកហើយនៅក្នុងប្រទេសចិនដែលជាជំហានដំបូងនៃអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួនបានមើលឃើញថាជាសិទ្ធិរបស់ប្រទេសក្នុងការគ្រប់គ្រងអាស៊ីនោះបានរៀបចំឧប្បត្តិហេតុ Mukden ជាលេសដើម្បីឈ្លានពានម៉ាន់ជូរីនិងបង្កើតរដ្ឋអាយ៉ងនៃ ម៉ាន់ជូគូ។ប្រទេសចិនបានអំពាវនាវដល់សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិឱ្យបញ្ឈប់ការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនលើម៉ាន់ជូរី។ប្រទេសជប៉ុនបានដកខ្លួនចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបន្ទាប់ពីត្រូវបានថ្កោលទោសចំពោះការលុកលុយរបស់ខ្លួនចូលទៅក្នុងម៉ាន់ជូរី។ប្រទេសទាំងពីរបន្ទាប់មកបានប្រយុទ្ធគ្នាជាច្រើនលើកនៅទីក្រុងសៀងហៃ រេហេ និងហឺប៉ី រហូតដល់កិច្ចព្រមព្រៀង Tanggu ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1933 ។ បន្ទាប់មក កងកម្លាំងស្ម័គ្រចិត្តចិនបានបន្តការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុននៅម៉ាន់ជូរី និងឆាហារ និងស៊ូយយាន។បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុ Xi'an ឆ្នាំ 1936 កងកម្លាំង Kuomintang និងកុម្មុយនិស្តបានព្រមព្រៀងគ្នាលើបទឈប់បាញ់ដើម្បីបង្ហាញរណសិរ្សរួបរួមមួយដើម្បី ប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន
សង្គ្រាមចិន-ជប៉ុនលើកទីពីរ
ទាហានបដិវត្តន៍ជាតិក្នុងអំឡុងពេលទឹកជំនន់ទន្លេលឿងឆ្នាំ 1938 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្រ្គាមចិន-ជប៉ុនលើកទីពីរ (1937-1945) គឺជាជម្លោះយោធាដែលបានកើតឡើងជាចម្បងរវាងសាធារណរដ្ឋចិន និងចក្រភពជប៉ុន។សង្គ្រាមបានបង្កើតរោងមហោស្រពចិននៃមហោស្រពប៉ាស៊ីហ្វិកធំទូលាយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទជាធម្មតាទៅនឹងឧប្បត្តិហេតុស្ពាន Marco Polo នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1937 នៅពេលដែលជម្លោះរវាងកងទ័ពជប៉ុននិងចិននៅទីក្រុងប៉េកាំងបានរីករាលដាលទៅជាការឈ្លានពានពេញលេញ។សង្រ្គាម​ពេញលក្ខណៈ​នេះ​រវាង​ចិន​និង​ចក្រភព​ជប៉ុន ​តែងតែ​ត្រូវបាន​គេ​ចាត់ទុកថា​ជា​ការចាប់ផ្តើម​នៃ​សង្គ្រាមលោក​លើក​ទី​ពីរ​នៅ​អាស៊ី​។ចិន​បាន​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ជប៉ុន ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី ​សហភាព​សូវៀត អង់គ្លេស និង​សហរដ្ឋអាមេរិក។បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនលើ ម៉ាឡាយ៉ា និងកំពង់ផែគុជ ក្នុងឆ្នាំ 1941 សង្រ្គាមបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងជម្លោះផ្សេងទៀតដែលជាទូទៅត្រូវបានចាត់ថ្នាក់នៅក្រោមជម្លោះទាំងនោះនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរជាវិស័យសំខាន់ដែលគេស្គាល់ថាជារោងមហោស្រពចិន ភូមា ឥណ្ឌា។អ្នកប្រាជ្ញខ្លះចាត់ទុកសង្រ្គាមអឺរ៉ុប និងសង្រ្គាមប៉ាស៊ីហ្វិកថា ដាច់ដោយឡែកទាំងស្រុង ទោះបីសង្រ្គាមស្របគ្នាក៏ដោយ។អ្នកប្រាជ្ញផ្សេងទៀតចាត់ទុកថាការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមចិន-ជប៉ុនលើកទីពីរពេញលេញក្នុងឆ្នាំ 1937 គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។សង្រ្គាមចិន-ជប៉ុនលើកទី២ គឺជាសង្រ្គាមអាស៊ីដ៏ធំបំផុតក្នុងសតវត្សទី២០។
ការកាន់កាប់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី
ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​នៅ​ក្រុង Saaz ប្រទេស Sudetenland ស្វាគមន៍​ទាហាន​អាល្លឺម៉ង់​ដោយ​ការ​គោរព​របស់ Nazi ឆ្នាំ 1938 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

ការកាន់កាប់យោធានៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដោយ ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបញ្ចូលអាល្លឺម៉ង់នៃ Sudetenland ក្នុងឆ្នាំ 1938 បន្តជាមួយនឹងការបង្កើតអាណាព្យាបាលនៃ Bohemia និង Moravia ហើយនៅចុងឆ្នាំ 1944 បានពង្រីកទៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។

កិច្ចព្រមព្រៀង Molotov-Ribbentrop
Ribbentrop ចាកចេញពី Molotov នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1940 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
កតិកាសញ្ញា Molotov-Ribbentrop គឺជាកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរវាងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និង សហភាពសូវៀត ដែលអាចឱ្យមហាអំណាចទាំងពីរបែងចែក ប្រទេសប៉ូឡូញ រវាងពួកគេ។កតិកាសញ្ញានេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1939 ដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាឡឺម៉ង់ Joachim von Ribbentrop និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសូវៀត Vyacheslav Molotov ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាជាសន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពានរវាងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងសហភាពនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត។ប្រយោគបានផ្តល់នូវការធានាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃសន្តិភាពដោយភាគីនីមួយៗឆ្ពោះទៅរកភាគីម្ខាងទៀត និងការប្តេជ្ញាចិត្តដែលប្រកាសថា រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរនឹងមិនចងសម្ព័ន្ធមិត្ត ឬជួយសត្រូវរបស់ភាគីម្ខាងទៀតឡើយ។បន្ថែមពីលើការកំណត់ដែលបានប្រកាសជាសាធារណៈអំពីការមិនឈ្លានពាន សន្ធិសញ្ញារួមបញ្ចូលពិធីសារសម្ងាត់ ដែលកំណត់ព្រំដែននៃឥទ្ធិពលសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់នៅទូទាំងប៉ូឡូញ លីទុយអានី ឡាតវី អេស្តូនី និងហ្វាំងឡង់។ពិធីសារសម្ងាត់ក៏បានទទួលស្គាល់ចំណាប់អារម្មណ៍របស់លីទុយអានីនៅក្នុងតំបន់ Vilnius ហើយអាល្លឺម៉ង់បានប្រកាសមិនចាប់អារម្មណ៍ទាំងស្រុងរបស់ខ្លួននៅក្នុង Bessarabia។អត្ថិភាពនៃពាក្យចចាមអារ៉ាមនៃពិធីសារសម្ងាត់ត្រូវបានបង្ហាញតែនៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈក្នុងអំឡុងពេលការសាកល្បង Nuremberg ។
1939 - 1940
សង្គ្រាមផ្ទុះឡើងនៅអឺរ៉ុបornament
ការឈ្លានពានប៉ូឡូញ
ហ៊ីត្លែរចូលរួមក្បួនដង្ហែរជ័យជំនះ Wehrmacht នៅវ៉ារស្សាវ៉ា នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា ឆ្នាំ 1939 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការលុកលុយប្រទេសប៉ូឡូញ គឺជាការវាយប្រហារលើសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ ដោយ ពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និង សហភាពសូវៀត ដែលជាការចាប់ផ្ដើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២។ការឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង Molotov-Ribbentrop រវាងអាល្លឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀតហើយមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីកំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតបានអនុម័តកតិកាសញ្ញានេះ។សូវៀតបានឈ្លានពានប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា។យុទ្ធនាការនេះបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី៦ ខែតុលា ដោយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត បានបែងចែក និងបញ្ចូលប្រទេសប៉ូឡូញទាំងមូល ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់-សូវៀត។កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់បានលុកលុយប្រទេសប៉ូឡូញពីភាគខាងជើង ខាងត្បូង និងខាងលិចនៅពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុ Gleiwitz ។កងកម្លាំងយោធាស្លូវ៉ាគីបានរុលទៅមុខជាមួយអាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងជើងស្លូវ៉ាគី។នៅពេលដែល Wehrmacht រីកចម្រើន កងកម្លាំងប៉ូឡូញបានដកខ្លួនចេញពីមូលដ្ឋានប្រតិបត្តិការទៅមុខរបស់ពួកគេនៅជិតព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់-ប៉ូឡូញ ទៅកាន់ខ្សែការពារដែលបានបង្កើតឡើងបន្ថែមទៀតនៅភាគខាងកើត។បន្ទាប់ពីការបរាជ័យពាក់កណ្តាលខែកញ្ញារបស់ប៉ូឡូញនៅក្នុងសមរភូមិ Bzura អាល្លឺម៉ង់ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដែលមិនអាចប្រកែកបាន។បន្ទាប់មកកងកម្លាំងប៉ូឡូញបានដកថយទៅភាគអាគ្នេយ៍ជាកន្លែងដែលពួកគេបានរៀបចំសម្រាប់ការការពារដ៏យូរនៃស្ពានរ៉ូម៉ានី ហើយរង់ចាំការគាំទ្រ និងការសង្គ្រោះដែលរំពឹងទុកពី ប្រទេសបារាំង និង ចក្រភពអង់គ្លេស ។នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ព័ន្ធភាពរបស់ពួកគេជាមួយប៉ូឡូញចក្រភពអង់គ្លេសនិងបារាំងបានប្រកាសសង្រ្គាមលើអាល្លឺម៉ង់។នៅទីបញ្ចប់ ជំនួយរបស់ពួកគេដល់ប៉ូឡូញមានកម្រិតណាស់។
សមរភូមិអាត្លង់ទិក
ឧត្តមនាវី Graf Spee ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនាង scutt ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1939 Sep 3 - 1945 May 8

សមរភូមិអាត្លង់ទិក

North Atlantic Ocean
សមរភូមិអាត្លង់ទិក ដែលជាយុទ្ធនាការយោធាបន្តយូរបំផុតក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានដំណើរការពីឆ្នាំ 1939 រហូតដល់ការបរាជ័យរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1945 ដែលគ្របដណ្តប់ផ្នែកសំខាន់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រកងទ័ពជើងទឹកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ចំណុចស្នូលរបស់វាគឺការបិទផ្លូវទ័ពជើងទឹករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានប្រកាសមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រកាសសង្គ្រាម និងការប្រឆាំងការទប់ស្កាត់ជាបន្តបន្ទាប់របស់អាល្លឺម៉ង់។យុទ្ធនាការនេះបានឈានដល់កម្រិតកំពូលចាប់ពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1940 រហូតដល់ចុងឆ្នាំ 1943 ។សមរភូមិនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកបានទម្លាក់ U-boats និងនាវាចម្បាំងផ្សេងទៀតនៃ Kriegsmarine របស់អាល្លឺម៉ង់ (កងទ័ពជើងទឹក) និងយន្តហោះរបស់ Luftwaffe (ទ័ពអាកាស) ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពជើងទឹក Royal Navy, Royal Canadian Navy, US Navy និងសម្ព័ន្ធមិត្តដឹកជញ្ជូនទំនិញ។ក្បួនធ្វើដំណើរភាគច្រើនមកពីអាមេរិកខាងជើង ហើយភាគច្រើនទៅចក្រភពអង់គ្លេស និង សហភាពសូវៀត ត្រូវបានការពារភាគច្រើនដោយកងទ័ពជើងទឹក និងទ័ពអាកាសអង់គ្លេស និងកាណាដា។កងកម្លាំងទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ជំនួយដោយកប៉ាល់ និងយន្តហោះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចូលរួមដោយនាវាមុជទឹករបស់អ៊ីតាលី Regia Marina (Royal Navy) បន្ទាប់ពីសម្ព័ន្ធមិត្ត Axis របស់អាល្លឺម៉ង់អ៊ីតាលីបានចូលធ្វើសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940។
សង្គ្រាមទូរស័ព្ទ
ធុងខ្យល់​ទំហំ 8 អ៊ីង​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​នៅ​ជិត​ព្រំដែន​អាល្លឺម៉ង់​ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម​ហ្វ៊ីនី ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1939 Sep 3 - 1940 May 7

សង្គ្រាមទូរស័ព្ទ

England, UK
សង្គ្រាមហ្វុននីគឺជារយៈពេលប្រាំបីខែនៅដើមសង្រ្គាមលោកលើកទី 2 ដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះមានប្រតិបត្តិការដីយោធាមានកំណត់តែមួយគត់នៅលើរណសិរ្សខាងលិចនៅពេលដែលកងទ័ពបារាំងបានចូលលុកលុយស្រុក Saar របស់អាល្លឺម៉ង់។ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់បានអនុវត្ត ការឈ្លានពានប៉ូឡូញ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939;សម័យហ្វូនីបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រកាសសង្រ្គាមដោយ ចក្រភពអង់គ្លេស និង បារាំង ប្រឆាំងនឹង ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 បន្ទាប់មកសង្រ្គាមជាក់ស្តែងតិចតួចបានកើតឡើង ហើយបានបញ្ចប់ដោយការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់លើប្រទេសបារាំង និងប្រទេសទាបនៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940។ ទោះបីជាមាន មិនមានសកម្មភាពយោធាទ្រង់ទ្រាយធំដោយចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងនោះទេ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមសេដ្ឋកិច្ចមួយចំនួន ជាពិសេសជាមួយនឹងការបិទផ្លូវទ័ពជើងទឹក និងបិទការវាយឆ្មក់លើផ្ទៃទឹករបស់អាល្លឺម៉ង់។ពួកគេបានបង្កើតផែនការល្អិតល្អន់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំជាច្រើនដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្អាក់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្គ្រាមអាល្លឺម៉ង់។ទាំងនេះរួមបញ្ចូលការបើករណសិរ្សអង់គ្លេស-បារាំងនៅតំបន់បាល់កង់ ការលុកលុយប្រទេសន័រវេស ដើម្បីដណ្តើមគ្រប់គ្រងប្រភពរ៉ែដែកដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹង សហភាពសូវៀត ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។នៅខែមេសាឆ្នាំ 1940 ការអនុវត្តតែម្នាក់ឯងនៃផែនការន័រវែសត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់។
សង្គ្រាមរដូវរងា
នាវិកកាំភ្លើងយន្ត Maxim M/09-21 របស់ហ្វាំងឡង់កំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងា ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1939 Nov 30 - 1940 Mar 10

