به دست آوردن مجدد جدول زمانی

ضمیمه ها

شخصیت ها

منابع


به دست آوردن مجدد
Reconquista ©Francisco Pradilla Ortiz

711 - 1492

به دست آوردن مجدد



Reconquista دوره ای در تاریخشبه جزیره ایبری بود که حدود 781 سال جنگ بین مسیحیان اسپانیایی و مسلمانان بین فتح امویان اسپانیا در سال 711، گسترش پادشاهی های مسیحی در سراسر اسپانیا و سقوط پادشاهی ناصری گرانادا بود. در سال 1492

711 - 1031
فتح مسلمانانornament
فتح هیسپانیا توسط امویان
فتح هیسپانیا توسط امویان ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
فتح هیسپانیا توسط امویان گسترش اولیه خلافت اموی بر هیسپانیا (در شبه جزیره ایبری) از 711 تا 718 بود. این فتح منجر به نابودی پادشاهی ویزیگوتی و تأسیس ولایت اموی در اندلس شد.در زمان خلافت خلیفه اموی الولید اول، نیروهایی به رهبری طارق بن زیاد در اوایل سال 711 در جبل الطارق در راس ارتشی متشکل از بربرها از شمال آفریقا پیاده شدند.طارق پس از شکست دادن رودریک پادشاه ویزیگوتیک در نبرد سرنوشت ساز گوادالته، توسط یک نیروی عرب به رهبری ولی برترش موسی بن نصیر تقویت شد و به سمت شمال ادامه داد.تا سال 717، نیروهای ترکیبی اعراب و بربرها از پیرنه به سوی سپتیمانیا عبور کردند.آنها تا سال 759 قلمروهای بیشتری را در گول اشغال کردند.
نبرد گوادالته
عقب نشینی ویزیگوتیک ها در مقابل سواره نظام بربر ©Salvador Martínez Cubells
711 Jan 2

نبرد گوادالته

Guadalete, Spain
نبرد گوادالته اولین نبرد بزرگ فتح هیسپانی توسط امویان بود که در سال 711 در مکانی نامعلوم در جنوب اسپانیا بین ویزیگوت‌های مسیحی تحت فرمان پادشاهشان رودریک و نیروهای متجاوز خلافت اموی متشکل از مسلمانان انجام شد. عمدتاً از بربرها و همچنین اعراب به فرماندهی طرق بن زیاد.این نبرد به عنوان نقطه اوج یک سری حملات بربرها و آغاز فتح هیسپانی توسط امویان مهم بود.رودریک در این نبرد به همراه بسیاری از اعضای اشراف ویزیگوتیک کشته شد و راه را برای تصرف پایتخت ویزیگوت ها یعنی تولدو باز کرد.
اندلس
تصویر قرن نوزدهم از خانواده محمد دوازدهم در الحمرا لحظاتی پس از سقوط گرانادا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
718 Jan 1

اندلس

Spain
ارتش کوچک طارق که در فتح اولیه رهبری می‌شد، بیشتر از بربرها تشکیل می‌شد، در حالی که نیروی عرب موسی که بیش از 12000 سرباز داشت، توسط گروهی از موالی، یعنی مسلمانان غیر عرب، که مشتریان اعراب بودند، همراهی می‌شد.سربازان بربر که طارق را همراهی می کردند در مرکز و شمال شبه جزیره و همچنین در پیرنه مستقر بودند، در حالی که استعمارگران بربر که به دنبال آن بودند در تمام نقاط کشور - شمال، شرق، جنوب و غرب ساکن شدند.اربابان ویزیگوتیکی که موافقت کردند سلطنت مسلمانان را به رسمیت بشناسند، اجازه داشتند که فیوف های خود را حفظ کنند (به ویژه در مورسیا، گالیسیا و دره ابرو).تهاجم دوم شامل 18000 سرباز عمدتاً عرب بود که به سرعت سویا را تصرف کردند و سپس حامیان رودریک را در مریدا شکست دادند و با سربازان طارق در تالاورا ملاقات کردند.سال بعد نیروهای ترکیبی به گالیسیا و شمال شرقی ادامه دادند و لئون، آستورگا و ساراگوزا را تصرف کردند.اندلس منطقه تحت فرمان مسلمانان شبه جزیره ایبری بود.این اصطلاح توسط مورخان مدرن برای کشورهای اسلامی سابق مستقر در پرتغال واسپانیا مدرن استفاده می شود.در بزرگترین گستره جغرافیایی خود، قلمرو آن بیشتر شبه جزیره و بخشی از جنوب فرانسه امروزی را اشغال کرده بود.
بسط اموی بررسی شد
نبرد تولوز (721) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
721 Jun 9

بسط اموی بررسی شد

Toulouse, France
نبرد تولوز (721) پیروزی یک ارتش مسیحی آکیتانی به رهبری دوک اودو آکیتن بر ارتش مسلمان امویی بود که شهر تولوز را محاصره کرده بود و به رهبری فرماندار اندلس، السمح بن مالک الخولانی. .این پیروزی گسترش کنترل امویان به سمت غرب از ناربون به آکیتن را کنترل کرد.مورخان عرب موافقند که نبرد تولوز یک فاجعه کامل برای اعراب بود.پس از شکست، برخی از مقامات و سربازان اموی موفق به فرار شدند، از جمله عبدالرحمن الغفیقی.با این حال، درگیری گسترش امویان به سمت شمال را به طور نامحدود متوقف کرد.
نبرد کووادونگا
نبرد کووادونگا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
722 Jan 1

نبرد کووادونگا

Covadonga, Spain
از آغاز تهاجم مسلمانان به هیسپانیا، پناهندگان و مبارزان جنوب شبه جزیره برای دوری از قدرت اسلامی به سمت شمال حرکت می کردند.برخی به کوه های دورافتاده آستوریاس در شمال غربی شبه جزیره ایبری پناه برده بودند.در آنجا، از میان محرومان جنوب، پلاگیوس گروه مبارزان خود را به خدمت گرفت.اولین اقدامات پلاجیوس این بود که دیگر از پرداخت جزیه (مالیات غیرمسلمانان) به مسلمانان خودداری کرد و به پادگان های کوچک اموی که در آن منطقه مستقر بودند حمله کرد.در نهایت او موفق شد یک فرماندار استانی به نام مونوزا را از آستوریاس اخراج کند.او این قلمرو را در برابر تعدادی از تلاش‌ها برای برقراری مجدد کنترل مسلمانان نگه داشت و به زودی پادشاهی آستوریاس را تأسیس کرد که به یک دژ مسیحیان در برابر گسترش بیشتر مسلمانان تبدیل شد.برای چند سال اول، این شورش هیچ تهدیدی برای اربابان جدید هیسپانیا، که مقر قدرتشان در کوردوبا مستقر شده بود، ایجاد نکرد.پلاگیوس همیشه نمی توانست مسلمانان را از آستوریاس دور نگه دارد، اما آنها نیز نتوانستند او را شکست دهند، و به محض خروج مورها، او همیشه کنترل را دوباره برقرار می کرد.نیروهای اسلامی بر یورش به ناربون و گول متمرکز بودند و کمبود نیروی انسانی برای سرکوب یک شورش بی‌اثر در کوه‌ها وجود داشت.این شکست امویان در نبرد تولوز بود که احتمالاً زمینه را برای نبرد کوادونگا فراهم کرد.این اولین شکست جدی در کارزار مسلمانان در جنوب غربی اروپا بود.عنبسه بن سحیم الکلبی، ولی اموی، که تمایلی به بازگشت به کوردوبا با چنین اخبار بدی نداشت، تصمیم گرفت که فرونشاندن شورش در استوریاس در راه بازگشت به خانه، باعث پیروزی آسان سربازانش و افزایش روحیه پرچمدار آنها شود.نبرد منجر به پیروزی نیروهای Pelagius شد.به طور سنتی به عنوان رویداد اساسی پادشاهی آستوریاس و در نتیجه نقطه اولیه Reconquista مسیحی در نظر گرفته می شود.
نبرد تورها
نبرد پواتیه در اکتبر 732 به طور عاشقانه یک چارلز مارتل پیروز را به تصویر می کشد ( سوار شده ) در مقابل عبدالرحمن الغفیقی (سمت راست) در نبرد تورها. ©Charles de Steuben
732 Oct 10

نبرد تورها

Moussais la Bataille - 732 (Ba
نبرد تور که نبرد پواتیه نیز نامیده می شود و در 10 اکتبر 732 انجام شد، منجر به پیروزی نیروهای فرانک و آکیتانی به رهبری چارلز مارتل بر نیروهای مهاجم خلافت اموی به رهبری عبدالرحمن آل شد. -غفیقی والی اندلس.جزئیات نبرد، از جمله تعداد رزمندگان و محل دقیق آن، از منابع باقی مانده نامشخص است.اکثر منابع متفق القول هستند که بنی امیه نیروی بیشتری داشتند و تلفات سنگین تری متحمل شدند.قابل ذکر است که ظاهراً نیروهای فرانک بدون سواره نظام سنگین جنگیدند.الغفیقی در جنگ کشته شد و سپاه اموی پس از جنگ عقب نشینی کرد.این نبرد به پی ریزی پایه های امپراتوری کارولینژ و تسلط فرانک ها بر اروپای غربی برای قرن آینده کمک کرد.
شورش بربرها
قیام بربرها علیه خلافت اموی. ©HistoryMaps
740 Jan 1

شورش بربرها

Tangier, Morocco
شورش بربرها در سالهای 740–743 پس از میلاد در زمان حکومت خلیفه اموی هشام بن عبدالملک رخ داد و اولین جدایی موفقیت آمیز از خلافت عرب (که از دمشق حکومت می کرد) را رقم زد.شورش بربر علیه حاکمان عرب اموی خود که توسط واعظان خوارج برافروخته شد، در سال 740 در طنجه آغاز شد و در ابتدا توسط میسره المتغری رهبری شد.این شورش به زودی در بقیه مناطق مغرب (شمال آفریقا) و از طریق تنگه تا اندلس گسترش یافت.بنی امیه تقلا کردند و موفق شدند از افتادن هسته افریقیه (تونس، شرق الجزایر و غرب لیبی) و اندلس (اسپانیا و پرتغال ) به دست شورشیان جلوگیری کنند.اما بقیه مناطق مغرب هرگز بازیابی نشد.پس از شکست در تصرف قیروان، مرکز استان اموی، ارتش شورشیان بربر منحل شد و مغرب غربی به مجموعه ای از دولت های کوچک بربر تقسیم شد که توسط روسای قبایل و امامان خوارج اداره می شد.شورش بربرها احتمالاً بزرگترین شکست نظامی در زمان خلیفه هشام بود.از آن، برخی از اولین دولت های مسلمان خارج از خلافت پدید آمدند.
امارات کوردوبا
امارات کوردوبا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
756 Jan 1

امارات کوردوبا

Córdoba, Spain
در سال 756، عبدالرحمن اول، شاهزاده خاندان سلطنتی مخلوع اموی ، از به رسمیت شناختن اقتدار خلافت عباسی امتناع کرد و امیر مستقل قرطبه شد.پس از آنکه بنی امیه در سال 750 مقام خلیفه را در دمشق به دست عباسیان از دست دادند، شش سال متواری بود.او با قصد به دست آوردن مجدد موقعیت قدرت، حاکمان مسلمان موجود منطقه را که از حکومت امویان سرپیچی کرده بودند، شکست داد و اقوام مختلف محلی را در یک امارت متحد کرد.با این حال، این اولین اتحاد اندلس تحت رهبری عبدالرحمن هنوز بیش از بیست و پنج سال طول کشید تا تکمیل شود (تولدو، ساراگوسا، پامپلونا، بارسلونا).برای یک قرن و نیم بعدی، فرزندان او به عنوان امیران قرطبه ادامه دادند، با کنترل اسمی بر بقیه اندلس و گاهی اوقات حتی بخش‌هایی از مغرب غربی، اما با کنترل واقعی همیشه، به ویژه بر راهپیمایی‌ها در امتداد مرز مسیحی. قدرت آنها بسته به صلاحیت هر امیر در نوسان است.به عنوان مثال، قدرت امیر عبدالله بن محمد العموی (حدود 900) فراتر از خود قرطبه نبود.
گذرگاه نبرد رونسواکس
گذرگاه نبرد رونسواکس ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
778 Aug 15

گذرگاه نبرد رونسواکس

Roncesvalles, Spain
در نبرد گذرگاه رونسوا در سال 778، پس از حمله شارلمانی به شبه جزیره ایبری، نیروهای زیادی از باسک ها در گذرگاه رونسوا، گذرگاه کوهستانی مرتفع پیرنه در مرز کنونی بین فرانسه و اسپانیا، کمین کردند.حمله باسک به تلافی تخریب دیوارهای شهر پایتخت آنها، پامپلونا توسط شارلمانی بود.هنگامی که فرانک ها در سراسر پیرنه به فرانسیا عقب نشینی کردند، گارد عقب لردهای فرانک قطع شد، ایستادگی کرد و از بین رفت.در میان کشته شدگان این نبرد، رولاند، فرمانده فرانک بود.
نبرد رودخانه بوربیا
Battle of the Burbia River ©Angus McBride
791 Jan 1

نبرد رودخانه بوربیا

Villafranca del Bierzo, Spain
نبرد ریو بوربیا یا نبرد رودخانه بوربیا نبردی بود که در سال 791 بین نیروهای پادشاهی آستوریاس به فرماندهی پادشاه برمودوی اول آستوریاس و نیروهای امارت کوردوبا به رهبری یوسف بن درگرفت. بوجت.این نبرد در چارچوب غزوه های هشام اول علیه شورشیان مسیحی شمال شبه جزیره ایبری رخ داد.این نبرد در نزدیکی ریو بوربیا، در منطقه ای که امروزه به نام Villafranca del Bierzo شناخته می شود، رخ داد.این نبرد به پیروزی امارت قرطبه منجر شد.
پادشاهی آستوریاس
آلفونسو دوم ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
791 Jan 1

