Play button

1455 - 1487

جنگ رزها



جنگ‌های رزها مجموعه‌ای از جنگ‌های داخلی بود که بر سر کنترل تاج و تخت انگلیس در اواسط تا اواخر قرن پانزدهم، بین حامیان دو شاخه رقیب کادت خاندان سلطنتی پلانتاژنت: لنکستر و یورک درگرفت.جنگ ها خطوط مردانه این دو سلسله را خاموش کرد و منجر به این شد که خانواده تودور ادعای لنکستریان را به ارث بردند.پس از جنگ، خانه‌های تودور و یورک متحد شدند و یک سلسله سلطنتی جدید ایجاد کردند و در نتیجه ادعاهای رقیب را حل کردند.
HistoryMaps Shop

بازدید از فروشگاه

1453 Jan 1

پیش درآمد

England, UK
هنری پنجم در سال 1422 درگذشت. هنری ششم برای رهبری مناسب نیست.در سال 1455، او با مارگارت آنژو، خواهرزاده پادشاه فرانسه در ازای دریافت سرزمین های مهم استراتژیک مین و آنژو ازدواج می کند.ریچارد یورک از فرماندهی معتبر خود در فرانسه خلع شد و برای یک دوره 10 ساله برای حکومت ربانی نسبتاً دور ایرلند فرستاده شد، جایی که او نمی توانست در امور دربار دخالت کند.مارگارت، همراه با دوستی نزدیکش با سامرست، تقریباً کنترل کاملی بر پادشاه انعطاف پذیر هنری داشت.در 15 آوریل 1450، انگلیسی ها در فرانسه در Formigny دچار یک واژگونی بزرگ شدند که راه را برای فتح مجدد نرماندی توسط فرانسه هموار کرد.در همان سال، یک خیزش مردمی خشونت آمیز در کنت رخ داد که اغلب به عنوان پیش درآمدی برای جنگ های رزها دیده می شود.هنری چندین علامت بیماری روانی را نشان داد که احتمالاً از پدربزرگ مادری او، چارلز ششم فرانسوی به ارث رسیده بود.فقدان تقریباً کامل رهبری او در مسائل نظامی، نیروهای انگلیسی در فرانسه را پراکنده و ضعیف کرده بود.
پرسی-نویل فیود
©Graham Turner
1453 Jun 1

پرسی-نویل فیود

Yorkshire, UK
انفجار فعالیت هنری در سال 1453 باعث شد که او تلاش کند تا خشونت ناشی از اختلافات مختلف بین خانواده های نجیب را متوقف کند.این اختلافات به تدریج حول دشمنی دیرینه پرسی و نویل دو قطبی شد.متأسفانه برای هنری، سامرست (و بنابراین پادشاه) با علت پرسی یکی شد.این امر نویل ها را به آغوش یورک سوق داد که اکنون برای اولین بار از حمایت بخشی از اشراف برخوردار بود.دشمنی پرسی-نویل مجموعه‌ای از درگیری‌ها، یورش‌ها و خرابکاری‌ها بین دو خانواده برجسته شمالی انگلیسی، خانه پرسی و خاندان نویل، و پیروان آنها بود که به تحریک جنگ‌های رز کمک کرد.دلیل اصلی این اختلاف طولانی ناشناخته است، و اولین شیوع خشونت در دهه 1450، قبل از جنگ های رزها بود.
هنری ششم دچار شکست روانی می شود
هنری ششم (راست) نشسته در حالی که دوک‌های یورک (چپ) و سامرست (مرکز) بحث می‌کنند. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1453 Aug 1

هنری ششم دچار شکست روانی می شود

London, UK
در آگوست 1453، با شنیدن خبر از دست دادن نهایی بوردو، هنری ششم دچار یک فروپاشی روانی شد و به طور کامل نسبت به همه چیزهایی که بیش از 18 ماه در اطراف او می گذشت، واکنش نشان نداد.او کاملاً بی پاسخ شد، قادر به صحبت کردن نبود و مجبور شد از اتاقی به اتاق دیگر هدایت شود.شورا تلاش کرد طوری ادامه دهد که گویی ناتوانی پادشاه مختصر است، اما آنها باید در نهایت اعتراف می کردند که باید کاری انجام شود.در ماه اکتبر، دعوت‌نامه‌هایی برای یک شورای بزرگ صادر شد، و اگرچه سامرست تلاش کرد تا او را کنار بگذارد، یورک (دوک برتر قلمرو) شامل شد.ترس سامرست به خوبی ثابت می شد، زیرا در نوامبر او به برج متعهد بود.برخی از مورخان بر این باورند که هنری از اسکیزوفرنی کاتاتونیک رنج می‌برد، وضعیتی که با علائمی مانند بی‌حالی، کاتالپسی (از دست دادن هوشیاری) و لالی مشخص می‌شود.دیگران آن را صرفاً به عنوان یک فروپاشی ذهنی یاد کرده اند.
ریچارد یورک به عنوان لرد محافظ منصوب شد
©Graham Turner
1454 Mar 27

