ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ
-500
សេទីបេរីយ៉ា
-218
អេស្ប៉ាញ
711
ទទួលបានមកវិញ
1580
សហភាព Iberian
1588
អេស្បាញ Armada
1808
សង្គ្រាមឧបទ្វីប
1833
សង្គ្រាម Carlist
1868
បដិវត្តន៍រុងរឿង
1874
ការស្តារ Bourbon
1921
សង្គ្រាម Rif
ឧបសម្ព័ន្ធ
តួអក្សរ
ឯកសារយោង
570 BCE - 2023
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអេស្បាញមានកាលបរិច្ឆេទដល់វត្ថុបុរាណនៅពេលដែលប្រជាជនមុនសម័យរ៉ូម៉ាំងនៃឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេនៃឧបទ្វីប Iberian បានធ្វើទំនាក់ទំនងជាមួយ ក្រិក និង Phoenicians ហើយប្រព័ន្ធសរសេរដំបូងគេស្គាល់ថាអក្សរ Paleohispanic ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ក្នុងអំឡុងសម័យបុរាណ ឧបទ្វីបគឺជាទីតាំងនៃអាណានិគមបន្តបន្ទាប់គ្នាជាច្រើននៃជនជាតិក្រិច ខាថាហ្គីន និងរ៉ូម៉ាំង។ជនជាតិដើមនៃឧបទ្វីបដូចជាប្រជាជន Tartessos បានជ្រៀតជ្រែកជាមួយពួកអាណានិគមដើម្បីបង្កើតវប្បធម៌ Iberian តែមួយគត់។ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងបានហៅឧបទ្វីបទាំងមូលថាជាភាសាអេស្ប៉ាញ ពីកន្លែងដែលឈ្មោះទំនើបរបស់អេស្ប៉ាញមានដើមកំណើត។តំបន់នេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាខេត្តរ៉ូម៉ាំងផ្សេងគ្នានៅពេលផ្សេងគ្នា។ដូចគ្នានឹងចក្រភពរ៉ូមខាងលិចដែរ អេស្បាញត្រូវទទួលរងនូវការឈ្លានពានជាច្រើននៃ កុលសម្ព័ន្ធអាឡឺម៉ង់ ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 4 និងទី 5 នៃគ។ សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យកណ្តាលនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។នគរអាឡឺម៉ង់ជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើឧបទ្វីប Iberian នៅដើមសតវត្សទី 5 នៃគ.ស. បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម។ការគ្រប់គ្រងរបស់អាឡឺម៉ង់មានរយៈពេលប្រហែល 200 ឆ្នាំរហូតដល់ការសញ្ជ័យ Umayyad នៃជនជាតិ Hispania បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 711 ហើយបានសម្គាល់ការបញ្ចូលសាសនាអ៊ីស្លាមទៅកាន់ឧបទ្វីប Iberian ។តំបន់នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Al-Andalus ហើយលើកលែងតែព្រះរាជាណាចក្រតូចមួយនៃ Asturias ដែលជារដ្ឋគ្រិស្តសាសនានៅភាគខាងជើងនៃ Iberia តំបន់នេះនៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋនាំមុខមូស្លីមសម្រាប់ភាគច្រើននៃយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ ដែលជារយៈពេលដែលគេស្គាល់។ ជាយុគសម័យមាសរបស់ឥស្លាម។នៅពេលនៃយុគសម័យកណ្តាលខ្ពស់ គ្រិស្តបរិស័ទ មកពីភាគខាងជើងបានពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេលើ Iberia ជាបណ្តើរៗ ដែលជាសម័យកាលដែលគេស្គាល់ថាជា Reconquista ។សម័យដើមសម័យទំនើបជាទូទៅត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទពីការរួបរួមនៃក្រោននៃ Castile និង Aragon ក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្តេចកាតូលិក Isabella I នៃ Castile និង Ferdinand II នៃ Aragon ក្នុងឆ្នាំ 1469 ។ វាស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Philip II នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលយុគសម័យមាសរបស់អេស្ប៉ាញបានរីកចម្រើន។ ចក្រភពអេស្ប៉ាញបានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃដែនដី និងសេដ្ឋកិច្ច ហើយវាំងរបស់ទ្រង់នៅ El Escorial បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការរីកចម្រើនផ្នែកសិល្បៈ ។អំណាចរបស់អេស្បាញនឹងត្រូវបានសាកល្បងបន្ថែមទៀតដោយការចូលរួមរបស់ពួកគេនៅក្នុងសង្រ្គាម 80 ឆ្នាំ ដែលពួកគេបានព្យាយាម និងបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមយក សាធារណរដ្ឋហូឡង់ ឯករាជ្យថ្មី និងសង្រ្គាមសាមសិបឆ្នាំ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការធ្លាក់ចុះនៃអំណាច Habsburg ជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការពេញចិត្តនៃ រាជវង្ស Bourbon របស់បារាំង ។ .សង្រ្គាមនៃការស្នងរាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញបានផ្ទុះឡើងរវាង បារាំង Bourbons និងអូទ្រីស Habsburgs លើសិទ្ធិដើម្បីស្នងតំណែង Charles II ។ស្របពេលជាមួយ និងបន្តបន្ទាប់ទៀត សម័យណាប៉ូឡេអុង សង្រ្គាមឯករាជ្យរបស់អាមេរិកអេស្ប៉ាញ បានបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ទឹកដីភាគច្រើនរបស់អេស្ប៉ាញនៅអាមេរិក។ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើតឡើងវិញនៃការគ្រប់គ្រង Bourbon នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ រាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញត្រូវបានណែនាំនៅឆ្នាំ 1813 ។សតវត្សទី 20 បានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅក្នុងភាពចលាចលក្នុងស្រុកនិងបរទេស;សង្គ្រាមអេស្បាញ-អាមេរិកាំង នាំឱ្យបាត់បង់កម្មសិទ្ធិអាណានិគមអេស្ប៉ាញ និងរបបផ្តាច់ការយោធាជាបន្តបន្ទាប់ ទីមួយនៅក្រោមលោក Miguel Primo de Rivera និងទីពីរនៅក្រោម Dámaso Berenguer ។នៅទីបំផុត វិបល្លាសនយោបាយក្នុងប្រទេសអេស្បាញ បាននាំទៅដល់សង្រ្គាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ ដែលនៅក្នុងនោះ កងកម្លាំងសាធារណរដ្ឋបានវាយលុកប្រឆាំងនឹងអ្នកជាតិនិយម។បន្ទាប់ពីមានអន្តរាគមន៍ពីបរទេសជាច្រើនលើភាគីទាំងពីរ ក្រុមអ្នកជាតិនិយមបានលេចចេញនូវជ័យជំនះ ដែលដឹកនាំដោយ Francisco Franco ដែលនឹងដឹកនាំរបបផ្តាច់ការហ្វាស៊ីសអស់រយៈពេលជិតបួនទសវត្សរ៍។ការសោយទិវង្គតរបស់ហ្វ្រង់ស៊ីស្កូបាននាំឱ្យមានការវិលត្រឡប់នៃរបបរាជាធិបតេយ្យ Juan Carlos I ដែលបានមើលឃើញពីសេរីភាវូបនីយកម្មនៃសង្គមអេស្ប៉ាញ និងការចូលរួមឡើងវិញជាមួយសហគមន៍អន្តរជាតិបន្ទាប់ពីឆ្នាំដែលជិះជាន់ និងឯកោក្រោមការដឹកនាំរបស់ Franco ។រដ្ឋធម្មនុញ្ញសេរីថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1978។ អេស្ប៉ាញបានចូលទៅក្នុងសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ 1986 (បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាសហភាពអឺរ៉ុបជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញា Maastricht ឆ្នាំ 1992) និងតំបន់អឺរ៉ូក្នុងឆ្នាំ 1998 ។ Juan Carlos បានដាក់រាជ្យនៅឆ្នាំ 2014 ហើយត្រូវបានបន្តដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Felipe VI ដែលជាស្តេចបច្ចុប្បន្ន។
ទស្សនាហាង
900 BCE - 218 BCE
ប្រវត្តិសាស្ត្រដើម900 BCE Jan 1
Phoenician នៅ Iberia
Cádiz, Spainជនជាតិ Phoenicians នៃ Levant ក្រិកនៃទ្វីបអឺរ៉ុប និង Carthaginians នៃទ្វីបអាហ្រ្វិក សុទ្ធតែជាអាណានិគមនៃតំបន់ Iberia ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ពាណិជ្ជកម្ម។នៅសតវត្សទី 10 មុនគ.ស. ទំនាក់ទំនងដំបូងរវាង Phoenicians និង Iberia (តាមឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ) ត្រូវបានធ្វើឡើង។សតវត្សនេះក៏បានឃើញការលេចចេញនូវទីប្រជុំជន និងទីក្រុងនៅតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃភាគខាងកើត Iberia។Phoenicians បានបង្កើតអាណានិគមនៃ Gadir (ឥឡូវ Cádiz) នៅជិត Tartessos ។មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទីក្រុង Cádiz ដែលជាទីក្រុងដែលមានមនុស្សរស់នៅបន្តចំណាស់ជាងគេនៅអឺរ៉ុបខាងលិច មានកាលបរិច្ឆេទជាប្រពៃណីដល់ឆ្នាំ 1104 មុនគ.ស. ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គិតត្រឹមឆ្នាំ 2004 មិនមានការរកឃើញខាងបុរាណវត្ថុណាដែលមានអាយុកាលលើសពីសតវត្សទី 9 មុនគ.ស។ជនជាតិ Phoenicians បានបន្តប្រើ Cádiz ជាកន្លែងជួញដូរអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយបន្សល់ទុកនូវវត្ថុបុរាណជាច្រើនប្រភេទ ជាពិសេសគឺ sarcophaguses មួយគូពីប្រហែលសតវត្សទី 4 ឬទី 3 មុនគ.ស។ផ្ទុយពីទេវកថា មិនមានកំណត់ត្រាអំពីអាណានិគម Phoenician ភាគខាងលិចនៃ Algarve (ឈ្មោះ Tavira) ទោះបីជាមានការរុករកខ្លះៗក៏ដោយ។ឥទ្ធិពល Phoenician នៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះជាព័រទុយហ្គាល់គឺសំខាន់តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងពាណិជ្ជកម្មជាមួយ Tartessos ។នៅសតវត្សទី 9 មុនគ.ស. ជនជាតិ Phoenicians មកពីរដ្ឋទីក្រុង Tire បានបង្កើតអាណានិគមនៃ Malaka (ឥឡូវនេះ Málaga) និង Carthage (នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង) ។ក្នុងកំឡុងសតវត្សនេះ Phoenicians ក៏មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើ Iberia ជាមួយនឹងការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ដែក កង់ Potter ការផលិតប្រេងអូលីវ និងស្រា។ពួកគេក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះទម្រង់ដំបូងនៃការសរសេររបស់ Iberian មានឥទ្ធិពលខាងសាសនាដ៏អស្ចារ្យ និងពន្លឿនការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានភស្តុតាងពិតប្រាកដណាមួយដើម្បីគាំទ្រដល់ទេវកថានៃគ្រឹះ Phoenician នៃទីក្រុង Lisbon រហូតមកដល់ឆ្នាំ 1300 មុនគ.ស. ក្រោមឈ្មោះ Alis Ubbo ("Safe Harbour") ទោះបីជាក្នុងអំឡុងពេលនេះមានការតាំងទីលំនៅដែលបានរៀបចំនៅក្នុង Olissipona ក៏ដោយ។ (ទីក្រុង Lisbon សម័យទំនើប ជាភាសាព័រទុយហ្គាល់ Estremadura) ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលមេឌីទែរ៉ាណេ។មានឥទ្ធិពល Phoenician និងការតាំងទីលំនៅដ៏រឹងមាំនៅក្នុងទីក្រុង Balsa (សម័យទំនើប Tavira, Algarve) នៅសតវត្សទី 8 មុនគ។Tavira ដែលមានឥទ្ធិពល Phoenician ត្រូវបានបំផ្លាញដោយអំពើហឹង្សានៅសតវត្សទី 6 មុនគ។ជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះនៃអាណានិគម Phoenician នៃឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេនៃ Iberia ក្នុងសតវត្សទី 6 មុនគ.ស. អាណានិគមជាច្រើនត្រូវបានបោះបង់ចោល។សតវត្សទី 6 មុនគ.ស.ក៏បានឃើញការកើនឡើងនៃអំណាចអាណានិគមរបស់ Carthage ដែលបានជំនួសបន្តិចម្តង ៗ នូវពួក Phoenicians នៅក្នុងអតីតតំបន់នៃការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។
▲
●
575 BCE Jan 1
ជនជាតិក្រិកនៅអ៊ីបេរី
Alt Empordà, Spainជនជាតិក្រិកបុរាណ បានមកដល់ឧបទ្វីបនៅចុងសតវត្សទី 7 មុនគ។ពួកគេបានបង្កើតអាណានិគមក្រិចដូចជា Empúries (570 មុនគ.ស.)។Empúries ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើកោះតូចមួយនៅមាត់ទន្លេ Fluvià ក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនរស់នៅដោយ Indigetes (នៅពេលបច្ចុប្បន្ន មាត់របស់ Fluvià មានចម្ងាយប្រហែល 6 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងជើង) ។បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃ Phocaea ដោយស្តេច Persian Cyrus II ក្នុងឆ្នាំ 530 មុនគ.ស. ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងថ្មីបានកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់តាមរយៈការហូរចូលនៃជនភៀសខ្លួន។បង្កើតឡើងដោយអ្នកនេសាទជនជាតិក្រិច ឈ្មួញ និងអ្នកតាំងលំនៅមកពី Phocaea ក្នុង គ.575 មុនគ.ស. Empúries គឺជាអាណានិគមក្រិកបុរាណភាគខាងលិចបំផុតដែលត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយរក្សាបាននូវអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ខុសគ្នាជិតមួយពាន់ឆ្នាំមកហើយ។ជនជាតិក្រិចទទួលខុសត្រូវចំពោះឈ្មោះ Iberia ជាក់ស្តែងបន្ទាប់ពីទន្លេ Iber (Ebro) ។
▲
●
500 BCE Jan 1
សេទីបេរីយ៉ា
Cádiz, SpainStrabo លើកឡើងពីជំនឿរបស់ Ephorus ដែលថាមាន Celts នៅក្នុងឧបទ្វីប Iberian រហូតដល់ Cadiz ។វប្បធម៌សម្ភារៈនៃតំបន់ភាគពាយ័ព្យនៃឧបទ្វីប Iberian បានបង្ហាញពីការបន្តពីចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យសំរិទ្ធ (គ. សតវត្សទី 9 មុនគ.ស.) រហូតដល់វាត្រូវបានបញ្ចូលដោយវប្បធម៌រ៉ូម៉ាំង (គ. សតវត្សទី 1 មុនគ.ស.)។វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងក្រុមកុលសម្ព័ន្ធ Celtic, Gallaecians និង Astures ។ប្រជាជនភាគច្រើនអនុវត្តការឃ្វាលគោក្របី ដែលត្រូវបានការពារដោយឥស្សរជនអ្នកចម្បាំង ស្រដៀងនឹងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបអាត្លង់ទិក ដែលស្ថិតនៅកណ្តាលនៃបន្ទាយភ្នំ ដែលហៅថា កាស្ត្រូ ដែលគ្រប់គ្រងលើទឹកដីវាលស្មៅតូចៗ។ ការតាំងទីលំនៅនៃខ្ទមរាងជារង្វង់បានរស់រានមានជីវិតរហូតដល់សម័យរ៉ូម៉ាំង។ ឆ្លងកាត់ភាគខាងជើងនៃ Iberia ពីភាគខាងជើងព័រទុយហ្គាល់ Asturias និង Galicia ឆ្លងកាត់ Cantabria និងភាគខាងជើង Leon ទៅទន្លេ Ebro ។វត្តមានរបស់ Celtic នៅក្នុងប្រទេស Iberia ទំនងជាមានកាលបរិច្ឆេទនៅដើមសតវត្សទី 6 មុនគ.ស. នៅពេលដែលក្រុម Castros បានបង្កើតអចិន្ត្រៃយ៍ថ្មីជាមួយនឹងជញ្ជាំងថ្ម និងប្រឡាយការពារ។អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ Martín Almagro Gorbea និង Alvarado Lorrio ទទួលស្គាល់ឧបករណ៍ដែកដែលមានលក្ខណៈប្លែក និងរចនាសម្ព័ន្ធសង្គមគ្រួសារនៃវប្បធម៌ Celtiberian ដែលបានអភិវឌ្ឍថាបានវិវត្តន៍ពីវប្បធម៌ castro បុរាណដែលពួកគេចាត់ទុកថា "proto-Celtic" ។បុរាណវត្ថុរកឃើញកំណត់អត្តសញ្ញាណវប្បធម៌បន្តជាមួយនឹងវប្បធម៌ដែលបានរាយការណ៍ដោយអ្នកនិពន្ធបុរាណពីចុងសតវត្សទី 3 តទៅ (Almagro-Gorbea និង Lorrio) ។ផែនទីជនជាតិភាគតិចនៃ Celtiberia ត្រូវបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មខ្ពស់ទោះជាយ៉ាងណា សមាសភាពនៃកុលសម្ព័ន្ធ និងប្រជាជាតិផ្សេងៗពីសតវត្សទី 3 ផ្តោតលើការពង្រឹង oppida និងតំណាងឱ្យកម្រិតធំទូលាយនៃការរួមបញ្ចូលក្នុងតំបន់ជាមួយនឹងវប្បធម៌ autochthonous នៅក្នុងភាគហ៊ុន Celtic និង Iberian ចម្រុះ។
▲
●
237 BCE Jan 1 - 218 BCE
Carthaginian Iberia
Saguntum, Spainបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ Carthage នៅក្នុង សង្រ្គាម Punic ដំបូង ឧត្តមសេនីយ Carthaginian Hamilcar Barca បានកំទេចការបះបោរទាហានស៊ីឈ្នួលនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយបានបណ្តុះបណ្តាលកងទ័ពថ្មីដែលមាន Numidians រួមជាមួយទាហានស៊ីឈ្នួល និងថ្មើរជើងផ្សេងទៀត។នៅឆ្នាំ 236 មុនគ.ស. គាត់បានដឹកនាំបេសកកម្មទៅកាន់ Iberia ជាកន្លែងដែលគាត់សង្ឃឹមថានឹងទទួលបានអាណាចក្រថ្មីមួយសម្រាប់ Carthage ដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ទឹកដីដែលបានបាត់បង់នៅក្នុងជម្លោះនាពេលថ្មីៗនេះជាមួយទីក្រុងរ៉ូម និងដើម្បីធ្វើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសងសឹកប្រឆាំងនឹងពួករ៉ូម។ក្នុងរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ ដោយកម្លាំងអាវុធ និងការទូត លោក Hamilcar បានធានាបាននូវទឹកដីដ៏ធំទូលាយមួយ ដែលគ្របដណ្តប់ជុំវិញពាក់កណ្តាលនៃឧបទ្វីប Iberian ហើយទាហាន Iberian ក្រោយមកបានមកបង្កើតកងទ័ពមួយផ្នែកធំ ដែលកូនប្រុសរបស់គាត់ Hannibal បានដឹកនាំចូលទៅក្នុងឧបទ្វីបអ៊ីតាលីដើម្បីប្រយុទ្ធ។ ជនជាតិរ៉ូម ប៉ុន្តែការស្លាប់មុនអាយុរបស់ Hamilcar នៅក្នុងសមរភូមិ (228 មុនគ.ស.) បានរារាំងគាត់ពីការបញ្ចប់ការសញ្ជ័យនៃឧបទ្វីប Iberian ហើយភ្លាមៗនោះត្រូវបានបន្តដោយការដួលរលំនៃចក្រភពដែលមានអាយុកាលខ្លីដែលគាត់បានបង្កើតឡើង។
