ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហរដ្ឋអាមេរិក

ឧបសម្ព័ន្ធ

តួអក្សរ

លេខយោង

ឯកសារយោង


Play button

1492 - 2023

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហរដ្ឋអាមេរិក



ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហរដ្ឋអាមេរិកចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការមកដល់នៃជនជាតិដើមភាគតិចប្រហែល 15,000 មុនគ.ស. បន្ទាប់មកដោយការធ្វើអាណានិគមអ៊ឺរ៉ុបចាប់ផ្តើមនៅចុងសតវត្សទី 15 ។ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗដែលធ្វើឲ្យប្រជាជាតិមានរូបរាងរួមមាន បដិវត្តន៍អាមេរិក ដែលបានចាប់ផ្តើមជាការឆ្លើយតបចំពោះការយកពន្ធ របស់អង់គ្លេស ដោយគ្មានតំណាង និងបញ្ចប់នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1776។ ប្រជាជាតិថ្មីនេះបានតស៊ូដំបូងនៅក្រោមមាត្រានៃសហព័ន្ធ ប៉ុន្តែបានរកឃើញស្ថេរភាពជាមួយនឹងការអនុម័តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៅឆ្នាំ 1789 និងច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិនៅឆ្នាំ 1791 ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលដ៏រឹងមាំមួយដឹកនាំដោយប្រធានាធិបតី George Washington ។ការពង្រីកទៅទិសខាងលិចបានកំណត់សតវត្សទី 19 ដែលជំរុញដោយសញ្ញាណនៃជោគវាសនាដែលបង្ហាញឱ្យឃើញ។យុគសម័យនេះក៏ត្រូវបានសម្គាល់ដោយបញ្ហាបែកបាក់នៃទាសភាព ដែលនាំទៅដល់ សង្រ្គាមស៊ីវិល ក្នុងឆ្នាំ 1861 បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតី Abraham Lincoln ។ការបរាជ័យនៃសហព័ន្ធនៅឆ្នាំ 1865 បណ្តាលឱ្យមានការលុបបំបាត់ទាសភាព ហើយសម័យកាលកសាងឡើងវិញបានពង្រីកសិទ្ធិស្របច្បាប់ និងការបោះឆ្នោតដល់ទាសករបុរសដែលត្រូវបានដោះលែង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុគសម័យ Jim Crow ដែលបានធ្វើតាមការផ្តាច់សិទ្ធិរបស់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកជាច្រើននាក់ រហូតដល់ ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានលេចចេញជាមហាអំណាចឧស្សាហកម្ម ដោយឆ្លងកាត់ការកែទម្រង់សង្គម និងនយោបាយ រួមទាំងការបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី និងកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មី ដែលបានជួយកំណត់លទ្ធិសេរីនិយមអាមេរិកសម័យទំនើប។[1]សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ពង្រឹង​តួនាទី​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​នាម​ជា​មហាអំណាច​ពិភពលោក​ក្នុង​សតវត្ស​ទី ២០ ជា​ពិសេស​ក្នុង​អំឡុង​ពេល និង​ក្រោយ ​សង្គ្រាមលោក​លើក​ទី ២ ។សម័យ សង្រ្គាមត្រជាក់ បានមើលឃើញសហរដ្ឋអាមេរិក និង សហភាពសូវៀត ជាមហាអំណាចគូប្រជែងបានចូលរួមក្នុងការប្រណាំងអាវុធ និងសមរភូមិមនោគមវិជ្ជា។ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 សម្រេចបាននូវកំណែទម្រង់សង្គមសំខាន់ៗ ជាពិសេសសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកកាំងអាហ្វ្រិក។ការបញ្ចប់សង្រ្គាមត្រជាក់ក្នុងឆ្នាំ 1991 បានបន្សល់ទុកសហរដ្ឋអាមេរិកជាមហាអំណាចតែមួយគត់របស់ពិភពលោក ហើយគោលនយោបាយការបរទេសថ្មីៗនេះតែងតែផ្តោតលើជម្លោះនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

30000 BCE
បុរេប្រវត្តិornament
ប្រជាជននៃទ្វីបអាមេរិក
មុន​ពេល​ចូល​ទៅ​អាមេរិក មនុស្ស​ដំបូង​បាន​រស់​នៅ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​រាប់​ពាន់​ឆ្នាំ​នៅ​លើ​ស្ពាន​ដី​ដ៏​ធំ​សម្បើម​ដែល​គ្រប​ដណ្តប់​លើ​ច្រក​សមុទ្រ Bering ជា​តំបន់​ដែល​ឥឡូវ​លិច​ទឹក​ហើយ។ ©Anonymous
30000 BCE Jan 2 - 10000 BCE

ប្រជាជននៃទ្វីបអាមេរិក

America
វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់អំពីរបៀប ឬពេលណាដែលជនជាតិដើមអាមេរិកាំងបានតាំងទីលំនៅនៅអាមេរិក និងសហរដ្ឋអាមេរិកបច្ចុប្បន្ន។ទ្រឹស្ដីដែលមានស្រាប់បានស្នើថាមនុស្សមកពីអឺរ៉ាស៊ីបានដើរតាមល្បែងឆ្លងកាត់ Beringia ដែលជាស្ពានដីដែលតភ្ជាប់ស៊ីបេរីទៅអាឡាស្កាបច្ចុប្បន្នក្នុងកំឡុងយុគសម័យទឹកកក ហើយបន្ទាប់មករីករាលដាលទៅភាគខាងត្បូងពាសពេញទ្វីបអាមេរិក។ការធ្វើចំណាកស្រុកនេះអាចចាប់ផ្តើមនៅដើម 30,000 ឆ្នាំមុន [2] ហើយបានបន្តរហូតដល់ប្រហែល 10,000 ឆ្នាំមុន នៅពេលដែលស្ពានដីបានលិចទឹកដោយការកើនឡើងនៃកម្រិតទឹកសមុទ្រដែលបណ្តាលមកពីផ្ទាំងទឹកកករលាយ។[3] ប្រជាជនដើមដំបូងទាំងនេះ ហៅថា Paleo-Indians មិនយូរប៉ុន្មានបានធ្វើពិពិធកម្មទៅជាការតាំងទីលំនៅ និងប្រទេសដែលមានវប្បធម៌ខុសៗគ្នារាប់រយ។យុគសម័យមុនកូឡុំប៊ីនេះរួមបញ្ចូលគ្រប់សម័យកាលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទ្វីបអាមេរិក មុនពេលការលេចចេញនូវឥទ្ធិពលអឺរ៉ុបនៅលើទ្វីបអាមេរិក ដែលលាតសន្ធឹងពីការតាំងទីលំនៅដើមនៅក្នុងសម័យកាល Paleolithic ខាងលើ រហូតដល់អាណានិគមអ៊ឺរ៉ុបក្នុងកំឡុងសម័យទំនើបដំបូង។ខណៈពេលដែលពាក្យបច្ចេកទេសសំដៅទៅលើយុគសម័យមុនពេលការធ្វើដំណើររបស់ Christopher Columbus នៅក្នុងឆ្នាំ 1492 នៅក្នុងការអនុវត្ត ពាក្យនេះជាធម្មតារួមបញ្ចូលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវប្បធម៌ជនជាតិដើមរបស់អាមេរិក រហូតដល់ពួកគេត្រូវបានសញ្ជ័យ ឬទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយជនជាតិអឺរ៉ុប ទោះបីជារឿងនេះបានកើតឡើងជាច្រើនទសវត្សរ៍ ឬច្រើនសតវត្សបន្ទាប់ពីការចុះចតដំបូងរបស់ Columbus ក៏ដោយ។[4]
▲
●
ប៉ាឡេអូ - ឥណ្ឌា
Paleo-Indians បរបាញ់សត្វ bison នៅអាមេរិកខាងជើង។ ©HistoryMaps
10000 BCE Jan 1

ប៉ាឡេអូ - ឥណ្ឌា

America
នៅត្រឹមឆ្នាំ 10,000 មុនគ.ស. មនុស្សត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនៅទូទាំងអាមេរិកខាងជើង។ដើមឡើយ Paleo-Indians បានតាមប្រមាញ់ Ice Age megafauna ដូចជា mammoths ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមផុតពូជ មនុស្សបានងាកមករក bison ជាប្រភពអាហារវិញ។យូរៗទៅ ការចិញ្ចឹមផ្លែប៊ឺរី និងគ្រាប់ពូជបានក្លាយជាជម្រើសដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ការបរបាញ់។ជនជាតិ Paleo-Indians នៅកណ្តាលម៉ិកស៊ិក គឺជាជនជាតិដើមដំបូងគេនៅទ្វីបអាមេរិកដែលធ្វើកសិកម្ម ដោយចាប់ផ្តើមដាំពោត សណ្តែក និងមឹកប្រហែល 8,000 មុនគ.ស.។នៅ​ទី​បំផុត ចំណេះ​ដឹង​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​រីក​រាល​ដាល​ទៅ​ខាង​ជើង។ត្រឹមឆ្នាំ 3,000 មុនគ.ស. ពោតកំពុងត្រូវបានដាំដុះនៅជ្រលងភ្នំនៃរដ្ឋ Arizona និង New Mexico បន្ទាប់មកដោយប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តបុព្វកាល និងភូមិដើមនៃ Hohokam ។[5]វប្បធម៌មួយក្នុងចំនោមវប្បធម៌មុនៗនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកបច្ចុប្បន្នគឺវប្បធម៌ Clovis ដែលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាចម្បងដោយការប្រើចំណុចលំពែងដែលហៅថាចំណុច Clovis ។ចាប់ពីឆ្នាំ 9,100 ដល់ 8,850 មុនគ.ស. វប្បធម៌បានលាតសន្ធឹងលើទ្វីបអាមេរិកខាងជើងជាច្រើន ហើយក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅអាមេរិកខាងត្បូងផងដែរ។វត្ថុបុរាណពីវប្បធម៌នេះត្រូវបានជីកកកាយលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1932 នៅជិតទីក្រុង Clovis រដ្ឋ New Mexico ។វប្បធម៌ Folsom គឺស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រើប្រាស់ចំណុច Folsom ។ការ​ធ្វើ​ចំណាក​ស្រុក​ក្រោយ​មក​ត្រូវ​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ដោយ​អ្នក​ភាសា​វិទូ អ្នក​នរវិទ្យា និង​អ្នក​បុរាណ​វិទ្យា​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ប្រហែល 8,000 មុន​គ.ស.។នេះរាប់បញ្ចូលទាំងប្រជាជនដែលនិយាយភាសា Na-Dene ដែលបានទៅដល់ប៉ាស៊ីហ្វិកភាគពាយ័ព្យត្រឹមឆ្នាំ 5,000 មុនគ.ស.។[6] ពីទីនោះ ពួកគេបានធ្វើចំណាកស្រុកតាមបណ្តោយឆ្នេរប៉ាស៊ីហ្វិក និងចូលទៅក្នុងមហាផ្ទៃ ហើយបានសាងសង់លំនៅដ្ឋានពហុគ្រួសារធំនៅក្នុងភូមិរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានប្រើតែតាមរដូវក្នុងរដូវក្តៅដើម្បីបរបាញ់ និងនេសាទ ហើយក្នុងរដូវរងារដើម្បីប្រមូលស្បៀងអាហារ។[7] ក្រុមមួយទៀត ប្រជាជនប្រពៃណី Oshara ដែលរស់នៅពី 5,500 មុនគ.ស. ដល់ 600 គ.ស. គឺជាផ្នែកមួយនៃ Archaic និរតី។
▲
●
អ្នកសាងសង់ភ្នំ
កាហូគា ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
3500 BCE Jan 1

អ្នកសាងសង់ភ្នំ

Cahokia Mounds State Historic
អាឌីណាបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ពំនូកដីដ៏ធំនៅប្រហែលឆ្នាំ ៦០០ មុនគ.ស.។ពួកគេគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលគេស្គាល់ថាជាអ្នកសាងសង់ភ្នំ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភ្នំនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបង្កើតវប្បធម៌នេះ។Watson Brake គឺជាអគារ 11-pound ក្នុងរដ្ឋ Louisiana ដែលមានកាលបរិច្ឆេទដល់ 3,500 មុនគ.ស. ហើយនៅជិតចំណុចភាពក្រីក្រ ដែលសាងសង់ដោយវប្បធម៌ Poverty Point គឺជាសំណង់ដីដែលមានអាយុកាល 1,700 មុនគ.ស.។ភ្នំទាំងនេះទំនងជាបម្រើគោលបំណងសាសនា។Adenans ត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងប្រពៃណី Hopewell ដែលជាមនុស្សមានអំណាចដែលបានជួញដូរឧបករណ៍ និងទំនិញនៅទូទាំងទឹកដីដ៏ធំទូលាយមួយ។ពួកគេបានបន្តប្រពៃណីអាដេណានៃការកសាងពំនូកដោយសំណល់ជាច្រើនពាន់នៅតែមាននៅទូទាំងស្នូលនៃអតីតទឹកដីរបស់ពួកគេនៅភាគខាងត្បូងរដ្ឋអូហៃអូ។Hopewell បានត្រួសត្រាយប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មមួយដែលមានឈ្មោះថា Hopewell Exchange System ដែលក្នុងវិសាលភាពដ៏ធំបំផុតរបស់វាបានដំណើរការពីភាគអាគ្នេយ៍នាពេលបច្ចុប្បន្នរហូតដល់ផ្នែកខាងកាណាដានៃបឹង Ontario ។[8] ត្រឹមឆ្នាំ 500 គ.ស. ពួក Hopewellians បានបាត់ខ្លួនផងដែរ ដោយបានស្រូបចូលទៅក្នុងវប្បធម៌ Mississipian ធំជាង។Mississipians គឺជាក្រុមកុលសម្ព័ន្ធធំទូលាយ។ទីក្រុងសំខាន់បំផុតរបស់ពួកគេគឺ Cahokia នៅជិត St. Louis រដ្ឋ Missouri សម័យទំនើប។នៅកំពូលរបស់ខ្លួនក្នុងសតវត្សទី 12 ទីក្រុងនេះមានប្រជាជនប៉ាន់ស្មានចំនួន 20,000 ដែលធំជាងចំនួនប្រជាជននៅទីក្រុងឡុងដ៍នៅពេលនោះ។ទីក្រុងទាំងមូលស្ថិតនៅកណ្តាលជុំវិញពំនូកមួយដែលមានកំពស់ 100 ហ្វីត (30 ម៉ែត្រ) ។Cahokia ដូចជាទីក្រុង និងភូមិជាច្រើនទៀតនៅសម័យនោះ ពឹងផ្អែកលើការបរបាញ់ ចំណី ការជួញដូរ និងកសិកម្ម ហើយបានបង្កើតប្រព័ន្ធវណ្ណៈមួយជាមួយនឹងទាសករ និងការលះបង់របស់មនុស្ស ដែលទទួលឥទ្ធិពលពីសង្គមនៅភាគខាងត្បូង ដូចជាជនជាតិ Mayans ជាដើម។[9]
▲
●
ជនជាតិដើមភាគតិចប៉ាស៊ីហ្វិកភាគពាយ័ព្យ
យុវជន Chinook បីនាក់។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1000 BCE Jan 1

ជនជាតិដើមភាគតិចប៉ាស៊ីហ្វិកភាគពាយ័ព្យ

British Columbia, Canada
ជនជាតិដើមភាគតិចនៃប៉ាស៊ីហ្វិកភាគពាយ័ព្យទំនងជាជនជាតិអាមេរិកដើមដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនបំផុត។ក្រុមវប្បធម៌ និងអង្គភាពនយោបាយផ្សេងគ្នាជាច្រើនបានបង្កើតឡើងនៅទីនោះ ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់បានចែករំលែកនូវជំនឿ ទំនៀមទម្លាប់ និងការអនុវត្តមួយចំនួនដូចជា ចំណុចកណ្តាលនៃត្រីសាម៉ុងជាធនធាន និងនិមិត្តសញ្ញាខាងវិញ្ញាណ។ភូមិអចិន្ត្រៃយ៍បានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍនៅក្នុងតំបន់នេះនៅដើមឆ្នាំ 1,000 មុនគ.ស. ហើយសហគមន៍ទាំងនេះបានប្រារព្ធដោយពិធីបុណ្យផ្តល់អំណោយនៃ potlatch ។ការជួបជុំទាំងនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងជាធម្មតា ដើម្បីរំលឹកដល់ព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសៗ ដូចជាការលើកបង្គោល Totem ឬការប្រារព្ធពិធីប្រធានថ្មី។
▲
●
Pueblos
វិមាន Cliff ©Anonymous
900 BCE Jan 1

Pueblos

Cliff Palace, Cliff Palace Loo
នៅភាគនិរតី ពួកអាណាសាហ្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ថ្ម និងអាបប្លូស ប្រហែលឆ្នាំ 900 មុនគ.ស.។[10] រចនាសម្ព័ន្ធដូចផ្ទះល្វែងទាំងនេះត្រូវបានសាងសង់ជាទម្រង់មុខច្រាំងថ្មចោទ ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុង Cliff Palace នៅ Mesa Verde ។ទីក្រុងមួយចំនួនធំឡើងជាទំហំទីក្រុង ដោយ Pueblo Bonito តាមដងទន្លេ Chaco ក្នុងរដ្ឋ New Mexico មានបន្ទប់ចំនួន 800 ។[9]
▲
●
1492
អាណានិគមអឺរ៉ុបornament
ប្រវត្តិអាណានិគមនៃសហរដ្ឋអាមេរិក
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1492 Oct 12 - 1776

ប្រវត្តិអាណានិគមនៃសហរដ្ឋអាមេរិក

New England, USA
ប្រវត្តិសាស្ត្រអាណានិគមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក គ្របដណ្តប់លើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអាណានិគមអឺរ៉ុបនៃអាមេរិកខាងជើងចាប់ពីដើមសតវត្សទី 17 រហូតដល់ការបញ្ចូលអាណានិគមទាំងដប់បីចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពី សង្គ្រាមឯករាជ្យ ។នៅចុងសតវត្សទី 16 ប្រទេសអង់គ្លេស បារាំងអេស្បាញ និង សាធារណរដ្ឋហូឡង់ បានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីអាណានិគមសំខាន់ៗនៅអាមេរិកខាងជើង។[11] អត្រាមរណភាពគឺខ្ពស់ណាស់ក្នុងចំណោមជនអន្តោប្រវេសន៍ដំបូង ហើយការប៉ុនប៉ងដំបូងមួយចំនួនបានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុង ដូចជា អាណានិគមដែលបាត់បង់របស់អង់គ្លេសនៃ Roanoke ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាណានិគមជោគជ័យត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។អ្នកតាំងលំនៅនៅអឺរ៉ុបមកពីក្រុមសង្គម និងសាសនាជាច្រើន រួមទាំងអ្នកផ្សងព្រេង កសិករ អ្នកបម្រើដែលមានការធានា ពាណិជ្ជករ និងមួយចំនួនតូចមកពីពួកអភិជន។អ្នកតាំងលំនៅរួមមានជនជាតិហូឡង់នៃ New Netherland ជនជាតិស៊ុយអែត និងហ្វាំងឡង់នៃស៊ុយអែតថ្មី ជនជាតិអង់គ្លេស Quakers នៃខេត្ត Pennsylvania ជនជាតិអង់គ្លេស Puritans នៃ New England អ្នកតាំងលំនៅអង់គ្លេសនៅ Jamestown រដ្ឋ Virginia អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកអង់គ្លេស និងប្រូតេស្តង់ដែលមិនមែនជាអ្នកបង្រួបបង្រួមនៃខេត្ត។ រដ្ឋ Maryland ដែលជា "អ្នកក្រដែលសក្តិសម" នៃខេត្តហ្សកហ្ស៊ី ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលបានតាំងទីលំនៅនៅពាក់កណ្តាលអាណានិគមអាត្លង់ទិក និង Ulster Scots នៃភ្នំ Appalachian ។ក្រុមទាំងនេះទាំងអស់បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅពេលដែលខ្លួនទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1776។ អាមេរិករុស្ស៊ី និងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសបារាំងថ្មី និងអេស្ប៉ាញថ្មីក៏ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅពេលក្រោយផងដែរ។អាណានិគមចម្រុះមកពីតំបន់ផ្សេងៗគ្នាទាំងនេះបានបង្កើតអាណានិគមនៃរចនាប័ទ្មសង្គម សាសនា នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចប្លែកៗ។យូរៗទៅ អាណានិគមដែលមិនមែនជាអង់គ្លេសនៅខាងកើតទន្លេមីស៊ីស៊ីពីត្រូវបានកាន់កាប់ ហើយអ្នកស្រុកភាគច្រើនត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅ Nova Scotia ជនជាតិអង់គ្លេសបានបណ្តេញជនជាតិបារាំងអាកាឌីនហើយមនុស្សជាច្រើនបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅរដ្ឋ Louisiana ។មិនមានសង្រ្គាមស៊ីវិលកើតឡើងនៅក្នុងអាណានិគមដប់បីទេ។ការបះបោរប្រដាប់អាវុធសំខាន់ពីរគឺការបរាជ័យក្នុងរយៈពេលខ្លីនៅរដ្ឋ Virginia ក្នុងឆ្នាំ 1676 និងនៅទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 1689-91 ។អាណានិគមមួយចំនួនបានបង្កើតប្រព័ន្ធស្របច្បាប់នៃទាសភាព [12] ដែលផ្តោតលើពាណិជ្ជកម្មទាសករនៅអាត្លង់ទិក។សង្គ្រាម​បាន​កើត​មាន​ឡើង​វិញ​រវាង​បារាំង​និង​អង់គ្លេស​ក្នុង​អំឡុង ​សង្គ្រាម​បារាំង​និង​ឥណ្ឌា ។នៅឆ្នាំ 1760 បារាំងត្រូវបានចាញ់ ហើយអាណានិគមរបស់វាត្រូវបានរឹបអូសដោយចក្រភពអង់គ្លេស។នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើត តំបន់អង់គ្លេសចំនួនបួនគឺ New England, Middle Colonies, Chesapeake Bay Colonies (Upper South) និងអាណានិគមភាគខាងត្បូង (Lower South)។ប្រវត្តិវិទូខ្លះបន្ថែមតំបន់ទីប្រាំនៃ "ព្រំដែន" ដែលមិនត្រូវបានរៀបចំដោយឡែកពីគ្នា។ភាគរយដ៏សំខាន់នៃជនជាតិដើមអាមេរិកាំងដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ភាគខាងកើតត្រូវបានបំផ្លាញដោយជំងឺមុនឆ្នាំ 1620 ដែលអាចត្រូវបានណែនាំដល់ពួកគេជាច្រើនទសវត្សរ៍មុនដោយអ្នករុករក និងនាវិក (ទោះបីជាមិនមានមូលហេតុច្បាស់លាស់ណាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងក៏ដោយ) ។[13]
▲
●
រដ្ឋផ្លរីដាអេស្ប៉ាញ
រដ្ឋផ្លរីដាអេស្ប៉ាញ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1513 Jan 1

រដ្ឋផ្លរីដាអេស្ប៉ាញ

Florida, USA
រដ្ឋ Florida របស់អេស្ប៉ាញត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1513 នៅពេលដែល Juan Ponce de León បានទាមទារឧបទ្វីបផ្លរីដាសម្រាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មអឺរ៉ុបជាផ្លូវការលើកដំបូងទៅកាន់អាមេរិកខាងជើង។ការអះអាងនេះត្រូវបានពង្រីកនៅពេលដែលអ្នករុករកជាច្រើន (ជាពិសេសគឺPánfilo Narváez និង Hernando de Soto) បានចុះចតនៅជិតឈូងសមុទ្រ Tampa នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1500 ហើយបានវង្វេងទៅភាគខាងជើងរហូតដល់ភ្នំ Appalachian និងឆ្ងាយទៅភាគខាងលិចរហូតដល់រដ្ឋតិចសាស់ ក្នុងការស្វែងរកមាសដែលមិនជោគជ័យ។[14] គណៈប្រធាននៃផ្លូវ Augustine ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើឆ្នេរអាត្លង់ទិករបស់រដ្ឋផ្លរីដាក្នុងឆ្នាំ 1565;បេសកកម្មជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទូទាំងរដ្ឋ Florida panhandle, Georgia, និង South Carolina ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1600;ហើយ Pensacola ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងលិច Florida panhandle ក្នុងឆ្នាំ 1698 ដោយពង្រឹងការទាមទាររបស់អេស្ប៉ាញចំពោះផ្នែកនៃទឹកដីនោះ។ការគ្រប់គ្រងរបស់អេស្ប៉ាញនៃឧបទ្វីបផ្លរីដាត្រូវបានសម្របសម្រួលជាច្រើនដោយការដួលរលំនៃវប្បធម៌ដើមក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 17 ។ក្រុមជនជាតិដើមអាមេរិកាំងជាច្រើន (រួមទាំង Timucua, Calusa, Tequesta, Apalachee, Tocobaga និងប្រជាជន Ais) គឺជាអ្នកស្រុកដែលបានបង្កើតឡើងជាយូរមកហើយនៅរដ្ឋផ្លរីដា ហើយភាគច្រើនបានទប់ទល់នឹងការលុកលុយរបស់អេស្ប៉ាញទៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជម្លោះជាមួយបេសកកម្មរបស់អេស្ប៉ាញ ការវាយឆ្មក់ដោយពួកអាណានិគមរដ្ឋ Carolina និងសម្ព័ន្ធមិត្តដើមរបស់ពួកគេ និង (ជាពិសេស) ជំងឺដែលនាំមកពីទ្វីបអឺរ៉ុបបានបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃចំនួនប្រជាជននៃជនជាតិដើមទាំងអស់នៃរដ្ឋផ្លរីដា ហើយតំបន់ដ៏ធំនៃឧបទ្វីបនេះភាគច្រើនគ្មានមនុស្សរស់នៅ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700 ។ក្នុងកំឡុងពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700 ក្រុមតូចៗនៃ Creek និងជនភៀសខ្លួនជនជាតិដើមអាមេរិកដើមផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងចូលទៅក្នុងរដ្ឋផ្លរីដារបស់អេស្ប៉ាញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេដោយការតាំងទីលំនៅ និងការវាយឆ្មក់របស់រដ្ឋ South Carolina ។ក្រោយមកពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកដែលរត់ចេញពីភាពជាទាសករនៅក្នុងអាណានិគមក្បែរនោះ។អ្នកចំណូលថ្មីទាំងនេះ - រួមទាំងប្រហែលជាកូនចៅមួយចំនួននៃជនជាតិដើមនៅរដ្ឋផ្លរីដា ដែលនៅរស់រានមានជីវិត - នៅទីបំផុតបានបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងវប្បធម៌ Seminole ថ្មី។
▲
●
អាណានិគមបារាំងនៃអាមេរិក
រូបភាពរបស់ Jacques Cartier ដោយ Théophile Hamel, arr ។១៨៤៤ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1524 Jan 1

អាណានិគមបារាំងនៃអាមេរិក

Gaspé Peninsula, La Haute-Gasp
ប្រទេសបារាំង បានចាប់ផ្តើមធ្វើអាណានិគមលើទ្វីបអាមេរិកក្នុងសតវត្សទី 16 ហើយបានបន្តចូលទៅក្នុងសតវត្សបន្ទាប់ទៀត ខណៈដែលខ្លួនបានបង្កើតអាណានិគមនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច។បារាំង​បាន​បង្កើត​អាណានិគម​នៅ​ភាគ​ខាង​កើត​អាមេរិក​ខាង​ជើង លើ​កោះ​ការាបៀន​មួយ​ចំនួន និង​នៅ​អាមេរិក​ខាង​ត្បូង។អាណានិគមភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីនាំចេញផលិតផលដូចជាត្រី អង្ករ ស្ករ និងរោមសត្វ។អាណាចក្រអាណានិគមបារាំងទីមួយបានលាតសន្ធឹងដល់ទៅជាង 10,000,000 km2 នៅកំពូលរបស់វានៅឆ្នាំ 1710 ដែលជាអាណាចក្រអាណានិគមធំជាងគេទីពីរនៅក្នុងពិភពលោកបន្ទាប់ពីចក្រភពអេស្ប៉ាញ ។[15] នៅពេលដែលពួកគេធ្វើអាណានិគមលើពិភពលោកថ្មី បារាំងបានបង្កើតបន្ទាយ និងការតាំងទីលំនៅដែលនឹងក្លាយទៅជាទីក្រុងដូចជា Quebec និង Montreal ក្នុង ប្រទេសកាណាដា ;ទីក្រុង Detroit, Green Bay, St. Louis, Cape Girardeau, Mobile, Biloxi, Baton Rouge និង New Orleans នៅសហរដ្ឋអាមេរិក;និង Port-au-Prince, Cap-Haïtien (បង្កើតជា Cap-Français) នៅហៃទី Cayenne នៅ French Guiana និង São Luís (បង្កើតជា Saint-Louis de Maragnan) ក្នុង ប្រទេសប្រេស៊ីល ។
▲
●
Play button
1526 Jan 1 - 1776