សង្គ្រាមរដូវរងា

Eastern Finland, Finland
សង្រ្គាមរដូវរងា ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាសង្រ្គាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ទីមួយ គឺជាសង្រ្គាមរវាង សហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។សង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើមដោយការឈ្លានពានរបស់សូវៀតលើហ្វាំងឡង់នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 បីខែបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងបានបញ្ចប់បីខែកន្លះក្រោយមកជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ទោះបីជាមានកម្លាំងយោធាខ្លាំងពូកែជាពិសេសនៅក្នុងរថក្រោះក៏ដោយ។ និងយន្តហោះ សហភាពសូវៀតបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយដំបូងឡើយបានធ្វើដំណើរទៅមុខតិចតួចសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានចាត់ទុកការវាយប្រហារនេះខុសច្បាប់ ហើយបានបណ្តេញសហភាពសូវៀតចេញពីអង្គការនេះ។
យុទ្ធនាការន័រវេស
រថក្រោះ Neubaufahrzeug របស់អាឡឺម៉ង់ដើរកាត់តាមដងផ្លូវនៃ Lillehammer ក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1940 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
យុទ្ធនាការន័រវេស (8 មេសា ដល់ 10 មិថុនា 1940) ពិពណ៌នាអំពីការប៉ុនប៉ងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បីការពារភាគខាងជើងន័រវេស រួមជាមួយនឹងការតស៊ូរបស់កងកម្លាំងន័រវេសចំពោះការឈ្លានពានរបស់ប្រទេសដោយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។បានគ្រោងទុកជាប្រតិបត្តិការ Wilfred និងផែនការ R 4 ខណៈពេលដែលការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេភ័យខ្លាចប៉ុន្តែមិនបានកើតឡើង HMS Renown បានចេញដំណើរពី Scapa Flow សម្រាប់ Vestfjorden ជាមួយនឹងនាវាពិឃាតចំនួន 12 គ្រឿងនៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសា។កងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់បានជួបគ្នានៅសមរភូមិ Narvik លើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 9 និង 10 ខែមេសា ហើយកងកម្លាំងអង់គ្លេសដំបូងបានចុះចតនៅÅndalsnesនៅថ្ងៃទី 13 ។ហេតុផលជាយុទ្ធសាស្ត្រចម្បងសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការឈ្លានពានប្រទេសន័រវែសគឺដើម្បីដណ្តើមយកកំពង់ផែ Narvik និងធានានូវរ៉ែដែកដែលត្រូវការសម្រាប់ការផលិតដែកដ៏សំខាន់។យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានប្រយុទ្ធរហូតដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ហើយបានឃើញការរត់គេចខ្លួនរបស់ស្តេច Haakon VII និងអ្នកស្នងមរតករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Olav ទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស។កម្លាំងបេសកកម្មរបស់អង់គ្លេស បារាំង និងប៉ូឡូញ ដែលមានទាហាន ៣៨,០០០នាក់ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ បានចុះចតនៅភាគខាងជើង។វាបានទទួលជោគជ័យកម្រិតមធ្យម ប៉ុន្តែបានធ្វើការដកថយជាយុទ្ធសាស្រ្តយ៉ាងឆាប់រហ័សបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់ Blitzkrieg បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែឧសភា។បន្ទាប់មករដ្ឋាភិបាលន័រវេសបានស្វែងរកនិរទេសខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍។យុទ្ធនាការនេះបានបញ្ចប់ដោយការកាន់កាប់ប្រទេសន័រវេសទាំងស្រុងដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែកងកម្លាំងន័រវេសដែលបាននិរទេសខ្លួនបានរត់គេចខ្លួន និងប្រយុទ្ធពីក្រៅប្រទេស។
ការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅដាណឺម៉ាក
German invasion of Denmark ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់លើដាណឺម៉ាក ដែលជួនកាលគេស្គាល់ថាជា សង្គ្រាមប្រាំមួយម៉ោង ដោយសាររយៈពេលខ្លី គឺជាការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើដាណឺម៉ាកនៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1940 កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​ពី​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​ន័រវែស។មានរយៈពេលប្រហែលប្រាំមួយម៉ោង យុទ្ធនាការដីរបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងដាណឺម៉ាក គឺជាប្រតិបត្តិការយោធាដ៏ខ្លីបំផុតមួយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
ការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅបែលហ្សិក
German invasion of Belgium ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការលុកលុយរបស់បែលហ្ស៊ិក ឬយុទ្ធនាការបែលហ្ស៊ិក (១០-២៨ ឧសភា ១៩៤០) ជារឿយៗសំដៅទៅប្រទេសបែលហ្ស៊ិកថាជាយុទ្ធនាការ ១៨ ថ្ងៃ ដែលបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃសមរភូមិដ៏ធំនៃប្រទេសបារាំង ដែលជាយុទ្ធនាការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។វាបានកើតឡើងជាង 18 ថ្ងៃនៅក្នុងខែឧសភា 1940 ហើយបានបញ្ចប់ដោយការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់នៅបែលហ្សិកបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់កងទ័ពបែលហ្ស៊ិក។នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 អាល្លឺម៉ង់បានលុកលុយលុចសំបួរ ហូឡង់ និងបែលហ្ស៊ិក ក្រោមផែនការប្រតិបត្តិការ Fall Gelb (Case Yellow) ។កង​ទ័ព​សម្ព័ន្ធមិត្ត​បាន​ព្យាយាម​បញ្ឈប់​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​នៅ​បែលហ្ស៊ិក ដោយ​ជឿ​ថា​វា​ជា​កម្លាំង​រុញច្រាន​ដ៏​សំខាន់​របស់​អាល្លឺម៉ង់។បន្ទាប់ពីបារាំងបានប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងពេញលេញនូវកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តល្អបំផុតទៅកាន់បែលហ្ស៊ិកចន្លោះពីថ្ងៃទី 10 និង 12 ឧសភា ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានអនុម័តដំណាក់កាលទីពីរនៃប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេ កាត់ផ្តាច់ ឬកាត់ខ្សែកាត់តាម Ardennes ហើយបានឆ្ពោះទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ (Heer) បានទៅដល់ប៉ុស្តិ៍បន្ទាប់ពីប្រាំថ្ងៃដោយឡោមព័ទ្ធកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត។ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានកាត់បន្ថយបន្តិចម្តងៗនូវហោប៉ៅរបស់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត ដោយបង្ខំពួកគេត្រឡប់ទៅសមុទ្រវិញ។កងទ័ពបែលហ្ស៊ិកបានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភាឆ្នាំ 1940 ដោយបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធ។សមរភូមិបែលហ្ស៊ិករួមបញ្ចូលការប្រយុទ្ធរថក្រោះដំបូងនៃសង្រ្គាម សមរភូមិហាននុត។វាគឺជាសមរភូមិរថក្រោះដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែក្រោយមកត្រូវបានយកឈ្នះដោយការប្រយុទ្ធនៃយុទ្ធនាការអាហ្វ្រិកខាងជើង និងរណសិរ្សភាគខាងកើត។សមរភូមិនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវសមរភូមិ Fort Eben-Emael ដែលជាប្រតិបត្តិការតាមអាកាសយុទ្ធសាស្ត្រដំបូងគេដោយប្រើទាហានឆ័ត្រយោងដែលមិនធ្លាប់មាន។
ការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់លើហូឡង់
Junkers Ju ៨៧ ©RUGIDOart
ការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់លើ ប្រទេសហូឡង់ គឺជាផ្នែកនៃយុទ្ធនាការយោធានៃ Case Yellow ការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់លើប្រទេសទាប (បែលហ្ស៊ិក លុចសំបួ និងហូឡង់) និងប្រទេសបារាំងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ការប្រយុទ្ធបានបន្តពីថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 រហូតដល់ការចុះចាញ់នៃកងកម្លាំងហូឡង់ដ៏សំខាន់នៅថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា។កងទ័ពហូឡង់នៅក្នុងខេត្តហ្សេឡង់បានបន្តទប់ទល់នឹងពួក Wehrmacht រហូតដល់ថ្ងៃទី 17 ឧសភា នៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ចប់ការកាន់កាប់របស់ប្រទេសទាំងមូល។ការលុកលុយរបស់ហូឡង់បានឃើញការទម្លាក់ទ័ពឆ័ត្រយោងដ៏ធំបំផុតមួយចំនួន ដើម្បីកាន់កាប់ចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រ និងជួយដល់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពជើងគោក។Luftwaffe របស់អាល្លឺម៉ង់បានប្រើទាហានឆ័ត្រយោងក្នុងការចាប់យកអាកាសយានដ្ឋានជាច្រើននៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុង Rotterdam និងទីក្រុងឡាអេ ដោយជួយវាយលុកប្រទេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងរារាំងកងកម្លាំងហូឡង់។បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញនៃទីក្រុង Rotterdam ដោយ Luftwaffe នៅថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា អាល្លឺម៉ង់បានគំរាមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងផ្សេងទៀតរបស់ហូឡង់ ប្រសិនបើកងកម្លាំងហូឡង់មិនព្រមចុះចាញ់។អគ្គសេនាធិការ​បាន​ដឹង​ថា វា​មិន​អាច​បញ្ឈប់​អ្នក​បំផ្ទុះ​គ្រាប់បែក​បាន ហើយ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​កងទ័ព​ហូឡង់​បញ្ឈប់​អរិភាព។ផ្នែកដែលកាន់កាប់ចុងក្រោយនៃប្រទេសហូឡង់ត្រូវបានរំដោះនៅឆ្នាំ 1945 ។
សមរភូមិបារាំង
Battle of France ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 May 11 - May 25

សមរភូមិបារាំង

France
សមរភូមិបារាំងគឺជាការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់លើប្រទេសបារាំង បែលហ្សិក លុចសំបួ និង ហូឡង់ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​១៩៣៩ បារាំង​បាន​ប្រកាស​សង្គ្រាម​លើ​អាល្លឺម៉ង់ បន្ទាប់​ពី ​ការ​ឈ្លាន​ពាន​របស់​អាល្លឺម៉ង់​លើ​ប៉ូឡូញ ។នៅដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 បារាំងបានចាប់ផ្តើមការវាយលុក Saar ដែលមានកម្រិតហើយនៅពាក់កណ្តាលខែតុលាបានដកខ្លួនទៅបន្ទាត់ចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេ។កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានលុកលុយប្រទេសបែលហ្ស៊ិក លុចសំបួ និងហូឡង់នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940។អ៊ីតាលី បានចូលសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ហើយបានប៉ុនប៉ងលុកលុយបារាំង។ប្រទេសបារាំង និងប្រទេសទាបត្រូវបានសញ្ជ័យ ដោយបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការដីនៅរណសិរ្សខាងលិច រហូតដល់ការចុះចតនៅ Normandy នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ។កងកម្លាំងអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមដួលរលំ ("ករណីក្រហម") នៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 ។ កងពលបារាំងដែលនៅសល់ចំនួន 60 និងកងពលរបស់អង់គ្លេសពីរនៅក្នុងប្រទេសបារាំងបានកំណត់ជំហរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើ Somme និង Aisne ប៉ុន្តែត្រូវបានកម្ចាត់ដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងអាល្លឺម៉ង់នៃឧត្តមភាពផ្លូវអាកាស និងការចល័តពាសដែក។ .កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានលាតសន្ធឹងលើខ្សែបន្ទាត់ Maginot ដែលនៅដដែល ហើយបានចូលជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសបារាំង ដោយបានកាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស ដោយមិនមានការប្រឆាំងនៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា។បន្ទាប់ពីការហោះហើររបស់រដ្ឋាភិបាលបារាំង និងការដួលរលំនៃកងទ័ពបារាំង មេបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានជួបជាមួយមន្ត្រីបារាំងនៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា ដើម្បីចរចាបញ្ចប់អរិភាព។នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ការឈប់បាញ់លើកទីពីរនៅ Compiègne ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយបារាំង និងអាល្លឺម៉ង់។រដ្ឋាភិបាល Vichy អព្យាក្រឹតដឹកនាំដោយ Marshal Philippe Pétain បានជំនួសសាធារណរដ្ឋទីបី ហើយការកាន់កាប់របស់យោធាអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមនៅតាមបណ្តោយសមុទ្រខាងជើងបារាំង និងឆ្នេរសមុទ្រអាត្លង់ទិក និងតំបន់ព្រំដែនរបស់ពួកគេ។
ការជម្លៀស Dunkirk
កងទ័ព​បាន​ជម្លៀស​ចេញ​ពី​ទីក្រុង Dunkirk តាម​នាវា​ពិឃាត​មួយ​គ្រឿង​ដែល​នឹង​ចូល​ចត​នៅ Dover ថ្ងៃទី 31 ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ 1940 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 May 26 - Jun 3

ការជម្លៀស Dunkirk

Dunkirk, France
ការជម្លៀស Dunkirk ដែលមានឈ្មោះកូដ Operation Dynamo និងត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Miracle of Dunkirk ឬគ្រាន់តែ Dunkirk គឺជាការជម្លៀសទាហានសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ពីឆ្នេរសមុទ្រ និងកំពង់ផែ Dunkirk ភាគខាងជើងនៃប្រទេសបារាំង ចន្លោះថ្ងៃទី 26 ខែឧសភា និងទី 4 ។ ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ។ ប្រតិបត្តិការនេះបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីកងទ័ពប៊ែលហ្សិក អង់គ្លេស និងបារាំងមួយចំនួនធំត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ និងឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិបារាំងរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍។នៅក្នុងសុន្ទរកថាទៅកាន់សភា នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Winston Churchill បានហៅវាថាជា "គ្រោះមហន្តរាយយោធាដ៏ធំ" ដោយនិយាយថា "ឫស និងស្នូល និងខួរក្បាលទាំងមូលរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស" ត្រូវបានជាប់គាំងនៅ Dunkirk ហើយហាក់ដូចជានឹងត្រូវវិនាស ឬត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ .នៅក្នុងសុន្ទរកថា "យើងនឹងប្រយុទ្ធនៅលើឆ្នេរ" របស់គាត់នៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនាគាត់បានសាទរការសង្គ្រោះរបស់ពួកគេថាជា "អព្ភូតហេតុនៃការរំដោះ" ។
ការលុកលុយរបស់អ៊ីតាលីលើប្រទេសបារាំង
Mussolini ថ្លែងសន្ទរកថាសង្រ្គាមរបស់គាត់ពីយ៉រនៃ Palazzo Venezia ក្នុងទីក្រុងរ៉ូម ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការលុកលុយរបស់អ៊ីតាលីលើប្រទេសបារាំង (10-25 ខែមិថុនា 1940) ត្រូវបានគេហៅថាសមរភូមិភ្នំអាល់ផងដែរ គឺជាការចូលរួមរបស់អ៊ីតាលីដ៏សំខាន់លើកដំបូងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ និងការចូលរួមដ៏សំខាន់ចុងក្រោយនៃសមរភូមិបារាំង។ការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមរបស់អ៊ីតាលីបានពង្រីកវិសាលភាពរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក និងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។គោលដៅរបស់មេដឹកនាំអ៊ីតាលី Benito Mussolini គឺការលុបបំបាត់ការត្រួតត្រាអង់គ្លេស-បារាំងនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ការទាមទារទឹកដីអ៊ីតាលីជាប្រវត្តិសាស្រ្ត (អ៊ីតាលី irredenta) និងការពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់អ៊ីតាលីលើតំបន់បាល់កង់ និងនៅអាហ្វ្រិក។បារាំង និងអង់គ្លេសបានព្យាយាមក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ដើម្បីទាញ Mussolini ចេញពីសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែភាពជោគជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់យ៉ាងឆាប់រហ័សពីឆ្នាំ 1938 ដល់ឆ្នាំ 1940 បានធ្វើឱ្យអន្តរាគមន៍របស់អ៊ីតាលីលើភាគីអាល្លឺម៉ង់ជៀសមិនរួចនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 ។ប្រទេស​អ៊ីតាលី​បាន​ប្រកាស​សង្គ្រាម​លើ​បារាំង​និង​អង់គ្លេស​នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​១០ មិថុនា ដើម្បី​ចូល​ជា​ធរមាន​នៅ​ពាក់កណ្តាល​អធ្រាត្រ។
អាល្លឺម៉ង់កាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស
German Occupation of Paris ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
បទឈប់បាញ់នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅម៉ោង 18:36 នៅជិតទីក្រុង Compiègne ប្រទេសបារាំង ដោយមន្ត្រីណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងសាធារណរដ្ឋបារាំងទីបី។វាមិនចូលជាធរមានរហូតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា។ប្រទេសហត្ថលេខីសម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់រួមមានលោក Wilhelm Keitel មន្ត្រីយោធាជាន់ខ្ពស់នៃ Wehrmacht (កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់) ខណៈដែលអ្នកនៅខាងបារាំងមានឋានៈទាបជាងរួមទាំងឧត្តមសេនីយ៍ Charles Huntziger ។បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងសមរភូមិបារាំង (10 ឧសភា ដល់ 21 មិថុនា 1940) កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សន្ធិសញ្ញានេះបានបង្កើតតំបន់កាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់នៅភាគខាងជើង និងខាងលិចប្រទេសបារាំង ដែលព័ទ្ធជុំវិញច្រកអង់គ្លេស និងកំពង់ផែមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកទាំងអស់ ហើយទុកឱ្យនៅសល់ "ដោយឥតគិតថ្លៃ" "ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបារាំង។Adolf Hitler ដោយចេតនាបានជ្រើសរើស Compiègne Forest ជាកន្លែងចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ ដោយសារតួនាទីជានិមិត្តរូបរបស់ខ្លួនជាទីតាំងនៃ បទឈប់បាញ់ឆ្នាំ 1918 ជាមួយអាល្លឺម៉ង់ ដែលជាសញ្ញានៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ជាមួយនឹងការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់។
សមរភូមិអង់គ្លេស
Battle of Britain ©Piotr Forkasiewicz
1940 Jul 10 - Oct 31