▲
●
218 BCE - 472
រ៉ូម៉ាំងនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ218 BCE Jan 1 - 204 BCE
សង្គ្រាម Punic លើកទីពីរ
Spainសង្គ្រាម Punic ទីពីរ (218 ដល់ 201 មុនគ.ស.) គឺជាសង្រ្គាមលើកទីពីរក្នុងចំណោមសង្រ្គាមបីដែលបានប្រយុទ្ធគ្នារវាង Carthage និង Rome ដែលជាមហាអំណាចសំខាន់ពីរនៃសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេខាងលិចក្នុងសតវត្សទី 3 មុនគ។អស់រយៈពេល 17 ឆ្នាំ រដ្ឋទាំងពីរបានតស៊ូដើម្បីឧត្តមភាព ជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី និង Iberia ប៉ុន្តែនៅលើកោះ Sicily និង Sardinia និងឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។បន្ទាប់ពីការបាត់បង់សម្ភារៈ និងមនុស្សយ៉ាងសម្បើមទាំងសងខាង ពួក Carthaginians ត្រូវបានចាញ់។Macedonia, Syracuse និងនគរ Numidian ជាច្រើនត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នា;ហើយកងកម្លាំង Iberian និង Gallic បានប្រយុទ្ធទាំងសងខាង។មានរោងមហោស្រពយោធាសំខាន់ៗចំនួនបីក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម៖ ប្រទេសអ៊ីតាលី ជាកន្លែងដែល Hannibal បានកម្ចាត់កងពលរ៉ូម៉ាំងម្តងហើយម្តងទៀត ដោយមានយុទ្ធនាការសាខាម្តងម្កាលនៅស៊ីស៊ីលី សាឌីនៀ និងក្រិច។Iberia ជាកន្លែងដែល Hasdrubal ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ Hannibal ការពារទីក្រុងអាណានិគម Carthaginian ដោយជោគជ័យចម្រុះ មុនពេលផ្លាស់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលី និងអាហ្វ្រិក ជាកន្លែងដែលទីក្រុងរ៉ូមបានឈ្នះសង្គ្រាម។
▲
●
218 BCE Jan 2 - 472
អេស្ប៉ាញ
Spainភាសាអេស្ប៉ាញ គឺជាឈ្មោះរ៉ូម៉ាំងសម្រាប់ឧបទ្វីប Iberian និងខេត្តរបស់វា។នៅក្រោមសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង ជនជាតិ Hispania ត្រូវបានបែងចែកជាពីរខេត្តគឺ Hispania Citerior និង Hispania Ulterior ។ក្នុងអំឡុងពេល Principate, Hispania Ulterior ត្រូវបានបែងចែកទៅជាខេត្តថ្មីពីរគឺ Baetica និង Lusitania ខណៈដែល Hispania Citerior ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Hispania Tarraconensis ។ក្រោយមកផ្នែកខាងលិចនៃ Tarraconensis ត្រូវបានបំបែកចេញដំបូងគេជា Hispania Nova ក្រោយមកបានប្តូរឈ្មោះទៅជា "Callaecia" (ឬ Gallaecia ដែលកាលនោះជា Galicia សម័យទំនើប)។ចាប់ពីឆ្នាំ 284 ពី Diocletian's Tetrarchy (គ.ស. 284) តទៅ ភាគខាងត្បូងនៃ Tarraconensis ដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានបំបែកម្តងទៀតជា Carthaginensis ហើយខេត្តទាំងអស់នៃខេត្ត Hispanic ដីគោក រួមជាមួយនឹងកោះ Balearic និងខេត្ត Mauretania Tingitana អាហ្វ្រិកខាងជើង ក្រោយមកត្រូវបានដាក់ជាក្រុម។ ភូមិភាគស៊ីវិលដឹកនាំដោយវីរជន។ឈ្មោះ Hispania ក៏ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសម័យនៃការគ្រប់គ្រង Visigothic ។ឈ្មោះកន្លែងទំនើបគឺអេស្ប៉ាញ និងហ៊ីស្ប៉ានីអូឡា ទាំងពីរមកពីភាសាអេស្ប៉ាញ។ជនជាតិរ៉ូមបានកែលម្អទីក្រុងដែលមានស្រាប់ដូចជា Tarragona (Tarraco) ហើយបានបង្កើតកន្លែងផ្សេងទៀតដូចជា Zaragoza (Caesaraugusta), Mérida (Augusta Emerita), Valencia (Valentia), León ("Legio Septima"), Badajoz ("Pax Augusta") និង ប៉ាឡែនសៀ។សេដ្ឋកិច្ចរបស់ឧបទ្វីបនេះបានពង្រីកនៅក្រោមការបង្ហាត់បង្រៀនរបស់រ៉ូម៉ាំង។ជនជាតិ Hispania បានផ្តល់អាហារដល់ទីក្រុងរ៉ូម ប្រេងអូលីវ ស្រា និងដែក។អធិរាជ Trajan, Hadrian, និង Theodosius I, ទស្សនវិទូ Seneca, និងកវី Martial, Quintilian, និង Lucan បានកើតនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ប៊ីស្សពជនជាតិអេស្ប៉ាញបានកាន់ក្រុមប្រឹក្សា Elvira នៅជុំវិញ 306 ។បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃចក្រភពរ៉ូមខាងលិចក្នុងសតវត្សទី 5 ផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសអេស្ប៉ានីបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់នៃ Vandals, Suebi និង Visigoths ។
▲
●
181 BCE Jan 1 - 133 BCE
សង្គ្រាម Celtiberian
Spainសង្រ្គាម Celtiberian ទីមួយ (181-179 មុនគ.ស.) និងសង្រ្គាម Celtiberian ទីពីរ (154-151 មុនគ.ស.) គឺជាការបះបោរធំពីរក្នុងចំណោមការបះបោរធំៗទាំងបីដោយពួក Celtiberians (សម្ព័ន្ធភាពរលុងនៃកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ដែលរស់នៅក្នុងភាគកណ្តាលភាគខាងកើតនៃប្រទេស Hispania ដែលក្នុងនោះយើងអាចដាក់ឈ្មោះ Pellendones , អារេវ៉ាស៊ី, លូសូន, ទីទី និង បេលី) ប្រឆាំងនឹងវត្តមានរបស់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។នៅពេលដែលសង្រ្គាម Punic ទីពីរ បានបញ្ចប់ ពួក Carthaginians បានលះបង់ការគ្រប់គ្រងលើទឹកដីអេស្ប៉ាញរបស់ខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។ជនជាតិ Celtiberians បានចែករំលែកព្រំដែនជាមួយខេត្តរ៉ូម៉ាំងថ្មីនេះ។ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងដែលកំពុងធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញ Celtiberia ហើយនេះបាននាំឱ្យមានសង្គ្រាម Celtiberian ទីមួយ។ជ័យជំនះរបស់រ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងសង្គ្រាមនេះ និងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដែលបង្កើតឡើងដោយគ្រូរ៉ូម៉ាំង Gracchus ជាមួយកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើនបាននាំទៅរកសន្តិភាពដែលទាក់ទងគ្នា 24 ឆ្នាំ។នៅឆ្នាំ 154 មុនគ.ស. ព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំងបានជំទាស់នឹងទីក្រុង Belli នៃ Segeda សាងសង់ជញ្ជាំងមួយ ហើយបានប្រកាសសង្រ្គាម។ដូច្នេះ សង្រ្គាម Celtiberian ទីពីរ (154–152 មុនគ.ស.) បានចាប់ផ្ដើម។យ៉ាងហោចណាស់កុលសម្ព័ន្ធ Celtiberians បីនាក់បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមគឺ Titti, Belli (ទីប្រជុំជន Segeda និង Nertobriga) និង Arevaci (ទីក្រុង Numantia, Axinum និង Ocilis) ។បន្ទាប់ពីជ័យជំនះដំបូងរបស់ Celtiberian កុងស៊ុល Marcus Claudius Marcellus បានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យមួយចំនួន និងបានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយ Celtiberians ។កុងស៊ុលបន្ទាប់គឺ Lucius Licinius Lucullus បានវាយប្រហារលើ Vaccaei ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធដែលរស់នៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Duero កណ្តាល ដែលមិនមានសង្រ្គាមជាមួយទីក្រុងរ៉ូម។គាត់បានធ្វើដូច្នេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីព្រឹទ្ធសភាដោយមានលេសថា Vaccae បានធ្វើបាប Carpetani ។សង្រ្គាម Celtiberian ទីពីរ ត្រួតលើគ្នាជាមួយនឹងសង្គ្រាម Lusitanian នៃ (154-150 មុនគ.ស.) ។ការបះបោរធំទីបីបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Celtiberian គឺសង្រ្គាម Numantine (143-133 មុនគ.ស.) ជួនកាលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសង្រ្គាម Celtiberian ទីបី។
▲
●
418 Jan 1 - 721
Visigothic អេស្ប៉ាញ
Spainកុលសម្ព័ន្ធអាឡឺម៉ង់ដំបូងគេដែលវាយលុកជនជាតិអេស្ប៉ាញបានមកដល់សតវត្សទី 5 ខណៈដែលចក្រភពរ៉ូមបានដួលរលំ។Visigoths, Suebi, Vandals និង Alans បានមកដល់ប្រទេស Hispania ដោយឆ្លងកាត់ជួរភ្នំ Pyrenees ដែលនាំទៅដល់ការបង្កើតនគរ Suebi នៅ Gallaecia នៅភាគពាយព្យ ព្រះរាជាណាចក្រ Vandal នៃ Vandalusia (Andalusia) និងទីបំផុត ព្រះរាជាណាចក្រ Visigothic នៅ Toledo ។ជនជាតិរ៉ូម៉ាំង Visigoths បានចូលប្រទេស Hispania ក្នុងឆ្នាំ 415។ បន្ទាប់ពីការបំប្លែងរបបរាជានិយមរបស់ពួកគេទៅជាសាសនារ៉ូម៉ាំងកាតូលិក ហើយបន្ទាប់ពីបានដណ្តើមយកទឹកដី Suebic ដែលគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់នៅភាគពាយព្យ និងទឹកដី Byzantine នៅភាគអាគ្នេយ៍ ព្រះរាជាណាចក្រ Visigothic នៅទីបំផុតបានគ្របដណ្តប់ផ្នែកដ៏អស្ចារ្យនៃឧបទ្វីប Iberian ។នៅពេលដែលចក្រភពរ៉ូមបានធ្លាក់ចុះ កុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់បានលុកលុយអតីតអាណាចក្រ។ខ្លះជាហ្វូderati កុលសម្ព័ន្ធដែលបានចុះឈ្មោះដើម្បីបម្រើក្នុងកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង ហើយបានផ្តល់ដីនៅក្នុងចក្រភពជាការបង់ប្រាក់ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតដូចជា Vandals បានទាញយកប្រយោជន៍ពីការការពារដែលចុះខ្សោយរបស់ចក្រភពដើម្បីស្វែងរកការប្លន់នៅក្នុងព្រំដែនរបស់ខ្លួន។កុលសម្ព័ន្ធទាំងនោះដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានកាន់កាប់ស្ថាប័នរ៉ូម៉ាំងដែលមានស្រាប់ ហើយបានបង្កើតអាណាចក្រស្នងរាជ្យទៅឱ្យពួករ៉ូមនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ជនជាតិ Hispania ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Visigoths បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 410 ។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មានដំណើរការនៃ "រ៉ូម៉ាំង" នៃកុលសម្ព័ន្ធអាឡឺម៉ង់ និងហុននីក ដែលបានតាំងទីលំនៅនៅសងខាងនៃកំបោរ (ព្រំប្រទល់ដ៏រឹងមាំនៃចក្រភពតាមបណ្តោយទន្លេ Rhine និង Danube) ។ជាឧទាហរណ៍ Visigoths ត្រូវបានបំប្លែងទៅជា Arian Christianity នៅប្រហែលឆ្នាំ 360 សូម្បីតែមុនពេលពួកគេត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងទឹកដីអធិរាជដោយការពង្រីករបស់ Huns ក៏ដោយ។ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 406 ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពី Rhine ទឹកកក ជនភៀសខ្លួនមកពី (អាឡឺម៉ង់) Vandals និង Sueves និង (Sarmatian) Alans ដែលភៀសខ្លួនពី Huns ដែលឈានទៅមុខបានលុកលុយអាណាចក្រជាធរមាន។Visigoths ដែលបានបណ្តេញទីក្រុងរ៉ូមកាលពីពីរឆ្នាំមុនបានមកដល់ហ្គោលក្នុងឆ្នាំ 412 ដោយបានបង្កើតនគរ Visigothic នៃ Toulouse (នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំងសម័យទំនើប) ហើយបានពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេបន្តិចម្តង ៗ ចូលទៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Vouillé (507) ដោយចំណាយនៃ Vandals និង Alans ដែលបានផ្លាស់ទៅអាហ្វ្រិកខាងជើងដោយមិនបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណអចិន្ត្រៃយ៍ច្រើនលើវប្បធម៌និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ព្រះរាជាណាចក្រ Visigothic បានផ្លាស់ប្តូររាជធានីរបស់ខ្លួនទៅ Toledo ហើយបានឈានដល់ចំណុចខ្ពស់ក្នុងរជ្ជកាល Leovigild ។
▲
●
587 - 711
ហ្គោធិកអេស្ប៉ាញ587 Jan 1
ស្តេច Visigothic Reccared ក្លាយជាកាតូលិក
Toledo, SpainReccared គឺជាកូនប្រុសពៅរបស់ស្តេច Leovigild ដោយភរិយាដំបូងរបស់គាត់។ដូចឪពុករបស់គាត់ Reccared មានដើមទុនរបស់គាត់នៅ Toledo ។ស្តេច និងពួកអភិជន Visigothic គឺជាគ្រិស្តសាសនិក Arian ជាប្រពៃណី ខណៈដែលប្រជាជន Hispano-Roman ជាជនជាតិរ៉ូម៉ាំងកាតូលិក។ប៊ីស្សពកាតូលិក Leander នៃ Seville គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការបំប្លែងកូនប្រុសច្បងនិងអ្នកស្នងមរតករបស់ Leovigild, Hermenegild, ទៅជាសាសនាកាតូលិក។Leander បានគាំទ្រការបះបោររបស់គាត់ ហើយត្រូវបាននិរទេសសម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់។នៅខែមករា 587 Reccared បានបោះបង់ចោល Arianism សម្រាប់សាសនាកាតូលិក ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យតែមួយគត់នៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ និងចំណុចរបត់សម្រាប់ Visigothic Hispania ។ពួកអភិជន និងសាសនា Arian ភាគច្រើនបានធ្វើតាមគំរូរបស់គាត់ ប្រាកដណាស់អ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់នៅ Toledo ប៉ុន្តែមានការបះបោរ Arian ជាពិសេសនៅ Septimania ដែលជាខេត្តភាគខាងជើងបំផុតរបស់គាត់ ហួសពី Pyrenees ដែលមេដឹកនាំប្រឆាំងគឺប៊ីស្សព Arian Athaloc ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងចំណោម សត្រូវកាតូលិករបស់គាត់ស្ទើរតែជា Arius ទីពីរ។ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំខាងលោកីយ៍នៃការបះបោរ Septimanian រាប់ Granista និង Wildigern បានអំពាវនាវដល់ Guntram នៃ Burgundy ដែលបានឃើញឱកាសរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជូន Dux Desiderius របស់គាត់។កងទ័ពរបស់ Reccared បានកម្ចាត់ពួកបះបោរ Arian និងសម្ព័ន្ធមិត្តកាតូលិករបស់ពួកគេដោយការសម្លាប់ដ៏អស្ចារ្យ Desiderius ខ្លួនឯងត្រូវបានសម្លាប់។
▲
●
711 - 1492
Al-Andalus & Christian Reconquest711 Jan 1 - 718
ការសញ្ជ័យ Umayyad នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ
Iberian Peninsulaការសញ្ជ័យ Umayyad នៃប្រទេស Hispania ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Umayyad ការសញ្ជ័យនៃព្រះរាជាណាចក្រ Visigothic គឺជាការពង្រីកដំបូងនៃ Umayyad Caliphate លើជនជាតិ Hispania (នៅឧបទ្វីប Iberian) ពីឆ្នាំ 711 ដល់ឆ្នាំ 718 ។ ការសញ្ជ័យបានបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃព្រះរាជាណាចក្រ Visigothic និង ការបង្កើត Umayyad Wilayah នៃ Al-Andalus ។ក្នុងអំឡុងពេល caliphate នៃ Umayyad caliph al-Walid I ទីប្រាំមួយ (r. 705-715) កងកម្លាំងដែលដឹកនាំដោយ Tariq ibn Ziyad បានចុះពីលើអាកាសនៅដើមឆ្នាំ 711 នៅ Gibraltar នៅឯប្រមុខនៃកងទ័ពដែលមានក្រុម Berbers មកពីអាហ្វ្រិកខាងជើង។បន្ទាប់ពីបានយកឈ្នះស្តេច Visigothic Roderic នៅសមរភូមិ Guadalete ដ៏មុតស្រួច Tariq ត្រូវបានពង្រឹងដោយកងកម្លាំងអារ៉ាប់ដែលដឹកនាំដោយ wali Musa ibn Nusayr ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់ ហើយបន្តឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង។នៅឆ្នាំ 717 កងកម្លាំងអារ៉ាប់-Berber រួមបញ្ចូលគ្នាបានឆ្លងកាត់ Pyrenees ចូលទៅក្នុង Septimania ។ពួកគេបានកាន់កាប់ទឹកដីបន្ថែមទៀតនៅហ្គោលរហូតដល់ឆ្នាំ 759 ។
▲
●
711 Jan 2 - 1492
ទទួលបានមកវិញ