پادشاهی آستوریاس

Oviedo, Spain
سلسله پلایو در آستوریاس زنده ماند و به تدریج مرزهای پادشاهی را گسترش داد تا اینکه تقریباً در سال 775 تمام شمال غربی هیسپانیا را شامل شد.گسترش بیشتر پادشاهی شمال غربی به سمت جنوب در زمان سلطنت آلفونسو دوم (از 791 تا 842) رخ داد.لشکرکشی پادشاهی وارد شد و لیسبون را در سال 798 غارت کرد که احتمالاً با کارولینگی ها هماهنگ شده بود.پادشاهی آستوریا با به رسمیت شناختن آلفونسوی دوم به عنوان پادشاه آستوریاس توسط شارلمانی و پاپ استوار شد.در طول سلطنت او، استخوان های سنت جیمز کبیر در گالیسیا، در سانتیاگو د کامپوستلا پیدا شد.زائران از سراسر اروپا، قرن ها بعد، کانال ارتباطی بین آستوریا و سرزمین های کارولینژ و فراتر از آن را باز کردند.
نبرد لوتوس
Battle of Lutos ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
794 Jan 1

نبرد لوتوس

Grado, Spain
نبرد لوتوس در سال 794 زمانی رخ داد که امیر قرطبه، هشام اول، به فرمان برادران عبدالکریم بن عبدالولید بن مقیث و عبدالملک بن عبدالولید، به پادشاهی استوریاس حمله نظامی کرد. ابن مقیث.عبدالکریم یک لشکرکشی تجاوزکارانه به سرزمین‌های آلاوا انجام داد، در حالی که برادرش عبدالملک نیروهای خود را بدون مواجهه با مقاومت قابل توجهی به غیر از شهر اویدو به قلب پادشاهی استوری هدایت کرد.او بسیاری از حومه شهر، از جمله کلیساهایی را که فرولا اول از آستوریاس ساخته بود، ویران کرد.پس از بازگشت به اندلس، در دره Camino Real del Puerto de la Mesa، پادشاه آلفونسو دوم آستوریاس و نیروهای تحت فرمان او به آنها حمله کردند.نیروهای آستوریایی در قسمتی از دره نزدیک گرادو، آستوریاس که مورخان آن را منطقه اطراف لوس لودوس می‌دانند، کمین کردند.نبرد منجر به پیروزی ستوریان شد و اکثریت ارتش مهاجم مسلمان از بین رفت.عبدالملک در این عملیات کشته شد.
بردهای بارسلونا
برد بارسلونا 801 ©Angus McBride
801 Apr 3

بردهای بارسلونا

Barcelona, Spain
در آغاز قرن هشتم، هنگامی که پادشاهی ویزیگوتی توسط نیروهای مسلمان خلافت اموی فتح شد، بارسلون توسط ولی مسلمان اندلس، الحر بن عبدالرحمن الثقفی تصرف شد.پس از شکست تهاجم مسلمانان به گول در نبردهای تولوز در سال 721 و تور در سال 732، این شهر در مارش علیا آل اندلس ادغام شد.از سال 759 به بعد، پادشاهی فرانک به فتح مناطق تحت سلطه مسلمانان پرداخت.تصرف شهر ناربون توسط نیروهای پادشاه فرانک، پپین کوتاه، مرز را به پیرنه رساند.پیشروی فرانک ها در مقابل ساراگوسا با شکست مواجه شد، زمانی که شارلمانی مجبور به عقب نشینی شد و در Roncvaux در دست نیروهای باسک متحد با مسلمانان دچار شکست شد.اما در سال 785 شورش ساکنان ژیرونا که دروازه‌های خود را به روی ارتش فرانک باز کردند، مرز را عقب راند و راه را برای حمله مستقیم به بارسلونا باز کرد.در 3 آوریل 801، هارون، فرمانده بارسلونا شرایط را برای تسلیم شهر، فرسوده از گرسنگی، محرومیت و حملات مداوم پذیرفت.سپس ساکنان بارسلون دروازه های شهر را به روی ارتش کارولینژ گشودند.لویی وارد شهر شد و پیش از آن کشیشان و روحانیون مزمور می خواندند و به کلیسا رفتند تا خدا را شکر کنند.کارولینگی ها بارسلونا را پایتخت شهرستان بارسلونا کردند و آن را در راهپیمایی های اسپانیایی ادغام کردند.قرار بود اقتدار در شهر توسط کنت و اسقف اعمال شود.برا، پسر کنت تولوز، ویلیام جلونه، اولین کنت بارسلونا شد.
پادشاهی پامپلونا
Kingdom of Pamplona ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
824 Jan 1

پادشاهی پامپلونا

Roncesvalles, Spain
نبرد گذرگاه رونسوا، نبردی بود که در آن یک ارتش مسلمان باسک-قساوی، یک لشکرکشی نظامی کارولینژی را در سال 824 شکست داد. این نبرد تنها 46 سال پس از اولین نبرد گذرگاه رونسواکس (778) در رویارویی با ویژگی‌های مشابهی رخ داد: نیروی باسکی که از کوه‌ها با یک اکتشاف به شمال به رهبری فرانک‌ها و همان موقعیت جغرافیایی (گذرگاه Roncevaux یا نقطه‌ای در نزدیکی) درگیر می‌شود.این نبرد منجر به شکست لشکرکشی نظامی کارولینژ و دستگیری فرماندهان آن آبلوس و آزنار سانچز در سال 824 شد. این درگیری پیامدهای گسترده‌تری نسبت به درگیری 778 داشت: تأسیس فوری پادشاهی مستقل پامپلونا.
نبرد Valdejunquera
Battle of Valdejunquera ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
920 Jul 26

نبرد Valdejunquera

Douro River
نبرد Valdejunquera در دره ای به نام Iuncaria بین امارت اسلامی کوردوبا و ارتش مسیحی پادشاهی لئون و ناوارا اتفاق افتاد.این نبرد، یک پیروزی برای کوردوبان ها، بخشی از "کارزار موئز" (campaña de Muez) بود که عمدتاً علیه خط دفاعی جنوبی لئون، شهرستان کاستیل در امتداد رودخانه دوئرو هدایت می شد.پادشاه لئون با مسلمانان - که از منابع دیگر می دانیم که تحت فرمان امیرشان عبدالرحمن سوم بوده اند - در والدجونکورا برخورد کرد و از بین رفت.
پادشاهی لئون
Kingdom of Leon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
924 Jan 1

پادشاهی لئون

León, Spain
آلفونسو سوم از آستوریاس شهر مهم استراتژیک لئون را مجدداً آباد کرد و آن را به عنوان پایتخت خود تأسیس کرد.پادشاه آلفونسو مجموعه ای از مبارزات را برای ایجاد کنترل بر تمام سرزمین های شمال رودخانه دورو آغاز کرد.او قلمروهای خود را به دوک‌نشین‌های اصلی (گالیسیا و پرتغال) و شهرستان‌های اصلی (سالدانا و کاستیل) سازمان‌دهی کرد و مرزها را با قلعه‌های بسیاری مستحکم کرد.هنگامی که آلفونسوی کبیر، پادشاه آستوریا برکنار شد، پادشاهی او بین سه پسر آلفونسو سوم آستوریاس تقسیم شد: گارسیا (لئون)، اوردونو (گالیسیا) و فروئلا (آستوریاس).در سال 924، گالیسیا و آستوریاس فتح شد و پادشاهی لئون را تشکیل داد.خلافت قرطبه در حال قدرت گرفتن بود و شروع به حمله به لئون کرد.پادشاه Ordoño با ناوارا علیه عبدالرحمن متحد شد، اما آنها در Valdejunquera در سال 920 شکست خوردند. برای 80 سال بعد، پادشاهی لئون متحمل جنگ های داخلی، حمله مورها، دسیسه ها و ترورهای داخلی، و استقلال نسبی گالیسیا و کاستیل، بنابراین فتح مجدد را به تاخیر انداخت و نیروهای مسیحی را تضعیف کرد.تا قرن بعد بود که مسیحیان شروع به فتوحات خود به عنوان بخشی از یک تلاش طولانی مدت برای بازگرداندن وحدت پادشاهی ویزیگوت کردند.
غارت پامپلونا
غارت پامپلونا 924 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
924 Feb 1

غارت پامپلونا

Pamplona, Spain

در آغاز سال 920، عبدالرحمن سلسله لشکرکشی‌ها را رهبری کرد که به غارت پایتخت ناوارس در پامپلونا در سال 924 ختم شد. این امر دوره‌ای از ثبات را برای مرزهای مسیحی به ارمغان آورد، اما صعود رامیرو دوم به تاج و تخت لئون در سال 932 آغاز دوره ای از خصومت دوباره.

خلافت قرطبه
Caliphate of Córdoba ©Jean-Léon Gérôme
929 Jan 1

خلافت قرطبه

Córdoba, Spain
خلافت قرطبه که با نام خلافت قرطبه نیز شناخته می شود و رسماً به عنوان خلافت دوم اموی شناخته می شود، یک دولت اسلامی بود که از سال 929 تا 1031 توسط سلسله امویان اداره می شد. قلمرو آن ایبریا و بخش هایی از شمال آفریقا و پایتخت آن قرطبه بود.پس از خوداعلام امیر اموی عبدالرحمن سوم به عنوان خلیفه در ژانویه 929، امارت قرطبه را جانشین امارت کرد. این دوره با گسترش تجارت و فرهنگ مشخص شد و شاهد ساخت شاهکارهای معماری اندلس بود.خلافت در اوایل قرن یازدهم در جریان فتنه اندلس، یک جنگ داخلی بین نوادگان خلیفه هشام دوم و جانشینان حاجب (کارمند دربار) او، المنصور، از هم پاشید.در سال 1031، پس از سالها جنگ داخلی، خلافت به تعدادی طائفه (پادشاهی) مستقل مسلمان تقسیم شد.
نبرد سیمانکاس
Battle of Simancas ©Angus McBride
939 Jul 19

نبرد سیمانکاس

Simancas, Spain
نبرد سیمانکاس پس از آنکه ارتش عبدالرحمن سوم در سال 934 به سمت نواحی شمالی مسیحیان به راه افتاد، آغاز شد. عبدالرحمن سوم با کمک فرماندار اندلسی ساراگوزا، محمد بن یحیی، ارتش بزرگی از جنگجویان خلیفه را گرد هم آورده بود. التوجیبی.پادشاه لئون رامیرو دوم با ارتشی متشکل از سربازان خود، کاستیا تحت فرماندهی کنت فرنان گونزالس، و ناوارس به فرماندهی گارسیا سانچز اول، ضدحمله را رهبری کرد.نبرد چند روز به طول انجامید و نیروهای متحد مسیحی پیروز شدند و نیروهای کوردو را شکست دادند.فورتون بن محمد الطویل، ولی هوسکا، سپاهیان خود را از جنگ باز داشت.سلمه بن احمد بن سلامه او را در نزدیکی کالاتایود شکار کرد و به قرطبه برد و در مقابل قصر آن به صلیب کشیده شد.
حمله مجارستانی
Magyar Raid ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
942 Jan 1

حمله مجارستانی

Lleida, Spain
یورش مجارها در اسپانیا در ژوئیه 942 صورت گرفت. این دورترین غربی بود که مجارها در طول دوره مهاجرت خود به اروپای مرکزی به آن حمله کردند.اگرچه، در یورش بزرگ 25-924، مجارستانی ها نیمس را غارت کردند و ممکن است تا پیرنه نیز پیش رفته باشند. تنها مرجع معاصر مجارستانی ها که از پیرنه به اسپانیا می گذرند، در المعسودی است که نوشته است «حملات آنها گسترده است. به سرزمین‌های روم و تقریباً تا اسپانیا».تنها شرح مفصل غزوه 942 را ابن حیان در کتاب المقتبیس فی تاریخ اندلس (کسی که در جستجوی علم درباره تاریخ اندلس است) حفظ کرده است که اندکی پیش از مرگ او در سال 1076 به پایان رسید. گزارش مجارها به منبع گمشده قرن دهم متکی است.به گفته ابن حیان، گروه مهاجم مجارستانی از پادشاهی لومباردها (شمال ایتالیا) و سپس از جنوب فرانسه عبور کرده و در طول راه با هم درگیر شدند.آنها سپس به ثغرالاقصا ("دورترین راهپیمایی")، استان مرزی شمال غربی خلافت قرطبه حمله کردند.در 7 ژوئیه 942، ارتش اصلی محاصره لیدا (Lérida) را آغاز کرد.شهرهای لیدا، هوئسکا و بارباسترو همگی توسط اعضای خانواده بانو طویل اداره می شدند.دو نفر اول توسط موسی بن محمد اداره می شدند، در حالی که باربسترو تحت کنترل برادرش، یحیی بن محمد بود.سواره نظام مجارستانی در حالی که لیدا را محاصره می کرد تا حوالی هوئسکا و بارباسترو یورش بردند و در 9 ژوئیه یحیا را در یک درگیری دستگیر کردند.
غارت سانتیاگو د کامپوستلا
Sack of Santiago de Compostela ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
968 Jan 1

غارت سانتیاگو د کامپوستلا

Santiago de Compostela, Spain
غارت (غارت) سانتیاگو د کامپوستلا در سال 968 پس از میلاد اتفاق افتاد، زمانی که یک ناوگان وایکینگ به رهبری گانرود وارد شهر سانتیاگو د کامپوستلا در شمال هیسپانیا (اسپانیا کنونی) شد و آن را غارت کرد.این حمله توسط دوک ریچارد اول نرماندی تشویق شده بود.سه سال بعد گانرود دوباره سعی کرد شهر را غارت کند.با این حال، این بار ناوگان او با ارتش قدرتمندی مواجه شد و از غارت آن جلوگیری شد.
بردهای بارسلونا
Siege of Barcelona ©Angus McBride
985 Jul 1

بردهای بارسلونا

Barcelona, Spain
محاصره بارسلون یک رویارویی نظامی بود که در ژوئیه 985 بین نیروهای خلافت کوردوبا به فرماندهی آلمانزور و نیروهای شهرستان بارسلونا به رهبری ویسکونت اودالاردو انجام شد.با پیروزی سپاهیان مسلمان و نابودی کامل شهر همنام به پایان رسید.
یورش به سانتیاگو د کامپوستلا
Raid on Santiago de Compostela ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
997 Aug 1