ទាសភាពនៅអាមេរិក

New England, USA
ទាសភាពនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាណានិគមនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ពីឆ្នាំ 1526 ដល់ឆ្នាំ 1776 ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីកត្តាស្មុគ្រស្មាញ ហើយអ្នកស្រាវជ្រាវបានស្នើទ្រឹស្តីជាច្រើនដើម្បីពន្យល់ពីការអភិវឌ្ឍន៍នៃស្ថាប័នទាសករ និងពាណិជ្ជកម្មទាសករ។ទាសភាពមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងតម្រូវការកម្លាំងពលកម្មរបស់អាណានិគមអឺរ៉ុប ជាពិសេសសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចចម្ការដែលពឹងផ្អែកលើកម្លាំងពលកម្មនៃអាណានិគមស្ករនៅការាបៀន និងអាមេរិកខាងត្បូង ដែលដំណើរការដោយ ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំងអេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ និង សាធារណរដ្ឋហូឡង់ ។កប៉ាល់ទាសករនៃពាណិជ្ជកម្មទាសករអាត្លង់ទិកបានដឹកជញ្ជូនឈ្លើយសឹកសម្រាប់ទាសភាពពីទ្វីបអាហ្រ្វិកទៅអាមេរិក។ជនជាតិដើមភាគតិចក៏ត្រូវបានគេធ្វើជាទាសករនៅក្នុងអាណានិគមអាមេរិកខាងជើងដែរ ប៉ុន្តែក្នុងកម្រិតតូចជាង ហើយទាសភាពរបស់ឥណ្ឌាភាគច្រើនបានបញ្ចប់នៅចុងសតវត្សទីដប់ប្រាំបី។ការដាក់ទាសភាពរបស់ជនជាតិដើមភាគតិចបានបន្តកើតមាននៅក្នុងរដ្ឋភាគខាងត្បូងរហូតដល់ការប្រកាសរំដោះខ្លួនចេញដោយប្រធានាធិបតី Abraham Lincoln ក្នុងឆ្នាំ 1863។ ទាសភាពក៏ត្រូវបានគេប្រើជាការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដែលប្រព្រឹត្តដោយមនុស្សមានសេរីភាពផងដែរ។នៅក្នុងអាណានិគម ស្ថានភាពទាសករសម្រាប់ជនជាតិអាហ្រ្វិកបានក្លាយជាតំណពូជជាមួយនឹងការអនុម័ត និងការអនុវត្តច្បាប់ស៊ីវិលទៅជាច្បាប់អាណានិគម ដែលកំណត់ស្ថានភាពរបស់កុមារដែលកើតក្នុងអាណានិគមដូចដែលបានកំណត់ដោយម្តាយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា partus sequitur venttrem ។កុមារកើតពីទាសករ កើតមកជាទាសករ ដោយមិនគិតពីភាពជាឪពុក។កុមារ​ដែល​កើត​ពី​ស្ត្រី​មាន​សេរីភាព​មាន​សេរីភាព​ដោយ​មិន​គិត​ពី​ជាតិ​សាសន៍​ណា​ឡើយ។នៅសម័យបដិវត្តន៍អាមេរិក មហាអំណាចអាណានិគមអឺរ៉ុបបានបង្កប់ទាសភាពសម្រាប់ជនជាតិអាហ្វ្រិក និងកូនចៅរបស់ពួកគេទូទាំងទ្វីបអាមេរិក រួមទាំងអនាគតសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។
▲
●
អាណានិគមហូឡង់នៃអាមេរិកខាងជើង
ទិញកោះម៉ាណាហាតតាក្នុងតម្លៃ 24 1626 ដុល្លារ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1602 Jan 1

អាណានិគមហូឡង់នៃអាមេរិកខាងជើង

New York, NY, USA
នៅឆ្នាំ 1602 សាធារណរដ្ឋប្រាំពីរ United Netherlands បានជួលក្រុមហ៊ុន Dutch East India Company (Vereenigde Oostindische Compagnie ឬ "VOC") ជាមួយនឹងបេសកកម្មរុករកទន្លេ និងឆ្នេរសមុទ្ររបស់អាមេរិកខាងជើងសម្រាប់ការឆ្លងកាត់ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។នៅតាមផ្លូវ អ្នករុករកជនជាតិហូឡង់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ដើម្បីទាមទារយកតំបន់ដែលមិនបានកំណត់សម្រាប់ខេត្ត United ដែលនាំឱ្យមានបេសកកម្មសំខាន់ៗជាច្រើន ហើយយូរ ៗ ទៅអ្នករុករកជនជាតិហូឡង់បានបង្កើតខេត្ត New Netherland ។នៅឆ្នាំ 1610 VOC បានតែងតាំងអ្នករុករកជនជាតិអង់គ្លេស Henry Hudson រួចហើយ ដែលនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីស្វែងរកផ្លូវ Northwest Passage to the Indies បានរកឃើញ និងទាមទារសម្រាប់ផ្នែក VOC នៃសហរដ្ឋអាមេរិក និង កាណាដា បច្ចុប្បន្ន។Hudson បានចូលឈូងសមុទ្រ Upper New York ដោយទូកសំពៅ ឆ្ពោះទៅកាន់ទន្លេ Hudson ដែលឥឡូវនេះមានឈ្មោះរបស់គាត់។ដូចជនជាតិបារាំងនៅភាគខាងជើង ជនជាតិហូឡង់បានផ្តោតការចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេទៅលើការជួញដូររោមសត្វ។ដល់ទីបញ្ចប់នេះ ពួកគេបានបណ្តុះទំនាក់ទំនងជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយប្រជាជាតិទាំងប្រាំនៃ Iroquois ដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់តំបន់កណ្តាលសំខាន់ៗដែលស្បែកទាំងនោះបានមក។ជនជាតិហូឡង់បានលើកទឹកចិត្តប្រភេទអភិជនសក្តិភូមិតាមពេលវេលា ដើម្បីទាក់ទាញអ្នកតាំងទីលំនៅទៅកាន់តំបន់នៃទន្លេ Hudson ក្នុងអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រព័ន្ធនៃធម្មនុញ្ញនៃសេរីភាព និងការលើកលែង។ភាគខាងត្បូងបន្ថែមទៀត ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មស៊ុយអែតដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយហូឡង់បានព្យាយាមបង្កើតការតាំងទីលំនៅដំបូងរបស់ខ្លួនតាមដងទន្លេ Delaware បីឆ្នាំក្រោយមក។ដោយគ្មានធនធានដើម្បីបង្រួបបង្រួមតំណែងរបស់ខ្លួន ញូវស៊ុយអែតត្រូវបានស្រូបយកបន្តិចម្តងៗដោយ ញូវ ហូឡង់ ហើយក្រោយមកនៅរដ្ឋ Pennsylvania និង Delaware ។ការតាំងទីលំនៅជនជាតិហូឡង់ដំបូងបំផុតត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅប្រហែលឆ្នាំ 1613 ហើយមានខ្ទមតូចៗជាច្រើនដែលសាងសង់ដោយនាវិកនៃ "Tijger" (Tiger) ដែលជាកប៉ាល់ហូឡង់ក្រោមការបញ្ជារបស់ Captain Adriaen Block ដែលបានឆេះនៅពេលកំពុងជិះទូកលើ Hudson ។ .មិនយូរប៉ុន្មាន បន្ទាយ Fort Nassaus ទីមួយក្នុងចំណោមពីរត្រូវបានសាងសង់ ហើយរោងចក្រតូចៗ ឬប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មបានឡើង ដែលពាណិជ្ជកម្មអាចធ្វើឡើងជាមួយប្រជាជន Algonquian និង Iroquois ប្រហែលជានៅ Schenectady, Esopus, Quinnipiac, Communipaw និងកន្លែងផ្សេងទៀត។
▲
●
អាណានិគមអង់គ្លេសដំបូងរបស់អាមេរិក
អាណានិគមអង់គ្លេសដំបូងរបស់អាមេរិក។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1607 Jan 1 - 1630

អាណានិគមអង់គ្លេសដំបូងរបស់អាមេរិក

Jamestown, VA, USA
អាណានិគមរបស់អង់គ្លេសនៃទ្វីបអាមេរិក គឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការបង្កើតការគ្រប់គ្រង ការតាំងទីលំនៅ និងការធ្វើអាណានិគមនៃទ្វីបអាមេរិកដោយ ប្រទេសអង់គ្លេស ស្កុតឡែន និងក្រោយឆ្នាំ 1707 ចក្រភពអង់គ្លេស។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើអាណានិគមបានចាប់ផ្តើមនៅចុងសតវត្សទី 16 ជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងបរាជ័យដោយប្រទេសអង់គ្លេសដើម្បីបង្កើតអាណានិគមអចិន្រ្តៃយ៍នៅភាគខាងជើង។អាណានិគមអង់គ្លេសអចិន្ត្រៃយ៍ដំបូងបង្អស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Jamestown រដ្ឋ Virginia ក្នុងឆ្នាំ 1607 ។ ប្រជាជន Algonquian ប្រហែល 30,000 នាក់រស់នៅក្នុងតំបន់នៅពេលនោះ។ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សបន្ទាប់ អាណានិគមជាច្រើនទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅអាមេរិកខាងជើង អាមេរិកកណ្តាល អាមេរិកខាងត្បូង និងការាបៀន។ទោះបីជាអាណានិគមអង់គ្លេសភាគច្រើននៅអាមេរិកទទួលបានឯករាជ្យក៏ដោយ ក៏អាណានិគមមួយចំនួនបានជ្រើសរើសបន្តនៅក្រោមយុត្តាធិការរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសជាដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស។
▲
●
ការធ្វើចំណាកស្រុក Puritan ទៅ New England
Pilgrims Going to Church ដោយ George Henry Boughton (1867) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1620 Jan 1 - 1640

ការធ្វើចំណាកស្រុក Puritan ទៅ New England

New England, USA
ការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏អស្ចារ្យនៃ Puritans ពី ប្រទេសអង់គ្លេស ទៅកាន់ New England ចន្លោះឆ្នាំ 1620 និង 1640 ត្រូវបានជំរុញដោយបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់សេរីភាពខាងសាសនា និងឱកាសដើម្បីបង្កើត "ប្រជាជាតិនៃពួកបរិសុទ្ធ" ។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ប្រជាជន Puritans ប្រហែល 20,000 នាក់ ដែលជាទូទៅបានទទួលការអប់រំ និងមានជីវភាពធូរធារ បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់ប្រទេស New England ដើម្បីគេចពីការបៀតបៀនសាសនា និងភាពចលាចលនយោបាយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។[16] ដោយមានការខកចិត្តចំពោះការខ្វះខាតកំណែទម្រង់នៅក្នុងសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងកាន់តែមានជម្លោះជាមួយរាជាធិបតេយ្យ អ្នកតាំងលំនៅទាំងនេះបានបង្កើតអាណានិគមដូចជា Plymouth Plantation និង Massachusetts Bay Colony បង្កើតឱ្យមានសង្គមសាសនា និងសង្គមស្អិតរមួត។អំឡុងពេលនោះក៏បានឃើញតួលេខដូចជា Roger Williams តស៊ូមតិសម្រាប់ការអត់ឱនខាងសាសនា និងការបំបែកព្រះវិហារ និងរដ្ឋ ដែលនៅទីបំផុតនាំទៅដល់ការបង្កើតអាណានិគម Rhode Island ជាជម្រកសម្រាប់សេរីភាពសាសនា។ការធ្វើចំណាកស្រុកនេះបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់នូវទិដ្ឋភាពវប្បធម៌ និងសាសនានៃអ្វីដែលនឹងក្លាយជាសហរដ្ឋអាមេរិក។
▲
●
ស៊ុយអែតថ្មី។
ស៊ុយអែតថ្មី។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1638 Jan 1 - 1655

ស៊ុយអែតថ្មី។

Fort Christina Park, East 7th
ស៊ុយអែតថ្មីគឺជាអាណានិគមស៊ុយអែតតាមបណ្តោយផ្នែកខាងក្រោមនៃទន្លេ Delaware ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកពីឆ្នាំ 1638 ដល់ឆ្នាំ 1655 ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមសាមសិបឆ្នាំ នៅពេលដែលស៊ុយអែតជាមហាអំណាចយោធា។[17] ស៊ុយអែតថ្មីបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស៊ុយអែតដើម្បីធ្វើអាណានិគមលើទ្វីបអាមេរិក។ការតាំងទីលំនៅត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសងខាងនៃជ្រលង Delaware ក្នុងតំបន់ Delaware រដ្ឋ New Jersey រដ្ឋ Maryland និង Pennsylvania ជាញឹកញាប់នៅកន្លែងដែលពាណិជ្ជករស៊ុយអែតបានទៅលេងតាំងពីប្រហែលឆ្នាំ 1610។ បន្ទាយ Fort Christina នៅ Wilmington រដ្ឋ Delaware គឺជាការតាំងទីលំនៅដំបូងដែលមានឈ្មោះ បន្ទាប់ពីស្តេចស៊ុយអែតសោយរាជ្យ។អ្នកតាំងលំនៅគឺជាជនជាតិស៊ុយអែត ហ្វាំងឡង់ និងហូឡង់មួយចំនួន។ស៊ុយអែតថ្មីត្រូវបានសញ្ជ័យដោយ សាធារណរដ្ឋហូឡង់ ក្នុងឆ្នាំ 1655 កំឡុងសង្គ្រាមភាគខាងជើងទីពីរ ហើយបានបញ្ចូលទៅក្នុងអាណានិគមរបស់ហូឡង់ញូហូឡង់។
▲
●
សង្គ្រាមបារាំង និងឥណ្ឌា
បេសកកម្ម​របស់​អង់គ្លេស​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ឈ្លានពាន​កាណាដា​ត្រូវ​បាន​បារាំង​បណ្តេញ​ចេញ​នៅ​សមរភូមិ​ខារីឡុង​ក្នុង​ខែកក្កដា ឆ្នាំ​១៧៥៨។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1754 May 28 - 1763 Feb 10

សង្គ្រាមបារាំង និងឥណ្ឌា

North America
សង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌា (1754–1763) គឺជារោងមហោស្រពនៃសង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំ ដែលបានទម្លាក់អាណានិគមអាមេរិកខាងជើងនៃ ចក្រភពអង់គ្លេស ប្រឆាំងនឹង ពួកបារាំង ដែលភាគីនីមួយៗត្រូវបានគាំទ្រដោយកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមកំណើតផ្សេងៗគ្នា។នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម អាណានិគមបារាំងមានប្រជាជនប្រមាណ 60,000 អ្នកតាំងទីលំនៅ បើធៀបនឹង 2 លាននាក់នៅក្នុងអាណានិគមអង់គ្លេស។[18] ជនជាតិបារាំងដែលមានចំនួនច្រើនជាងនេះពឹងផ្អែកទៅលើសម្ព័ន្ធមិត្តដើមរបស់ពួកគេ។[19] ពីរឆ្នាំក្នុងសង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌា នៅឆ្នាំ 1756 ចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសបារាំង ដោយចាប់ផ្តើម សង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំ ទូទាំងពិភពលោក។មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចាត់​ទុក​សង្គ្រាម​បារាំង និង​ឥណ្ឌា​ថា​គ្រាន់​តែ​ជា​ល្ខោន​របស់​អាមេរិក​នៃ​ជម្លោះ​នេះ។
▲
●
Play button
1765 Jan 1 - 1783 Sep 3

បដិវត្តន៍អាមេរិច

New England, USA
បដិវត្តន៍អាមេរិច ដែលបានកើតឡើងរវាងឆ្នាំ 1765 និង 1789 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ដែលនាំទៅដល់ឯករាជ្យភាពនៃ អាណានិគមដប់បី ពីការគ្រប់គ្រង របស់អង់គ្លេស ។មានឫសគល់នៅក្នុងគោលការណ៍ត្រាស់ដឹង ដូចជាការយល់ព្រមពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលគ្រប់គ្រង និងសេរី បដិវត្តន៍ត្រូវបានបង្កឡើងដោយភាពតានតឹងលើការយកពន្ធដោយគ្មានតំណាង និងការរឹតបន្តឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសតាមរយៈទង្វើដូចជាច្បាប់ត្រា និងច្បាប់ Townshend ។ភាពតានតឹងទាំងនេះបានកើនឡើងទៅជាជម្លោះបើកចំហនៅឆ្នាំ 1775 ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រឈមមុខគ្នានៅ Lexington និង Concord និងឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅក្នុងសង្រ្គាមបដិវត្តន៍អាមេរិចដែលមានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1775 ដល់ឆ្នាំ 1783 ។សមាជទ្វីបទីពីរបានប្រកាសឯករាជ្យពីចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1776 តាមរយៈសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យដែលនិពន្ធជាចម្បងដោយ Thomas Jefferson ។សង្រ្គាមបានប្រែក្លាយទៅជាជម្លោះជាសកលនៅពេលដែល ប្រទេសបារាំង បានចូលរួមជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះរបស់អាមេរិកនៅសមរភូមិ Saratoga ក្នុងឆ្នាំ 1777។ ទោះបីជាមានការរអាក់រអួលជាច្រើនក៏ដោយ កងកម្លាំងអាមេរិកនិងបារាំងរួមបញ្ចូលគ្នានៅទីបំផុតបានចាប់យកឧត្តមសេនីយ៍អង់គ្លេស Charles Cornwallis និងកងទ័ពរបស់គាត់នៅ Yorktown នៅឆ្នាំ ១៧៨១ ការបញ្ចប់សង្គ្រាមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។សន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1783 ដោយទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវឯករាជ្យភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងផ្តល់ឱ្យវានូវការទទួលបានទឹកដីយ៉ាងសំខាន់។បដិវត្តន៍បាននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងប្រជាជាតិដែលទើបបង្កើតថ្មី។វាបានបញ្ចប់គោលនយោបាយពាណិជ្ជករអង់គ្លេសនៅអាមេរិក និងបើកឱកាសពាណិជ្ជកម្មសកលសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។សភានៃសហព័ន្ធបានផ្តល់សច្ចាប័នលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1787 ដែលបានជំនួសមាត្រានៃសហព័ន្ធដែលទន់ខ្សោយ និងបានបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យសហព័ន្ធ ដែលជាប្រភេទដំបូងបង្អស់របស់ខ្លួនដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើការយល់ព្រមពីអ្នកគ្រប់គ្រង។ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ននៅឆ្នាំ 1791 ដោយបញ្ជាក់អំពីសេរីភាពជាមូលដ្ឋាន និងបម្រើជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់សាធារណរដ្ឋថ្មី។វិសោធនកម្មបន្តបន្ទាប់បានពង្រីកសិទ្ធិទាំងនេះ ដោយបំពេញតាមការសន្យា និងគោលការណ៍ដែលបានបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវនៃបដិវត្តន៍។
▲
●
1765 - 1791
បដិវត្តន៍ និងឯករាជ្យornament
Cherokee - សង្គ្រាមអាមេរិក
Daniel Boone នាំអ្នកតាំងលំនៅឆ្លងកាត់ Cumberland Gap, George Caleb Bingham, oil on canvas, 1851-52 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1776 Jan 1 - 1794

Cherokee - សង្គ្រាមអាមេរិក

Virginia, USA
សង្រ្គាម Cherokee-American ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាម Chickamauga គឺជាស៊េរីនៃការវាយឆ្មក់ យុទ្ធនាការ ការវាយឆ្មក់ ការប៉ះទង្គិចគ្នាតិចតួច និងការប្រយុទ្ធតាមព្រំដែនពេញលេញជាច្រើននៅ Old Southwest [20] ពីឆ្នាំ 1776 ដល់ 1794 រវាង Cherokee និងអ្នកតាំងលំនៅនៅអាមេរិក។ នៅលើព្រំដែន។ព្រឹត្តិការណ៍ភាគច្រើនបានកើតឡើងនៅតំបន់ភាគខាងត្បូង។ខណៈ​ពេល​ដែល​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​អូស​បន្លាយ​ពេញ​មួយ​រយៈ​ពេល​នេះ មាន​រយៈពេល​បន្ត​ដោយ​មាន​សកម្មភាព​តិចតួច ឬ​គ្មាន។មេដឹកនាំ Cherokee Dragging Canoe ដែលប្រវត្ដិវិទូខ្លះហៅថា "The Savage Napoleon" [21] និងអ្នកចម្បាំងរបស់គាត់ និង Cherokee ផ្សេងទៀតបានប្រយុទ្ធជាមួយ និងរួមគ្នាជាមួយអ្នកចម្បាំងមកពីកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើនផ្សេងទៀត ដែលភាគច្រើនជាញឹកញាប់ Muscogee នៅភាគនិរតីចាស់ និង Shawnee ក្នុង ភាគពាយ័ព្យចាស់។ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមបដិវត្តន៍ ពួកគេក៏បានប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេស កងជីវពលស្មោះត្រង់ និងក្រុម King's Carolina Rangers ប្រឆាំងនឹងអាណានិគមឧទ្ទាមដោយសង្ឃឹមថានឹងបណ្តេញពួកគេចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេ។សង្គ្រាមបើកចំហបានផ្ទុះឡើងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1776 នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅ Overmountain នៃសង្កាត់ Washington ភាគច្រើននៅតាមដងទន្លេ Watauga, Holston, Nolichucky និង Doe នៅ East Tennessee ក៏ដូចជាអាណានិគម (រដ្ឋក្រោយមក) នៃរដ្ឋ Virginia រដ្ឋ North Carolina ។ រដ្ឋ South Carolina និងហ្សកហ្ស៊ី។ក្រោយមកវាបានរីករាលដាលដល់ការតាំងទីលំនៅនៅតាមដងទន្លេ Cumberland ក្នុងរដ្ឋ Middle Tennessee និងក្នុងរដ្ឋ Kentucky ។សង្គ្រាមអាចត្រូវបានបែងចែកជាពីរដំណាក់កាល។ដំណាក់កាលដំបូងបានធ្វើឡើងពីឆ្នាំ 1776 ដល់ឆ្នាំ 1783 ដែលក្នុងនោះ Cherokee បានប្រយុទ្ធក្នុងនាមជាសម្ព័ន្ធមិត្តនៃព្រះរាជាណាចក្រអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងអាណានិគមអាមេរិក។សង្គ្រាម Cherokee នៃឆ្នាំ 1776 បានគ្របដណ្តប់ប្រទេស Cherokee ទាំងមូល។នៅចុងឆ្នាំ 1776 ជនសកម្មប្រយុទ្ធ Cherokee តែមួយគត់គឺជាអ្នកដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកជាមួយ Draggging Canoe ទៅកាន់ទីក្រុង Chickamauga ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Chickamauga Cherokee" ។ដំណាក់កាលទីពីរមានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1783 ដល់ឆ្នាំ 1794 ។ Cherokee បានបម្រើការជាអ្នកតំណាងនៃ Viceroyalty of New Spain ប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានបង្កើតឡើងថ្មីៗនេះ។ដោយសារតែពួកគេបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគខាងលិចទៅកាន់ការតាំងទីលំនៅថ្មីដែលដំបូងគេស្គាល់ថាជា "ទីប្រជុំជនទាបទាំងប្រាំ" ដោយសំដៅទៅលើទីតាំងរបស់ពួកគេនៅ Piedmont មនុស្សទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Lower Cherokee ។ពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងល្អនៅសតវត្សទី 19 ។Chickamauga បានបញ្ចប់សង្គ្រាមរបស់ពួកគេនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1794 ជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញា Tellico Blockhouse ។នៅឆ្នាំ 1786 មេដឹកនាំ Mohawk លោក Joseph Brant ដែលជាប្រធានសង្រ្គាមដ៏សំខាន់នៃ Iroquois បានរៀបចំសហភាពខាងលិចនៃកុលសម្ព័ន្ធដើម្បីទប់ទល់នឹងការតាំងទីលំនៅរបស់អាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអូហៃអូ។The Lower Cherokee គឺជាសមាជិកស្ថាបនិក និងបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមឥណ្ឌាភាគពាយ័ព្យ ដែលបណ្តាលមកពីជម្លោះនេះ។សង្គ្រាមឥណ្ឌាភាគពាយ័ព្យបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញា Greenville ក្នុងឆ្នាំ 1795 ។ការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមឥណ្ឌាបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការតាំងទីលំនៅនៃអ្វីដែលគេហៅថា "ទឹកដីឥណ្ឌា" នៅក្នុងព្រះរាជប្រកាសឆ្នាំ 1763 ហើយបានឈានដល់ដំណាក់កាលដំបូងនៅក្នុងរដ្ឋ Trans-Appalachian រដ្ឋ Kentucky ក្នុងឆ្នាំ 1792 និងរដ្ឋ Ohio ក្នុងឆ្នាំ 1803 ។
▲
●
សម័យសហព័ន្ឋនៃសហរដ្ឋអាមេរិក
អនុសញ្ញារដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ ១៧៨៧ ដោយ Junius Brutus Stearns ឆ្នាំ ១៨៥៦។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1781 Jan 1 - 1789

សម័យសហព័ន្ឋនៃសហរដ្ឋអាមេរិក

United States
សម័យសហព័ន្ឋគឺជាយុគសម័យនៃប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1780 បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍អាមេរិក និងមុនការផ្តល់សច្ចាប័នលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិក។នៅឆ្នាំ 1781 សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់សច្ចាប័នលើមាត្រានៃសហព័ន្ធ និងសហភាពអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយបានឈ្នះនៅក្នុងសមរភូមិ Yorktown ដែលជាសមរភូមិដីដ៏ធំចុងក្រោយរវាងកងកម្លាំងទ្វីបអង់គ្លេស និងអាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមបដិវត្តន៍អាមេរិក។ឯករាជ្យភាពរបស់អាមេរិកត្រូវបានបញ្ជាក់ជាមួយនឹងការចុះហត្ថលេខាឆ្នាំ 1783 នៃសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីស។សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងរត់គេចខ្លួនបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើន ដែលភាគច្រើនកើតចេញពីការខ្វះខាតរដ្ឋាភិបាលជាតិដ៏រឹងមាំ និងវប្បធម៌នយោបាយបង្រួបបង្រួម។រយៈពេលនេះបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1789 បន្ទាប់ពីការផ្តល់សច្ចាប័នលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលជាតិថ្មីមួយ ដែលមានអំណាចជាង។
▲
●
សង្គ្រាមឥណ្ឌាភាគពាយ័ព្យ
កងពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅឯសមរភូមិឈើជ្រុះឆ្នាំ 1794 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1786 Jan 1 - 1795 Jan