SpainReconquista គឺជាសំណង់ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរយៈពេល 781 ឆ្នាំក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃឧបទ្វីប Iberian រវាងការសញ្ជ័យ Umayyad នៃប្រទេស Hispania ក្នុងឆ្នាំ 711 និងការដួលរលំនៃនគរ Nasrid នៃ Granada ក្នុងឆ្នាំ 1492 ដែលក្នុងនោះនគរគ្រីស្ទានបានពង្រីកតាមរយៈសង្រ្គាម និងបានសញ្ជ័យ al -Andalus ឬទឹកដីនៃ Iberia គ្រប់គ្រងដោយមូស្លីម។ការចាប់ផ្តើមនៃ Reconquista ត្រូវបានសម្គាល់ជាប្រពៃណីជាមួយនឹងសមរភូមិ Covadonga (718 ឬ 722) ដែលជាជ័យជម្នះដែលគេស្គាល់ជាលើកដំបូងដោយកងកម្លាំងយោធាគ្រីស្ទាននៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញចាប់តាំងពីការលុកលុយយោធា 711 ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយកងកម្លាំងអារ៉ាប់-Berber រួមបញ្ចូលគ្នា។ពួកឧទ្ទាមដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយ Pelagius បានកម្ចាត់កងទ័ពមូស្លីមនៅលើភ្នំភាគខាងជើងនៃប្រទេស Hispania ហើយបានបង្កើតអាណាចក្រគ្រីស្ទានឯករាជ្យនៃ Asturias ។នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 10 ព្រះចៅអធិការ Umayyad Almanzor បានធ្វើយុទ្ធនាការយោធាអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំដើម្បីគ្រប់គ្រងនគរគ្រីស្ទានភាគខាងជើង។កងទ័ពរបស់គាត់បានវាយលុកភាគខាងជើង ថែមទាំងបានបណ្តេញវិហារ Santiago de Compostela ដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលនៃ Córdoba បានបែកបាក់គ្នានៅដើមសតវត្សទី 11 រដ្ឋបន្តបន្ទាប់មួយចំនួនដែលគេស្គាល់ថា taifas បានលេចចេញមក។នគរភាគខាងជើងបានទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាពនេះហើយបានវាយលុកយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងអាល់ Andalus ។ពួកគេបានជំរុញឱ្យមានសង្រ្គាមស៊ីវិល បំភិតបំភ័យ taifas ដែលទន់ខ្សោយ ហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេបង់សួយសារអាករដ៏ធំ (parias) សម្រាប់ "ការការពារ" ។បន្ទាប់ពីការងើបឡើងវិញរបស់មូស្លីមនៅក្រោម Almohads នៅសតវត្សទី 12 បន្ទាយ Moorish ដ៏អស្ចារ្យនៅភាគខាងត្បូងបានធ្លាក់ទៅកងកម្លាំងគ្រីស្ទាននៅសតវត្សទី 13 បន្ទាប់ពីសមរភូមិដាច់ស្រយាលនៃ Las Navas de Tolosa (1212)-Córdoba ក្នុងឆ្នាំ 1236 និង Seville ក្នុងឆ្នាំ 1248 - បន្សល់ទុកតែ តំបន់មូស្លីមនៃ Granada ជារដ្ឋដៃទន្លេនៅភាគខាងត្បូង។បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ Granada ក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1492 ឧបទ្វីប Iberian ទាំងមូលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងគ្រីស្ទាន។នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1492 ជាលទ្ធផលនៃក្រឹត្យ Alhambra សហគមន៍ជ្វីហ្វទាំងអស់ - ប្រហែល 200,000 នាក់ - ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយបង្ខំ។ការសញ្ជ័យត្រូវបានអនុវត្តតាមក្រឹត្យមួយចំនួន (1499-1526) ដែលបង្ខំឱ្យមានការបំប្លែងរបស់ប្រជាជនម៉ូស្លីមនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលក្រោយមកត្រូវបានបណ្តេញចេញពីឧបទ្វីប Iberian ដោយក្រឹត្យរបស់ស្តេច Philip III ក្នុងឆ្នាំ 1609 ។ចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 19 ប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណបានប្រើពាក្យ Reconquista សម្រាប់អ្វីដែលត្រូវបានគិតពីមុនថាជាការស្ដារឡើងវិញនៃព្រះរាជាណាចក្រ Visigothic លើទឹកដីដែលបានសញ្ជ័យ។គោលគំនិតនៃ Reconquista ដែលត្រូវបានបង្រួបបង្រួមនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអេស្ប៉ាញនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃអត្តសញ្ញាណជាតិអេស្ប៉ាញដោយសង្កត់ធ្ងន់លើទិដ្ឋភាពជាតិនិយម និងមនោសញ្ចេតនា។
▲
●
756 Jan 1 - 929
អេមីរ៉ាតនៃ Córdoba
Córdoba, Spainចក្រភពអេមីរ៉ាតនៃកូរដូបាជាអាណាចក្រឥស្លាមមជ្ឈិមសម័យនៅឧបទ្វីប Iberian។ការបង្កើតរបស់វានៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទីប្រាំបីនឹងសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃប្រាំពីររយឆ្នាំនៃការគ្រប់គ្រងរបស់មូស្លីមនៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺអេស្ប៉ាញនិងព័រទុយហ្គាល់។ទឹកដីនៃចក្រភពអេមីរ៉ាត ដែលស្ថិតនៅក្នុងអ្វីដែលពួកអារ៉ាប់ហៅថា Al-Andalus បានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃ Umayyad Caliphate តាំងពីដើមសតវត្សទីប្រាំបី។បន្ទាប់ពី caliphate ត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយ Abbasids ក្នុងឆ្នាំ 750 ព្រះអង្គម្ចាស់ Umayyad Abd ar-Rahman I បានភៀសខ្លួនចេញពីអតីតរដ្ឋធានី Damascus ហើយបានបង្កើត emirate ឯករាជ្យមួយនៅ Iberia ក្នុងឆ្នាំ 756។ រាជធានីខេត្ត Córdoba ត្រូវបានបង្កើតជារាជធានី ហើយក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍បានរីកចម្រើនទៅជា ទីក្រុងធំជាងគេ និងរីកចម្រើនបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក។បន្ទាប់ពីការទទួលស្គាល់ពីដំបូងភាពស្របច្បាប់នៃ Abbasid Caliphate នៃទីក្រុង Baghdad នៅឆ្នាំ 929 Emir Abd al-Rahman III បានប្រកាសថា Caliphate នៃ Córdoba ដោយខ្លួនគាត់ជា Caliph ។
▲
●
1139 Jan 1 - 1910
ព្រះរាជាណាចក្រព័រទុយហ្គាល់
Lisbon, Portugalនៅឆ្នាំ 1139 បន្ទាប់ពីជ័យជំនះដ៏លើសលប់នៅក្នុងសមរភូមិ Ourique ប្រឆាំងនឹង Almoravids Afonso Henriques ត្រូវបានប្រកាសថាជា ស្តេចទីមួយនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដោយកងទ័ពរបស់គាត់។យោងទៅតាមរឿងព្រេងព្រះគ្រីស្ទបានប្រកាសពីស្ថានបរមសុខពីទង្វើដ៏អស្ចារ្យរបស់ Afonso ដែលគាត់នឹងបង្កើត Cortes ព័រទុយហ្គាល់ដំបូងនៅ Lamego ហើយត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយអាចារ្យធំនៃ Braga ។នៅឆ្នាំ 1142 ក្រុមនៃពួកបូជនីយកិច្ច Anglo-Norman នៅលើផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ដែនដីបរិសុទ្ធបានជួយស្តេច Afonso Henriques ក្នុងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Lisbon ដែលបរាជ័យ (1142) ។នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Zamora ក្នុងឆ្នាំ 1143 Alfonso VII នៃ Leon និង Castile បានទទួលស្គាល់ឯករាជ្យព័រទុយហ្គាល់ពីព្រះរាជាណាចក្រ León ។
▲
●
1212 Jul 16
សមរភូមិ Las Navas de Tolosa
Santa Elena, Jaén, Andalusia,សមរភូមិ Las Navas de Tolosa គឺជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុង Reconquista និងប្រវត្តិសាស្រ្តមជ្ឈិមសម័យនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។កងកម្លាំងគ្រីស្ទានរបស់ស្តេច Alfonso VIII នៃ Castile ត្រូវបានចូលរួមដោយកងទ័ពនៃគូប្រជែងរបស់គាត់ Sancho VII នៃ Navarre និង Peter II នៃ Aragon ក្នុងសមរភូមិប្រឆាំងនឹងអ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីម Almohad នៃពាក់កណ្តាលភាគខាងត្បូងនៃឧបទ្វីប Iberian ។Caliph al-Nasir (Miramamolín នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអេស្ប៉ាញ) បានដឹកនាំកងទ័ព Almohad ដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្សមកពីគ្រប់ទិសទីនៃ Almohad Caliphate ។ការបរាជ័យដ៏ខ្ទេចខ្ទាំនៃ Almohads បានពន្លឿនការធ្លាក់ចុះរបស់ពួកគេទាំងនៅក្នុងឧបទ្វីប Iberian និងនៅ Maghreb មួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក។នោះបានផ្តល់កម្លាំងចិត្តបន្ថែមទៀតដល់ការសញ្ជ័យរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ហើយបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងនូវថាមពលដែលកំពុងធ្លាក់ចុះនៃ Moors នៅក្នុងប្រទេស Iberia ។
▲
●
1478 Jan 1 - 1809
ការស៊ើបអង្កេតអេស្ប៉ាញ
Spainសាលាក្តីនៃការិយាល័យ Holy Office of the Inquisition បានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់នៃ Reconquista ហើយមានបំណងដើម្បីរក្សា Catholic Orthodoxy នៅក្នុងនគររបស់ពួកគេ និងដើម្បីជំនួស Medieval Inquisition ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Papal ។វាបានក្លាយជាសារសំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមការបង្ហាញបីផ្សេងគ្នានៃការស៊ើបអង្កេតកាតូលិកកាន់តែទូលំទូលាយរួមជាមួយនឹងការស៊ើបអង្កេតរ៉ូម៉ាំង និងការស៊ើបអង្កេតព័រទុយហ្គាល់។"Spanish Inquisition" អាចត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងនៅក្នុងអាណានិគម និងដែនដីអេស្ប៉ាញទាំងអស់ ដែលរួមមានកោះកាណាយ ព្រះរាជាណាចក្រ Naples និងកម្មសិទ្ធិរបស់អេស្ប៉ាញទាំងអស់នៅខាងជើង កណ្តាល និងអាមេរិកខាងត្បូង។យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណទំនើប មនុស្សប្រហែល 150.000 នាក់ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មផ្សេងៗក្នុងអំឡុងពេលបីសតវត្សនៃការស៊ើបអង្កេតរបស់អេស្ប៉ាញ ដែលក្នុងនោះមានមនុស្សពី 3,000 ទៅ 5,000 នាក់ត្រូវបានប្រហារជីវិត។Inquisition ដើមឡើយមានគោលបំណងជាចម្បងដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកខុសឆ្គងក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានប្តូរពី សាសនាយូដា និងសាសនាឥស្លាមទៅជាសាសនាកាតូលិក។បទប្បញ្ញត្តិនៃជំនឿរបស់ពួកកាតូលិកដែលបានប្រែចិត្តថ្មីត្រូវបានពង្រឹងបន្ទាប់ពីព្រះរាជក្រឹត្យដែលបានចេញនៅឆ្នាំ 1492 និង 1502 បញ្ជាឱ្យជនជាតិជ្វីហ្វ និងមូស្លីមប្តូរទៅសាសនាកាតូលិក ឬចាកចេញពី Castile ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបំប្លែងដោយបង្ខំរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើការសន្ទនា និងម៉ូរីសកូ និង ការបណ្ដេញជនជាតិយូដា និងមូស្លីមចេញពីប្រទេសអេស្បាញ។Inquisition ត្រូវបានលុបចោលនៅឆ្នាំ 1834 ក្នុងរជ្ជកាល Isabella II បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃឥទ្ធិពលធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសតវត្សមុន។
▲
●
1492 - 1810
អេស្ប៉ាញសម័យទំនើបដំបូង1492 Jan 2
ចុងបញ្ចប់នៃរបបមូស្លីម
Granada, SpainFerdinand និង Isabella បានបញ្ចប់ Reconquista ជាមួយនឹងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹង Emirate នៃ Granada ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1482 ហើយបានបញ្ចប់ដោយការចុះចាញ់របស់ Granada នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1492។ Moors នៅ Castile ពីមុនបានរាប់ "ពាក់កណ្តាលមួយលាននៅក្នុងអាណាចក្រ" ។នៅឆ្នាំ 1492 ប្រហែល 100,000 នាក់បានស្លាប់ ឬក្លាយជាទាសករ 200,000 នាក់បានធ្វើចំណាកស្រុក ហើយ 200,000 នាក់នៅតែរស់នៅក្នុង Castile ។ឥស្សរជនមូស្លីមជាច្រើននាក់ រួមទាំងអតីត Emir Muhammad XII របស់ Granada ដែលត្រូវបានផ្តល់តំបន់ភ្នំ Alpujarras ជាគោលការណ៍ បានរកឃើញថាជីវិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គ្រិស្តបរិស័ទមិនអាចអត់ឱនបាន ហើយបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅ Tlemcen នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។
▲
●
1492 Aug 3
ការធ្វើដំណើររបស់ Christopher Columbus
Bahamasនៅចន្លោះឆ្នាំ 1492 និង 1504 អ្នករុករកជនជាតិអ៊ីតាលី Christopher Columbus បានដឹកនាំបេសកកម្មរុករកដែនសមុទ្រឆ្លងកាត់អាត្លង់ទិកអេស្ប៉ាញចំនួនបួនទៅកាន់ទ្វីបអាមេរិក។ការធ្វើដំណើរទាំងនេះបាននាំឱ្យមានចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីពិភពលោកថ្មី។របកគំហើញនេះបានបើកដំណើរការរយៈពេលដែលគេស្គាល់ថាជាយុគសម័យនៃការរកឃើញ ដែលបានឃើញអាណានិគមនៃទ្វីបអាមេរិក ការផ្លាស់ប្តូរជីវសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធ និងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ផលប៉ះពាល់ និងផលវិបាកដែលកើតមានរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ជារឿយៗត្រូវបានលើកឡើងថាជាការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យទំនើប។
▲
●
1494 Jun 7
អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ បែងចែកពិភពលោកថ្មី។
Americaសន្ធិសញ្ញា Tordesillas ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Tordesillas ប្រទេសអេស្ប៉ាញ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1494 និងត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់នៅ Setúbal ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ បានបែងចែកទឹកដីដែលទើបរកឃើញថ្មីនៅខាងក្រៅអឺរ៉ុបរវាង ចក្រភពព័រទុយហ្គាល់ និងចក្រភពអេស្ប៉ាញ (ភ្នំពេញក្រោន Castile) តាមបណ្តោយ meridian 370 លីកខាងលិចនៃ ប្រជុំកោះ Cape Verde នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃទ្វីបអាហ្វ្រិក។បន្ទាត់នៃការបោះបង្គោលនេះគឺប្រហែលពាក់កណ្តាលផ្លូវរវាងកោះ Cape Verde (ភាសាព័រទុយហ្គាល់រួចហើយ) និងកោះដែលបញ្ចូលដោយ Christopher Columbus ក្នុងការធ្វើដំណើរដំបូងរបស់គាត់ (ទាមទារសម្រាប់ Castile និង León) ដែលដាក់ឈ្មោះក្នុងសន្ធិសញ្ញាថា Cipangu និង Antillia (គុយបា និង Hispaniola) ។ទឹកដីនៅភាគខាងកើតនឹងក្លាយជារបស់ព័រទុយហ្គាល់ និងដីនៅភាគខាងលិចទៅ Castile ដោយកែប្រែការបែងចែកពីមុនដែលស្នើឡើងដោយសម្តេចប៉ាប Alexander VI ។សន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយប្រទេសអេស្ប៉ាញ ថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1494 និងដោយប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1494 ។ ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃពិភពលោកត្រូវបានបែងចែកពីរបីទសវត្សរ៍ក្រោយមកដោយសន្ធិសញ្ញា Zaragoza ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា ឆ្នាំ 1529 ដែលបានបញ្ជាក់អំពី antimeridian ទៅបន្ទាត់ ការកំណត់ព្រំដែនដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Tordesillas ។ឯកសារដើមនៃសន្ធិសញ្ញាទាំងពីរត្រូវបានរក្សាទុកនៅបណ្ណសារទូទៅនៃជនជាតិឥណ្ឌាក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងនៅបណ្ណសារជាតិ Torre do Tombo ក្នុងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ទោះបីជាមានការខ្វះខាតព័ត៌មានជាច្រើនទាក់ទងនឹងភូមិសាស្ត្រនៃពិភពលោកថ្មីក៏ដោយ ព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្ប៉ាញ ភាគច្រើនគោរពសន្ធិសញ្ញានេះ។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មហាអំណាចអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតមិនបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញានេះទេ ហើយជាទូទៅមិនអើពើនឹងវាទេ ជាពិសេសអ្នកដែលបានក្លាយជាប្រូតេស្តង់បន្ទាប់ពីការធ្វើកំណែទម្រង់។
▲
●
1517 Jan 1 - 1700
Habsburg អេស្ប៉ាញ