یورش به سانتیاگو د کامپوستلا

Santiago de Compostela, Spain
در تابستان 997، آلمانزور سانتیاگو د کامپوستلا را ویران کرد، پس از آن اسقف، پدرو د مزونزو، شهر را تخلیه کرد.در یک عملیات ترکیبی شامل نیروهای زمینی خود، نیروهای متحد مسیحی و ناوگان، نیروهای المانزور در اواسط ماه اوت به شهر رسیدند.آنها معبد ماقبل رومانسکی را که به رسول یعقوب کبیر اختصاص داده شده بود، سوزاندند و گفتند که مقبره او در آن وجود دارد.برداشتن قبلی یادگارهای قدیس امکان تداوم مسیر Camino de Santiago را فراهم کرد، یک مسیر زیارتی که در قرن قبل شروع به جذب زائران کرده بود.این کمپین یک پیروزی بزرگ برای رهبر مجلس در یک لحظه حساس سیاسی بود، زیرا همزمان با شکست اتحاد طولانی او با Subh بود.شکست لئون به حدی بود که به آلمانزور اجازه داد تا در بازگشت از سانتیاگو جمعیت مسلمانی را در زامورا اسکان دهد، در حالی که بخش عمده ای از سربازان در قلمرو لئون در تورو باقی ماندند.او سپس شروط صلحی را بر بزرگان مسیحی تحمیل کرد که به او اجازه داد از مبارزات انتخاباتی در شمال در سال 998 صرف نظر کند، اولین سالی که از سال 977 این اتفاق افتاد.
سقوط خلافت قرطبه
Fall of Caliphate of Cordoba ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1031 Jan 1

سقوط خلافت قرطبه

Córdoba, Spain
مرگ الحکم دوم در سال 976 آغاز پایان خلافت بود.عنوان خلیفه نمادین شد، بدون قدرت و نفوذ.مرگ عبدالرحمن سانچوئلو در سال 1009، آغاز فتنه اندلس بود، با رقبای مدعی خلیفه جدید، خشونت بر خلافت، و تهاجمات متناوب خاندان حمودی که توسط جناح گرایی غرق شد، خلافت در هم شکست. 1031 به تعدادی از طائفه های مستقل، از جمله طائفه کوردوبا، تایفای سویا و تایفای ساراگوزا تبدیل شد.
1031 - 1147
رشد پادشاهی های مسیحیornament
پادشاهی آراگون
Kingdom of Aragon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1035 Jan 1

پادشاهی آراگون

Jaca, Spain
پادشاهی آراگون به عنوان شاخه ای از پادشاهی ناوارا شروع شد.زمانی شکل گرفت که سانچو سوم ناوار تصمیم گرفت قلمرو بزرگ خود را بین همه پسرانش تقسیم کند.آراگون بخشی از قلمرو بود که به رامیرو اول آراگون، پسر نامشروع سانچو سوم رسید.پادشاهی های آراگون و ناوارا تا زمان مرگ آلفونسو جنگجو در سال 1135 چندین بار در اتحاد شخصی متحد شدند.
ظهور لئون و کاستیا
Rise of Leon and Castile ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1037 Sep 4

ظهور لئون و کاستیا

Tamarón, Spain
نبرد تامارون در 4 سپتامبر 1037 بین فردیناند، کنت کاستیل، و ورمودو سوم، پادشاه لئون رخ داد.فردیناند که با خواهر ورمودو سانچا ازدواج کرده بود، پس از یک جنگ کوتاه، برادر شوهرش را در نزدیکی تامارون اسپانیا شکست داد و کشت.در نتیجه فردیناند جانشین ورمودو در تاج و تخت شد.
نبرد آتاپورکا
Battle of Atapuerca ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1054 Sep 1

نبرد آتاپورکا

Atapuerca, Spain
نبرد آتاپورکا در 1 سپتامبر 1054 در محل پیدراهیتا ("سنگ ایستاده") در دره آتاپورکا بین دو برادر، پادشاه گارسیا سانچز سوم از ناوار و فردیناند اول، پادشاه کاستیا، درگرفت.کاستیلی ها پیروز شدند و شاه گارسیا و فورتون سانچز مورد علاقه اش در نبرد کشته شدند.فردیناند قلمرو ناوارس را که 17 سال پیش از آن پس از کمک برادرش در پیسورگا به گارسیا واگذار کرده بود، دوباره ضمیمه کرد.
آلفونسو ششم پادشاه لئون و کاستیل تولدو را تصرف کرد
King Alfonso VI of León and Castile captures Toledo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
در سال 1074، آلفونسو ششم، رعیت و دوست آل مامون، پادشاه طائفه تولدو، بر اثر مسمومیت در قرطبه درگذشت و نوه‌اش القادر جانشین او شد، که برای پایان دادن به قیام علیه او از پادشاه لئون کمک خواست.آلفونسو ششم از این درخواست استفاده کرد و تولدو را محاصره کرد، که سرانجام در 25 مه 1085 سقوط کرد. پس از از دست دادن تاج و تخت، القادر توسط آلفونسو ششم به عنوان پادشاه تایفا والنسیا تحت حمایت آلوار فانز فرستاده شد.آلفونسو ششم برای تسهیل این عملیات و بازپرداخت بدهی‌های شهر که از سال قبل به او پرداخت نکرده بود، ساراگوسا را ​​در بهار 1086 محاصره کرد. در اوایل ماه مارس، والنسیا حکومت القادر را پذیرفت.اشغال تولدو منجر به تصرف شهرهایی مانند تالاورا و قلعه هایی از جمله قلعه آلدو شد.او همچنین Mayrit (مادرید کنونی) را در 1085 بدون مقاومت، احتمالاً با تسلیم، اشغال کرد.ادغام قلمرو واقع بین سیستما مرکزی و رودخانه تاجو به عنوان پایگاه عملیات پادشاهی لئون عمل می کند، از آنجا که او می تواند حملات بیشتری را علیه تایفاهای کوردوبا، سویا، باداخوز و گرانادا انجام دهد.
ایبریا تحت حکومت آلموراوید
Iberia Under Almoravid Rule ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
در سال 1086 یوسف بن تاشفین توسط شاهزادگان طایفه مسلمان اندلس در شبه جزیره ایبری دعوت شد تا از قلمروهای خود در برابر تجاوز آلفونسو ششم، پادشاه لئون و کاستیل دفاع کند.در آن سال، ابن تاشفین از تنگه جبل الطارق عبور کرد و به الجسیرا رسید و کاستیل را در نبرد ساگراجاس شکست داد.مشکلی در آفریقا که تصمیم گرفت شخصاً حل و فصل کند، مانع از پیگیری پیروزی خود شد.او در سال 1090 آشکارا به منظور ضمیمه کردن حکومت‌های طایفه ایبریا به ایبریا بازگشت.اکثر مردم ایبری که از مالیات سنگینی که توسط حاکمان ولخرجشان بر آنها تحمیل شده بود، از او حمایت می کردند.معلمان دینی آنها و همچنین سایرین در شرق (به ویژه غزالی در ایران و الترتوشی درمصر که خود یک ایبریایی زاده شده از تورتوسا بود) از حاکمان طائفه به دلیل بی تفاوتی مذهبی خود متنفر بودند.روحانیون فتوا دادند (نظر حقوقی غیر الزام آور) که یوسف دارای اخلاقیات سالم است و حق مذهبی دارد که حاکمانی را که از نظر اعتقادی آنها را دگرگرا می دانست، خلع کند.تا سال 1094، یوسف بسیاری از طائفه های اصلی را به استثنای طائفه در ساراگوسا ضمیمه کرد.آلمورایدها در نبرد Consuegra پیروز شدند که طی آن پسر ال سید، دیگو رودریگز، کشته شد.آلفونسو به همراه عده‌ای از لئونی‌ها به داخل قلعه Consuegra عقب نشینی کردند، قلعه ای که به مدت هشت روز در محاصره بود تا اینکه آلمورایدها به سمت جنوب عقب نشینی کردند.
نبرد ساگراجاس
نبرد ساگراجاس ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1086 Oct 23

نبرد ساگراجاس

Badajoz, Spain
پس از اینکه آلفونسو ششم، پادشاه لئون و کاستیل، تولدو را در سال 1085 تصرف کرد و به تایفای ساراگوزا حمله کرد، امیران پادشاهی‌های کوچک‌تر تایفا ایبریای اسلامی دریافتند که نمی‌توانند بدون کمک خارجی در برابر او مقاومت کنند.در سال 1086 یوسف بن تشفین را به مبارزه با آلفونسو ششم دعوت کردند.در آن سال دعوت سه تن از رهبران اندلس (المعتمد بن عباد و دیگران) را اجابت کرد و از تنگه عبور کرد و به الجزیرا رسید و به سوی سویل حرکت کرد.از آنجا با همراهی امیران سویل، گرانادا و تایفای مالاگا به باداخوز لشکر کشید.آلفونسو ششم محاصره ساراگوسا را ​​رها کرد، سربازانش را از والنسیا فراخواند و از سانچو اول آراگون درخواست کمک کرد.سرانجام برای دیدار با دشمن در شمال شرقی باداجوز به راه افتاد.دو ارتش در 23 اکتبر 1086 با یکدیگر ملاقات کردند.این نبرد یک پیروزی قاطع برای آلمورایدها بود، اما شکست آنها باعث شد که امکان پیگیری آن وجود نداشته باشد، اگرچه یوسف مجبور شد به دلیل مرگ وارث خود، پیش از موعد به آفریقا بازگردد.کاستیل تقریباً هیچ از دست دادن قلمرو خود را متحمل نشد و توانست شهر تولدو را که سال قبل اشغال شده بود حفظ کند.با این حال، پیشروی مسیحیان برای چندین نسل متوقف شد در حالی که هر دو طرف دوباره جمع شدند.
ال سید والنسیا را فتح کرد
ال سید والنسیا را فتح کرد ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
در اکتبر 1092 قیامی در والنسیا رخ داد که الهام گرفته از قاضی اعظم شهر ابن جحاف و آلموراود بود.السید محاصره والنسیا را آغاز کرد.تلاش دسامبر 1093 برای شکستن محاصره شکست خورد.تا زمانی که محاصره در ماه مه 1094 به پایان رسید، ال سید حکومت خود را در ساحل دریای مدیترانه ایجاد کرده بود.ال سید رسماً به نام آلفونسو حکومت کرد.در واقع، ال سید کاملاً مستقل بود.این شهر هم مسیحی و هم مسلمان بود و هم مورها و هم مسیحیان در ارتش و به عنوان مدیر خدمت می کردند.جروم از پریگورد اسقف شد.
نبرد بایرن
تصویر ال سید، که فرماندهی نیروهای آراگون در نبرد را بر عهده داشت. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1097 Jan 1

نبرد بایرن

Gandia, Spain
نبرد بایرن بین نیروهای رودریگو دیاز د ویوار، معروف به «ال سید» در ائتلاف با پیتر اول آراگون، علیه نیروهای سلسله آلموراوید به فرماندهی محمد بن تاسوفین درگرفت.این نبرد بخشی از Reconquista طولانی اسپانیا بود و منجر به پیروزی نیروهای پادشاهی آراگون و پادشاهی والنسیا شد.
نبرد مادرشوهر
Battle of Consuegra ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1097 Aug 15

نبرد مادرشوهر

Consuegra, Spain
نبرد Consuegra نبرد Reconquista اسپانیایی بود که در 15 اوت 1097 در نزدیکی روستای Consuegra در استان Castile-La Mancha بین ارتش کاستیلی و لئونی آلفونسو ششم و آلمورایدها به رهبری یوسف بن تاشفین درگیر شد.نبرد به زودی به پیروزی آلموراوید تبدیل شد و لئونی ها از جمله پسر ال سید، دیگو رودریگز، کشته شدند.آلفونسو به همراه عده‌ای از لئونی‌ها به داخل قلعه Consuegra عقب نشینی کردند، قلعه ای که به مدت هشت روز در محاصره بود تا اینکه آلمورایدها به سمت جنوب عقب نشینی کردند.
نبرد Uclés
میدان بین Tribaldos و Uclés، صحنه نبردهای 1108 و 1809 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1108 May 29

نبرد Uclés

Uclés, Spain
نبرد Uclés در 29 مه 1108 در طول دوره Reconquista در نزدیکی Uclés درست در جنوب رودخانه تاگوس بین نیروهای مسیحی کاستیل و لئون به رهبری آلفونسو ششم و نیروهای مسلمان آلموروویدی تحت رهبری تمیم بن یوسف انجام شد.این نبرد برای مسیحیان یک فاجعه بود و بسیاری از اشراف بالای لئون، از جمله هفت نفر، در درگیری جان باختند یا پس از آن سر بریده شدند، در حالی که وارث ظاهری، سانچو آلفونز، هنگام تلاش برای فرار توسط روستاییان به قتل رسید.با وجود این، آلمورایدها نتوانستند با گرفتن تولدو از موفقیت خود در زمین باز سود ببرند.
نبرد کاندسپینا
نبرد کاندسپینا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1111 Oct 26

نبرد کاندسپینا

Fresno de Cantespino, Spain
نبرد کاندسپینا در 26 اکتبر 1111 بین نیروهای آلفونسو اول آراگون و نیروهای همسرش، اوراکای لئون و کاستیل، در کامپو د لا اسپینا در نزدیکی سپولودا درگرفت.آلفونسو پیروز شد، همانطور که چند هفته دیگر دوباره در نبرد ویادانگوس خواهد بود.
ساراگوسا سقوط می کند
Zaragoza falls ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1118 Dec 18

ساراگوسا سقوط می کند

Zaragoza, Spain
در سال 1118، شورای تولوز برای کمک به فتح ساراگوسا، جنگ صلیبی را اعلام کرد.در نتیجه بسیاری از فرانسوی ها به پادشاه آلفونسو جنگجو در ایربه پیوستند.آنها آلمودوار، گوریا د گالاگو و زوئرا را گرفتند و خود ساراگوسا را ​​تا پایان ماه مه محاصره کردند.شهر در 18 دسامبر سقوط کرد و نیروهای آلفونسو برج دولتی آزودا را اشغال کردند.کاخ بزرگ شهر به راهبان برنارد داده شد.به سرعت، شهر پایتخت آلفونسو شد.
نبرد کوتاندا
Battle of Cutanda ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1120 Jun 17