ریچارد یورک به عنوان لرد محافظ منصوب شد

Tower of London, UK
فقدان اقتدار مرکزی منجر به وخامت مستمر وضعیت سیاسی بی‌ثبات شد، که حول خصومت‌های طولانی مدت بین خانواده‌های اصیل قدرتمندتر، به‌ویژه دشمنی پرسی-نویل، و دشمنی بونویل-کورتنی دو قطبی شد و فضای سیاسی ناپایدار ایجاد کرد. آماده جنگ داخلیبرای اطمینان از اینکه کشور می تواند اداره شود، شورای سلطنت تأسیس شد و علیرغم اعتراضات مارگارت، توسط ریچارد یورک رهبری شد که در 27 مارس 1454 به عنوان لرد محافظ و مشاور ارشد منصوب شد. ریچارد نویل، ارل سالزبری به سمت صدراعظم، از نویل ها در برابر دشمن اصلی آنها، هنری پرسی، ارل نورثامبرلند حمایت می کند.
هنری ششم بهبود می یابد
©Graham Turner
1455 Jan 1

هنری ششم بهبود می یابد

Leicester, UK
در سال 1455، هنری از بی ثباتی ذهنی خود به طرز شگفت انگیزی بهبود یافت و بسیاری از پیشرفت های ریچارد را معکوس کرد.سامرست آزاد شد و به نفع خود بازگردانده شد و ریچارد مجبور شد از دادگاه به تبعید خارج شود.با این حال، اشراف ناراضی، عمدتاً ارل وارویک و پدرش ارل سالزبری، از ادعاهای رقیب خانه یورک برای کنترل دولت حمایت کردند.هنری، سامرست و شورای منتخبی از اشراف انتخاب شدند تا در 22 مه، دور از دشمنان سامرست در لندن، شورای بزرگی را در لستر برگزار کنند.ریچارد و متحدانش از ترس اینکه اتهام خیانت علیه آنها مطرح شود، ارتشی را برای رهگیری حزب سلطنتی در سنت آلبانز، قبل از رسیدن به شورا، جمع کردند.
1455 - 1456
شورش یورکornament
Play button
1455 May 22

اولین نبرد سنت آلبانز

St Albans, UK
اولین نبرد سنت آلبانز به طور سنتی آغاز جنگ های رز در انگلستان است.ریچارد، دوک یورک و متحدانش، نویل ارل های سالزبری و وارویک، ارتش سلطنتی به فرماندهی ادموند بوفورت، دوک سامرست را شکست دادند که کشته شد.با دستگیری پادشاه هنری ششم، مجلس بعدی ریچارد یورک را به عنوان محافظ لرد منصوب کرد.
نبرد بلور هیث
©Graham Turner
1459 Sep 23

نبرد بلور هیث

Staffordshire, UK
پس از اولین نبرد سنت آلبانز در سال 1455، صلح ناآرامی در انگلستان برقرار شد.تلاش‌ها برای آشتی بین خانه‌های لنکستر و یورک با موفقیت حاشیه‌ای همراه بود.با این حال، هر دو طرف به طور فزاینده ای نسبت به یکدیگر محتاط شدند و تا سال 1459 به طور فعال حامیان مسلح را جذب کردند.ملکه مارگارت آنژو همچنان به حمایت از شاه هنری ششم در میان اشراف زادگان ادامه داد و نشانی از یک قو نقره ای را بین شوالیه ها و سربازانی که شخصاً توسط او استخدام شده بودند توزیع کرد، در حالی که فرماندهی یورکیستی تحت فرمان دوک یورک با وجود حمایت های ضد سلطنتی، حمایت زیادی پیدا کرد. مجازات شدید برای بلند کردن اسلحه علیه پادشاه.نیروی یورکیست مستقر در قلعه میدلهام در یورکشایر (به رهبری ارل سالزبری) باید با ارتش اصلی یورکیستی در قلعه لودلو در شروپشایر مرتبط شود.هنگامی که سالزبری به سمت جنوب غربی از میان میدلندز حرکت می کرد، ملکه به لرد آدلی دستور داد تا آنها را متوقف کند.این نبرد به پیروزی یورکیست ها منجر شد.حداقل 2000 لنکستر کشته شدند و یورکیست ها نزدیک به 1000 نفر را از دست دادند.
مسیر پل لودفورد
©wraightdt
1459 Oct 12

مسیر پل لودفورد

Ludford, Shropshire, UK
نیروهای یورکیست به پراکنده شدن در سراسر کشور کارزار را آغاز کردند.یورک خود در لودلو در راهپیمایی‌های ولز بود، سالزبری در قلعه میدلهام در یورکشایر شمالی و وارویک در کاله بود.در حالی که سالزبری و وارویک برای پیوستن به دوک یورک راهپیمایی کردند، مارگارت به نیرویی تحت فرمان دوک سامرست دستور داد تا وارویک را رهگیری کنند و نیروی دیگری تحت فرمان جیمز توچت، پنجمین بارون آدلی برای رهگیری سالزبری.وارویک با موفقیت از سامرست فرار کرد، در حالی که نیروهای آدلی در نبرد خونین بلور هیث شکست خوردند.قبل از اینکه وارویک بتواند به آنها بپیوندد، ارتش یورکیست متشکل از 5000 سرباز تحت فرماندهی سالزبری در 23 سپتامبر 1459 توسط یک نیروی لنکستری دو برابر بزرگتر آنها زیر نظر بارون آدلی در بلور هیت در کمین قرار گرفتند. ارتش لنکستر شکست خورد و خود بارون آدلی در نبرد کشته شد.در سپتامبر، وارویک به انگلستان رفت و به سمت شمال به سمت لودلو رفت.در نزدیکی پل لودفورد، نیروهای یورکیست به دلیل فرار سربازان وارویک کاله تحت فرماندهی سر اندرو ترولوپ، پراکنده شدند.
یورکیست می گریزد و دوباره جمع می شود
©Graham Turner
1459 Dec 1