សមរភូមិអង់គ្លេស

England, UK
សមរភូមិអង់គ្លេស គឺជាយុទ្ធនាការយោធានៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ដែលក្នុងនោះ កងទ័ពអាកាសរាជវង្ស (RAF) និងកងពលទ័ពជើងទឹក (FAA) នៃកងទ័ពជើងទឹកបានការពារ ចក្រភពអង់គ្លេស ប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំដោយកងទ័ពអាកាសរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ Luftwaffe ។វាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាយុទ្ធនាការយោធាដ៏សំខាន់ដំបូងគេដែលប្រយុទ្ធទាំងស្រុងដោយកងកម្លាំងអាកាស។គោល​បំណង​ចម្បង​របស់​កង​កម្លាំង​អាល្លឺម៉ង់​គឺ​បង្ខំ​ឱ្យ​អង់គ្លេស​យល់ព្រម​ចំពោះ​ការ​ចរចា​សន្តិភាព។នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 ការបិទផ្លូវអាកាស និងសមុទ្របានចាប់ផ្តើម ដោយ Luftwaffe ផ្តោតជាចម្បងលើក្បួនដឹកជញ្ជូនតាមឆ្នេរសមុទ្រ ក៏ដូចជាកំពង់ផែ និងមជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូនដូចជា Portsmouth ជាដើម។នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា Luftwaffe ត្រូវបានដឹកនាំឱ្យសម្រេចបាននូវឧត្តមភាពផ្លូវអាកាសលើ RAF ដោយមានគោលបំណងធ្វើឱ្យ RAF Fighter Command អសមត្ថភាព។12 ថ្ងៃក្រោយមក វាបានផ្លាស់ប្តូរការវាយប្រហារទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន RAF និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធបានរីកចម្រើន យន្តហោះ Luftwaffe ក៏បានកំណត់គោលដៅលើរោងចក្រដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផលិតយន្តហោះ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយុទ្ធសាស្ត្រផងដែរ។នៅទីបំផុត វាបានប្រើការទម្លាក់គ្រាប់បែកភេរវកម្មលើតំបន់ដែលមានសារៈសំខាន់ខាងនយោបាយ និងលើជនស៊ីវិល។
កតិកាសញ្ញាត្រីភាគី
ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងត្រីភាគី។នៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃរូបភាពដែលអង្គុយពីឆ្វេងទៅស្តាំមាន Saburō Kurusu (តំណាងឱ្យប្រទេសជប៉ុន) Galeazzo Ciano (អ៊ីតាលី) និង Adolf Hitler (អាល្លឺម៉ង់) ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
កតិកាសញ្ញាត្រីភាគី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៊ែកឡាំង គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងរវាង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់អ៊ីតាលី និងជប៉ុន បានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1940 ដោយ Joachim von Ribbentrop រៀងគ្នា Galeazzo Ciano និង Saburō Kurusu ។វាគឺជាសម្ព័ន្ធភាពយោធាការពារដែលនៅទីបំផុតត្រូវបានចូលរួមដោយ ហុងគ្រី (20 វិច្ឆិកា 1940), រូម៉ានី (23 វិច្ឆិកា 1940), ប៊ុលហ្គារី (1 មីនា 1941) និងយូហ្គោស្លាវី (25 មីនា 1941) ក៏ដូចជាដោយរដ្ឋអតិថិជនអាល្លឺម៉ង់ ស្លូវ៉ាគី (24 ខែវិច្ឆិកា 1940) ។ការ​ចូល​ជា​សមាជិក​របស់​ប្រទេស​យូហ្គោស្លាវី​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​រដ្ឋប្រហារ​នៅ​ទីក្រុង​បែលក្រាដ​ពីរ​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក។អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងហុងគ្រីបានឆ្លើយតបដោយការឈ្លានពានយូហ្គោស្លាវី។រដ្ឋអតិថិជន Italo-German ដែលជាលទ្ធផល ដែលគេស្គាល់ថាជារដ្ឋឯករាជ្យនៃក្រូអាត បានចូលរួមក្នុងកតិកាសញ្ញានៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941។កិច្ចព្រមព្រៀងត្រីភាគីត្រូវបានដឹកនាំជាចម្បងនៅ សហរដ្ឋអាមេរិក ។ឥទ្ធិពលជាក់ស្តែងរបស់វាត្រូវបានកំណត់ចាប់តាំងពីរោងមហោស្រពប្រតិបត្តិការ Italo-German និងជប៉ុនស្ថិតនៅម្ខាងនៃពិភពលោក ហើយមហាអំណាចចុះកិច្ចសន្យាខ្ពស់មានផលប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រខុសគ្នា។ដូចនេះ អ័ក្សគ្រាន់តែជាសម្ព័ន្ធភាពរលុងប៉ុណ្ណោះ។ប្រយោគការពាររបស់វាមិនដែលត្រូវបានទាមទារទេ ហើយការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនតម្រូវឱ្យប្រទេសហត្ថលេខីរបស់ខ្លួនប្រយុទ្ធនឹងសង្រ្គាមធម្មតានោះទេ។
យុទ្ធនាការបាល់កង់
ប្រទេសក្រិច ក្រេតា ទាហានអាឡឺម៉ង់ពីរនាក់ជិះម៉ូតូជជែកគ្នាជាមួយវិស្វករ Luftwaffe ដីពីរក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
យុទ្ធនាការនៅតំបន់បាល់កង់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង ការលុកលុយរបស់អ៊ីតាលីលើក្រិក នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលាឆ្នាំ 1940 ។ នៅដើមខែនៃឆ្នាំ 1941 ការវាយលុករបស់អ៊ីតាលីបានជាប់គាំង ហើយការវាយលុក របស់ក្រិក បានរុញចូលទៅក្នុង អាល់បានី ។អាល្លឺម៉ង់​បាន​ស្វែងរក​ជំនួយ​ដល់​អ៊ីតាលី​ដោយ​ដាក់ពង្រាយ​ទ័ព​ទៅកាន់ ​ប្រទេស​រូម៉ានី និង ​ប៊ុលហ្គារី ហើយ​វាយលុក​ក្រិក​ពី​ទិសខាងកើត។ទន្ទឹម​នឹង​នោះ អង់គ្លេស ​បាន​ចុះចត​ទ័ព​និង​យន្តហោះ​ដើម្បី​ការពារ​ក្រិច។រដ្ឋប្រហារនៅយូហ្គោស្លាវីនៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនាបានបណ្តាលឱ្យ Adolf Hitler បញ្ជាឱ្យដណ្តើមយកប្រទេសនោះ។ការលុកលុយរបស់យូហ្គោស្លាវីដោយ អាឡឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសាឆ្នាំ 1941 ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងសមរភូមិក្រិកថ្មី;នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ហុងគ្រីបានចូលរួមក្នុងការឈ្លានពាន។នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសា ពួកយូហ្គោស្លាវីបានចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ក្រិចដីគោកទាំងអស់ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់ ឬអ៊ីតាលី។នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានលុកលុយកោះក្រេតតាមអាកាស ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា កងកម្លាំងក្រិក និងអង់គ្លេសដែលនៅសេសសល់នៅលើកោះនោះបានចុះចាញ់។ទោះបីជាវាមិនបានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហារក្នុងខែមេសាក៏ដោយ ប៊ុលហ្គារីបានកាន់កាប់ផ្នែកខ្លះនៃទាំងប្រទេសយូហ្គោស្លាវី និងក្រិកមិនយូរប៉ុន្មានសម្រាប់សង្រ្គាមដែលនៅសល់នៅបាល់កង់។
ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បញ្ជូនអាហ្រ្វិក Korps
Germans sends Afrika Korps ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Afrika Korps បង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែមករា ឆ្នាំ 1941 ហើយឧត្តមសេនីយសំណព្វរបស់ហ៊ីត្លែរគឺ Erwin Rommel ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ។ដើមឡើយ លោក Hans von Funck ត្រូវតែបញ្ជាវា ប៉ុន្តែ ហ៊ីត្លែរ ស្អប់ វ៉ុន ហ្វុនក ដោយសារគាត់ធ្លាប់ជាបុគ្គលិកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Werner von Fritsch រហូតដល់ von Fritsch ត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅឆ្នាំ 1938 ។ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាឡឺម៉ង់ (Oberkommando der Wehrmacht, OKW) បានសម្រេចចិត្តបញ្ជូន "កងកម្លាំងទប់ស្កាត់" ទៅកាន់ប្រទេសលីប៊ី របស់ប្រទេសអ៊ីតាលី ដើម្បីគាំទ្រដល់កងទ័ពអ៊ីតាលី។កងទ័ពទី 10 របស់អ៊ីតាលីត្រូវបានបញ្ជូនដោយកងកម្លាំងវាលខ្សាច់ខាងលិចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងប្រតិបត្តិការត្រីវិស័យ (9 ធ្នូ 1940 - 9 កុម្ភៈ 1941) ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅសមរភូមិ Beda Fomm ។
ការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់លើក្រិក
ការចាប់ផ្តើមជានិមិត្តរូបនៃការកាន់កាប់៖ ទាហានអាឡឺម៉ង់លើកទង់សង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់នៅលើ Acropolis នៃទីក្រុងអាថែន។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការលុកលុយរបស់អាឡឺម៉ង់ទៅលើប្រទេសក្រិច គឺជាការវាយប្រហាររបស់សម្ព័ន្ធមិត្តក្រិកដោយពួកហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលី និងណាស៊ី អាល្លឺម៉ង់ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ការលុកលុយរបស់អ៊ីតាលីនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1940 ដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមក្រិក-អ៊ីតាលី ត្រូវបានបន្តដោយការលុកលុយរបស់អាឡឺម៉ង់នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1941។ ការចុះចតរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើកោះក្រេត (ឧសភា 1941) បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានកម្ចាត់នៅប្រទេសក្រិចដីគោក។ការប្រយុទ្ធទាំងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការបាល់កង់ដ៏ធំជាងនៃមហាអំណាចអ័ក្ស និងសហការីរបស់ពួកគេ។បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់អ៊ីតាលីនៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលាឆ្នាំ 1940 ប្រទេសក្រិកដោយមានការគាំទ្រផ្នែកអាកាសនិងសម្ភារៈរបស់អង់គ្លេសបានវាយលុកការវាយប្រហារដំបូងរបស់អ៊ីតាលីនិងការវាយប្រហារប្រឆាំងនៅខែមីនាឆ្នាំ 1941 ។ នៅពេលដែលការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រតិបត្តិការ Marita បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសា។ កងទ័ពក្រិកស្ថិតនៅលើព្រំដែនក្រិកជាមួយ អាល់បានី បន្ទាប់មកជាសេនាប្រមុខនៃប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលកងទ័ពអ៊ីតាលីបានវាយប្រហារ។កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានឈ្លានពានពី ប៊ុលហ្គារី ដោយបង្កើតរណសិរ្សទីពីរ។ក្រិក​បាន​ទទួល​ការ​ពង្រឹង​តិចតួច​ពី​កងកម្លាំង ​អង់គ្លេស អូស្ត្រាលី និង​នូវែលសេឡង់ ក្នុងការ​ប្រមើលមើល​ការវាយប្រហារ​របស់​អាល្លឺម៉ង់។កងទ័ពក្រិកបានរកឃើញថាខ្លួនមានចំនួនច្រើនជាងក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងទាំងកងទ័ពអ៊ីតាលី និងអាល្លឺម៉ង់។ជាលទ្ធផល ខ្សែការពារ Metaxas មិនបានទទួលការពង្រឹងកងទ័ពគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយត្រូវបានវាយលុកយ៉ាងរហ័សដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ដែលបន្ទាប់មកបានពង្រាយកម្លាំងក្រិកនៅព្រំដែនអាល់បានី ដោយបង្ខំឱ្យចុះចាញ់។កងកម្លាំង​អង់គ្លេស អូស្ត្រាលី និង​នូវែលសេឡង់​ត្រូវ​បាន​គ្របសង្កត់​និង​បង្ខំ​ឱ្យ​ដក​ថយ​ដោយ​មាន​គោលដៅ​ជម្លៀស​ចុងក្រោយ។អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទប់ស្កាត់ការរុលទៅមុខរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើទីតាំង Thermopylae ដែលអនុញ្ញាតឱ្យនាវាត្រូវបានរៀបចំដើម្បីជម្លៀសអង្គភាពដែលការពារប្រទេសក្រិក។កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានទៅដល់រដ្ឋធានីអាថែននៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា និងឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសក្រិកនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ដោយចាប់យកបុគ្គលិកអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ចំនួន 7,000 នាក់ ហើយបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធដោយជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការ។ការសញ្ជ័យនៃប្រទេសក្រិចត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការចាប់យកក្រេតមួយខែក្រោយមក។បន្ទាប់​ពី​ការ​ដួល​រលំ ប្រទេស​ក្រិក​ត្រូវ​បាន​កាន់កាប់​ដោយ​កម្លាំង​យោធា​របស់​អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និង​ប៊ុលហ្គារី។
ប្រតិបត្តិការ Barbarossa
ប្រតិបត្តិការ Barbarossa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ប្រតិបត្តិការ Barbarossa គឺជាការលុកលុយរបស់ សហភាពសូវៀត ដោយពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តអ័ក្សរបស់ខ្លួនជាច្រើន ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ប្រតិបត្តិការ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​កូដ​តាម Frederick Barbarossa ("ពុកចង្ការ​ក្រហម") ដែលជា​អធិរាជ​រ៉ូម៉ាំង​ដ៏បរិសុទ្ធ និង​ស្តេច​អាឡឺម៉ង់​ក្នុង​សតវត្សរ៍​ទី 12 បានដាក់​ចេញ​នូវ​សកម្មភាព​ដែល​គោលដៅ​មនោគមវិជ្ជា​របស់​ណាស៊ី​អាល្លឺម៉ង់​ក្នុង​ការ​ដណ្តើមយក​សហភាព​សូវៀត​ខាងលិច​ដើម្បី​បញ្ចូល​វា​ជាមួយ​អាល្លឺម៉ង់​ឡើងវិញ។ផែនការទូទៅរបស់អាឡឺម៉ង់ Ost មានគោលបំណងប្រើប្រាស់មនុស្សមួយចំនួនដែលត្រូវបានសញ្ជ័យជាកម្លាំងពលកម្មដោយបង្ខំសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមអ័ក្សខណៈពេលដែលទទួលបានទុនបម្រុងប្រេងនៃ Caucasus ក៏ដូចជាធនធានកសិកម្មនៃទឹកដីសូវៀតផ្សេងៗ។គោលដៅចុងក្រោយរបស់ពួកគេគឺបង្កើត Lebensraum (កន្លែងរស់នៅ) បន្ថែមទៀតសម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងការសម្លាប់ជនជាតិដើមភាគតិចស្លាវីដោយការនិរទេសដ៏ធំទៅកាន់តំបន់ស៊ីបេរី ការធ្វើឱ្យអាល្លឺម៉ង់ក្លាយជាទាសករ និងការប្រល័យពូជសាសន៍។
1941
សង្គ្រាមនៅប៉ាស៊ីហ្វិកornament
ការវាយប្រហារលើកំពង់ផែ Pearl
យន្តហោះចម្បាំង Mitsubishi A6M Zero របស់កងទ័ពជើងទឹកអធិរាជជប៉ុន នៅលើនាវាផ្ទុកយន្តហោះ Akagi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការវាយប្រហារលើកំពង់ផែ Pearl Harbor គឺជាការវាយប្រហារដោយយោធាដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយដោយសេវាកម្មទ័ពជើងទឹកជប៉ុន Imperial Japan Navy Air Service មកលើ សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៅឯកំពង់ផែ Pearl Harbor ក្នុងទីក្រុង Honolulu ដែនដី Hawaii នៅមុនម៉ោង 8:00 ព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ ទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941។ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាប្រទេសអព្យាក្រឹតនៅពេលនោះ;ការវាយប្រហារនេះបាននាំទៅដល់ការចូលជាផ្លូវការក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ថ្នាក់​ដឹកនាំ​យោធា​ជប៉ុន​បាន​ហៅ​ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​ថា​ជា​ប្រតិបត្តិការ​និង​ប្រតិបត្តិការ AI របស់​កោះ​ហាវ៉ៃ និង​ជា​ប្រតិបត្តិការ Z ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ធ្វើ​ផែនការ​របស់​ខ្លួន។ជប៉ុន ​មាន​បំណង​វាយប្រហារ​នេះ​ជា​សកម្មភាព​ការពារ។គោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីការពារកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកពីការជ្រៀតជ្រែកក្នុងសកម្មភាពយោធាដែលបានគ្រោងទុករបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ប្រឆាំងនឹងទឹកដីក្រៅប្រទេសនៃ ចក្រភពអង់គ្លេស ហូឡង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរម៉ោង មានការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនដែលបានសម្របសម្រួលទៅលើ ហ្វីលីពីន ដែលគ្រប់គ្រងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក កោះ Guam និងកោះ Wake និងនៅលើ ចក្រភពអង់គ្លេស នៅ ម៉ាឡា យ៉ា សិង្ហបុរី និងហុងកុង។ការវាយប្រហារបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 7:48 ព្រឹក ម៉ោងនៅហាវ៉ៃ (6:18 ល្ងាច GMT) ។មូលដ្ឋាននេះត្រូវបានវាយប្រហារដោយយន្តហោះអធិរាជជប៉ុនចំនួន 353 គ្រឿង (រួមទាំងយន្តហោះចម្បាំង យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកកម្រិត និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក torpedo) ក្នុងរលកពីរ ដែលបាញ់ចេញពីនាវាផ្ទុកយន្តហោះចំនួនប្រាំមួយ។ក្នុងចំណោមនាវាចម្បាំងរបស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកចំនួន ៨ គ្រឿងដែលមានវត្តមាននោះ ទាំងអស់ត្រូវបានខូចខាត ដោយមានការលិចចំនួន ៤ គ្រឿង។ទាំងអស់លើកលែងតែ USS Arizona ក្រោយមកត្រូវបានចិញ្ចឹម ហើយប្រាំមួយនាក់ត្រូវបានត្រឡប់ទៅបម្រើវិញ ហើយបន្តប្រយុទ្ធក្នុងសង្រ្គាម។
យុទ្ធនាការម៉ាឡាយ៉ាន
Malayan Campaign ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
យុទ្ធនាការម៉ាឡាយ៉ា គឺជាយុទ្ធនាការយោធាមួយដែលបានប្រយុទ្ធដោយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត និងក្រុមអ័ក្សនៅក្នុងប្រទេសម៉ាឡាយ៉ា ចាប់ពីថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942 កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។វាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការប្រយុទ្ធគ្នាលើដីរវាងអង្គភាពកងទ័ព នៃចក្រភពអង់គ្លេស និងកងទ័ពអធិរាជជប៉ុន ជាមួយនឹងការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅដើមយុទ្ធនាការរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងប៉ូលីស ភូមិន្ទថៃ ។ជនជាតិជប៉ុនមានឧត្តមភាពខាងអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកតាំងពីថ្ងៃបើកយុទ្ធនាការ។សម្រាប់កងកម្លាំងអង់គ្លេសឥណ្ឌា អូស្ត្រាលី និងម៉ាឡាយ៉ា ដែលការពារអាណានិគម យុទ្ធនាការនេះគឺជាគ្រោះមហន្តរាយទាំងស្រុង។ប្រតិបត្តិការនេះគឺគួរអោយកត់សំគាល់សម្រាប់ជនជាតិជប៉ុនដែលប្រើប្រាស់កង់ថ្មើរជើង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យទាហានអាចផ្ទុកឧបករណ៍បានច្រើន និងផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនតាមតំបន់ព្រៃក្រាស់។វិស្វកររ៉ូយ៉ាល់ដែលបំពាក់ដោយថ្លៃរុះរើបានបំផ្លាញស្ពានជាងមួយរយក្នុងអំឡុងពេលដកថយ ប៉ុន្តែនេះមិនបានពន្យារពេលជនជាតិជប៉ុនតិចតួចទេ។នៅពេលដែលជនជាតិជប៉ុនបានចាប់យក ប្រទេសសិង្ហបុរី ពួកគេបានទទួលរងនូវការបាត់បង់ជីវិតចំនួន 9,657 នាក់។ការខាតបង់របស់សម្ព័ន្ធមិត្តមានចំនួនសរុប 145,703 នាក់ រួមទាំងអ្នកស្លាប់ និងរបួសចំនួន 15,703 នាក់ និង 130,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
សហរដ្ឋអាមេរិកប្រកាសសង្គ្រាមលើជប៉ុន
ប្រធានាធិបតី Roosevelt ពាក់​ក្រវាត់​ដៃ​ពណ៌​ខ្មៅ ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​សេចក្តី​ប្រកាស​សង្គ្រាម​លើ​ប្រទេស​ជប៉ុន នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៨ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤១។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 សភា សហរដ្ឋអាមេរិក បានប្រកាសសង្រ្គាមលើចក្រភពជប៉ុន ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ប្រទេសនោះទៅលើកំពង់ផែ Pearl Harbor និងការប្រកាសសង្រ្គាមនៅថ្ងៃមុន។វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​មួយ​ម៉ោង​បន្ទាប់​ពី​សុន្ទរកថា​ដ៏​អាក្រក់​របស់​ប្រធានាធិបតី Franklin D. Roosevelt ។បន្ទាប់ពីការប្រកាសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ជប៉ុន អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី បានប្រកាសសង្រ្គាមលើសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយនាំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរយ៉ាងពេញលេញ។
យុទ្ធនាការភូមា
Burma campaign ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Dec 14 - 1945 Sep 10