សង្គ្រាមឥណ្ឌាភាគពាយ័ព្យ

Ohio River, United States
សង្គ្រាមឥណ្ឌាភាគពាយ័ព្យ (1786-1795) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរដោយឈ្មោះផ្សេងទៀតគឺជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងនៃដែនដីភាគពាយ័ព្យដែលបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងក្រុមរួបរួមនៃប្រជាជាតិអាមេរិកដើមកំណើតដែលត្រូវបានគេស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះថាជាសហព័ន្ធភាគពាយ័ព្យ។កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកចាត់ទុកវាជាលើកដំបូងនៃសង្រ្គាមឥណ្ឌាអាមេរិក។[22]បន្ទាប់ពីជម្លោះជាច្រើនសតវត្សមកហើយសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងតំបន់នេះ វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកថ្មីដោយព្រះរាជាណាចក្រអង់គ្លេសនៅក្នុងមាត្រា 2 នៃសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីស ដែលបានបញ្ចប់សង្រ្គាមបដិវត្តន៍អាមេរិច។សន្ធិសញ្ញាបានប្រើ Great Lakes ជាព្រំដែនរវាងទឹកដីអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក។នេះបានផ្តល់ទឹកដីដ៏សំខាន់ដល់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលដំបូងឡើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រទេស Ohio និងប្រទេស Illinois ដែលពីមុនត្រូវបានហាមឃាត់ចំពោះការតាំងទីលំនៅថ្មី។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិដើមអាមេរិកាំងជាច្រើនបានរស់នៅក្នុងតំបន់នេះ ហើយអង់គ្លេសបានរក្សាវត្តមានយោធា និងបន្តគោលនយោបាយដែលគាំទ្រសម្ព័ន្ធមិត្តដើមរបស់ពួកគេ។ជាមួយនឹងការទន្ទ្រានយកអ្នកតាំងលំនៅអឺរ៉ុប-អាមេរិកនៅខាងលិចភ្នំ Appalachian បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម សហព័ន្ឋដឹកនាំដោយ Huron បានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1785 ដើម្បីទប់ទល់នឹងការដណ្តើមកាន់កាប់ទឹកដីឥណ្ឌា ដោយប្រកាសថាដីភាគខាងជើង និងខាងលិចនៃទន្លេ Ohio គឺជាទឹកដីរបស់ឥណ្ឌា។បួនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការយោធាអាមេរិកដើមកំណើតដែលគាំទ្រដោយអង់គ្លេស រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលជាធរមាន។លោក George Washington បានស្បថចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី ដែលធ្វើឲ្យគាត់ក្លាយជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងយោធាអាមេរិក។តាមនោះ វ៉ាស៊ីនតោន​បាន​បញ្ជា​កងទ័ព​អាមេរិក​ឲ្យ​ពង្រឹង​អធិបតេយ្យភាព​របស់​អាមេរិក​លើ​ទឹកដី។កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលភាគច្រើនមានទាហានជ្រើសរើស និងកងជីវពលស្ម័គ្រចិត្ត បានទទួលការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់ រួមទាំងយុទ្ធនាការ Harmar (1790) និងការបរាជ័យរបស់ St. Clair (1791) ដែលជាការបរាជ័យដ៏អាក្រក់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ កងទ័ព។ការបាត់បង់ដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ St. Clair បានបំផ្លាញកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកភាគច្រើន ហើយទុកឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកងាយរងគ្រោះ។វ៉ាស៊ីនតោន​ក៏​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ស៊ើបអង្កេត​របស់​សភា​ដែរ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​បង្កើន​កងទ័ព​ឱ្យ​ធំ​ជាង​នេះ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។គាត់បានជ្រើសរើសឧត្តមសេនីយជើងចាស់ Anthony Wayne នៃសង្រ្គាមបដិវត្តន៍ ដើម្បីរៀបចំ និងបណ្តុះបណ្តាលកម្លាំងប្រយុទ្ធត្រឹមត្រូវ។Wayne បានគ្រប់គ្រងកងពលធំថ្មីនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅចុងឆ្នាំ 1792 ហើយបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំក្នុងការកសាង ការបណ្តុះបណ្តាល និងទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់។បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការជាវិធីសាស្រ្តមួយឡើងលើជ្រលងទន្លេ Great Miami និង Maumee នៅភាគខាងលិចប្រទេស Ohio លោក Wayne បានដឹកនាំកងពលធំរបស់គាត់ទៅកាន់ជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅឯសមរភូមិ Fallen Timbers ក្បែរច្រាំងភាគនិរតីនៃបឹង Erie (ជិតទីក្រុង Toledo រដ្ឋ Ohio សម័យទំនើប) ក្នុងឆ្នាំ 1794។ ក្រោយមក។ គាត់បានបន្តបង្កើត Fort Wayne នៅរដ្ឋធានី Miami នៃ Kekionga ដែលជានិមិត្តរូបនៃអធិបតេយ្យភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅចំកណ្តាលនៃប្រទេសឥណ្ឌា និងនៅក្នុងភ្នែករបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។កុលសម្ព័ន្ធដែលចាញ់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រគល់ទឹកដីដ៏ធំទូលាយ រួមទាំងរដ្ឋ Ohio នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះផងដែរ នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Greenville ក្នុងឆ្នាំ 1795។ សន្ធិសញ្ញា Jay ក្នុងឆ្នាំដដែលបានរៀបចំសម្រាប់ការផ្តាច់ទឹកដីនៃតំបន់ Great Lakes របស់អង់គ្លេសនៅលើទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក។ក្រោយ​មក អង់គ្លេស​នឹង​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​នេះ​ឡើង​វិញ​ក្នុង​រយៈពេល​ខ្លី​ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម​ឆ្នាំ ១៨១២។
▲
●
សម័យសហព័ន្ធ
ប្រធានាធិបតី George Washington ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1788 Jan 1 - 1800

សម័យសហព័ន្ធ

United States
យុគសម័យសហព័ន្ធនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកបានដំណើរការពីឆ្នាំ 1788 ដល់ឆ្នាំ 1800 ដែលជាពេលវេលាដែលគណបក្សសហព័ន្ធនិងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ខ្លួនមានភាពលេចធ្លោនៅក្នុងនយោបាយអាមេរិក។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Federalists ជាទូទៅគ្រប់គ្រងសភា ហើយរីករាយនឹងការគាំទ្រពីប្រធានាធិបតី George Washington និងប្រធានាធិបតី John Adams ។យុគសម័យនោះបានឃើញការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធថ្មីដែលរឹងមាំជាងមុននៅក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ការធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅនៃការគាំទ្រសម្រាប់ជាតិនិយម និងកាត់បន្ថយការភ័យខ្លាចនៃការគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល។យុគសម័យនេះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការផ្តល់សច្ចាប័នលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានបញ្ចប់ដោយជ័យជម្នះរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ-សាធារណរដ្ឋនៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1800 ។
▲
●
Play button
1790 Jan 1

ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដ៏អស្ចារ្យទីពីរ

United States
ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដ៏អស្ចារ្យលើកទីពីរគឺជាការរស់ឡើងវិញខាងសាសនាប្រូតេស្តង់ក្នុងកំឡុងដើមសតវត្សទី 19 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដ៏អស្ចារ្យលើកទីពីរ ដែលផ្សព្វផ្សាយសាសនាតាមរយៈការរស់ឡើងវិញ និងការអធិប្បាយតាមអារម្មណ៍ បានជំរុញឱ្យមានចលនាកំណែទម្រង់មួយចំនួន។ការរស់ឡើងវិញគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃចលនា ហើយបានទាក់ទាញអ្នកប្រែចិត្តរាប់រយនាក់ទៅកាន់និកាយប្រូតេស្តង់ថ្មី។វិហារមេតូឌីសបានប្រើអ្នកជិះសៀគ្វីដើម្បីទៅដល់មនុស្សនៅទីតាំងព្រំដែន។ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដ៏អស្ចារ្យលើកទីពីរបាននាំឱ្យមានរយៈពេលនៃកំណែទម្រង់សង្គម antebellum និងការសង្កត់ធ្ងន់លើការសង្គ្រោះដោយស្ថាប័ននានា។ការហូរចេញនៃភាពក្លៀវក្លាខាងសាសនា និងការរស់ឡើងវិញបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរដ្ឋ Kentucky និង Tennessee ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1790 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ក្នុងចំណោមពួក Presbyterians មេតូឌីស និងបាទីស្ទ។អ្នកប្រវត្ដិវិទូបានដាក់ឈ្មោះការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដ៏អស្ចារ្យទីពីរនៅក្នុងបរិបទនៃការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដ៏អស្ចារ្យជាលើកដំបូងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1730 និង 1750 និងការភ្ញាក់ឡើងដ៏អស្ចារ្យទីបីនៃចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 ដល់ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1900 ។ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដំបូងគឺជាផ្នែកមួយនៃចលនាសាសនារ៉ូមែនទិកដ៏ធំជាងនេះដែលកំពុងរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសអង់គ្លេស ស្កុតឡែន និងអាល្លឺម៉ង់។ចលនាសាសនាថ្មីបានផុសឡើងក្នុងអំឡុងពេលការភ្ញាក់រឭកដ៏អស្ចារ្យទីពីរដូចជា Adventism, Dispensationalism និងចលនាពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយ។
▲
●
Jeffersonian ប្រជាធិបតេយ្យ
គំនិតរបស់ Jefferson លើរដ្ឋាភិបាលមានកម្រិតត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយទស្សនវិទូនយោបាយអង់គ្លេសនៅសតវត្សទី 17 លោក John Locke (រូបភាព) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1801 Jan 1 - 1817

Jeffersonian ប្រជាធិបតេយ្យ

United States
លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Jeffersonian ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកតស៊ូមតិរបស់ខ្លួន Thomas Jefferson គឺជាទស្សនវិស័យនយោបាយ និងចលនាលេចធ្លោមួយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1790 ដល់ឆ្នាំ 1820 ។ពួក Jeffersonians បានប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរបបសាធារណៈរដ្ឋអាមេរិក ដែលមានន័យថាការប្រឆាំងទៅនឹងអ្វីដែលពួកគេចាត់ទុកថាជាអភិជនសិប្បនិមិត្ត ការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ និងការទទូចលើគុណធម៌ ជាមួយនឹងអាទិភាពសម្រាប់ "អ្នកស្រែចំការ" "អ្នកដាំ" និង "ប្រជាជនធម្មតា" ។ .ពួកគេមានការប្រឆាំងទៅនឹងភាពជាអភិជននៃពាណិជ្ជករ ធនាគារិក និងអ្នកផលិត កម្មកររោងចក្រដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត ហើយកំពុងឈរមើលអ្នកគាំទ្រប្រព័ន្ធ Westminster ។ពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅដើម្បីសំដៅទៅលើគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ-សាធារណរដ្ឋ (ដាក់ឈ្មោះជាផ្លូវការថា "គណបក្សសាធារណរដ្ឋ") ដែល Jefferson បានបង្កើតនៅក្នុងការប្រឆាំងទៅនឹងគណបក្សសហព័ន្ធរបស់ Alexander Hamilton ។នៅដើមយុគសម័យ Jeffersonian មានតែរដ្ឋពីរប៉ុណ្ណោះ (Vermont និង Kentucky) បានបង្កើតការបោះឆ្នោតជាសកលរបស់បុរសស្បែកស ដោយលុបចោលតម្រូវការអចលនទ្រព្យ។នៅចុងបញ្ចប់នៃសម័យកាល រដ្ឋជាងពាក់កណ្តាលបានធ្វើតាម រួមទាំងរដ្ឋស្ទើរតែទាំងអស់នៅ Old Northwest ។បន្ទាប់មករដ្ឋក៏បានបន្តអនុញ្ញាតឱ្យមានការបោះឆ្នោតពេញនិយមរបស់បុរសស្បែកសសម្រាប់ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតី ដោយធ្វើការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតាមបែបទំនើបជាងមុន។គណបក្សរបស់លោក Jefferson ដែលត្រូវបានគេស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះថាជាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ-សាធារណរដ្ឋ ពេលនោះបានគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងលើឧបករណ៍របស់រដ្ឋាភិបាល – ចាប់ពីសភារដ្ឋ និងសាលាក្រុងរហូតដល់សេតវិមាន។
▲
●
ការទិញនៅរដ្ឋ Louisiana
ការលើកទង់ជាតិនៅទីកន្លែង d'Armes នៃទីក្រុង New Orleans ដែលបង្ហាញពីការផ្ទេរអធិបតេយ្យភាពលើរដ្ឋ Louisiana របស់បារាំងទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1803 ដូចដែលបានបង្ហាញដោយ Thure de Thulstrup ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1803 Jul 4

ការទិញនៅរដ្ឋ Louisiana

Louisiana, USA
ការទិញនៅរដ្ឋ Louisiana គឺជាការទិញយកទឹកដីនៃរដ្ឋ Louisiana ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកពី សាធារណរដ្ឋបារាំងដំបូងគេ ក្នុងឆ្នាំ 1803 ។ ដីនេះមានដីភាគច្រើននៅក្នុងអាងបង្ហូរទឹករបស់ទន្លេ Mississippi ភាគខាងលិចនៃទន្លេ។[23] ជាថ្នូរនឹងដប់ប្រាំលានដុល្លារ ឬប្រហែលដប់ប្រាំបីដុល្លារក្នុងមួយម៉ាយការ៉េ សហរដ្ឋអាមេរិកបានតែងតាំងជាផ្ទៃដីសរុប 828,000 sq mi (2,140,000 km2; 530,000,000 acres)។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសបារាំងបានគ្រប់គ្រងតែផ្នែកតូចមួយនៃតំបន់នេះប៉ុណ្ណោះ ដែលភាគច្រើនវារស់នៅដោយជនជាតិដើមអាមេរិកាំង។សម្រាប់តំបន់ភាគច្រើន អ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានទិញគឺជាសិទ្ធិ "ទុកមុន" ក្នុងការទទួលបានដី "ឥណ្ឌា" ដោយសន្ធិសញ្ញា ឬដោយការសញ្ជ័យ ចំពោះការមិនរាប់បញ្ចូលអំណាចអាណានិគមផ្សេងទៀត។[24] ការចំណាយសរុបនៃសន្ធិសញ្ញា និងការទូទាត់ហិរញ្ញវត្ថុជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់លើដីនេះត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានប្រហែល 2.6 ពាន់លានដុល្លារ។[24]ព្រះរាជាណាចក្របារាំងបានគ្រប់គ្រងទឹកដី Louisiana ពីឆ្នាំ 1682 [25] រហូតដល់វាត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យប្រទេសអេស្ប៉ាញ នៅឆ្នាំ 1762 ។ នៅឆ្នាំ 1800 ណាប៉ូឡេអុង ដែលជាកុងស៊ុលទីមួយនៃសាធារណៈរដ្ឋបារាំងបានយកមកវិញនូវភាពជាម្ចាស់នៃរដ្ឋ Louisiana ជាផ្នែកនៃគម្រោងដ៏ទូលំទូលាយមួយដើម្បីបង្កើតឡើងវិញ។ អាណានិគមបារាំងនៅអាមេរិកខាងជើង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបរាជ័យរបស់បារាំងក្នុងការទម្លាក់ ការបះបោរនៅ Saint-Domingue រួមជាមួយនឹងការរំពឹងទុកនៃសង្គ្រាមជាថ្មីជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសបានជំរុញឱ្យណាប៉ូឡេអុងពិចារណាលក់រដ្ឋ Louisiana ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក។ការទិញយករដ្ឋ Louisiana គឺជាគោលដៅរយៈពេលវែងរបស់ប្រធានាធិបតី Thomas Jefferson ដែលមានបំណងជាពិសេសដើម្បីទទួលបានការគ្រប់គ្រងកំពង់ផែ Mississippi River ដ៏សំខាន់នៃទីក្រុង New Orleans ។Jefferson បានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យ James Monroe និង Robert R. Livingston ជាមួយការទិញ New Orleans ។ដោយមានការចរចាជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីរតនាគារបារាំង François Barbé-Marbois (ដែលកំពុងដើរតួជំនួសណាប៉ូឡេអុង) តំណាងអាមេរិកបានយល់ព្រមទិញទឹកដីទាំងមូលនៃរដ្ឋ Louisiana បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានផ្តល់ជូន។ដោយយកឈ្នះលើការប្រឆាំងរបស់គណបក្សសហព័ន្ធ លោក Jefferson និងរដ្ឋលេខាធិការ James Madison បានបញ្ចុះបញ្ចូលសភាឱ្យផ្តល់សច្ចាប័ន និងផ្តល់មូលនិធិដល់ការទិញរដ្ឋ Louisiana ។ការទិញនៅរដ្ឋ Louisiana បានពង្រីកអធិបតេយ្យភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកឆ្លងកាត់ទន្លេ Mississippi ដែលបង្កើនទំហំបន្ទាប់បន្សំរបស់ប្រទេសជិតទ្វេដង។នៅពេលទិញ ទឹកដីនៃប្រជាជនដែលមិនមែនជាជនជាតិដើមរបស់រដ្ឋ Louisiana មានប្រជាជនប្រហែល 60,000 នាក់ ដែលពាក់កណ្តាលគឺជាជនជាតិអាហ្រ្វិកជាទាសករ។[26] ព្រំដែនភាគខាងលិចនៃការទិញត្រូវបានដោះស្រាយដោយសន្ធិសញ្ញា Adams-Onís ឆ្នាំ 1819 ជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញ ខណៈដែលព្រំដែនភាគខាងជើងនៃការទិញត្រូវបានកែសម្រួលដោយសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 1818 ជាមួយ ចក្រភពអង់គ្លេស ។
▲
●
Play button
1812 Jun 18 - 1815 Feb 14

សង្គ្រាមឆ្នាំ 1812

North America
សង្រ្គាមឆ្នាំ 1812 (18 មិថុនា 1812 – 17 កុម្ភៈ 1815) ត្រូវបានប្រយុទ្ធដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តជនជាតិដើមរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹង ចក្រភពអង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្តជនជាតិដើមរបស់ខ្លួននៅអាមេរិកខាងជើងរបស់អង់គ្លេស ដោយមានការចូលរួមមានកំណត់ដោយប្រទេសអេស្ប៉ាញ នៅរដ្ឋផ្លរីដា។វាបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1812។ ទោះបីជាលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នានៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Ghent ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1814 ក៏ដោយ សង្រ្គាមមិនបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការទេ រហូតដល់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នដោយសភានៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1815។ [27]ភាពតានតឹងមានប្រភពចេញពីភាពខុសគ្នាយូរអង្វែងលើការពង្រីកទឹកដីនៅអាមេរិកខាងជើង និងការគាំទ្ររបស់អង់គ្លេសសម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមដែលប្រឆាំងនឹងការតាំងទីលំនៅអាណានិគមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅភាគពាយ័ព្យចាស់។ទាំងនេះបានកើនឡើងនៅឆ្នាំ 1807 បន្ទាប់ពីកងទ័ពជើងទឹក Royal Navy បានចាប់ផ្តើមអនុវត្តការរឹតបន្តឹងលើពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកជាមួយ បារាំង និងបុរសដែលជាប់គាំងសារព័ត៌មានដែលពួកគេអះអាងថាជាមុខសញ្ញារបស់អង់គ្លេស សូម្បីតែអ្នកដែលមានវិញ្ញាបនបត្រសញ្ជាតិអាមេរិកក៏ដោយ។[28] មតិនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបំបែកនៅលើរបៀបឆ្លើយតប ហើយទោះបីជាភាគច្រើននៅក្នុងសភា និងព្រឹទ្ធសភាបានបោះឆ្នោតឱ្យធ្វើសង្គ្រាមក៏ដោយ ពួកគេបានបែងចែកតាមបន្ទាត់គណបក្សដ៏តឹងរ៉ឹង ដោយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ-សាធារណរដ្ឋនិយមគាំទ្រ និងគណបក្សសហព័ន្ធប្រឆាំងនឹង។[29] ព័ត៌មានអំពីសម្បទានរបស់អង់គ្លេសដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីបញ្ចៀសសង្រ្គាមមិនបានទៅដល់សហរដ្ឋអាមេរិករហូតដល់ចុងខែកក្កដា ដែលនៅពេលនោះជម្លោះកំពុងដំណើរការរួចហើយ។នៅឯសមុទ្រ កងនាវាចរណ៍បានដាក់ការទប់ស្កាត់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពលើពាណិជ្ជកម្មដែនសមុទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈដែលចន្លោះពីឆ្នាំ 1812 និង 1814 ទាហានអង់គ្លេស និងកងជីវពលអាណានិគមបានកម្ចាត់ការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់របស់អាមេរិកលើកាណាដាខាងលើ។[30] ការដាក់រាជ្យរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅដើមឆ្នាំ 1814 បានអនុញ្ញាតឱ្យអង់គ្លេសបញ្ជូនកងទ័ពបន្ថែមទៅកាន់អាមេរិកខាងជើង និងកងទ័ពជើងទឹកដើម្បីពង្រឹងការរាំងស្ទះរបស់ពួកគេ ដោយធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិកចុះខ្សោយ។[31] នៅខែសីហា 1814 ការចរចាបានចាប់ផ្តើមនៅ Ghent ដោយភាគីទាំងពីរចង់បានសន្តិភាព។សេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេសត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការហ៊ុមព័ទ្ធពាណិជ្ជកម្ម ខណៈពេលដែលសហព័ន្ធនិយមបានកោះប្រជុំអនុសញ្ញា Hartford ក្នុងខែធ្នូ ដើម្បីរៀបចំការប្រឆាំងជាផ្លូវការចំពោះសង្គ្រាម។នៅខែសីហាឆ្នាំ 1814 កងទ័ពអង់គ្លេសបានដណ្តើមយកទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន មុនពេលជ័យជម្នះរបស់អាមេរិកនៅ Baltimore និង Plattsburgh ក្នុងខែកញ្ញាបានបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធគ្នានៅភាគខាងជើង។នៅភាគអាគ្នេយ៍នៃសហរដ្ឋអាមេរិក កងកម្លាំងអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តឥណ្ឌាបានកម្ចាត់ក្រុមប្រឆាំងអាមេរិកនៃ Creek ។នៅដើមឆ្នាំ 1815 កងទ័ពអាមេរិកបានកម្ចាត់ការវាយប្រហារដ៏ធំរបស់អង់គ្លេសលើទីក្រុង New Orleans ។
▲
●
Play button
1816 Jan 1 - 1858

សង្គ្រាម Seminole

Florida, USA
សង្រ្គាម Seminole (ដែលគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមនៅរដ្ឋផ្លរីដា) គឺជាជម្លោះយោធាចំនួនបីរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និង Seminoles ដែលបានកើតឡើងនៅរដ្ឋផ្លរីដា ចន្លោះពីឆ្នាំ 1816 និង 1858 ។ Seminoles គឺជាជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតដែលបានរួមរស់ជាមួយគ្នានៅភាគខាងជើងរដ្ឋផ្លរីដាក្នុងអំឡុងពេល នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700 នៅពេលដែលទឹកដីនេះនៅតែជាកម្មសិទ្ធិអាណានិគមរបស់អេស្ប៉ាញ។ភាពតានតឹងបានកើនឡើងរវាង Seminoles និងអ្នកតាំងលំនៅនៅសហរដ្ឋអាមេរិកឯករាជ្យថ្មីនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ភាគច្រើនដោយសារតែមនុស្សទាសករបានភៀសខ្លួនជាទៀងទាត់ពីហ្សកហ្ស៊ីទៅកាន់រដ្ឋផ្លរីដារបស់អេស្ប៉ាញ ដែលជំរុញឱ្យម្ចាស់ទាសករធ្វើការវាយឆ្មក់ទាសករឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ឆ្លង​ព្រំដែន​ជា​បន្តបន្ទាប់​បាន​កើន​ឡើង​ទៅ​ក្នុង​សង្រ្គាម Seminole ដំបូង​ក្នុង​ឆ្នាំ 1817 នៅ​ពេល​ដែល​ឧត្តមសេនីយ៍ Andrew Jackson បាន​ដឹកនាំ​ការ​លុកលុយ​ចូល​ក្នុង​ទឹកដី​ជុំវិញ​ការ​ជំទាស់​របស់​ជនជាតិ​អេស្ប៉ាញ។កងកម្លាំងរបស់ Jackson បានបំផ្លាញទីក្រុង Seminole និង Black Seminole ជាច្រើន ហើយបានកាន់កាប់ Pensacola មួយរយៈពេលខ្លី មុនពេលដកខ្លួនចេញនៅឆ្នាំ 1818។ ភ្លាមៗនោះ សហរដ្ឋអាមេរិក និងអេស្ប៉ាញបានចរចាផ្ទេរទឹកដីជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញា Adams-Onis ឆ្នាំ 1819។សហរដ្ឋអាមេរិកបានកាន់កាប់រដ្ឋផ្លរីដានៅឆ្នាំ 1821 ហើយបានបង្ខិតបង្ខំ Seminoles ឱ្យចាកចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេនៅក្នុងរដ្ឋផ្លរីដាសម្រាប់ការកក់ទុករបស់ឥណ្ឌាដ៏ធំមួយនៅកណ្តាលឧបទ្វីបតាមសន្ធិសញ្ញា Moultrie Creek ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រហែលដប់ឆ្នាំក្រោយមក រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី Andrew Jackson បានទាមទារឱ្យពួកគេចាកចេញពីរដ្ឋផ្លរីដាទាំងស្រុង ហើយផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់ទឹកដីឥណ្ឌាតាមច្បាប់ដកយកចេញរបស់ឥណ្ឌា។ក្រុមតន្រ្តីមួយចំនួនបានធ្វើតាមដោយស្ទាក់ស្ទើរ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបានទប់ទល់ដោយហិង្សា ដែលនាំទៅដល់សង្រ្គាម Seminole ទីពីរ (1835-1842) ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះជាជម្លោះដ៏វែងបំផុត និងទូលំទូលាយបំផុតក្នុងចំណោមជម្លោះទាំងបី។ដំបូងឡើយ អ្នកចម្បាំង Seminole តិចជាង 2000 នាក់បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រ និងចំណេះដឹងនៃសង្គ្រាមទ័ពព្រៃដែលបុកហើយរត់ដើម្បីគេច និងធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តដល់កងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក និងកងម៉ារីនរួមបញ្ចូលគ្នាដែលបានកើនឡើងដល់ជាង 30,000 នាក់។ជំនួសឱ្យការបន្តដេញតាមក្រុមតូចៗទាំងនេះ មេបញ្ជាការអាមេរិកនៅទីបំផុតបានផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេ ហើយផ្តោតលើការស្វែងរក និងបំផ្លាញភូមិ និងដំណាំ Seminole ដែលលាក់កំបាំង ដោយដាក់សម្ពាធកាន់តែខ្លាំងលើពួកប្រឆាំងឱ្យចុះចាញ់ ឬអត់អាហារជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ភាគច្រើននៃប្រជាជន Seminole ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅប្រទេសឥណ្ឌា ឬត្រូវបានសម្លាប់នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 ទោះបីជាមនុស្សរាប់រយនាក់បានតាំងទីលំនៅនៅភាគនិរតីនៃរដ្ឋផ្លរីដា ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្តនៅក្នុងបទឈប់បាញ់ដែលមិនងាយស្រួល។ភាពតានតឹងជុំវិញការរីកលូតលាស់នៃ Fort Myers នៅក្បែរនោះបាននាំឱ្យមានអរិភាពជាថ្មី ហើយសង្រ្គាម Seminole ទីបីបានផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1855 ។ ដោយការបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសកម្មនៅឆ្នាំ 1858 ក្រុម Seminoles ដែលនៅសល់មួយចំនួននៅរដ្ឋ Florida បានភៀសខ្លួនចូលទៅក្នុងតំបន់ Everglades ដើម្បីចុះចតដែលមិនចង់បានដោយ អ្នកតាំងលំនៅពណ៌ស។សរុបមក សង្រ្គាម Seminole គឺជាសង្រ្គាមដែលវែងបំផុត ថ្លៃបំផុត និងស្លាប់បំផុតក្នុងចំណោមសង្រ្គាមឥណ្ឌាអាមេរិកទាំងអស់។
▲
●
Play button
1817 Jan 1 - 1825

សម័យនៃអារម្មណ៍ល្អ។

United States
យុគសម័យនៃអារម្មណ៍ល្អបានកត់សម្គាល់រយៈពេលមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍នៃគោលបំណងជាតិ និងបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការរួបរួមក្នុងចំណោមជនជាតិអាមេរិកនៅក្រោយ សង្គ្រាមឆ្នាំ 1812 ។[32] យុគសម័យនោះបានឃើញការដួលរលំនៃគណបក្សសហព័ន្ធ និងការបញ្ចប់ជម្លោះបក្សពួកដ៏ជូរចត់រវាងវា និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ-សាធារណរដ្ឋនិយមដែលលេចធ្លោក្នុងអំឡុងពេលប្រព័ន្ធបក្សទីមួយ។[33] ប្រធានាធិបតី James Monroe បានព្យាយាមបន្ទាបការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់បក្សពួកក្នុងការបង្កើតការតែងតាំងរបស់គាត់ ជាមួយនឹងគោលដៅចុងក្រោយនៃការរួបរួមជាតិ និងការលុបបំបាត់គណបក្សនយោបាយទាំងស្រុងចេញពីនយោបាយជាតិ។សម័យកាល​នេះ​មាន​ទំនាក់ទំនង​យ៉ាង​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយ​នឹង​តំណែង​ជា​ប្រធាន​របស់ Monroe (1817–1825) និង​គោលដៅ​រដ្ឋបាល​របស់​គាត់ ដែល​ឈ្មោះ និង​សម័យកាល​របស់​គាត់​ស្ទើរតែ​មានន័យ​ដូចគ្នា​។[34]
▲
●
Play button
1823 Dec 2