یورکیست می گریزد و دوباره جمع می شود

Dublin, Ireland
ریچارد که هنوز ستوان ایرلند بود مجبور به فرار شد و به همراه پسر دومش ارل راتلند به دوبلین رفت، در حالی که وارویک و سالزبری همراه با وارث ریچارد، ارل مارس، به کاله رفتند.جناح لنکستریون دوک جدید سامرست را به جای وارویک در کاله منصوب کرد، با این حال، یورکیست ها توانستند وفاداری پادگان را حفظ کنند.پس از پیروزی در پل لودفورد، جناح لنکستریان پارلمانی را در کاونتری تشکیل دادند و تنها هدفشان دستیابی به ریچارد، پسرانش، سالزبری و وارویک بود، با این حال، اقدامات این مجلس باعث شد که بسیاری از اربابان غیرمتعهد نسبت به عناوین و دارایی خود هراس داشته باشند. .در مارس 1460، وارویک به ایرلند رفت و تحت حمایت لرد گاسکن دوراس برای اجرای برنامه های کنسرت با ریچارد، از ناوگان سلطنتی که توسط دوک اکستر فرماندهی می شد، فرار کرد، قبل از اینکه آنها به کاله بازگردند.
پیروزی یورکیست در نورثهمپتون
©Graham Turner
1460 Jul 10

پیروزی یورکیست در نورثهمپتون

Northampton, UK
در اواخر ژوئن 1460، وارویک، سالزبری و ادوارد مارس از کانال عبور کردند و به ساندویچ رسیدند و به سمت شمال به لندن رفتند، جایی که از حمایت گسترده برخوردار شدند.سالزبری با نیرویی باقی ماند تا برج لندن را محاصره کند، در حالی که وارویک و مارچ هنری را به سمت شمال تعقیب کردند.یورکیست ها با لنکستری ها روبرو شدند و آنها را در نورث همپتون در 10 ژوئیه 1460 شکست دادند. در طول نبرد، در جناح چپ لنکستریان، به فرماندهی لرد گری از روتین، طرف را تغییر داد و به سادگی به یورکیست اجازه داد داخل موقعیت مستحکم شود.دوک باکینگهام، ارل شروزبری، ویسکونت بومونت و بارون اگرمونت همگی در دفاع از پادشاه خود کشته شدند.برای بار دوم، هنری توسط یورکیست ها اسیر شد و آنها او را تا لندن همراهی کردند و پادگان برج را وادار به تسلیم کردند.
قانون توافق
©Graham Turner
1460 Oct 25

قانون توافق

Palace of Westminster , London
در سپتامبر آن سال، ریچارد از ایرلند بازگشت، و در پارلمان اکتبر همان سال، با گذاشتن دست خود بر تخت سلطنت، قصد خود را برای ادعای تاج و تخت انگلیس به طور نمادین نشان داد، اقدامی که مجلس را شوکه کرد.حتی نزدیکترین متحدان ریچارد نیز آمادگی حمایت از چنین اقدامی را نداشتند.با ارزیابی ادعای ریچارد، قضات احساس کردند که اصول حقوق مشترک نمی تواند تعیین کند که چه کسی در جانشینی اولویت دارد و موضوع را "فراتر از قانون و آموخته های خود" اعلام کردند.با یافتن عدم پشتوانه قاطع برای ادعای او در میان اشراف که در این مرحله تمایلی به غصب هنری نداشتند، مصالحه حاصل شد: قانون توافق در 25 اکتبر 1460 به تصویب رسید که بیان می کرد پس از مرگ هنری، پسرش ادوارد از ارث برده شود و تاج و تخت به ریچارد برسد.با این حال، سازش به سرعت ناخوشایند بود و خصومت ها از سر گرفته شد.
نبرد ویکفیلد
©Graham Turner
1460 Dec 30

نبرد ویکفیلد

Wakefield, UK
با بازداشت شاه، یورک و وارویک بالفعل حاکمان کشور بودند.در حالی که این اتفاق می افتاد، وفاداران لنکستر در شمال انگلستان تجمع کرده و مسلح می شدند.ارل روتلند، یورک، سالزبری و پسر دوم یورک، ادموند، ادموند، سالزبری و پسر دوم یورک، در 2 دسامبر که مارگارت آنژو تلاش می‌کرد تا حمایت پادشاه جدید اسکاتلند را به دست آورد، در 2 دسامبر به سمت شمال رفت و وارد شد. در 21 دسامبر قلعه ساندال قلعه یورک بود، اما متوجه شد که نیروهای مخالف لنکستر از آنها بیشتر است.در 30 دسامبر، یورک و نیروهایش از قلعه ساندال رد شدند.دلایل آنها برای انجام این کار روشن نیست.آنها به گونه های مختلف ادعا می کردند که نتیجه فریب نیروهای لنکستر یا خیانت اربابان شمالی که یورک به اشتباه متحدان او بودند یا عجله ساده از جانب یورک بوده است.نیروی بزرگتر لنکستر، ارتش یورک را در نبرد ویکفیلد منهدم کرد.یورک در این نبرد کشته شد.ماهیت دقیق پایان او به گونه های مختلف گزارش شده است.او یا از اسب سوار شد، زخمی شد و در جنگ تا سرحد مرگ غلبه کرد یا اسیر شد، تاجی تمسخرآمیز از خرچنگ به او دادند و سپس سر بریدند.
1461 - 1483
عروج یورکیست ادوارد چهارمornament
نبرد مورتیمر صلیب
©Graham Turner
1461 Feb 2