យុទ្ធនាការភូមា

Burma
យុទ្ធនាការ​ភូមា ​ជា​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជា​បន្តបន្ទាប់​ក្នុង​អាណានិគម​អង់គ្លេស​ភូមា។វាគឺជាផ្នែកមួយនៃរោងមហោស្រពអាស៊ីអាគ្នេយ៍នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងជាចម្បងកងកម្លាំងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ចក្រភពអង់គ្លេស និងសាធារណរដ្ឋចិន ដោយមានការគាំទ្រពី សហរដ្ឋអាមេរិក ។ពួកគេបានប្រឈមមុខនឹងកងកម្លាំងឈ្លានពានរបស់អធិរាជជប៉ុន ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយកងទ័ពថៃផាយ៉ាប ក៏ដូចជាចលនាឯករាជ្យ និងកងទ័ពសហការគ្នាពីរ ដែលទីមួយគឺកងទ័ពឯករាជ្យភូមា ដែលដឹកនាំការវាយប្រហារដំបូងប្រឆាំងនឹងប្រទេស។រដ្ឋអាយ៉ងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ដែលដណ្តើមបាន ហើយទឹកដីត្រូវបានបញ្ចូល ខណៈពេលដែលកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តអន្តរជាតិនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសឥណ្ឌាបានបើកការវាយលុកដែលបរាជ័យជាច្រើន។ក្នុងអំឡុងការវាយលុកក្រោយឆ្នាំ 1944 ចូលទៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងការដណ្តើមយកមកវិញនូវប្រទេសភូមា ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាបន្តបន្ទាប់ កងទ័ពជាតិឥណ្ឌាដែលដឹកនាំដោយបដិវត្តន៍ Subhas C. Bose និង "Free India" របស់គាត់ក៏បានប្រយុទ្ធជាមួយប្រទេសជប៉ុនផងដែរ។កងកម្លាំងចក្រភពអង់គ្លេសបានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅប្រហែល 1,000,000 កងទ័ពជើងគោក និងផ្លូវអាកាស ហើយត្រូវបានដកចេញជាចម្បងពីប្រទេសឥណ្ឌារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ជាមួយនឹងកងកម្លាំងកងទ័ពអង់គ្លេស (ស្មើនឹងកងពលថ្មើរជើងធម្មតាចំនួនប្រាំបី និងកងវរសេនាធំរថក្រោះចំនួនប្រាំមួយ) កងទ័ពអាណានិគមអាហ្វ្រិកខាងកើត និងខាងលិចចំនួន 100,000 នាក់ និងចំនួនដីតូចៗ។ និងកងកម្លាំងអាកាសមកពី Dominions និងអាណានិគមផ្សេងទៀត។
1942 - 1943
តូប​មុន​អ័ក្សornament
ការដួលរលំនៃប្រទេសសិង្ហបុរី
ការចុះចាញ់កងទ័ពនៃកងវរសេនាធំ Suffolk ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកាំភ្លើងធំរបស់ជប៉ុន។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការដួលរលំនៃ ប្រទេសសិង្ហបុរី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា សមរភូមិសិង្ហបុរី បានកើតឡើងនៅក្នុងរោងមហោស្រពអាស៊ីអាគ្នេយ៍នៃសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិក។ចក្រភព​ជប៉ុន ​បាន​ដណ្តើម​យក​បន្ទាយ​អង់គ្លេស​នៅ​សិង្ហបុរី​ដោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​មាន​រយៈពេល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ៨ ដល់​ថ្ងៃ​ទី ១៥ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤២។ សិង្ហបុរី​ជា​មូលដ្ឋាន​ទ័ព និង​កំពង់ផែ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​អង់គ្លេស​សំខាន់​បំផុត​នៅ​អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និង​មាន​សារៈសំខាន់​ខ្លាំង​ចំពោះ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ការពារ​អន្តរសង្រ្គាម​របស់​អង់គ្លេស។ការ​ដណ្តើម​យក​សិង្ហបុរី​បាន​នាំ​ឱ្យ​អង់គ្លេស​ចុះចាញ់​ដ៏ធំ​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។មុនពេលសមរភូមិ ឧត្តមសេនីយ៍ជប៉ុន Tomoyuki Yamashita បានធ្វើដំណើរជាមួយបុរសប្រហែល 30,000 នាក់ចុះពី ឧបទ្វីបម៉ាឡាយ៉ាន ក្នុងយុទ្ធនាការ Malayan ។អង់គ្លេស​បាន​ចាត់ទុក​ដីព្រៃ​ដោយ​ខុសឆ្គង​ថា​មិនអាច​ឆ្លងកាត់​បាន ដែល​នាំឱ្យ​ជប៉ុន​មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស ខណៈ​ការ​ការពារ​របស់​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ត្រូវបាន​វាយលុក​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស​។ឧត្តមសេនីយឯកអង់គ្លេស Arthur Percival បានបញ្ជាកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តចំនួន 85,000 នាក់នៅសិង្ហបុរី ទោះបីជាអង្គភាពជាច្រើនមានកម្លាំងខ្សោយ ហើយអង្គភាពភាគច្រើនខ្វះបទពិសោធន៍ក៏ដោយ។ជនជាតិអង់គ្លេសមានចំនួនច្រើនជាងជនជាតិជប៉ុន ប៉ុន្តែទឹកភាគច្រើនសម្រាប់កោះនេះត្រូវបានទាញចេញពីអាងស្តុកទឹកនៅលើដីគោក។អង់គ្លេស​បាន​បំផ្លាញ​ផ្លូវ​បង្កហេតុ ដោយ​បង្ខំ​ជនជាតិ​ជប៉ុន​ឱ្យ​ឆ្លងកាត់​ច្រក​សមុទ្រ Johore ។ប្រទេសសិង្ហបុរីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលនាយករដ្ឋមន្រ្តី Winston Churchill បានបញ្ជាឱ្យ Percival ប្រយុទ្ធដើម្បីបុរសចុងក្រោយ។
សមរភូមិសមុទ្រផ្កាថ្ម
នាវាផ្ទុកយន្តហោះអាមេរិក USS Lexington បានផ្ទុះនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 ប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីរងការខូចខាតដោយការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់នាវាផ្ទុកយន្តហោះជប៉ុន។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សមរភូមិសមុទ្រផ្កាថ្មចាប់ពីថ្ងៃទី 4 ដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 គឺជាសមរភូមិទ័ពជើងទឹកដ៏សំខាន់រវាងកងទ័ពជើងទឹកអធិរាជជប៉ុន (IJN) និងកងទ័ពជើងទឹក និងអាកាសនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងអូស្ត្រាលី។កើតឡើងនៅក្នុងរោងមហោស្រពប៉ាស៊ីហ្វិកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ការប្រយុទ្ធគឺមានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលជាសកម្មភាពដំបូងដែលកងនាវាប្រឆាំងមិនបានឃើញឬបាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយវាយប្រហារលើជើងមេឃជាមួយនឹងនាវាផ្ទុកយន្តហោះជំនួសវិញ។ថ្វីត្បិតតែការប្រយុទ្ធគ្នាជាជ័យជម្នះយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុនក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃកប៉ាល់លិចក៏ដោយ វាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាជ័យជម្នះយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ​ជា​លើក​ដំបូង​ចាប់​តាំង​ពី​សង្គ្រាម​ចាប់​ផ្ដើម​ដែល​ការ​រីក​ចម្រើន​ដ៏​ធំ​របស់​ជប៉ុន​ត្រូវ​បាន​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ។
សមរភូមិ Midway
Battle of Midway ©Kurt Miller
1942 Jun 4 - Jun 4

សមរភូមិ Midway

Midway Atoll, United States
សមរភូមិ Midway គឺជាសមរភូមិកងទ័ពជើងទឹកដ៏សំខាន់នៅក្នុងរោងមហោស្រពប៉ាស៊ីហ្វិកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 4-7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 ប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនលើកំពង់ផែគុជ និងមួយខែបន្ទាប់ពីសមរភូមិសមុទ្រផ្កាថ្ម។កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកក្រោមឧត្តមនាវី Chester W. Nimitz, Frank J. Fletcher និង Raymond A. Spruance បានកម្ចាត់កងនាវាវាយប្រហាររបស់កងទ័ពជើងទឹកអធិរាជជប៉ុន ក្រោមឧត្តមនាវីឯក Isoroku Yamamoto, Chūichi Nagumo និង Nobutake Kondō ភាគខាងជើងនៃ Midway Atoll ដោយបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើ កងនាវាជប៉ុន។ប្រវត្តិវិទូយោធា លោក John Keegan បានហៅវាថាជា "ការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងសម្រេចចិត្តបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមកងទ័ពជើងទឹក" ខណៈពេលដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តកងទ័ពជើងទឹក Craig Symonds បានហៅវាថា "ការចូលរួមរបស់កងទ័ពជើងទឹកដ៏មានផលវិបាកបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក ដោយជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាមួយ Salamis, Trafalgar និង Tsushima Strait ។ ទាំង​យុទ្ធសាស្ត្រ​សម្រេច​ចិត្ត និង​ឥទ្ធិពល​យុទ្ធសាស្ត្រ»។ការទាក់ទាញនាវាផ្ទុកយន្តហោះអាមេរិកឱ្យធ្លាក់ចូលក្នុងអន្ទាក់ និងកាន់កាប់ Midway គឺជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធសាស្ត្រ "របាំង" ទាំងមូល ដើម្បីពង្រីកតំបន់ការពាររបស់ប្រទេសជប៉ុន ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយឆ្មក់តាមអាកាស Doolittle លើទីក្រុងតូក្យូ។ប្រតិបត្តិការ​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​វាយ​ប្រហារ​បន្ថែម​ទៀត​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រទេស​ហ្វីជី សាម័រ និង​ហាវ៉ៃ​ខ្លួន​ឯង។ផែនការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​ការ​សន្មត់​របស់​ជប៉ុន​ខុស​ពី​ប្រតិកម្ម​របស់​អាមេរិក និង​ការ​ចាត់តាំង​ដំបូង​មិន​ល្អ​។សំខាន់បំផុត អ្នកសរសេរកូដអាមេរិកអាចកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងទីតាំងនៃការវាយប្រហារដែលបានគ្រោងទុក ដោយអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកដែលបានព្រមានទុកជាមុន ដើម្បីរៀបចំការវាយឆ្មក់របស់ខ្លួន។នាវា​ផ្ទុក​យន្តហោះ​ជប៉ុន​៤​គ្រឿង និង​អាមេរិក​៣​គ្រឿង​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​សមរភូមិ​។នាវាផ្ទុកយន្តហោះជប៉ុនចំនួន 4 គ្រឿង - Akagi, Kaga, Sōryū និង Hiryū ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនាវាផ្ទុកយន្តហោះចំនួនប្រាំមួយដែលបានវាយប្រហារ Pearl Harbor ប្រាំមួយខែមុន - ត្រូវបានលិចដូចនាវាផ្ទុកទម្ងន់ធ្ងន់ Mikuma ដែរ។សហរដ្ឋអាមេរិកបានបាត់បង់នាវាផ្ទុកយន្តហោះ Yorktown និងនាវាពិឃាត Hammann ខណៈដែលនាវា USS Enterprise និង USS Hornet បានរួចរស់ជីវិតពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងពេញលេញ។បន្ទាប់ពី Midway និងភាពហត់នឿយនៃយុទ្ធនាការកោះ Solomon សមត្ថភាពរបស់ប្រទេសជប៉ុនដើម្បីជំនួសការខាតបង់របស់ខ្លួននៅក្នុងសម្ភារៈ (ជាពិសេសនាវាផ្ទុកយន្តហោះ) និងបុរស (ជាពិសេសអ្នកបើកយន្តហោះដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ និងនាវិកថែទាំ) បានក្លាយទៅជាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ទល់នឹងគ្រោះថ្នាក់កើនឡើង ខណៈដែល សហរដ្ឋអាមេរិក សមត្ថភាពឧស្សាហកម្ម និងការបណ្តុះបណ្តាលដ៏ធំបានធ្វើឱ្យការខាតបង់កាន់តែងាយស្រួលក្នុងការជំនួស។សមរភូមិ Midway រួមជាមួយនឹងយុទ្ធនាការ Guadalcanal ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិក។
សមរភូមិ Stalingrad
ទាហានអាឡឺម៉ង់ដាក់ខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាមទីក្រុង (ពណ៌) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1942 Aug 23 - 1943 Feb 2

សមរភូមិ Stalingrad

Stalingrad, Russia
សមរភូមិ Stalingrad (២៣ សីហា ១៩៤២ - ថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤៣) គឺជាសមរភូមិដ៏ធំមួយនៅលើរណសិរ្សភាគខាងកើតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ដែលណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានវាយប្រយុទ្ធជាមួយ សហភាពសូវៀត ដោយមិនបានជោគជ័យ ដើម្បីគ្រប់គ្រងទីក្រុងស្តាលីនក្រាដ (ក្រោយមកប្តូរឈ្មោះទៅជា វ៉ុលហ្គោក្រាដ) នៅក្នុង ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ការប្រយុទ្ធនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រយុទ្ធក្នុងត្រីមាសដ៏កាចសាហាវ និងការវាយលុកដោយផ្ទាល់ទៅលើជនស៊ីវិលនៅក្នុងការវាយឆ្មក់តាមអាកាស ដោយសមរភូមិនេះគឺជាគំរូនៃសង្គ្រាមក្នុងទីក្រុង។សមរភូមិ Stalingrad គឺជាសមរភូមិដ៏សាហាវបំផុតដែលកើតឡើងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ហើយជាសមរភូមិបង្ហូរឈាមបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាម ដែលមានអ្នកស្លាប់សរុបប្រមាណ 2 លាននាក់។សព្វថ្ងៃនេះ សមរភូមិ Stalingrad ត្រូវបានចាត់ទុកជាសកលថាជាចំណុចរបត់នៅក្នុងរោងមហោស្រពអឺរ៉ុប ដោយសារវាបានបង្ខំឱ្យ Oberkommando der Wehrmacht (បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់របស់អាល្លឺម៉ង់) ដកកងកម្លាំងយោធាយ៉ាងច្រើនចេញពីតំបន់ផ្សេងទៀតនៅអឺរ៉ុបដែលកាន់កាប់ដើម្បីជំនួសការខាតបង់របស់អាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងកើត។ ខាងមុខ។ជ័យជំនះនៅ Stalingrad បានបង្កើនថាមពលដល់កងទ័ពក្រហម និងផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពអំណាចនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់សូវៀត។Stalingrad មានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ភាគីទាំងពីរជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្ម និងដឹកជញ្ជូនដ៏សំខាន់នៅលើទន្លេ Volga ។អ្នកណាដែលគ្រប់គ្រង Stalingrad នឹងមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់តំបន់ប្រេងនៃ Caucasus ។និងការគ្រប់គ្រងវ៉ុលកា។ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលប្រតិបត្តិការលើការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងឥន្ធនៈធ្លាក់ចុះរួចហើយ បានផ្តោតលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនលើការផ្លាស់ទីកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីសូវៀត និងដណ្តើមយកតំបន់ប្រេងក្នុងតម្លៃណាមួយ។នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា អាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយលុកដោយប្រើកងទ័ពទី 6 និងធាតុផ្សំនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 ។ការវាយប្រហារនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែក Luftwaffe យ៉ាងខ្លាំង ដែលបានកាត់បន្ថយទីក្រុងជាច្រើនឱ្យទៅជាគំនរបាក់បែក។ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ទៅ​ជា​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ពី​ផ្ទះ​មួយ​ទៅ​ផ្ទះ​មួយ ខណៈ​ដែល​ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ចាក់​កម្លាំង​ចូល​ក្នុង​ទីក្រុង។នៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដោយចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនបានរុញអ្នកការពារសូវៀតឱ្យត្រលប់ទៅតំបន់តូចចង្អៀតនៅតាមច្រាំងទន្លេខាងលិច។នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា កងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ Uranus ដែលជាការវាយប្រហារពីរលើកសំដៅលើកងទ័ព រ៉ូម៉ានី ដែលការពារផ្នែកខាងកងទ័ពទី 6 ។ជួរអ័ក្សត្រូវបានវាយលុក ហើយកងទ័ពទី 6 ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ និងឡោមព័ទ្ធនៅតំបន់ Stalingrad ។អាដុល ហ៊ីត្លែរ បានប្តេជ្ញាចិត្តកាន់កាប់ទីក្រុងនេះដោយការចំណាយទាំងអស់ ហើយហាមកងទ័ពទី 6 ពីការប៉ុនប៉ងបំបែក។ផ្ទុយទៅវិញ ការព្យាយាមត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីផ្គត់ផ្គង់វាតាមអាកាស និងដើម្បីបំបែកការឡោមព័ទ្ធពីខាងក្រៅ។សូវៀតបានទទួលជោគជ័យក្នុងការបដិសេធជនជាតិអាឡឺម៉ង់នូវលទ្ធភាពក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញតាមអាកាស ដែលធ្វើឲ្យកងកម្លាំងអាឡឺម៉ង់មានភាពតានតឹងដល់ចំណុចផ្តាច់ការរបស់ពួកគេ។យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ កង​កម្លាំង​អាឡឺម៉ង់​បាន​ប្ដេជ្ញា​ថា​នឹង​បន្ត​ឈាន​ទៅ​មុខ ហើយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​បន្ត​រយៈ​ពេល​ពីរ​ខែ​ទៀត។នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 កងទ័ពទី 6 របស់អាឡឺម៉ង់ដោយអស់គ្រាប់រំសេវ និងស្បៀងអាហាររបស់ពួកគេ ទីបំផុតបានជាប់គាំង ដោយធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកងទ័ពទី 1 របស់ហ៊ីត្លែរដែលបានចុះចាញ់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេលប្រាំខែ មួយសប្តាហ៍ និងបីថ្ងៃ។
សមរភូមិទីពីរនៃ El Alamein
រថក្រោះ Valentine នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង ដឹកទាហានថ្មើរជើងស្កុតឡេន ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1942 Oct 23 - Nov 9

