Play button

1754 - 1763

សង្គ្រាមបារាំង និងឥណ្ឌា



សង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌាបានទម្លាក់អាណានិគមរបស់អាមេរិកអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹង ពួកបារាំងថ្មី ដែលភាគីនីមួយៗគាំទ្រដោយអង្គភាពយោធាមកពីប្រទេសមេ និងដោយសម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកដើម។

HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

អធិប្បាយ
coureurs des bois គឺជាពាណិជ្ជកររោមសត្វជនជាតិកាណាដាជនជាតិបារាំង ដែលធ្វើជំនួញជាមួយជនជាតិដើមនៅទូទាំងតំបន់ទឹក Mississippi និង St. Lawrence ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1754 Jan 1

អធិប្បាយ

Quebec City
សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ (1756-1763) គឺជាជម្លោះសកល "ការតស៊ូដើម្បីភាពជាអ្នកដឹកនាំសកលរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និង បារាំង " ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើចក្រភពអេស្ប៉ាញ ផងដែរ។ការប្រកួតប្រជែងអាណានិគមយូរអង្វែងរវាងចក្រភពអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងបារាំង និងអេស្ប៉ាញនៅអាមេរិកខាងជើង និងកោះការាបៀនត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំជាមួយនឹងលទ្ធផលជាលទ្ធផល។មូលហេតុ និងប្រភពដើមនៃសង្គ្រាម៖ការពង្រីកទឹកដីនៅក្នុងពិភពលោកថ្មី៖ សង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌាបានចាប់ផ្តើមលើបញ្ហាជាក់លាក់ថាតើជ្រលងទន្លេអូហៃអូខាងលើជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស ដូច្នេះហើយបានបើកសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម និងការតាំងទីលំនៅដោយ Virginians និង Pennsylvanians ឬជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពបារាំង។ .សេដ្ឋកិច្ច៖ ពាណិជ្ជកម្មរោមសត្វនៅក្នុងអាណានិគមនយោបាយ៖ តុល្យភាពអំណាចនៅអឺរ៉ុប
1754 - 1755
ការភ្ជាប់ពាក្យដំបូងornament
សមរភូមិ Jumonville Glen
សមរភូមិ Jumonville Glen ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1754 May 28

សមរភូមិ Jumonville Glen

Farmington, Pennsylvania, USA
សមរភូមិ Jumonville Glen ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកិច្ចការ Jumonville គឺជាសមរភូមិបើកចំហនៃសង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌា ដែលបានប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1754 នៅជិត Hopwood និង Uniontown នាពេលបច្ចុប្បន្ននៅ Fayette County រដ្ឋ Pennsylvania ។ក្រុមហ៊ុននៃកងជីវពលអាណានិគមមកពីរដ្ឋ Virginia ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ទោ George Washington និងអ្នកចម្បាំង Mingo មួយចំនួនតូចដែលដឹកនាំដោយមេទ័ព Tanacharison (ដែលគេស្គាល់ថាជា "ស្តេចពាក់កណ្តាល") បានវាយឆ្មក់កម្លាំងជនជាតិកាណាដាចំនួន 35 នាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់យ៉ូសែប។ Coulon de Villiers de Jumonville ។កងកម្លាំងកាណាដាដ៏ធំរបស់បារាំងបានបណ្តេញនាវិកតូចមួយដែលប៉ុនប៉ងសាងសង់បន្ទាយអង់គ្លេសក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ក្រុមហ៊ុន Ohio នៅឯទីក្រុង Pittsburgh រដ្ឋ Pennsylvania នាពេលបច្ចុប្បន្ន ដែលជាដីទាមទារដោយជនជាតិបារាំង។កងកម្លាំងអាណានិគមអង់គ្លេសដែលដឹកនាំដោយលោក George Washington ត្រូវបានបញ្ជូនទៅការពារបន្ទាយដែលកំពុងសាងសង់។ជនជាតិកាណាដាបារាំងបានបញ្ជូន Jumonville ទៅព្រមានក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនអំពីការរំលោភលើទឹកដីដែលទាមទារដោយបារាំង។វ៉ាស៊ីនតោនត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីវត្តមានរបស់ Jumonville ដោយ Tanacharison ហើយពួកគេបានចូលរួមកម្លាំងដើម្បីស្ទាក់ចាប់ជំរុំកាណាដា។កម្លាំងរបស់វ៉ាស៊ីនតោនបានសម្លាប់ Jumonville និងបុរសរបស់គាត់មួយចំនួននៅក្នុងការស្ទាក់ចាប់ ហើយបានចាប់យកភាគច្រើននៃអ្នកផ្សេងទៀត។កាលៈទេសៈពិតប្រាកដនៃការស្លាប់របស់ Jumonville គឺជាប្រធានបទនៃភាពចម្រូងចម្រាស និងការជជែកវែកញែកជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ដោយសារអង់គ្លេស និងបារាំងមិនទាន់មានសង្រ្គាម ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានផលប៉ះពាល់ជាអន្តរជាតិ ហើយជាកត្តារួមចំណែកក្នុងការចាប់ផ្តើមនៃ សង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំ ក្នុងឆ្នាំ 1756។ បន្ទាប់ពីសកម្មភាព វ៉ាស៊ីនតោនបានដកថយទៅបន្ទាយ Fort Necessity ជាកន្លែងដែលកងកម្លាំងកាណាដាមកពី Fort Duquesne បានបង្ខំ។ ការចុះចាញ់របស់គាត់។
Play button
1754 Jun 19 - Jul 11