نبرد مورتیمر صلیب

Kingsland, Herefordshire, UK
با مرگ یورک، عناوین و ادعای او بر تاج و تخت به ادوارد مارس، که اکنون چهارمین دوک یورک است، رسید.او به دنبال این بود که از پیوستن نیروهای لنکستر از ولز به رهبری اوون تودور و پسرش یاسپر، ارل پمبروک، به بدنه اصلی ارتش لنکستر جلوگیری کند.پس از گذراندن کریسمس در گلاستر، او شروع به آماده شدن برای بازگشت به لندن کرد.با این حال، ارتش جاسپر تودور نزدیک می شد و او نقشه خود را تغییر داد.ادوارد برای جلوگیری از پیوستن تودور به نیروی اصلی لنکستر که به لندن نزدیک می شد، با ارتشی متشکل از پنج هزار نفر به سمت شمال حرکت کرد و به سمت کراس مورتیمر رفت.ادوارد نیروی لنکستریان را شکست می دهد.
دومین نبرد سنت آلبانز
©Graham Turner
1461 Feb 17

دومین نبرد سنت آلبانز

St Albans, UK
وارویک با پادشاه اسیر هنری در قطار خود، در همین حین حرکت کرد تا مسیر ارتش ملکه مارگارت به لندن را مسدود کند.او موقعیتی را در شمال سنت آلبانز در مسیر جاده اصلی از شمال (جاده روم باستان معروف به خیابان واتلینگ) اتخاذ کرد، جایی که چندین دفاع ثابت از جمله توپ و موانع مانند کاسه‌های قلاب‌دار و پاویس‌های پر شده با میخ‌ها برپا کرد.یورکیست ها در این نبرد شکست خوردند که هنری ششم به دست لنکستریان بازگشت.اگرچه مارگارت و ارتشش اکنون می‌توانستند بدون مخالفت به سمت لندن حرکت کنند، اما این کار را نکردند.شهرت ارتش لنکستر به غارت باعث شد لندنی ها دروازه ها را مسدود کنند.این به نوبه خود باعث شد که مارگارت تردید کند، همانطور که خبر پیروزی ادوارد مارس در مورتیمرز کراس.ملکه مارگارت به جای رژه رفتن به لندن برای ایمن سازی برج پس از پیروزی، تردید می کند و در نتیجه فرصتی را برای به دست آوردن مجدد قدرت از دست می دهد.ادوارد مارس و وارویک در 2 مارس وارد لندن شدند و ادوارد به سرعت به عنوان پادشاه ادوارد چهارم انگلستان اعلام شد.
نبرد فریبریج
©Graham Turner
1461 Mar 28

نبرد فریبریج

Ferrybridge, Yorkshire
در 4 مارس وارویک رهبر جوان یورکیست را به عنوان پادشاه ادوارد چهارم معرفی کرد.این کشور اکنون دو پادشاه داشت - وضعیتی که نمی‌توانست به آن ادامه دهد، به خصوص اگر ادوارد به طور رسمی تاجگذاری می‌کرد.پادشاه جوان را احضار کرد و به پیروانش دستور داد تا به سمت یورک حرکت کنند تا شهر خانواده‌اش را پس بگیرند و هنری را به‌طور رسمی با زور اسلحه خلع کنند.در 28 مارس، عناصر پیشرو ارتش یورکیست با بقایای گذرگاهی در فریبریج که از رودخانه ایر عبور می کرد، برخورد کردند.آنها در حال بازسازی پل بودند که توسط گروهی متشکل از 500 نفر از اهالی لنکستر به رهبری لرد کلیفورد مورد حمله قرار گرفتند و آنها را شکست دادند.ادوارد که از این رویارویی مطلع شد، ارتش اصلی یورکیست ها را به سمت پل هدایت کرد و مجبور به نبردی طاقت فرسا شد.لنکستری ها عقب نشینی کردند اما به دینتینگ دیل تعقیب شدند، جایی که همگی کشته شدند و کلیفورد با تیری که به گلویش خورده بود کشته شد.
Play button
1461 Mar 29

نبرد تاوتون

Towton, Yorkshire, UK
پس از نبرد فریبریج، یورکیست‌ها پل را تعمیر کردند و به کمپ شبانه در شربرن-این-المت ادامه دادند.ارتش لنکستر به تادکاستر لشکر کشید و اردو زد.با سپیده دم، دو ارتش رقیب در زیر آسمان تاریک و بادهای شدید به اردوگاه حمله کردند.با رسیدن به میدان نبرد، یورکیست ها به شدت از تعداد خود بیشتر بودند.بخشی از نیروهای آنها تحت فرمان دوک نورفولک هنوز وارد نشده بودند.لرد فاوکونبرگ، رهبر یورکیست، با دستور به کماندارانش که از باد شدید استفاده کنند و دشمنان خود را به خشم آورند، جدول را برگرداند.تبادل موشکی یک طرفه، با تیرهای لنکستری که کمتر از رده‌های یورکیست بودند، لنکستری‌ها را برانگیخت تا مواضع دفاعی خود را رها کنند.نبرد تن به تن متعاقب آن ساعت ها طول کشید و رزمندگان را خسته کرد.ورود مردان نورفولک به یورک گرایان روحیه داد و با تشویق ادوارد، دشمنان خود را از پای درآوردند.بسیاری از مردم لنکستر هنگام فرار کشته شدند.برخی همدیگر را زیر پا گذاشتند و برخی دیگر در رودخانه‌هایی غرق شدند که گفته می‌شود چندین روز از خون سرخ شده است.چند نفری که اسیر شده بودند اعدام شدند.این "احتمالا بزرگترین و خونین ترین نبردی بود که تا به حال در خاک انگلیس انجام شده است".قدرت خانه لنکستر در نتیجه این نبرد به شدت کاهش یافت.هنری و مارگارت به اسکاتلند گریختند و بسیاری از قدرتمندترین پیروان لانکاستر پس از نامزدی مرده یا در تبعید بودند و پادشاه جدیدی به نام ادوارد چهارم را برای حکومت بر انگلستان باقی گذاشتند.
نبرد پیل تاون
©Graham Turner
1462 Jun 1