សមរភូមិទីពីរនៃ El Alamein

El Alamein, Egypt
សមរភូមិទីពីរនៃ El Alamein (ថ្ងៃទី 23 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942) គឺជាសមរភូមិនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលបានកើតឡើងនៅជិតផ្លូវរថភ្លើងអេហ្ស៊ីប El Alamein ។សមរភូមិទីមួយនៃ El Alamein និងសមរភូមិ Alam el Halfa បានរារាំងអ័ក្សមិនឱ្យឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតចូលទៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ។នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1942 ឧត្តមសេនីយ Claude Auchinleck បានធូរស្រាលពីតំណែងជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃបញ្ជាការមជ្ឈិមបូព៌ា និងជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក William Gott ត្រូវបានសម្លាប់នៅតាមផ្លូវរបស់គាត់ដើម្បីជំនួសគាត់ជាមេបញ្ជាការកងទ័ពទីប្រាំបី។ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Bernard Montgomery ត្រូវបានតែងតាំង និងដឹកនាំការវាយលុករបស់កងទ័ពទីប្រាំបី។ជ័យជំនះ របស់អង់គ្លេស គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការបញ្ចប់នៃយុទ្ធនាការវាលខ្សាច់ខាងលិច ដោយលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងពីអ័ក្សទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ព្រែកជីកស៊ុយអេ និងតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា និងតំបន់ប្រេង ពែរ្ស ។សមរភូមិបានធ្វើឱ្យឡើងវិញនូវសីលធម៌របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលជាជោគជ័យដ៏ធំដំបូងគេប្រឆាំងនឹងពួកអ័ក្ស ចាប់តាំងពីប្រតិបត្តិការ Crusader នៅចុងឆ្នាំ 1941។ ការបញ្ចប់នៃការប្រយុទ្ធនេះស្របគ្នានឹងការលុកលុយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង របស់បារាំង នៅក្នុងប្រតិបត្តិការ Torch នៅថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា ដែលបានបើករណសិរ្សទីពីរ។ នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។
ប្រតិបត្តិការពិល
Winston Churchill សូមគោរពដល់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងរោងមហោស្រពរ៉ូម៉ាំងនៅ Carthage ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់កងទ័ពនៅជិតទុយនីស ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1943 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ប្រតិបត្តិការ Torch (ថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1942 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1942) គឺជាការលុកលុយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តលើអាហ្វ្រិកខាងជើងរបស់បារាំងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។Torch គឺជាប្រតិបត្តិការសម្រុះសម្រួលដែលបំពេញគោលបំណងរបស់អង់គ្លេសក្នុងការធានាជ័យជំនះនៅអាហ្រ្វិកខាងជើង ខណៈពេលដែលអនុញ្ញាតឱ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិកមានឱកាសចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ក្នុងកម្រិតកំណត់។វាគឺជាការចូលរួមដ៏ធំលើកដំបូងរបស់ទាហានអាមេរិកនៅក្នុងរោងមហោស្រពអឺរ៉ុប-អាហ្វ្រិកខាងជើង ហើយបានឃើញការវាយលុកតាមអាកាសដ៏ធំជាលើកដំបូងដែលធ្វើឡើងដោយ សហរដ្ឋអាមេរិក ។ក្រុមការងារលោកខាងលិចបានជួបប្រទះនឹងការតស៊ូដែលមិននឹកស្មានដល់ និងអាកាសធាតុអាក្រក់ ប៉ុន្តែ Casablanca ដែលជាមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកដ៏សំខាន់របស់អាត្លង់ទិករបស់បារាំងត្រូវបានចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលខ្លីមួយ។ក្រុមការងាររបស់មជ្ឈមណ្ឌលបានរងការខូចខាតខ្លះដល់កប៉ាល់របស់ខ្លួន នៅពេលព្យាយាមចុះចតក្នុងទឹករាក់ ប៉ុន្តែកប៉ាល់បារាំងត្រូវបានលិច ឬត្រូវបានបណ្តេញចេញ។Oran បានចុះចាញ់បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយនាវាចម្បាំងអង់គ្លេស។ក្រុម Resistance របស់បារាំងបានប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារមិនបានសម្រេចនៅ Algiers ហើយទោះបីជានេះបានបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្នុងកងកម្លាំង Vichy ក៏ដោយ ក្រុមការងារភាគខាងកើតបានជួបការប្រឆាំងតិចជាងមុន ហើយអាចរុញច្រានដីគោក និងបង្ខំឱ្យចុះចាញ់នៅថ្ងៃដំបូង។ជោគជ័យនៃ Torch បានធ្វើឱ្យឧត្តមនាវីឯក François Darlan មេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំង Vichy បារាំង បញ្ជាឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត ជាថ្នូរនឹងការតែងតាំងជាឧត្តមស្នងការ ដោយមានមន្ត្រី Vichy ជាច្រើននាក់ទៀតរក្សាការងាររបស់ពួកគេ។
1943 - 1944
សម្ព័ន្ធមិត្តទទួលបានសន្ទុះornament
ការលុកលុយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅស៊ីស៊ីលី
កងទ័ពមកពីកងពលធំទី 51 (តំបន់ខ្ពង់រាប) ដកទំនិញចេញពីយានចុះចតរថក្រោះនៅថ្ងៃបើកការឈ្លានពានស៊ីស៊ីលីថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ប្រតិបត្តិការ Husky គឺជាយុទ្ធនាការដ៏សំខាន់មួយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានលុកលុយកោះស៊ីស៊ីលី ហើយបានយកវាពីមហាអំណាចអ័ក្ស (ហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលី និង ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ) ។វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការ amphibious និងខ្យល់អាកាសដ៏ធំមួយ បន្ទាប់មកដោយយុទ្ធនាការដីប្រាំមួយសប្តាហ៍ ហើយបានផ្តួចផ្តើមយុទ្ធនាការអ៊ីតាលី។ដើម្បីបង្វែរកងកម្លាំងអ័ក្សមួយចំនួនទៅកាន់តំបន់ផ្សេងទៀត សម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការបោកប្រាស់ជាច្រើន ដែលល្បីល្បាញ និងជោគជ័យបំផុតនោះគឺប្រតិបត្តិការ Mincemeat ។Husky បានចាប់ផ្តើមនៅយប់ថ្ងៃទី 9-10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ហើយបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 17 ខែសីហា។ជាយុទ្ធសាស្ត្រ Husky បានសម្រេចគោលដៅដែលបានកំណត់សម្រាប់វាដោយអ្នករៀបចំផែនការសម្ព័ន្ធមិត្ត។សម្ព័ន្ធមិត្តបានបណ្តេញកងកម្លាំង Axis ផ្លូវអាកាស ដីគោក និងកងទ័ពជើងទឹកចេញពីកោះ ហើយផ្លូវសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេត្រូវបានបើកសម្រាប់នាវាជំនួញរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1941។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបាននាំឱ្យមេដឹកនាំអ៊ីតាលី Benito Mussolini ត្រូវបានទម្លាក់ពីអំណាចនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីនៅថ្ងៃទី 25 ។ ខែកក្កដា និងដល់ការលុកលុយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅអ៊ីតាលីនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា។មេដឹកនាំអាឡឺម៉ង់ Adolf Hitler "បានលុបចោលការវាយលុកដ៏ធំមួយនៅ Kursk បន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍ដើម្បីបង្វែរកម្លាំងទៅប្រទេសអ៊ីតាលី" ដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុងការថយចុះនៃកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សភាគខាងកើត។ការដួលរលំនៃប្រទេសអ៊ីតាលីបានតម្រូវឱ្យទាហានអាឡឺម៉ង់ជំនួសជនជាតិអ៊ីតាលីនៅអ៊ីតាលី និងក្នុងកម្រិតតិចជាងនៅតំបន់បាល់កង់ ដែលជាលទ្ធផលមួយភាគប្រាំនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទាំងមូលត្រូវបានបង្វែរពីភាគខាងកើតទៅអឺរ៉ុបខាងត្បូង ដែលជាសមាមាត្រដែលនឹងនៅតែមានរហូតដល់ជិតចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ .
D-day: ការចុះចតនៅ Normandy
ទាហានអាមេរិកវាយលុកនៅក្នុងយានចុះចត LCVP ក្បែរឆ្នេរ Omaha ថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការចុះចតនៅ Normandy គឺជាប្រតិបត្តិការចុះចត និងប្រតិបត្តិការតាមផ្លូវអាកាសដែលពាក់ព័ន្ធនៅថ្ងៃអង្គារ ទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 នៃការលុកលុយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តលើ Normandy ក្នុងប្រតិបត្តិការ Overlord កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ឈ្មោះកូដ ប្រតិបត្តិការណិបទូន ហើយជារឿយៗគេហៅថា D-Day វាគឺជាការលុកលុយតាមសមុទ្រដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ប្រតិបត្តិការនេះបានចាប់ផ្តើមរំដោះប្រទេសបារាំង (និងក្រោយមកនៅអឺរ៉ុបខាងលិច) ហើយបានចាក់គ្រឹះនៃជ័យជំនះរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅលើរណសិរ្សខាងលិច។ការចុះចតបែប amphibious ត្រូវបាននាំមុខដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាស និងជើងទឹកយ៉ាងទូលំទូលាយ និងការវាយលុកតាមអាកាស ដែលជាការចុះចតរបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក អង់គ្លេស និងកាណាដា 24,000 នាក់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។កងពលថ្មើរជើង និងរថពាសដែករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តបានចាប់ផ្តើមចុះចតនៅឆ្នេរសមុទ្រប្រទេសបារាំងនៅម៉ោង 06:30 ។គោលដៅដែលលាតសន្ធឹងចម្ងាយ 50 ម៉ាយ (80 គីឡូម៉ែត្រ) នៃឆ្នេរសមុទ្រ Normandy ត្រូវបានបែងចែកជា 5 ផ្នែក៖ យូថាហ៍ អូម៉ាហា មាស ជូណូ និងដាវ។ខ្យល់បក់ខ្លាំងបានបក់បោកយានចុះចតនៅភាគខាងកើតនៃទីតាំងដែលគេគ្រោងទុក ជាពិសេសនៅរដ្ឋយូថាហ៍ និងអូម៉ាហា។បុរសទាំងនោះបានធ្លាក់ក្រោមការបាញ់ប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីកន្លែងដាក់កាំភ្លើងដែលមើលទៅលើឆ្នេរខ្សាច់ ហើយច្រាំងសមុទ្រត្រូវបានជីកយករ៉ែ និងគ្របដណ្ដប់ដោយឧបសគ្គដូចជាបង្គោលឈើ ជើងទម្រដែក និងលួសបន្លា ដែលធ្វើឲ្យការងាររបស់ក្រុមបោសសម្អាតឆ្នេរមានការលំបាក និងគ្រោះថ្នាក់។អ្នកស្លាប់និងរបួសគឺធ្ងន់បំផុតនៅ Omaha ដែលមានច្រាំងថ្មចោទខ្ពស់។នៅ Gold, Juno, និង Sword ទីក្រុងដែលមានកំពែងរឹងមាំជាច្រើនត្រូវបានសម្អាតនៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយ ហើយកន្លែងដាក់កាំភ្លើងធំពីរនៅ Gold ត្រូវបានបិទដោយប្រើរថក្រោះឯកទេស។សម្ព័ន្ធមិត្តបានបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅណាមួយរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃដំបូង។Carentan, Saint-Lô, និង Bayeux នៅតែស្ថិតក្នុងដៃរបស់អាឡឺម៉ង់ ហើយ Caen ដែលជាគោលដៅសំខាន់មិនត្រូវបានចាប់ខ្លួនរហូតដល់ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា។មានតែឆ្នេរពីរប៉ុណ្ណោះ (ជូណូ និងមាស) ត្រូវបានភ្ជាប់នៅថ្ងៃដំបូង ហើយក្បាលឆ្នេរទាំងប្រាំមិនត្រូវបានតភ្ជាប់រហូតដល់ថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រតិបត្តិការនេះទទួលបានគោលជំហរដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានពង្រីកបន្តិចម្តងៗក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ។ការស្លាប់និងរបួសរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃ D-Day ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានបុរសពី 4,000 ទៅ 9,000 នាក់ ។ការស្លាប់និងរបួសរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារយ៉ាងហោចណាស់ 10,000 នាក់ ដោយមាន 4,414 នាក់ត្រូវបានបញ្ជាក់ថាបានស្លាប់។សារមន្ទីរ វិមានអនុស្សាវរីយ៍ និងទីបញ្ចុះសពសង្រ្គាម នៅតំបន់នោះឥឡូវនេះទទួលភ្ញៀវជាច្រើនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
ការរំដោះទីក្រុងប៉ារីស
ប្រជាជនប៉ារីសតម្រង់ជួរ Champs Élysées សម្រាប់ក្បួនដង្ហែរដែលធ្វើឡើងដោយកងពលរថពាសដែកទី 2 របស់បារាំងនៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហាឆ្នាំ 1944 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការរំដោះទីក្រុងប៉ារីស គឺជាសមរភូមិយោធាដែលបានកើតឡើងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៤ រហូតដល់យោធភូមិភាគអាល្លឺម៉ង់បានចុះចាញ់រដ្ឋធានីបារាំងនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៤។ ទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ចាប់តាំងពីការចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ Compiègne លើកទី ២ នៅថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនា។ 1940 បន្ទាប់មក Wehrmacht បានកាន់កាប់ភាគខាងជើង និងខាងលិចប្រទេសបារាំង។ការរំដោះបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលកងកម្លាំងបារាំងនៃមហាផ្ទៃ - រចនាសម្ព័ន្ធយោធានៃការតស៊ូរបស់បារាំង - រៀបចំការបះបោរប្រឆាំងនឹងយោធភូមិភាគអាល្លឺម៉ង់តាមវិធីនៃកងទ័ពទីបីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ George Patton ។នៅយប់ថ្ងៃទី 24 ខែសីហា ធាតុនៃកងវរសេនាធំពាសដែកបារាំងទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ Philippe Leclerc បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស ហើយបានទៅដល់ Hôtel de Ville មិនយូរប៉ុន្មានមុនពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។នៅព្រឹកបន្ទាប់ ថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ភាគច្រើននៃកងពលធំពាសដែកទី 2 និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 4 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង្គភាពសម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀតបានចូលទីក្រុង។លោក Dietrich von Choltitz មេបញ្ជាការយោធភូមិភាគអាល្លឺម៉ង់ និងជាអភិបាលយោធានៃទីក្រុងប៉ារីស បានចុះចាញ់ជនជាតិបារាំងនៅ Hôtel Le Meurice ដែលជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់បារាំងដែលទើបបង្កើតថ្មី។ឧត្តមសេនីយ Charles de Gaulle នៃកងទ័ពបារាំងបានមកដល់ដើម្បីកាន់កាប់ទីក្រុងនេះក្នុងនាមជាប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋបារាំង។
សម្ព័ន្ធមិត្តបានធ្វើដំណើរពីប៉ារីសទៅទន្លេ Rhine
ឆ្លងកាត់ Rhine ក្រោមការបាញ់ប្រហាររបស់សត្រូវនៅ St. Goar ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សម្ព័ន្ធមិត្តបានឈានទៅមុខពីទីក្រុងប៉ារីសទៅកាន់ទន្លេ Rhine គឺជាដំណាក់កាលមួយនៅក្នុងយុទ្ធនាការអឺរ៉ុបខាងលិចនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ដំណាក់កាលនេះលាតសន្ធឹងពីចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ Normandy ឬប្រតិបត្តិការ Overlord (25 សីហា 1944) រួមបញ្ចូលការវាយលុករដូវរងារបស់អាល្លឺម៉ង់តាមរយៈ Ardennes (ដែលគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា សមរភូមិ Bulge) និងប្រតិបត្តិការ Nordwind (នៅ Alsace និង Lorraine) រហូតដល់សម្ព័ន្ធមិត្តកំពុងរៀបចំឆ្លងទន្លេ Rhine នៅដើមខែឆ្នាំ 1945 ។
កូដកម្ម V2
V-2 បានចាប់ផ្តើមពី Test Stand VII នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1943 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1944 Sep 7 - 1945 Mar 27

កូដកម្ម V2

England, UK
បន្ទាប់ពីការប្រកាសថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 របស់ហ៊ីត្លែរ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារ V-2 ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន ការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលចំនួនពីរត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅប៉ារីស (ដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានរំដោះតិចជាងពីរសប្តាហ៍មុន) ប៉ុន្តែទាំងពីរបានដួលរលំភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ។នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា រ៉ុក្កែតតែមួយត្រូវបានបាញ់បង្ហោះនៅប៉ារីស ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតតិចតួចនៅជិត Porte d'Italie ។ 467 ការបាញ់បង្ហោះពីរគ្រាប់ទៀតដោយ 485 បន្តបន្ទាប់ រួមទាំងមួយពីទីក្រុងឡាអេប្រឆាំងនឹងទីក្រុងឡុងដ៍នៅថ្ងៃដដែលនៅម៉ោង 6:43 ល្ងាច។- លើកទីមួយបានចុះចតនៅផ្លូវ Staveley, Chiswick ដោយបានសម្លាប់លោកស្រីអាយុ 63 ឆ្នាំ។ដំបូងឡើយ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានព្យាយាមលាក់បាំងមូលហេតុនៃការផ្ទុះ ដោយបន្ទោសពួកគេលើបញ្ហាមេហ្គាស។ដូច្នេះសាធារណជនបានចាប់ផ្តើមសំដៅទៅ V-2s ថាជា "បំពង់ឧស្ម័នហោះហើរ" ។ទីបំផុតជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងបានប្រកាស V-2 នៅថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1944 ហើយមានតែបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1944 តើ Winston Churchill បានជូនដំណឹងដល់សភានិងពិភពលោកថាប្រទេសអង់គ្លេសបានស្ថិតនៅក្រោមការវាយប្រហារដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត "ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ" ។ដោយសារតែភាពមិនត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ V-2 ទាំងនេះមិនបានវាយប្រហារទីក្រុងគោលដៅរបស់ពួកគេទេ។មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក មានតែទីក្រុងឡុងដ៍ និងអង់តែនប៉ុណ្ណោះ ដែលនៅតែជាគោលដៅដែលបានកំណត់តាមបញ្ជាដោយ អាឌុល ហ៊ីត្លែរ ខ្លួនឯង អង់តឺបត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី 12 ដល់ថ្ងៃទី 20 ខែតុលា បន្ទាប់ពីពេលនោះអង្គភាពបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡាអេ។គ្រាប់រ៉ុក្កែតពីរចុងក្រោយបានផ្ទុះនៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនា ឆ្នាំ 1945។ គ្រាប់មួយក្នុងចំណោមគ្រាប់ទាំងនេះគឺជា V-2 ចុងក្រោយដើម្បីសម្លាប់ជនស៊ីវិលអង់គ្លេសម្នាក់ និងជនរងគ្រោះស៊ីវិលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមនៅលើទឹកដីអង់គ្លេស៖ Ivy Millichamp អាយុ 34 ឆ្នាំបានស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់នាងនៅផ្លូវ Kynaston ។ Orpington នៅ Kent ។
1944 - 1945
ការដួលរលំអ័ក្សនិងជ័យជំនះរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តornament
សមរភូមិ Bulge
ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តអាល្លឺម៉ង់ដើរកាត់ Ardennes ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1944 Dec 16 - 1945 Jan 25