نبرد کوتاندا

Cutanda, Spain
نبرد کوتاندا نبردی بود بین نیروهای آلفونسوی اول جنگنده و ارتشی به رهبری ابراهیم بن یوسف که در محلی به نام کوتاندا در نزدیکی کالاموچا (تروئل) رخ داد که در آن ارتش آلموراوی توسط نیروهای ترکیبی، عمدتاً از ارتش، شکست خورد. آراگون و ناوار.آلفونسو اول توسط ویلیام نهم، دوک آکیتن یاری شد.پس از این نبرد آراگونی ها شهرهای مستحکم کالاتایود و داروکا را تصرف کردند.
نبرد سائو مامده
تحسین D. Afonso Henriques ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1128 Jun 24

نبرد سائو مامده

Guimaraes, Portugal
نبرد سائو مامده رویداد مهمی برای تأسیس پادشاهی پرتغال و نبردی است که استقلال پرتغال را تضمین کرد.نیروهای پرتغالی به رهبری Afonso Henriques نیروهای تحت رهبری مادرش ترزا پرتغالی و معشوقش Fernão Peres de Trava را شکست دادند.به دنبال سائو مامده، پادشاه آینده خود را «شاهزاده پرتغال» نامید.از سال 1139 او را "پادشاه پرتغال" می نامیدند و در سال 1143 توسط پادشاهی های همسایه به عنوان چنین شناخته شد.
نبرد فراگا
Battle of Fraga ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1134 Jul 17

نبرد فراگا

Fraga, Spain
از نیمه دوم قرن یازدهم، پادشاهان آراگون و کنت‌های بارسلون و اورگل با سرسختی تلاش کردند تا شهرهای تحت کنترل مسلمانان و قلعه‌های مرزی مارکا سوپریور را فتح کنند.به طور خاص، آنها زمین های پست اطراف رودخانه های Segre و Cinca را تا دهانه ابرو هدف قرار دادند، منطقه ای فعال و مرفه با دسترسی مستقیم به دریای مدیترانه.مهمترین شهرهای این منطقه لیدا، مکیننزا، فراگا و تورتوسا بودند.نبرد فراگا (به انگلیسی: Battle of Fraga) نبرد Reconquista اسپانیایی بود که در 17 ژوئیه 1134 در فراگا، آراگون، اسپانیا رخ داد.نبرد بین نیروهای پادشاهی آراگون به فرماندهی آلفونسو جنگجو و تعدادی از نیروهای آلموراوی که به کمک شهر فراگا که توسط پادشاه آلفونسو اول محاصره شده بود آمده بودند. پیروزیآلفونسو اول پادشاه آراگون اندکی پس از نبرد درگذشت.
پادشاهی پرتغال
نبرد اوریک ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1139 Jul 25

پادشاهی پرتغال

Ourique, Portugal
نبرد اوریک نبردی بود که در 25 ژوئیه 1139 روی داد که در آن نیروهای کنت پرتغالی آفونسو هنریکس (از خاندان بورگوندی) نیروهایی را که توسط فرماندار آلموراوی قرطبه، محمد زبیر بن عمر معرفی شده بود، شکست دادند. «شاه اسمار» در تواریخ مسیحی.پس از نبرد، آفونسو هنریکس توسط سربازانش به عنوان اولین پادشاه پرتغال معرفی شد.
نبرد والدوز
Battle of Valdevez ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1140 Jun 1

نبرد والدوز

Arcos de Valdevez, Portugal
نبرد Valdevez بین پادشاهی لئون و پادشاهی پرتغال در تابستان 1140 یا 1141 رخ داد. این یکی از دو نبرد تن به تن است که آلفونسو هفتم از لئون شناخته شده است و تنها از این دو نبردی که انجام داده است. مصادف با محاصرهحریف او در والدوز پسر عمویش آفونسو اول پرتغالی بود.آتش بسی که پس از نبرد امضا شد در نهایت به معاهده زامورا (1143) تبدیل شد و به اولین جنگ استقلال پرتغال پایان داد.منطقه نبرد به نام ویگا یا کامپو دا ماتانسا، "میدان کشتار" معروف شد.
استقلال پرتغال
ایجاد ملیت پرتغالی (پیمان زامورا).کاشی در باغ 1 دسامبر، پورتیمائو، پرتغال. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1143 Oct 5

استقلال پرتغال

Zamora, Spain
معاهده زامورا (5 اکتبر 1143) استقلال پرتغال را از پادشاهی لئون به رسمیت شناخت.بر اساس شرایط این قرارداد، پادشاه آلفونسو هفتم لئون پادشاهی پرتغال را در حضور پسر عموی خود، پادشاه پرتغال آفونسو اول، که توسط نماینده پاپ، کاردینال گویدو د ویکو، در کلیسای جامع زامورا شاهد بود، به رسمیت شناخت.هر دو پادشاه وعده صلح پایدار بین پادشاهی خود را دادند.با این معاهده، آفونسو اول پرتغال نیز سلطنت پاپ را به رسمیت شناخت.این معاهده در نتیجه نبرد والدوز منعقد شد.
1147 - 1212
تجدید حیات مسلمانانornament
المحدث: ضد حمله مسلمانان
Almohads: Muslim counter-attack ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
اندلس سرنوشت آفریقا را دنبال کرد.بین سال‌های 1146 و 1173، الموحدها به تدریج کنترل حکومت‌های موری در ایبریا را از آلمورایدها خارج کردند.الموحدها پایتخت ایبریای مسلمان را از قرطبه به سویا منتقل کردند.مسجد بزرگی در آنجا تأسیس کردند.برج آن، گیرالدا، در سال 1184 برای نشان دادن به قدرت رسیدن یعقوب اول ساخته شد. الموحدها همچنین در آنجا کاخی به نام الموارک در محل الکازار امروزی سویل ساختند.شاهزادگان الموحد نسبت به آلموراوی ها شغل طولانی تر و برجسته تری داشتند.جانشینان عبدالمؤمن، ابویعقوب یوسف (یوسف اول، حکومت 1163-1184) و ابویوسف یعقوب المنصور (یعقوب اول، حکومت 1184-1199)، هر دو مردان توانا بودند.در ابتدا دولت آنها بسیاری از اتباع یهودی و مسیحی را به پناه بردن به ایالات مسیحی رو به رشد پرتغال ، کاستیل و آراگون سوق داد.در نهایت آنها نسبت به آلموروویید کمتر متعصب شدند و یعقوب المنصور مردی بسیار ماهر بود که سبک عربی خوبی می نوشت و از فیلسوف اوروس محافظت می کرد.لقب «المنصور» («پیروز») او با پیروزی او بر آلفونسو هشتم کاستیل در نبرد آلارکوس (1195) به دست آمد.
فتح سانتارم
فتح سانتارم ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Mar 15

فتح سانتارم

Santarem, Portugal
در 10 مارس 1147، شاه آفونسو اول پرتغال به همراه 250 تن از بهترین شوالیه‌هایش از کویمبرا رفت تا شهر سانتارم را تصرف کند، هدفی که قبلاً نتوانسته بود به آن دست یابد.فتح سانتارم برای استراتژی آفونسو اهمیت حیاتی داشت.در اختیار داشتن آن به معنای پایان حملات مکرر مورها به لیریا و همچنین امکان حمله آتی به لیسبون خواهد بود.فتح سانتارم زمانی اتفاق افتاد که سربازان پادشاهی پرتغال به رهبری آفونسو اول پرتغال شهر آلموراوی سانتارم را تصرف کردند.
محاصره لیسبون
محاصره لیسبون ©Alfredo Roque Gameiro
1147 Jul 1

محاصره لیسبون

Lisbon, Portugal
در بهار 1147، پاپ به جنگ صلیبی در شبه جزیره ایبری اجازه داد.او همچنین به آلفونسو هفتم از لئون و کاستیل اجازه داد تا لشکرکشی‌های خود علیه مورها را با بقیه جنگ‌های صلیبی دوم برابری کند.در ماه مه 1147، گروهی از جنگجویان صلیبی از دارتموث در انگلستان خارج شدند.آنها قصد داشتند مستقیماً به سرزمین مقدس بروند، اما آب و هوا کشتی ها را مجبور کرد در ساحل پرتغال، در شهر شمالی پورتو در 16 ژوئن 1147 توقف کنند. در آنجا آنها متقاعد شدند که با شاه آفونسو اول پرتغال ملاقات کنند.صلیبی ها موافقت کردند که به پادشاه برای حمله به لیسبون کمک کنند، با توافق نامه ای جدی که به صلیبیون غارت کالاهای شهر و پول باج برای زندانیان مورد انتظار را پیشنهاد می کرد.محاصره لیسبون ، از 1 ژوئیه تا 25 اکتبر 1147، اقدام نظامی بود که شهر لیسبون را تحت کنترل قطعی پرتغالی ها درآورد و اربابان مور آن را بیرون راند.به عنوان یک نبرد محوری برای Reconquista در نظر گرفته می شود.
محاصره آلمریا
Siege of Almería ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Oct 1

محاصره آلمریا

Almería, Spain
محاصره آلمریا توسط پادشاهی لئون و کاستیل و متحدانش از ژوئیه تا اکتبر 1147 به طول انجامید. محاصره موفقیت آمیز بود و پادگان Almoravid تسلیم شد.نیروی محاصره کننده تحت فرمان کلی پادشاه آلفونسو هفتم بود.او توسط نیروهای ناوار تحت فرمان پادشاه خود، کاتالونیا تحت شمارش بارسلونا و جنوا ، که بیشتر نیروی دریایی را تامین می کردند، حمایت می شد.شهر آلمریا که در زبان عربی به نام المریه شناخته می شود، در نیمه دوم قرن یازدهم و نیمه اول قرن دوازدهم در زمان آلموروویان به اوج خود رسید.این دوره از غنای تجاری و فرهنگی با فتح سال 1147 کوتاه شد. بخش های بزرگی از شهر به طور فیزیکی تخریب شد و اکثر ساکنان برجسته به شمال آفریقا مهاجرت کردند.
دستورات نظامی
آلوارو د لونا، پاسبان کاستیل، استاد بزرگ نظام نظامی سانتیاگو و مورد علاقه جان دوم پادشاه کاستیل ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1170 Jan 1

دستورات نظامی

León, Spain
آلفونسو اول از آراگون (ح. 1104-1134 م.) املاک عظیمی (در واقع بیشتر پادشاهی خود را به دلیل اینکه وارثی نداشت) به شوالیه‌های بیمارستان‌دار و شوالیه‌های معبد اعطا کرد. دفاع از کشورهای صلیبی در خاورمیانهفریب، اگرچه بعداً توسط اشراف اسپانیایی کاهش یافت، اما در نهایت کارساز شد و هر دو گروه شوالیه‌ها را به Reconquista ملزم کردند.تمپلارها در 1143 پس از میلاد و بیمارستان داران در 1148 پس از میلاد.بعلاوه، شبه جزیره ایبری شاهد تشکیل دستورات نظامی محلی خود بود که با فرمان کالاتراوا در 1158 بعد از میلاد شروع شد، که شوالیه های آن زره سیاه پوشیده بودند.دهه 1170 پس از میلاد با تشکیل نشان سانتیاگو (1170 میلادی)، مونتجوی در آراگون (1173 میلادی)، آلکانترا (1176 میلادی) و در پرتغال، نشان اوورا (ج. 1178 م).مزیت بزرگ این سفارشات محلی این بود که آنها نیازی به ارسال یک سوم درآمد خود به دفتر مرکزی در خاورمیانه مانند Templars و Hospitallers نداشتند.به زودی تعداد زیادی جنگجو نیز برای کمک به حاکمان اسپانیایی مسیحی در راه خواهند بود، زیرا ثروت های ارائه شده در جنوب اسپانیا، ماجراجویان حرفه ای را از سایر نقاط اروپا به ویژه شمال فرانسه و نورمن سیسیل به خود جذب می کرد.
نبرد آلارکوس
نبرد آلارکوس ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1195 Jul 18

نبرد آلارکوس

Alarcos Spain, Ciudad Real, Sp
نبرد آلارکوس نبردی بین الموحد به رهبری ابویوسف یعقوب المنصور و پادشاه آلفونسو هشتم کاستیل بود.این منجر به شکست نیروهای کاستیلی و متعاقب آن عقب نشینی آنها به تولدو شد، در حالی که آلموها دوباره تروخیلو، مونتانچز و تالاورا را فتح کردند.
1212
نقطه عطفornament
نبرد لاس ناواس د تولوسا
نبرد لاس ناواس د تولوسا ©Francisco de Paula Van Halen
1212 Jul 16

نبرد لاس ناواس د تولوسا

Santa Elena, Jaén, Andalusia,
در سال 1195، آلفونسو هشتم از کاستیا در نبرد آلارکوس توسط آلموها شکست خورد.پس از این پیروزی، آلموها چندین شهر مهم را تصرف کردند: تروخیلو، پلاسنسیا، تالاورا، کوئنکا و اوکلس.سپس در سال 1211 محمد النصیر با ارتشی قدرتمند از تنگه جبل الطارق عبور کرد و به قلمرو مسیحیان حمله کرد و قلعه سالواتیرا که دژ شوالیه های نظم کالاتراوا بود را تصرف کرد.خطر پادشاهی مسیحی اسپانیایی به حدی بود که پاپ اینوسنتس سوم شوالیه های مسیحی را به جنگ صلیبی دعوت کرد.نبرد لاس ناواس د تولوسا نقطه عطف مهمی در Reconquista و در تاریخ قرون وسطی اسپانیا بود.به نیروهای مسیحی پادشاه آلفونسو هشتم کاستیل، ارتش رقبای او، سانچو هفتم از ناوارا و پیتر دوم از آراگون، در نبرد با فرمانروایان مسلمان المحد در نیمه جنوبی شبه جزیره ایبری پیوستند.خلیفه النصیر (Miramamolín در تواریخ اسپانیایی) ارتش المحد را رهبری می کرد که از مردمی از سراسر خلافت المحد تشکیل شده بود.شکست کوبنده الموحدین یک دهه بعد هم در شبه جزیره ایبری و هم در مغرب به طور قابل توجهی افول آنها را تسریع کرد.این امر انگیزه بیشتری به فتح مجدد مسیحیان داد و قدرت رو به زوال مورها در ایبریا را به شدت کاهش داد.اندکی پس از نبرد، کاستیلیان بائزا و سپس اوبدا، شهرهای مهم و مستحکم نزدیک میدان جنگ و دروازه‌ها را برای حمله به اندلس تصرف کردند.
فتح مایورکا
رامون برنگوئر سوم نشان بارسلونا را در قلعه فوس (فوس-سور-مر، پروونس) می زند، اثر ماریا فورتونی (1856 یا 1857)، آکادمی واقعی Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (در امانت در Palau de la Generalitat de) کاتالونیا). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1228 Jan 1