សភាអាល់បានី

Albany,New York
សភាអាល់បានីគឺជាការប្រជុំនៃអ្នកតំណាងដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយនីតិប្បញ្ញត្តិនៃអាណានិគមអង់គ្លេសចំនួនប្រាំពីរនៅអាមេរិកអង់គ្លេសដើម្បីពិភាក្សាអំពីទំនាក់ទំនងកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមកំណើត និងវិធានការការពារទូទៅប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងរបស់បារាំងពី កាណាដា ក្នុងដំណាក់កាលបើកនៃសង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌា។ , ជួរមុខអាមេរិកខាងជើងនៃ សង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំ រវាង ចក្រភពអង់គ្លេស និង បារាំង ។គណៈប្រតិភូមិនមានគោលដៅបង្កើតប្រជាជាតិអាមេរិកទេ។ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេជាអ្នកអាណានិគមជាមួយនឹងបេសកកម្មមានកំណត់ក្នុងការបន្តសន្ធិសញ្ញាជាមួយ Mohawks និងកុលសម្ព័ន្ធ Iroquois សំខាន់ៗផ្សេងទៀត។នេះជាលើកទីមួយហើយដែល ពួកអាណានិគមអាមេរិក បានជួបប្រជុំគ្នា ហើយវាបានផ្តល់គំរូមួយដែលបានចូលប្រើក្នុងការបង្កើតសមាជច្បាប់ត្រានៅឆ្នាំ 1765 ក៏ដូចជាសមាជទ្វីបទីមួយនៅឆ្នាំ 1774 ដែលជាបុព្វហេតុនៃ បដិវត្តន៍អាមេរិក
Play button
1754 Jul 3

សមរភូមិនៃ Fort Necessity

Farmington, Pennsylvania
សមរភូមិ Fort Necessity (ហៅផងដែរថា សមរភូមិវាលស្មៅដ៏អស្ចារ្យ) បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1754 នៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺ Farmington ក្នុង Fayette County រដ្ឋ Pennsylvania ។ការចូលរួមនេះ រួមជាមួយនឹងការប៉ះទង្គិចគ្នានៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ដែលគេស្គាល់ថាជា សមរភូមិ Jumonville Glen គឺជាបទពិសោធន៍យោធាដំបូង របស់ George Washington និងការចុះចាញ់តែមួយគត់នៃអាជីពយោធារបស់គាត់។សមរភូមិនៃបន្ទាយ Fort Necessity បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌា ដែលក្រោយមកបានឈានទៅដល់ជម្លោះពិភពលោកដែលគេស្គាល់ថាជា សង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំ
Play button
1755 May 1 - Jul

បេសកកម្ម Braddock

Maryland, USA
បេសកកម្ម Braddock ដែលត្រូវបានគេហៅថាយុទ្ធនាការរបស់ Braddock ឬ (ជាទូទៅ) Braddock's Defeat ដែលជាបេសកកម្មយោធាអង់គ្លេសបរាជ័យ បានព្យាយាមចាប់យកបន្ទាយបារាំង Fort Duquesne (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1754 ដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាលទីក្រុង Pittsburgh) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1755 កំឡុងពេល សង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌាឆ្នាំ 1754 ដល់ 1763 ។ កងទ័ពអង់គ្លេសបានរងបរាជ័យនៅសមរភូមិ Monongahela នៅថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1755 ហើយអ្នកនៅរស់បានដកថយ។បេសកកម្មនេះយកឈ្មោះរបស់វាពីឧត្តមសេនីយ៍ Edward Braddock (1695-1755) ដែលបានដឹកនាំកងកម្លាំងអង់គ្លេស ហើយបានស្លាប់នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ។ការបរាជ័យរបស់ Braddock គឺជាការធ្លាក់ចុះដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសបារាំង។John Mack Faragher កំណត់ថាវាជាការបរាជ័យដ៏មហន្តរាយបំផុតមួយសម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងសតវត្សទី 18 ។
សមរភូមិ Fort Beausejour
រូបភាពរបស់ Robert Monckton នៅ Martinique ©Benjamin West
1755 Jun 3 - Jun 16

សមរភូមិ Fort Beausejour

Sackville, New Brunswick, Cana
សមរភូមិ Fort Beauséjour ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅលើ Isthmus of Chignecto ហើយបានកត់សម្គាល់ការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរបស់បិតា Le Loutre និងការបើកការវាយលុករបស់អង់គ្លេសនៅក្នុងរោងមហោស្រព Acadia/Nova Scotia នៃសង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ ដែលនៅទីបំផុតនឹងនាំទៅដល់ការបញ្ចប់នៃ អាណានិគមបារាំងនៅអាមេរិកខាងជើង។ការប្រយុទ្ធក៏បានកែប្រែគំរូនៃការតាំងលំនៅនៃតំបន់អាត្លង់ទិក និងបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ខេត្តទំនើបនៃ New Brunswick។ ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1755 កងទ័ពអង់គ្លេសក្រោមការដឹកនាំរបស់វរសេនីយ៍ទោ Robert Monckton បានចេញដំណើរចេញពីបន្ទាយ Fort Lawrence ក្បែរនោះ ដោយឡោមព័ទ្ធជនជាតិបារាំងតូចៗ។ យោធភូមិនៅ Fort Beauséjour ជាមួយនឹងគោលដៅនៃការបើក Isthmus នៃ Chignecto ទៅការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស។ការគ្រប់គ្រងនៃ isthmus គឺមានសារៈសំខាន់ចំពោះជនជាតិបារាំងព្រោះវាជាច្រកផ្លូវតែមួយគត់រវាង Quebec និង Louisbourg ក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងា។បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ លោក Louis Du Pont Duchambon de Vergor ដែលជាមេបញ្ជាការរបស់បន្ទាយនោះ បានចាប់សញ្ញានៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា។
Play button
1755 Jul 9