សមរភូមិ Bulge

Ardennes, France
សមរភូមិ Bulge ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Ardennes Offensive គឺជាយុទ្ធនាការវាយលុកដ៏ធំចុងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សខាងលិចកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ការវាយលុកត្រូវបានអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូឆ្នាំ 1944 ដល់ថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុប។វាត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការតាមរយៈតំបន់ Ardennes ដែលមានព្រៃឈើក្រាស់នៅចន្លោះបែលហ្ស៊ិក និងលុចសំបួ។គោលបំណងយោធាចម្បងគឺដើម្បីបដិសេធការប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀតនៃកំពង់ផែ Antwerp របស់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិកទៅកាន់សម្ព័ន្ធមិត្ត និងដើម្បីបំបែកបន្ទាត់សម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលសក្តានុពលអាចអនុញ្ញាតឱ្យអាល្លឺម៉ង់ឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងបួន។Adolf Hitler មេដឹកនាំផ្តាច់ការណាស៊ី ដែលនៅពេលនេះបានទទួលការបញ្ជាផ្ទាល់ពីកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ ជឿថាការសម្រេចបាននូវគោលបំណងទាំងនេះនឹងបង្ខំសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចឱ្យទទួលយកសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់មហាអំណាចអ័ក្ស។មកដល់ពេលនេះ គេអាចយល់បានចំពោះមេដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ទាំងមូល រួមទាំងហ៊ីត្លែរផ្ទាល់ថា ពួកគេមិនមានក្តីសង្ឃឹមពិតប្រាកដក្នុងការវាយលុកការឈ្លានពានរបស់សូវៀតដែលជិតមកដល់លើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេ លុះត្រាតែ Wehrmacht អាចប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងស្រុងរបស់ខ្លួននៅរណសិរ្សបូព៌ា ដែលនៅក្នុង ជាក់ស្តែងតម្រូវឱ្យអរិភាពលើរណសិរ្សលោកខាងលិច និងអ៊ីតាលីត្រូវបានបញ្ចប់។សមរភូមិ Bulge នៅតែស្ថិតក្នុងចំណោមសមរភូមិដ៏សំខាន់បំផុតនៃសង្រ្គាម ដូចដែលវាបានកត់សម្គាល់នូវការប៉ុនប៉ងវាយលុកដ៏ធំចុងក្រោយបង្អស់ដែលធ្វើឡើងដោយក្រុម Axis Powers នៅផ្នែកខាងមុខលោកខាងលិច។បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ពួកគេ អាឡឺម៉ង់នឹងដកថយសម្រាប់សង្គ្រាមដែលនៅសល់។
អាល្លឺម៉ង់ចុះចាញ់
Field-Marshal Wilhelm Keitel បានចុះហត្ថលេខាលើទង្វើច្បាស់លាស់នៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌសម្រាប់យោធាអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ឧបករណ៍អាល្លឺម៉ង់នៃការចុះចាញ់គឺជាឯកសារស្របច្បាប់ដែលមានឥទ្ធិពលលើការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃ ពួកណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ និងបានបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនៅអឺរ៉ុប។ការសម្រេចចិត្តចុះចាញ់ត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ។ អត្ថបទច្បាស់លាស់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Karlshorst ទីក្រុងប៊ែកឡាំងនៅយប់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ដោយតំណាងនៃសេវាកម្មប្រដាប់អាវុធទាំងបីនៃ Oberkommando der Wehrmacht (OKW) និងកងកម្លាំងបេសកកម្មសម្ព័ន្ធមិត្តរួមគ្នា។ ជាមួយ​នឹង​ទីបញ្ជាការ​ជាន់ខ្ពស់​នៃ​កងទ័ព​ក្រហម​សូវៀត ដោយ​មាន​តំណាង​បារាំង និង​អាមេរិក​បន្ថែម​ទៀត​ចុះហត្ថលេខា​ជា​សាក្សី។ការចុះហត្ថលេខានេះបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 វេលាម៉ោង 00:16 ម៉ោងក្នុងស្រុក។
អាមេរិកប្រើគ្រាប់បែកអាតូមលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី
នៅពេលដែលកងកម្លាំងអាមេរិកមានប្រទេសជប៉ុននៅក្រោមការគ្រប់គ្រងយោធារបស់ពួកគេ ពួកគេបានដាក់ការត្រួតពិនិត្យលើរូបភាពទាំងអស់ រួមទាំងរូបភាពពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកធម្មតានៃទីក្រុងតូក្យូ។នេះបានរារាំងការចែកចាយរូបថតរបស់ Yamahata ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សហរដ្ឋ​អាមេរិក ​បាន​បំផ្ទុះ​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ​ពីរ​គ្រាប់​លើ​ទីក្រុង​ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និង​ណាហ្គាសាគី​របស់​ជប៉ុន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៦ និង​ទី ៩ ខែ​សីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ការទម្លាក់គ្រាប់បែកទាំងពីរលើកនេះបានសម្លាប់មនុស្សចន្លោះពី 129,000 ទៅ 226,000 នាក់ ដែលភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល ហើយនៅតែជាការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរតែមួយគត់នៅក្នុងជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។ការយល់ព្រមពី ចក្រភពអង់គ្លេស ត្រូវបានទទួលសម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែក ដូចដែលត្រូវបានទាមទារដោយកិច្ចព្រមព្រៀងកេបិច ហើយការបញ្ជាទិញត្រូវបានចេញនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាដោយឧត្តមសេនីយ៍ Thomas Handy អគ្គសេនាធិការស្តីទីនៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់គ្រាប់បែកបរមាណូដែលត្រូវប្រើប្រឆាំងនឹង ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា កូគូរ៉ា នីហ្គាតា និងណាហ្គាសាគី។នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ក្មេងប្រុសតូចម្នាក់ត្រូវបានទម្លាក់នៅលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រី Suzuki បានរំលឹកឡើងវិញនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនក្នុងការមិនអើពើនឹងការទាមទាររបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយប្រយុទ្ធបន្ត។បីថ្ងៃក្រោយមក Fat Man ត្រូវបានទម្លាក់នៅលើ Nagasaki ។ក្នុងរយៈពេលពីរទៅបួនខែបន្ទាប់ ឥទ្ធិពលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូបានសម្លាប់មនុស្សចន្លោះពី 90,000 ទៅ 146,000 នាក់នៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និង 39,000 និង 80,000 នាក់នៅណាហ្គាសាគី។ប្រហែលពាក់កណ្តាលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃដំបូង។អស់ជាច្រើនខែក្រោយមក មនុស្សជាច្រើនបានបន្តស្លាប់ដោយសារឥទ្ធិពលនៃការរលាក ការឈឺដោយវិទ្យុសកម្ម និងរបួស ដែលផ្សំឡើងដោយជំងឺ និងកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ។ទោះបីជាទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាមានយោធភូមិភាគធំក៏ដោយ អ្នកស្លាប់ភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល។
1945 Dec 1

Epilogue

Central Europe
យន្តហោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ឈ្លបយកការណ៍ ជា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ យន្តហោះ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក និង​ជំនួយ​លើ​ដី ហើយ​តួនាទី​នីមួយៗ​មាន​ភាព​ជឿនលឿន​គួរ​ឲ្យ​កត់សម្គាល់។ការច្នៃប្រឌិតរួមមានការលើកយន្តហោះ (សមត្ថភាពក្នុងការផ្លាស់ទីយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវការផ្គត់ផ្គង់ គ្រឿងបរិក្ខារ និងបុគ្គលិកដែលមានអាទិភាពខ្ពស់មានកំណត់)។និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកយុទ្ធសាស្ត្រ (ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៃមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្ម និងប្រជាជនរបស់សត្រូវ ដើម្បីបំផ្លាញសមត្ថភាពរបស់សត្រូវដើម្បីធ្វើសង្គ្រាម)។ការប្រើប្រាស់យន្តហោះចម្បាំងត្រូវបានត្រួសត្រាយ ហើយទោះបីជាការណែនាំយឺតមានន័យថាវាមានផលប៉ះពាល់តិចតួចក៏ដោយ វាបាននាំឱ្យយន្តហោះក្លាយជាស្តង់ដារនៅក្នុងកងកម្លាំងអាកាសនៅទូទាំងពិភពលោក។ភាពជឿនលឿនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងស្ទើរតែគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃសង្គ្រាមកងទ័ពជើងទឹក ជាពិសេសជាមួយនឹងនាវាផ្ទុកយន្តហោះ និងនាវាមុជទឹក។ទោះបីជាសង្គ្រាមអាកាសបានទទួលជោគជ័យតិចតួចនៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមក៏ដោយ សកម្មភាពនៅ Taranto, Pearl Harbor និង Coral Sea បានបង្កើតក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនជានាវាដើមទុនលេចធ្លោជំនួសកប៉ាល់ចម្បាំង។នាវាមុជទឹកដែលបានបង្ហាញថាជាអាវុធដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយត្រូវបានរំពឹងទុកដោយភាគីទាំងអស់ថាមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងទីពីរ។អង់គ្លេសបានផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍លើអាវុធប្រឆាំងនាវាមុជទឹក និងយុទ្ធសាស្ត្រដូចជា sonar និងក្បួនរថយន្ត ខណៈដែល អាល្លឺម៉ង់ ផ្តោតលើការកែលម្អសមត្ថភាពវាយលុករបស់ខ្លួន ជាមួយនឹងការរចនាដូចជានាវាមុជទឹក Type VII និងយុទ្ធសាស្ត្រ wolfpack ។បន្តិចម្ដងៗ ការកែលម្អបច្ចេកវិជ្ជាសម្ព័ន្ធមិត្តដូចជា Leigh light, hedgehog, squid និង homeing torpedoes បានបង្ហាញជ័យជំនះលើនាវាមុជទឹកអាល្លឺម៉ង់។សង្រ្គាមដីបានផ្លាស់ប្តូរពីជួរមុខឋិតិវន្តនៃសង្រ្គាមលេណដ្ឋាននៃ សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដែលពឹងផ្អែកលើកាំភ្លើងធំដែលប្រសើរឡើងដែលលើសពីល្បឿននៃទាំងថ្មើរជើង និងទ័ពសេះ ទៅជាការបង្កើនការចល័ត និងអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា។រថក្រោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ចម្បង​សម្រាប់​ជំនួយ​ទ័ព​ថ្មើរ​ជើង​ក្នុង​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​មួយ​បាន​វិវត្ត​ទៅ​ជា​អាវុធ​ចម្បង។អ្នកបោកបញ្ឆោតធំៗភាគច្រើនបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាភាពស្មុគស្មាញ និងសុវត្ថិភាពដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់សៀវភៅកូដធំៗសម្រាប់ការគ្រីបគ្រីប ដោយការរចនាម៉ាស៊ីនសរសេរកូដ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាម៉ាស៊ីន Enigma របស់អាល្លឺម៉ង់។ការអភិវឌ្ឍន៍ SIGINT (ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់) និងការវិភាគគ្រីប បានបើកដំណើរការប្រឆាំងការឌិគ្រីប។សមត្ថភាពផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា និងវិស្វកម្មផ្សេងទៀតដែលសម្រេចបានក្នុងកំឡុង ឬជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមរួមមានកុំព្យូទ័រដំបូងគេរបស់ពិភពលោក (Z3, Colossus, និង ENIAC) កាំជ្រួចដឹកនាំ និងរ៉ុក្កែតទំនើប ការអភិវឌ្ឍន៍អាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់គម្រោង Manhattan ការស្រាវជ្រាវប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍។ កំពង់ផែសិប្បនិម្មិត និងបំពង់បង្ហូរប្រេង ក្រោមប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។Penicillin ត្រូវ​បាន​ផលិត​ឡើង​ជា​លើក​ដំបូង និង​ប្រើ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្គ្រាម។

Appendices



APPENDIX 1

The Soviet Strategy That Defeated the Wehrmacht and Won World War II


Play button




APPENDIX 2

How The Nazi War Machine Was Built


Play button




APPENDIX 3

America In WWII: Becoming A Mass Production Powerhouse


Play button




APPENDIX 4

The RAF and Luftwaffe Bombers of Western Europe


Play button




APPENDIX 5

Life Inside a Panzer - Tank Life


Play button




APPENDIX 6

Tanks of the Red Army in 1941:


Play button

Characters



Benito Mussolini

Benito Mussolini

Prime Minister of Italy

Winston Churchill

Winston Churchill

Prime Minister of the United Kingdom

Adolf Hitler

Adolf Hitler

Führer of Germany

Joseph Stalin

Joseph Stalin

Leader of the Soviet Union

Emperor Hirohito

Emperor Hirohito

Emperor of Japan

Franklin D. Roosevelt

Franklin D. Roosevelt

President of the United States

Chiang Kai-shek

Chiang Kai-shek

Chinese Nationalist Military Leader

Mao Zedong

Mao Zedong

Chinese Communist Leader

References



  • Adamthwaite, Anthony P. (1992). The Making of the Second World War. New York: Routledge. ISBN 978-0-415-90716-3.
  • Anderson, Irvine H., Jr. (1975). "The 1941 De Facto Embargo on Oil to Japan: A Bureaucratic Reflex". The Pacific Historical Review. 44 (2): 201–31. doi:10.2307/3638003. JSTOR 3638003.
  • Applebaum, Anne (2003). Gulag: A History of the Soviet Camps. London: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9322-6.
  • ——— (2012). Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe 1944–56. London: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9868-9.
  • Bacon, Edwin (1992). "Glasnost' and the Gulag: New Information on Soviet Forced Labour around World War II". Soviet Studies. 44 (6): 1069–86. doi:10.1080/09668139208412066. JSTOR 152330.
  • Badsey, Stephen (1990). Normandy 1944: Allied Landings and Breakout. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-0-85045-921-0.
  • Balabkins, Nicholas (1964). Germany Under Direct Controls: Economic Aspects of Industrial Disarmament 1945–1948. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-0449-0.
  • Barber, John; Harrison, Mark (2006). "Patriotic War, 1941–1945". In Ronald Grigor Suny (ed.). The Cambridge History of Russia. Vol. III: The Twentieth Century. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 217–42. ISBN 978-0-521-81144-6.
  • Barker, A.J. (1971). The Rape of Ethiopia 1936. New York: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-02462-6.
  • Beevor, Antony (1998). Stalingrad. New York: Viking. ISBN 978-0-670-87095-0.
  • ——— (2012). The Second World War. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-84497-6.
  • Belco, Victoria (2010). War, Massacre, and Recovery in Central Italy: 1943–1948. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-9314-1.
  • Bellamy, Chris T. (2007). Absolute War: Soviet Russia in the Second World War. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-375-41086-4.
  • Ben-Horin, Eliahu (1943). The Middle East: Crossroads of History. New York: W.W. Norton.
  • Berend, Ivan T. (1996). Central and Eastern Europe, 1944–1993: Detour from the Periphery to the Periphery. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-55066-6.
  • Bernstein, Gail Lee (1991). Recreating Japanese Women, 1600–1945. Berkeley & Los Angeles: University of California Press. ISBN 978-0-520-07017-2.
  • Bilhartz, Terry D.; Elliott, Alan C. (2007). Currents in American History: A Brief History of the United States. Armonk, NY: M.E. Sharpe. ISBN 978-0-7656-1821-4.
  • Bilinsky, Yaroslav (1999). Endgame in NATO's Enlargement: The Baltic States and Ukraine. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-96363-7.
  • Bix, Herbert P. (2000). Hirohito and the Making of Modern Japan. New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-019314-0.
  • Black, Jeremy (2003). World War Two: A Military History. Abingdon & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-30534-1.
  • Blinkhorn, Martin (2006) [1984]. Mussolini and Fascist Italy (3rd ed.). Abingdon & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-26206-4.
  • Bonner, Kit; Bonner, Carolyn (2001). Warship Boneyards. Osceola, WI: MBI Publishing Company. ISBN 978-0-7603-0870-7.
  • Borstelmann, Thomas (2005). "The United States, the Cold War, and the colour line". In Melvyn P. Leffler; David S. Painter (eds.). Origins of the Cold War: An International History (2nd ed.). Abingdon & New York: Routledge. pp. 317–32. ISBN 978-0-415-34109-7.
  • Bosworth, Richard; Maiolo, Joseph (2015). The Cambridge History of the Second World War Volume 2: Politics and Ideology. The Cambridge History of the Second World War (3 vol). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 313–14. Archived from the original on 20 August 2016. Retrieved 17 February 2022.
  • Brayley, Martin J. (2002). The British Army 1939–45, Volume 3: The Far East. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-238-8.
  • British Bombing Survey Unit (1998). The Strategic Air War Against Germany, 1939–1945. London & Portland, OR: Frank Cass Publishers. ISBN 978-0-7146-4722-7.
  • Brody, J. Kenneth (1999). The Avoidable War: Pierre Laval and the Politics of Reality, 1935–1936. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. ISBN 978-0-7658-0622-2.
  • Brown, David (2004). The Road to Oran: Anglo-French Naval Relations, September 1939 – July 1940. London & New York: Frank Cass. ISBN 978-0-7146-5461-4.
  • Buchanan, Tom (2006). Europe's Troubled Peace, 1945–2000. Oxford & Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN 978-0-631-22162-3.
  • Bueno de Mesquita, Bruce; Smith, Alastair; Siverson, Randolph M.; Morrow, James D. (2003). The Logic of Political Survival. Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 978-0-262-02546-1.
  • Bull, Martin J.; Newell, James L. (2005). Italian Politics: Adjustment Under Duress. Polity. ISBN 978-0-7456-1298-0.
  • Bullock, Alan (1990). Hitler: A Study in Tyranny. London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-013564-0.
  • Burcher, Roy; Rydill, Louis (1995). Concepts in Submarine Design. Journal of Applied Mechanics. Vol. 62. Cambridge: Cambridge University Press. p. 268. Bibcode:1995JAM....62R.268B. doi:10.1115/1.2895927. ISBN 978-0-521-55926-3.
  • Busky, Donald F. (2002). Communism in History and Theory: Asia, Africa, and the Americas. Westport, CT: Praeger Publishers. ISBN 978-0-275-97733-7.
  • Canfora, Luciano (2006) [2004]. Democracy in Europe: A History. Oxford & Malden MA: Blackwell Publishing. ISBN 978-1-4051-1131-7.
  • Cantril, Hadley (1940). "America Faces the War: A Study in Public Opinion". Public Opinion Quarterly. 4 (3): 387–407. doi:10.1086/265420. JSTOR 2745078.
  • Chang, Iris (1997). The Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust of World War II. New York: Basic Books. ISBN 978-0-465-06835-7.
  • Christofferson, Thomas R.; Christofferson, Michael S. (2006). France During World War II: From Defeat to Liberation. New York: Fordham University Press. ISBN 978-0-8232-2562-0.
  • Chubarov, Alexander (2001). Russia's Bitter Path to Modernity: A History of the Soviet and Post-Soviet Eras. London & New York: Continuum. ISBN 978-0-8264-1350-5.
  • Ch'i, Hsi-Sheng (1992). "The Military Dimension, 1942–1945". In James C. Hsiung; Steven I. Levine (eds.). China's Bitter Victory: War with Japan, 1937–45. Armonk, NY: M.E. Sharpe. pp. 157–84. ISBN 978-1-56324-246-5.
  • Cienciala, Anna M. (2010). "Another look at the Poles and Poland during World War II". The Polish Review. 55 (1): 123–43. JSTOR 25779864.
  • Clogg, Richard (2002). A Concise History of Greece (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80872-9.
  • Coble, Parks M. (2003). Chinese Capitalists in Japan's New Order: The Occupied Lower Yangzi, 1937–1945. Berkeley & Los Angeles: University of California Press. ISBN 978-0-520-23268-6.
  • Collier, Paul (2003). The Second World War (4): The Mediterranean 1940–1945. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-539-6.
  • Collier, Martin; Pedley, Philip (2000). Germany 1919–45. Oxford: Heinemann. ISBN 978-0-435-32721-7.
  • Commager, Henry Steele (2004). The Story of the Second World War. Brassey's. ISBN 978-1-57488-741-9.
  • Coogan, Anthony (1993). "The Volunteer Armies of Northeast China". History Today. 43. Archived from the original on 11 May 2012. Retrieved 6 May 2012.
  • Cook, Chris; Bewes, Diccon (1997). What Happened Where: A Guide to Places and Events in Twentieth-Century History. London: UCL Press. ISBN 978-1-85728-532-1.
  • Cowley, Robert; Parker, Geoffrey, eds. (2001). The Reader's Companion to Military History. Boston: Houghton Mifflin Company. ISBN 978-0-618-12742-9.
  • Darwin, John (2007). After Tamerlane: The Rise & Fall of Global Empires 1400–2000. London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-101022-9.
  • Davies, Norman (2006). Europe at War 1939–1945: No Simple Victory. London: Macmillan. ix+544 pages. ISBN 978-0-333-69285-1. OCLC 70401618.
  • Dear, I.C.B.; Foot, M.R.D., eds. (2001) [1995]. The Oxford Companion to World War II. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-860446-4.
  • DeLong, J. Bradford; Eichengreen, Barry (1993). "The Marshall Plan: History's Most Successful Structural Adjustment Program". In Rudiger Dornbusch; Wilhelm Nölling; Richard Layard (eds.). Postwar Economic Reconstruction and Lessons for the East Today. Cambridge, MA: MIT Press. pp. 189–230. ISBN 978-0-262-04136-2.
  • Dower, John W. (1986). War Without Mercy: Race and Power in the Pacific War. New York: Pantheon Books. ISBN 978-0-394-50030-0.
  • Drea, Edward J. (2003). In the Service of the Emperor: Essays on the Imperial Japanese Army. Lincoln, NE: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-6638-4.
  • de Grazia, Victoria; Paggi, Leonardo (Autumn 1991). "Story of an Ordinary Massacre: Civitella della Chiana, 29 June, 1944". Cardozo Studies in Law and Literature. 3 (2): 153–69. doi:10.1525/lal.1991.3.2.02a00030. JSTOR 743479.
  • Dunn, Dennis J. (1998). Caught Between Roosevelt & Stalin: America's Ambassadors to Moscow. Lexington, KY: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2023-2.
  • Eastman, Lloyd E. (1986). "Nationalist China during the Sino-Japanese War 1937–1945". In John K. Fairbank; Denis Twitchett (eds.). The Cambridge History of China. Vol. 13: Republican China 1912–1949, Part 2. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-24338-4.
  • Ellman, Michael (2002). "Soviet Repression Statistics: Some Comments" (PDF). Europe-Asia Studies. 54 (7): 1151–1172. doi:10.1080/0966813022000017177. JSTOR 826310. S2CID 43510161. Archived from the original (PDF) on 22 November 2012. Copy
  • ———; Maksudov, S. (1994). "Soviet Deaths in the Great Patriotic War: A Note" (PDF). Europe-Asia Studies. 46 (4): 671–80. doi:10.1080/09668139408412190. JSTOR 152934. PMID 12288331. Archived (PDF) from the original on 13 February 2022. Retrieved 17 February 2022.
  • Emadi-Coffin, Barbara (2002). Rethinking International Organization: Deregulation and Global Governance. London & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-19540-9.
  • Erickson, John (2001). "Moskalenko". In Shukman, Harold (ed.). Stalin's Generals. London: Phoenix Press. pp. 137–54. ISBN 978-1-84212-513-7.
  • ——— (2003). The Road to Stalingrad. London: Cassell Military. ISBN 978-0-304-36541-8.
  • Evans, David C.; Peattie, Mark R. (2012) [1997]. Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Imperial Japanese Navy. Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-1-59114-244-7.
  • Evans, Richard J. (2008). The Third Reich at War. London: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9742-2.
  • Fairbank, John King; Goldman, Merle (2006) [1994]. China: A New History (2nd ed.). Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01828-0.
  • Farrell, Brian P. (1993). "Yes, Prime Minister: Barbarossa, Whipcord, and the Basis of British Grand Strategy, Autumn 1941". Journal of Military History. 57 (4): 599–625. doi:10.2307/2944096. JSTOR 2944096.
  • Ferguson, Niall (2006). The War of the World: Twentieth-Century Conflict and the Descent of the West. Penguin. ISBN 978-0-14-311239-6.
  • Forrest, Glen; Evans, Anthony; Gibbons, David (2012). The Illustrated Timeline of Military History. New York: The Rosen Publishing Group. ISBN 978-1-4488-4794-5.
  • Förster, Jürgen (1998). "Hitler's Decision in Favour of War". In Horst Boog; Jürgen Förster; Joachim Hoffmann; Ernst Klink; Rolf-Dieter Muller; Gerd R. Ueberschar (eds.). Germany and the Second World War. Vol. IV: The Attack on the Soviet Union. Oxford: Clarendon Press. pp. 13–52. ISBN 978-0-19-822886-8.
  • Förster, Stig; Gessler, Myriam (2005). "The Ultimate Horror: Reflections on Total War and Genocide". In Roger Chickering; Stig Förster; Bernd Greiner (eds.). A World at Total War: Global Conflict and the Politics of Destruction, 1937–1945. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 53–68. ISBN 978-0-521-83432-2.
  • Frei, Norbert (2002). Adenauer's Germany and the Nazi Past: The Politics of Amnesty and Integration. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11882-8.
  • Gardiner, Robert; Brown, David K., eds. (2004). The Eclipse of the Big Gun: The Warship 1906–1945. London: Conway Maritime Press. ISBN 978-0-85177-953-9.
  • Garver, John W. (1988). Chinese-Soviet Relations, 1937–1945: The Diplomacy of Chinese Nationalism. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-505432-3.
  • Gilbert, Martin (1989). Second World War. London: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 978-0-297-79616-9.
  • Glantz, David M. (1986). "Soviet Defensive Tactics at Kursk, July 1943". Combined Arms Research Library. CSI Report No. 11. Command and General Staff College. OCLC 278029256. Archived from the original on 6 March 2008. Retrieved 15 July 2013.
  • ——— (1989). Soviet Military Deception in the Second World War. Abingdon & New York: Frank Cass. ISBN 978-0-7146-3347-3.
  • ——— (1998). When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler. Lawrence, KS: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-0899-7.
  • ——— (2001). "The Soviet-German War 1941–45 Myths and Realities: A Survey Essay" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 July 2011.
  • ——— (2002). The Battle for Leningrad: 1941–1944. Lawrence, KS: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-1208-6.
  • ——— (2005). "August Storm: The Soviet Strategic Offensive in Manchuria". Combined Arms Research Library. Leavenworth Papers. Command and General Staff College. OCLC 78918907. Archived from the original on 2 March 2008. Retrieved 15 July 2013.
  • Goldstein, Margaret J. (2004). World War II: Europe. Minneapolis: Lerner Publications. ISBN 978-0-8225-0139-8.
  • Gordon, Andrew (2004). "The greatest military armada ever launched". In Jane Penrose (ed.). The D-Day Companion. Oxford: Osprey Publishing. pp. 127–144. ISBN 978-1-84176-779-6.
  • Gordon, Robert S.C. (2012). The Holocaust in Italian Culture, 1944–2010. Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-6346-2.
  • Grove, Eric J. (1995). "A Service Vindicated, 1939–1946". In J.R. Hill (ed.). The Oxford Illustrated History of the Royal Navy. Oxford: Oxford University Press. pp. 348–80. ISBN 978-0-19-211675-8.
  • Hane, Mikiso (2001). Modern Japan: A Historical Survey (3rd ed.). Boulder, CO: Westview Press. ISBN 978-0-8133-3756-2.
  • Hanhimäki, Jussi M. (1997). Containing Coexistence: America, Russia, and the "Finnish Solution". Kent, OH: Kent State University Press. ISBN 978-0-87338-558-9.
  • Harris, Sheldon H. (2002). Factories of Death: Japanese Biological Warfare, 1932–1945, and the American Cover-up (2nd ed.). London & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-93214-1.
  • Harrison, Mark (1998). "The economics of World War II: an overview". In Mark Harrison (ed.). The Economics of World War II: Six Great Powers in International Comparison. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1–42. ISBN 978-0-521-62046-8.
  • Hart, Stephen; Hart, Russell; Hughes, Matthew (2000). The German Soldier in World War II. Osceola, WI: MBI Publishing Company. ISBN 978-1-86227-073-2.
  • Hauner, Milan (1978). "Did Hitler Want a World Dominion?". Journal of Contemporary History. 13 (1): 15–32. doi:10.1177/002200947801300102. JSTOR 260090. S2CID 154865385.
  • Healy, Mark (1992). Kursk 1943: The Tide Turns in the East. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-85532-211-0.
  • Hearn, Chester G. (2007). Carriers in Combat: The Air War at Sea. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-3398-4.
  • Hempel, Andrew (2005). Poland in World War II: An Illustrated Military History. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-1004-3.
  • Herbert, Ulrich (1994). "Labor as spoils of conquest, 1933–1945". In David F. Crew (ed.). Nazism and German Society, 1933–1945. London & New York: Routledge. pp. 219–73. ISBN 978-0-415-08239-6.
  • Herf, Jeffrey (2003). "The Nazi Extermination Camps and the Ally to the East. Could the Red Army and Air Force Have Stopped or Slowed the Final Solution?". Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 4 (4): 913–30. doi:10.1353/kri.2003.0059. S2CID 159958616.
  • Hill, Alexander (2005). The War Behind The Eastern Front: The Soviet Partisan Movement In North-West Russia 1941–1944. London & New York: Frank Cass. ISBN 978-0-7146-5711-0.
  • Holland, James (2008). Italy's Sorrow: A Year of War 1944–45. London: HarperPress. ISBN 978-0-00-717645-8.
  • Hosking, Geoffrey A. (2006). Rulers and Victims: The Russians in the Soviet Union. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-02178-5.
  • Howard, Joshua H. (2004). Workers at War: Labor in China's Arsenals, 1937–1953. Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-4896-4.
  • Hsu, Long-hsuen; Chang, Ming-kai (1971). History of The Sino-Japanese War (1937–1945) (2nd ed.). Chung Wu Publishers. ASIN B00005W210.[unreliable source?]
  • Ingram, Norman (2006). "Pacifism". In Lawrence D. Kritzman; Brian J. Reilly (eds.). The Columbia History Of Twentieth-Century French Thought. New York: Columbia University Press. pp. 76–78. ISBN 978-0-231-10791-4.
  • Iriye, Akira (1981). Power and Culture: The Japanese-American War, 1941–1945. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-69580-1.
  • Jackson, Ashley (2006). The British Empire and the Second World War. London & New York: Hambledon Continuum. ISBN 978-1-85285-417-1.
  • Joes, Anthony James (2004). Resisting Rebellion: The History And Politics of Counterinsurgency. Lexington: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2339-4.
  • Jowett, Philip S. (2001). The Italian Army 1940–45, Volume 2: Africa 1940–43. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-85532-865-5.
  • ———; Andrew, Stephen (2002). The Japanese Army, 1931–45. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-353-8.
  • Jukes, Geoffrey (2001). "Kuznetzov". In Harold Shukman (ed.). Stalin's Generals. London: Phoenix Press. pp. 109–16. ISBN 978-1-84212-513-7.
  • Kantowicz, Edward R. (1999). The Rage of Nations. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 978-0-8028-4455-2.
  • ——— (2000). Coming Apart, Coming Together. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 978-0-8028-4456-9.
  • Keeble, Curtis (1990). "The historical perspective". In Alex Pravda; Peter J. Duncan (eds.). Soviet-British Relations Since the 1970s. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-37494-1.
  • Keegan, John (1997). The Second World War. London: Pimlico. ISBN 978-0-7126-7348-8.
  • Kennedy, David M. (2001). Freedom from Fear: The American People in Depression and War, 1929–1945. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514403-1.
  • Kennedy-Pipe, Caroline (1995). Stalin's Cold War: Soviet Strategies in Europe, 1943–56. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-4201-0.
  • Kershaw, Ian (2001). Hitler, 1936–1945: Nemesis. New York: W.W. Norton. ISBN 978-0-393-04994-7.
  • ——— (2007). Fateful Choices: Ten Decisions That Changed the World, 1940–1941. London: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9712-5.
  • Kitson, Alison (2001). Germany 1858–1990: Hope, Terror, and Revival. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-913417-5.
  • Klavans, Richard A.; Di Benedetto, C. Anthony; Prudom, Melanie J. (1997). "Understanding Competitive Interactions: The U.S. Commercial Aircraft Market". Journal of Managerial Issues. 9 (1): 13–361. JSTOR 40604127.