فتح مایورکا

Majorca, Spain
فتح جزیره مایورکا به نمایندگی از پادشاهی های مسیحی توسط جیمز اول پادشاه آراگون بین سال های 1229 و 1231 انجام شد. پیمان انجام این تهاجم، که بین جیمز اول و رهبران کلیسایی و سکولار منعقد شد، در تاراگونا به تصویب رسید. در 28 مرداد 1229. باز بود و شرایط برابری را برای همه کسانی که مایل به شرکت بودند وعده می‌داد.پس از فتح، جیمز اول زمین را بر اساس Llibre del Repartiment (کتاب توزیع) بین اشراف زادگانی که او را در لشکرکشی همراهی کردند، تقسیم کرد. بعداً، او ایبیزا را نیز فتح کرد، که لشکرکشی آن در سال 1235 به پایان رسید، در حالی که منورکا قبلاً به او تسلیم شده بود. در سال 1231. جیمز اول در حالی که جزیره را اشغال می کرد، پادشاهی مایورکا را ایجاد کرد که با مفاد وصیت او از تاج آراگون مستقل شد تا اینکه توسط پدرو چهارم آراگونی در زمان سلطنت جیمز دوم مایورکا فتح شد.
ظهور ناصریان
ظهور ناصریان ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1230 Jan 1

ظهور ناصریان

Granada, Spain
امارت گرانادا که به عنوان پادشاهی ناصری گرانادا نیز شناخته می شود، یک قلمرو اسلامی در جنوب ایبریا در اواخر قرون وسطی بود.این آخرین دولت مسلمان مستقل در اروپای غربی بود.در سال 1230، خلافت المحد در مراکش بر مناطق باقیمانده مسلمان در جنوب ایبریا، که تقریباً با استان‌های اسپانیایی مدرن گرانادا، آلمریا و مالاگا مطابقت داشت، حکومت می‌کرد.محمد بن الاحمر جاه طلب با بهره برداری از نزاع های خاندان آل موحد، به قدرت رسید و سلسله ناصری را بر این سرزمین ها تأسیس کرد.در سال 1250، امارت آخرین حکومت مسلمان در شبه جزیره بود.گرچه گرانادا عملاً تابع تاج در حال ظهور کاستیل بود، برای بیش از دو قرن، گرانادا از رونق فرهنگی و اقتصادی قابل توجهی برخوردار بود.بسیاری از مجموعه کاخ های معروف الحمرا در این دوره ساخته شد و ناصریدها طولانی ترین سلسله مسلمانان در ایبریا بودند.
محاصره Jaen
محاصره Jaen ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1230 Sep 1

محاصره Jaen

Jaén, Spain
این محاصره از 24 ژوئن تا سپتامبر 1230 توسط نیروهای پادشاهی کاستیل به فرماندهی فردیناند سوم کاستیل در برابر طائفه مدافع جیان (جیان) انجام شد.این نبرد پس از عقب نشینی کاستیلیان و ترک محاصره بلافاصله پس از مرگ آلفونسو نهم پادشاه لئون، منجر به پیروزی جیان شد.
نبرد خرز
Battle of Jerez ©Angus McBride
1231 Jan 1

نبرد خرز

Jerez de la Frontera, Spain
نبرد خرز در سال 1231 در نزدیکی شهر جنوبی اسپانیا خرز د لا فرانترا در جریان Reconquista رخ داد.فردیناند سوم پادشاه کاستیل و سربازان لئون با نیروهای امیر ابن هود از طایفه مورسیه جنگیدند.نیروهای کاستیلی توسط برادر فردیناند، شاهزاده آلفونسو دو مولینا، با کمک آلوارو پرز د کاسترو رهبری می شدند.بر اساس برخی گزارش ها، کاسترو رهبری کاستیلیان را بر عهده داشت، نه مولینا.نبرد به طور سنتی به عنوان نشانه ای از سقوط قدرت ابن هود و اجازه ظهور جانشین او، محمد اول، تلقی می شود.
محاصره بوریانا
محاصره بوریانا ©Giuseppe Rava
1233 Jan 1

محاصره بوریانا

Burriana, Province of Castelló
محاصره بوریانا یکی از نبردهایی بود که در جریان فتح والنسیا توسط جیمز اول آراگون رخ داد.بوریانا یک شهر مهم مسلمان بود و پایتخت لاپلانا، والنسیا بود.این شهر به "شهر سبز" معروف بود.شهر به مدت دو ماه در محاصره بود و سرانجام در ژوئیه 1233 به دست نیروهای جیمز اول افتاد.
فردیناند سوم کاستیل کوردوبا را فتح کرد
Ferdinand III of Castile conquers Cordoba ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

در جریان تسخیر مجدد، محاصره کوردوبا (1236) سرمایه‌گذاری موفقیت‌آمیزی توسط نیروهای فردیناند سوم، پادشاه کاستیل و لئون بود که پایان حکومت اسلامی بر شهر را که در سال 711 آغاز شده بود، نشان داد. فردیناند در تسخیر شهر. مطمئناً از رقابت بین دو حاکم اصلی رقیب طایفه پس از انحلال قدرت الموحد ، که خود توسط نبرد لاس ناواس د تولوسا آغاز شد، سود برد.

نبرد پویگ
Battle of the Puig ©The Battle of the Puig de Santa Maria
1237 Aug 15

نبرد پویگ

El Puig, Province of Valencia,
نبرد پویگ در سال 1237 نیروهای تاج آراگون را به فرماندهی برنات گیلم اول انتنسا در مقابل نیروهای تایفای والنسیا به فرماندهی زیان بن مردانیش قرار داد.نبرد منجر به پیروزی قاطع آراگون و فتح والنسیا توسط تاج آراگون شد.
جیمز آراگون والنسیا را بازپس گرفت
نبرد پویگ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
والنسیا در 28 سپتامبر 1238 تسلیم فرمانروایی آراگون شد، به دنبال یک لشکرکشی گسترده که شامل محاصره بوریانا و نبرد سرنوشت‌ساز پویگ می‌شد، جایی که فرمانده آراگون، برنات گیلم اول d'Entença، که پسر عموی پادشاه نیز بود، بر اثر جراحات درگذشت. در عمل دریافت کرد.وقایع نگاران می گویند که او در محاصره قلعه موزروس از باروت استفاده کرد.
1248 - 1492
فتح نهایی و اتحاد اسپانیاornament
محاصره سویا
Siege of Seville © Flash Point History
1249 Nov 28

محاصره سویا

Seville, Spain
محاصره سویا (ژوئیه 1247 - نوامبر 1248) یک سرمایه گذاری موفقیت آمیز 16 ماهه در جریان Reconquista سویا توسط نیروهای فردیناند سوم از کاستیا بود.اگرچه احتمالاً با تصرف سریع قرطبه در سال 1236، که موجی از شوک را در جهان اسلام وارد کرد، اهمیت ژئوپلیتیکی را تحت الشعاع قرار داد، اما با این وجود، محاصره سویا پیچیده ترین عملیات نظامی انجام شده توسط فرناندو سوم بود.این همچنین آخرین عملیات مهم Early Reconquista است.این عملیات همچنین نشان دهنده ظهور نیروهای دریایی بومی کاستیل لئون با اهمیت نظامی بود.در واقع، رامون د بونیفاز اولین دریاسالار کاستیل بود، اگرچه او هرگز چنین عنوان رسمی نداشت. در سال 1246، پس از فتح Jaén، سویا و گرانادا تنها شهرهای بزرگ در شبه جزیره ایبری بودند که به آن تن نداده بودند. حاکمیت مسیحی
شورش Mudéjar
Mudéjar revolt ©Angus McBride
1264 Jan 1

شورش Mudéjar

Murcia, Spain
شورش مودجار در سال‌های 1264–1266 شورش جمعیت مسلمان (Mudéjares) در مناطق اندلس سفلی و مورسیا در تاج کاستیا بود.این شورش در پاسخ به سیاست کاستیل در انتقال جمعیت مسلمان از این مناطق بود و تا حدی توسط محمد اول غرناطه تحریک شد.شورشیان توسط امارت مستقل گرانادا کمک می شدند، در حالی که کاستیلی ها با آراگون متحد بودند.در اوایل قیام، شورشیان موفق به تصرف مورسیا و جرز و همچنین چندین شهر کوچکتر شدند، اما در نهایت توسط نیروهای سلطنتی شکست خوردند.متعاقباً، کاستیل جمعیت مسلمان مناطق تسخیر شده را بیرون راند و مسیحیان را از جاهای دیگر تشویق کرد تا سرزمین‌های خود را آباد کنند.گرانادا تابع کاستیل شد و سالانه خراج پرداخت.
فتح مورسیا
ورود جیمز اول آراگون به شهر مورسیا پس از تسلیم شدن ساکنان آن، فوریه 1266. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1265 Jan 1

فتح مورسیا

Murcia, Spain

فتح مورسیا در سال‌های 1265–1266 زمانی که جیمز اول آراگون به نمایندگی از متحد خود آلفونسو دهم از کاستیا، تایفای مورسیا را که تحت کنترل مسلمانان بود، فتح کرد.

تهاجم مارینید
نبرد ریو سالادو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1275 Jan 1

تهاجم مارینید

Algeciras, Spain
در سال 1244، مارینیدها پس از چندین سال در خدمت آنها، الموحدها را که مراکش را تحت کنترل داشتند، سرنگون کردند.پس از اینکه ناصری‌های گرانادا شهر الخسیرا را به مارینیدها واگذار کردند، مارینیدها از امارت گرانادا در اندلس حمایت کردند تا از مبارزه مداوم علیه پادشاهی کاستیل حمایت کنند.سلسله مارینید سپس تلاش کرد تا کنترل خود را گسترش دهد تا ترافیک تجاری تنگه جبل الطارق را نیز شامل شود.مارینیدها همچنین به شدت بر سیاست امارت گرانادا تأثیر گذاشتند، که از آنجا ارتش خود را در سال 1275 گسترش دادند. در قرن سیزدهم، پادشاهی کاستیل چندین حمله به قلمرو آنها انجام داد.در سال 1260، نیروهای کاستیلیا به ساله یورش بردند و در سال 1267 یک تهاجم تمام عیار را آغاز کردند، اما مارینیدها آنها را دفع کردند.
نبرد اکیجا
نبرد اکیجا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1275 Sep 1

نبرد اکیجا

Écija, Spain

نبرد Écija نبرد Reconquista اسپانیایی بود که در سپتامبر 1275 روی داد. این نبرد سربازان مسلمان امارت ناصری گرانادا و متحدان مراکشی آن را در مقابل پادشاهی کاستیل قرار داد و منجر به پیروزی امارت شد. گرانادا

نبرد Algeciras
نبرد Algeciras ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1278 Jul 25

نبرد Algeciras

Strait of Gibraltar
نبرد Algeciras یک نبرد دریایی بود که در 25 ژوئیه 1278 رخ داد. در این نبرد ناوگان پادشاهی کاستیل به فرماندهی دریاسالار کاستیل، پدرو مارتینز د فه و ناوگان ترکیبی از سلسله مارینید و ناوگانهای سلطنتی کاستیل درگیر شدند. امارت غرناطه به فرماندهی ابویعقوب یوسف النصر.این نبرد در چارچوب لشکرکشی دریایی مورها به شبه جزیره ایبری انجام شد.نبردی که در تنگه جبل الطارق رخ داد به پیروزی مسلمانان منجر شد.
اولین دانشگاه در پرتغال
اولین دانشگاه در پرتغال ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
در سال 1290، پادشاه پرتغال، دنیس، اولین دانشگاه را در لیسبون ایجاد کرد.چندین جابجایی را پشت سر گذاشت تا اینکه در سال 1537 برای همیشه به کویمبرا نقل مکان کرد.
نبرد ایزنالوز
نبرد ایزنالوز ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1295 Jan 1

نبرد ایزنالوز

Iznalloz, Spain
نبرد ایزنالوز، نبرد ریکونکیستای اسپانیایی بود که در استان گرانادا در نزدیکی شهر ایزنالوز، شمال شهر گرانادا در سال 1295 جنگید. این نبرد با سربازان امارت گرانادا به فرماندهی محمد دوم سلطان روبرو شد. از گرانادا در برابر کسانی از پادشاهی کاستیا که توسط استاد اعظم نظم کالاتراوا، روی پرز پونس د لئون به نمایندگی از سانچو چهارم از کاستیا فرماندهی می شد.این نبرد منجر به شکست فاجعه‌بار کاستیل و سفارش کالاتراوا شد که استاد اعظم آن بر اثر جراحات وارده در نبرد درگذشت.
محمد سوم کوئتا را فتح کرد
Muhammad III conquers Cueta ©Anonymous
در ماه مه 1306، گرانادا ناوگانی را برای تصرف سئوتا فرستاد و رهبران آزافیدی خود را به گرانادا فرستاد و محمد سوم را فرمانروای شهر اعلام کرد.نیروهای آنها همچنین در بنادر مارینید کسار السغیر، لاراچه و آسیله فرود آمدند و آن بنادر اقیانوس اطلس را اشغال کردند.فتح سئوتا، همراه با کنترل جبل الطارق و الخسیرا، به گرانادا کنترل قوی بر تنگه ها داد، اما همسایگانش مارینیدها، کاستیل و آراگون را نگران کرد که شروع به بررسی ائتلافی علیه گرانادا کردند.
ائتلاف علیه گرانادا
Coalition against Granada ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1309 Jan 1