សមរភូមិវាលរហោស្ថាន

Braddock, Pennsylvania
សមរភូមិ Monongahela (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាសមរភូមិនៃ Braddock's Field និងសមរភូមិវាលរហោស្ថាន) បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1755 នៅដើមសង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌា នៅវាល Braddock ក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះ Braddock រដ្ឋ Pennsylvania 10 ម៉ាយល៍ (16 គីឡូម៉ែត្រ) ភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Pittsburgh ។កងកម្លាំងអង់គ្លេសក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ Edward Braddock ដែលផ្លាស់ទៅដណ្តើមយកបន្ទាយ Fort Duquesne ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយកងទ័ពបារាំង និងកាណាដា ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានក្រុម Daniel Liénard de Beaujeu ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តឥណ្ឌាអាមេរិកាំង។
Play button
1755 Aug 10

ការបណ្តេញអាកាឌីស

Acadia
ការបណ្តេញជនជាតិអាកាដៀន ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមហាឧបាយកល ការបណ្តេញចេញដ៏អស្ចារ្យ ការនិរទេសដ៏អស្ចារ្យ និងការនិរទេសអាកាឌៀន គឺជាការបណ្តេញចេញដោយបង្ខំដោយជនជាតិអង់គ្លេសនៃប្រជាជនអាកាឌៀន ពីខេត្តដែនសមុទ្រកាណាដាបច្ចុប្បន្ននៃណូវ៉ាស្កូតៀ។ ទីក្រុង New Brunswick កោះ Prince Edward និងភាគខាងជើង Maine ដែលជាផ្នែកនៃតំបន់ដែលគេស្គាល់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រថា Acadia ដែលបណ្តាលឱ្យមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ស្លាប់។ការបណ្តេញចេញ (១៧៥៥–១៧៦៤) បានកើតឡើងកំឡុងសង្គ្រាមបារាំង និងឥណ្ឌា (រោងមហោស្រពអាមេរិកខាងជើងនៃ សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ ) និងជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការយោធាអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងបារាំងថ្មី។អង់គ្លេសបាននិរទេសអាកាឌៀនជាលើកដំបូងទៅកាន់អាណានិគមដប់បី ហើយបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1758 បានដឹកជញ្ជូនអាកាឌៀនបន្ថែមទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង។សរុបមក ក្នុងចំណោម ១៤.១០០ នាក់ ក្នុងតំបន់ អាកាដៀ ប្រមាណ ១១.៥០០ នាក់ ត្រូវបាននិរទេស។ជំរឿនឆ្នាំ 1764 បង្ហាញថា ជនជាតិអាកាដៀនចំនួន 2,600 នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងអាណានិគមដោយគេចចេញពីការចាប់យក។
Play button
1755 Sep 8

សមរភូមិបឹង George

Lake George, New York, USA
សមរភូមិបឹង George ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1755 នៅភាគខាងជើងនៃខេត្តញូវយ៉ក។វាគឺជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការរបស់អង់គ្លេសដើម្បីបណ្តេញបារាំងចេញពីអាមេរិកខាងជើង ក្នុងសង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌា។ ភាគីម្ខាងមានទាហានបារាំង កាណាដា និងឥណ្ឌា 1,500 នាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Baron de Dieskau ។នៅផ្នែកម្ខាងទៀតមានកងទ័ពអាណានិគមចំនួន 1,500 នាក់ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក William Johnson និង 200 Mohawks ដឹកនាំដោយប្រធានសង្រ្គាមដែលត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ Hendrick Theyanoguin ។ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​មាន​បី​ដំណាក់​កាល​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា ហើយ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ជ័យ​ជម្នះ​សម្រាប់​អង់គ្លេស និង​សម្ព័ន្ធ​មិត្ត​របស់​ពួក​គេ។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា ចនសុនបានសម្រេចចិត្តសាងសង់បន្ទាយ Fort William Henry ដើម្បីពង្រឹងផលប្រយោជន៍របស់គាត់។
1756 - 1757
ជ័យជំនះរបស់បារាំងornament
សមរភូមិ Fort Oswego
នៅខែសីហាឆ្នាំ 1756 ទាហានបារាំងនិងអ្នកចម្បាំងជនជាតិដើមដែលដឹកនាំដោយ Louis-Joseph de Montcalm បានវាយប្រហារ Fort Oswego ដោយជោគជ័យ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1756 Aug 10

សមរភូមិ Fort Oswego

Fort Oswego
សមរភូមិ Fort Oswego គឺជាសមរភូមិមួយនៃជ័យជំនះដំបូងរបស់បារាំងនៅក្នុងរោងមហោស្រពអាមេរិកខាងជើងនៃ សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ បានឈ្នះ ទោះបីជាមានភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកយោធារបស់បារាំងថ្មីក៏ដោយ។ក្នុងកំឡុងសប្តាហ៍នៃថ្ងៃទី 10 ខែសីហា ឆ្នាំ 1756 កងកម្លាំងប្រចាំការ និងកងជីវពលកាណាដាក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Montcalm បានចាប់យក និងកាន់កាប់បន្ទាយរបស់អង់គ្លេសនៅ Fort Oswego ដែលមានទីតាំងនៅទីតាំង Oswego ទីក្រុងញូវយ៉កបច្ចុប្បន្ន។
Play button
1757 Aug 3

ការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Fort William Henry

Lake George, New York
ការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Fort William Henry (3–9 August 1757, French: Bataille de Fort William Henry) ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយឧត្តមសេនីយ៍បារាំង Louis-Joseph de Montcalm ប្រឆាំងនឹង Fort William Henry ដែលកាន់កាប់ដោយអង់គ្លេស។បន្ទាយដែលមានទីតាំងនៅចុងខាងត្បូងនៃបឹង George នៅលើព្រំប្រទល់រវាងខេត្តញូវយ៉ករបស់អង់គ្លេស និងខេត្តបារាំងនៃប្រទេសកាណាដាត្រូវបានយោធភូមិដោយកម្លាំងដែលគាំទ្រតិចតួចនៃកងជីវពលអង់គ្លេស និងកងជីវពលខេត្តដែលដឹកនាំដោយវរសេនីយ៍ទោ George Monro ។បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាច្រើនថ្ងៃ Monro បានចុះចាញ់ទីក្រុង Montcalm ដែលកម្លាំងរបស់ពួកគេរួមមានជនជាតិឥណ្ឌាជិត 2,000 នាក់មកពីកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ។លក្ខខណ្ឌនៃការចុះចាញ់រួមមានការដកទ័ពទៅបន្ទាយ Fort Edward ជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ដែលយោធាបារាំងការពារអង់គ្លេសពីប្រជាជនឥណ្ឌានៅពេលពួកគេបានដកខ្លួនចេញពីតំបន់នោះ។
1758 - 1760
ការសញ្ជ័យរបស់អង់គ្លេសornament
Play button
1758 Jun 8 - Jul 26

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Louisbourg

Fortress of Louisbourg Nationa
រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានដឹងថា ជាមួយនឹងបន្ទាយនៃ Louisbourg ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង កងនាវាចរមិនអាចបើកទូកឡើងតាមដងទន្លេ St. Lawrence ដោយមិនមានការរំខានសម្រាប់ការវាយប្រហារលើទីក្រុង Quebec នោះទេ។បន្ទាប់ពីបេសកកម្មប្រឆាំងនឹង Louisbourg ក្នុងឆ្នាំ 1757 ដឹកនាំដោយ Lord Loudon ត្រូវបានត្រលប់មកវិញដោយសារតែការដាក់ពង្រាយកងទ័ពជើងទឹករបស់បារាំងដ៏រឹងមាំ អង់គ្លេសក្រោមការដឹកនាំរបស់ William Pitt បានសម្រេចចិត្តព្យាយាមម្តងទៀតជាមួយនឹងមេបញ្ជាការថ្មី។Pitt បានប្រគល់ភារកិច្ចចាប់យកបន្ទាយនេះទៅឧត្តមសេនីយ៍ Jeffery Amherst ។កងពលតូចរបស់ Amherst គឺលោក Charles Lawrence, James Wolfe និង Edward Whitmore ហើយការបញ្ជាប្រតិបត្តិការកងទ័ពជើងទឹកត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅឧត្តមនាវីឯក Edward Boscawen ។ការបន្តនូវសមុទ្រដ៏ធ្ងន់ និងការលំបាកដែលកើតចេញពីការចល័តឧបករណ៍ឡោមព័ទ្ធលើដីដែលពោរពេញដោយទឹកបានពន្យារពេលការចាប់ផ្តើមនៃការឡោមព័ទ្ធជាផ្លូវការ។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Wolfe ត្រូវបានបញ្ជូនជាមួយបុរសជ្រើសរើសចំនួន 1,220 នាក់នៅជុំវិញកំពង់ផែ ដើម្បីដណ្តើមយក Lighthouse Point ដែលគ្របដណ្ដប់លើច្រកចូលកំពង់ផែ។នេះ​គាត់​បាន​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១២ ខែ​មិថុនា។បន្ទាប់ពីដប់មួយថ្ងៃ គឺនៅថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា កាំភ្លើងធំរបស់អង់គ្លេសបានស្ថិតនៅក្នុងទីតាំង ហើយត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបើកការបាញ់ប្រហារលើបារាំង។ថ្មរបស់អង់គ្លេសមានកាណុង និងកាំភ្លើងត្បាល់ចិតសិបគ្រាប់គ្រប់ទំហំ។ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោង កាំភ្លើងបានបំផ្លាញជញ្ជាំង និងធ្វើឱ្យខូចខាតអគារជាច្រើន។នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា កាំភ្លើងត្បាល់មួយគ្រាប់ពីកាំភ្លើងរបស់អង់គ្លេសនៅលើ Lighthouse Point បានវាយប្រហារកប៉ាល់កាំភ្លើង 64 ដើមរបស់បារាំង Le Célèbre ហើយបានឆាបឆេះ។ខ្យល់បក់ខ្លាំងបានបក់បោកភ្លើង ហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Le Célèbreបានឆេះ កប៉ាល់បារាំងពីរផ្សេងទៀតគឺ L'Entreprenant និង Le Capricieux ក៏បានឆេះផងដែរ។L'Entreprenant បានលិចនៅពេលក្រោយដោយដកហូតជនជាតិបារាំងនូវកប៉ាល់ដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងកងនាវា Louisbourg ។សោកនាដកម្ម​ដ៏​ធំ​បន្ទាប់​ចំពោះ​សីលធម៌​ជនជាតិ​បារាំង​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​២៣ កក្កដា វេលា​ម៉ោង​១០​និង​០០​នាទី ។"ការបាញ់ក្តៅ" របស់អង់គ្លេសបានដុតបន្ទាយរបស់ស្តេច។The King's Bastion គឺជាទីបញ្ជាការបន្ទាយ និងជាអគារធំជាងគេនៅអាមេរិកខាងជើងក្នុងឆ្នាំ 1758។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វាបានបំផ្លាញទំនុកចិត្ត និងកាត់បន្ថយសីលធម៌នៅក្នុងកងទ័ពបារាំង និងក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេក្នុងការលើកការឡោមព័ទ្ធរបស់អង់គ្លេស។ប្រវត្ដិវិទូភាគច្រើនចាត់ទុកសកម្មភាពរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាថាជា "ចំបើងដែលបំបែកខ្នងរបស់សត្វអូដ្ឋ" ។ដោយប្រើអ័ព្ទក្រាស់ជាគម្រប ឧត្តមនាវីឯក Boscawen បានបញ្ជូនភាគីកាត់ចេញដើម្បីបំផ្លាញនាវាបារាំងពីរចុងក្រោយនៅក្នុងកំពង់ផែ។អ្នកវាយឆ្មក់របស់អង់គ្លេសបានកម្ចាត់កប៉ាល់បារាំងទាំងពីរនៃខ្សែបន្ទាត់នេះ ដោយចាប់យក Bienfaisant និងដុត Prudent ដូច្នេះជម្រះផ្លូវសម្រាប់កងទ័ពជើងទឹក Royal ចូលទៅក្នុងកំពង់ផែ។លោក James Cook ដែលក្រោយមកបានល្បីល្បាញជាអ្នករុករក បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ ហើយបានកត់ត្រាវានៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់កប៉ាល់របស់គាត់។ការដួលរលំនៃបន្ទាយនេះបាននាំឱ្យមានការបាត់បង់ទឹកដីបារាំងនៅទូទាំងអាត្លង់ទិកកាណាដា។ពី Louisbourg កងកម្លាំងអង់គ្លេសបានចំណាយពេលនៅសល់នៃឆ្នាំដើម្បីដឹកនាំកងកម្លាំងបារាំង និងកាន់កាប់ការតាំងទីលំនៅរបស់បារាំងនៅក្នុងអ្វីដែលសព្វថ្ងៃនេះគឺ New Brunswick, Prince Edward Island និង Newfoundland ។រលកទីពីរនៃការបណ្តេញ Acadian បានចាប់ផ្តើម។ការបាត់បង់ Louisbourg បានដកហូត New France នៃការការពារកងទ័ពជើងទឹក ដោយបើកផ្លូវ Saint Lawrence ដើម្បីវាយប្រហារ។Louisbourg ត្រូវបានគេប្រើនៅឆ្នាំ 1759 ជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធដ៏ល្បីល្បាញរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Wolfe នៃទីក្រុង Quebec បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងនៅអាមេរិកខាងជើង។បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់នៃទីក្រុងកេបិច កងកម្លាំង និងវិស្វករអង់គ្លេសបានកំណត់វិធីសាស្រ្តក្នុងការបំផ្លាញបន្ទាយដោយគ្រឿងផ្ទុះ ដោយធានាថាវាមិនអាចត្រឡប់ទៅជាកម្មសិទ្ធិរបស់បារាំងជាលើកទីពីរនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាយថាហេតុណាមួយឡើយ។នៅឆ្នាំ 1760 បន្ទាយទាំងមូលត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាគំនរបាក់បែក។
Play button
1758 Jul 6