គោលលទ្ធិ Monroe

United States
គោលលទ្ធិ Monroe គឺជាគោលជំហរគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលប្រឆាំងនឹងអាណានិគមអឺរ៉ុបនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច។វាបានចាត់ទុកថា ការធ្វើអន្តរាគមន៍ណាមួយនៅក្នុងកិច្ចការនយោបាយរបស់អាមេរិកដោយមហាអំណាចបរទេស គឺជាទង្វើដែលមានសក្តានុពលប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។[35] គោលលទ្ធិគឺជាចំណុចកណ្តាលនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិកសម្រាប់ភាគច្រើននៃសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ។[36]ប្រធាន James Monroe បានបង្ហាញគោលលទ្ធិជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1823 អំឡុងពេលសុន្ទរកថាប្រចាំរដ្ឋប្រចាំឆ្នាំលើកទីប្រាំពីររបស់គាត់ទៅកាន់សភា (ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់រហូតដល់ឆ្នាំ 1850)។[37] នៅពេលនោះ អាណានិគមអេស្ប៉ាញស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងទ្វីបអាមេរិកបានសម្រេច ឬជិតទទួលបានឯករាជ្យ។លោក Monroe បានអះអាងថា ពិភពលោកថ្មី និងពិភពលោកចាស់ នៅតែជាផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃឥទ្ធិពល [38] ហើយដូច្នេះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀតដោយមហាអំណាចអឺរ៉ុប ដើម្បីគ្រប់គ្រង ឬឥទ្ធិពលរដ្ឋអធិបតេយ្យនៅក្នុងតំបន់ នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។[39] នៅក្នុងវេន សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងទទួលស្គាល់ និងមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយអាណានិគមអឺរ៉ុបដែលមានស្រាប់ ឬជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេសអឺរ៉ុប។ដោយសារសហរដ្ឋអាមេរិកខ្វះទាំងកងទ័ពជើងទឹក និងកងទ័ពដែលគួរឱ្យទុកចិត្តនៅពេលប្រកាសលទ្ធិ វាត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងទូលំទូលាយដោយមហាអំណាចអាណានិគម។ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានអនុវត្តន៍ដោយជោគជ័យមួយផ្នែកដោយចក្រភពអង់គ្លេស ដែលបានប្រើវាជាឱកាសដើម្បីអនុវត្តគោលនយោបាយ Pax Britannica របស់ខ្លួន គោលលទ្ធិនៅតែត្រូវបានបំបែកជាច្រើនដងក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 ។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅសតវត្សទី 20 សហរដ្ឋអាមេរិកខ្លួនឯងអាចអនុវត្តលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបានដោយជោគជ័យ ហើយវាត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាពេលវេលាកំណត់នៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងជាគោលលទ្ធិដ៏យូរអង្វែងបំផុតរបស់ខ្លួន។ចេតនា និងឥទ្ធិពលនៃគោលលទ្ធិនេះបានបន្តអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សបន្ទាប់ពីនោះ ដោយគ្រាន់តែមានការប្រែប្រួលតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ហើយនឹងត្រូវបានហៅដោយរដ្ឋបុរសអាមេរិកជាច្រើន និងប្រធានាធិបតីអាមេរិកមួយចំនួន រួមទាំង Ulysses S. Grant, Theodore Roosevelt, John F. Kennedy និង Ronald Reagan .បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1898 គោលលទ្ធិ Monroe ត្រូវបានបកស្រាយឡើងវិញដោយមេធាវី និងបញ្ញវន្តអាមេរិកឡាទីនថាជាការលើកកម្ពស់ពហុភាគីនិយម និងការមិនធ្វើអន្តរាគមន៍។នៅឆ្នាំ 1933 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី Franklin D. Roosevelt សហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជាក់ពីការបកស្រាយថ្មីនេះ ពោលគឺតាមរយៈសហស្ថាបនិកអង្គការរដ្ឋអាមេរិក។[40] ចូលទៅក្នុងសតវត្សទី 21 គោលលទ្ធិនៅតែបន្តត្រូវបានបដិសេធដោយផ្លាស់ប្តូរ បញ្ចូលឡើងវិញ ឬបកស្រាយឡើងវិញ។
▲
●
ប្រជាធិបតេយ្យ Jacksonian
រូបគំនូរដោយ Ralph Eleaser Whiteside Earl, គ.១៨៣៥ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1825 Jan 1 - 1849

ប្រជាធិបតេយ្យ Jacksonian

United States
លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Jacksonian គឺជាទស្សនវិជ្ជានយោបាយនៅសតវត្សរ៍ទី 19 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានពង្រីកការបោះឆ្នោតដល់បុរសស្បែកសភាគច្រើនដែលមានអាយុលើសពី 21 ឆ្នាំ និងបានរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញនូវស្ថាប័នសហព័ន្ធមួយចំនួន។ផ្តើមចេញពីប្រធានាធិបតីអាមេរិកទីប្រាំពីរ លោក Andrew Jackson និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ វាបានក្លាយជាទស្សនវិស័យនយោបាយដ៏លេចធ្លោរបស់ប្រទេសមួយជំនាន់។ពាក្យ​ខ្លួន​វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​យ៉ាង​សកម្ម​នៅ​ឆ្នាំ 1830 ។[40]យុគសម័យនេះហៅថា Jacksonian Era ឬ Second Party System ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ មានរយៈពេលប្រហែលពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1828 របស់ Jackson ជាប្រធានាធិបតី រហូតដល់ទាសភាពបានក្លាយជាបញ្ហាលេចធ្លោជាមួយនឹងការអនុម័តច្បាប់ Kansas-Nebraska ក្នុងឆ្នាំ 1854 និងផលប៉ះពាល់នយោបាយនៃរដ្ឋប្បវេណីអាមេរិក។ សង្រ្គាមបានផ្លាស់ប្តូរនយោបាយអាមេរិកយ៉ាងខ្លាំង។វាបានលេចឡើងនៅពេលដែលគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ-សាធារណរដ្ឋដែលមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងបានក្លាយជាបក្សពួកនៅជុំវិញការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ 1824 ។អ្នកគាំទ្ររបស់ Jackson បានចាប់ផ្តើមបង្កើតគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យទំនើប។គូប្រជែងនយោបាយរបស់គាត់គឺលោក John Quincy Adams និង Henry Clay បានបង្កើតគណបក្សសាធារណរដ្ឋជាតិ ដែលក្រោយមកនឹងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយក្រុមនយោបាយប្រឆាំង Jackson ផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតគណបក្ស Whig ។និយាយឱ្យទូលំទូលាយ សម័យនោះត្រូវបានកំណត់ដោយស្មារតីប្រជាធិបតេយ្យ។វា​បាន​បង្កើត​ឡើង​លើ​គោលនយោបាយ​នយោបាយ​ស្មើភាព​គ្នា​របស់ Jackson ដែល​ជា​បន្តបន្ទាប់​ដើម្បី​បញ្ចប់​នូវ​អ្វី​ដែល​លោក​បាន​ហៅថា​ផ្តាច់មុខ​នៃ​រដ្ឋាភិបាល​ដោយ​ឥស្សរជន។សូម្បីតែមុនពេលយុគសម័យ Jacksonian ចាប់ផ្តើមក៏ដោយ ការបោះឆ្នោតត្រូវបានពង្រីកដល់ភាគច្រើននៃពលរដ្ឋពេញវ័យបុរសស្បែកស ដែលជាលទ្ធផលដែល Jacksonians បានប្រារព្ធ។[41] លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Jacksonian ក៏បានលើកកម្ពស់ភាពរឹងមាំនៃប្រធានាធិបតី និងផ្នែកប្រតិបត្តិដោយចំណាយរបស់សភាសហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈពេលដែលកំពុងស្វែងរកការពង្រីកការចូលរួមរបស់សាធារណជននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលផងដែរ។Jacksonians បានទាមទារឱ្យជាប់ឆ្នោត មិនត្រូវបានតែងតាំង វិនិច្ឆ័យ និងសរសេរឡើងវិញនូវរដ្ឋធម្មនុញ្ញរដ្ឋជាច្រើន ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃថ្មី។នៅក្នុងន័យជាតិ ពួកគេបានអនុគ្រោះដល់ការពង្រីកភូមិសាស្ត្រ ដោយបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃជោគវាសនា។ជាធម្មតាមានការឯកភាពគ្នារវាង Jacksonians និង Whigs ដែលការប្រយុទ្ធគ្នាលើទាសភាពគួរតែត្រូវបានជៀសវាង។ការពង្រីកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ Jackson ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយចំពោះជនជាតិអាមេរិកអឺរ៉ុប ហើយសិទ្ធិបោះឆ្នោតត្រូវបានពង្រីកសម្រាប់តែបុរសស្បែកសពេញវ័យប៉ុណ្ណោះ។មានការផ្លាស់ប្តូរតិចតួច ឬគ្មាន ហើយក្នុងករណីជាច្រើន ការកាត់បន្ថយសិទ្ធិរបស់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិក និងជនជាតិដើមអាមេរិកកាំងក្នុងអំឡុងពេលដ៏ទូលំទូលាយនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Jacksonian ចាប់ពីឆ្នាំ 1829 ដល់ឆ្នាំ 1860។ [42]
▲
●
1830
កំណើន និងឧស្សាហូបនីយកម្មornament
Play button
1830 Jan 1 - 1847

ផ្លូវទឹកភ្នែក

Fort Gibson, OK, USA
The Trail of Tears គឺជាស៊េរីនៃការផ្លាស់ទីលំនៅដោយបង្ខំរបស់ជនជាតិអាមេរិកឥណ្ឌាប្រមាណ 60,000 នាក់នៃ "កុលសម្ព័ន្ធស៊ីវិល័យប្រាំ" ចន្លោះឆ្នាំ 1830 និង 1850 ដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។[43] ផ្នែកនៃការដកចេញពីឥណ្ឌា ការបោសសម្អាតជនជាតិភាគតិចគឺបន្តិចម្តងៗ ដែលកើតឡើងក្នុងរយៈពេលជិតពីរទសវត្សរ៍។សមាជិកនៃអ្វីដែលគេហៅថា "កុលសម្ព័ន្ធស៊ីវិល័យប្រាំ" - the Cherokee, Muscogee (Creek), Seminole, Chickasaw និងប្រជាជាតិ Choctaw (រួមទាំងទាសករស្បែកខ្មៅរាប់ពាន់នាក់) ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីស្រុកកំណើតដូនតារបស់ពួកគេនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃសហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់តំបន់នានា។ នៅភាគខាងលិចនៃទន្លេ Mississippi ដែលត្រូវបានកំណត់ជាដែនដីឥណ្ឌា។ការផ្លាស់ទីលំនៅដោយបង្ខំត្រូវបានអនុវត្តដោយអាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលបន្ទាប់ពីការអនុម័តច្បាប់ការដកយកចេញរបស់ឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ 1830 [។ 44] ការដក Cherokee នៅឆ្នាំ 1838 (ការដកយកចេញដោយបង្ខំចុងក្រោយនៅភាគខាងកើតនៃរដ្ឋ Mississippi) ត្រូវបាននាំមកដោយការរកឃើញមាសនៅជិត Dahlonega រដ្ឋ Georgia ។ នៅឆ្នាំ 1828 ដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុង Georgia Gold Rush ។[45]ប្រជាជនដែលបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅបានទទួលរងពីការប៉ះពាល់ ជំងឺ និងការអត់ឃ្លាន ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទុនបម្រុងឥណ្ឌាដែលបានកំណត់ថ្មីរបស់ពួកគេ។មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺ មុនពេលទៅដល់គោលដៅ ឬមិនយូរប៉ុន្មាន។[46] យោងទៅតាមសកម្មជនជនជាតិដើមអាមេរិកាំង Suzan Shown Harjo នៃសារមន្ទីរជាតិ Smithsonian នៃជនជាតិអាមេរិកឥណ្ឌា ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបង្កើតជាអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ ទោះបីជាស្លាកនេះត្រូវបានបដិសេធដោយប្រវត្តិវិទូ Gary Clayton Anderson ក៏ដោយ។
▲
●
Play button
1830 May 28

ច្បាប់​ដក​ចេញ​របស់​ឥណ្ឌា

Oklahoma, USA
ច្បាប់​ដក​ចេញ​របស់​ឥណ្ឌា​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​ជា​ច្បាប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 28 ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ 1830 ដោយ​ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក Andrew Jackson។ច្បាប់ ដូចដែលបានពិពណ៌នាដោយសភា បានផ្តល់ "សម្រាប់ការដោះដូរដីជាមួយប្រជាជនឥណ្ឌាដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋ ឬដែនដីណាមួយ និងសម្រាប់ការដកពួកគេចេញពីភាគខាងលិចនៃទន្លេ Mississippi"។[47] ក្នុងអំឡុងពេលគណៈប្រធាន Jackson (1829-1837) និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ Martin Van Buren (1837-1841) ជនជាតិដើមអាមេរិកច្រើនជាង 60,000 [48] មកពីកុលសម្ព័ន្ធយ៉ាងហោចណាស់ 18 [49] ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទីទៅភាគខាងលិចនៃទន្លេ Mississippi ដែលជាកន្លែងដែល ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បែង​ចែក​ដី​ថ្មី​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​បោស​សម្អាត​ជាតិ​សាសន៍។[50] កុលសម្ព័ន្ធភាគខាងត្បូងត្រូវបានតាំងទីលំនៅថ្មីភាគច្រើននៅក្នុងទឹកដីឥណ្ឌា (អូក្លាហូម៉ា) ។កុលសម្ព័ន្ធភាគខាងជើងត្រូវបានតាំងទីលំនៅថ្មីដំបូងនៅ Kansas ។ជាមួយនឹងករណីលើកលែងមួយចំនួន សហរដ្ឋអាមេរិកនៅភាគខាងកើតនៃរដ្ឋ Mississippi និងភាគខាងត្បូងនៃ Great Lakes ត្រូវបានបញ្ចេញចោលនូវចំនួនប្រជាជនឥណ្ឌារបស់ខ្លួន។ចលនាឆ្ពោះទៅទិសខាងលិចនៃកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការស្លាប់មួយចំនួនធំដែលកើតឡើងដោយការលំបាកនៃការធ្វើដំណើរ។[51]សភាអាមេរិកបានអនុម័តច្បាប់នេះដោយសំឡេងភាគច្រើនតូចចង្អៀតនៅក្នុងសភាតំណាងរាស្រ្ត។ច្បាប់​ដក​ចេញ​របស់​ឥណ្ឌា​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​ប្រធានាធិបតី Jackson អ្នក​តាំង​លំនៅ​នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង និង​ស្បែក​ស និង​រដ្ឋាភិបាល​រដ្ឋ​មួយ​ចំនួន ជា​ពិសេស​រដ្ឋ Georgia។កុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា គណបក្ស Whig និងជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនបានជំទាស់នឹងច្បាប់នេះ។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកច្បាប់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌាបន្តនៅលើដីរបស់ពួកគេនៅភាគខាងកើតសហរដ្ឋអាមេរិកបានបរាជ័យ។អ្វីដែលល្បីល្បាញបំផុតនោះ Cherokee (មិនរាប់បញ្ចូលភាគីសន្ធិសញ្ញា) បានជំទាស់នឹងការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែមិនបានជោគជ័យនៅក្នុងតុលាការ។ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដក​ចេញ​ដោយ​បង្ខំ​ក្នុង​ការ​ដើរ​ក្បួន​ទៅ​ភាគ​ខាង​លិច ដែល​ក្រោយ​មក​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ផ្លូវ​នៃ​ទឹកភ្នែក។
▲
●
Play button
1835 Jan 1 - 1869

ផ្លូវលំ Oregon

Oregon, USA
ផ្លូវលំ Oregon គឺជាផ្លូវ 2,170 ម៉ាយ (3,490 គីឡូម៉ែត្រ) ខាងកើត-ខាងលិច ផ្លូវរទេះរុញធំ និងផ្លូវលំសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលភ្ជាប់ទន្លេ Missouri ទៅជ្រលងភ្នំក្នុងរដ្ឋ Oregon ។ផ្នែកខាងកើតនៃផ្លូវ Oregon Trail លាតសន្ធឹងផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលឥឡូវនេះជារដ្ឋ Kansas និងស្ទើរតែទាំងអស់នៃរដ្ឋ Nebraska និង Wyoming ដែលឥឡូវនេះ។ពាក់កណ្តាលភាគខាងលិចនៃផ្លូវលំលាតសន្ធឹងលើរដ្ឋបច្ចុប្បន្នភាគច្រើននៃរដ្ឋ Idaho និង Oregon ។ផ្លូវលំ Oregon ត្រូវបានដាក់ដោយឈ្មួញរោមសត្វ និងអ្នកជាប់អន្ទាក់ពីឆ្នាំ 1811 ដល់ 1840 ហើយអាចឆ្លងកាត់បានតែដោយថ្មើរជើង ឬលើខ្នងសេះប៉ុណ្ណោះ។នៅឆ្នាំ 1836 នៅពេលដែលរថភ្លើងរទេះរុញជនចំណាកស្រុកដំបូងត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅទីក្រុង Independence រដ្ឋ Missouri ផ្លូវរទេះមួយត្រូវបានសម្អាតទៅកាន់ Fort Hall រដ្ឋ Idaho ។ផ្លូវ Wagon ត្រូវបានសម្អាតកាន់តែឆ្ងាយទៅខាងលិច ហើយទីបំផុតបានទៅដល់គ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ជ្រលង Willamette ក្នុងរដ្ឋ Oregon ដែលនៅពេលនោះអ្វីដែលហៅថា Oregon Trail ត្រូវបានបញ្ចប់ ទោះបីជាការកែលម្អស្ទើរតែប្រចាំឆ្នាំត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់ជាស្ពាន ការកាត់ផ្តាច់ និងសាឡាងក៏ដោយ។ និងផ្លូវថ្នល់ដែលធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរលឿន និងមានសុវត្ថិភាពជាងមុន។ពីចំណុចចាប់ផ្តើមផ្សេងៗនៅក្នុងរដ្ឋ Iowa រដ្ឋ Missouri ឬដែនដី Nebraska ផ្លូវបានបង្រួបបង្រួមតាមបណ្តោយជ្រលងទន្លេ Platte ទាបនៅជិត Fort Kearny ដែនដី Nebraska ហើយបាននាំទៅដល់ដីស្រែមានជីជាតិនៅខាងលិចភ្នំ Rocky ។ចាប់ពីដើមដល់ពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830 (ជាពិសេសរហូតដល់ឆ្នាំ 1846-1869) ផ្លូវ Oregon Trail និងកូនចៅជាច្រើនរបស់វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកតាំងលំនៅ កសិករ អ្នករុករករ៉ែ អ្នកចិញ្ចឹមសត្វ និងម្ចាស់អាជីវកម្មប្រហែល 400,000 នាក់ និងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ពាក់កណ្តាលភាគខាងកើតនៃផ្លូវលំក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកធ្វើដំណើរនៅលើផ្លូវ California Trail (ពី 1843), Mormon Trail (ពី 1847) និង Bozeman Trail (ពីឆ្នាំ 1863) មុនពេលបិទទៅកាន់គោលដៅដាច់ដោយឡែករបស់ពួកគេ។ការប្រើប្រាស់ផ្លូវលំបានធ្លាក់ចុះ បន្ទាប់ពីផ្លូវដែកឆ្លងទ្វីបទីមួយត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1869 ដែលធ្វើឲ្យការធ្វើដំណើរទៅភាគខាងលិចកាន់តែលឿន ថោកជាង និងមានសុវត្ថិភាពជាងមុន។សព្វថ្ងៃនេះ ផ្លូវហាយវេទំនើបៗ ដូចជាផ្លូវអន្តររដ្ឋ 80 និងរដ្ឋ 84 ដើរតាមផ្នែកនៃផ្លូវដូចគ្នាទៅទិសខាងលិច ហើយឆ្លងកាត់ទីប្រជុំជនដែលបង្កើតឡើងដំបូងដើម្បីបម្រើអ្នកដែលប្រើប្រាស់ផ្លូវ Oregon ។
▲
●
ការបញ្ចូលរដ្ឋតិចសាស់
ឧត្តមសេនីយ៍ម៉ិកស៊ិក Lopez de Santa Anna បានចុះចាញ់ Sam Houston ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1845 Dec 29

ការបញ្ចូលរដ្ឋតិចសាស់

Texas, USA
សាធារណរដ្ឋតិចសាស់បានប្រកាសឯករាជ្យពីសាធារណរដ្ឋ ម៉ិកស៊ិក នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនាឆ្នាំ 1836 ។ វាបានស្នើសុំការបញ្ចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំដដែល ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធដោយរដ្ឋលេខាធិការ។នៅពេលនោះ ភាគច្រើននៃប្រជាជន Texian បានពេញចិត្តចំពោះការបញ្ចូលសាធារណរដ្ឋដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។ការដឹកនាំរបស់គណបក្សនយោបាយធំៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងពីរ គឺគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងគណបក្ស Whigs បានប្រឆាំងនឹងការដាក់បញ្ចូលរដ្ឋតិចសាស់ ដែលជាតំបន់កាន់កាប់ទាសករដ៏ធំ ចូលទៅក្នុងបរិយាកាសនយោបាយដែលប្រែប្រួលនៃជម្លោះផ្នែកប្រឆាំងទាសភាពនៅក្នុងសភា។ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេប្រាថ្នាចង់ជៀសវាងសង្រ្គាមជាមួយម៉ិកស៊ិក ដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេបានហាមឃាត់ទាសភាព និងបដិសេធមិនទទួលស្គាល់អធិបតេយ្យភាពនៃខេត្តភាគខាងជើងដែលបះបោររបស់ខ្លួន។ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិសេដ្ឋកិច្ចរបស់រដ្ឋតិចសាស់បានធ្លាក់ចុះនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតិចសាស់ លោក Sam Houston បានរៀបចំកិច្ចពិភាក្សាជាមួយម៉ិកស៊ិក ដើម្បីស្វែងរកលទ្ធភាពនៃការធានាការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនៃឯករាជ្យ ដោយចក្រភពអង់គ្លេសសម្របសម្រួល។នៅឆ្នាំ 1843 ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក John Tyler ដែលបន្ទាប់មកមិនចូលបក្សនយោបាយណាមួយបានសម្រេចចិត្តដោយឯករាជ្យដើម្បីបន្តការបញ្ចូលរដ្ឋតិចសាស់ក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានមូលដ្ឋាននៃការគាំទ្រសម្រាប់រយៈពេលបួនឆ្នាំទៀតនៅក្នុងតំណែង។ការលើកទឹកចិត្តជាផ្លូវការរបស់គាត់គឺដើម្បីលុបបំបាត់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការទូតដែលសង្ស័យដោយរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសសម្រាប់ការរំដោះទាសករនៅរដ្ឋតិចសាស់ ដែលនឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ទាសភាពនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។តាមរយៈការចរចាសម្ងាត់ជាមួយរដ្ឋបាលហ៊ូស្តុន ធីល័របានធានាសន្ធិសញ្ញាបញ្ចូលក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1844 ។ នៅពេលដែលឯកសារត្រូវបានដាក់ជូនព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការផ្តល់សច្ចាប័ន ព័ត៌មានលម្អិតនៃលក្ខខណ្ឌនៃឧបសម្ព័ន្ធបានក្លាយជាសាធារណៈ ហើយសំណួរនៃការទទួលបានរដ្ឋតិចសាស់បានឈានដល់ដំណាក់កាលកណ្តាលនៅក្នុង ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 1844 ។ ប្រតិភូប្រជាធិបតេយ្យភាគខាងត្បូងដែលគាំទ្ររដ្ឋតិចសាស់បានបដិសេធការតែងតាំងមេដឹកនាំប្រឆាំងការបញ្ចូលឈ្មោះ Martin Van Buren នៅក្នុងសន្និបាតបក្សរបស់ពួកគេក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1844 ។ ក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហសេវិកប្រជាធិបតេយ្យភាគខាងជើងដែលគាំទ្រការពង្រីក ពួកគេបានធានាការតែងតាំងលោក James K. Polk ដែលបានដំណើរការនៅលើវេទិកាវាសនា Manifest របស់រដ្ឋតិចសាស់។នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 1845 ប្រធានាធិបតី Tyler បានចុះហត្ថលេខាលើវិក្កយបត្រឧបសម្ព័ន្ធ ហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា (ពេញមួយថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់នៅក្នុងតំណែង) គាត់បានបញ្ជូនកំណែ House ទៅរដ្ឋតិចសាស់ ដោយផ្តល់នូវការបញ្ចូលជាបន្ទាន់ (ដែលរារាំង Polk) ។នៅពេលដែល Polk ចូលកាន់តំណែងនៅពេលថ្ងៃត្រង់ EST នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានលើកទឹកចិត្ត Texas ឱ្យទទួលយកការផ្តល់ជូន Tyler ។រដ្ឋតិចសាស់បានផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះជាមួយនឹងការយល់ព្រមដ៏ពេញនិយមពីរដ្ឋតិចសាស់។ច្បាប់នេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយប្រធានាធិបតី Polk នៅថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូឆ្នាំ 1845 ដោយទទួលយករដ្ឋតិចសាស់ជារដ្ឋទី 28 នៃសហភាព។រដ្ឋតិចសាស់បានចូលរួមសហជីពជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1846។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចូល ទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងម៉ិកស៊ិកកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដោយសារតែជម្លោះមិនទាន់ដោះស្រាយលើព្រំដែនរវាងរដ្ឋតិចសាស់ និងម៉ិកស៊ិក ហើយ សង្រ្គាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិក បានផ្ទុះឡើងតែប៉ុន្មានខែក្រោយមក។
▲
●
ការប្រល័យពូជសាសន៍កាលីហ្វ័រញ៉ា
ការការពារអ្នកតាំងលំនៅ ©J. R. Browne
1846 Jan 1 - 1873