نبرد پیل تاون

Piltown, County Kilkenny, Irel
نبرد پیل تاون در نزدیکی پیل تاون، شهرستان کیلکنی در سال 1462 به عنوان بخشی از جنگ های رز رخ داد.این درگیری بین حامیان دو بزرگوار برجسته ایرلندی توماس فیتزجرالد، هفتمین ارل دزموند، رئیس دولت در دوبلین و یک یورکیست متعهد، و جان باتلر، ششمین ارل اورموند که از آرمان لنکستریان حمایت می کرد، رخ داد.این با پیروزی قاطع دزموند و یورکیست هایش به پایان رسید و ارتش اورموند بیش از هزار تلفات متحمل شد.این امر عملاً به امیدهای لنکستریان در ایرلند پایان داد و کنترل فیتزجرالد را برای نیم قرن بیشتر تقویت کرد.Ormonds به تبعید رفتند، اگرچه بعداً توسط ادوارد چهارم مورد عفو قرار گرفتند. این تنها نبرد مهمی بود که در لردشیپ ایرلند در طول جنگ های رزها انجام شد.همچنین بخشی از دشمنی طولانی مدت بین دودمان فیتزجرالد و سلسله باتلر است.
افزایش نارضایتی
الیزابت وودویل، همسر ملکه ادوارد چهارم ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1464 May 1

افزایش نارضایتی

London, UK
وارویک پادشاه ادوارد را متقاعد کرد که با لویی یازدهم فرانسه برای عقد قراردادی مذاکره کند.در مذاکرات، وارویک پیشنهاد کرد که ادوارد به اتحاد ازدواج با ولیعهد فرانسه تمایل دارد.عروس مورد نظر یا خواهرشوهر لویی، بونا اهل ساووی، یا دخترش، آن فرانسوی.وارویک در اکتبر 1464 با خجالت و خشم فراوان متوجه شد که چهار ماه قبل از آن در اول ماه مه، ادوارد مخفیانه با الیزابت وودویل، بیوه یک اشراف لنکاستری ازدواج کرده بود.الیزابت 12 خواهر و برادر داشت که برخی از آنها در خانواده های برجسته ازدواج کردند و وودویل ها را به یک نهاد سیاسی قدرتمند مستقل از کنترل وارویک تبدیل کردند.این حرکت نشان داد که وارویک آنطور که بسیاری تصور می کردند قدرت پشت تاج و تخت نبود.
نبرد هگزام
©Graham Turner
1464 May 15

نبرد هگزام

Hexham, UK
نبرد هگزام، در 15 مه 1464، پایان مقاومت قابل توجه لنکستریان در شمال انگلستان در اوایل دوره سلطنت ادوارد چهارم بود.جان نویل، که بعدها اولین مارکس مونتاگو شد، یک نیروی متوسط ​​متشکل از 3000 تا 4000 مرد را رهبری کرد و لنکستریان شورشی را سرکوب کرد.اکثر رهبران شورشیان از جمله هنری بوفورت، دوک سامرست و لرد هانگرفورد دستگیر و اعدام شدند.با این حال، هنری ششم با خیال راحت دور نگه داشته شد (که قبلاً سه بار در نبرد اسیر شده بود) و به شمال گریخت.با از بین رفتن رهبری آنها، تنها چند قلعه در دست شورشیان باقی ماند.پس از سقوط اینها در اواخر سال، ادوارد چهارم مورد چالش جدی قرار نگرفت تا اینکه ارل وارویک در سال 1469 وفاداری خود را از یورکیست به آرمان لانکاستری تغییر داد.
نبرد Edgcote
©Graham Turner
1469 Jul 24

نبرد Edgcote

Northamptonshire, UK
در آوریل 1469، شورشی در یورکشایر، تحت رهبری رهبری به نام رابین از Redesdale آغاز شد.وارویک و کلارنس تابستان را صرف جمع آوری نیروها کردند، ظاهراً برای کمک به سرکوب شورش.شورشیان شمالی به سمت نورثهمپتون حرکت کردند و قصد داشتند با وارویک و کلارنس ارتباط برقرار کنند.نبرد ادگات منجر به پیروزی شورشیان شد که به طور موقت قدرت را به ارل وارویک واگذار کرد.ادوارد بازداشت شد و در قلعه میدلهام نگهداری شد.همسران او ارل ریورز و جان وودویل در 12 اوت 1469 در گاسفورد گرین کاونتری اعدام شدند.ادوارد در سپتامبر آزاد شد و تاج و تخت را از سر گرفت.
میدان نبرد Losecoat
نبرد تاوتون ©Graham Turner
1470 Mar 12