សមរភូមិ Carillon

Fort Carillon
យុទ្ធនាការយោធារបស់អង់គ្លេសសម្រាប់រោងមហោស្រពអាមេរិកខាងជើងនៃ សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ ក្នុងឆ្នាំ 1758 មានគោលបំណងចម្បងបី។គោលបំណងទាំងពីរនេះ ការចាប់យក Fort Louisbourg និង Fort Duquesne បានជោគជ័យ។យុទ្ធនាការទីបីដែលជាបេសកកម្មដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបុរស 16,000 នាក់ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ James Abercrombie ត្រូវបានបរាជ័យយ៉ាងមហន្តរាយនៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1758 ដោយកងកម្លាំងបារាំងតូចជាងនៅពេលដែលវាប៉ុនប៉ងចាប់យក Fort Carillon (ត្រូវបានគេស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះថា Fort Ticonderoga) ។
សមរភូមិ Fort Frontenac
ការចាប់យកបន្ទាយបារាំង Frontenac ដោយជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1758 (សមរភូមិ Fort Frontenac) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1758 Aug 26 - Aug 28

សមរភូមិ Fort Frontenac

Kingston, Ontario
វរសេនីយ៍ទោ John Bradstreet របស់អង់គ្លេសបានដឹកនាំកងទ័ពជាង 3,000 នាក់ ដែលក្នុងនោះប្រហែល 150 នាក់ជាទាហានធម្មតា ហើយអ្នកដែលនៅសល់គឺជាកងជីវពលខេត្ត។កងទ័ពបានឡោមព័ទ្ធមនុស្ស 110 នាក់នៅខាងក្នុងបន្ទាយ ហើយបានឈ្នះការចុះចាញ់របស់ពួកគេ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ដោយកាត់ផ្តាច់ខ្សែទំនាក់ទំនង និងការផ្គត់ផ្គង់ដ៏សំខាន់មួយរវាងមជ្ឈមណ្ឌលភាគខាងកើតសំខាន់ៗនៃទីក្រុង Montreal និងទីក្រុង Quebec និងទឹកដីភាគខាងលិចរបស់ប្រទេសបារាំង (ផ្លូវភាគខាងជើង តាមដងទន្លេ Ottawa ។ នៅតែបើកចំហពេញមួយសង្គ្រាម) ។ជនជាតិអង់គ្លេសបានចាប់យកទំនិញដែលមានតម្លៃ 800,000 livres ពីប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្ម។
Play button
1758 Sep 1