ការប្រល័យពូជសាសន៍កាលីហ្វ័រញ៉ា

California, USA
ការប្រល័យពូជសាសន៍នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា គឺជាការសម្លាប់ជនជាតិដើមភាគតិចរាប់ពាន់នាក់នៃ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដោយភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក និងពលរដ្ឋឯកជនក្នុងសតវត្សទី 19 ។វាបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យអាមេរិចនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាពី ម៉ិកស៊ិក និងការហូរចូលនៃអ្នកតាំងលំនៅដោយសារការប្រញាប់ប្រញាល់មាសរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលបានពន្លឿនការថយចុះនៃចំនួនប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។រវាងឆ្នាំ 1846 និង 1873 វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាអ្នកមិនមែនជាជនជាតិដើមត្រូវបានសម្លាប់ចន្លោះពី 9,492 ទៅ 16,094 ជនជាតិដើមកាលីហ្វ័រញ៉ា។ពី​មួយ​រយ​ទៅ​ពាន់​នាក់​ត្រូវ​បាន​អត់​អាហារ ឬ​ធ្វើ​ការ​រហូត​ដល់​ស្លាប់។[52] អំពើទាសករ ការចាប់ពង្រត់ ការរំលោភ ការបំបែកកុមារ និងការផ្លាស់ទីលំនៅត្រូវបានរីករាលដាល។ទង្វើទាំងនេះត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត អត់ឱន និងអនុវត្តដោយអាជ្ញាធររដ្ឋ និងកងជីវពល។[53]សៀវភៅ 1925 សៀវភៅ Handbook of the Indians of California បានប៉ាន់ប្រមាណថា ប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានថយចុះពីប្រហែល 150,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1848 ដល់ 30,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1870 ហើយបានធ្លាក់ចុះបន្ថែមទៀតមកត្រឹម 16,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1900 ។ ការធ្លាក់ចុះនេះគឺបណ្តាលមកពីជំងឺ អត្រាកំណើតទាប ការអត់ឃ្លាន។ ការសម្លាប់ និងការសម្លាប់រង្គាល។ជនជាតិដើមនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេល Gold Rush ត្រូវបានកំណត់គោលដៅក្នុងការសម្លាប់។[54] ចន្លោះពី 10,000 [55] និង 27,000 [56] ក៏ត្រូវបានយកធ្វើជាពលកម្មដោយបង្ខំដោយអ្នកតាំងលំនៅ។រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានប្រើប្រាស់ស្ថាប័នរបស់ខ្លួនដើម្បីអនុគ្រោះដល់សិទ្ធិរបស់អ្នកតាំងលំនៅស្បែកសលើសិទ្ធិជនជាតិដើមភាគតិច បណ្តេញជនជាតិដើម។[57]ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 អ្នកសិក្សា និងអង្គការសកម្មជនអាមេរិកមួយចំនួន ទាំងជនជាតិដើមអាមេរិកាំង និងជនជាតិអាមេរិកអ៊ឺរ៉ុប បានកំណត់រយៈពេលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យសហរដ្ឋអាមេរិកនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាថាជាដំណាក់កាលមួយដែលរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានធ្វើអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ប្រឆាំងនឹងជនជាតិដើមអាមេរិកនៅក្នុងទឹកដី។នៅឆ្នាំ 2019 អភិបាលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា លោក Gavin Newsom បានសុំទោសចំពោះអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ ហើយបានអំពាវនាវឱ្យបង្កើតក្រុមស្រាវជ្រាវមួយ ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រធានបទនេះ និងជូនដំណឹងដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។
▲
●
Play button
1846 Apr 25 - 1848 Feb 1

សង្គ្រាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិក

Texas, USA
សង្គ្រាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិក គឺជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាង សហរដ្ឋអាមេរិក និង ម៉ិកស៊ិក ពីឆ្នាំ 1846 ដល់ឆ្នាំ 1848 ។ វាធ្វើតាមការបញ្ចូលរដ្ឋតិចសាស់ឆ្នាំ 1845 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលម៉ិកស៊ិកបានចាត់ទុកទឹកដីម៉ិកស៊ិក ព្រោះវាមិនបានទទួលស្គាល់សន្ធិសញ្ញា Velasco ដែលចុះហត្ថលេខាដោយឧត្តមសេនីយ៍ម៉ិកស៊ិក Antonio López de Santa Anna នៅពេលគាត់ជាអ្នកទោសនៃកងទ័ព Texian កំឡុងបដិវត្តរដ្ឋតិចសាស់ឆ្នាំ 1836 ។សាធារណៈរដ្ឋតិចសាស់ គឺជាប្រទេស ឯករាជ្យ មួយ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពលរដ្ឋអង់គ្លេស-អាមេរិករបស់ខ្លួន ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពីសហរដ្ឋអាមេរិកទៅរដ្ឋតិចសាស់បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1822 [58] ចង់ត្រូវបានបញ្ចូលដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។[59]នយោបាយផ្នែកក្នុងស្រុកនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងរារាំងការបញ្ចូលចាប់តាំងពីរដ្ឋតិចសាស់នឹងក្លាយជារដ្ឋទាសករ ដែលធ្វើអោយប៉ះពាល់ដល់តុល្យភាពអំណាចរវាងរដ្ឋសេរីភាគខាងជើង និងរដ្ឋទាសករភាគខាងត្បូង។[60] នៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ 1844 គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ James K. Polk ត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសនៅលើវេទិកានៃការពង្រីកទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិកនៅរដ្ឋ Oregon និង Texas ។Polk បានតស៊ូមតិការពង្រីកដោយមធ្យោបាយសន្តិភាព ឬកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ជាមួយនឹងការបញ្ចូលរដ្ឋតិចសាស់ឆ្នាំ 1845 បន្ថែមគោលដៅនោះ [61] ដោយមធ្យោបាយសន្តិភាព។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រំដែនរវាងរដ្ឋតិចសាស់ និងម៉ិកស៊ិកត្រូវបានជំទាស់ ដោយសាធារណរដ្ឋតិចសាស់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកអះអាងថាវាជាទន្លេ Rio Grande និងម៉ិកស៊ិកអះអាងថាវាជាទន្លេ Nueces ភាគខាងជើង។Polk បានបញ្ជូនបេសកកម្មការទូតទៅម៉ិកស៊ិកក្នុងការប៉ុនប៉ងទិញទឹកដីដែលមានជម្លោះ រួមជាមួយនឹងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងអ្វីៗដែលនៅចន្លោះតម្លៃ 25 លានដុល្លារ (ស្មើនឹង 785,178,571 ដុល្លារថ្ងៃនេះ) ដែលជាការផ្តល់ជូនដែលរដ្ឋាភិបាលម៉ិកស៊ិកបានបដិសេធ។[62] បន្ទាប់មក Polk បានបញ្ជូនទាហានមួយក្រុមនៃ 80 នាក់ឆ្លងកាត់ទឹកដីដែលមានជម្លោះទៅកាន់ទីក្រុង Rio Grande ដោយមិនអើពើនឹងការទាមទាររបស់ម៉ិកស៊ិកឱ្យដកខ្លួនចេញ។[63] កងកម្លាំងម៉ិកស៊ិកបានបកស្រាយថានេះជាការវាយប្រហារមួយ និងបានវាយលុកកងកម្លាំងអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ឆ្នាំ 1846 [64] ជាចលនាដែល Polk ប្រើដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលសភានៃសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យប្រកាសសង្គ្រាម។[63]
▲
●
Play button
1848 Jan 1 - 1855

California Gold Rush

Sierra Nevada, California, USA
ការប្រញាប់ប្រញាល់មាសនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (1848–1855) គឺជាការប្រញាប់ប្រញាល់មាសដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 24 ខែមករា ឆ្នាំ 1848 នៅពេលដែលមាសត្រូវបានរកឃើញដោយ James W. Marshall នៅ Sutter's Mill ក្នុងទីក្រុង Coloma រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។[65] ដំណឹងមាសបាននាំមនុស្សប្រមាណ 300.000 នាក់ទៅកាន់ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងក្រៅប្រទេស។[66] ការហូរចូលភ្លាមៗនៃមាសចូលទៅក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ប្រាក់បានធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិកមានកម្លាំងឡើងវិញ។ការកើនឡើងចំនួនប្រជាជនភ្លាមៗបានអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាឆ្ពោះទៅកាន់ភាពជារដ្ឋយ៉ាងឆាប់រហ័ស នៅក្នុងការសម្របសម្រួលនៃឆ្នាំ 1850។ ការប្រញាប់ប្រញាល់មាសបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើជនជាតិដើមកាលីហ្វ័រញ៉ា និងបានបង្កើនល្បឿននៃការថយចុះចំនួនប្រជាជនអាមេរិកដើមកំណើតពីជំងឺ ការអត់ឃ្លាន និងការប្រល័យពូជសាសន៍នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ផលប៉ះពាល់នៃការប្រញាប់ប្រញាល់មាសមានច្រើនណាស់។សង្គមជនជាតិដើមភាគតិចទាំងមូលត្រូវបានវាយប្រហារ និងរុញច្រានចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេដោយអ្នកស្វែងរកមាស ដែលហៅថា "សែសិបប្រាំបួន" (សំដៅដល់ឆ្នាំ 1849 ដែលជាឆ្នាំកំពូលសម្រាប់អន្តោប្រវេសន៍មាស) ។នៅខាងក្រៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកដែលមកមុនគេគឺមកពីអូរីហ្គិន កោះសាំងវិច (ហាវ៉ៃ) និងអាមេរិកឡាទីននៅចុងឆ្នាំ 1848 ។ ក្នុងចំណោមមនុស្សប្រមាណ 300,000 នាក់ដែលបានមកកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងអំឡុងពេលប្រញាប់ប្រញាល់មាស ប្រហែលពាក់កណ្តាលបានមកដល់សមុទ្រ ហើយពាក់កណ្តាលបានមកដល់ដីគោកនៅលើ ផ្លូវលំកាលីហ្វ័រញ៉ា និងផ្លូវលំទន្លេ Gila;ប្រជាជនសែសិបប្រាំបួននាក់ តែងតែប្រឈមមុខនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការធ្វើដំណើរ។ខណៈពេលដែលភាគច្រើននៃអ្នកដែលទើបមកដល់ថ្មីគឺជាជនជាតិអាមេរិក ការប្រញាប់ប្រញាល់មាសបានទាក់ទាញរាប់ពាន់នាក់មកពីអាមេរិកឡាទីន អឺរ៉ុប អូស្ត្រាលី និងចិន។កសិកម្ម និងការចិញ្ចឹមបានពង្រីកទូទាំងរដ្ឋ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់អ្នកតាំងលំនៅឋាន។សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូបានរីកចម្រើនពីការតាំងលំនៅតូចមួយនៃអ្នកស្រុកប្រហែល 200 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1846 ទៅកាន់ទីប្រជុំជនដែលមានប្រជាជនប្រហែល 36,000 នាក់នៅឆ្នាំ 1852 ។ ផ្លូវថ្នល់ ព្រះវិហារ សាលារៀន និងទីប្រជុំជនផ្សេងទៀតត្រូវបានសាងសង់នៅទូទាំងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។នៅឆ្នាំ 1849 រដ្ឋធម្មនុញ្ញរដ្ឋមួយត្រូវបានសរសេរ។រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីត្រូវបានអនុម័តដោយការបោះឆ្នោតប្រជាមតិ។អភិបាលបណ្តោះអាសន្ន និងនីតិបញ្ញត្តិដំបូងរបស់រដ្ឋនាពេលអនាគតត្រូវបានជ្រើសរើស។នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1850 រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានក្លាយជារដ្ឋមួយ។នៅដើមដំបូងនៃ Gold Rush មិនមានច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិអចលនទ្រព្យនៅក្នុងវាលមាសទេ ហើយប្រព័ន្ធនៃ "ការទាមទារប្រាក់ភ្នាល់" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។អ្នកស្រាវជ្រាវបានទាញយកមាសពីអូរ និងបាតទន្លេ ដោយប្រើបច្ចេកទេសសាមញ្ញ ដូចជាការរែង។ទោះបីជាការជីកយករ៉ែបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បរិស្ថានក៏ដោយ ក៏វិធីសាស្ត្រស្មុគ្រស្មាញនៃការស្តារមាសឡើងវិញត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយក្រោយមកត្រូវបានអនុម័តនៅជុំវិញពិភពលោក។វិធីសាស្រ្តថ្មីនៃការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលនាវាចំហុយចូលមកក្នុងសេវាកម្មធម្មតា។នៅឆ្នាំ 1869 ផ្លូវដែកត្រូវបានសាងសង់ពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទៅភាគខាងកើតសហរដ្ឋអាមេរិក។នៅកម្រិតកំពូលរបស់ខ្លួន ភាពជឿនលឿនផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាបានឈានដល់ចំណុចមួយដែលតម្រូវឱ្យមានការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដ៏សំខាន់ ដោយបង្កើនសមាមាត្រនៃក្រុមហ៊ុនមាសចំពោះអ្នករុករករ៉ែម្នាក់ៗ។មាសដែលមានតម្លៃរាប់សិបពាន់លានដុល្លារអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានរកឃើញឡើងវិញ ដែលនាំទៅរកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើនដែលបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធី California Gold Rush រកបានតិចជាងអ្វីដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមក៏ដោយ។
▲
●
Play button
1848 Jun 1

ការបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី

United States
ចលនាបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រីបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអនុសញ្ញាជាតិនៃគណបក្សសេរីភាពនៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1848 ។បេក្ខជនប្រធានាធិបតី Gerrit Smith បានជជែកតវ៉ា និងបង្កើតការបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រីជាសន្លឹកឆ្នោត។មួយខែក្រោយមក បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizabeth Cady Stanton បានចូលរួមជាមួយ Lucretia Mott និងស្ត្រីផ្សេងទៀតដើម្បីរៀបចំអនុសញ្ញា Seneca Falls ដោយបង្ហាញពីសេចក្តីប្រកាសនៃមនោសញ្ចេតនាទាមទារសិទ្ធិស្មើគ្នាសម្រាប់ស្ត្រី និងសិទ្ធិបោះឆ្នោត។សកម្មជន​ទាំងនេះ​ជាច្រើន​នាក់​បាន​ដឹង​អំពី​នយោបាយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ចលនា​លុបបំបាត់​របប​និយម។យុទ្ធនាការសិទ្ធិស្ត្រីក្នុងអំឡុងពេល "ស្ត្រីនិយមរលកទីមួយ" ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Stanton, Lucy Stone និង Susan B. Anthony ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។Stone និង Paulina Wright Davis បានរៀបចំអនុសញ្ញាសិទ្ធិស្ត្រីជាតិដ៏លេចធ្លោ និងមានឥទ្ធិពលក្នុងឆ្នាំ 1850។ [67]ចលនានេះត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិល ដោយទទួលបានអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការដែលមានបទពិសោធន៍ ដែលភាគច្រើនបានធ្វើការសម្រាប់ការហាមឃាត់នៅក្នុងសហភាព Temperance Christian របស់ស្ត្រី។នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 19 រដ្ឋភាគខាងលិចមួយចំនួនបានផ្តល់សិទ្ធិបោះឆ្នោតពេញលេញដល់ស្ត្រី [67] ទោះបីជាស្ត្រីបានទទួលជ័យជម្នះផ្នែកច្បាប់យ៉ាងសំខាន់ ដោយទទួលបានសិទ្ធិនៅក្នុងតំបន់ដូចជាទ្រព្យសម្បត្តិ និងការឃុំឃាំងកុមារក៏ដោយ។[68]
▲
●
ការសម្របសម្រួលឆ្នាំ 1850
ព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក AD ឆ្នាំ 1850 (ឆ្លាក់ដោយ Peter F. Rothermel)៖ លោក Henry Clay យកជាន់នៃអង្គជំនុំជម្រះព្រឹទ្ធសភាចាស់។អនុប្រធាន Millard Fillmore ធ្វើជាអធិបតី ខណៈដែល John C. Calhoun (នៅខាងស្តាំកៅអីរបស់ Fillmore) ហើយ Daniel Webster (អង្គុយនៅខាងឆ្វេង Clay) មើល។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1850 Jan 1

ការសម្របសម្រួលឆ្នាំ 1850

United States
ការសម្របសម្រួលឆ្នាំ 1850 គឺជាកញ្ចប់នៃវិក្កយបត្រចំនួនប្រាំដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដែលបានអនុម័តដោយសភាសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1850 ដែលបានលុបបំបាត់ភាពតានតឹងជាបណ្តោះអាសន្នរវាងទាសករ និងរដ្ឋសេរីក្នុងឆ្នាំដែលនាំទៅដល់សង្រ្គាមស៊ីវិលអាមេរិក។រចនាឡើងដោយសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Whig Henry Clay និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភាប្រជាធិបតេយ្យ Stephen A. Douglas ដោយមានការគាំទ្រពីប្រធានាធិបតី Millard Fillmore ការសម្របសម្រួលផ្តោតលើរបៀបដោះស្រាយទាសភាពនៅក្នុងទឹកដីដែលទទួលបានថ្មីៗនេះពី សង្គ្រាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិក (1846-48) ។សមាសធាតុធ្វើសកម្មភាព៖បានយល់ព្រមលើសំណើ របស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីចូលសហភាពជារដ្ឋសេរីពង្រឹងច្បាប់ទាសករដែលកំពុងរត់គេចខ្លួនជាមួយនឹងច្បាប់ទាសកររត់គេចខ្លួនឆ្នាំ 1850បានហាមឃាត់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទាសករនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី (ខណៈពេលដែលនៅតែអនុញ្ញាតឱ្យទាសករខ្លួនឯងនៅទីនោះ)បានកំណត់ព្រំដែនភាគខាងជើង និងខាងលិចសម្រាប់រដ្ឋតិចសាស់ ខណៈពេលដែលបង្កើតរដ្ឋាភិបាលដែនដីសម្រាប់ដែនដី New Mexico ដោយមិនមានការរឹតបន្តឹងលើថាតើរដ្ឋនាពេលអនាគតណាមួយពីទឹកដីនេះនឹងមានសេរីភាព ឬទាសករទេបាន​បង្កើត​រដ្ឋាភិបាល​ដែនដី​សម្រាប់​ដែនដី​យូថាហ៍ ដោយ​មិន​មាន​ការ​រឹតត្បិត​ថា​តើ​រដ្ឋ​ណា​មួយ​នៅ​អនាគត​ពី​ដែនដី​នេះ​នឹង​មាន​សេរីភាព ឬ​ទាសករ​ទេ។ការជជែកវែកញែកអំពីទាសភាពនៅក្នុងទឹកដីបានផ្ទុះឡើងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិក ខណៈដែលប្រជាជនភាគខាងត្បូងជាច្រើនបានស្វែងរកពង្រីកទាសភាពទៅកាន់ទឹកដីដែលទើបទទួលបាន ហើយប្រជាជនភាគខាងជើងជាច្រើនបានប្រឆាំងនឹងការពង្រីកបែបនេះ។ការជជែកវែកញែកកាន់តែស្មុគស្មាញដោយការទាមទាររបស់រដ្ឋតិចសាស់ចំពោះអតីតទឹកដីម៉ិកស៊ិកទាំងអស់ភាគខាងជើង និងខាងកើតនៃទីក្រុង Rio Grande រួមទាំងតំបន់ដែលវាមិនធ្លាប់គ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ការជជែកដេញដោលលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះមានភាពល្បីល្បាញបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសភា ហើយការបែកបាក់បានក្លាយទៅជាការវាយតប់គ្នា និងទាញកាំភ្លើងនៅលើឥដ្ឋនៃសភា។ក្រោមការសម្របសម្រួល រដ្ឋតិចសាស់បានប្រគល់ការទាមទាររបស់ខ្លួនទៅឱ្យរដ្ឋ New Mexico នាពេលបច្ចុប្បន្ន និងរដ្ឋផ្សេងទៀតជាថ្នូរនឹងការសន្មត់សហព័ន្ធនៃបំណុលសាធារណៈរបស់រដ្ឋតិចសាស់។រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជារដ្ឋសេរី ខណៈដែលផ្នែកដែលនៅសល់នៃពិធីឈប់សម្រាកនៅម៉ិកស៊ិកត្រូវបានរៀបចំទៅក្នុងដែនដី New Mexico និងដែនដីយូថាហ៍។ក្រោមគំនិតនៃអធិបតេយ្យភាពដ៏ពេញនិយម ប្រជាជននៃទឹកដីនីមួយៗនឹងសម្រេចចិត្តថាតើទាសភាពនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឬអត់។ការសម្របសម្រួលនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវច្បាប់ Fugitive Slave Law ដ៏តឹងរ៉ឹងជាងមុន និងហាមប្រាមការជួញដូរទាសករនៅ Washington, DC បញ្ហាទាសករនៅក្នុងទឹកដីនឹងត្រូវបានបើកឡើងវិញដោយច្បាប់ Kansas-Nebraska (1854) ប៉ុន្តែការសម្របសម្រួលឆ្នាំ 1850 បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់។ ក្នុងការពន្យារពេលសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក។
▲
●
Play button
1857 Mar 6

ការសម្រេចចិត្តរបស់ Dred Scott

United States
Dred Scott v. Sandford គឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់មួយរបស់តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលប្រកាន់យករដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក មិនបានពង្រីកសញ្ជាតិអាមេរិកដល់ប្រជាជនដែលមានដើមកំណើតអាហ្វ្រិកស្បែកខ្មៅទេ ដូច្នេះហើយពួកគេមិនអាចទទួលបានសិទ្ធិ និងឯកសិទ្ធិដែលរដ្ឋធម្មនុញ្ញបានប្រគល់ជូនពលរដ្ឋអាមេរិកឡើយ។[69] សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការកំពូលត្រូវបានគេបរិហារយ៉ាងទូលំទូលាយ ទាំងចំពោះការរើសអើងជាតិសាសន៍ជ្រុលនិយម និងសម្រាប់តួនាទីដ៏សំខាន់របស់ខ្លួនក្នុងការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលអាមេរិក បួនឆ្នាំក្រោយមក។[70] អ្នកប្រាជ្ញផ្នែកច្បាប់លោក Bernard Schwartz បាននិយាយថាវា "ឈរដំបូងគេក្នុងបញ្ជីនៃការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការកំពូលដ៏អាក្រក់បំផុត" ។ប្រធានចៅក្រម Charles Evans Hughes បានហៅវាថាជា "របួសខ្លួនឯងដ៏ធំបំផុត" របស់តុលាការ។[71]ការសម្រេចចិត្តនេះពាក់ព័ន្ធនឹងករណីរបស់ Dred Scott ដែលជាបុរសស្បែកខ្មៅទាសករ ដែលម្ចាស់បាននាំគាត់ពីរដ្ឋ Missouri ដែលជារដ្ឋកាន់កាប់ទាសករ ទៅកាន់រដ្ឋ Illinois និង Wisconsin Territory ដែលជាកន្លែងទាសករខុសច្បាប់។នៅពេលដែលម្ចាស់របស់គាត់ក្រោយមកបាននាំគាត់ត្រឡប់ទៅរដ្ឋ Missouri វិញ Scott បានប្តឹងទាមទារសេរីភាពរបស់គាត់ ហើយបានអះអាងថា ដោយសារតែគាត់ត្រូវបានគេនាំចូលទៅក្នុងទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក "ដោយសេរី" គាត់ត្រូវបានដោះលែងដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងស្របច្បាប់លែងជាទាសករ។Scott បានប្តឹងជាលើកដំបូងនៅក្នុងតុលាការរដ្ឋ Missouri ដែលសម្រេចថាគាត់នៅតែជាទាសករនៅក្រោមច្បាប់របស់ខ្លួន។បន្ទាប់មកគាត់បានប្តឹងនៅតុលាការសហព័ន្ធសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលសម្រេចប្រឆាំងនឹងគាត់ដោយសម្រេចថាវាត្រូវតែអនុវត្តច្បាប់ Missouri ចំពោះករណីនេះ។បន្ទាប់​មក លោក​បាន​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​ទៅ​តុលាការ​កំពូល​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។នៅខែមីនាឆ្នាំ 1857 តុលាការកំពូលបានចេញសេចក្តីសម្រេច 7-2 ប្រឆាំងនឹង Scott ។នៅក្នុងគំនិតដែលសរសេរដោយប្រធានចៅក្រម Roger Taney តុលាការបានសម្រេចថាប្រជាជនដែលមានដើមកំណើតអាហ្វ្រិក "មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូល ហើយមិនមានបំណងត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្រោមពាក្យ 'ប្រជាពលរដ្ឋ' នៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយដូច្នេះមិនអាចទាមទារសិទ្ធិណាមួយ និង ឯកសិទ្ធិដែលឧបករណ៍នោះផ្តល់ និងធានាដល់ពលរដ្ឋនៃសហរដ្ឋអាមេរិក”។Taney បានគាំទ្រការសម្រេចរបស់គាត់ជាមួយនឹងការស្ទង់មតិបន្ថែមលើច្បាប់រដ្ឋ និងមូលដ្ឋានរបស់អាមេរិកចាប់ពីពេលនៃសេចក្តីព្រាងរដ្ឋធម្មនុញ្ញក្នុងឆ្នាំ 1787 ដែលបង្ហាញថា "របាំងអចិន្ត្រៃយ៍ និងមិនអាចឆ្លងកាត់បានគឺមានបំណងបង្កើតឡើងរវាងជនជាតិស្បែកស និងអ្វីដែលពួកគេបានកាត់បន្ថយ។ ទៅជាទាសភាព"។ដោយសារតែតុលាការបានសម្រេចថា Scott មិនមែនជាពលរដ្ឋអាមេរិក គាត់ក៏មិនមែនជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋណាមួយដែរ ហើយដូច្នេះ មិនអាចបង្កើត "ភាពចម្រុះនៃសញ្ជាតិ" ដែលមាត្រា 3 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិកតម្រូវឱ្យតុលាការសហព័ន្ធសហរដ្ឋអាមេរិកអាចធ្វើបាន។ ដើម្បីអនុវត្តយុត្តាធិការលើករណីមួយ។បន្ទាប់ពីសម្រេចលើបញ្ហាទាំងនោះជុំវិញលោក Scott Taney បានវាយលុករដ្ឋ Missouri Compromise ជាការកំណត់លើសិទ្ធិទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់ទាសករ ដែលលើសពីអំណាចរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សភាសហរដ្ឋអាមេរិក។
▲
●
Play button
1861 Apr 12 - 1865 May 9

សង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក

United States
សង្រ្គាមស៊ីវិលអាមេរិក (ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1861 ដល់ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1865 ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរដោយឈ្មោះផ្សេងទៀត) គឺជាសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅសហរដ្ឋអាមេរិករវាងសហភាព (រដ្ឋដែលនៅតែស្មោះត្រង់នឹងសហភាពសហព័ន្ធ ឬ "ខាងជើង") និង សហព័ន្ធ (រដ្ឋដែលបានបោះឆ្នោតដើម្បីបំបែកខ្លួន ឬ "ភាគខាងត្បូង") ។មូលហេតុចម្បងនៃសង្រ្គាមគឺស្ថានភាពនៃទាសភាព ជាពិសេសការពង្រីកទាសភាពទៅក្នុងទឹកដីដែលទទួលបានជាលទ្ធផលនៃរដ្ឋ Louisiana Purchase និងសង្រ្គាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិក។នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅឆ្នាំ 1860 ជនជាតិអាមេរិកចំនួន 4 លាននាក់ក្នុងចំណោម 32 លាននាក់ (~13%) គឺជាជនជាតិស្បែកខ្មៅធ្វើជាទាសករ ស្ទើរតែទាំងអស់នៅភាគខាងត្បូង។សង្រ្គាមស៊ីវិល គឺជារឿងមួយដែលត្រូវបានសិក្សា និងសរសេរច្រើនជាងគេបំផុតអំពីភាគក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក។វានៅតែជាប្រធានបទនៃការជជែកវែកញែកអំពីវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសគឺទេវកថាបន្តនៃការបាត់បង់បុព្វហេតុនៃសហព័ន្ធ។សង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិកគឺស្ថិតក្នុងចំណោមសង្គ្រាមឧស្សាហកម្មដំបូងគេបង្អស់។ផ្លូវដែក ទូរលេខ នាវាចំហុយ កប៉ាល់ចម្បាំងដែក និងអាវុធដែលផលិតយ៉ាងច្រើនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ជាសរុបសង្រ្គាមបានបន្សល់ទុកទាហានពី 620,000 ទៅ 750,000 នាក់បានស្លាប់ រួមជាមួយនឹងចំនួនជនស៊ីវិលដែលបាត់បង់ជីវិត។សង្រ្គាមស៊ីវិលនៅតែជាជម្លោះយោធាដ៏សាហាវបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។បច្ចេកវិជ្ជា និងភាពឃោរឃៅនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល បានបង្ហាញពីសង្គ្រាមលោកនឹងមកដល់។
▲
●
Play button
1863 Jan 1