میدان نبرد Losecoat

Empingham, UK
علیرغم آشتی اسمی وارویک و پادشاه، تا مارس 1470 وارویک خود را در موقعیتی مشابه با موقعیتی که قبل از نبرد اجکوت در آن قرار داشت، یافت.او قادر به اعمال کنترل یا تأثیرگذاری بر سیاست های ادوارد نبود.وارویک می خواست یکی دیگر از برادران پادشاه به نام جورج، دوک کلارنس را بر تخت سلطنت بنشاند تا بتواند نفوذ خود را بازیابد.برای انجام این کار، او از هواداران سابق خانه شکست خورده لنکستر خواست.این شورش در سال 1470 توسط سر رابرت ولز، پسر ریچارد ولز آغاز شد.ولز نامه ای از پادشاه دریافت کرد که به او گفته بود ارتش شورشی خود را منحل کند، در غیر این صورت پدرش لرد ولز اعدام خواهد شد.دو ارتش در نزدیکی امپینگهام در راتلند به هم رسیدند.قبل از اینکه رهبران این حمله حتی بتوانند با خط مقدم شورشیان درگیر شوند، نبرد به پایان رسیده بود.شورشیان به جای رویارویی با مردان بسیار آموزش دیده پادشاه، شکستند و فرار کردند.هر دو کاپیتان، سر رابرت ولز و فرمانده پیاده او ریچارد وارن در جریان غارت دستگیر شدند و یک هفته بعد در 19 مارس اعدام شدند.ولز به خیانت خود اعتراف کرد و وارویک و کلارنس را به عنوان "شریک و تحریک کنندگان اصلی" شورش نام برد.اسنادی نیز یافت شد که همدستی وارویک و کلارنس را که مجبور به فرار از کشور شدند، اثبات کرد.
هنری ترمیم شد، ادوارد فرار کرد
©Graham Turner
1470 Oct 2

هنری ترمیم شد، ادوارد فرار کرد

Flanders, Belgium
وارویک و کلارنس که از دسترسی به کاله محروم شدند، به لویی یازدهم پادشاه فرانسه پناه بردند.لویی یک آشتی بین وارویک و مارگارت آنژو ترتیب داد و به عنوان بخشی از توافق، پسر مارگارت و هنری، ادوارد، شاهزاده ولز، با دختر وارویک آنه ازدواج کرد.هدف این اتحاد بازگرداندن هنری ششم به تاج و تخت بود.وارویک دوباره در شمال قیام کرد و با دور شدن پادشاه، او و کلارنس در 13 سپتامبر 1470 در دارتموث و پلیموث در راس ارتش لنکستر فرود آمدند و در 2 اکتبر 1470، ادوارد به فلاندر بخشی از دوک نشین فرار کرد. بورگوندی که در آن زمان توسط برادر همسر پادشاه چارلز جسور اداره می شد.پادشاه هنری اکنون احیا شده بود و وارویک به عنوان حاکم واقعی در مقام ستوان خود عمل می کرد.در پارلمانی در نوامبر، ادوارد به اراضی و عناوین خود دست یافت و به کلارنس دوک نشین یورک اعطا شد.
Play button
1471 Apr 14

بازگشت ادوارد: نبرد بارنت

Chipping Barnet, London UK
ارتش ادوارد با حمایت تجار ثروتمند فلاندری در مارس 1471 در ریونسپرن پیاده شد.یورکیست ها با جمع آوری مردان بیشتری به سمت یورک حرکت کردند.حامیان در ابتدا تمایلی به تعهد نداشتند.شهر کلیدی شمالی یورک تنها زمانی دروازه‌های خود را گشود که او ادعا کرد مانند هنری چهارم هفتاد سال قبل به دنبال بازگشت دوک خود است.همانطور که آنها به سمت جنوب راهپیمایی کردند، تعداد بیشتری از افراد جذب شدند، از جمله 3000 نفر در لستر.هنگامی که نیروهای ادوارد قدرت کافی را جمع کردند، او نیرنگ را رها کرد و به سمت جنوب به سمت لندن حرکت کرد.ادوارد گلاستر را فرستاد تا از کلارنس بخواهد وارویک را رها کند و به خانه یورک بازگردد، پیشنهادی که کلارنس به آسانی پذیرفت.این بیشتر نشان می دهد که وفاداری در این دوران چقدر ضعیف بود.ادوارد بدون مخالفت وارد لندن شد و هنری را به اسارت گرفت.پیشاهنگان لنکستر بارنت را که در 19 کیلومتری شمال لندن خوابیده بود، مورد بررسی قرار دادند، اما مورد ضرب و شتم قرار گرفتند.در 13 آوریل، ارتش اصلی آنها در یک خط الراس ارتفاع در شمال بارنت موضع گرفتند تا برای نبرد روز بعد آماده شوند.تعداد ارتش وارویک بسیار بیشتر از ارتش ادوارد بود، اگرچه منابع در اعداد دقیق متفاوت هستند.نبرد بین دو تا سه ساعت به طول انجامید، و زمانی که مه در اوایل صبح بلند شد، وارویک مرده بود و یورکیست پیروز شده بود.
نبرد توکسبری
©Graham Turner
1471 May 4