ائتلاف علیه گرانادا

Granada, Spain
پادشاهی های مسیحی موافقت کردند که به گرانادا حمله کنند، صلح جداگانه ای امضا نکنند و سرزمین های آن را بین خود تقسیم کنند.آراگون یک ششم پادشاهی را به دست می آورد و کاستیل بقیه را به دست می آورد.جیمز دوم همچنین با سلطان ابوالربیع پیمانی بست و در ازای پرداخت های ثابت و همچنین دریافت کلیه اموال منقول به دست آمده در فتح، برای فتح سئوتا توسط مارینیان، گالی ها و شوالیه ها پیشنهاد کرد.سه قدرت آماده جنگ علیه گرانادا و دو پادشاهی مسیحی - بدون اشاره به همکاری مارینید - از پاپ کلمنت پنجم خواستند تا یک گاو صلیبی و حمایت مالی از کلیسا اعطا کند.
اولین محاصره جبل الطارق
First siege of Gibraltar ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
اولین محاصره جبل الطارق، نبرد Reconquista اسپانیایی بود که در سال 1309 رخ داد. در این نبرد نیروهای تاج کاستیا (عمدتاً آنهایی از شوراهای نظامی شهر سویا) به فرماندهی خوان نونیز دوم د لارا درگیر شدند. و آلونسو پرز د گوزمان، در برابر نیروهای امارت غرناطه که تحت فرماندهی سلطان محمد سوم و برادرش ابوالجووش نصر بودند.این نبرد منجر به پیروزی تاج کاستیل شد، یکی از معدود پیروزی‌هایی که در یک کارزار فاجعه‌بار ظاهر شد.تصرف جبل الطارق قدرت نسبی کاستیا را در شبه جزیره ایبری به شدت افزایش داد، اگرچه این شهر واقعی بعداً در طی محاصره سوم جبل الطارق در سال 1333 توسط نیروهای مسلمان بازپس گرفته شد.
ارتش کاستیلیا نابود شد
ارتش کاستیلیا نابود شد ©Angus McBride
1319 Jun 25

ارتش کاستیلیا نابود شد

Pinos Puente, Spain
در اواخر دهه 1310، کاستیل توسط پادشاه آلفونسو یازدهم، یک خردسال، تحت نایب‌نشینی مشترک مادربزرگش ماریا دو مولینا، نوه‌اش جان و عمویش، پیتر، اداره می‌شد.توافقی حاصل شده بود که یک لشکرکشی جدید در اواخر بهار 1319 آغاز شود. این لشکرکشی باید یک سفر بزرگ باشد که توسط پاپ جان بیست و دوم به برکت آن به عنوان یک جنگ صلیبی اجازه داده شد.این نیروها در ژوئن 1319 در کوردوبا جمع شدند و به فرماندهی پیتر نوزاد از مرز عبور کردند.با او استادان بزرگ طبقات سانتیاگو، کالاتراوا و آلکانتارا و اسقف اعظم تولدو و سویل بودند.محاصره شهر گرانادا در آن زمان غیرممکن تلقی می شد.عقب نشینی در 25 خرداد 1319 در هوای بسیار گرم آغاز شد.پیتر شیرخوار پیشتاز را رهبری می کرد در حالی که جان شیرخوار فرماندهی گارد عقب را بر عهده داشت.در این هنگام سلطان اسماعیل تصمیم به اعتصاب گرفت.نیروی بزرگی از سواره نظام نخبه موری به نام "داوطلبان الایمان" به رهبری عثمان بن ابی الاولا از غرناطه خارج شدند و شروع به آزار و اذیت کاستیلیان در حال عقب نشینی کردند.این حملات جزئی زمانی به یک حمله عمومی تبدیل شد که گرانادین ها متوجه شدند که کاستیلی ها در طول عقب نشینی خود انسجام خود را از دست می دهند و قادر به مقابله موثر نیستند.در این مرحله پیشتاز فقط به پرواز و رسیدن به مرز کاستیلی فکر می کرد.در وحشت خود، بسیاری از مردان هنگام تلاش برای عبور از رودخانه Genil با زره کامل غرق شدند.گارد عقب بدون پشتيباني از هم پاشيد و جان نوزاد احتمالاً قرباني سكته يا گرمازدگي شد كه منجر به پيروزي تماشايي مورها شد.
نبرد تبا
Battle of Teba ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1330 Aug 1

نبرد تبا

Teba, Andalusia, Spain
نبرد تبا در مرداد 1330 در دره زیر قلعه تبا که اکنون شهری در استان مالاگا در اندلس در جنوب اسپانیا است، رخ داد.این رویارویی در طول مبارزات مرزی بین سال‌های 1327 و 1333 توسط آلفونسو یازدهم از کاستیل علیه محمد چهارم، سلطان غرناطا، رخ داد.
سومین محاصره جبل الطارق
سومین محاصره جبل الطارق 1333 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
سومین محاصره جبل الطارق توسط ارتش مورها به رهبری شاهزاده عبدالمالک عبدالواحد مراکشی انجام شد.شهر مستحکم جبل الطارق از سال 1309، زمانی که از امارت موری گرانادا تصرف شده بود، در تصرف کاستیل بود.حمله به جبل الطارق به دستور ابوالحسن علی بن عثمان، فرمانروای مرینی که اخیراً تاجگذاری کرده بود، در پاسخ به درخواست حاکم ناصری، محمد چهارم غرناطه، صادر شد.شروع محاصره کاستیلیان را غافلگیر کرد.ذخایر مواد غذایی در جبل الطارق در آن زمان به دلیل دزدی فرماندار شهر، واسکو پرز دی مایرا، که پولی را که قرار بود صرف غذا برای پادگان و پرداخت هزینه نگهداری آن شود، غارت کرده بود، به شدت تمام شد. قلعه و استحکاماتپس از بیش از چهار ماه محاصره و بمباران منجنیق مورها، پادگان و مردم شهر تقریباً از گرسنگی فروکش کردند و تسلیم عبدالملک شدند.
نبرد کیپ سنت وینسنت
Battle of Cape St Vincent ©Angus McBrie
1337 Jul 21

نبرد کیپ سنت وینسنت

Cape St. Vincent, Sagres, Port
نبرد کیپ سنت وینسنت در سال 1337 در 21 ژوئیه 1337 بین ناوگان کاستیلی به فرماندهی آلفونسو جوفره تنوریو و ناوگان پرتغالی به رهبری دریاسالار لوزو-جنوئی امانوئل پسانو (مانوئل پسانا) روی داد.ناوگان نوپای پرتغال شکست خورد و پایانی سریع به جنگ کوتاه لوزو-کاستیلیایی که در سال 1336 آغاز شد، به پایان رسید.
آخرین تهاجم مورها عقب رانده شد
نبرد ریو سالادو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
پس از پیروزی آلفونسوی یازدهم کاستیل در لشکرکشی تبا در سال 1330، محمد چهارم، سلطان غرناطه برای کمک به ابوالحسن علی فرستاد تا بقای خود را حفظ کند.حسن یک ناوگان دریایی و 5000 سرباز فرستاد که در اوایل سال 1333 در Algeciras فرود آمدند. اینها در صدد کمک به پادشاه گرانادا برای تصرف پاسگاه کاستیلیان جبل الطارق بودند که او پس از کمتر از دو ماه انجام داد.آنها سپس یک کمپین محدود را برای اتحاد مجدد این مناطق به قلمرو گرانادا انجام دادند.ابوحسن در مغرب بازگشت، بزرگترین ارتش خود را برای حمله به کاستیل به قصد خنثی کردن پیشروی‌های مسیحیان قرن گذشته جمع آوری کرد.این تهاجم آخرین تلاش مارینیدها برای ایجاد یک پایگاه قدرت در شبه جزیره ایبری بود.مارینیدها ارتش عظیمی را بسیج کرده بودند و پس از عبور از تنگه جبل الطارق و شکست ناوگان مسیحی در جبل الطارق، به سمت رودخانه سالادو در نزدیکی طریفه حرکت کردند و در آنجا با مسیحیان روبرو شدند.مارینیدها شکست قاطعی را متحمل شده بودند و به آفریقا بازگشتند.هرگز ارتش مسلمان نتوانست به شبه جزیره ایبری حمله کند.کنترل تنگه جبل الطارق اکنون در دست مسیحیان، به ویژه کاستیلی ها و ژنوئی ها بود.
محاصره Algeciras
آلفونسو یازدهم از کاستیا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1344 Mar 26

محاصره Algeciras

Algeciras, Spain
محاصره Algeciras توسط نیروهای Castillian آلفونسو XI با کمک ناوگان پادشاهی آراگون و جمهوری جنوا انجام شد.این شهر پایتخت و بندر اصلی قلمرو اروپایی امپراتوری مارینید بود.این محاصره بیست و یک ماه به طول انجامید.جمعیت شهر، حدود 30000 نفر از جمله غیرنظامیان و سربازان بربر، از محاصره زمینی و دریایی که مانع از ورود مواد غذایی به شهر می شد، رنج می بردند.امارت گرانادا ارتشی را برای تسکین شهر فرستاد، اما در کنار ریو پالمونز شکست خورد.به دنبال آن، در 26 مارس 1344 شهر تسلیم شد و به تاج کاستیل ملحق شد.این یکی از اولین درگیری های نظامی در اروپا بود که در آن باروت استفاده شد.
مرگ سیاه فرا می رسد
مرگ سیاه وارد اسپانیا شد ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
پنجمین محاصره جبل الطارق، دومین تلاش پادشاه آلفونسو یازدهم کاستیل برای بازپس گیری شهر مستحکم جبل الطارق بود.این محاصره در پی سال‌ها درگیری متناوب بین پادشاهی‌های مسیحی اسپانیا و امارت موری گرانادا، که توسط سلطان نشین مارینی مراکش حمایت می‌شد، صورت گرفت.مجموعه ای از شکست ها و معکوس های مورها باعث شده بود که جبل الطارق به عنوان یک منطقه تحت کنترل مورها در قلمرو کاستیلیا قرار گیرد.انزوای جغرافیایی آن با استحکام استحکامات آن که از سال 1333 تا حد زیادی بهبود یافته بود جبران شد.آلفونسو ارتشی متشکل از 20000 نفر را برای محاصره طولانی به شمال جبل الطارق آورد.در سال نو 1350، مرگ سیاه - که از دو سال قبل در غرب اروپا موج می زد - در اردوگاه ظاهر شد.شیوع این بیماری باعث وحشت شد زیرا تعداد فزاینده ای از سربازان کاستیلیا شروع به مردن در اثر طاعون کردند.ژنرال ها، اشراف و بانوان خاندان سلطنتی از آلفونسو التماس کردند که محاصره را لغو کند، اما آلفونسو حاضر به ترک محاصره نشد و در 27 مارس 1350 قربانی طاعون شد و تنها پادشاهی شد که بر اثر این بیماری درگذشت.مرگ او به معنای پایان فوری محاصره بود.مورها متوجه شدند که یک فرار باریک داشته اند.
جنگ داخلی کاستیلیا
جنگ داخلی کاستیلیا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1351 Jan 1

جنگ داخلی کاستیلیا

Nájera, Spain
جنگ داخلی کاستیل یک جنگ جانشینی بر سر تاج کاستیل بود که از سال 1351 تا 1369 ادامه یافت. این درگیری پس از مرگ آلفونسو یازدهم پادشاه کاستیا در مارس 1350 آغاز شد. این درگیری به بخشی از درگیری بزرگتر تبدیل شد که در آن زمان بین پادشاهی کاستیا در جریان بود. انگلستان و پادشاهی فرانسه : جنگ صد ساله .این جنگ عمدتاً در کاستیل و آب‌های ساحلی آن بین نیروهای محلی و متحدان پادشاه حاکم، پیتر، و برادر نامشروعش هنری تراستامارا بر سر حق تاج‌گذاری برگزار شد.
جنگ دو پیتر
جنگ دو پیتر ©Angus McBride
1356 Jan 1

جنگ دو پیتر

Valencia, Spain
در آغاز قرن چهاردهم، کاستیا از ناآرامی های ناشی از جنگ داخلی خود رنج می برد، جنگی که بین نیروهای محلی و متحدان پادشاه حاکم، پیتر کاستیلی، و برادر ناتنی اش هنری از تراستامارا بر سر حق برخورداری از این کشور درگرفت. تاج پادشاهی.پیتر چهارم آراگون از هنری تراستامارا حمایت کرد.هانری همچنین توسط فرمانده فرانسوی برتراند دو گوسکلین و «شرکت‌های آزاد» سربازانش حمایت می‌شد.پیتر کاستیلی توسط انگلیسی ها حمایت می شد.بنابراین، جنگ دو پیتر را می توان گسترش گسترده تر جنگ صد ساله و همچنین جنگ داخلی کاستیلیا در نظر گرفت.جنگ دو پیتر از سال 1356 تا 1375 بین پادشاهی های کاستیل و آراگون درگرفت.نام آن به حاکمان کشورها، پیتر کاستیل و پیتر چهارم آراگون اشاره دارد.یکی از مورخان نوشته است که «همه درس‌های قرن‌ها جنگ مرزی به‌عنوان دو رقیب همسان در سراسر مرزها مورد استفاده قرار گرفت که می‌توانستند با سرعت برق دست‌هایشان را عوض کنند».
نبرد بارسلونا
نبرد بارسلونا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1359 Jun 9