SpainHabsburg Spain គឺជាពាក្យប្រវតិ្តសាស្រ្តសហសម័យដែលសំដៅទៅលើប្រទេសអេស្ប៉ាញនៃសតវត្សទី 16 និងទី 17 (1516-1700) នៅពេលដែលវាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្តេចមកពី House of Habsburg (ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតួនាទីរបស់វានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើតផងដែរ)។ស្តេចអេស្ប៉ាញ Habsburg (ប្រមុខ Charles I និង Philip II) បានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃឥទ្ធិពល និងអំណាចរបស់ពួកគេគ្រប់គ្រងចក្រភពអេស្ប៉ាញ។ពួកគេបានគ្រប់គ្រងទឹកដីលើទ្វីបទាំងប្រាំ រួមមាន អាមេរិក ឥណ្ឌូខាងកើត បណ្តាប្រទេសទាប បែលហ្សិក លុចសំបួ និងទឹកដីដែលឥឡូវនេះនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី បារាំង និង អាល្លឺម៉ង់ នៅអឺរ៉ុប ចក្រភពព័រទុយហ្គាល់ ពីឆ្នាំ 1580 ដល់ឆ្នាំ 1640 និងទឹកដីផ្សេងទៀតដូចជាតំបន់តូចៗជាដើម។ ដូចជា Ceuta និង Oran នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។រយៈពេលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអេស្ប៉ាញនេះក៏ត្រូវបានគេសំដៅថាជា "យុគសម័យនៃការពង្រីក" ផងដែរ។ជាមួយនឹងទីក្រុង Habsburgs ប្រទេសអេស្ប៉ាញគឺជាមហាអំណាចនយោបាយ និងយោធាដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប និងពិភពលោកសម្រាប់ភាគច្រើននៃសតវត្សទី 16 និងទី 17 ។កំឡុងសម័យ Habsburg ប្រទេសអេស្ប៉ាញបានឈានចូលយុគសម័យមាសនៃសិល្បៈ និងអក្សរសិល្ប៍របស់អេស្ប៉ាញ ដែលផលិតអ្នកនិពន្ធ និងវិចិត្រករឆ្នើមមួយចំនួនរបស់ពិភពលោក និងបញ្ញវន្តដែលមានឥទ្ធិពល រួមមាន Teresa of Ávila, Pedro Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes, Francisco de Quevedo, Diego Velázquez, El Greco, Domingo de Soto, Francisco Suárez និង Francisco de Vitoria ។ប្រទេសអេស្បាញជារដ្ឋបង្រួបបង្រួមមួយបានក្លាយទៅជា de jure បន្ទាប់ពីក្រឹត្យ Nueva Planta នៃឆ្នាំ 1707 ដែលបានទទួលជោគជ័យនូវមកុដជាច្រើននៃអតីតអាណាចក្ររបស់ខ្លួន។ប្រទេសអេស្បាញជារដ្ឋបង្រួបបង្រួមមួយបានក្លាយទៅជា de jure បន្ទាប់ពីក្រឹត្យ Nueva Planta នៃឆ្នាំ 1707 ដែលបានទទួលជោគជ័យនូវមកុដជាច្រើននៃអតីតអាណាចក្ររបស់ខ្លួន។បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់នៅឆ្នាំ 1700 នៃស្តេច Habsburg ចុងក្រោយរបស់អេស្ប៉ាញ Charles II លទ្ធផលនៃសង្រ្គាមនៃការបន្តពូជសាសន៍អេស្ប៉ាញបាននាំទៅដល់ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Philip V នៃរាជវង្ស Bourbon ហើយបានចាប់ផ្តើមការបង្កើតរដ្ឋកណ្តាលថ្មីមួយ។
▲
●
1519 Sep 20 - 1522 Sep 6
បេសកកម្ម Magellan
Asiaបេសកកម្ម Magellan ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា Magellan-Elcano បេសកកម្ម គឺជាបេសកកម្មរបស់អេស្ប៉ាញដំបូងដែលដឹកនាំដោយអ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ Ferdinand Magellan ទៅកាន់ Moluccas ដែលបានចាកចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងឆ្នាំ 1519 ហើយបានបញ្ចប់ដោយការរុករកដំបូងនៃពិភពលោកនៅក្នុងឆ្នាំ 1522 ដោយជនជាតិអេស្ប៉ាញ Sebastián .បេសកកម្មបានសម្រេចគោលដៅចម្បងរបស់ខ្លួន — ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវខាងលិចទៅកាន់ Moluccas (កោះ Spice) ។កងនាវាបានចាកចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1519 ដោយបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក និងចុះតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃអាមេរិកខាងត្បូង ទីបំផុតបានរកឃើញច្រកសមុទ្រ Magellan ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឆ្លងកាត់ទៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក (ដែល Magellan ដាក់ឈ្មោះ) ។កងនាវានេះបានបញ្ចប់ការឆ្លងកាត់ប៉ាស៊ីហ្វិកលើកដំបូង ដោយឈប់នៅ ហ្វីលីពីន ហើយទីបំផុតបានទៅដល់ Moluccas បន្ទាប់ពីពីរឆ្នាំ។នាវិកដែលខ្វះខាតច្រើនដែលដឹកនាំដោយ Juan Sebastián Elcano ទីបំផុតបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញនៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1522 ដោយបានជិះទូកទៅខាងលិចជុំវិញ Cape of Good Hope តាមរយៈទឹកដែលគ្រប់គ្រងដោយ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ។កងនាវាដំបូងមានបុរសប្រហែល 270 នាក់ និងកប៉ាល់ចំនួន 5 ។បេសកកម្មនេះបានប្រឈមមុខនឹងការលំបាកជាច្រើន រួមទាំងការប៉ុនប៉ងបំផ្លិចបំផ្លាញព័រទុយហ្គាល់ ការបះបោរ ភាពអត់ឃ្លាន ភាពវឹកវរ ខ្យល់ព្យុះ និងការជួបដោយអរិភាពជាមួយជនជាតិដើមភាគតិច។មានតែបុរស 30 នាក់និងកប៉ាល់មួយ (Victoria) បានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។Magellan ខ្លួនឯងបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន ហើយត្រូវបានស្នងតំណែងជាអគ្គមេបញ្ជាការរងដោយមន្រ្តីជាបន្តបន្ទាប់ ដោយ Elcano នៅទីបំផុតបានដឹកនាំដំណើរត្រឡប់ទៅ Victoria ។បេសកកម្មនេះត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិភាគច្រើនដោយស្តេច Charles I នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ជាមួយនឹងក្តីសង្ឃឹមថា វានឹងរកឃើញផ្លូវភាគខាងលិចដែលមានផលចំណេញទៅកាន់ Moluccas ខណៈដែលផ្លូវភាគខាងកើតត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយព័រទុយហ្គាល់ក្រោមសន្ធិសញ្ញា Tordesillas ។
▲
●
1521 May 26 - Aug 13
Hernan Cortes ដណ្តើមបានអាណាចក្រ Aztecs
Mexico City, CDMX, Mexicoការដួលរលំនៃ Tenochtitlan ដែលជារដ្ឋធានីនៃ ចក្រភព Aztec គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏មុតស្រួចមួយនៅក្នុងការសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញនៃចក្រភព។វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1521 បន្ទាប់ពីឧបាយកលយ៉ាងទូលំទូលាយនៃបក្សពួកក្នុងតំបន់ និងការកេងប្រវ័ញ្ចនៃការបែងចែកនយោបាយដែលមានពីមុនដោយអ្នកសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញ Hernán Cortés។គាត់ត្រូវបានជួយដោយសម្ព័ន្ធមិត្តជនជាតិដើមភាគតិច និងអ្នកបកប្រែ និងដៃគូរបស់គាត់ La Malinche ។ទោះបីជាការប្រយុទ្ធជាច្រើនត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងចក្រភព Aztec និងក្រុមចម្រុះដឹកនាំដោយអេស្ប៉ាញ ដែលភាគច្រើនជាបុរស Tlaxcaltec វាជាការឡោមព័ទ្ធរបស់ Tenochtitlan ដែលនាំដោយផ្ទាល់ដល់ការដួលរលំនៃអរិយធម៌ Aztec និងបានសម្គាល់ការបញ្ចប់នៃដំណាក់កាលទីមួយនៃ ការសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញនៃចក្រភព Aztec ។ចំនួនប្រជាជន Aztec ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញនៅពេលនោះដោយអត្រាមរណភាពខ្ពស់ដោយសារតែការរាតត្បាតនៃជំងឺអុតស្វាយដែលបានសម្លាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំជាច្រើន។ដោយសារជំងឺអុតស្វាយបានឆ្លងរាលដាលនៅអាស៊ី និងអឺរ៉ុបអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ជនជាតិអេស្បាញបានបង្កើតភាពស៊ាំដែលទទួលបាន ហើយត្រូវបានប៉ះពាល់តិចតួចក្នុងការរាតត្បាត។ការសញ្ជ័យនៃចក្រភព Aztec គឺជាដំណាក់កាលដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងអាណានិគមអេស្ប៉ាញនៃទ្វីបអាមេរិក។ជាមួយនឹងការដណ្តើមយកនេះ អេស្ប៉ាញបានចូលទៅកាន់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។តាមរយៈនោះ ទីបំផុតចក្រភពអេស្បាញអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅមហាសមុទ្រដើមរបស់ខ្លួនក្នុងការឈានទៅដល់ទីផ្សារអាស៊ី។
▲
●
1532 Jan 1 - 1572
ការសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញនៃចក្រភព Inca
Peruការសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញនៃ ចក្រភព Inca ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសញ្ជ័យនៃប្រទេសប៉េរូ គឺជាយុទ្ធនាការដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងអាណានិគមអេស្ប៉ាញនៃទ្វីបអាមេរិក។បន្ទាប់ពីឆ្នាំនៃការរុករកបឋម និងការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធា ទាហានអេស្បាញចំនួន 168 នាក់ក្រោមការសញ្ជ័យរបស់ Francisco Pizarro បងប្អូនរបស់គាត់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តជនជាតិដើមរបស់ពួកគេបានចាប់យក Sapa Inca Atahualpa នៅក្នុងសមរភូមិ Cajamarca ឆ្នាំ 1532 ។វាជាជំហានដំបូងក្នុងយុទ្ធនាការដ៏យូរមួយ ដែលបានចំណាយពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នា ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់ដោយជ័យជម្នះរបស់អេស្ប៉ាញនៅឆ្នាំ 1572 និងការធ្វើអាណានិគមនៃតំបន់នេះជាអនុរដ្ឋប៉េរូ។ការសញ្ជ័យនៃចក្រភព Inca បាននាំឱ្យមានយុទ្ធនាការបង្វិលចូលទៅក្នុងប្រទេសឈីលី និងកូឡុំប៊ីនាពេលបច្ចុប្បន្ន ក៏ដូចជាបេសកកម្មឆ្ពោះទៅកាន់អាង Amazon ។នៅពេលដែលជនជាតិអេស្បាញបានមកដល់ព្រំដែននៃចក្រភព Inca ក្នុងឆ្នាំ 1528 វាបានលាតសន្ធឹងលើតំបន់ដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ គឺជាអរិយធម៌ដ៏ធំបំផុតក្នុងចំណោមអរិយធម៌មុនសម័យកូឡុំប៊ីទាំងបួន។លាតសន្ធឹងទៅភាគខាងត្បូងពីទន្លេ Ancomayo ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទន្លេ Patía នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសកូឡុំប៊ីបច្ចុប្បន្នរហូតដល់ទន្លេ Maule ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រទេសឈីលី និងឆ្ពោះទៅភាគខាងកើតពីមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិករហូតដល់គែមនៃព្រៃអាម៉ាហ្សូន។ តំបន់ភ្នំបំផុតមួយចំនួននៅលើផែនដី។អ្នកសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញ Pizarro និងបុរសរបស់គាត់ត្រូវបានជួយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសហគ្រាសរបស់ពួកគេដោយការឈ្លានពាននៅពេលដែលចក្រភព Inca ស្ថិតនៅក្នុងសង្រ្គាមនៃការស្នងរាជ្យរវាងព្រះអង្គម្ចាស់ Huáscar និង Atahualpa ។Atahualpa ហាក់ដូចជាបានចំណាយពេលច្រើនជាមួយ Huayna Capac កំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដែលគាត់នៅភាគខាងជើងជាមួយកងទ័ពដែលដណ្តើមបានអេក្វាឌ័រ។ដូច្នេះ Atahualpa មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាង និងមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយកងទ័ព និងមេទ័ពនាំមុខគេ។នៅពេលដែលទាំង Huayna Capac និងកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ និងជាអ្នកស្នងមរតកដែលត្រូវបានតែងតាំងគឺ Ninan Cuyochic បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅឆ្នាំ 1528 ដោយសារជំងឺអុតស្វាយ ដែលជាជំងឺដែលណែនាំដោយជនជាតិអេស្ប៉ាញទៅកាន់ទ្វីបអាមេរិក សំណួរថាតើអ្នកណានឹងស្នងរាជ្យជាអធិរាជត្រូវបានបើកចំហ។Huayna បានស្លាប់មុនពេលគាត់អាចតែងតាំងអ្នកស្នងមរតកថ្មី។
▲
●
1580 Jan 1 - 1640
សហភាព Iberian
Iberian Peninsulaសហភាព Iberian សំដៅលើការរួបរួមរាជវង្សនៃព្រះរាជាណាចក្រ Castile និង Aragon និង ព្រះរាជាណាចក្រព័រទុយហ្គាល់ ក្រោមក្រោន Castilian ដែលមាននៅចន្លោះឆ្នាំ 1580 និង 1640 ហើយបាននាំយកឧបទ្វីប Iberian ទាំងមូល ក៏ដូចជាទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្រៅប្រទេសរបស់ព័រទុយហ្គាល់ នៅក្រោមស្តេចអេស្ប៉ាញ Habsburg Kings Philip II, Philip III និង Philip IV ។សហជីពនេះបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីវិបត្តិព័រទុយហ្គាល់នៃការស្នងរាជ្យ និងសង្រ្គាមបន្តបន្ទាប់នៃសន្តតិកម្មព័រទុយហ្គាល់ ហើយមានរយៈពេលរហូតដល់សង្រ្គាមស្តារព័រទុយហ្គាល់ ក្នុងអំឡុងពេលដែល House of Braganza ត្រូវបានបង្កើតឡើងជារាជវង្សដែលកំពុងគ្រប់គ្រងថ្មីរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ស្តេច Habsburg ដែលជាធាតុតែមួយគត់ដែលតភ្ជាប់នគរ និងដែនដីជាច្រើន គ្រប់គ្រងដោយក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋាភិបាលប្រាំមួយដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៃ Castile, Aragon, ព័រទុយហ្គាល់, អ៊ីតាលី, Flanders និង Indies ។រដ្ឋាភិបាល ស្ថាប័ន និងប្រពៃណីច្បាប់នៃរាជាណាចក្រនីមួយៗនៅតែឯករាជ្យពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ច្បាប់ជនបរទេស (Leyes de extranjería) បានកំណត់ថាជនជាតិនៃនគរមួយគឺជាជនបរទេសនៅក្នុងនគរផ្សេងទៀតទាំងអស់។
▲
●
1588 Jul 21 - May
អេស្បាញ Armada
English Channelកងនាវាអេស្ប៉ាញ Armada គឺជាកងនាវាអេស្ប៉ាញដែលមានកប៉ាល់ចំនួន 130 ដែលចេញដំណើរពីទីក្រុង Lisbon នៅចុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1588 ក្រោមការបញ្ជារបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Medina Sidonia ដោយមានគោលបំណងនាំកងទ័ពពី Flanders ដើម្បីឈ្លានពាន ប្រទេសអង់គ្លេស ។Medina Sidonia គឺជាអភិជនម្នាក់ដែលមិនមានបទពិសោធន៍បញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក ប៉ុន្តែត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការដោយស្តេច Philip II ។គោលបំណងគឺដើម្បីផ្ដួលរំលំម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth I និងការបង្កើតលទ្ធិប្រូតេស្តង់នៅអង់គ្លេស ដើម្បីបញ្ឈប់ការជ្រៀតជ្រែករបស់អង់គ្លេសនៅអេស្ប៉ាញ ហូឡង់ និងបញ្ឈប់ការខូចខាតដែលបង្កឡើងដោយនាវាឯកជនរបស់អង់គ្លេស និងហូឡង់ ដែលរំខានដល់ផលប្រយោជន៍អេស្ប៉ាញនៅអាមេរិក។កប៉ាល់អង់គ្លេសបានបើកពី Plymouth ដើម្បីវាយប្រហារ Armada ។ពួកវាលឿនជាង និងអាចបត់បែនបានជាងហ្គាឡេនអេស្បាញធំជាង ដែលអាចឱ្យពួកគេបាញ់ទៅលើ Armada ដោយមិនមានការខាតបង់ ខណៈដែល Armada បានបើកនៅភាគខាងកើតនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។Armada អាចបោះយុថ្កានៅ The Solent រវាង Isle of Wight និងដីគោកអង់គ្លេស ហើយបានកាន់កាប់ Isle of Wight ប៉ុន្តែ Medina Sidonia ស្ថិតនៅក្រោមបញ្ជាពីស្តេច Philip II ឱ្យជួបជាមួយ Alexander Farnese ដែលជាកងកម្លាំងរបស់ Duke of Parma នៅប្រទេសហូឡង់ ដូច្នេះប្រទេសអង់គ្លេស។ អាចត្រូវបានឈ្លានពានដោយទាហានរបស់ Parma និងទាហានផ្សេងទៀតដែលដឹកតាមកប៉ាល់ Armada ។កាំភ្លើងអង់គ្លេសបានបំផ្លាញ Armada ហើយកប៉ាល់អេស្ប៉ាញមួយត្រូវបានចាប់ដោយ Sir Francis Drake នៅក្នុងប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។Armada បានបោះយុថ្កាចេញពី Calais ។ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំការទំនាក់ទំនងពីអ្នកឧកញ៉ា Parma នាវា Armada ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយដោយការវាយប្រហារពេលយប់របស់នាវាអង់គ្លេស ហើយបានបោះបង់ចោលការជួបជាមួយកងទ័ពរបស់ Parma ដែលត្រូវបានរារាំងនៅក្នុងកំពង់ផែដោយទូកហោះហូឡង់។នៅក្នុងសមរភូមិ Gravelines ជាបន្តបន្ទាប់ កងនាវាអេស្ប៉ាញបានរងការខូចខាតបន្ថែមទៀត ហើយស្ថិតក្នុងហានិភ័យនៃការរត់ធ្លាក់លើឆ្នេរហូឡង់ នៅពេលដែលខ្យល់បានផ្លាស់ប្តូរ។កងនាវា Armada ដែលត្រូវបានជំរុញដោយខ្យល់បក់ភាគនិរតី បានដកថយទៅភាគខាងជើង ជាមួយនឹងកងនាវាអង់គ្លេស ដែលផ្ទុកវាឡើងលើឆ្នេរខាងកើតនៃប្រទេសអង់គ្លេស។នៅពេលដែល Armada បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញនៅជុំវិញស្កុតឡែន និងអៀរឡង់ វាត្រូវបានរំខានបន្ថែមទៀតដោយព្យុះ។កប៉ាល់ជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសស្កុតឡេន និងអៀរឡង់ ហើយច្រើនជាងមួយភាគបីនៃនាវាដំបូងចំនួន 130 មិនបានត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញទេ។ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Martin និង Parker ពន្យល់ថា "Philip II បានព្យាយាមឈ្លានពានប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែផែនការរបស់គាត់បានរលូតកូន។ នេះគឺដោយសារតែការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវរបស់គាត់ រួមទាំងការតែងតាំងអភិជនដែលគ្មានបទពិសោធន៍ខាងកងទ័ពជើងទឹកជាមេបញ្ជាការ Armada ប៉ុន្តែក៏មានអាកាសធាតុមិនល្អផងដែរ។ ការប្រឆាំងរបស់អង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្តហូឡង់របស់ពួកគេ ដែលរួមបញ្ចូលទាំងការប្រើកប៉ាល់ភ្លើងបានបើកចូលក្នុងយុថ្កា Armada»។បេសកកម្មនេះគឺជាការចូលរួមដ៏ធំបំផុតនៃសង្គ្រាមអង់គ្លេស-អេស្បាញដែលមិនបានប្រកាស។នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ប្រទេសអង់គ្លេសបានរៀបចំយុទ្ធនាការទ្រង់ទ្រាយធំស្រដៀងគ្នានេះប្រឆាំងនឹងប្រទេសអេស្ប៉ាញ អង់គ្លេស Armada ដែលជួនកាលហៅថា "ប្រឆាំង Armada នៃ 1589" ដែលមិនទទួលបានជោគជ័យផងដែរ។