  • Kleinfeld, Gerald R. (1983). "Hitler's Strike for Tikhvin". Military Affairs. 47 (3): 122–128. doi:10.2307/1988082. JSTOR 1988082.
  • Koch, H.W. (1983). "Hitler's 'Programme' and the Genesis of Operation 'Barbarossa'". The Historical Journal. 26 (4): 891–920. doi:10.1017/S0018246X00012747. JSTOR 2639289. S2CID 159671713.
  • Kolko, Gabriel (1990) [1968]. The Politics of War: The World and United States Foreign Policy, 1943–1945. New York: Random House. ISBN 978-0-679-72757-6.
  • Laurier, Jim (2001). Tobruk 1941: Rommel's Opening Move. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-092-6.
  • Lee, En-han (2002). "The Nanking Massacre Reassessed: A Study of the Sino-Japanese Controversy over the Factual Number of Massacred Victims". In Robert Sabella; Fei Fei Li; David Liu (eds.). Nanking 1937: Memory and Healing. Armonk, NY: M.E. Sharpe. pp. 47–74. ISBN 978-0-7656-0816-1.
  • Leffler, Melvyn P.; Westad, Odd Arne, eds. (2010). The Cambridge History of the Cold War. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83938-9, in 3 volumes.
  • Levine, Alan J. (1992). The Strategic Bombing of Germany, 1940–1945. Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0-275-94319-6.
  • Lewis, Morton (1953). "Japanese Plans and American Defenses". In Greenfield, Kent Roberts (ed.). The Fall of the Philippines. Washington, DC: US Government Printing Office. LCCN 53-63678. Archived from the original on 8 January 2012. Retrieved 1 October 2009.
  • Liberman, Peter (1996). Does Conquest Pay?: The Exploitation of Occupied Industrial Societies. Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-02986-3.
  • Liddell Hart, Basil (1977). History of the Second World War (4th ed.). London: Pan. ISBN 978-0-330-23770-3.
  • Lightbody, Bradley (2004). The Second World War: Ambitions to Nemesis. London & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-22404-8.
  • Lindberg, Michael; Todd, Daniel (2001). Brown-, Green- and Blue-Water Fleets: the Influence of Geography on Naval Warfare, 1861 to the Present. Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0-275-96486-3.
  • Lowe, C.J.; Marzari, F. (2002). Italian Foreign Policy 1870–1940. London: Routledge. ISBN 978-0-415-26681-9.
  • Lynch, Michael (2010). The Chinese Civil War 1945–49. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-671-3.
  • Maddox, Robert James (1992). The United States and World War II. Boulder, CO: Westview Press. ISBN 978-0-8133-0437-3.
  • Maingot, Anthony P. (1994). The United States and the Caribbean: Challenges of an Asymmetrical Relationship. Boulder, CO: Westview Press. ISBN 978-0-8133-2241-4.
  • Mandelbaum, Michael (1988). The Fate of Nations: The Search for National Security in the Nineteenth and Twentieth Centuries. Cambridge University Press. p. 96. ISBN 978-0-521-35790-6.
  • Marston, Daniel (2005). The Pacific War Companion: From Pearl Harbor to Hiroshima. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-882-3.
  • Masaya, Shiraishi (1990). Japanese Relations with Vietnam, 1951–1987. Ithaca, NY: SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-122-2.
  • May, Ernest R. (1955). "The United States, the Soviet Union, and the Far Eastern War, 1941–1945". Pacific Historical Review. 24 (2): 153–74. doi:10.2307/3634575. JSTOR 3634575.
  • Mazower, Mark (2008). Hitler's Empire: Nazi Rule in Occupied Europe. London: Allen Lane. ISBN 978-1-59420-188-2.
  • Milner, Marc (1990). "The Battle of the Atlantic". In Gooch, John (ed.). Decisive Campaigns of the Second World War. Abingdon: Frank Cass. pp. 45–66. ISBN 978-0-7146-3369-5.
  • Milward, A.S. (1964). "The End of the Blitzkrieg". The Economic History Review. 16 (3): 499–518. JSTOR 2592851.
  • ——— (1992) [1977]. War, Economy, and Society, 1939–1945. Berkeley, CA: University of California Press. ISBN 978-0-520-03942-1.
  • Minford, Patrick (1993). "Reconstruction and the UK Postwar Welfare State: False Start and New Beginning". In Rudiger Dornbusch; Wilhelm Nölling; Richard Layard (eds.). Postwar Economic Reconstruction and Lessons for the East Today. Cambridge, MA: MIT Press. pp. 115–38. ISBN 978-0-262-04136-2.
  • Mingst, Karen A.; Karns, Margaret P. (2007). United Nations in the Twenty-First Century (3rd ed.). Boulder, CO: Westview Press. ISBN 978-0-8133-4346-4.
  • Miscamble, Wilson D. (2007). From Roosevelt to Truman: Potsdam, Hiroshima, and the Cold War. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-86244-8.
  • Mitcham, Samuel W. (2007) [1982]. Rommel's Desert War: The Life and Death of the Afrika Korps. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-3413-4.
  • Mitter, Rana (2014). Forgotten Ally: China's World War II, 1937–1945. Mariner Books. ISBN 978-0-544-33450-2.
  • Molinari, Andrea (2007). Desert Raiders: Axis and Allied Special Forces 1940–43. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84603-006-2.
  • Murray, Williamson (1983). Strategy for Defeat: The Luftwaffe, 1933–1945. Maxwell Air Force Base, AL: Air University Press. ISBN 978-1-4294-9235-5. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 17 February 2022.
  • ———; Millett, Allan Reed (2001). A War to Be Won: Fighting the Second World War. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00680-5.
  • Myers, Ramon; Peattie, Mark (1987). The Japanese Colonial Empire, 1895–1945. Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-10222-1.
  • Naimark, Norman (2010). "The Sovietization of Eastern Europe, 1944–1953". In Melvyn P. Leffler; Odd Arne Westad (eds.). The Cambridge History of the Cold War. Vol. I: Origins. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 175–97. ISBN 978-0-521-83719-4.
  • Neary, Ian (1992). "Japan". In Martin Harrop (ed.). Power and Policy in Liberal Democracies. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 49–70. ISBN 978-0-521-34579-8.
  • Neillands, Robin (2005). The Dieppe Raid: The Story of the Disastrous 1942 Expedition. Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34781-7.
  • Neulen, Hans Werner (2000). In the skies of Europe – Air Forces allied to the Luftwaffe 1939–1945. Ramsbury, Marlborough, UK: The Crowood Press. ISBN 1-86126-799-1.
  • Niewyk, Donald L.; Nicosia, Francis (2000). The Columbia Guide to the Holocaust. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11200-0.
  • Overy, Richard (1994). War and Economy in the Third Reich. New York: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820290-5.
  • ——— (1995). Why the Allies Won. London: Pimlico. ISBN 978-0-7126-7453-9.
  • ——— (2004). The Dictators: Hitler's Germany, Stalin's Russia. New York: W.W. Norton. ISBN 978-0-393-02030-4.
  • ———; Wheatcroft, Andrew (1999). The Road to War (2nd ed.). London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-028530-7.
  • O'Reilly, Charles T. (2001). Forgotten Battles: Italy's War of Liberation, 1943–1945. Lanham, MD: Lexington Books. ISBN 978-0-7391-0195-7.
  • Painter, David S. (2012). "Oil and the American Century". The Journal of American History. 99 (1): 24–39. doi:10.1093/jahist/jas073.
  • Padfield, Peter (1998). War Beneath the Sea: Submarine Conflict During World War II. New York: John Wiley. ISBN 978-0-471-24945-0.
  • Pape, Robert A. (1993). "Why Japan Surrendered". International Security. 18 (2): 154–201. doi:10.2307/2539100. JSTOR 2539100. S2CID 153741180.
  • Parker, Danny S. (2004). Battle of the Bulge: Hitler's Ardennes Offensive, 1944–1945 (New ed.). Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81391-7.
  • Payne, Stanley G. (2008). Franco and Hitler: Spain, Germany, and World War II. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12282-4.
  • Perez, Louis G. (1998). The History of Japan. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-30296-1.
  • Petrov, Vladimir (1967). Money and Conquest: Allied Occupation Currencies in World War II. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-0530-1.
  • Polley, Martin (2000). An A–Z of Modern Europe Since 1789. London & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-18597-4.
  • Portelli, Alessandro (2003). The Order Has Been Carried Out: History, Memory, and Meaning of a Nazi Massacre in Rome. Basingstoke & New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-8008-3.
  • Preston, P. W. (1998). Pacific Asia in the Global System: An Introduction. Oxford & Malden, MA: Blackwell Publishers. ISBN 978-0-631-20238-7.
  • Prins, Gwyn (2002). The Heart of War: On Power, Conflict and Obligation in the Twenty-First Century. London & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-36960-2.
  • Radtke, K.W. (1997). "'Strategic' concepts underlying the so-called Hirota foreign policy, 1933–7". In Aiko Ikeo (ed.). Economic Development in Twentieth Century East Asia: The International Context. London & New York: Routledge. pp. 100–20. ISBN 978-0-415-14900-6.
  • Rahn, Werner (2001). "The War in the Pacific". In Horst Boog; Werner Rahn; Reinhard Stumpf; Bernd Wegner (eds.). Germany and the Second World War. Vol. VI: The Global War. Oxford: Clarendon Press. pp. 191–298. ISBN 978-0-19-822888-2.
  • Ratcliff, R.A. (2006). Delusions of Intelligence: Enigma, Ultra, and the End of Secure Ciphers. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-85522-8.
  • Read, Anthony (2004). The Devil's Disciples: Hitler's Inner Circle. New York: W.W. Norton. ISBN 978-0-393-04800-1.
  • Read, Anthony; Fisher, David (2002) [1992]. The Fall Of Berlin. London: Pimlico. ISBN 978-0-7126-0695-0.
  • Record, Jeffery (2005). Appeasement Reconsidered: Investigating the Mythology of the 1930s (PDF). Diane Publishing. p. 50. ISBN 978-1-58487-216-0. Archived from the original (PDF) on 11 April 2010. Retrieved 15 November 2009.
  • Rees, Laurence (2008). World War II Behind Closed Doors: Stalin, the Nazis and the West. London: BBC Books. ISBN 978-0-563-49335-8.
  • Regan, Geoffrey (2004). The Brassey's Book of Military Blunders. Brassey's. ISBN 978-1-57488-252-0.
  • Reinhardt, Klaus (1992). Moscow – The Turning Point: The Failure of Hitler's Strategy in the Winter of 1941–42. Oxford: Berg. ISBN 978-0-85496-695-0.
  • Reynolds, David (2006). From World War to Cold War: Churchill, Roosevelt, and the International History of the 1940s. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-928411-5.
  • Rich, Norman (1992) [1973]. Hitler's War Aims, Volume I: Ideology, the Nazi State, and the Course of Expansion. New York: W.W. Norton. ISBN 978-0-393-00802-9.
  • Ritchie, Ella (1992). "France". In Martin Harrop (ed.). Power and Policy in Liberal Democracies. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 23–48. ISBN 978-0-521-34579-8.
  • Roberts, Cynthia A. (1995). "Planning for War: The Red Army and the Catastrophe of 1941". Europe-Asia Studies. 47 (8): 1293–1326. doi:10.1080/09668139508412322. JSTOR 153299.
  • Roberts, Geoffrey (2006). Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11204-7.
  • Roberts, J.M. (1997). The Penguin History of Europe. London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-026561-3.
  • Ropp, Theodore (2000). War in the Modern World (Revised ed.). Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-6445-2.
  • Roskill, S.W. (1954). The War at Sea 1939–1945, Volume 1: The Defensive. History of the Second World War. United Kingdom Military Series. London: HMSO. Archived from the original on 4 January 2022. Retrieved 17 February 2022.
  • Ross, Steven T. (1997). American War Plans, 1941–1945: The Test of Battle. Abingdon & New York: Routledge. ISBN 978-0-7146-4634-3.
  • Rottman, Gordon L. (2002). World War II Pacific Island Guide: A Geo-Military Study. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-31395-0.
  • Rotundo, Louis (1986). "The Creation of Soviet Reserves and the 1941 Campaign". Military Affairs. 50 (1): 21–28. doi:10.2307/1988530. JSTOR 1988530.
  • Salecker, Gene Eric (2001). Fortress Against the Sun: The B-17 Flying Fortress in the Pacific. Conshohocken, PA: Combined Publishing. ISBN 978-1-58097-049-5.
  • Schain, Martin A., ed. (2001). The Marshall Plan Fifty Years Later. London: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-92983-4.
  • Schmitz, David F. (2000). Henry L. Stimson: The First Wise Man. Lanham, MD: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8420-2632-1.
  • Schoppa, R. Keith (2011). In a Sea of Bitterness, Refugees during the Sino-Japanese War. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-05988-7.
  • Sella, Amnon (1978). ""Barbarossa": Surprise Attack and Communication". Journal of Contemporary History. 13 (3): 555–83. doi:10.1177/002200947801300308. JSTOR 260209. S2CID 220880174.
  • ——— (1983). "Khalkhin-Gol: The Forgotten War". Journal of Contemporary History. 18 (4): 651–87. JSTOR 260307.
  • Senn, Alfred Erich (2007). Lithuania 1940: Revolution from Above. Amsterdam & New York: Rodopi. ISBN 978-90-420-2225-6.
  • Shaw, Anthony (2000). World War II: Day by Day. Osceola, WI: MBI Publishing Company. ISBN 978-0-7603-0939-1.
  • Shepardson, Donald E. (1998). "The Fall of Berlin and the Rise of a Myth". Journal of Military History. 62 (1): 135–54. doi:10.2307/120398. JSTOR 120398.
  • Shirer, William L. (1990) [1960]. The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-671-72868-7.
  • Shore, Zachary (2003). What Hitler Knew: The Battle for Information in Nazi Foreign Policy. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-518261-3.
  • Slim, William (1956). Defeat into Victory. London: Cassell. ISBN 978-0-304-29114-4.
  • Smith, Alan (1993). Russia and the World Economy: Problems of Integration. London: Routledge. ISBN 978-0-415-08924-1.
  • Smith, J.W. (1994). The World's Wasted Wealth 2: Save Our Wealth, Save Our Environment. Institute for Economic Democracy. ISBN 978-0-9624423-2-2.
  • Smith, Peter C. (2002) [1970]. Pedestal: The Convoy That Saved Malta (5th ed.). Manchester: Goodall. ISBN 978-0-907579-19-9.
  • Smith, David J.; Pabriks, Artis; Purs, Aldis; Lane, Thomas (2002). The Baltic States: Estonia, Latvia and Lithuania. London: Routledge. ISBN 978-0-415-28580-3.
  • Smith, Winston; Steadman, Ralph (2004). All Riot on the Western Front, Volume 3. Last Gasp. ISBN 978-0-86719-616-0.
  • Snyder, Timothy (2010). Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. London: The Bodley Head. ISBN 978-0-224-08141-2.
  • Spring, D. W. (1986). "The Soviet Decision for War against Finland, 30 November 1939". Soviet Studies. 38 (2): 207–26. doi:10.1080/09668138608411636. JSTOR 151203. S2CID 154270850.
  • Steinberg, Jonathan (1995). "The Third Reich Reflected: German Civil Administration in the Occupied Soviet Union, 1941–4". The English Historical Review. 110 (437): 620–51. doi:10.1093/ehr/cx.437.620. JSTOR 578338.
  • Steury, Donald P. (1987). "Naval Intelligence, the Atlantic Campaign and the Sinking of the Bismarck: A Study in the Integration of Intelligence into the Conduct of Naval Warfare". Journal of Contemporary History. 22 (2): 209–33. doi:10.1177/002200948702200202. JSTOR 260931. S2CID 159943895.
  • Stueck, William (2010). "The Korean War". In Melvyn P. Leffler; Odd Arne Westad (eds.). The Cambridge History of the Cold War. Vol. I: Origins. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 266–87. ISBN 978-0-521-83719-4.
  • Sumner, Ian; Baker, Alix (2001). The Royal Navy 1939–45. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-195-4.
  • Swain, Bruce (2001). A Chronology of Australian Armed Forces at War 1939–45. Crows Nest: Allen & Unwin. ISBN 978-1-86508-352-0.
  • Swain, Geoffrey (1992). "The Cominform: Tito's International?". The Historical Journal. 35 (3): 641–63. doi:10.1017/S0018246X00026017. S2CID 163152235.
  • Tanaka, Yuki (1996). Hidden Horrors: Japanese War Crimes in World War II. Boulder, CO: Westview Press. ISBN 978-0-8133-2717-4.
  • Taylor, A.J.P. (1961). The Origins of the Second World War. London: Hamish Hamilton.
  • ——— (1979). How Wars Begin. London: Hamish Hamilton. ISBN 978-0-241-10017-2.
  • Taylor, Jay (2009). The Generalissimo: Chiang Kai-shek and the Struggle for Modern China. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-03338-2.
  • Thomas, Nigel; Andrew, Stephen (1998). German Army 1939–1945 (2): North Africa & Balkans. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-85532-640-8.
  • Thompson, John Herd; Randall, Stephen J. (2008). Canada and the United States: Ambivalent Allies (4th ed.). Athens, GA: University of Georgia Press. ISBN 978-0-8203-3113-3.
  • Trachtenberg, Marc (1999). A Constructed Peace: The Making of the European Settlement, 1945–1963. Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-00273-6.
  • Tucker, Spencer C.; Roberts, Priscilla Mary (2004). Encyclopedia of World War II: A Political, Social, and Military History. ABC-CIO. ISBN 978-1-57607-999-7.
  • Umbreit, Hans (1991). "The Battle for Hegemony in Western Europe". In P. S. Falla (ed.). Germany and the Second World War. Vol. 2: Germany's Initial Conquests in Europe. Oxford: Oxford University Press. pp. 227–326. ISBN 978-0-19-822885-1.
  • United States Army (1986) [1953]. The German Campaigns in the Balkans (Spring 1941). Washington, DC: Department of the Army. Archived from the original on 17 January 2022. Retrieved 17 February 2022.
  • Waltz, Susan (2002). "Reclaiming and Rebuilding the History of the Universal Declaration of Human Rights". Third World Quarterly. 23 (3): 437–48. doi:10.1080/01436590220138378. JSTOR 3993535. S2CID 145398136.
  • Ward, Thomas A. (2010). Aerospace Propulsion Systems. Singapore: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-82497-9.
  • Watson, William E. (2003). Tricolor and Crescent: France and the Islamic World. Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0-275-97470-1.
  • Weinberg, Gerhard L. (2005). A World at Arms: A Global History of World War II (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-85316-3.; comprehensive overview with emphasis on diplomacy
  • Wettig, Gerhard (2008). Stalin and the Cold War in Europe: The Emergence and Development of East-West Conflict, 1939–1953. Lanham, MD: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-5542-6.
  • Wiest, Andrew; Barbier, M.K. (2002). Strategy and Tactics: Infantry Warfare. St Paul, MN: MBI Publishing Company. ISBN 978-0-7603-1401-2.
  • Williams, Andrew (2006). Liberalism and War: The Victors and the Vanquished. Abingdon & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-35980-1.
  • Wilt, Alan F. (1981). "Hitler's Late Summer Pause in 1941". Military Affairs. 45 (4): 187–91. doi:10.2307/1987464. JSTOR 1987464.
  • Wohlstetter, Roberta (1962). Pearl Harbor: Warning and Decision. Palo Alto, CA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0597-4.
  • Wolf, Holger C. (1993). "The Lucky Miracle: Germany 1945–1951". In Rudiger Dornbusch; Wilhelm Nölling; Richard Layard (eds.). Postwar Economic Reconstruction and Lessons for the East Today. Cambridge: MIT Press. pp. 29–56. ISBN 978-0-262-04136-2.
  • Wood, James B. (2007). Japanese Military Strategy in the Pacific War: Was Defeat Inevitable?. Lanham, MD: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-5339-2.
  • Yoder, Amos (1997). The Evolution of the United Nations System (3rd ed.). London & Washington, DC: Taylor & Francis. ISBN 978-1-56032-546-8.
  • Zalampas, Michael (1989). Adolf Hitler and the Third Reich in American magazines, 1923–1939. Bowling Green University Popular Press. ISBN 978-0-87972-462-7.
  • Zaloga, Steven J. (1996). Bagration 1944: The Destruction of Army Group Centre. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-85532-478-7.
  • ——— (2002). Poland 1939: The Birth of Blitzkrieg. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-408-5.
  • Zeiler, Thomas W. (2004). Unconditional Defeat: Japan, America, and the End of World War II. Wilmington, DE: Scholarly Resources. ISBN 978-0-8420-2991-9.
  • Zetterling, Niklas; Tamelander, Michael (2009). Bismarck: The Final Days of Germany's Greatest Battleship. Drexel Hill, PA: Casemate. ISBN 978-1-935149-04-0.