نبرد بارسلونا

Barcelona, Spain
نبرد بارسلونا (9–11 ژوئن 1359) یک درگیری دریایی بود که در منطقه ساحلی بارسلون، کاتالونیا، اسپانیا، بین نیروی دریایی تاج‌های آراگون و کاستیل، در طول جنگ دو پیتر، نبرد شد.چند ماه قبل، یک ناوگان بزرگ کاستیل به دستور پادشاه کاستیل، پیتر اول، در سویل جمع آوری شده بود. متشکل از 128 کشتی جنگی شامل کشتی های سلطنتی، کشتی های دست نشاندگان پادشاه کاستیل، و چندین کشتی دیگر که توسط پادشاه کاستیل فرستاده شده بودند. پادشاهان پرتغال و گرانادا متحد کاستیلیا، این ناوگان بزرگ به دریاسالار جنوئی ، Egidio Boccanegra، که توسط دو تن از بستگانش، Ambrogio و Bartolome، فرستاده شده بود، سپرده شده بود.با سوار شدن پیتر اول، و همچنین بسیاری از اشراف و شوالیه‌های برجسته، ناوگان کاستیلیا در ماه آوریل از سویل به راه افتاد.با عبور از ساحل والنسیا و تسلیم قلعه گواردامار، در 9 ژوئن در برابر بارسلون ظاهر شد. پادشاه، پیتر چهارم آراگون و سوم بارسلون، که در شهر حضور داشت، دفاع را به همراه کنت ها سازماندهی کردند. ، برنات سوم از کابررا و آغوش دوم از کاردونا.آراگونی ها ده گالی، یک ناو و چندین کشتی کوچک که توسط گروه های کمانداران متقابل مستقر شده بودند، علاوه بر یک سری سلاح های محاصره کننده، از بین بردند.علیرغم اندازه پایین ناوگان، ناوگان موفق شد حملات کاستیلیان را در یک نبرد دو روزه دفع کند که اولین استفاده از توپخانه دریایی بود: یک بمب بر روی ناو آراگون سوار شد و گلوله های او به شدت به یکی از بزرگترین تهوع های پیتر اول آسیب رساند.
نبرد آراویانا
نبرد آراویانا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1359 Sep 22

نبرد آراویانا

Ágreda, Spain
نبرد آراویانا یک اقدام سواره نظام بود که در طول جنگ دو پیتر در 22 سپتامبر 1359 انجام شد. هشتصد اسب آراگون که بسیاری از آنها تبعیدی کاستیلی در خدمت تاج آراگون تحت رهبری هنری تراستامارا بودند، یک کاوالگادا را در قلمرو کاستیل به راه انداخته بود. زمانی که در نزدیکی شهر آگردا در کاستیلیا، با یک نیروی کاستیلی به رهبری خوان فرناندز د هنستروسا که برای محافظت از مرزها قرار داشت، مقابله کرد و آنها را شکست داد.بسیاری از نجیب زادگان و شوالیه های کاستیلی از جمله Henestrosa کشته شدند، در حالی که بسیاری دیگر اسیر شدند.
محمد پنجم از تبعید برمی گردد
Muhammad V returns from exile ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
در دوره سه ساله سلطنت محمد ششم، محمد پنجم در حال برنامه ریزی برای بازگشت به قدرت بود.فرصتی در سال 1362 زمانی به وجود آمد که پادشاه پیتر اول کاستیل (پدرو ال کرول) محمد ششم را به پادشاهی خود کشاند.در آنجا، در سویل، او به قتل رسید و پس از بازگشت به تاج و تخت، سر او به عنوان هدیه برای محمد پنجم فرستاده شد.پس از آن محمد پنجم در عصر صلح و رفاه بی‌رقیب در تاریخ سلسله ناصری، تقریباً 30 سال آینده بر گرانادا حکومت کرد.
نبرد ناجره
نبرد ناجره ©Jason Juta
1367 Apr 3

نبرد ناجره

Nájera, Spain
نبرد ناجرا، که به نام نبرد ناوارته نیز شناخته می‌شود، در 3 آوریل 1367 در نزدیکی ناجرا، در استان لا ریوجا، کاستیا، انجام شد.این یک قسمت از اولین جنگ داخلی کاستیلیا بود که در آن پیتر پادشاه کاستیل با برادر ناتنی اش کنت هنری از تراستامارا که آرزوی تاج و تخت را داشت مواجه شد.جنگ کاستیل را درگیر جنگ صد ساله کرد.قدرت دریایی کاستیلیا که بسیار برتر از فرانسه یا انگلیس بود، این دو کشور را تشویق کرد تا در جنگ داخلی جانبداری کنند تا کنترل ناوگان کاستیلیا را به دست آورند.پادشاه پیتر کاستیل توسط انگلستان، آکیتن، مایورکا، ناوارا و بهترین مزدوران اروپایی استخدام شده توسط شاهزاده سیاه حمایت می شد.رقیب او، کنت هنری، توسط اکثریت اشراف و سازمان های نظامی مسیحی در کاستیا کمک می شد.در حالی که نه پادشاهی فرانسه و نه ولیعهد آراگون به او کمک رسمی نکردند، او بسیاری از سربازان آراگون و شرکت‌های آزاد فرانسوی وفادار به ستوانش شوالیه برتون و فرمانده فرانسوی برتراند دو گوسکلین را در کنار خود داشت.اگرچه این نبرد با شکست بزرگ برای هنری به پایان رسید، اما عواقب فاجعه‌باری برای پادشاه پیتر و شاهزاده ولز و انگلستان داشت.
جنگ کاستیلیا به پایان می رسد
مینیاتوری از نبرد مونتیل از "تواریخ" ژان فرواسارت (قرن 15) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
نیروی فرانسوی-کاستیلیایی توسط برتراند دو گوسکلین رهبری می شد، در حالی که پیتر کاستیلی یک نیروی کاستیلی-گرانادین را رهبری می کرد.فرانکو کاستیلی ها عمدتاً به لطف تاکتیک های فراگیر دو گوسکلین پیروز شدند.پس از نبرد، پیتر به قلعه مونتیل گریخت و در آنجا گرفتار شد.پیتر در تلاش برای رشوه دادن به برتراند دو گوسکلین، به دامی در خارج از پناهگاه قلعه خود کشیده شد.در این درگیری، برادر ناتنی او هنری، پیتر را چندین ضربه چاقو زد.مرگ او در 23 مارس 1369 پایان جنگ داخلی کاستیلیا بود.برادر ناتنی پیروز او، هانری دوم کاستیل را تاج گذاری کرد.سلسله تراستاماران آغاز می شود.
جنگ داخلی پرتغال
بحران 1383-1385 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
دوره 1383-1385 پرتغال یک جنگ داخلی در تاریخ پرتغال بود که طی آن هیچ پادشاه تاجگذاری شده پرتغال سلطنت نکرد.دوره میان سلطنتی زمانی آغاز شد که پادشاه فردیناند اول بدون وارث مرد درگذشت و با تاجگذاری شاه جان اول در سال 1385 پس از پیروزی در نبرد آلجوباروتا پایان یافت.پرتغالی ها این دوران را به عنوان اولین جنبش مقاومت ملی خود در مقابله با مداخله کاستیلیان تفسیر می کنند، و رابرت دوراند آن را "افشار بزرگ آگاهی ملی" می داند. بورژوازی و اشراف با یکدیگر همکاری کردند تا سلسله آویز، شاخه ای از خانه پرتغالی بورگوندی را تأسیس کنند. ، امن بر تاج و تخت مستقل.این در تضاد با جنگ های داخلی طولانی در فرانسه ( جنگ صد ساله ) و انگلستان (جنگ رزها ) بود که دارای جناح های اشرافی بود که قدرتمندانه علیه یک سلطنت متمرکز می جنگیدند.معمولاً در پرتغال به عنوان بحران 1383-1385 (Crise de 1383-1385) شناخته می شود.
محاصره لیسبون
محاصره لیسبون در تواریخ ژان فرواسارت ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1384 Sep 3

محاصره لیسبون

Lisbon, Portugal
محاصره لیسبون محاصره شهر لیسبون از 29 اردیبهشت تا 3 شهریور 1384 بین مدافعان پرتغالی شهر به رهبری جان اول پرتغالی و ارتش کاستیلیان به رهبری پادشاه جان اول کاستیل بود.محاصره با فاجعه ای برای کاستیل به پایان رسید.شیوع طاعون همراه با حملات مداوم نیروهای پرتغالی به رهبری نونو آلوارس پریرا باعث تلفات هنگفتی در میان صفوف کاستیلیان شد که چهار ماه پس از شروع محاصره مجبور به عقب نشینی شدند.
نبرد الجوباروتا
تصویری از نبرد آلجوباروتا توسط ژان دو واورین ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Aug 14

نبرد الجوباروتا

Aljubarrota, Alcobaça, Portuga
نبرد آلجوباروتا در 14 اوت 1385 بین پادشاهی پرتغال و تاج کاستیل درگرفت. نیروهای تحت فرماندهی پادشاه جان اول پرتغال و ژنرال او نونو آلوارس پریرا با حمایت متحدان انگلیسی با ارتش شاه جان اول مقابله کردند. کاستیا با متحدان آراگونی، ایتالیایی و فرانسوی خود در سائو خورخه، بین شهرهای لیریا و آلکوباسا، در مرکز پرتغال.نتیجه یک پیروزی قاطع برای پرتغالی ها بود، جاه طلبی کاستیلیان برای تاج و تخت پرتغال را رد کرد، به بحران 85-1383 پایان داد و جان را به عنوان پادشاه پرتغال تضمین کرد.استقلال پرتغال تأیید شد و سلسله جدیدی به نام خاندان آویز تأسیس شد.رویارویی های مرزی پراکنده با سربازان کاستیلی تا زمان مرگ جان اول کاستیلی در سال 1390 ادامه داشت، اما اینها هیچ تهدید واقعی برای سلسله جدید ایجاد نکرد.
نبرد والورده
نبرد والورده ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Oct 14

نبرد والورده

Valverde de Mérida, Spain
نبرد والورده در 14 اکتبر 1385، در نزدیکی والورده د مریدا، کاستیل، بین پادشاهی پرتغال و تاج کاستیل انجام شد و بخشی از بحران پرتغال 1383-1385 بود.بنابراین فاجعه ای که کاستیا در آلجوباروتا تجربه کرد به سرعت با شکست مهیب دیگری در والورده دنبال شد.بسیاری از شهرهای پرتغالی که هنوز توسط کاستیلیان اشغال شده بودند به زودی تسلیم جان اول پرتغالی شدند.
فتح سئوتا
Conquest of Ceuta ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1415 Aug 21

فتح سئوتا

Ceuta, Spain

فتح سئوتا توسط پرتغالی ها در 21 اوت 1415 گام مهمی در آغاز امپراتوری پرتغال در شمال آفریقا است.

نبرد لس آلپورچونز
نبرد لس آلپورچونز ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1452 Mar 17

نبرد لس آلپورچونز

Lorca, Spain
نبرد لس آلپورچونز بین نیروهای امارت گرانادا و نیروهای ترکیبی پادشاهی کاستیل و پادشاهی مشتری آن، پادشاهی مورسیا، درگرفت.فرماندهی ارتش مورها بر عهده مالک بن العباس و فرماندهی سپاه کاستیلیان به عهده آلونسو فاجاردو البراوو، رئیس خانه فاجاردو و آلکالد قلعه لورکا بود.این نبرد در منطقه اطراف شهر لورکا درگرفت و منجر به پیروزی پادشاهی کاستیل شد.
اسپانیا متحد
پرتره ازدواج ایزابلا و فردیناند که در سال 1469 ازدواج کردند ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1469 Oct 19

اسپانیا متحد

Valladolid, Spain

فردیناند دوم آراگون در 19 اکتبر 1469 با ایزابلا اول کاستیلی در کاخ مهد کودک در شهر وایادولید ازدواج کرد و یکاسپانیای واحد را متحد کرد.

جنگ جانشینی کاستیلیان
جنگ جانشینی کاستیلیان ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
جنگ جانشینی کاستیلیا درگیری نظامی بود که از سال 1475 تا 1479 برای جانشینی تاج کاستیا بین طرفداران جوانا 'لا بلترانجا'، دختر مشهور پادشاه فقید هنری چهارم کاستیل، و طرفداران نیمه هنری درگیر شد. -خواهر، ایزابلا، که در نهایت موفق شد.جنگ شخصیت بین المللی مشخصی داشت، زیرا ایزابلا با فردیناند، وارث ظاهری تاج آراگون ازدواج کرده بود، در حالی که جوانا پس از پیشنهاد حامیانش، از نظر استراتژیک با شاه آفونسو پنجم، عمویش پرتغال ازدواج کرد.فرانسه در حمایت از پرتغال مداخله کرد، زیرا آنها رقیب آراگون برای قلمرو در ایتالیا و روسیلون بودند.علیرغم چند موفقیت اولیه توسط حامیان جوانا، عدم تهاجم نظامی توسط آفونسو پنجم و بن بست در نبرد تورو (1476) منجر به فروپاشی اتحاد جوآنا و به رسمیت شناختن ایزابلا در دادگاه های مادریگال-سگوویا شد. آوریل تا اکتبر 1476): "در سال 1476، بلافاصله پس از نبرد بلاتکلیف Peleagonzalo [نزدیک تورو]، فردیناند و ایزابلا نتیجه را به عنوان یک پیروزی بزرگ ستایش کردند و دادگاه در مادریگال نامیدند. اعتبار تازه به دست آمده برای جلب حمایت شهرداری از آنها استفاده شد. متحدان...» (ماروین لوننفلد).جنگ بین کاستیل و پرتغال به تنهایی ادامه یافت.این شامل جنگ دریایی در اقیانوس اطلس بود که اهمیت بیشتری پیدا کرد: مبارزه برای دسترسی دریایی به ثروت گینه (طلا و بردگان).در سال 1478، نیروی دریایی پرتغال در نبرد سرنوشت ساز گینه، کاستیلیان را شکست داد.این جنگ در سال 1479 با معاهده آلکاچواس به پایان رسید که ایزابلا و فردیناند را به عنوان حاکمان کاستیل به رسمیت شناخت و به پرتغال هژمونی در اقیانوس اطلس، به استثنای جزایر قناری، اعطا کرد.جوآنا حق خود را بر تاج و تخت کاستیل از دست داد و تا زمان مرگش در پرتغال ماند.
نبرد تورو
نبرد گاو نر ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1476 Mar 1

نبرد تورو

Peleagonzalo, Spain
نبرد تورو یک نبرد سلطنتی از جنگ جانشینی کاستیلیا بود که در 1 مارس 1476 در نزدیکی شهر تورو، بین نیروهای کاستیلی-آراگونی از پادشاهان کاتولیک و نیروهای پرتغالی-کاستیلیایی آفونسو پنجم و شاهزاده جان درگیر شد. از پرتغالنبرد یک نتیجه نظامی غیرقطعی داشت، زیرا هر دو طرف ادعای پیروزی را داشتند: جناح راست کاستیلیان توسط نیروهای تحت فرمان شاهزاده جان که میدان جنگ را در اختیار داشت، شکست خورد، اما نیروهای آفونسو پنجم توسط مرکز چپ کاستیلیان به رهبری دوک از شکست خوردند. آلبا و کاردینال مندوزا
نبرد گینه
نقاشی قرن پانزدهمی از شاه آفونسو پنجم پرتغال ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1478 Apr 1