▲
●
1635 May 19 - 1659 Nov 7
សង្គ្រាមបារាំង-អេស្ប៉ាញ
Spainសង្គ្រាមបារាំង-អេស្បាញ (១៦៣៥-១៦៥៩) ត្រូវបានប្រយុទ្ធរវាង បារាំង និងអេស្បាញ ដោយមានការចូលរួមពីការផ្លាស់ប្តូរបញ្ជីសម្ព័ន្ធមិត្តតាមរយៈសង្គ្រាម។ដំណាក់កាលទី 1 ចាប់ផ្តើមនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1635 និងបញ្ចប់ដោយសន្តិភាព 1648 នៃ Westphalia ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជម្លោះពាក់ព័ន្ធនៃសង្រ្គាមសាមសិបឆ្នាំ ។ដំណាក់កាលទីពីរបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1659 នៅពេលដែលប្រទេសបារាំង និងអេស្ប៉ាញបានយល់ព្រមលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Pyrenees ។តំបន់សំខាន់ៗនៃជម្លោះរួមមានភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី ហូឡង់ អេស្ប៉ាញ និងអាល្លឺម៉ង់ Rhineland ។លើសពីនេះទៀត បារាំងបានគាំទ្រការបះបោរប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អេស្ប៉ាញនៅ ព័រទុយហ្គាល់ (1640–1668), Catalonia (1640–1653) និង Naples (1647) ខណៈដែលពីឆ្នាំ 1647 ដល់ 1653 អេស្ប៉ាញបានគាំទ្រពួកឧទ្ទាមបារាំងនៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលដែលគេស្គាល់ថា Fronde ។ទាំងពីរក៏បានគាំទ្រភាគីប្រឆាំងនៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល 1639 ដល់ 1642 Piedmontese ។ប្រទេសបារាំងបានជៀសវាងការចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសង្រ្គាមសាមសិបឆ្នាំរហូតដល់ខែឧសភាឆ្នាំ 1635 នៅពេលដែលវាបានប្រកាសសង្រ្គាមលើអេស្ប៉ាញ និងចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធ ដោយចូលទៅក្នុងជម្លោះក្នុងនាមជាសម្ព័ន្ធមិត្តនៃសាធារណរដ្ឋហូឡង់ និងស៊ុយអែត។បន្ទាប់ពី Westphalia ក្នុងឆ្នាំ 1648 សង្រ្គាមបានបន្តរវាងអេស្ប៉ាញ និងបារាំង ដោយភាគីទាំងពីរមិនអាចទទួលបានជ័យជំនះយ៉ាងដាច់ខាត។ទោះបីជាមានការកើនឡើងតិចតួចរបស់បារាំងនៅ Flanders និងតាមបណ្តោយភាគឦសាននៃ Pyrenees ក៏ដោយក៏នៅឆ្នាំ 1658 ភាគីទាំងពីរបានអស់កម្លាំងខាងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងបានបង្កើតសន្តិភាពនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1659។ការទទួលបានទឹកដីរបស់បារាំងមានកម្រិតតិចតួច ប៉ុន្តែបានពង្រឹងព្រំដែនរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងនៅភាគខាងជើង និងខាងត្បូង ខណៈដែល Louis XIV នៃប្រទេសបារាំងបានរៀបការជាមួយ Maria Theresa នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលជាកូនស្រីច្បងរបស់ Philip IV នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ទោះបីជាអេស្បាញរក្សាបាននូវអាណាចក្រពិភពលោកដ៏ធំរហូតដល់ដើមសតវត្សទី 19 ក៏ដោយ សន្ធិសញ្ញា Pyrenees ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាប្រពៃណីជាការសម្គាល់ការបញ្ចប់ឋានៈរបស់ខ្លួនជារដ្ឋអឺរ៉ុបដ៏លេចធ្លោ និងការចាប់ផ្តើមនៃការកើនឡើងនៃប្រទេសបារាំងក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 17 ។
▲
●
1640 Dec 1 - 1668 Feb 11
សង្គ្រាមស្តារព័រទុយហ្គាល់
Portugalសង្រ្គាមស្តារព័រទុយហ្គាល់ គឺជាសង្រ្គាមរវាង ព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្ប៉ាញ ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងបដិវត្តព័រទុយហ្គាល់ឆ្នាំ 1640 និងបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញា Lisbon ក្នុងឆ្នាំ 1668 ដែលនាំមកនូវការបញ្ចប់ជាផ្លូវការដល់សហភាព Iberian ។រយៈពេលពីឆ្នាំ 1640 ដល់ឆ្នាំ 1668 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប៉ះទង្គិចគ្នាតាមកាលកំណត់រវាងព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្បាញ ក៏ដូចជាវគ្គខ្លីៗនៃសង្រ្គាមដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ ដែលភាគច្រើនវាកើតឡើងដោយការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ជាមួយមហាអំណាចមិនមែនអ៊ីបេរី។អេស្បាញបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមសាមសិបឆ្នាំ រហូតដល់ឆ្នាំ 1648 និងសង្រ្គាមបារាំង - អេស្បាញរហូតដល់ឆ្នាំ 1659 ខណៈពេលដែលព័រទុយហ្គាល់បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមហូឡង់ - ព័រទុយហ្គាល់រហូតដល់ឆ្នាំ 1663 ។នៅសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរ និងក្រោយមក សម័យនៃជម្លោះជាបណ្តើរៗនេះ ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងសាមញ្ញ នៅក្នុងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ និងកន្លែងផ្សេងទៀតថាជាសង្រ្គាមអបអរសាទរ។សង្រ្គាមបានបង្កើត House of Braganza ជារាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាចថ្មីរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដោយជំនួស House of Habsburg ដែលបានរួបរួមជាមួយនឹងមកុដព័រទុយហ្គាល់ចាប់តាំងពីវិបត្តិស្នងរាជ្យឆ្នាំ 1581 ។
▲
●
1701 Jul 1 - 1715 Feb 6
សង្រ្គាមនៃការបន្តពូជសាសន៍អេស្ប៉ាញ
Central Europeសង្រ្គាមនៃការបន្តពូជសាសន៍អេស្ប៉ាញ ដែលបានប្រយុទ្ធពីខែកក្កដា ឆ្នាំ 1701 ដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1714 ហើយត្រូវបានបង្កឡើងដោយការស្លាប់ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1700 របស់ Charles II នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ គឺជាការតស៊ូដើម្បីគ្រប់គ្រងចក្រភពអេស្ប៉ាញ រវាងអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ Philip of Anjou និង Archduke Charles នៃប្រទេសអូទ្រីស។ .ជម្លោះនេះបានទាក់ទាញមហាអំណាចអឺរ៉ុបជាច្រើនក្នុងនោះមានប្រទេសអេស្ប៉ាញ អូទ្រីស បារាំង សាធារណរដ្ឋហូឡង់ សាវ៉ូ និង ចក្រភពអង់គ្លេស ។ជម្លោះដែលពាក់ព័ន្ធរួមមានសង្រ្គាមខាងជើងដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ 1700–1721 សង្គ្រាមឯករាជ្យរបស់Rákócziនៅក្នុងប្រទេសហុងគ្រី ការបះបោរ Camisards នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំង សង្រ្គាមមហាក្សត្រិយានី Anne នៅអាមេរិកខាងជើង និងសង្រ្គាមពាណិជ្ជកម្មតិចតួចនៅឥណ្ឌា និងអាមេរិកខាងត្បូង។ទោះបីជាមានភាពទន់ខ្សោយដោយសារជម្លោះបន្តរយៈពេលជាងមួយសតវត្សក៏ដោយ អេស្ប៉ាញនៅតែជាមហាអំណាចសកលដែលមានទឹកដីរួមមាន ហូឡង់ អេស្បាញ ផ្នែកធំនៃអ៊ីតាលី ហ្វីលីពីន និងអាមេរិកភាគច្រើន ដែលមានន័យថាការទិញយករបស់ខ្លួនដោយ បារាំង ឬអូទ្រីស អាចគំរាមកំហែងដល់តុល្យភាពអឺរ៉ុប។ នៃអំណាច។ការប៉ុនប៉ងរបស់ Louis XIV នៃប្រទេសបារាំង និង William III នៃប្រទេសអង់គ្លេស ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាតាមរយៈការទូតត្រូវបានបដិសេធដោយជនជាតិអេស្ប៉ាញ ហើយ Charles II បានដាក់ឈ្មោះចៅប្រុសរបស់ Louis គឺ Philip of Anjou ជាអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់។ការប្រកាសរបស់ទ្រង់ជាស្តេចនៃចក្រភពអេស្ប៉ាញដែលគ្មានការបែងចែកនៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1700 បាននាំឱ្យមានសង្គ្រាមជាមួយបារាំង និងអេស្ប៉ាញនៅម្ខាង និងសម្ព័ន្ធធំនៅម្ខាងទៀត ។ជនជាតិបារាំងបានរក្សាគុណសម្បត្តិនៅក្នុងដំណាក់កាលដំបូង ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលការពារបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1706 ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1710 សម្ព័ន្ធមិត្តបានបរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យមានការរីកចំរើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ខណៈពេលដែលការទទួលជ័យជម្នះ Bourbon នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញបានធានាតំណែងរបស់ Philip ជាស្តេច។នៅពេលដែលអធិរាជ Joseph I សោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1711 Archduke Charles បានឡើងសោយរាជ្យបន្តពីប្អូនប្រុសរបស់គាត់ជាអធិរាជ ហើយរដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់អង់គ្លេសបានផ្តួចផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ដោយសារតែមានតែការឧបត្ថម្ភធនរបស់អង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះដែលរក្សាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេនៅក្នុងសង្រ្គាម នេះបណ្តាលឱ្យមានសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Utrecht ឆ្នាំ 1713-15 បន្តដោយសន្ធិសញ្ញា Rastatt និង Baden ឆ្នាំ 1714 ។Philip ត្រូវបានគេបញ្ជាក់ថាជាស្ដេចនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញជាថ្នូរនឹងការលះបង់សិទ្ធិរបស់ខ្លួនគាត់ឬកូនចៅរបស់គាត់ដើម្បីទទួលមរតកបល្ល័ង្កបារាំង;ចក្រភពអេស្ប៉ាញនៅមានភាពនៅដដែល ប៉ុន្តែបានប្រគល់ទឹកដីក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី និងប្រទេសទាបទៅឱ្យអូទ្រីស និងសាវ៉ូ ។ចក្រភពអង់គ្លេសបានរក្សា Gibraltar និង Menorca ដែលខ្លួនបានចាប់យកក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ទទួលបានសម្បទានពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗនៅអាមេរិកអេស្ប៉ាញ ហើយបានជំនួសហូឡង់ជាមហាអំណាចដែនសមុទ្រ និងពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបនាំមុខគេ។ជនជាតិហូឡង់ទទួលបានខ្សែការពារដែលបានពង្រឹងនៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះជាប្រទេសអូទ្រីសហូឡង់។ទោះបីជាពួកគេនៅតែជាមហាអំណាចពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់ក៏ដោយ ការចំណាយនៃសង្គ្រាមបានធ្វើឱ្យខូចសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេជាអចិន្ត្រៃយ៍។ប្រទេសបារាំងបានដកការគាំទ្រសម្រាប់ ជនជាតិ Jacobites ដែលត្រូវបាននិរទេស និងទទួលស្គាល់ Hanoverians ជាអ្នកស្នងមរតករបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ការធានាថាការប្រកួតមិត្តភាពជាមួយអេស្ប៉ាញគឺជាសមិទ្ធផលដ៏សំខាន់ ប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យពួកគេអស់កម្លាំងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។វិមជ្ឈការនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធបានបន្តដោយ Prussia, Bavaria និង Saxony កាន់តែដើរតួជារដ្ឋឯករាជ្យ។គួបផ្សំនឹងជ័យជម្នះលើ ពួកអូតូម៉ង់ នេះមានន័យថាអូទ្រីសបានប្តូរការផ្តោតអារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងទៅអឺរ៉ុបខាងត្បូង។
▲
●
1750 Jan 1
ការត្រាស់ដឹងនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ
Spainគំនិតនៃយុគសម័យនៃការត្រាស់ដឹងបានមកដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងសតវត្សទី 18 ជាមួយនឹងរាជវង្ស Bourbon ថ្មីបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេច Habsburg ចុងក្រោយគឺ Charles II ក្នុងឆ្នាំ 1700 ។ កំឡុងពេលនៃកំណែទម្រង់ និង 'ការបំភាន់ដែលបានបំភ្លឺ' នៅក្រោម Bourbons សតវត្សទីដប់ប្រាំបី ផ្តោតលើការរៀបចំកណ្តាល និងទំនើបកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញ និងការកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដោយចាប់ផ្តើមពីការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេច Charles III និងការងាររបស់រដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់គឺ José Moñino រាប់នៃរដ្ឋ Floridablanca ។នៅក្នុងវិស័យនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច មកុដបានអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ ដែលគេស្គាល់ជារួមថា កំណែទម្រង់ Bourbon ដែលមានបំណងធ្វើឱ្យចក្រភពក្រៅប្រទេសកាន់តែរីកចម្រើន ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ការត្រាស់ដឹងនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញបានស្វែងរកការពង្រីកចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលត្រូវបានជំរុញដោយព្រះសង្ឃ Benedictine Benito Feijóo។ពីឆ្នាំ 1777 ដល់ឆ្នាំ 1816 មកុដអេស្ប៉ាញបានផ្តល់មូលនិធិដល់បេសកកម្មវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរុក្ខសាស្ត្រដ៏មានសក្តានុពលនៃចក្រភព។នៅពេលដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិ Prussian Alexander von Humboldt បានស្នើសុំបេសកកម្មវិទ្យាសាស្ត្រដែលផ្តល់មូលនិធិដោយខ្លួនឯងទៅកាន់អាមេរិកអេស្ប៉ាញ មកុដអេស្ប៉ាញបានយល់ព្រមគាត់មិនត្រឹមតែការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការណែនាំដល់មន្ត្រីមកុដដើម្បីជួយគាត់។អ្នកប្រាជ្ញអេស្បាញព្យាយាមស្វែងយល់ពីការធ្លាក់ចុះនៃចក្រភពអេស្បាញពីសម័យកាលដ៏រុងរឿងរបស់វា ដោយមានគោលបំណងទាមទារកិត្យានុភាពអតីតរបស់ខ្លួន។នៅអាមេរិកអេស្ប៉ាញ ការត្រាស់ដឹងក៏មានឥទ្ធិពលលើវិស័យបញ្ញា និងវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ ដោយបុរសជនជាតិអេស្ប៉ាញដើមកំណើតអាមេរិកដែលមានឥស្សរជនបានចូលរួមក្នុងគម្រោងទាំងនេះ។ការលុកលុយរបស់ណាប៉ូឡេអុងលើឧបទ្វីប Iberian បានធ្វើឱ្យមានអស្ថិរភាពយ៉ាងសម្បើមសម្រាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងអាណាចក្រក្រៅប្រទេសរបស់អេស្ប៉ាញ។គំនិតនៃការត្រាស់ដឹងជាភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាអ្នករួមចំណែកដ៏សំខាន់ដល់សង្រ្គាមឯករាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញ បើទោះបីជាស្ថានភាពកាន់តែស្មុគស្មាញក៏ដោយ។
▲
●
1756 May 17 - 1763 Feb 12
សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ
Central Europeសង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ (1756-1763) គឺជាជម្លោះសកលរវាង ចក្រភពអង់គ្លេស និង បារាំង សម្រាប់ការលេចធ្លោជាសកល។អង់គ្លេស បារាំង និងអេស្បាញបានប្រយុទ្ធទាំងនៅអឺរ៉ុប និងក្រៅប្រទេសជាមួយកងទ័ពជើងគោក និងកងទ័ពជើងទឹក ខណៈដែលព្រុស្ស៊ីបានស្វែងរកការពង្រីកទឹកដីនៅអឺរ៉ុប និងការបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់ខ្លួន។គូប្រជែងអាណានិគមដែលអូសបន្លាយយូរមកហើយ ដែលដណ្តើមយកអង់គ្លេសទល់នឹងបារាំង និងអេស្បាញនៅអាមេរិកខាងជើង និងឥណ្ឌូខាងលិចត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នាជាទ្រង់ទ្រាយធំ ជាមួយនឹងលទ្ធផលជាផលវិបាក។ដោយភ័យខ្លាចថា ជ័យជម្នះរបស់អង់គ្លេសលើបារាំងក្នុងសង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ (1756-63) បានគំរាមកំហែងដល់តុល្យភាពអំណាចរបស់អឺរ៉ុប អេស្ប៉ាញបានចងសម្ព័ន្ធមិត្តខ្លួនឯងជាមួយបារាំង ហើយបានលុកលុយ ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អង់គ្លេស ប៉ុន្តែបានរងបរាជ័យផ្នែកយោធាជាបន្តបន្ទាប់ ហើយបានបញ្ចប់ដោយការលះបង់។ រដ្ឋផ្លរីដាទៅឱ្យអង់គ្លេសនៅសន្ធិសញ្ញាប៉ារីស (1763) ខណៈពេលដែលទទួលបានរដ្ឋ Louisiana ពីប្រទេសបារាំង។អេស្បាញបានយករដ្ឋផ្លរីដាមកវិញជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញាប៉ារីស (១៧៨៣) ដែលបានបញ្ចប់សង្គ្រាម បដិវត្តន៍អាមេរិក (១៧៧៥-៨៣) ហើយទទួលបានជំហរអន្តរជាតិប្រសើរឡើង។អេស្បាញបានចូលក្នុងសង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 1761 ដោយបានចូលរួមជាមួយប្រទេសបារាំងក្នុងការបង្រួមគ្រួសារទីបីរវាងរាជាធិបតេយ្យ Bourbon ទាំងពីរ។សម្ព័ន្ធភាពជាមួយបារាំងគឺជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ជាមួយនឹងការបាត់បង់ទៅឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសនូវកំពង់ផែធំៗចំនួនពីរគឺទីក្រុង Havana នៅភាគខាងលិច Indies និង Manila ក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន បានត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1763 រវាងប្រទេសបារាំង អេស្ប៉ាញ និងចក្រភពអង់គ្លេស។