សមរភូមិ Fort Duquesne

Fort Duquesne
ការវាយប្រហារលើបន្ទាយ Fort Duquesne គឺជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្មដ៏ធំរបស់អង់គ្លេសដែលមានកងទ័ពចំនួន 6,000 ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ John Forbes ដើម្បីបណ្តេញជនជាតិបារាំងចេញពីប្រទេស Ohio Country (ជ្រលងទន្លេ Ohio ខាងលើ) និងជម្រះផ្លូវសម្រាប់ការលុកលុយ ប្រទេសកាណាដា ។ទស្សនាវដ្ដី Forbes បានបញ្ជាឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ James Grant នៃកងវរសេនាធំទី 77 ឱ្យគ្រប់គ្រងតំបន់នេះឡើងវិញជាមួយនឹងបុរស 850 ។ជាក់ស្តែង តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់លោក Grant បានបន្តវាយលុកទីតាំងរបស់បារាំងដោយប្រើយុទ្ធសាស្ត្រយោធាប្រពៃណីរបស់អឺរ៉ុប។កម្លាំងរបស់គាត់ត្រូវបានបង្រ្កាប ឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញយ៉ាងធំធេងដោយបារាំង និងសម្ព័ន្ធមិត្តដើមរបស់ពួកគេ ដឹកនាំដោយ François-Marie Le Marchand de Lignery ។Major Grant ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក ហើយអ្នករស់រានមានជីវិតរបស់អង់គ្លេសបានដកថយយ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅកាន់ Fort Ligonier ។បន្ទាប់ពីការបដិសេធគណបក្សជឿនលឿននេះ ជនជាតិបារាំងដែលបោះបង់ចោលដោយសម្ព័ន្ធមិត្តដើមរបស់ពួកគេមួយចំនួន ហើយមានចំនួនច្រើនលើសលប់ដោយទស្សនាវដ្ដី Forbes ដែលជិតមកដល់នោះ បានបំផ្ទុះទស្សនាវដ្តីរបស់ពួកគេ និងដុតបំផ្លាញ Fort Duquesne ។នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ជនជាតិបារាំងបានដកខ្លួនចេញពីជ្រលងភ្នំ Ohio ហើយពួកអាណានិគមអង់គ្លេសបានសាងសង់បន្ទាយ Fort Pitt នៅលើគេហទំព័រ។
សន្ធិសញ្ញា Easton
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1758 Oct 26

សន្ធិសញ្ញា Easton

Easton, Pennsylvania

សន្ធិសញ្ញា Easton គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងអាណានិគមនៅអាមេរិកខាងជើង ដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1758 កំឡុងសង្គ្រាមបារាំង និងឥណ្ឌា (សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ) រវាងអាណានិគមអង់គ្លេស និងមេនៃប្រជាជាតិអាមេរិកដើមកំណើតចំនួន 13 ដែលតំណាងឱ្យកុលសម្ព័ន្ធនៃ Iroquois, Lenape (Delaware) ។ និង Shawnee ។

សមរភូមិ Fort Niagara
បន្ទាយ Niagara ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1759 Jul 6

សមរភូមិ Fort Niagara

Youngstown, New York
សមរភូមិ Fort Niagara គឺជាការឡោមព័ទ្ធនៅចុងសង្គ្រាមបារាំង និងឥណ្ឌា ដែលជារោងមហោស្រពអាមេរិកខាងជើងនៃសង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ។ការឡោមព័ទ្ធរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅ Fort Niagara ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1759 គឺជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការមួយដើម្បីដកការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងនៃតំបន់ Great Lakes និង Ohio Valley ដែលអាចឱ្យមានការលុកលុយភាគខាងលិចនៃខេត្តបារាំងនៃប្រទេសកាណាដាដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងការឈ្លានពានរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ James Wolfe ទៅភាគខាងកើត។
សមរភូមិ Ticonderoga
Marquis de Montcalm និងកងទ័ពបារាំងអបអរជ័យជំនះរបស់ពួកគេនៅសមរភូមិ Ticonderoga នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1758 ក្នុងសង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌា។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1759 Jul 26

សមរភូមិ Ticonderoga

Ticonderoga, New York
សមរភូមិ Ticonderoga ឆ្នាំ 1759 គឺជាការប្រឈមមុខគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅ Fort Carillon (ក្រោយមកប្តូរឈ្មោះជា Fort Ticonderoga) នៅថ្ងៃទី 26 និង 27 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1759 កំឡុងសង្គ្រាមបារាំង និងឥណ្ឌា។កងកម្លាំងយោធាអង់គ្លេសដែលមានបុរសជាង 11,000 នាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Sir Jeffery Amherst បានផ្លាស់ប្តូរកាំភ្លើងធំទៅកាន់ទីខ្ពស់ដែលមើលលើបន្ទាយ ដែលត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិភាគបារាំងចំនួន 400 នាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ François-Charles de Bourlamaque ។
Play button
1759 Sep 13