សេចក្តីប្រកាសអំពីការរំដោះខ្លួន

United States
សេចក្តីប្រកាសអំពីការរំដោះខ្លួន ជាសេចក្តីប្រកាសជាផ្លូវការលេខ ៩៥ គឺជាសេចក្តីប្រកាសរបស់ប្រធានាធិបតី និងបទបញ្ជាប្រតិបត្តិ ដែលចេញដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Abraham Lincoln នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1863 កំឡុង សង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក ។សេចក្តីប្រកាសនេះបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពផ្លូវច្បាប់របស់ជនជាតិអាមេរិកកាំងអាហ្វ្រិកជាង 3.5 លាននាក់ដែលធ្វើទាសករនៅក្នុងរដ្ឋសហព័ន្ធផ្តាច់ខ្លួនពីទាសករទៅជាសេរីភាព។ដរាបណាទាសករបានរត់គេចពីការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកទាសកររបស់ពួកគេ ទាំងដោយការភៀសខ្លួនទៅកាន់ជួរសហភាព ឬតាមរយៈការកើនឡើងនៃកងទ័ពសហព័ន្ធ ពួកគេមានសេរីភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។លើសពីនេះទៀត សេចក្តីប្រកាសបានអនុញ្ញាតឱ្យអតីតទាសករ "ត្រូវបានទទួលចូលទៅក្នុងសេវាកម្មប្រដាប់អាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក" ។ការ​ប្រកាស​រំដោះ​ខ្លួន​មិន​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​នៅ​ក្នុង​តុលាការ​ទេ។ដើម្បីធានាបាននូវការលុបបំបាត់ទាសភាពនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់ លីនខុនក៏បានទទូចថាផែនការកសាងឡើងវិញសម្រាប់រដ្ឋភាគខាងត្បូងតម្រូវឱ្យពួកគេអនុម័តច្បាប់លុបបំបាត់ទាសភាព (ដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនៅ Tennessee, Arkansas និង Louisiana);លីនខុនបានលើកទឹកចិត្តរដ្ឋព្រំដែនឱ្យអនុម័តការលុបបំបាត់ (ដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនៅរដ្ឋ Maryland រដ្ឋ Missouri និង West Virginia) ហើយបានជំរុញឱ្យមានការអនុម័តវិសោធនកម្មលើកទី 13 ។ព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តវិសោធនកម្មលើកទី 13 ដោយការបោះឆ្នោតពីរភាគបីចាំបាច់នៅថ្ងៃទី 8 ខែមេសាឆ្នាំ 1864;សភាតំណាងបានធ្វើដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1865;ហើយរដ្ឋចំនួន 3 ភាគ 4 នៃរដ្ឋដែលទាមទារនោះបានផ្តល់សច្ចាប័ននៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1865។ វិសោធនកម្មនេះបានធ្វើឱ្យទាសភាព និងការបម្រើដោយអចេតនាខុសពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញ "លើកលែងតែការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្ម"។
▲
●
សម័យកសាងឡើងវិញ
គំនូរឆ្នាំ 1876 របស់ Winslow Homer ការទស្សនាពីម្ចាស់ស្រីចាស់ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1865 Jan 1 - 1877

សម័យកសាងឡើងវិញ

United States
យុគសម័យកសាងឡើងវិញក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកបានអូសបន្លាយរយៈពេលភ្លាមៗបន្ទាប់ពី សង្គ្រាមស៊ីវិល រហូតដល់ការសម្របសម្រួលនៃឆ្នាំ 1877។ វាមានគោលបំណងកសាងប្រទេសឡើងវិញ សមាហរណកម្មអតីតរដ្ឋសហព័ន្ធឡើងវិញ និងដោះស្រាយបញ្ហាសង្គម និងនយោបាយនៃទាសភាព។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ វិសោធនកម្មលើកទី 13 ទី 14 និងទី 15 ត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ន លុបបំបាត់ទាសភាពប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងផ្តល់សិទ្ធិស៊ីវិល និងសិទ្ធិបោះឆ្នោតដល់ទាសករដែលទើបនឹងរួចជីវិត។ស្ថាប័នដូចជាការិយាល័យ Freedmen ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម ហើយសភាបានអនុម័តច្បាប់ដើម្បីការពារសិទ្ធិពលរដ្ឋ ជាពិសេសនៅភាគខាងត្បូង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម័យនោះពោរពេញដោយបញ្ហាប្រឈម និងការតស៊ូ។Southern Bourbon Democrats, [72] ដែលគេស្គាល់ថាជា "អ្នកប្រោសលោះ" ប្រធាន Andrew Johnson និងក្រុមដូចជា Ku Klux Klan បានប្រឆាំងយ៉ាងសកម្មចំពោះការពង្រីកសិទ្ធិសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅ។អំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងអ្នកសេរីមានការកើនឡើង ជាពិសេសនៅមុនច្បាប់អនុវត្តឆ្នាំ 1870 និង 1871 ដែលព្យាយាមទប់ស្កាត់សកម្មភាពរបស់ Klan ។លោកប្រធានាធិបតី Ulysses S. Grant ដំបូងឡើយបានគាំទ្រវិធានការដ៏រឹងមាំដើម្បីការពារពលរដ្ឋស្បែកខ្មៅ ប៉ុន្តែឆន្ទៈនយោបាយដែលធ្លាក់ចុះនៅភាគខាងជើង និងការអំពាវនាវកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់ការដកកងទ័ពសហព័ន្ធពីភាគខាងត្បូងបានធ្វើឱ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកសាងឡើងវិញចុះខ្សោយ។ទោះបីជាមានដែនកំណត់ និងការបរាជ័យរបស់ខ្លួន រួមទាំងការខ្វះខាតសំណងសម្រាប់អតីតទាសករ និងបញ្ហានៃអំពើពុករលួយ និងអំពើហិង្សាក៏ដោយ ការកសាងឡើងវិញមានសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗ។វាបានទទួលជោគជ័យក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មរដ្ឋសហព័ន្ធទៅក្នុងសហភាព និងដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញសម្រាប់សិទ្ធិស៊ីវិល រួមទាំងសិទ្ធិជាពលរដ្ឋពីកំណើតជាតិ ដំណើរការត្រឹមត្រូវ និងការការពារស្មើៗគ្នានៅក្រោមច្បាប់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសម្រេចបានពេញលេញនៃការសន្យារដ្ឋធម្មនុញ្ញទាំងនេះនឹងត្រូវការការតស៊ូមួយសតវត្សទៀត។
▲
●
យុគសម័យមាស
ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Sacramento ក្នុងឆ្នាំ 1874 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1870 Jan 1 - 1900

យុគសម័យមាស

United States
នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក យុគសម័យ Gilded គឺជាយុគសម័យមួយដែលលាតសន្ធឹងប្រហែលពីឆ្នាំ 1870 ដល់ឆ្នាំ 1900 ។ វាជាពេលវេលានៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងឆាប់រហ័ស ជាពិសេសនៅភាគខាងជើង និងខាងលិចសហរដ្ឋអាមេរិក។ដោយសារប្រាក់ឈ្នួលរបស់អាមេរិកបានកើនឡើងខ្ពស់ជាងអ្នកនៅអឺរ៉ុប ជាពិសេសសម្រាប់កម្មករជំនាញ ហើយឧស្សាហូបនីយកម្មទាមទារឱ្យមានកម្លាំងពលកម្មគ្មានជំនាញដែលកើនឡើងឥតឈប់ឈរ នោះរយៈពេលនេះបានមើលឃើញលំហូរចូលនៃជនអន្តោប្រវេសន៍អឺរ៉ុបរាប់លាននាក់។ការពង្រីកយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃឧស្សាហូបនីយកម្មបាននាំឱ្យមានកំណើនប្រាក់ឈ្នួលពិតប្រាកដ 60% នៅចន្លោះឆ្នាំ 1860 និង 1890 ហើយបានរីករាលដាលពាសពេញកម្លាំងពលកម្មដែលកំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ។ផ្ទុយទៅវិញ យុគសម័យ Gilded ក៏ជាយុគសម័យនៃភាពក្រីក្រ និងវិសមភាពដ៏ក្រៀមក្រំផងដែរ ខណៈដែលជនអន្តោប្រវេសន៍រាប់លាននាក់—ភាគច្រើនមកពីតំបន់ក្រីក្រ—បានហូរចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយការប្រមូលផ្តុំទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនកាន់តែអាចមើលឃើញ និងមានភាពចម្រូងចម្រាស។[73]ផ្លូវដែកគឺជាឧស្សាហកម្មរីកចម្រើនដ៏សំខាន់ ដោយមានប្រព័ន្ធរោងចក្រ ការជីកយករ៉ែ និងហិរញ្ញវត្ថុកើនឡើងនៅក្នុងសារៈសំខាន់។អន្តោប្រវេសន៍មកពីអឺរ៉ុប និងភាគខាងកើតនៃសហរដ្ឋអាមេរិក បាននាំទៅរកការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃលោកខាងលិច ដោយផ្អែកលើការធ្វើកសិកម្ម ការចិញ្ចឹមសត្វ និងការជីកយករ៉ែ។សហជីពការងារកាន់តែមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងទីក្រុងឧស្សាហកម្មដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ការធ្លាក់ទឹកចិត្តទូទាំងប្រទេសដ៏ធំចំនួនពីរ - ការភ័យស្លន់ស្លោនៃឆ្នាំ 1873 និងការភ័យស្លន់ស្លោនៃឆ្នាំ 1893 - បានរំខានដល់ការលូតលាស់ និងបណ្តាលឱ្យមានការចលាចលក្នុងសង្គម និងនយោបាយ។ពាក្យ "Gilded Age" បានចូលប្រើក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងឆ្នាំ 1930 ហើយត្រូវបានចេញមកពីប្រលោមលោកឆ្នាំ 1873 របស់អ្នកនិពន្ធ Mark Twain និង Charles Dudley Warner ដែលមានឈ្មោះថា The Gilded Age: A Tale of Today ដែលធ្វើអោយខូចដល់សម័យនៃបញ្ហាសង្គមធ្ងន់ធ្ងរដែលបិទបាំងដោយការបិទបាំងមាសស្តើង។ .ពាក់កណ្តាលដំបូងនៃយុគសម័យ Gilded ប្រហែលស្របគ្នានឹងពាក់កណ្តា លយុគសម័យ Victorian នៅចក្រភពអង់គ្លេស និង Belle Époque ក្នុងប្រទេសបារាំង។ការចាប់ផ្តើមរបស់វានៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក ត្រួតលើគ្នានៃសម័យស្ថាបនាឡើងវិញ (ដែលបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1877)។វាត្រូវបានធ្វើតាមនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 ដោយសម័យវឌ្ឍនភាព។[74]
▲
●
យុគសម័យជឿនលឿន
Manhattan's Little Italy, Lower East Side, ប្រហែលឆ្នាំ 1900 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1896 Jan 1 - 1916

យុគសម័យជឿនលឿន

United States
យុគសម័យជឿនលឿននៅសហរដ្ឋអាមេរិក ចន្លោះពីឆ្នាំ 1896 ដល់ឆ្នាំ 1917 គឺជារយៈពេលនៃសកម្មភាពសង្គម និងកំណែទម្រង់នយោបាយដែលរីករាលដាលក្នុងគោលបំណងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហាដូចជាអំពើពុករលួយ ភាពផ្តាច់មុខ និងអប្រសិទ្ធភាព។ដោយផុសឡើងក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងឧស្សាហូបនីយកម្ម នគរូបនីយកម្ម និងអន្តោប្រវេសន៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស ចលនានេះត្រូវបានជំរុញជាចម្បងដោយអ្នកកំណែទម្រង់សង្គមវណ្ណៈកណ្តាល ដែលស្វែងរកការកែលម្អលក្ខខណ្ឌការងារ និងជីវភាព គ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម និងការពារបរិស្ថាន។យុទ្ធសាស្ត្រគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមានសារព័ត៌មាន "muckraking" ដែលលាតត្រដាងពីជំងឺសង្គម និងការតស៊ូមតិសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ ក៏ដូចជាការជឿទុកចិត្ត និងការបង្កើតភ្នាក់ងារនិយតកម្មដូចជា FDA ជាដើម។ចលនានេះក៏បាននាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់ចំពោះប្រព័ន្ធធនាគារផងដែរ ជាពិសេសជាមួយនឹងការបង្កើតប្រព័ន្ធ Federal Reserve System ក្នុងឆ្នាំ 1913។ [75]លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃយុគសម័យវឌ្ឍនភាព ជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ដូចជាការបោះឆ្នោតបឋមដោយផ្ទាល់ ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកព្រឹទ្ធសភាដោយផ្ទាល់ និងការបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី។គំនិតនេះគឺដើម្បីធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធនយោបាយអាមេរិកកាន់តែប្រជាធិបតេយ្យ និងមិនសូវងាយនឹងអំពើពុករលួយ។វឌ្ឍនភាពជាច្រើនក៏បានគាំទ្រការហាមប្រាមគ្រឿងស្រវឹងដោយចាត់ទុកវាជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីនាំយកការបោះឆ្នោត "បរិសុទ្ធ" ទៅក្នុងដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យ។[76] អ្នកដឹកនាំសង្គម និងនយោបាយដូចជា Theodore Roosevelt, Woodrow Wilson, និង Jane Addams គឺជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងការជំរុញកំណែទម្រង់ទាំងនេះ។ទោះបីជាផ្តោតដំបូងនៅកម្រិតមូលដ្ឋានក៏ដោយ ចលនារីកចម្រើននៅទីបំផុតបានទទួលការទាក់ទាញទាំងនៅកម្រិតរដ្ឋ និងថ្នាក់ជាតិ ដោយអំពាវនាវយ៉ាងទូលំទូលាយដល់អ្នកជំនាញថ្នាក់កណ្តាល រួមទាំងមេធាវី គ្រូបង្រៀន និងរដ្ឋមន្ត្រី។ខណៈពេលដែលប្រធានបទសំខាន់នៃចលនាបានធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងការចូលរួមរបស់អាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ធាតុដែលផ្តោតលើកាកសំណល់ និងប្រសិទ្ធភាពបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1920 ។យុគសម័យនេះមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងដោយការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននៃទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃសង្គម អភិបាលកិច្ច និងសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក ទោះបីជាវាមិនបានលុបបំបាត់បញ្ហាដែលខ្លួនចង់ដោះស្រាយក៏ដោយ។
▲
●
Play button
1898 Apr 21 - Aug 10

សង្គ្រាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក

Cuba
សង្រ្គាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក (ថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1898) គឺជារយៈពេលនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងសហរដ្ឋអាមេរិក។អរិភាពបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការផ្ទុះផ្ទៃក្នុងរបស់ USS Maine នៅកំពង់ផែ Havana ក្នុងប្រទេសគុយបា ដែលនាំទៅដល់ការអន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមឯករាជ្យគុយបា។សង្រ្គាមបាននាំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកលេចចេញជារូបរាងលេចធ្លោនៅក្នុងតំបន់ការ៉ាប៊ីន [77] ហើយបានបណ្តាលឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបានកម្មសិទ្ធិប៉ាស៊ីហ្វិករបស់អេស្ប៉ាញ។វាបាននាំឱ្យមានការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងបដិវត្តហ្វីលីពីន និងក្រោយមកដល់សង្រ្គាមហ្វីលីពីន-អាមេរិក។បញ្ហាចម្បងគឺឯករាជ្យគុយបា។ការបះបោរបានកើតឡើងជាច្រើនឆ្នាំនៅប្រទេសគុយបាប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងអាណានិគមរបស់អេស្ប៉ាញ។សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​គាំទ្រ​ការ​បះបោរ​ទាំង​នេះ​ពេល​ចូល​ក្នុង​សង្រ្គាម​អេស្ប៉ាញ-អាមេរិក។មានការភ័យខ្លាចពីសង្គ្រាមពីមុនមក ដូចជានៅក្នុងកិច្ចការ Virginius Affair ក្នុងឆ្នាំ 1873។ ប៉ុន្តែនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 មតិសាធារណៈជនអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងការគាំទ្រការបះបោរដោយសារតែរបាយការណ៍អំពីជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលបានបង្កើតឡើងដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រជាជន។សារព័ត៌មានពណ៌លឿងបានបំផ្លើសនូវអំពើឃោរឃៅ ដើម្បីបង្កើនភាពក្លៀវក្លាជាសាធារណៈ និងលក់កាសែត និងទស្សនាវដ្ដីកាន់តែច្រើន។[78]ការបរាជ័យ និងការបាត់បង់សំណល់ចុងក្រោយរបស់ចក្រភពអេស្បាញ គឺជាការតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្មារតីជាតិរបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងបានធ្វើឱ្យមានការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវទស្សនវិជ្ជា និងសិល្បៈដ៏ហ្មត់ចត់នៃសង្គមអេស្ប៉ាញដែលគេស្គាល់ថាជាជំនាន់ '98 ។ទន្ទឹមនឹងនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនត្រឹមតែក្លាយជាមហាអំណាចមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានកម្មសិទ្ធិលើកោះជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ដែលបង្កឱ្យមានការជជែកដេញដោលយ៉ាងច្របូកច្របល់ជុំវិញប្រាជ្ញានៃការពង្រីកលទ្ធិនិយម។
▲
●
1917 - 1945
សង្គ្រាមលោកornament
Play button
1917 Apr 6 - 1918 Nov 8

សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក

Europe
សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសសង្រ្គាមលើចក្រភពអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសាឆ្នាំ 1917 ជិតបីឆ្នាំបន្ទាប់ពី សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បានចាប់ផ្តើម។បទឈប់បាញ់ និងបទឈប់បាញ់ត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1918។ មុនពេលចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម សហរដ្ឋអាមេរិកបានរក្សាអព្យាក្រឹត ទោះបីជាខ្លួនជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដ៏សំខាន់ដល់ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងមហាអំណាចផ្សេងទៀតនៃសម្ព័ន្ធមិត្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ក៏ដោយ។សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងផ្នែកផ្គត់ផ្គង់ វត្ថុធាតុដើម និងប្រាក់ ដោយចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 1917។ ទាហានអាមេរិកក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ John Pershing អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងបេសកកម្មអាមេរិក (AEF) បានមកដល់អត្រានៃការ បុរស 10,000 នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃនៅលើរណសិរ្សខាងលិចនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1918 ។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម សហរដ្ឋអាមេរិកបានចល័តបុគ្គលិកយោធាជាង 4 លាននាក់ និងបានទទួលរងការបាត់បង់ទាហានជាង 116,000 ។[79] សង្រ្គាមបានឃើញការពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងនៃរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទាញយកកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម និងការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងទំហំនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហរដ្ឋអាមេរិក។បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមយឺតបន្តិចក្នុងការកៀរគរសេដ្ឋកិច្ច និងកម្លាំងពលកម្ម នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1918 ប្រទេសជាតិបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីដើរតួក្នុងជម្លោះ។ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី Woodrow Wilson សង្រ្គាមតំណាងឱ្យចំណុចកំពូលនៃយុគសម័យវឌ្ឍនភាព ដូចដែលវាព្យាយាមនាំយកកំណែទម្រង់ និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដល់ពិភពលោក។មាន​ការ​ប្រឆាំង​ជា​សាធារណៈ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ការ​ចូល​ក្នុង​សង្គ្រាម​របស់​អាមេរិក។
▲
●
Play button
1920 Jan 1 - 1929

គ្រហឹម ម្ភៃ

United States
The Roaring Twenties ដែលជួនកាលត្រូវបានរចនាជា Roarin '20s សំដៅទៅលើទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 នៅក្នុងតន្ត្រី និងម៉ូដ ដូចដែលវាបានកើតឡើងនៅក្នុងសង្គមលោកខាងលិច និងវប្បធម៌លោកខាងលិច។វាជាសម័យកាលនៃវិបុលភាពសេដ្ឋកិច្ចជាមួយនឹងគែមវប្បធម៌ប្លែកៗនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុប ជាពិសេសនៅក្នុងទីក្រុងធំៗដូចជា Berlin, Buenos Aires, Chicago, London, Los Angeles, Mexico City, New York City, Paris, និង Sydney។នៅប្រទេសបារាំង ទស្សវត្សរ៍នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Années folles ("ឆ្នាំឆ្កួត") ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើថាមវន្តសង្គម សិល្បៈ និងវប្បធម៌នៃសម័យនោះ។ចង្វាក់ jazz បានរីកដុះដាល ហើយ flapper បានកំណត់ឡើងវិញនូវរូបរាងទំនើបសម្រាប់ស្ត្រីជនជាតិអង់គ្លេស និងអាមេរិក ហើយ Art Deco បានឈានដល់ចំណុចកំពូល។បន្ទាប់ពីការចល័តយោធានៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 និងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយអេស្ប៉ាញ លោកប្រធានាធិបតី Warren G. Harding "បានធ្វើឱ្យមានភាពប្រក្រតីឡើងវិញ" ដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។លក្ខណៈសង្គម និងវប្បធម៌ដែលគេស្គាល់ថាជា Roaring Twenties បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងឈានមុខគេ ហើយបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ ស្មារតីនៃ Roaring Twenties ត្រូវបានសម្គាល់ដោយអារម្មណ៍ទូទៅនៃភាពថ្មីថ្មោងដែលទាក់ទងនឹងភាពទំនើប និងការសម្រាកជាមួយប្រពៃណី តាមរយៈ បច្ចេកវិជ្ជាទំនើបដូចជារថយន្ត រំកិលរូបភាព និងវិទ្យុ ដែលនាំមកនូវ "ភាពទំនើប" ដល់ប្រជាជនមួយចំនួនធំ។ជរ​តុបតែង​ជា​ផ្លូវ​ការ​ត្រូវ​បាន​ស្រក់​ដើម្បី​គាំទ្រ​ដល់​ការ​អនុវត្ត​ជាក់ស្តែង​ទាំង​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ និង​ស្ថាបត្យកម្ម។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ចង្វាក់ jazz និងការរាំបានកើនឡើងនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាព ដែលផ្ទុយទៅនឹងអារម្មណ៍នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ ដូច្នេះ សម័យកាលនេះច្រើនតែហៅថា Jazz Age ។ទសវត្សរ៍ទី 20 បានឃើញការអភិវឌ្ឍន៍ទ្រង់ទ្រាយធំ និងការប្រើប្រាស់រថយន្ត ទូរសព្ទ ភាពយន្ត វិទ្យុ និងឧបករណ៍អគ្គិសនីក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់នៅលោកខាងលិច។មិនយូរប៉ុន្មានអាកាសចរណ៍បានក្លាយជាអាជីវកម្ម។ប្រជាជាតិនានាបានឃើញកំណើនឧស្សាហកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងឆាប់រហ័ស បង្កើនល្បឿនតម្រូវការអ្នកប្រើប្រាស់ និងបានណែនាំនិន្នាការថ្មីសំខាន់ៗនៅក្នុងរបៀបរស់នៅ និងវប្បធម៌។ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលផ្តល់មូលនិធិដោយឧស្សាហកម្មថ្មីនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទីផ្សារធំដែលជំរុញតម្រូវការអ្នកប្រើប្រាស់ ផ្តោតលើតារាល្បីៗ ជាពិសេសវីរបុរសកីឡា និងតារាភាពយន្ត ខណៈដែលទីក្រុងនានាបានចាក់ឫសសម្រាប់ក្រុមក្នុងស្រុករបស់ពួកគេ និងបានបំពេញនូវរោងកុនថ្មី និងកីឡដ្ឋានកីឡាដ៏ធំសម្បើម។នៅក្នុងរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យធំៗជាច្រើន ស្ត្រីបានឈ្នះសិទ្ធិបោះឆ្នោត។
▲
●
ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យ
បុរសគ្មានការងារធ្វើនៅខាងក្រៅផ្ទះបាយស៊ុបនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោឆ្នាំ 1931 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1929 Jan 1 - 1941

ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យ

United States
នៅសហរដ្ឋអាមេរិក វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការគាំង Wall Street នៃខែតុលា ឆ្នាំ 1929 ។ ការធ្លាក់ទីផ្សារភាគហ៊ុនបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃទសវត្សរ៍នៃភាពអត់ការងារធ្វើខ្ពស់ ភាពក្រីក្រ ប្រាក់ចំណេញទាប បរិត្តផរណា ប្រាក់ចំណូលកសិកម្មធ្លាក់ចុះ និងបាត់បង់ឱកាសសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច។ ក៏ដូចជាសម្រាប់ការរីកចម្រើនផ្ទាល់ខ្លួន។សរុបមក មានការបាត់បង់ទំនុកចិត្តជាទូទៅចំពោះអនាគតសេដ្ឋកិច្ច។[83]ការពន្យល់ធម្មតារួមមានកត្តាជាច្រើន ជាពិសេសបំណុលអ្នកប្រើប្រាស់ខ្ពស់ ទីផ្សារមិនត្រឹមត្រូវដែលអនុញ្ញាតិឱ្យខ្ចីប្រាក់ដោយធនាគារ និងអ្នកវិនិយោគប្រកបដោយសុទិដ្ឋិនិយម និងកង្វះឧស្សាហកម្មថ្មីដែលមានកំណើនខ្ពស់។ទាំង​អស់​នេះ​មាន​អន្តរកម្ម​ដើម្បី​បង្កើត​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​សេដ្ឋកិច្ច​នៃ​ការ​កាត់​បន្ថយ​ការ​ចំណាយ ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ទំនុក​ចិត្ត និង​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ផលិតកម្ម។[84] ឧស្សាហកម្មដែលរងទុក្ខច្រើនបំផុតរួមមាន សំណង់ ការដឹកជញ្ជូន ការជីកយករ៉ែ ការកាប់ឈើ និងកសិកម្ម (រួមបញ្ចូលដោយលក្ខខណ្ឌធូលីដីនៅក្នុងបេះដូង) ។ផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងផងដែរគឺការផលិតទំនិញប្រើប្រាស់បានយូរដូចជារថយន្ត និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ ដែលការទិញរបស់អ្នកប្រើប្រាស់អាចពន្យារពេលបាន។សេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1932-1933;បន្ទាប់មកមានកំណើនរយៈពេល 4 ឆ្នាំរហូតដល់វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនៃឆ្នាំ 1937-1938 បាននាំមកនូវកម្រិតខ្ពស់នៃភាពអត់ការងារធ្វើឡើងវិញ។[85]វិបត្តិ​ធ្លាក់​ទឹកចិត្ត​ក៏​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ការ​កើនឡើង​នៃ​ការ​ធ្វើ​ចំណាកស្រុក​ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អាមេរិក។ជនអន្តោប្រវេសន៍មួយចំនួនបានត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេវិញ ហើយពលរដ្ឋអាមេរិកដើមខ្លះបានទៅ ប្រទេសកាណាដា អូស្ត្រាលី និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។មានការធ្វើចំណាកស្រុកយ៉ាងច្រើននៃប្រជាជនពីតំបន់ដែលរងគ្រោះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅតំបន់ Great Plains (The Okies) និងភាគខាងត្បូងទៅកាន់កន្លែងនានាដូចជា California និងទីក្រុងភាគខាងជើង (The Great Migration)។ភាព​តានតឹង​ខាង​ពូជសាសន៍​ក៏​បាន​កើន​ឡើង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នេះ។នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 អន្តោប្រវេសន៍បានត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ ហើយការធ្វើចំណាកស្រុកបានធ្លាក់ចុះ។
▲
●
សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក
ទាហានអាមេរិកចូលទៅជិតឆ្នេរអូម៉ាហា ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Dec 7 - 1945 Aug 15

សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក

Europe
ប្រវត្តិសាស្រ្តយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុង សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គ្របដណ្តប់លើសង្រ្គាមសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានទទួលជ័យជម្នះប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចអ័ក្សដែលចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 លើកំពង់ផែ Pearl ។ក្នុងអំឡុងពេលពីរឆ្នាំដំបូងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សហរដ្ឋអាមេរិកបានរក្សាអព្យាក្រឹតភាពជាផ្លូវការដូចដែលបានបង្ហាញជាផ្លូវការនៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលធ្វើឡើងដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Franklin D. Roosevelt ក្នុងឆ្នាំ 1937 ខណៈពេលដែលផ្គត់ផ្គង់ ចក្រភពអង់គ្លេស សហភាពសូវៀត និងប្រទេសចិន ជាមួយនឹងសម្ភារៈសង្រ្គាមតាមរយៈ ច្បាប់ស្តីពីការជួល ដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាច្បាប់នៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនា ឆ្នាំ 1941 ក៏ដូចជាការដាក់ពង្រាយយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីជំនួសកងកម្លាំងអង់គ្លេសដែលឈរជើងនៅអ៊ីស្លង់។បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុ "Greer" Roosevelt បានបញ្ជាក់ជាសាធារណៈនូវបញ្ជា "បាញ់លើការមើលឃើញ" នៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ដោយប្រកាសយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនូវសង្គ្រាមកងទ័ពជើងទឹកលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងអ៊ីតាលីនៅក្នុងសមរភូមិអាត្លង់ទិក។[80] នៅក្នុងរោងមហោស្រពប៉ាស៊ីហ្វិក មានសកម្មភាពប្រយុទ្ធមិនផ្លូវការដំបូងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដូចជាខ្លាហោះ។ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ជនជាតិអាមេរិកចំនួន 16,112,566 នាក់បានបម្រើការនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយមាន 405,399 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 671,278 នាក់បានរងរបួស។[81] ក៏មានអ្នកទោសសង្គ្រាមអាមេរិកចំនួន 130,201 នាក់ផងដែរ ដែលក្នុងនោះ 116,129 នាក់បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។[82]សង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុបពាក់ព័ន្ធនឹងជំនួយដល់អង់គ្លេស សម្ព័ន្ធមិត្ត និងសហភាពសូវៀត ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកផ្គត់ផ្គង់អាវុធរហូតដល់អាចត្រៀមកម្លាំងឈ្លានពានបាន។កងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានសាកល្បងជាលើកដំបូងក្នុងកម្រិតកំណត់នៅក្នុងយុទ្ធនាការអាហ្វ្រិកខាងជើង ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើការកាន់តែសំខាន់ជាមួយកងកម្លាំងអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងឆ្នាំ 1943-45 ដែលកងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិកតំណាងឱ្យប្រហែលមួយភាគបីនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានដាក់ពង្រាយបានធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីអ៊ីតាលីចុះចាញ់ និង ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់។ទីបំផុតការលុកលុយដ៏ធំរបស់ប្រទេសបារាំងបានកើតឡើងនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Dwight D. Eisenhower ។ទន្ទឹមនឹងនេះ កងទ័ពអាកាសរបស់កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក និងកងទ័ពអាកាសអង់គ្លេសបានចូលរួមក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងតំបន់នៃទីក្រុងនានារបស់អាឡឺម៉ង់ និងបានកំណត់គោលដៅជាប្រព័ន្ធនូវតំណភ្ជាប់ដឹកជញ្ជូនរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងរោងចក្រប្រេងសំយោគ ដូចដែលវាបានទម្លាក់ចោលនូវអ្វីដែលនៅសេសសល់នៃសមរភូមិ Luftwaffe ក្រោយសមរភូមិចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1944 ។ ការឈ្លានពានពីគ្រប់ភាគី វាច្បាស់ណាស់ថា អាល្លឺម៉ង់នឹងចាញ់សង្គ្រាម។ប៊ែរឡាំង​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​លើ​សូវៀត​នៅ​ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ 1945 ហើយ​ដោយ Adolf Hitler បាន​ស្លាប់ ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​បាន​ចុះចាញ់។
▲
●
1947 - 1991
សង្គ្រាមត្រជាក់ornament
Play button
1947 Mar 12 - 1991 Dec 26

សង្គ្រាមត្រជាក់

Europe
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សហរដ្ឋអាមេរិកបានក្លាយជាប្រទេសមហាអំណាចមួយក្នុងចំណោមប្រទេសមហាអំណាចទាំងពីរ ដែល សហភាពសូវៀត គឺជាប្រទេសមួយទៀត។ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកលើការបោះឆ្នោតទ្វេភាគីបានអនុម័តការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) ដែលបង្ហាញពីការងាកចេញពីភាពឯកោនិយមបែបប្រពៃណីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងឆ្ពោះទៅរកការបង្កើនការចូលរួមពីអន្តរជាតិ។[86] គោលដៅចម្បងរបស់អាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1945-1948 គឺដើម្បីជួយសង្គ្រោះអឺរ៉ុបពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ និងដើម្បីទប់ស្កាត់ការពង្រីកលទ្ធិកុម្មុយនិស្តដែលតំណាងដោយសហភាពសូវៀត។គោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុង សង្គ្រាមត្រជាក់ ត្រូវបានបង្កើតឡើងជុំវិញការគាំទ្រពីអឺរ៉ុបខាងលិច និងជប៉ុន រួមជាមួយនឹងគោលនយោបាយទប់ស្កាត់ ការបញ្ឈប់ការរីករាលដាលនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត។សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនៅក្នុង ប្រទេសកូរ៉េ និង វៀតណាម ហើយបានផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលឆ្វេងនិយមនៅក្នុងពិភពលោកទីបី ដើម្បីព្យាយាមបញ្ឈប់ការរីករាលដាលរបស់វា។[87]នៅឆ្នាំ 1989 ការដួលរលំនៃវាំងននដែកបន្ទាប់ពី Picnic Pan-European និងរលកនៃបដិវត្តន៍សន្តិភាព (លើកលែងតែប្រទេសរ៉ូម៉ានី និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន) បានផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្លុកខាងកើត។បក្សកុម្មុយនិស្តនៃសហភាពសូវៀតខ្លួនឯងបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ហើយត្រូវបានហាមឃាត់បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារមិនបានសម្រេចនៅខែសីហា ឆ្នាំ 1991។ នេះនាំឱ្យមានការរំលាយជាផ្លូវការនៃសហភាពសូវៀតនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1991 ការប្រកាសឯករាជ្យនៃសាធារណរដ្ឋដែលមានធាតុផ្សំរបស់ខ្លួន និង ការដួលរលំនៃរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តនៅទូទាំងទ្វីបអាហ្វ្រិក និងអាស៊ី។សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានទុកជាមហាអំណាចតែមួយគត់របស់ពិភពលោក។
▲
●
Play button
1954 Jan 1 - 1968

ចលនា​សិ​ទិ​្ធ​ស៊ីវិល

United States
ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល គឺជាពេលវេលានៃការផ្លាស់ប្តូរសង្គម និងនយោបាយដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងអំឡុងពេលដែលជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិក និងជនជាតិភាគតិចផ្សេងទៀតបានធ្វើការដើម្បីបញ្ចប់ការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងការរើសអើង និងទទួលបានសិទ្ធិស្មើគ្នានៅក្រោមច្បាប់។ចលនានេះបានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និងបន្តរហូតដល់ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ហើយវាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការតវ៉ាអហិង្សា ការមិនគោរពតាមរដ្ឋប្បវេណី និងការប្រឈមផ្នែកច្បាប់ចំពោះច្បាប់ និងការអនុវត្តដែលរើសអើង។ការទាមទារដ៏សំខាន់មួយរបស់ចលនាសិទ្ធិពលរដ្ឋគឺការបំបែកកន្លែងសាធារណៈ ដូចជាសាលារៀន ឡានក្រុង និងភោជនីយដ្ឋាន។នៅឆ្នាំ 1955 ការធ្វើពហិការរថយន្តក្រុង Montgomery ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅរដ្ឋ Alabama បន្ទាប់ពី Rosa Parks ស្ត្រីជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទបដិសេធមិនព្រមលះបង់កៅអីរបស់នាងនៅលើឡានក្រុងទៅកាន់មនុស្សស្បែកស។ការធ្វើពហិការដែលអូសបន្លាយរយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ និងមានការចូលរួមពីជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិករាប់ម៉ឺននាក់ បណ្តាលឱ្យតុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រេចថាការបំបែកខ្លួននៅលើរថយន្តក្រុងសាធារណៈគឺមិនស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយទៀតនៅក្នុងចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលគឺឧប្បត្តិហេតុ Little Rock Nine ក្នុងឆ្នាំ 1957 ។ សិស្សជនជាតិអាមេរិកអាហ្រ្វិកប្រាំបួននាក់បានព្យាយាមចុះឈ្មោះចូលរៀននៅវិទ្យាល័យ Little Rock Central ក្នុងរដ្ឋ Arkansas ប៉ុន្តែត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យធ្វើដូច្នេះដោយហ្វូងបាតុករស្បែកស និងឆ្មាំជាតិ។ ដែលត្រូវបានបញ្ជាទៅសាលាដោយអភិបាល។នៅទីបំផុត ប្រធាន Dwight D. Eisenhower បានបញ្ជូនកងទ័ពសហព័ន្ធ ដើម្បីនាំសិស្សចូលសាលា ហើយពួកគេអាចចូលរៀននៅទីនោះ ប៉ុន្តែពួកគេប្រឈមមុខនឹងការបៀតបៀន និងអំពើហិង្សាជាបន្តបន្ទាប់។ខែមីនានៅវ៉ាស៊ីនតោនសម្រាប់ការងារនិងសេរីភាពដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1963 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ល្បីបំផុតមួយនៃចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល។ការហែក្បួនដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយសម្ព័ន្ធនៃក្រុមសិទ្ធិមនុស្ស និងមានការចូលរួមពីមនុស្សជាង 200,000 នាក់ ក្នុងគោលបំណងអំពាវនាវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់លើការតស៊ូបន្តដើម្បីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលចាត់វិធានការដើម្បីបញ្ចប់ការរើសអើង។ក្នុងអំឡុងការហែក្បួន លោក Martin Luther King Jr. បាននិយាយសុន្ទរកថា "ខ្ញុំមានក្តីស្រមៃ" ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ ដែលក្នុងនោះគាត់បានអំពាវនាវឱ្យបញ្ឈប់ការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវក្តីសុបិនរបស់អាមេរិកអំពីសេរីភាព និងសមភាពសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់។ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សង្គមអាមេរិក ចលនានេះបានជួយបញ្ចប់ការបែងចែកផ្លូវច្បាប់ វាធានាថាជនជាតិភាគតិចមានសិទ្ធិស្មើគ្នាក្នុងការចូលទៅកាន់កន្លែងសាធារណៈ និងសិទ្ធិបោះឆ្នោត ហើយវាជួយធ្វើឱ្យមានការយល់ដឹងកាន់តែច្រើនឡើងអំពីការប្រឆាំងនិងការរើសអើងជាតិសាសន៍។ ការរើសអើង។វាក៏មានឥទ្ធិពលលើចលនាសិទ្ធិពលរដ្ឋជុំវិញពិភពលោក និងប្រទេសជាច្រើនទៀតត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយវា។
▲
●
Play button
1962 Oct 16 - Oct 29

វិបត្តិមីស៊ីលគុយបា

Cuba
វិបត្តិកាំជ្រួចគុយបា គឺជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នារយៈពេល 35 ថ្ងៃរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត ដែលបានកើនឡើងទៅជាវិបត្តិអន្តរជាតិ នៅពេលដែលការដាក់ពង្រាយកាំជ្រួចរបស់អាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី និងទួរគីត្រូវបានផ្គូផ្គងដោយការដាក់ពង្រាយកាំជ្រួចផ្លោងស្រដៀងគ្នារបស់សូវៀតនៅក្នុងប្រទេសគុយបា។ទោះបីជារយៈពេលខ្លីក៏ដោយ វិបត្តិមីស៊ីលគុយបា នៅតែជាពេលវេលាកំណត់ក្នុងការរៀបចំសន្តិសុខជាតិ និងសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជារឿយៗត្រូវបានចាត់ទុកថាជា សង្គ្រាមត្រជាក់ ដែលកៀកបំផុតដែលឈានដល់ការកើនឡើងទៅជាសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរពេញលេញ។[88]បន្ទាប់ពីការចរចារដ៏តានតឹងជាច្រើនថ្ងៃ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានសម្រេច៖ ជាសាធារណៈ សូវៀតនឹងរុះរើអាវុធវាយលុករបស់ពួកគេនៅគុយបា ហើយប្រគល់វាទៅសហភាពសូវៀតវិញ ក្រោមការផ្ទៀងផ្ទាត់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ជាថ្នូរនឹងការប្រកាសជាសាធារណៈ និងកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានគុយបា។ ម្តងទៀត។ជាសម្ងាត់ សហរដ្ឋអាមេរិកបានយល់ព្រមជាមួយសូវៀតថា ខ្លួននឹងរុះរើយន្តហោះ MRBMs របស់ Jupiter ទាំងអស់ ដែលត្រូវបានដាក់ពង្រាយទៅកាន់ប្រទេសទួរគីប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។មានការជជែកដេញដោលគ្នាថាតើប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងផងដែរ។ខណៈពេលដែលសូវៀតបានរុះរើកាំជ្រួចរបស់ពួកគេ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សូវៀតមួយចំនួននៅតែស្ថិតក្នុងប្រទេសគុយបា ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានរក្សាការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេនៅនឹងកន្លែងរហូតដល់ថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1962។ [89]នៅពេលដែលមីស៊ីលវាយលុកទាំងអស់ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនស្រាល Ilyushin Il-28 ត្រូវបានដកចេញពីប្រទេសគុយបា ការបិទផ្លូវត្រូវបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា។ ការចរចារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀតបានចង្អុលបង្ហាញពីភាពចាំបាច់នៃការទំនាក់ទំនងរហ័ស ច្បាស់លាស់ និងដោយផ្ទាល់។ ខ្សែបន្ទាត់រវាងមហាអំណាចទាំងពីរ។ជាលទ្ធផល បណ្តាញទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍ Moscow-Washington ត្រូវបានបង្កើតឡើង។កិច្ចព្រមព្រៀងជាបន្តបន្ទាប់បានកាត់បន្ថយភាពតានតឹងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសូវៀតអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ រហូតដល់ភាគីទាំងពីរនៅទីបំផុតបានបន្តពង្រីកឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ពួកគេ។
▲
●
Play button
1980 Jan 1 - 2008

សម័យ Reagan

United States
យុគសម័យ Reagan ឬយុគសម័យ Reagan គឺជាសម័យកាលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកថ្មីៗ ដែលប្រើដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអ្នកសង្កេតការណ៍នយោបាយ ដើម្បីបញ្ជាក់ថា "បដិវត្តន៍ Reagan" បែបអភិរក្សដែលដឹកនាំដោយប្រធានាធិបតី Ronald Reagan ក្នុងគោលនយោបាយក្នុងស្រុក និងបរទេសមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែង។វាត្រួតលើគ្នាជាមួយនឹងអ្វីដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយហៅថាប្រព័ន្ធបក្សទីប្រាំមួយ។និយមន័យនៃយុគសម័យ Reagan ជាសកលរួមមានទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ខណៈពេលដែលនិយមន័យទូលំទូលាយជាងនេះក៏អាចរួមបញ្ចូលចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ឆ្នាំ 1990 ឆ្នាំ 2000 ឆ្នាំ 2010 និងសូម្បីតែឆ្នាំ 2020 ផងដែរ។នៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ 2008 របស់គាត់ The Age of Reagan: A History, 1974-2008 ប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកកាសែត Sean Wilentz អះអាងថា Reagan បានគ្រប់គ្រងលើប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេរិកាំងនេះ តាមរបៀបដូចគ្នាដែល Franklin D. Roosevelt និងកេរដំណែលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីរបស់គាត់បានគ្របដណ្ដប់រយៈពេលបួនទសវត្សរ៍នោះ។ នាំមុខវា។នៅពេលឡើងកាន់តំណែង រដ្ឋបាល Reagan បានអនុវត្តគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចដោយផ្អែកលើទ្រឹស្តីនៃសេដ្ឋកិច្ចផ្នែកផ្គត់ផ្គង់។ពន្ធត្រូវបានកាត់បន្ថយតាមរយៈការអនុម័តច្បាប់ពន្ធស្តារសេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ 1981 ខណៈពេលដែលរដ្ឋបាលក៏បានកាត់បន្ថយការចំណាយក្នុងស្រុក និងបង្កើនការចំណាយយោធាផងដែរ។ការកើនឡើងនៃឱនភាពបានជំរុញឱ្យមានការអនុម័តការដំឡើងពន្ធក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាល George HW Bush និង Clinton ប៉ុន្តែពន្ធត្រូវបានកាត់បន្ថយម្តងទៀតជាមួយនឹងការអនុម័តច្បាប់ស្តីពីកំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការផ្សះផ្សាសារពើពន្ធឆ្នាំ 2001។ ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីរបស់លោកស្រី Clinton គណបក្សសាធារណរដ្ឋបានឈ្នះការអនុម័តការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន និងការងារ។ ច្បាប់ស្តីពីឱកាស ជាវិក្កយបត្រដែលដាក់កម្រិតថ្មីមួយចំនួនលើអ្នកដែលទទួលបានជំនួយពីសហព័ន្ធ។
▲
●
2000
សហសម័យអាមេរិកornament
Play button
2001 Sep 11

ការវាយប្រហារថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា

New York City, NY, USA
ការវាយប្រហារថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា គឺជាការវាយប្រហារភេរវកម្មជាបន្តបន្ទាប់ដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមជ្រុលនិយមអ៊ីស្លាមអាល់កៃដានៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001។ ការវាយប្រហារសម្របសម្រួលចំនួនបួនត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃនោះ ដោយមានគោលដៅបំផ្លាញគោលដៅនិមិត្តសញ្ញា និងយោធា។ការវាយប្រហារនេះបានបណ្តាលឱ្យមនុស្ស 2,977 នាក់ស្លាប់ ក៏ដូចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗផងដែរ។ការវាយប្រហារពីរលើកដំបូង ពាក់ព័ន្ធនឹងការលួច និងធ្លាក់យន្តហោះ American Airlines Flight 11 និង United Airlines Flight 175 ចូលទៅក្នុងប៉មខាងជើង និងខាងត្បូងរៀងៗខ្លួន នៃអគារ World Trade Center ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ប៉មទាំងពីរបានដួលរលំក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោង ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងទូលំទូលាយ និងមានមនុស្សស្លាប់។ការវាយប្រហារលើកទី៣ សំដៅទៅលើមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោន ក្នុងទីក្រុង Arlington រដ្ឋ Virginia នៅខាងក្រៅទីក្រុង Washington DC American Airlines Flight 77 ត្រូវបានប្លន់ និងហោះចូលទៅក្នុងអគារ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងបាត់បង់អាយុជីវិត។ការវាយប្រហារលើកទីបួន និងចុងក្រោយនៃថ្ងៃនោះបានកំណត់គោលដៅទាំងសេតវិមាន ឬអគារកាពីតូលសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែក្រុមចោរប្លន់យន្តហោះ United Airlines Flight 93 ត្រូវបានរារាំងដោយអ្នកដំណើរ ដែលព្យាយាមយកឈ្នះលើក្រុមចោរប្លន់ និងគ្រប់គ្រងយន្តហោះឡើងវិញ។យន្តហោះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវាលស្រែក្បែរទីក្រុង Shanksville រដ្ឋ Pennsylvania ដោយបានសម្លាប់មនុស្សទាំងអស់នៅលើយន្តហោះ។ការវាយប្រហារ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ផែនការ និង​ប្រហារជីវិត​ដោយ​ក្រុម​អាល់កៃដា ដែលជា​អង្គការ​ភេរវជន​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​អូសាម៉ា ប៊ីនឡាដិន។ក្រុមនេះធ្លាប់បានធ្វើការវាយប្រហារផ្សេងទៀត រួមទាំងការទម្លាក់គ្រាប់បែកកាលពីឆ្នាំ 1998 របស់ស្ថានទូតអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសកេនយ៉ា និងតង់ហ្សានី ប៉ុន្តែការវាយប្រហារថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា មកដល់ពេលនេះជាការបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុត។សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន បានឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារនេះ ជាមួយនឹងគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្នែកយោធា និងការទូតជាបន្តបន្ទាប់ រួមទាំងការលុកលុយរបស់អាមេរិកលើអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដើម្បីផ្តួលរំលំរបបតាលីបង់ ដែលបានកាន់កាប់ក្រុមអាល់កៃដា និងក្រុមភេរវករផ្សេងទៀត។ការវាយប្រហារ 9/11 បានប៉ះពាល់ដល់ពិភពលោកទាំងមូល ហើយវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចំណុចរបត់មួយសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក និងនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយ និងសង្គមជាច្រើន។ការ​វាយ​ប្រហារ និង​សង្គ្រាម​ប្រឆាំង​ភេរវកម្ម​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​តែ​បន្ត​បង្កើត​ទំនាក់​ទំនង​អន្តរជាតិ និង​គោល​នយោបាយ​ក្នុង​ស្រុក​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។
▲
●
សង្គ្រាមលើភេរវកម្ម
AV-8B Harrier ហោះចេញពីលើយន្តហោះ USS Wasp អំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Odyssey Lightning ថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 2016 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2001 Sep 15

សង្គ្រាមលើភេរវកម្ម

Afghanistan
សង្គ្រាមលើភេរវកម្ម ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា សង្គ្រាមសកលលើភេរវកម្ម ឬសង្រ្គាមលើភេរវកម្ម គឺជាយុទ្ធនាការយោធាដែលចាប់ផ្តើមដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារភេរវកម្មថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001 លើមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក និងមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោន។គោលដៅដែលបានបញ្ជាក់នៃសង្គ្រាមលើភេរវកម្ម គឺដើម្បីបង្អាក់ រុះរើ និងកម្ចាត់អង្គការ និងបណ្តាញភេរវករ ដែលបង្កការគំរាមកំហែងដល់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។សង្គ្រាមលើភេរវកម្ម ត្រូវបានធ្វើឡើងជាចម្បងតាមរយៈប្រតិបត្តិការយោធា ប៉ុន្តែវាក៏រួមបញ្ចូលទាំងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការទូត សេដ្ឋកិច្ច និងការប្រមូលផ្តុំស៊ើបការណ៍ផងដែរ។សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានកំណត់គោលដៅនៃអង្គការ និងបណ្តាញភេរវករជាច្រើន រួមទាំងក្រុមអាល់កៃដា ពួកតាលីបង់ និង ISIS ក៏ដូចជាអ្នកឧបត្ថម្ភរដ្ឋនៃអំពើភេរវកម្មដូចជា អ៊ីរ៉ង់ និងស៊ីរី។ដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាមភេរវកម្មបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការលុកលុយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 2001 ដែលត្រូវបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងគោលដៅផ្តួលរំលំរបបតាលីបង់ ដែលបានកាន់កាប់ក្រុមអាល់កៃដា និងក្រុមភេរវករផ្សេងទៀត។សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តអាចបណ្តេញពួកតាលីបង់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មី ប៉ុន្តែសង្រ្គាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាននឹងក្លាយជាជម្លោះដ៏អូសបន្លាយ ដោយពួកតាលីបង់ដណ្តើមបានមកវិញនូវតំបន់ជាច្រើន។ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៣ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​បើក​យុទ្ធនាការ​យោធា​ជា​លើក​ទី​ពីរ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​សង្គ្រាម​ភេរវកម្ម​លើក​នេះ​នៅ ​អ៊ីរ៉ាក់ ។គោលដៅដែលបានចែងគឺដើម្បីដករបបសាដាម ហ៊ូសេន និងលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងនៃអាវុធប្រល័យលោក (WMDs) ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេរកឃើញថាមិនមាន។ការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលរបស់សាដាម ហ៊ូសេន បានបង្កឱ្យមានសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដែលនាំឱ្យមានអំពើហិង្សាផ្នែកនិកាយ និងការកើនឡើងនៃក្រុមជីហាដ រួមទាំងក្រុម ISIS ផងដែរ។War on Terror ក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈមធ្យោបាយផ្សេងទៀតដូចជា ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ការវាយឆ្មក់ប្រតិបត្តិការពិសេស និងការសម្លាប់គោលដៅដែលមានតម្លៃខ្ពស់។War on Terror ក៏ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃទម្រង់ជាច្រើននៃការឃ្លាំមើល និងការប្រមូលទិន្នន័យដោយភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល និងការពង្រីកប្រតិបត្តិការយោធា និងសន្តិសុខនៅជុំវិញពិភពលោក។សង្គ្រាមលើភេរវកម្មបានជួបលទ្ធផលចម្រុះ ហើយវានៅតែបន្តជាទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃគោលនយោបាយការបរទេស និងប្រតិបត្តិការយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។អង្គការភេរវករជាច្រើនត្រូវបានបន្ទាបបន្ថោកយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានបាត់បង់អ្នកដឹកនាំសំខាន់ៗ និងសមត្ថភាពប្រតិបត្តិការ ប៉ុន្តែអង្គការផ្សេងទៀតបានលេចចេញ ឬលេចចេញជាថ្មី។លើសពីនេះ មានការជជែកវែកញែកថា សង្រ្គាមលើអំពើភេរវកម្មបានបណ្តាលឱ្យមានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស និងសិទ្ធិស៊ីវិលយ៉ាងសំខាន់ ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់ ការរីករាលដាលនៃមនោគមវិជ្ជាជ្រុលនិយម និងបានបណ្តាលឱ្យមានការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
▲
●
Play button
2003 Mar 20 - May 1

2003 ការឈ្លានពានអ៊ីរ៉ាក់

Iraq
ការលុកលុយឆ្នាំ 2003 លើ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដែលគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់ គឺជាយុទ្ធនាការយោធាដែលចាប់ផ្តើមដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងក្រុមចម្រុះនៃប្រទេសដទៃទៀត ដោយមានគោលដៅដករបបសាដាម ហ៊ូសេន និងលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងដោយអាវុធ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំ (WMDs) នៅអ៊ីរ៉ាក់។ការឈ្លានពានបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនាឆ្នាំ 2003 ហើយត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការតស៊ូតិចតួចពីយោធាអ៊ីរ៉ាក់ដែលបានដួលរលំយ៉ាងឆាប់រហ័ស។យុត្តិកម្មសម្រាប់សង្រ្គាមគឺផ្អែកលើការអះអាងដែលថាអ៊ីរ៉ាក់មាន WMDs ហើយថាពួកគេបានបង្កការគំរាមកំហែងដល់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។រដ្ឋបាល Bush បានអះអាងថា អាវុធទាំងនេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ឬផ្តល់ដល់ក្រុមភេរវករសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានឃ្លាំងស្តុក WMDs សំខាន់ៗត្រូវបានគេរកឃើញបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរបបនេះ ហើយក្រោយមកវាត្រូវបានគេកំណត់ថាអ៊ីរ៉ាក់មិនមាន WMDs ដែលជាកត្តាសំខាន់ដែលនាំឱ្យមានការថយចុះនៃការគាំទ្រសាធារណៈនៃសង្គ្រាម។ការដួលរលំនៃរដ្ឋាភិបាលរបស់សាដាម ហ៊ូសេន មានភាពរហ័សរហួន ហើយយោធាអាមេរិកអាចដណ្តើមយកទីក្រុងបាកដាដ ដែលជារដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍។ប៉ុន្តែ​ដំណាក់កាល​ក្រោយ​ការ​លុកលុយ​បាន​បង្ហាញ​ឱ្យ​ឃើញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ថា​មាន​ការ​លំបាក​ជាង​មុន ដោយសារ​ការ​បះបោរ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​មាន​សមាសភាព​នៃ​សំណល់​នៃ​របប​ចាស់ ព្រម​ទាំង​ក្រុម​សាសនា និង​ជនជាតិ​ភាគតិច​ដែល​ប្រឆាំង​នឹង​វត្តមាន​កងទ័ព​បរទេស​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់។ការបះបោរត្រូវបានជំរុញដោយកត្តាមួយចំនួន រួមទាំងកង្វះផែនការច្បាស់លាស់សម្រាប់ស្ថេរភាពក្រោយសង្គ្រាម ធនធានមិនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការកសាងប្រទេសឡើងវិញ និងផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ និងការខកខានក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មយោធាអ៊ីរ៉ាក់ និងស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតទៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលថ្មី។ .ការបះបោរបានកើនឡើងនៅក្នុងកម្លាំង ហើយយោធាអាមេរិកបានរកឃើញថាខ្លួនបានចូលរួមក្នុងជម្លោះដ៏អូសបន្លាយ និងបង្ហូរឈាមដែលអូសបន្លាយជាច្រើនឆ្នាំ។បន្ថែមពីលើនេះ ស្ថានការណ៍នយោបាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក៏បានបង្ហាញពីភាពស្មុគ្រស្មាញ និងពិបាកក្នុងការរុករកផងដែរ ដោយសារក្រុមសាសនា និងជនជាតិផ្សេងៗបានតស៊ូដើម្បីអំណាច និងឥទ្ធិពលនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលថ្មី។ប្រការនេះបាននាំឱ្យមានអំពើហឹង្សាផ្នែកនិកាយ និងការបោសសម្អាតជនជាតិភាគតិចយ៉ាងទូលំទូលាយ ជាពិសេសរវាងប្រជាជន Shia ភាគច្រើន និងប្រជាជនភាគតិចស៊ុននី ដែលបានធ្វើឱ្យមនុស្សរាប់សែននាក់ស្លាប់ និងរាប់លាននាក់ផ្លាស់ទីលំនៅ។សហរដ្ឋអាមេរិក និងដៃគូចម្រុះរបស់ខ្លួននៅទីបំផុតបានទទួលជោគជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យប្រទេសមានស្ថិរភាព ប៉ុន្តែសង្រ្គាមនៅអ៊ីរ៉ាក់មានផលវិបាករយៈពេលវែងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។តម្លៃនៃសង្គ្រាមទាក់ទងនឹងការខាតបង់ជីវិត និងប្រាក់ដុល្លារដែលចំណាយគឺធំសម្បើម ក៏ដូចជាតម្លៃមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដោយមានការប៉ាន់ស្មានថាមនុស្សរាប់សែននាក់បានស្លាប់ និងរាប់លាននាក់ត្រូវផ្លាស់ទីលំនៅ។សង្រ្គាមក៏ជាកត្តាចម្បងមួយ ដែលនាំឱ្យមានការងើបឡើងនៃក្រុមជ្រុលនិយមនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដូចជា ISIS ហើយបន្តជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើគោលនយោបាយការបរទេស និងនយោបាយពិភពលោករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
▲
●
Play button
2007 Dec 1 - 2009 Jun

វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំនៅសហរដ្ឋអាមេរិក

United States
វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំនៅសហរដ្ឋអាមេរិក គឺជាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2007 និងមានរយៈពេលរហូតដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2009 ។ វាគឺជាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏អាក្រក់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក ហើយវាបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ក៏ដូចជាលើ ជីវិតរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់។វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបង្កឡើងដោយការដួលរលំនៃទីផ្សារលំនៅឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានជំរុញដោយការកើនឡើងនៃតម្លៃលំនៅដ្ឋាន និងការរីកសាយនៃប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះដែលមានហានិភ័យ។ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំដែលឈានទៅដល់វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនបានដកប្រាក់កម្ចីដែលអាចកែតម្រូវបានជាមួយនឹងអត្រាការប្រាក់ដំបូងទាប ប៉ុន្តែដោយសារតម្លៃផ្ទះចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ ហើយអត្រាការប្រាក់កើនឡើង អ្នកខ្ចីជាច្រើនបានរកឃើញថាខ្លួនជំពាក់កម្ចីទិញផ្ទះរបស់ពួកគេច្រើនជាងផ្ទះរបស់ពួកគេមានតម្លៃ។ .ជាលទ្ធផល ការពន្យាពេល និងការរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិបានចាប់ផ្តើមកើនឡើង ហើយធនាគារ និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុជាច្រើនត្រូវបានទុកចោលឱ្យកាន់កាប់នូវចំនួនដ៏ច្រើននៃការបញ្ចាំមិនល្អ និងទ្រព្យសម្បត្តិប្រថុយប្រថានផ្សេងទៀត។វិបត្តិ​ក្នុង​ទីផ្សារ​លំនៅឋាន​ឆាប់​រាលដាល​ដល់​សេដ្ឋកិច្ច​ទូលំទូលាយ។នៅពេលដែលតម្លៃនៃទ្រព្យសកម្មដែលកាន់កាប់ដោយធនាគារ និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀតបានធ្លាក់ចុះ ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនបានក្ស័យធន ហើយក្រុមហ៊ុនខ្លះថែមទាំងក្ស័យធនទៀតផង។ទីផ្សារឥណទានបានបង្កកឡើង ខណៈដែលអ្នកឱ្យខ្ចីកាន់តែមានហានិភ័យខ្ពស់ ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកសម្រាប់អាជីវកម្ម និងអ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការខ្ចីប្រាក់ដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីវិនិយោគ ទិញផ្ទះ ឬធ្វើការទិញសំខាន់ៗផ្សេងទៀត។ទន្ទឹមនឹងនេះ ភាពអត់ការងារធ្វើបានចាប់ផ្តើមកើនឡើង ដោយសារអាជីវកម្មបានបញ្ឈប់កម្មករ និងកាត់បន្ថយការចំណាយ។ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងវិបត្តិនេះ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក និងធនាគារកណ្តាលបានអនុវត្តវិធានការជាច្រើន ដើម្បីព្យាយាមធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចមានស្ថិរភាព។រដ្ឋាភិបាល​បាន​ធានា​ពី​ស្ថាប័ន​ហិរញ្ញវត្ថុ​ធំៗ​មួយ​ចំនួន និង​បាន​អនុម័ត​កញ្ចប់​ជំរុញ​សេដ្ឋកិច្ច​ដើម្បី​ព្យាយាម​ជំរុញ​កំណើន​សេដ្ឋកិច្ច។ធនាគារកណ្តាលសហព័ន្ធក៏បានកាត់បន្ថយអត្រាការប្រាក់ដល់ជិតសូន្យ ហើយបានអនុវត្តគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុមិនធម្មតាមួយចំនួន ដូចជាការបន្ធូរបន្ថយបរិមាណ ដើម្បីព្យាយាមធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចមានស្ថិរភាព។ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះយ៉ាងណាក៏ដោយ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំបានបន្តធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអាមេរិកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។អត្រាគ្មានការងារធ្វើបានកើនឡើងដល់កំពូល 10% ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2009 ហើយជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនបានបាត់បង់ផ្ទះសម្បែង និងការសន្សំប្រាក់របស់ពួកគេ។វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចក៏បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើថវិកាសហព័ន្ធ និងលើបំណុលរបស់ប្រទេសផងដែរ ដោយសារការចំណាយជំរុញទឹកចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល និងការចំណាយថវិកាសង្គ្រោះពីធនាគារបានបន្ថែមប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារដល់បំណុលសហព័ន្ធ។លើសពីនេះទៀត GDP បានធ្លាក់ចុះ 4.3% ក្នុងឆ្នាំ 2008 និងបន្ថែមទៀត 2.8% ក្នុងឆ្នាំ 2009។វាត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីឱ្យសេដ្ឋកិច្ចងើបឡើងវិញយ៉ាងពេញលេញពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យ។អត្រាអ្នកអត់ការងារធ្វើនៅទីបំផុតបានធ្លាក់ចុះ ហើយសេដ្ឋកិច្ចចាប់ផ្តើមកើនឡើងម្តងទៀត ប៉ុន្តែការងើបឡើងវិញយឺតនិងមិនស្មើគ្នា។អ្នកជំនាញខ្លះអះអាងថា គោលនយោបាយដែលអនុវត្តដោយរដ្ឋាភិបាល និង Fed បានទប់ស្កាត់ការធ្លាក់ចុះនៃសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែស៊ីជម្រៅ ប៉ុន្តែផលប៉ះពាល់នៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានយល់ឃើញដោយមនុស្សជាច្រើនសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ ហើយវាបង្ហាញពីភាពផុយស្រួយនៃប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុ និងតម្រូវការសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងកាន់តែប្រសើរឡើង។ និងការត្រួតពិនិត្យ។
▲
●
A Quiz is available for this HistoryMap.

Appendices



APPENDIX 1

How Mercantilism Started the American Revolution


Play button




APPENDIX 2

US Economic History 2 — Interstate Commerce & the Constitution


Play button




APPENDIX 3

US Economic History 3 — National Banks’ Rise and Fall


Play button




APPENDIX 4

US Economic History 4 — Economic Causes of the Civil War


Play button




APPENDIX 5

US Economic History 5 - Economic Growth in the Gilded Age


Play button




APPENDIX 6

US Economic History 6 - Progressivism & the New Deal


Play button




APPENDIX 7

The Great Depression - What Caused it and What it Left Behind


Play button




APPENDIX 8

Post-WWII Boom - Transition to a Consumer Economy


Play button




APPENDIX 9

America’s Transition to a Global Economy (1960s-1990s)


Play button




APPENDIX 9

Territorial Growth of the United States (1783-1853)


Territorial Growth of the United States (1783-1853)
Territorial Growth of the United States (1783-1853)




APPENDIX 11

The United States' Geographic Challenge


Play button

Characters



George Washington

George Washington

Founding Father

Thomas Edison

Thomas Edison

American Inventor

Abraham Lincoln

Abraham Lincoln

President of the United States

Theodore Roosevelt

Theodore Roosevelt

President of the United States

James Madison

James Madison

Founding Father

Tecumseh

Tecumseh

Shawnee Leader

Susan B. Anthony

Susan B. Anthony

Women's Rights Activist

Andrew Carnegie

Andrew Carnegie

American Industrialist

Joseph Brant

Joseph Brant

Mohawk Leader

Franklin D. Roosevelt

Franklin D. Roosevelt

President of the United States

Thomas Jefferson

Thomas Jefferson

Founding Father

Woodrow Wilson

Woodrow Wilson

President of the United States

Richard Nixon

Richard Nixon

President of the United States

John D. Rockefeller

John D. Rockefeller

American Business Magnate

Martin Luther King Jr.

Martin Luther King Jr.

Civil Rights Activist

Horace Mann

Horace Mann

American Educational Reformer

Henry Ford

Henry Ford

American Industrialist

Christopher Columbus

Christopher Columbus

Italian Explorer

Footnotes



  1. Milkis, Sidney M.; Mileur, Jerome M., eds. (2002). The New Deal and the Triumph of Liberalism.
  2. "New Ideas About Human Migration From Asia To Americas". ScienceDaily. October 29, 2007. Archived from the original on February 25, 2011.
  3. Kennedy, David M.; Cohen, Lizabeth; Bailey, Thomas A. (2002). The American Pageant: A History of the Republic (12th ed.). Boston: Houghton Mifflin. ISBN 9780618103492, and Bailey, p. 6.
  4. "Defining "Pre-Columbian" and "Mesoamerica" – Smarthistory". smarthistory.org.
  5. "Outline of American History – Chapter 1: Early America". usa.usembassy.de. Archived from the original on November 20, 2016.
  6. Dumond, D. E. (1969). "Toward a Prehistory of the Na-Dene, with a General Comment on Population Movements among Nomadic Hunters". American Anthropologist. 71 (5): 857–863. doi:10.1525/aa.1969.71.5.02a00050. JSTOR 670070.
  7. Leer, Jeff; Hitch, Doug; Ritter, John (2001). Interior Tlingit Noun Dictionary: The Dialects Spoken by Tlingit Elders of Carcross and Teslin, Yukon, and Atlin, British Columbia. Whitehorse, Yukon Territory: Yukon Native Language Centre. ISBN 1-55242-227-5.
  8. "Hopewell". Ohio History Central. Archived from the original on June 4, 2011.
  9. Outline of American History.
  10. "Ancestral Pueblo culture". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on April 29, 2015.
  11. Cooke, Jacob Ernest, ed. (1998). North America in Colonial Times: An Encyclopedia for Students.
  12. Wiecek, William M. (1977). "The Statutory Law of Slavery and Race in the Thirteen Mainland Colonies of British America". The William and Mary Quarterly. 34 (2): 258–280. doi:10.2307/1925316. JSTOR 1925316.
  13. Richard Middleton and Anne Lombard, Colonial America: A History to 1763 (4th ed. 2011) p. 23.
  14. Ralph H. Vigil (1 January 2006). "The Expedition and the Struggle for Justice". In Patricia Kay Galloway (ed.). The Hernando de Soto Expedition: History, Historiography, and "discovery" in the Southeast. U of Nebraska Press. p. 329. ISBN 0-8032-7132-8.
  15. "Western colonialism - European expansion since 1763". Encyclopedia Britannica.
  16. Betlock, Lynn. "New England's Great Migration".
  17. "Delaware". World Statesmen.
  18. Gary Walton; History of the American Economy; page 27
  19. "French and Indian War". American History USA.
  20. Flora, MacKethan, and Taylor, p. 607 | "Historians use the term Old Southwest to describe the frontier region that was bounded by the Tennessee River to the north, the Gulf of Mexico to the South, the Mississippi River to the west, and the Ogeechee River to the east".
  21. Goodpasture, Albert V. "Indian Wars and Warriors of the Old Southwest, 1720–1807". Tennessee Historical Magazine, Volume 4, pp. 3–49, 106–145, 161–210, 252–289. (Nashville: Tennessee Historical Society, 1918), p. 27.
  22. "Indian Wars Campaigns". U.S. Army Center of Military History.
  23. "Louisiana Purchase Definition, Date, Cost, History, Map, States, Significance, & Facts". Encyclopedia Britannica. July 20, 1998.
  24. Lee, Robert (March 1, 2017). "The True Cost of the Louisiana Purchase". Slate.
  25. "Louisiana | History, Map, Population, Cities, & Facts | Britannica". britannica.com. June 29, 2023.
  26. "Congressional series of United States public documents". U.S. Government Printing Office. 1864 – via Google Books.
  27. Order of the Senate of the United States 1828, pp. 619–620.
  28. Hickey, Donald R. (1989). The War of 1812: A Forgotten Conflict. Urbana; Chicago: University of Illinois Press. ISBN 0-252-01613-0, p. 44.
  29. Hickey 1989, pp. 32, 42–43.
  30. Greenspan, Jesse (29 August 2018). "How U.S. Forces Failed to Capture Canada 200 Years Ago". History.com.
  31. Benn, Carl (2002). The War of 1812. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-466-5., pp. 56–57.
  32. Ammon, Harry (1971). James Monroe: The Quest for National Identity. New York: McGraw-Hill. ISBN 9780070015821, p. 366
  33. Ammon 1971, p. 4
  34. Dangerfield, George (1965). The Awakening of American Nationalism: 1815-1828. New York: Harper & Row, p. 35.
  35. Mark T. Gilderhus, "The Monroe doctrine: meanings and implications." Presidential Studies Quarterly 36.1 (2006): 5–16 online
  36. Sexton, Jay (2023). "The Monroe Doctrine in an Age of Global History". Diplomatic History. doi:10.1093/dh/dhad043. ISSN 0145-2096.
  37. "Monroe Doctrine". Oxford English Dictionary (3rd ed.). 2002.
  38. "Monroe Doctrine". HISTORY. Retrieved December 2, 2021.
  39. Scarfi, Juan Pablo (2014). "In the Name of the Americas: The Pan-American Redefinition of the Monroe Doctrine and the Emerging Language of American International Law in the Western Hemisphere, 1898–1933". Diplomatic History. 40 (2): 189–218. doi:10.1093/dh/dhu071.
  40. The Providence (Rhode Island) Patriot 25 Aug 1839 stated: "The state of things in Kentucky ... is quite as favorable to the cause of Jacksonian democracy." cited in "Jacksonian democracy", Oxford English Dictionary (2019)
  41. Engerman, pp. 15, 36. "These figures suggest that by 1820 more than half of adult white males were casting votes, except in those states that still retained property requirements or substantial tax requirements for the franchise – Virginia, Rhode Island (the two states that maintained property restrictions through 1840), and New York as well as Louisiana."
  42. Warren, Mark E. (1999). Democracy and Trust. Cambridge University Press. pp. 166–. ISBN 9780521646871.
  43. Minges, Patrick (1998). "Beneath the Underdog: Race, Religion, and the Trail of Tears". US Data Repository. Archived from the original on October 11, 2013.
  44. "Indian removal". PBS.
  45. Inskeep, Steve (2015). Jacksonland: President Jackson, Cherokee Chief John Ross, and a Great American Land Grab. New York: Penguin Press. pp. 332–333. ISBN 978-1-59420-556-9.
  46. Thornton, Russell (1991). "The Demography of the Trail of Tears Period: A New Estimate of Cherokee Population Losses". In William L. Anderson (ed.). Cherokee Removal: Before and After. pp. 75–93.
  47. The Congressional Record; May 26, 1830; House vote No. 149; Government Tracker online.
  48. "Andrew Jackson was called 'Indian Killer'". Washington Post, November 23, 2017.
  49. Native American Removal. 2012. ISBN 978-0-19-974336-0.
  50. Anderson, Gary Clayton (2016). "The Native Peoples of the American West". Western Historical Quarterly. 47 (4): 407–433. doi:10.1093/whq/whw126. JSTOR 26782720.
  51. Lewey, Guenter (September 1, 2004). "Were American Indians the Victims of Genocide?". Commentary.
  52. Madley, Benjamin (2016). An American Genocide, The United States and the California Catastrophe, 1846–1873. Yale University Press. pp. 11, 351. ISBN 978-0-300-18136-4.
  53. Adhikari, Mohamed (July 25, 2022). Destroying to Replace: Settler Genocides of Indigenous Peoples. Indianapolis: Hackett Publishing Company. pp. 72–115. ISBN 978-1647920548.
  54. Madley, Benjamin (2016). An American Genocide: The United States and the California Indian Catastrophe, 1846–1873.
  55. Pritzker, Barry. 2000, A Native American Encyclopedia: History, Culture, and Peoples. Oxford University Press, p. 114
  56. Exchange Team, The Jefferson. "NorCal Native Writes Of California Genocide". JPR Jefferson Public Radio. Info is in the podcast.
  57. Lindsay, Brendan C. (2012). Murder State: California's Native American Genocide 1846–1873. United States: University of Nebraska Press. pp. 2, 3. ISBN 978-0-8032-6966-8.
  58. Edmondson, J.R. (2000). The Alamo Story: From History to Current Conflicts. Plano: Republic of Texas Press. ISBN 978-1-55622-678-6.
  59. Tucker, Spencer C. (2013). The Encyclopedia of the Mexican-American War: A Political, Social and Military History. Santa Barbara. p. 564.
  60. Landis, Michael Todd (October 2, 2014). Northern Men with Southern Loyalties. Cornell University Press. doi:10.7591/cornell/9780801453267.001.0001. ISBN 978-0-8014-5326-7.
  61. Greenberg, Amy (2012). A Wicked War: Polk, Clay, Lincoln, and the 1846 U.S. Invasion of Mexico. Vintage. p. 33. ISBN 978-0-307-47599-2.
  62. Smith, Justin Harvey. The War with Mexico (2 vol 1919), full text online.
  63. Clevenger, Michael (2017). The Mexican-American War and Its Relevance to 21st Century Military Professionals. United States Marine Corps. p. 9.
  64. Justin Harvey Smith (1919). The war with Mexico vol. 1. Macmillan. p. 464. ISBN 9781508654759.
  65. "The Gold Rush of California: A Bibliography of Periodical Articles". California State University, Stanislaus. 2002.
  66. "California Gold Rush, 1848–1864". Learn California.org, a site designed for the Secretary of State of California.
  67. Mead, Rebecca J. (2006). How the Vote Was Won: Woman Suffrage in the Western United States, 1868–1914.
  68. Riley, Glenda (2001). Inventing the American Woman: An Inclusive History.
  69. Chemerinsky, Erwin (2019). Constitutional Law: Principles and Policies (6th ed.). New York: Wolters Kluwer. ISBN 978-1454895749, p. 722.
  70. Hall, Kermit (1992). Oxford Companion to the Supreme Court of the United States. Oxford University Press. p. 889. ISBN 9780195176612.
  71. Bernard Schwartz (1997). A Book of Legal Lists: The Best and Worst in American Law. Oxford University Press. p. 70. ISBN 978-0198026945.
  72. Rodrigue, John C. (2001). Reconstruction in the Cane Fields: From Slavery to Free Labor in Louisiana's Sugar Parishes, 1862–1880. Louisiana State University Press. p. 168. ISBN 978-0-8071-5263-8.
  73. Stiglitz, Joseph (2013). The Price of Inequality: How Today's Divided Society Endangers Our Future. W. W. Norton & Company. p. xxxiv. ISBN 978-0-393-34506-3.
  74. Hudson, Winthrop S. (1965). Religion in America. New York: Charles Scribner's Sons. pp. 228–324.
  75. Michael Kazin; et al. (2011). The Concise Princeton Encyclopedia of American Political Turn up History. Princeton University Press. p. 181. ISBN 978-1400839469.
  76. James H. Timberlake, Prohibition and the Progressive Movement, 1900–1920 (1970) pp. 1–7.
  77. "Milestones: 1866–1898 – Office of the Historian". history.state.gov. Archived from the original on June 19, 2019. Retrieved April 4, 2019.
  78. W. Joseph Campbell, Yellow journalism: Puncturing the myths, defining the legacies (2001).
  79. DeBruyne, Nese F. (2017). American War and Military Operations Casualties: Lists and Statistics (PDF) (Report). Congressional Research Service.
  80. Burns, James MacGregor (1970). Roosevelt: The Soldier of Freedom. Harcourt Brace Jovanovich. hdl:2027/heb.00626. ISBN 978-0-15-678870-0. pp. 141-42
  81. "World War 2 Casualties". World War 2. Otherground, LLC and World-War-2.info. 2003.
  82. "World War II POWs remember efforts to strike against captors". The Times-Picayune. Associated Press. 5 October 2012.
  83. Gordon, John Steele. "10 Moments That Made American Business". American Heritage. No. February/March 2007.
  84. Chandler, Lester V. (1970). America's Greatest Depression 1929–1941. New York, Harper & Row.
  85. Chandler (1970); Jensen (1989); Mitchell (1964)
  86. Getchell, Michelle (October 26, 2017). "The United Nations and the United States". Oxford Research Encyclopedia of American History. doi:10.1093/acrefore/9780199329175.013.497. ISBN 978-0-19-932917-5.
  87. Blakeley, Ruth (2009). State Terrorism and Neoliberalism: The North in the South. Routledge. p. 92. ISBN 978-0415686174.
  88. Scott, Len; Hughes, R. Gerald (2015). The Cuban Missile Crisis: A Critical Reappraisal. Taylor & Francis. p. 17. ISBN 9781317555414.
  89. Jonathan, Colman (April 1, 2019). "The U.S. Legal Case for the Blockade of Cuba during the Missile Crisis, October-November 1962". Journal of Cold War Studies.

References



  • "Lesson Plan on "What Made George Washington a Good Military Leader?"". Archived from the original on June 11, 2011.
  • "Outline of American History – Chapter 1: Early America". usa.usembassy.de. Archived from the original on November 20, 2016. Retrieved September 27, 2019.
  • Beard, Charles A.; Beard, Mary Ritter; Jones, Wilfred (1927). The Rise of American civilization. Macmillan.
  • Chenault, Mark; Ahlstrom, Rick; Motsinger, Tom (1993). In the Shadow of South Mountain: The Pre-Classic Hohokam of 'La Ciudad de los Hornos', Part I and II.
  • Coffman, Edward M. (1998). The War to End All Wars: The American Military Experience in World War I.
  • Cooper, John Milton (2001). Breaking the Heart of the World: Woodrow Wilson and the Fight for the League of Nations. Cambridge University Press. ISBN 9780521807869.
  • Corbett, P. Scott; Janssen, Volker; Lund, John M.; Pfannestiel, Todd; Waskiewicz, Sylvie; Vickery, Paul (June 26, 2020). "3.3 English settlements in America. The Chesapeake colonies: Virginia and Maryland. The rise of slavery in the Chesapeake Bay Colonies". U.S. history. OpenStax. Archived from the original on August 8, 2020. Retrieved August 8, 2020.
  • Dangerfield, George (1963). The Era of Good Feelings: America Comes of Age in the Period of Monroe and Adams Between the War of 1812, and the Ascendancy of Jackson.
  • Day, A. Grove (1940). Coronado's Quest: The Discovery of the Southwestern States. Archived from the original on July 26, 2012.
  • Gaddis, John Lewis (2005). The Cold War: A New History.
  • Gaddis, John Lewis (1989). The Long Peace: Inquiries Into the History of the Cold War.
  • Gaddis, John Lewis (1972). The United States and the Origins of the Cold War, 1941–1947. Columbia University Press. ISBN 9780231122399.
  • Goodman, Paul. The First American Party System. in Chambers, William Nisbet; Burnham, Walter Dean, eds. (1967). The American Party Systems: Stages of Political Development.
  • Greene, John Robert (1995). The Presidency of Gerald R. Ford.
  • Greene, Jack P. & Pole, J. R., eds. (2003). A Companion to the American Revolution (2nd ed.). ISBN 9781405116749.
  • Guelzo, Allen C. (2012). "Chapter 3–4". Fateful Lightning: A New History of the Civil War and Reconstruction. ISBN 9780199843282.
  • Guelzo, Allen C. (2006). Lincoln's Emancipation Proclamation: The End of Slavery in America.
  • Henretta, James A. (2007). "History of Colonial America". Encarta Online Encyclopedia. Archived from the original on September 23, 2009.
  • Hine, Robert V.; Faragher, John Mack (2000). The American West: A New Interpretive History. Yale University Press.
  • Howe, Daniel Walker (2009). What Hath God Wrought: The Transformation of America, 1815–1848. Oxford History of the United States. p. 798. ISBN 9780199726578.
  • Jacobs, Jaap (2009). The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in Seventeenth-Century America (2nd ed.). Cornell University Press. Archived from the original on July 29, 2012.
  • Jensen, Richard J.; Davidann, Jon Thares; Sugital, Yoneyuki, eds. (2003). Trans-Pacific relations: America, Europe, and Asia in the twentieth century. Greenwood.
  • Kennedy, David M. (1999). Freedom from Fear: The American People in Depression and War, 1929–1945. Oxford History of the United States.
  • Kennedy, David M.; Cohen, Lizabeth; Bailey, Thomas A. (2002). The American Pageant: A History of the Republic (12th ed.). Boston: Houghton Mifflin. ISBN 9780618103492.
  • Middleton, Richard; Lombard, Anne (2011). Colonial America: A History to 1763. Wiley. ISBN 9781405190046.
  • Milkis, Sidney M.; Mileur, Jerome M., eds. (2002). The New Deal and the Triumph of Liberalism.
  • Miller, John C. (1960). The Federalist Era: 1789–1801. Harper & Brothers.
  • Norton, Mary Beth; et al. (2011). A People and a Nation, Volume I: to 1877 (9th ed.). Houghton Mifflin. ISBN 9780495916550.
  • Ogawa, Dennis M.; Fox, Evarts C. Jr. (1991). Japanese Americans, from Relocation to Redress.
  • Patterson, James T. (1997). Grand Expectations: The United States, 1945–1974. Oxford History of the United States.
  • Rable, George C. (2007). But There Was No Peace: The Role of Violence in the Politics of Reconstruction.
  • Riley, Glenda (2001). Inventing the American Woman: An Inclusive History.
  • Savelle, Max (2005) [1948]. Seeds of Liberty: The Genesis of the American Mind. Kessinger Publishing. pp. 185–90. ISBN 9781419107078.
  • Stagg, J. C. A. (1983). Mr Madison's War: Politics, Diplomacy and Warfare in the Early American Republic, 1783–1830. Princeton University Press. ISBN 0691047022.
  • Stagg, J. C. A. (2012). The War of 1812: Conflict for a Continent.
  • Stanley, Peter W. (1974). A Nation in the Making: The Philippines and the United States, 1899–1921. pp. 269–272.
  • Thornton, Russell (1991). "The Demography of the Trail of Tears Period: A New Estimate of Cherokee Population Losses". In William L. Anderson (ed.). Cherokee Removal: Before and After.
  • Tooker E (1990). "The United States Constitution and the Iroquois League". In Clifton JA (ed.). The Invented Indian: Cultural Fictions and Government Policies. Transaction Publishers. pp. 107–128. ISBN 9781560007456. Retrieved November 24, 2010.
  • van Dijk, Ruud; et al. (2013). Encyclopedia of the Cold War. Routledge. pp. 863–64. ISBN 9781135923112.
  • Vann Woodward, C. (1974). The Strange Career of Jim Crow (3rd ed.).
  • Wilentz, Sean (2008). The Age of Reagan: A History, 1974–2008. Harper. ISBN 9780060744809.
  • Wood, Gordon S. (2009). Empire of Liberty: A History of the Early Republic, 1789–1815. Oxford History of the United States. Oxford University Press. ISBN 9780195039146.
  • Zinn, Howard (2003). A People's History of the United States. HarperPerennial Modern Classics. ISBN 9780060528423.
  • Zophy, Angela Howard, ed. (2000). Handbook of American Women's History (2nd ed.). ISBN 9780824087449.