▲
●
1805 Oct 21
សមរភូមិ Trafalgar
Cape Trafalgar, Spainសមរភូមិ Trafalgar គឺជាការចូលរួមរបស់កងទ័ពជើងទឹករវាងកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស និងកងនាវាចររួមនៃកងទ័ពជើងទឹកបារាំង និងអេស្ប៉ាញ ក្នុងកំឡុង សង្គ្រាមនៃសម្ព័ន្ធទីបី (ខែសីហា ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1805) នៃសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង (1803-1815) ។វាបាននាំឱ្យមានការទទួលជ័យជម្នះរបស់អង់គ្លេសដែលបញ្ជាក់ពីឧត្តមភាពកងទ័ពជើងទឹករបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងបានបញ្ចប់អំណាចសមុទ្រអេស្ប៉ាញ។
▲
●
1808 May 1 - 1814 Apr 17
សង្គ្រាមឧបទ្វីប
Spainសង្គ្រាមឧបទ្វីប (១៨០៧-១៨១៤) គឺជាជម្លោះយោធាដែលបានប្រយុទ្ធនៅឧបទ្វីប Iberian ដោយអេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ និង ចក្រភពអង់គ្លេស ប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងឈ្លានពាន និងកាន់កាប់នៃចក្រភពបារាំងទីមួយក្នុងកំឡុង សង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង ។នៅប្រទេសអេស្បាញ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រួតស៊ីគ្នាជាមួយនឹងសង្គ្រាមឯករាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញ។សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលកងទ័ពបារាំង និងអេស្បាញចូលលុកលុយ និងកាន់កាប់ព័រទុយហ្គាល់ក្នុងឆ្នាំ 1807 ដោយឆ្លងកាត់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយវាបានកើនឡើងនៅឆ្នាំ 1808 បន្ទាប់ពីណាប៉ូឡេអុងបារាំងបានកាន់កាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បានបង្ខំការដាក់រាជ្យរបស់ Ferdinand VII និងឪពុករបស់គាត់គឺ Charles IV ហើយបន្ទាប់មកបានដំឡើងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Joseph Bonaparte នៅលើបល្ល័ង្កអេស្ប៉ាញ ហើយបានប្រកាសឱ្យប្រើរដ្ឋធម្មនុញ្ញបាយ័ន។ជនជាតិអេស្បាញភាគច្រើនបានបដិសេធការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង ហើយបានធ្វើសង្រ្គាមបង្ហូរឈាមដើម្បីបណ្តេញពួកគេ។សង្រ្គាមនៅលើឧបទ្វីបនេះបានអូសបន្លាយរហូតដល់ សម្ព័ន្ធទីប្រាំមួយ បានកម្ចាត់ណាប៉ូឡេអុងនៅឆ្នាំ 1814 ហើយវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសង្រ្គាមមួយក្នុងចំណោមសង្រ្គាមដំបូងនៃការរំដោះជាតិ និងមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការកើតឡើងនៃសង្រ្គាមទ័ពព្រៃទ្រង់ទ្រាយធំ។
▲
●
1808 Sep 25 - 1833 Sep 29
សង្គ្រាមឯករាជ្យអាមេរិកអេស្ប៉ាញ
South Americaសង្រ្គាមឯករាជ្យរបស់អាមេរិកអេស្ប៉ាញ គឺជាសង្រ្គាមជាច្រើននៅអាមេរិកអេស្ប៉ាញ ក្នុងគោលបំណងទាមទារឯករាជ្យនយោបាយពីការគ្រប់គ្រងរបស់អេស្ប៉ាញក្នុងកំឡុងដើមសតវត្សទី 19 ។ទាំងនេះបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការលុកលុយរបស់បារាំងលើប្រទេសអេស្ប៉ាញ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង។ដូច្នេះ រយៈពេលដ៏តឹងរឹងនៃយុទ្ធនាការយោធានឹងចេញពីសមរភូមិ Chacaltaya (1809) ក្នុងប្រទេសបូលីវីបច្ចុប្បន្ន រហូតដល់សមរភូមិ Tampico (1829) ក្នុង ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ។ព្រឹត្តិការណ៍នៅអាមេរិកអេស្បាញគឺទាក់ទងនឹងសង្រ្គាមទាមទារឯករាជ្យក្នុងអតីតអាណានិគមបារាំងនៃទីក្រុង St. Domingue ប្រទេសហៃទី និងការផ្លាស់ប្តូរទៅឯករាជ្យនៅ ប្រេស៊ីល ។ឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល ជាពិសេសបានចែករំលែកចំណុចចាប់ផ្តើមរួមគ្នាជាមួយអាមេរិកអេស្ប៉ាញ ចាប់តាំងពីជម្លោះទាំងពីរត្រូវបានបង្កឡើងដោយ ការលុកលុយរបស់ណាប៉ូឡេអុង លើឧបទ្វីប Iberian ដែលបានបង្ខំឱ្យគ្រួសាររាជវង្ស ព័រទុយហ្គាល់ ភៀសខ្លួនទៅប្រេស៊ីលនៅឆ្នាំ 1807 ។ ដំណើរការនៃឯករាជ្យភាពរបស់អាមេរិកឡាទីនបានយក កន្លែងនៅក្នុងបរិយាកាសនយោបាយ និងបញ្ញាទូទៅនៃអធិបតេយ្យភាពប្រជាប្រិយ ដែលកើតចេញពីយុគនៃការត្រាស់ដឹង ដែលមានឥទ្ធិពលលើបដិវត្តអាត្លង់ទិកទាំងអស់ រួមទាំងបដិវត្តមុនៗនៅ សហរដ្ឋអាមេរិក និង បារាំង ។មូលហេតុផ្ទាល់បន្ថែមទៀតនៃសង្រ្គាមឯករាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញអាមេរិកគឺការវិវឌ្ឍតែមួយគត់ដែលកើតឡើងនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអេស្ប៉ាញ និងរបបរាជានិយមរបស់ខ្លួនដែលបង្កឡើងដោយ Cortes of Cadiz ដោយបានសន្និដ្ឋានជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញអាមេរិកថ្មីនៅក្នុងពិភពលោកក្រោយណាប៉ូឡេអុង។
▲
●
1823 Oct 1 - 1833 Sep 29
ទសវត្សរ៍ដ៏អាក្រក់
SpainThe Ominous Decade គឺជាពាក្យប្រពៃណីសម្រាប់ដប់ឆ្នាំចុងក្រោយនៃរជ្ជកាលរបស់ស្តេច Ferdinand VII នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលមានកាលបរិច្ឆេទពីការលុបបំបាត់រដ្ឋធម្មនុញ្ញអេស្ប៉ាញឆ្នាំ 1812 នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1823 រហូតដល់ការសោយទិវង្គតនៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1833 ។ទស្សវត្សន៍បានឃើញកុប្បកម្ម និងការប៉ុនប៉ងធ្វើបដិវត្តន៍ឥតឈប់ឈរ ដូចជា Torrijos ដែលត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយពួកសេរីនិយមអង់គ្លេស នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1831។ ក្រៅពីផ្នែកសេរី គោលនយោបាយរបស់ Ferdinand ក៏បណ្តាលឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តនៅក្នុងគណបក្សអភិរក្សផងដែរ៖ នៅឆ្នាំ 1827 ការបះបោរបានផ្ទុះឡើង។ ចេញនៅ Catalonia ហើយក្រោយមកបានពង្រីកទៅ Valencia, Aragon, Basque Country និង Andalusia ដែលត្រូវបានជំរុញដោយអ្នកប្រតិកម្មជ្រុល យោងទៅតាមអ្នកដែលការស្ដារឡើងវិញរបស់ Ferdinand មានភាពខ្មាស់អៀនខ្លាំងពេក ជាពិសេសការបរាជ័យក្នុងការស្តារឡើងវិញនូវ Inquisition ។នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថាសង្រ្គាមនៃ Agraviados បុរសប្រហែល 30,000 នាក់បានគ្រប់គ្រងភាគច្រើននៃ Catalonia និងតំបន់ភាគខាងជើងមួយចំនួន ហើយថែមទាំងបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលស្វយ័តទៀតផង។Ferdinand បានធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយផ្ទាល់ ដោយផ្លាស់ទៅ Tarragona ដើម្បីពន្លត់ការបះបោរ៖ គាត់បានសន្យាថានឹងលើកលែងទោស ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកុប្បកម្មបានចុះចាញ់ គាត់បានសម្លាប់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបាននិរទេសទៅប្រទេសបារាំង។អស្ថិរភាពបន្ថែមទៀតបានកើតឡើងនៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនាឆ្នាំ 1830 លោក Ferdinand បានចេញទណ្ឌកម្ម Pragmatic ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយឪពុករបស់គាត់ Charles IV នៅដើមឆ្នាំ 1789 ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានបោះពុម្ពរហូតដល់ពេលនោះ។ក្រឹត្យនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យស្នងរាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញក៏មានចំពោះអ្នកស្នងមរតកជាស្ត្រីផងដែរ ក្នុងករណីដែលបុរសមិនមាន។Ferdinand នឹងមានកូនតែពីរនាក់ គឺកូនស្រីទាំងពីរ កូនច្បងជាអនាគតមហាក្សត្រី Isabella II ដែលបានប្រសូតក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1830។ ទណ្ឌកម្មមិនរាប់បញ្ចូលពីការស្នងរាជ្យពីបងប្រុសរបស់ Ferdinand គឺ Carlos, Count of Molina។
▲
●
1833 Jan 1 - 1876
សង្គ្រាម Carlist
Spainសង្រ្គាម Carlist គឺជាស៊េរីនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 ។អ្នកប្រជែងបានតស៊ូទាមទាររាជបល្ល័ង្ក ទោះបីមានការខ្វែងគំនិតខាងនយោបាយខ្លះក៏ដោយ។ជាច្រើនដងក្នុងអំឡុងពេលពី 1833 ដល់ 1876 Carlists - អ្នកដើរតាម Don Carlos (1788-1855) ដែលជាទារកនិងកូនចៅរបស់គាត់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីស្រែកនៃ "ព្រះ ប្រទេស និងស្តេច" ហើយបានប្រយុទ្ធដើម្បីបុព្វហេតុអេស្ប៉ាញ។ ទំនៀមទំលាប់ (លទ្ធិស្របច្បាប់ និងសាសនាកាតូលិក) ប្រឆាំងនឹងលទ្ធិសេរីនិយម និងក្រោយមករបបសាធារណរដ្ឋនៃរដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញនាសម័យនោះ។សង្គ្រាម Carlist មានធាតុផ្សំក្នុងតំបន់ដ៏រឹងមាំ (តំបន់ Basque តំបន់ Catalonia ។នៅពេលដែលស្តេច Ferdinand VII នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញបានសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1833 ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់គាត់គឺម្ចាស់ក្សត្រី Maria Cristina បានក្លាយជាអ្នករាជានុសិទ្ធិក្នុងនាមកូនស្រីអាយុ 2 ឆ្នាំរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Isabella II ។ប្រទេសនេះបានបំបែកជាពីរក្រុមដែលគេស្គាល់ថាជា Cristinos (ឬ Isabelinos) និង Carlists ។Cristinos បានគាំទ្រម្ចាស់ក្សត្រី Maria Cristina និងរដ្ឋាភិបាលរបស់នាង ហើយជាគណបក្សរបស់ Liberals ។Carlists បានតស៊ូមតិសម្រាប់ Infante Carlos នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ Count of Molina ដែលជាអ្នកក្លែងបន្លំសម្រាប់បល្ល័ង្កនិងជាប្អូនប្រុសរបស់ Ferdinand VII ដែលបានស្លាប់។លោក Carlos បានបដិសេធសុពលភាពនៃទណ្ឌកម្ម Pragmatic ឆ្នាំ 1830 ដែលបានលុបចោលច្បាប់ពាក់កណ្តាល Salic (គាត់បានកើតមុនឆ្នាំ 1830) ។Carlists ចង់បានការវិលត្រឡប់ទៅកាន់របបរាជានិយមស្វ័យប្រវត្តិ។ខណៈពេលដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តខ្លះរាប់បញ្ចូលសង្រ្គាមចំនួនបី អ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត និងការប្រើប្រាស់ដ៏ពេញនិយមសំដៅទៅលើអត្ថិភាពនៃការចូលរួមដ៏សំខាន់ពីរគឺ សង្រ្គាម Carlist ទីមួយ និងទីពីរ ដោយចាត់ទុកព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1846-1849 ជាវគ្គតូចមួយ។សង្រ្គាម Carlist ទីមួយ (1833-1840) មានរយៈពេលជាង 7 ឆ្នាំ ហើយការប្រយុទ្ធគ្នាបានរីករាលដាលពេញប្រទេសក្នុងពេលតែមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត ទោះបីជាជម្លោះចម្បងផ្តោតលើទឹកដីកំណើត Carlist នៃប្រទេស Basque និង Aragon, Catalonia និង Valencia ក៏ដោយ។សង្រ្គាម Carlist ទីពីរ (1846-1849) គឺជាការបះបោរតូចមួយរបស់ Catalan ។ពួកឧទ្ទាមបានព្យាយាមដំឡើង Carlos, Count of Montemolín នៅលើបល្ល័ង្ក។នៅ Galicia ការបះបោរទ្រង់ទ្រាយតូចត្រូវបានទម្លាក់ដោយឧត្តមសេនីយ៍ Ramón María Narváez។សង្រ្គាម Carlist ទីបី (1872-1876) បានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការទម្លាក់ស្តេចដែលកំពុងកាន់អំណាចមួយ និងការដាក់រាជ្យរបស់មួយទៀត។ម្ចាស់ក្សត្រី Isabella II ត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយការឃុបឃិតរបស់ឧត្តមសេនីយ៍សេរីនៅឆ្នាំ 1868 ហើយបានចាកចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងភាពអាម៉ាស់មួយចំនួន។Cortes (សភា) បានជំនួសនាងដោយ Amadeo ដែលជាអ្នកឧកញ៉ា Aosta (និងកូនប្រុសទីពីររបស់ស្តេច Victor Emmanuel នៃប្រទេសអ៊ីតាលី) ។បន្ទាប់មកនៅពេលដែលការបោះឆ្នោតអេស្ប៉ាញឆ្នាំ 1872 បណ្តាលឱ្យមានអំពើហឹង្សារបស់រដ្ឋាភិបាលប្រឆាំងនឹងបេក្ខជន Carlist និងការផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពី Carlis អ្នកធ្វើពុតជា Carlist គឺ Carlos VII បានសម្រេចចិត្តថាមានតែកម្លាំងនៃអាវុធប៉ុណ្ណោះដែលអាចឈ្នះបល្ល័ង្ករបស់គាត់។ដូច្នេះសង្រ្គាម Carlist ទីបីបានចាប់ផ្តើម;វាមានរយៈពេលបួនឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំ 1876 ។
▲
●
1868 Sep 19 - Sep 27
បដិវត្តន៍រុងរឿង
Spainការបះបោរឆ្នាំ 1866 ដឹកនាំដោយ Juan Prim និងការបះបោររបស់ពលទាហាននៅ San Gil បានបញ្ជូនសញ្ញាមួយទៅកាន់ពួកសេរីនិយម និងសាធារណរដ្ឋអេស្បាញថា មានភាពចលាចលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងស្ថានភាពកិច្ចការនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងប្រសិនបើវាត្រូវបានដឹកនាំត្រឹមត្រូវ។សេរីនិយម និងអ្នកនិរទេសសាធារណរដ្ឋនៅក្រៅប្រទេសបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងនៅ Ostend ក្នុង 1866 និង Brussels ក្នុងឆ្នាំ 1867 ។ កិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះបានដាក់ក្របខណ្ឌសម្រាប់ការបះបោរដ៏ធំមួយ ដែលលើកនេះមិនគ្រាន់តែជំនួសប្រធានទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដោយសេរីទេ ប៉ុន្តែដើម្បីផ្តួលរំលំ Isabella ខ្លួនឯងដែល ពួកសេរីនិយម និងសាធារណរដ្ឋអេស្បាញបានចាប់ផ្តើមមើលឃើញថាជាប្រភពនៃភាពគ្មានប្រសិទ្ធភាពរបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ភាពច្របូកច្របល់ជាបន្តបន្ទាប់របស់នាងរវាងក្រុមសេរីនិយម និងអភិរក្សនិយម នៅឆ្នាំ 1868 មានការខឹងសម្បារចំពោះ ម៉ូដូរ៉ាដូ ប្រូហ្គ្រីស្តាស្តា និងសមាជិកនៃសហភាពសេរីនិយម ហើយបានបើកដំណើរការ គួរឱ្យអស់សំណើចជាផ្នែកខាងមុខដែលឆ្លងកាត់ជួរគណបក្ស។ការស្លាប់របស់ Leopoldo O'Donnell ក្នុងឆ្នាំ 1867 បណ្តាលឱ្យ Unión Liberal ដោះស្រាយ។អ្នកគាំទ្រជាច្រើនរបស់ខ្លួន ដែលបានឆ្លងកាត់ជួរបក្សដើម្បីបង្កើតគណបក្សដំបូងបានចូលរួមចលនាដែលកំពុងកើនឡើងដើម្បីផ្តួលរំលំ Isabella ដើម្បីគាំទ្ររបបដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាង។ការស្លាប់នេះត្រូវបានគេបោះចោលនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1868 នៅពេលដែលកងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកក្រោមឧត្តមនាវីឯក Juan Bautista Topete mutinied in Cádiz ដែលជាកន្លែងដដែលដែល Rafael del Riego បានធ្វើរដ្ឋប្រហារប្រឆាំងនឹងឪពុករបស់ Isabella កន្លះសតវត្សមុន។ឧត្តមសេនីយ Juan Prim និង Francisco Serrano បានបរិហាររដ្ឋាភិបាល និងកងទ័ពជាច្រើនដែលបានរត់ចោលជួរចំពោះឧត្តមសេនីយបដិវត្តនៅពេលមកដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានធ្វើការបង្ហាញកម្លាំងខ្លីមួយនៅឯសមរភូមិ Alcolea ជាកន្លែងដែលមេទ័ពដ៏ស្មោះត្រង់របស់នាងនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Manuel Pavía ត្រូវបានចាញ់ដោយឧត្តមសេនីយ៍ Serrano ។បន្ទាប់មក Isabella បានឆ្លងចូលទៅក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយបានចូលនិវត្តន៍ពីនយោបាយអេស្ប៉ាញទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលនាងនឹងនៅរហូតដល់ការស្លាប់របស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1904 ។