نبرد توکسبری

Tewkesbury, UK
مارگارت با اصرار لویی یازدهم سرانجام در 24 مارس کشتی رانی کرد.طوفان‌ها کشتی‌های او را مجبور کردند چندین بار به فرانسه برگردند، و او و شاهزاده ادوارد سرانجام در همان روزی که نبرد بارنت آغاز شد، در Weymouth در دورست‌شر فرود آمدند.بهترین امید آنها لشکرکشی به سمت شمال و پیوستن به نیروهای لنکستری در ولز به رهبری جاسپر تودور بود.پادشاه ادوارد در لندن تنها دو روز پس از ورود مارگارت از فرود آمدن مارگارت مطلع شده بود.اگرچه او به بسیاری از حامیان و سربازانش پس از پیروزی در بارنت مرخصی داده بود، با این وجود توانست به سرعت نیروی قابل توجهی را در ویندزور، درست در غرب لندن، جمع آوری کند.در نبرد توکسبری، لنکستریان به طور کامل شکست خوردند و ادوارد، شاهزاده ولز، و بسیاری از اشراف برجسته لنکستر در طول نبرد کشته یا اعدام شدند.ملکه مارگارت پس از مرگ پسرش کاملاً از نظر روحی شکسته شد و در پایان نبرد توسط ویلیام استنلی به اسارت درآمد.هنری با شنیدن خبر نبرد توکسبری و مرگ پسرش از مالیخولیا درگذشت.با این حال، به طور گسترده گمان می رود که ادوارد چهارم، که صبح روز بعد از مرگ هنری دوباره تاجگذاری کرد، در واقع دستور قتل او را صادر کرده بود.پیروزی ادوارد با 14 سال حکومت یورکیست ها بر انگلستان همراه شد.
سلطنت ادوارد چهارم
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1483 Apr 9

سلطنت ادوارد چهارم

London, UK
سلطنت ادوارد در داخل کشور نسبتاً آرام بود.در سال 1475 او به فرانسه حمله کرد، اما با لویی یازدهم معاهده پیکوینی را امضا کرد که به موجب آن ادوارد پس از دریافت اولیه پرداخت 75000 کرون به علاوه مستمری سالانه 50000 کرون عقب نشینی کرد، در حالی که در سال 1482، او تلاش کرد تاج و تخت اسکاتلند را غصب کند اما مجبور شد تاج و تخت اسکاتلند را غصب کند. برای عقب نشینی به انگلستاندر سال 1483، سلامتی ادوارد شروع به شکست کرد و در عید پاک به شدت بیمار شد.او قبل از مرگ، برادرش ریچارد را به عنوان لرد محافظ برای پسر دوازده ساله و جانشین خود، ادوارد، معرفی کرد.در 9 آوریل 1483، ادوارد چهارم درگذشت.
1483 - 1485
سلطنت ریچارد سوم و شکست توسط لنکستریانornament
سلطنت ریچارد سوم
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1483 Jul 6

سلطنت ریچارد سوم

Westminiser Abbey, London, UK
در دوران سلطنت ادوارد، برادرش ریچارد، دوک گلاستر، تبدیل به قدرتمندترین نجیب زاده در شمال انگلستان شد، به ویژه در شهر یورک که محبوبیت او بالا بود.قبل از مرگش، پادشاه ریچارد را به عنوان لرد محافظ نامیده بود تا به عنوان نایب السلطنه پسر دوازده ساله خود، ادوارد، عمل کند.ریچارد که نقش لرد محافظ را ایفا می کرد، علیرغم اصرار مشاوران پادشاه، که می خواستند از یک تحت الحمایه دیگر اجتناب کنند، بارها تاجگذاری ادوارد پنجم را متوقف کرد.در 22 ژوئن، تاریخ انتخاب شده برای تاجگذاری ادوارد، خطبه ای در خارج از کلیسای جامع سنت پل موعظه شد که ریچارد را پادشاه قانونی اعلام کرد، پستی که شهروندان از ریچارد درخواست کردند که آن را بپذیرد.ریچارد چهار روز بعد پذیرفت و در 6 ژوئیه 1483 در کلیسای وست مینستر تاجگذاری کرد. سرنوشت دو شاهزاده پس از ناپدید شدن آنها تا به امروز یک راز باقی مانده است، با این حال، پذیرفته شده ترین توضیح این است که آنها به دستور ریچارد به قتل رسیده اند. III.
شورش باکینگهام
باکینگهام رودخانه Severn را پس از باران شدید متورم می یابد و راه او را برای پیوستن به دیگر توطئه گران مسدود می کند. ©James William Edmund Doyle
1483 Oct 10

شورش باکینگهام

Wales and England
از آنجایی که ادوارد چهارم در سال 1471 تاج و تخت را بازپس گرفت، هنری تودور در دربار فرانسیس دوم، دوک بریتانی، در تبعید زندگی می کرد.هنری نیمه‌زندانی نیمه مهمان بود، زیرا فرانسیس هنری، خانواده‌اش و درباریانش را ابزارهای ارزشمندی برای داد و ستد برای کمک به انگلستان، به‌ویژه در درگیری‌ها با فرانسه می‌دانست، و بنابراین به خوبی از لانکسستری‌های تبعیدی محافظت می‌کرد و مکرراً از تسلیم خودداری می‌کرد. آنها رافرانسیس 40000 تاج طلا، 15000 سرباز و ناوگانی از کشتی ها را برای حمله به انگلستان در اختیار هنری قرار داد.با این حال، نیروهای هنری توسط یک طوفان پراکنده شدند و هنری را وادار به ترک تهاجم کرد.با این وجود، باکینگهام قبلاً در 18 اکتبر 1483 شورش علیه ریچارد را با هدف نشاندن هنری به عنوان پادشاه آغاز کرده بود.باکینگهام تعداد قابل توجهی نیرو از املاک ولز خود جمع آوری کرد و قصد داشت به برادرش ارل دوون بپیوندد.با این حال، بدون سربازان هنری، ریچارد به راحتی شورش باکینگهام را شکست داد و دوک شکست خورده دستگیر شد، به جرم خیانت محکوم شد و در سالزبری در 2 نوامبر 1483 اعدام شد.
Play button
1485 Aug 22