សមរភូមិកេបិច

Quebec, New France
សមរភូមិវាលទំនាបរបស់អ័ប្រាហាំ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា សមរភូមិកេបិច គឺជាសមរភូមិដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុង សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ (ហៅថាសង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌា ដើម្បីពណ៌នាអំពីមហោស្រពអាមេរិកខាងជើង)។ការប្រយុទ្ធដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1759 ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅលើខ្ពង់រាបដោយកងទ័ពអង់គ្លេស និងកងទ័ពជើងទឹករាជវង្សប្រឆាំងនឹងកងទ័ពបារាំង នៅខាងក្រៅជញ្ជាំងនៃទីក្រុងកេបិច នៅលើដីដែលដើមឡើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់កសិករម្នាក់ឈ្មោះ អាប្រាហាំ ម៉ាទីន ដូច្នេះឈ្មោះ នៃការប្រយុទ្ធ។ការប្រយុទ្ធគ្នានេះមានការចូលរួមពីកងទ័ពតិចជាង 10,000 នាក់ជាសរុប ប៉ុន្តែបានបង្ហាញថាជាពេលវេលាសម្រេចចិត្តនៅក្នុងជម្លោះរវាងបារាំង និងអង់គ្លេសជុំវិញជោគវាសនារបស់បារាំងថ្មី ដែលជះឥទ្ធិពលដល់ការបង្កើត ប្រទេសកាណាដា នៅពេលក្រោយ។
យុទ្ធនាការម៉ុងរ៉េអាល់
ការចុះចាញ់ម៉ុងត្រេអាល់នៅឆ្នាំ 1760 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1760 Jul 2

យុទ្ធនាការម៉ុងរ៉េអាល់

St. Lawrence River, Montreal,
យុទ្ធនាការម៉ុងត្រេអាល់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាដួលរលំនៃម៉ុងត្រេអាល់គឺជាការវាយលុកបីដងរបស់អង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងម៉ុងត្រេអាល់ដែលបានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1760 កំឡុងសង្គ្រាមបារាំងនិងឥណ្ឌាដែលជាផ្នែកមួយនៃសង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំសកល។យុទ្ធនាការនេះ ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពបារាំងដែលមានចំនួនច្រើន និងលើសចំណុះ បាននាំទៅដល់ការកាន់កាប់ និងកាន់កាប់ទីក្រុងម៉ុងរ៉េអាល់ ដែលជាទីក្រុងដែលនៅសេសសល់ដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រទេសបារាំង។
1760 - 1763
ការភ្ជាប់ពាក្យមិនទៀងទាត់ornament
ការឈ្លានពានរបស់ Martinique
ការចាប់យក Martinique ថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1762 ដោយ Dominic Serres ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 Jan 5 - Feb 12

ការឈ្លានពានរបស់ Martinique

Martinique
បេសកកម្មរបស់អង់គ្លេសប្រឆាំងនឹង Martinique គឺជាសកម្មភាពយោធាដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងខែមករា និងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1762។ វាជាផ្នែកមួយនៃសង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំ។Martinique ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ប្រទេស​បារាំង​វិញ​បន្ទាប់​ពី​សន្ធិសញ្ញា​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ឆ្នាំ ១៧៦៣។
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Havana
កងនាវាអេស្ប៉ាញដែលចាប់បាននៅហាវ៉ាណា ខែសីហា ដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៧៦២ ដោយ Dominic Serres ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 Jun 6 - Aug 10

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Havana

Havana, Cuba
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Havana គឺជាការឡោមព័ទ្ធដោយជោគជ័យរបស់អង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Havana ដែលគ្រប់គ្រងដោយអេស្បាញ ដែលមានរយៈពេលពីខែមីនា ដល់ខែសីហា ឆ្នាំ 1762 ដែលជាផ្នែកមួយនៃសង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំ។បន្ទាប់ពីអេស្បាញ បោះបង់អតីតគោលនយោបាយអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួនដោយការចុះហត្ថលេខាបង្រួមគ្រួសារជាមួយបារាំងដែលជាលទ្ធផលការប្រកាសសង្រ្គាមរបស់អង់គ្លេសលើអេស្បាញក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1762 រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានសម្រេចចិត្តធ្វើការវាយប្រហារលើបន្ទាយសំខាន់របស់អេស្ប៉ាញ និងមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៃទីក្រុងហាវ៉ាណា ដោយមាន ចេតនាក្នុងការធ្វើឱ្យវត្តមានរបស់អេស្ប៉ាញចុះខ្សោយនៅតំបន់ការ៉ាប៊ីន និងការកែលម្អសន្តិសុខនៃអាណានិគមអាមេរិកខាងជើងរបស់ខ្លួន។កម្លាំងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសដ៏ខ្លាំងដែលមានកងអនុសេនាធំមកពីប្រទេសអង់គ្លេស និងឥណ្ឌូខាងលិច និងកម្លាំងយោធារបស់កងទ័ពអង់គ្លេស និងអាមេរិកដែលវាធ្វើដំណើរនោះ អាចចូលទៅជិតទីក្រុងហាវ៉ាណាពីទិសដៅមួយ ដែលទាំងអភិបាលអេស្ប៉ាញ និងឧត្តមនាវីឯកបានរំពឹងទុក ហើយមិនអាចចាប់បានឡើយ។ កងនាវាអេស្ប៉ាញនៅកំពង់ផែ Havana និងចុះចតកងទ័ពរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងការតស៊ូតិចតួច។ហាវ៉ាណានៅតែស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់របស់អង់គ្លេសរហូតដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1763 នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញក្រោមសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1763 ដែលបានបញ្ចប់សង្គ្រាមជាផ្លូវការ។
សមរភូមិ Signal Hill
សមរភូមិ Signal Hill ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 Sep 15