▲
●
1868 Sep 30 - 1874 Dec 29
Sexennium ប្រជាធិបតេយ្យ
SpainThe Sexenio Democrático ឬ Sexenio Revolucionario (ភាសាអង់គ្លេស: ឆ្នាំប្រជាធិបតេយ្យ ឬបដិវត្តន៍ប្រាំមួយ) គឺជារយៈពេល 6 ឆ្នាំរវាងឆ្នាំ 1868 និង 1874 នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។Sexenio Democrático ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1868 ជាមួយនឹងការផ្តួលរំលំព្រះមហាក្សត្រី Isabella II នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ដ៏រុងរឿង ហើយបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1874 ជាមួយនឹងការស្តារ Bourbon នៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់ Isabella Alfonso XII បានក្លាយជាស្តេចបន្ទាប់ពីការធ្វើរដ្ឋប្រហារដោយ Arsentíne-Arsentio ។ ខេមប៉ូស។Sexenio បានបង្កើតរដ្ឋធម្មនុញ្ញអេស្ប៉ាញសតវត្សរ៍ទី 19 ដែលមានការរីកចម្រើនបំផុត រដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1869 ដែលជារដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលលះបង់កន្លែងច្រើនបំផុតដល់សិទ្ធិរបស់ពលរដ្ឋអេស្ប៉ាញ។ The Sexenio Democrático គឺជារយៈពេលដែលមិនស្ថិតស្ថេរខាងនយោបាយ។ដំណាក់កាលបីអាចត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុង Sexenio Democrático:រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន (1868–1871) (កញ្ញា 1868 – មករា 1871)ការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេច Amadeo I នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ (ខែមករា 1871 - ខែកុម្ភៈ 1873)សាធារណរដ្ឋអេស្បាញដំបូង (កុម្ភៈ 1873 - ធ្នូ 1874)
▲
●
1874 - 1931
ការស្តារឡើងវិញ1874 Dec 29 - 1931 Apr 14
ការស្តារ Bourbon
Spainការស្ដារឡើងវិញ ឬ Bourbon Restoration គឺជា ឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យរយៈពេលដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1874—បន្ទាប់ពីការធ្វើរដ្ឋប្រហារដោយ Martínez Campos បានបញ្ចប់សាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញដំបូង និងបានស្ដារឡើងវិញនូវរាជាធិបតេយ្យនៅក្រោម Alfonso XII—ហើយបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1931 ជាមួយនឹង សេចក្តីប្រកាសនៃសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញទីពីរ។បន្ទាប់ពីជិតមួយសតវត្សនៃអស្ថិរភាពនយោបាយ និងសង្គ្រាមស៊ីវិលជាច្រើន គោលបំណងនៃការស្តារឡើងវិញគឺដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធនយោបាយថ្មីមួយ ដែលធានាបាននូវស្ថេរភាពដោយការអនុវត្ត turnismo ។នេះជាការបង្វិលដោយចេតនារបស់គណបក្សសេរីនិយម និងអភិរក្សនិយមក្នុងរដ្ឋាភិបាល ដែលជាញឹកញាប់សម្រេចបានតាមរយៈការបន្លំសន្លឹកឆ្នោត។ការប្រឆាំងទៅនឹងប្រព័ន្ធបានមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ សង្គមនិយម អនាធិបតេយ្យនិយម Basque និង Catalan និង Carlists ។
▲
●
1898 Apr 21 - Aug 13
សង្គ្រាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក
Cubaសង្គ្រាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក គឺជាដំណាក់កាលនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងអេស្ប៉ាញ និងសហរដ្ឋអាមេរិក។អរិភាពបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការផ្ទុះផ្ទៃក្នុងរបស់ USS Maine នៅកំពង់ផែ Havana ក្នុងប្រទេសគុយបា ដែលនាំទៅដល់ការអន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមឯករាជ្យគុយបា។សង្រ្គាមនេះបាននាំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកលេចចេញនូវភាពលេចធ្លោនៅក្នុងតំបន់ការ៉ាប៊ីន ហើយបានបណ្តាលឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបានកម្មសិទ្ធិប៉ាស៊ីហ្វិករបស់អេស្ប៉ាញ។វាបាននាំឱ្យមានការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងបដិវត្ត ហ្វីលីពីន និងក្រោយមកដល់សង្រ្គាមហ្វីលីពីន-អាមេរិក។បញ្ហាចម្បងគឺឯករាជ្យគុយបា។ការបះបោរបានកើតឡើងជាច្រើនឆ្នាំនៅប្រទេសគុយបាប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងអាណានិគមរបស់អេស្ប៉ាញ។សហរដ្ឋអាមេរិកបានគាំទ្រការបះបោរទាំងនេះពេលចូលក្នុងសង្រ្គាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក។មានការភ័យខ្លាចពីសង្គ្រាមពីមុនមក ដូចជានៅក្នុងកិច្ចការ Virginius Affair ក្នុងឆ្នាំ 1873។ ប៉ុន្តែនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 មតិសាធារណៈជនអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងការគាំទ្រការបះបោរដោយសារតែរបាយការណ៍អំពីជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលបានបង្កើតឡើងដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រជាជន។សារព័ត៌មានពណ៌លឿងបានបំផ្លើសនូវអំពើឃោរឃៅ ដើម្បីបង្កើនភាពក្លៀវក្លាជាសាធារណៈ និងលក់កាសែត និងទស្សនាវដ្ដីកាន់តែច្រើន។សង្រ្គាមរយៈពេល 10 សប្តាហ៍ត្រូវបានប្រយុទ្ធទាំងនៅការាបៀន និងប៉ាស៊ីហ្វិក។ដូចដែលអ្នកញុះញង់សហរដ្ឋអាមេរិកបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា កម្លាំងទ័ពជើងទឹករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងបង្ហាញការសម្រេចចិត្តដោយអនុញ្ញាតឱ្យកងកម្លាំងបេសកកម្មចុះចតនៅប្រទេសគុយបាប្រឆាំងនឹងយោធភូមិភាគអេស្ប៉ាញដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងការវាយប្រហាររបស់ពួកបះបោរនៅទូទាំងប្រទេសគុយបា ហើយត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយជំងឺគ្រុនលឿង។ពួកឈ្លានពានបានទទួលការចុះចាញ់ Santiago de Cuba និង Manila បើទោះបីជាមានដំណើរការល្អនៃអង្គភាពថ្មើរជើងអេស្ប៉ាញមួយចំនួន និងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញសម្រាប់មុខតំណែងដូចជា San Juan Hill ក៏ដោយ។ម៉ាឌ្រីដបានប្តឹងទាមទារសន្តិភាពបន្ទាប់ពីកងនាវាអេស្ប៉ាញពីរបានលិចនៅក្នុងសមរភូមិ Santiago de Cuba និង Manila Bay ហើយកងនាវាទីបីដែលទំនើបជាងនេះត្រូវបានគេហៅមកផ្ទះវិញដើម្បីការពារឆ្នេរសមុទ្រអេស្ប៉ាញ។សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1898 បានចរចាលើលក្ខខណ្ឌអំណោយផលដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។សន្ធិសញ្ញាបានប្រគល់កម្មសិទ្ធិលើកោះ Puerto Rico កោះ Guam និងហ្វីលីពីនពីប្រទេសអេស្ប៉ាញទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានផ្តល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកគ្រប់គ្រងបណ្តោះអាសន្នលើប្រទេសគុយបា។ការបរាជ័យ និងការបាត់បង់សំណល់ចុងក្រោយរបស់ចក្រភពអេស្បាញ គឺជាការតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្មារតីជាតិរបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងបានធ្វើឱ្យមានការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវទស្សនវិជ្ជា និងសិល្បៈដ៏ហ្មត់ចត់នៃសង្គមអេស្ប៉ាញដែលគេស្គាល់ថាជាជំនាន់ '98 ។ទន្ទឹមនឹងនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនត្រឹមតែក្លាយជាមហាអំណាចមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានកម្មសិទ្ធិលើកោះជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ដែលបង្កឱ្យមានការជជែកដេញដោលយ៉ាងច្របូកច្របល់ជុំវិញប្រាជ្ញានៃការពង្រីកលទ្ធិនិយម។
▲
●
1914 Jul 28 - 1918 Nov 9
អេស្បាញក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ១
Europeអេស្បាញនៅតែមានអព្យាក្រឹតភាពពេញមួយ សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 រវាងថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1914 ដល់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 ហើយទោះបីជាមានការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុកក៏ដោយវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "ប្រទេសអព្យាក្រឹតដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅអឺរ៉ុបនៅឆ្នាំ 1915" ។អេស្បាញបានរីករាយនឹងអព្យាក្រឹតភាពក្នុងអំឡុងពេលមានការលំបាកផ្នែកនយោបាយនៅអឺរ៉ុបមុនសង្រ្គាម ហើយបានបន្តអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួនបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមរហូតដល់សង្រ្គាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1936។ ខណៈពេលដែលមិនមានការចូលរួមផ្នែកយោធាដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសង្រ្គាម កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ហាត់នៅប្រទេសហ្គីណេអេស្ប៉ាញនៅចុង ១៩១៥។
▲
●
1921 Jan 1 - 1926
សង្គ្រាម Rif
Rif, Moroccoសង្រ្គាម Rif គឺជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងពួកអាណានិគមដែលកំពុងកាន់កាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ (ជំនួយដោយប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1924) និងកុលសម្ព័ន្ធ Berber នៃតំបន់ភ្នំ Rif ភាគខាងជើងប្រទេសម៉ារ៉ុក ដែលបានធ្វើសង្គ្រាមពីឆ្នាំ 1921 ដល់ឆ្នាំ 1926 ។
▲
●
1931 Jan 1 - 1937
សាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញទីពីរ
Spainសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញ ដែលគេស្គាល់ជាទូទៅថាជាសាធារណៈរដ្ឋអេស្ប៉ាញទីពីរ គឺជាទម្រង់រដ្ឋាភិបាលក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញពីឆ្នាំ 1931 ដល់ឆ្នាំ 1939 ។ សាធារណរដ្ឋត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1931 បន្ទាប់ពីការទម្លាក់ស្តេច Alfonso XIII ហើយត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1939 បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់។ នៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញចំពោះអ្នកជាតិនិយមដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Francisco Franco ។
▲
●
1936 Apr 17 - 1939 Apr 1
សង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ
Spainសង្រ្គាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ គឺជាសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលបានប្រយុទ្ធគ្នាពីឆ្នាំ 1936 ដល់ឆ្នាំ 1939 រវាងអ្នកសាធារណរដ្ឋ និងពួកអ្នកជាតិនិយម។គណបក្សសាធារណរដ្ឋមានភាពស្មោះត្រង់ចំពោះរដ្ឋាភិបាលរណសិរ្សនិយមឆ្វេងនិយមនៃសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញទីពីរ។រណសិរ្សពេញនិយមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគណបក្សសង្គមនិយមអេស្ប៉ាញ (PSOE) បក្សកុម្មុយនិស្តអេស្ប៉ាញ (PCE) និងសាធារណរដ្ឋ - សាធារណរដ្ឋឆ្វេង (IR) (ដឹកនាំដោយអាហ្សាណា) និងសហភាពសាធារណរដ្ឋ (UR) (ដឹកនាំដោយ Diego Martínez Barrio ។ )កតិកាសញ្ញានេះត្រូវបានគាំទ្រដោយ Galician (PG) និងអ្នកជាតិនិយម Catalan (ERC), POUM, សហជីពសង្គមនិយម Workers' General Union (UGT) និងសហជីពអនាធិបតេយ្យនិយម Confederación Nacional del Trabajo (CNT)។ជនអនាធិបតេយ្យជាច្រើនដែលក្រោយមកនឹងប្រយុទ្ធជាមួយកងកម្លាំងរណសិរ្សប្រជាប្រិយកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ មិនបានគាំទ្រពួកគេនៅក្នុងការបោះឆ្នោតនោះទេ ដោយជំរុញឱ្យមានការហាមឃាត់ជំនួសវិញ។រណសិរ្សប្រជាប្រិយបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការបះបោរដោយពួកអ្នកជាតិនិយម សម្ព័ន្ធភាពនៃពួកហ្វាឡាំងនិយម រាជានិយម អភិរក្សនិយម និងពួកនិយមនិយម ដែលដឹកនាំដោយរបបយោធា ដែលក្នុងចំណោមនោះ ឧត្តមសេនីយ ហ្វ្រង់ស៊ីស្កូ ហ្វ្រង់កូ សម្រេចបានតួនាទីជាបុព្វសិទ្ធិយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ដោយសារបរិយាកាសនយោបាយអន្តរជាតិនៅពេលនោះ សង្រ្គាមមានទិដ្ឋភាពជាច្រើន ហើយត្រូវបានគេមើលឃើញផ្សេងៗគ្នាថាជាការតស៊ូវណ្ណៈ ការតស៊ូសាសនា ការតស៊ូរវាងរបបផ្តាច់ការ និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ រវាងបដិវត្តន៍ និងការប្រឆាំងបដិវត្តន៍ និងរវាងហ្វាស៊ីសនិយម និងកុម្មុយនិស្ត។យោងតាមលោក Claude Bowers ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំប្រទេសអេស្បាញក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមវាគឺជា "ការហាត់សមសម្លៀកបំពាក់" សម្រាប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។អ្នកជាតិនិយមបានឈ្នះសង្រ្គាមដែលបានបញ្ចប់នៅដើមឆ្នាំ 1939 ហើយបានគ្រប់គ្រងប្រទេសអេស្ប៉ាញរហូតដល់ការស្លាប់របស់ Franco នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1975 ។
▲
●
1939 - 1975
Francoist អេស្ប៉ាញ1939 Jan 1 00:01 - 1975
Francoist អេស្ប៉ាញ