نبرد گینه

Portugal
نبرد گینه در خلیج گینه، در غرب آفریقا، در سال 1478، بین ناوگان پرتغالی و ناوگان کاستیلیا در چارچوب جنگ جانشینی کاستیلیا رخ داد.نتیجه نبرد گینه برای پرتغال تعیین کننده بود و به تسلط خود بر اقیانوس اطلس ادامه داد و در صلح آلکاچواس (1479) به اشتراک بسیار مطلوبی از اقیانوس اطلس و سرزمین های مورد مناقشه با کاستیل رسید.همه به استثنای جزایر قناری تحت کنترل پرتغال باقی ماندند: گینه، کیپ ورد، مادیرا، آزور و حق انحصاری تسخیر پادشاهی فاس.پرتغال همچنین حقوق انحصاری بر زمین های کشف شده یا که قرار بود در جنوب جزایر قناری کشف شود، به دست آورد.
جنگ با نارنجک
جنگ گرانادا 1482 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1482 Jan 1

جنگ با نارنجک

Granada, Spain
جنگ گرانادا مجموعه‌ای از لشکرکشی‌ها بین سال‌های 1482 و 1491 بود، در دوران سلطنت پادشاهان کاتولیک ایزابلا اول کاستیل و فردیناند دوم آراگون، علیه امارت گرانادا متعلق به خاندان ناصری.با شکست گرانادا و الحاق آن به کاستیل پایان یافت و به تمام حکومت اسلامی در شبه جزیره ایبری پایان داد.جنگ ده ساله یک تلاش مستمر نبود، بلکه مجموعه ای از لشکرکشی های فصلی بود که در بهار راه اندازی شد و در زمستان متوقف شد.گراناداها به دلیل درگیری داخلی و جنگ داخلی فلج شده بودند، در حالی که مسیحیان عموماً متحد بودند.گراناداها همچنین از لحاظ اقتصادی به دلیل خراج (به اسپانیایی قدیم: paria) که باید به کاستیل می پرداختند تا مورد حمله و تسخیر قرار نگیرند، خونریزی کردند.این جنگ شاهد استفاده مؤثر مسیحیان از توپخانه برای تسخیر سریع شهرهایی بود که در غیر این صورت نیازمند محاصره طولانی بودند.
محاصره مالاگا
بردهای مالاگا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1487 Aug 18

محاصره مالاگا

Málaga, Spain
محاصره مالاگا اقدامی در جریان فتح مجدد اسپانیا بود که در آن پادشاهان کاتولیک اسپانیا شهر مالاقا را از امارت گرانادا فتح کردند.این محاصره حدود چهار ماه به طول انجامید.این اولین درگیری بود که در آن از آمبولانس ها یا وسایل نقلیه اختصاصی برای حمل مجروحان استفاده شد.از نظر ژئوپلیتیکی، از دست دادن دومین شهر بزرگ امارت - بعد از خود گرانادا - و مهمترین بندر آن، ضرر بزرگی برای گرانادا بود.بیشتر جمعیت بازمانده شهر به بردگی و یا به قتل رسیدند.
محاصره بازا
محاصره بازا ©Angus McBride
1489 Jan 1

محاصره بازا

Baza, Spain
در سال 1489، نیروهای مسیحی محاصره طولانی دردناک بازار را آغاز کردند، مهم ترین سنگر باقی مانده به الزاگل.بازا بسیار قابل دفاع بود زیرا مسیحیان را ملزم به تقسیم ارتش خود می کرد و توپخانه در برابر آن فایده چندانی نداشت.تامین ارتش باعث کمبود بودجه زیادی برای کاستیلی ها شد.تهدیدهای گاه به گاه محرومیت از سمت برای حفظ ارتش در میدان ضروری بود و ایزابلا شخصاً به محاصره آمد تا به حفظ روحیه اشراف و سربازان کمک کند.پس از شش ماه، الزگل تسلیم شد، علیرغم اینکه پادگان او هنوز تا حد زیادی آسیب ندیده بود.او متقاعد شده بود که مسیحیان در مورد حفظ محاصره تا زمانی که طول بکشد جدی هستند، و مقاومت بیشتر بدون امید به تسکین، که هیچ نشانه ای از آن وجود نداشت، بی فایده است.بر خلاف مالاگا به بازا شرایط تسلیم سخاوتمندانه اعطا شد.
Reconquista کامل شد
کاپیتولاسیون گرانادا ©Francisco Pradilla Ortiz
1492 Jan 2

Reconquista کامل شد

Granada, Spain

نیروهای ترکیبی کاتولیک فردیناند آراگون و ایزابلا از کاستیل، شهر گرانادا، آخرین پایگاه مسلمانان در اسپانیا را از مورها پس گرفتند و Reconquista را تکمیل کردند.

1493 Jan 1

پایان

Spain
پس از پیروزی ایبری ها بر مورها،اسپانیا و پرتغال درگیری علیه اسلام را در خارج از کشور گسترش دادند.اسپانیایی ها تحت سلسله هابسبورگ به زودی قهرمانان کاتولیک رومی در اروپا و دریای مدیترانه در برابر تهدید متجاوزانه امپراتوری عثمانی شدند.به همین ترتیب، فتح سئوتا آغاز گسترش پرتغال به آفریقای مسلمان بود.به زودی، پرتغالی ها همچنین با خلافت عثمانی در مدیترانه، اقیانوس هند و آسیای جنوب شرقی جنگیدند، زیرا پرتغالی ها متحدان عثمانی را فتح کردند: سلطان نشین عدل در شرق آفریقا، سلطان نشین دهلی در جنوب آسیا و سلطان نشین مالاکا در جنوب شرقی. آسیا.در همین حال، اسپانیایی ها نیز به جنگ با سلطنت برونئی در جنوب شرقی آسیا رفتند.اسپانیایی ها از اسپانیای جدید ( مکزیک ) برای فتح و مسیحی کردن فیلیپین ، که در آن زمان قلمرو سلطنت برونئی بود، اعزام کردند.خود برونئی در طول جنگ کاستیلیا مورد حمله قرار گرفت.اسپانیا همچنین در درگیری اسپانیا-مورو علیه سلطان نشین های سولو، ماگویندانائو و لانائو وارد جنگ شد.تعداد معدودی از مسلمانان در سرزمین‌های فتح‌شده ایبریا به مسیحیت گرویدند و بیشتر آنها اجازه داشتند که بمانند و دین خود را به عنوان یک اقلیت محافظت شده انجام دهند و در واقع وضعیت مسلمانان و مسیحیان چند قرن گذشته را معکوس کردند.مسیحیان تشویق شدند که به سمت جنوب مهاجرت کنند، نام مکان های عربی جایگزین شد و بسیاری از مساجد، طبیعتاً به کلیسا تبدیل شدند، اما برخی از آنها باقی ماندند و پس از آن در بسیاری از شهرهای اسپانیا صدای ندای مسلمانان شنیده شد.کشورهای مسیحی در اسپانیا متقابلاً نسبت به نیات یکدیگر مشکوک شدند و همه می ترسیدند که پادشاهی مسلط کاستیل قصد تصرف رقبای خود را داشته باشد.همچنین ثابت شد که کنترل قلمروهای جدید خود و به ویژه طبقه جدیدی از بزرگان که در آنجا شکوفا شده بودند، برای کشورهای جدید بسیار آسان نبود.این ممکن است توضیح دهد که چرا بسیاری از دستورات نظامی محلی توسط تاج کاستیلیا در نیمه دوم قرن پانزدهم پس از میلاد ملی شد.اثرات طولانی‌مدت جنگ‌های صلیبی در اسپانیا شامل پرورش تصویری از مسیحیان به‌عنوان مورد علاقه خاص برای حکومت بود، و این ایده برای قرن‌ها پس از آن در نهادهای دولت اسپانیا باقی ماند و به نابردباری مذهبی دامن زد که منطقه را در منطقه مشخص می‌کرد. قرن 15 و 16 میلادی.ایدئولوژی Reconquista و گسترش مسیحیت از طریق خشونت نیز در مورد فتوحات اسپانیایی ها و پرتغالی ها در دنیای جدید پس از سفر کریستف کلمب در سال 1492 پس از میلاد به کار گرفته شد.

Appendices



APPENDIX 1

History of Al-Andalus | Timeline


Play button




APPENDIX 2

Moorish Architecture in Spain


Play button




APPENDIX 3

Arabs in Spain


Play button




APPENDIX 4

Spanish-Arabic Music of Al-Andalus


Play button

Characters



Pelagius of Asturias

Pelagius of Asturias

Founder of Kingdom of Asturias

Yusuf ibn Tashfin

Yusuf ibn Tashfin

Amir Almoravids

Muhammad I of Granada

Muhammad I of Granada

Emir of Granada

Muhammad V of Granada

Muhammad V of Granada

Sultan of Granada

Abd al-Rahman III

Abd al-Rahman III

First Caliph of Córdoba

Ferdinand I of León

Ferdinand I of León

King of Leon and Castille

Abu Yusuf Yaqub al-Mansur

Abu Yusuf Yaqub al-Mansur

Third Almohad Caliph

Alfonso VIII of Castile

Alfonso VIII of Castile

King of Castile and Toledo

Alfonso the Battler

Alfonso the Battler

King of Aragon and Navarre

Alfonso III of Asturias

Alfonso III of Asturias

King of León, Galicia, Asturia

Tariq ibn Ziyad

Tariq ibn Ziyad

Berber Umayyad commander

Afonso I of Portugal

Afonso I of Portugal

First King of Portugal

Musa ibn Nusayr

Musa ibn Nusayr

Umayyad Muhafiz of Ifriqiya

Almanzor

Almanzor

Umayyad Chancellor

References



  • Barton, Simn.;Beyond the Reconquista: New Directions in the History of Medieval Iberia (711–1085);(2020)
  • Bishko, Charles Julian, 1975.;The Spanish and Portuguese Reconquest, 1095–1492;in;A History of the Crusades, vol. 3: The Fourteenth and Fifteenth Centuries, edited by Harry W. Hazard, (University of Wisconsin Press);online edition
  • Catlos, Brian A.;Kingdoms of Faith: A New History of Islamic Spain;(Oxford University Press, 2018)
  • Collins, Roger;(1989).;The Arab Conquest of Spain, 710–797. Oxford: Blackwell Publishing.;ISBN;0-631-15923-1.
  • Deyermond, Alan (1985). "The Death and Rebirth of Visigothic Spain in the;Estoria de España".;Revista Canadiense de Estudios Hispánicos.;9;(3): 345–67.
  • Fábregas, Adela.;The Nasrid Kingdom of Granada between East and West;(2020)
  • Fletcher, R. A. "Reconquest and Crusade in Spain c. 1050–1150", Transactions of the Royal Historical Society 37, 1987. pp.
  • García Fitz, Francisco,;Guerra y relaciones políticas. Castilla-León y los musulmanes, ss. XI–XIII, Universidad de Sevilla, 2002.
  • García Fitz, Francisco (2009).;"La Reconquista: un estado de la cuestión";(PDF).;Clío & Crímen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango;(in Spanish) (6).;ISSN;1698-4374.;Archived;(PDF);from the original on April 18, 2016. Retrieved;December 12,;2019.
  • García Fitz, Francisco & Feliciano Novoa Portela;Cruzados en la Reconquista, Madrid, 2014.
  • García-Sanjuán, Alejandro. "Rejecting al-Andalus, exalting the Reconquista: historical memory in contemporary Spain.";Journal of Medieval Iberian Studies;10.1 (2018): 127–145.;online
  • Hillgarth, J. N. (2009).;The Visigoths in History and Legend. Toronto: Pontifical Institute for Medieval Studies.
  • Lomax, Derek William:;The Reconquest of Spain.;Longman, London 1978.;ISBN;0-582-50209-8
  • McAmis, Robert Day (2002).;Malay Muslims: The History and Challenge of Resurgent Islam in Southeast Asia. Eerdmans.;ISBN;978-0802849458.
  • The New Cambridge Medieval History;(7 vols.). Cambridge: Cambridge University Press. 1995–2005.
  • Nicolle, David and Angus McBride.;El Cid and the Reconquista 1050–1492;(Men-At-Arms, No 200) (1988), focus on soldiers
  • O'Callaghan, Joseph F.:;Reconquest and crusade in Medieval Spain;(University of Pennsylvania Press, 2002),;ISBN;0-8122-3696-3
  • O'Callaghan, Joseph F.;The Last Crusade in the West: Castile and the Conquest of Granada;(University of Pennsylvania Press; 2014) 364 pages
  • Payne, Stanley, "The Emergence of Portugal", in;A History of Spain and Portugal: Volume One.
  • Queimada e Silva, Tiago . "The Reconquista revisited: mobilising medieval Iberian history in Spain, Portugal and beyond." in;The Crusades in the Modern World;(2019) pp: 57–74.
  • Reilly, Bernard F. (1993).;The Medieval Spains. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge, UK: Cambridge University Press.;ISBN;0-521-39741-3.
  • Riley-Smith, Jonathan,;The Atlas of the Crusades. Facts on File, Oxford (1991)
  • Villegas-Aristizábal, Lucas, 2013, "Revisiting the Anglo-Norman Crusaders' Failed Attempt to Conquer Lisbon c. 1142", Portuguese Studies 29:1, pp.;7–20.;JSTOR;10.5699/portstudies.29.1.0007
  • Villegas-Aristizábal, Lucas, 2009, "Anglo-Norman Involvement in the Conquest and Settlement of Tortosa, 1148–1180", Crusades 8, pp.;63–129.
  • Villegas-Aristizábal, Lucas, 2018, "Was the Portuguese Led Military Campaign against Alcácer do Sal in the Autumn of 1217 Part of the Fifth Crusade?" Al-Masāq 30:1;doi:10.1080/09503110.2018.1542573
  • Watt, W. Montgomery: A History of Islamic Spain.;Edinburgh University Press;(1992).
  • Watt, W. Montgomery: The Influence of Islam on Medieval Europe. (Edinburgh 1972).