សមរភូមិ Signal Hill

St. John's, Newfoundland and L
ការប្រយុទ្ធគ្នាភាគច្រើនបានបញ្ចប់នៅអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1760 ទោះបីជាវាបន្តនៅអឺរ៉ុបរវាងបារាំង និងអង់គ្លេសក៏ដោយ។ករណីលើកលែងគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺការរឹបអូសរបស់បារាំងនៅ St. John's, Newfoundland ។ឧត្តមសេនីយ Amherst បានឮអំពីសកម្មភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះ ហើយភ្លាមៗបានបញ្ជូនកងទ័ពនៅក្រោមក្មួយប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ William Amherst ដែលបានកាន់កាប់ទីក្រុង Newfoundland ឡើងវិញ បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Signal Hill ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1762 ។សមរភូមិ Signal Hill ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1762 ហើយជាសមរភូមិចុងក្រោយនៃរោងមហោស្រពអាមេរិកខាងជើងនៃសង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ។កងកម្លាំងអង់គ្លេសក្រោមការដឹកនាំរបស់លោកវរសេនីយ៍ទោ William Amherst បានដណ្តើមយកមកវិញនូវ St. John's ដែលបារាំងបានរឹបអូសកាលពីដើមឆ្នាំនោះក្នុងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។
1763 Feb 10

Epilogue

Quebec City, Canada
សន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីស ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ ១៧៦៣ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី ១០ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៧៦៣ ដោយរាជាណាចក្រនៃចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអេស្បាញ ជាមួយនឹង ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង បន្ទាប់ពីចក្រភពអង់គ្លេស និងព្រុសស៊ីបានទទួលជ័យជម្នះលើបារាំង និងអេស្ប៉ាញ ក្នុងអំឡុងពេល ប្រាំពីរឆ្នាំ។ សង្គ្រាម ។ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញានេះបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការនូវជម្លោះរវាងប្រទេសបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសលើការគ្រប់គ្រងលើអាមេរិកខាងជើង (សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ ដែលគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមបារាំង និងឥណ្ឌានៅ សហរដ្ឋអាមេរិក ) ហើយបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យនៃការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសនៅខាងក្រៅអឺរ៉ុប។ .ចក្រភព​អង់គ្លេស និង​បារាំង​បាន​ប្រគល់​មកវិញ​នូវ​ទឹកដី​ជាច្រើន​ដែល​ពួកគេ​បាន​ដណ្តើម​យក​ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម ប៉ុន្តែ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ទទួលបាន​កម្មសិទ្ធិ​ជាច្រើន​របស់​បារាំង​នៅ​អាមេរិក​ខាងជើង​។សង្រ្គាមបានផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ រដ្ឋាភិបាល និងសង្គម ក្នុងចំណោមមហាអំណាចទាំងបីរបស់អឺរ៉ុប អាណានិគមរបស់ពួកគេ និងប្រជាជនដែលរស់នៅលើទឹកដីទាំងនោះ។បារាំង​និង​អង់គ្លេស​ទាំង​ពីរ​បាន​រង​គ្រោះ​ផ្នែក​ហិរញ្ញវត្ថុ​ដោយ​សារ​សង្គ្រាម​ដែល​មាន​ផល​វិបាក​យ៉ាង​យូរ​អង្វែង។ចក្រភពអង់គ្លេសបានទទួលការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង កាណាដា និងអាកាឌីយ៉ា ដែលជាអាណានិគមដែលមានប្រជាជនប្រមាណ 80,000 នាក់ ជាចម្បងអ្នកស្រុករ៉ូម៉ាំងកាតូលិកនិយាយភាសាបារាំង។ច្បាប់កេបិចឆ្នាំ 1774 បានដោះស្រាយបញ្ហាដែលនាំមកដោយជនជាតិកាណាដារ៉ូម៉ាំងកាតូលិកបារាំងពីការប្រកាសឆ្នាំ 1763 ហើយវាបានផ្ទេរទុនបំរុងឥណ្ឌាទៅក្នុងខេត្តកេបិច។សង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំបានបង្កើនបំណុលជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសជិតពីរដង។ការលុបបំបាត់អំណាចរបស់បារាំងនៅអាមេរិកមានន័យថាការបាត់ខ្លួននៃសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏រឹងមាំសម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌាមួយចំនួន។

Appendices



APPENDIX 1

French & Indian War (1754-1763)


Play button




APPENDIX 2

The Proclamation of 1763


Play button

Characters



Edward Braddock

Edward Braddock

British Commander-in-chief

James Wolfe

James Wolfe

British General

William Pitt

William Pitt

Prime Minister of Great Britain

Louis-Joseph de Montcalm

Louis-Joseph de Montcalm

French Military Commander

George Monro

George Monro

Lieutenant-Colonel

References



  • Anderson, Fred (2000). Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754–1766. New York: Knopf. ISBN 978-0-375-40642-3.
  • Cave, Alfred A. (2004). The French and Indian War. Westport, Connecticut - London: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-32168-9.
  • Fowler, William M. (2005). Empires at War: The French and Indian War and the Struggle for North America, 1754-1763. New York: Walker. ISBN 978-0-8027-1411-4.
  • Jennings, Francis (1988). Empire of Fortune: Crowns, Colonies, and Tribes in the Seven Years' War in America. New York: Norton. ISBN 978-0-393-30640-8.
  • Nester, William R. The French and Indian War and the Conquest of New France (2015).