SpainFrancoist Spain គឺជាសម័យកាលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអេស្ប៉ាញរវាងឆ្នាំ 1939 និង 1975 នៅពេលដែល Francisco Franco បានគ្រប់គ្រងប្រទេសអេស្ប៉ាញជាមួយនឹងចំណងជើងថា Caudilo ។បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1975 ប្រទេសអេស្ប៉ាញបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អេស្ប៉ាញត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាជារដ្ឋអេស្ប៉ាញ។ធម្មជាតិនៃរបបនេះបានវិវត្ត និងផ្លាស់ប្តូរកំឡុងពេលមានប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1936 ហ្វ្រង់កូបានលេចចេញជាមេដឹកនាំយោធាឧទ្ទាមលេចធ្លោហើយត្រូវបានប្រកាសជាប្រមុខរដ្ឋនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1939 ដោយគ្រប់គ្រងរបបផ្តាច់ការលើទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយបក្សពួកជាតិនិយម។ក្រិត្យបង្រួបបង្រួមឆ្នាំ 1937 ដែលបានបញ្ចូលភាគីទាំងអស់ដែលគាំទ្រភាគីឧទ្ទាមបាននាំឱ្យប្រទេសអេស្ប៉ាញជាតិនិយមក្លាយជារបបឯកបក្សក្រោម FET y de las JONS ។ការបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 1939 បាននាំមកនូវការបន្តនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Franco ទៅកាន់ប្រទេសទាំងមូល និងការនិរទេសខ្លួននៃស្ថាប័នសាធារណៈរដ្ឋ។របបផ្តាច់ការ Francoist ដើមឡើយបានយកទម្រង់មួយដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "របបផ្តាច់ការហ្វាស៊ីសនិយម" ឬ "របបពាក់កណ្តាលហ្វាស៊ីស" ដែលបង្ហាញពីឥទ្ធិពលយ៉ាងច្បាស់នៃហ្វាស៊ីសនិយមក្នុងវិស័យដូចជាទំនាក់ទំនងការងារ គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខ សោភ័ណភាព និងប្រព័ន្ធបក្សតែមួយ។យូរៗទៅ របបនេះបានបើកឡើង ហើយកាន់តែខិតទៅជិតរបបផ្តាច់ការដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ បើទោះបីជាវាតែងតែរក្សាអន្ទាក់ហ្វាស៊ីសដែលនៅសេសសល់ក៏ដោយ។ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ អេស្ប៉ាញមិនបានចូលរួមជាមួយមហាអំណាចអ័ក្សទេ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អេស្បាញបានគាំទ្រពួកគេតាមមធ្យោបាយផ្សេងៗក្នុងសង្គ្រាមភាគច្រើន ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួនជាគោលនយោបាយផ្លូវការនៃ "ការមិនបះបោរ"។ដោយសារតែហេតុនេះហើយ ទើបប្រទេសអេស្ប៉ាញត្រូវបានឯកោដោយប្រទេសជាច្រើនផ្សេងទៀតអស់រយៈពេលជិតមួយទសវត្សរ៍ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ខណៈពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់ខ្លួនរបស់ខ្លួនដែលនៅតែព្យាយាមងើបឡើងវិញពីសង្គ្រាមស៊ីវិលបានទទួលរងពីជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តរ៉ាំរ៉ៃ។ច្បាប់នៃការបន្តពូជសាសន៍ឆ្នាំ 1947 បានធ្វើឱ្យប្រទេសអេស្ប៉ាញក្លាយជាអាណាចក្រ de jure ម្តងទៀត ប៉ុន្តែបានកំណត់ថា Franco ជាប្រមុខរដ្ឋអស់មួយជីវិត ជាមួយនឹងអំណាចក្នុងការជ្រើសរើសបុគ្គលនោះឱ្យក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងអ្នកស្នងរាជ្យរបស់គាត់។កំណែទម្រង់ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ហើយប្រទេសអេស្ប៉ាញបានបោះបង់ចោល autarky ប្រគល់សិទ្ធិអំណាចឡើងវិញពីចលនា Falangist ដែលងាយនឹងឯកោនិយម ដល់ក្រុមអ្នកសេដ្ឋកិច្ចថ្មី ដែលជាអ្នកបច្ចេកទេសនៃ Opus Dei ។នេះបាននាំឱ្យមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំទីពីរបន្ទាប់ពីប្រទេសជប៉ុនដែលមានរហូតដល់ពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "អព្ភូតហេតុអេស្ប៉ាញ" ។ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 របបនេះក៏បានផ្លាស់ប្តូរពីភាពផ្តាច់ការដោយបើកចំហ និងប្រើប្រាស់ការគាបសង្កត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅជាប្រព័ន្ធផ្តាច់ការដែលមានពហុនិយមមានកម្រិត។ជាលទ្ធផលនៃកំណែទម្រង់ទាំងនេះ អេស្បាញត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងឆ្នាំ 1955 ហើយក្នុងអំឡុង សង្រ្គាមត្រជាក់ Franco គឺជាឥស្សរជនប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តដ៏សំខាន់បំផុតរបស់អឺរ៉ុប៖ របបរបស់គាត់ត្រូវបានជួយដោយមហាអំណាចលោកខាងលិច ជាពិសេស សហរដ្ឋអាមេរិក ។Franco បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1975 នៅអាយុ 82 ឆ្នាំ។ គាត់បានស្ដាររាជាធិបតេយ្យឡើងវិញមុនពេលគាត់សោយទិវង្គតហើយបានតែងតាំងស្តេច Juan Carlos I ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ដែលនឹងដឹកនាំការផ្លាស់ប្តូរអេស្ប៉ាញទៅកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។
▲
●
1939 Jan 1 00:02 - 1945
អេស្បាញក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ
Europeក្នុងកំឡុង សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 រដ្ឋអេស្ប៉ាញក្រោមការដឹកនាំរបស់ Francisco Franco បានប្រើអព្យាក្រឹតភាពជាគោលនយោបាយសង្គ្រាមផ្លូវការរបស់ខ្លួន។អព្យាក្រឹតភាពនេះបានផ្លាស់ប្តូរពេលខ្លះ ហើយ "អព្យាក្រឹតភាពតឹងរ៉ឹង" បានផ្តល់មធ្យោបាយដល់ "ការមិនបះបោរ" បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រទេសបារាំងក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940។ ហ្វ្រង់កូបានសរសេរទៅកាន់ អាដុល ហ៊ីត្លែរ ដោយស្នើឱ្យចូលរួមសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ជាថ្នូរនឹងការជួយកសាងអាណានិគមរបស់អេស្ប៉ាញ។ក្រោយមកនៅឆ្នាំដដែលនោះ លោក Franco បានជួបជាមួយហ៊ីត្លែរនៅទីក្រុង Hendaye ដើម្បីពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពរបស់អេស្ប៉ាញក្នុងការចូលជាសមាជិកក្រុម Axis Powers ។កិច្ចប្រជុំនោះមិនបានទៅណាទេ ប៉ុន្តែ Franco មិនបានជួយក្រុមអ័ក្ស — ដែលសមាជិកអ៊ីតាលី និង អាល្លឺម៉ង់ បានគាំទ្រគាត់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ (1936–1939) — តាមវិធីផ្សេងៗ។ទោះបីជាមានការអាណិតអាសូរខាងមនោគមវិជ្ជាក៏ដោយក៏ Franco ថែមទាំងបានបោះទីតាំងកងទ័ពនៅតំបន់ Pyrenees ដើម្បីរារាំងការកាន់កាប់របស់ Axis នៃឧបទ្វីប Iberian ។គោលនយោបាយរបស់អេស្បាញធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តចំពោះសំណើរបស់ Axis ដែលនឹងលើកទឹកចិត្ត Franco ឱ្យយក Gibraltar ដែលគ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេស។ហេតុផលជាច្រើនដែលអេស្បាញស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមគឺដោយសារតែអេស្ប៉ាញពឹងផ្អែកលើការនាំចូលពី សហរដ្ឋអាមេរិក ។អេស្បាញក៏នៅតែងើបឡើងវិញពីសង្គ្រាមស៊ីវិលរបស់ខ្លួន ហើយ Franco ដឹងថាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់គាត់នឹងមិនអាចការពារកោះកាណារី និងអេស្ប៉ាញម៉ារ៉ុកពីការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេសបានទេ។នៅឆ្នាំ 1941 ហ្វ្រង់កូបានអនុម័តការជ្រើសរើសអ្នកស្ម័គ្រចិត្តទៅ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដោយធានាថាពួកគេគ្រាន់តែប្រឆាំងនឹង សហភាពសូវៀត ប៉ុណ្ណោះហើយមិនប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធមិត្តខាងលិចទេ។នេះបណ្តាលឱ្យមានការបង្កើតកងពលខៀវដែលបានប្រយុទ្ធជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សបូព៌ារវាងឆ្នាំ 1941 និង 1944 ។គោលនយោបាយអេស្បាញបានត្រលប់ទៅ "អព្យាក្រឹតភាពតឹងរ៉ឹង" នៅពេលដែលជំនោរនៃសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងអ័ក្ស។សម្ពាធរបស់អាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1944 សម្រាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញដើម្បីបញ្ឈប់ការនាំចេញ tungsten ទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងការដកផ្នែកពណ៌ខៀវបាននាំឱ្យមានការហាមឃាត់ប្រេងដែលបង្ខំឱ្យ Franco ទទួលបានទិន្នផល។បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម អេស្ប៉ាញមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិដែលទើបបង្កើតថ្មីទេ ដោយសារតែសង្គ្រាមគាំទ្រដល់ពួកអ័ក្ស ហើយអេស្បាញត្រូវបានប្រទេសជាច្រើននៅដាច់ដោយឡែករហូតដល់ពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ។
▲
●
1959 Jan 1 - 1974
អព្ភូតហេតុអេស្ប៉ាញ
Spainអព្ភូតហេតុរបស់អេស្ប៉ាញ (ភាសាអេស្ប៉ាញ៖ el milagro español) សំដៅលើរយៈពេលនៃការរីកចម្រើន និងការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏លឿនពិសេសនៅទូទាំងតំបន់សំខាន់ៗនៃសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញចន្លោះពីឆ្នាំ 1959 ដល់ឆ្នាំ 1974 ក្នុងកំឡុងផ្នែកចុងក្រោយនៃរបប Francoist ។ការរីកចំរើនផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានបញ្ចប់ដោយវិបត្តិប្រេង និងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។អ្នកប្រាជ្ញខ្លះបានប្រកែកថា "បំណុលដែលប្រមូលបានក្នុងអំឡុងពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការស្វែងរកការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច" គឺជាការពិតដែលត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការដួលរលំនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។
▲
●
1975 Jan 1 - 1982
ការផ្លាស់ប្តូរអេស្ប៉ាញទៅលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ
Spainការផ្លាស់ប្តូររបស់អេស្ប៉ាញទៅកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ឬការស្តារ Bourbon ថ្មី គឺជាយុគសម័យដែលអេស្ប៉ាញបានផ្លាស់ប្តូរពីរបបផ្តាច់ការរបស់ Francisco Franco ទៅជារដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យសេរី។ការផ្លាស់ប្តូរបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ Franco នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1975 ខណៈពេលដែលការបញ្ចប់របស់វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយជ័យជំនះនៃការបោះឆ្នោតរបស់ PSOE សង្គមនិយមនៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលាឆ្នាំ 1982 ។នៅក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញបច្ចុប្បន្ន (1978) អេស្ប៉ាញគឺជារាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។វាមានសហគមន៍ស្វយ័តចំនួន 17 (Andalusia, Aragon, Asturias, Balearic Islands, Canary Islands, Cantabria, Castile and León, Castile–La Mancha, Catalonia, Extremadura, Galicia, La Rioja, Community of Madrid, Region of Murcia, Basque Country, Valencian សហគមន៍ និង Navarre) និងទីក្រុងស្វយ័តចំនួន 2 (Ceuta និង Melilla)។
▲
●
1993 Jan 1
ប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប
Spainនៅឆ្នាំ 1996 រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលនិយម Partido បានឡើងកាន់អំណាចដឹកនាំដោយ José María Aznar ។នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1999 អេស្ប៉ាញបានប្តូរប្រាក់ប៉េសេតាជារូបិយប័ណ្ណអឺរ៉ូថ្មី។peseta បន្តប្រើសម្រាប់ប្រតិបត្តិការសាច់ប្រាក់រហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2002។
▲
●
Appendices
APPENDIX 1
Spain's Geographic Challenge
APPENDIX
Why 70% of Spain is Empty
Characters
References
- Altman, Ida. Emigrants and Society, Extremadura and America in the Sixteenth Century. U of California Press 1989.
- Barton, Simon. A History of Spain (2009) excerpt and text search
- Bertrand, Louis and Charles Petrie. The History of Spain (2nd ed. 1956) online
- Braudel, Fernand The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II (2 vol; 1976) vol 1 free to borrow
- Carr, Raymond. Spain, 1808–1975 (2nd ed 1982), a standard scholarly survey
- Carr, Raymond, ed. Spain: A History (2001) excerpt and text search
- Casey, James. Early Modern Spain: A Social History (1999) excerpt and text search
- Cortada, James W. Spain in the Twentieth-Century World: Essays on Spanish Diplomacy, 1898-1978 (1980) online
- Edwards, John. The Spain of the Catholic Monarchs 1474–1520 (2001) excerpt and text search
- Elliott, J.H., Imperial Spain, 1469–1716. (1963).
- Elliott, J.H. The Old World and the New. Cambridge 1970.
- Esdaile, Charles J. Spain in the Liberal Age: From Constitution to Civil War, 1808–1939 (2000) excerpt and text search
- Gerli, E. Michael, ed. Medieval Iberia: an encyclopedia. New York 2005. ISBN 0-415-93918-6
- Hamilton, Earl J. American Treasure and the Price Revolution in Spain, 1501–1650. Cambridge MA 1934.
- Haring, Clarence. Trade and Navigation between Spain and the Indies in the Time of the Hapsburgs. (1918). online free
- Israel, Jonathan I. "Debate—The Decline of Spain: A Historical Myth," Past and Present 91 (May 1981), 170–85.
- Kamen, Henry. Spain. A Society of Conflict (3rd ed.) London and New York: Pearson Longman 2005. ISBN
- Lynch, John. The Hispanic World in Crisis and Change: 1598–1700 (1994) excerpt and text search
- Lynch, John C. Spain under the Habsburgs. (2 vols. 2nd ed. Oxford UP, 1981).
- Merriman, Roger Bigelow. The Rise of the Spanish Empire in the Old World and the New. 4 vols. New York 1918–34. online free
- Norwich, John Julius. Four Princes: Henry VIII, Francis I, Charles V, Suleiman the Magnificent and the Obsessions that Forged Modern Europe (2017), popular history; excerpt
- Olson, James S. et al. Historical Dictionary of the Spanish Empire, 1402–1975 (1992) online
- O'Callaghan, Joseph F. A History of Medieval Spain (1983) excerpt and text search
- Paquette, Gabriel B. Enlightenment, governance, and reform in Spain and its empire, 1759–1808. (2008)
- Parker, Geoffrey. Emperor: A New Life of Charles V (2019) excerpt
- Parker, Geoffrey. The Grand Strategy of Philip II (Yale UP, 1998). online review
- Parry, J.H. The Spanish Seaborne Empire. New York 1966.
- Payne, Stanley G. A History of Spain and Portugal (2 vol 1973) full text online vol 1 before 1700; full text online vol 2 after 1700; a standard scholarly history
- Payne, Stanley G. Spain: A Unique History (University of Wisconsin Press; 2011) 304 pages; history since the Visigothic era.
- Payne, Stanley G. Politics and Society in Twentieth-Century Spain (2012)
- Phillips, William D., Jr. Enrique IV and the Crisis of Fifteenth-Century Castile, 1425–1480. Cambridge MA 1978
- Phillips, William D., Jr., and Carla Rahn Phillips. A Concise History of Spain (2010) excerpt and text search
- Phillips, Carla Rahn. "Time and Duration: A Model for the Economy of Early Modern Spain," American Historical Review, Vol. 92. No. 3 (June 1987), pp. 531–562.
- Pierson, Peter. The History of Spain (2nd ed. 2008) excerpt and text search
- Pike, Ruth. Enterprise and Adventure: The Genoese in Seville and the Opening of the New World. Ithaca 1966.
- Pike, Ruth. Aristocrats and Traders: Sevillan Society in the Sixteenth Century. Ithaca 1972.
- Preston, Paul. The Spanish Civil War: Reaction, Revolution, and Revenge (2nd ed. 2007)
- Reston Jr, James. Defenders of the Faith: Charles V, Suleyman the Magnificent, and the Battle for Europe, 1520-1536 (2009), popular history.
- Ringrose, David. Madrid and the Spanish Economy 1560–1850. Berkeley 1983.
- Shubert, Adrian. A Social History of Modern Spain (1990) excerpt
- Thompson, I.A.A. War and Government in Habsburg Spain, 1560-1620. London 1976.
- Thompson, I.A.A. Crown and Cortes. Government Institutions and Representation in Early-Modern Castile. Brookfield VT 1993.
- Treasure, Geoffrey. The Making of Modern Europe, 1648–1780 (3rd ed. 2003). pp 332–373.
- Tusell, Javier. Spain: From Dictatorship to Democracy, 1939 to the Present (2007) excerpt and text search
- Vivens Vives, Jaime. An Economic History of Spain, 3d edn. rev. Princeton 1969.
- Walker, Geoffrey. Spanish Politics and Imperial Trade, 1700–1789. Bloomington IN 1979.
- Woodcock, George. "Anarchism in Spain" History Today (Jan 1962) 12#1 pp 22–32.