نبرد میدان Bosworth

Ambion Hill, UK
عبور هنری از کانال انگلیسی در سال 1485 بدون حادثه بود.سی کشتی در 1 اوت از هارفلور حرکت کردند و با بادهای خوب پشت سرشان، در زادگاه او ولز فرود آمدند.از 22 ژوئن ریچارد از تهاجم قریب الوقوع هنری آگاه بود و به اربابان خود دستور داده بود تا سطح بالایی از آمادگی را حفظ کنند.خبر فرود هنری در 11 آگوست به ریچارد رسید، اما 3 تا 4 روز طول کشید تا پیام رسانان او را از بسیج پادشاه خود آگاه کنند.در 16 اوت، ارتش یورک شروع به تجمع کرد.در 20 آگوست، ریچارد از ناتینگهام به لستر رفت و به نورفولک پیوست.او شب را در مسافرخانه گراز آبی گذراند.نورثامبرلند روز بعد وارد شد.هنری در نبرد Bosworth Field پیروز شد و اولین پادشاه انگلیسی سلسله Tudor شد.ریچارد در جنگ جان باخت، تنها پادشاه انگلیسی که این کار را کرد.این آخرین نبرد مهم جنگ های رز بود.
1485 - 1506
سلطنت هنری هفتمornament
مدعی
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1487 May 24

مدعی

Dublin, Ireland
فریبکاری که ادعا می‌کرد ادوارد است (ادوارد، ارل وارویک یا ادوارد پنجم به عنوان فرضیه‌های متیو لوئیس)، که نامش لمبرت سیمنل بود، از طریق نمایندگی کشیشی به نام ریچارد سیموندز مورد توجه جان دلا پول، ارل لینکلن قرار گرفت. .اگرچه احتمالاً در مورد هویت واقعی سیمنل تردیدی نداشت، لینکلن فرصتی برای انتقام و جبران می دید.لینکلن در 19 مارس 1487 از دربار انگلیس گریخت و به دربار مچلن (مالین) و عمه خود، مارگارت، دوشس بورگوندی رفت.مارگارت در قالب 2000 مزدور آلمانی و سوئیسی تحت فرماندهی مارتین شوارتز حمایت مالی و نظامی کرد.تعدادی از لردهای شورشی انگلیسی در مچلن به لینکلن پیوستند.یورکیست‌ها تصمیم گرفتند به ایرلند بروند و در 4 مه 1487 به دوبلین رسیدند، جایی که لینکلن 4500 مزدور ایرلندی، عمدتاً هسته‌ای، زره‌دار سبک اما پیاده نظام بسیار متحرک را به خدمت گرفت.با حمایت اشراف و روحانیون ایرلندی، لینکلن از لمبرت سیمنل مدعی تاجگذاری "شاه ادوارد ششم" را در 24 مه 1487 در دوبلین خواست.
نبرد میدان استوک
نبرد میدان استوک ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1487 Jun 16

نبرد میدان استوک

East Stoke, Nottinghamshire, U
هنگام فرود در لنکشر در 4 ژوئن 1487، تعدادی از نجیب زادگان محلی به رهبری سر توماس بروتون به لینکلن پیوست.در یک سلسله راهپیمایی اجباری، ارتش یورکیست، که اکنون حدود 8000 مرد دارد، بیش از 200 مایل را در پنج روز طی کرد.در 15 ژوئن، شاه هنری پس از دریافت اخباری مبنی بر عبور لینکلن از رودخانه ترنت، شروع به حرکت به سمت شمال شرق به سمت نیوآرک کرد.حدود نه صبح روز 16 ژوئن، نیروهای پیشروی شاه هنری، به فرماندهی ارل آکسفورد، با ارتش یورکیست مواجه شدند.نبرد استوک فیلد یک پیروزی برای هنری بود و شاید بتوان آن را آخرین نبرد جنگ های رز در نظر گرفت، زیرا این آخرین درگیری بزرگ بین مدعیان تاج و تخت بود که ادعاهایشان به ترتیب از تبار لنکستر و یورک ناشی می شد.سیمنل دستگیر شد، اما هنری با یک حرکت مهربانانه مورد عفو قرار گرفت که به شهرت او آسیبی نرساند.هنری متوجه شد که سیمنل صرفاً یک عروسک خیمه شب بازی برای یورکیست های برجسته است.به او شغلی در آشپزخانه سلطنتی داده شد و بعداً به شاهینی ارتقا یافت.
1509 Jan 1

پایان

England, UK
برخی از مورخان تأثیر جنگ‌ها بر ساختار جامعه و فرهنگ انگلیسی را زیر سؤال می‌برند.بسیاری از مناطق انگلستان عمدتا تحت تأثیر جنگ ها قرار نگرفتند، به ویژه آنگلیای شرقی.معاصرانی مانند فیلیپ دو کومینز در سال 1470 مشاهده کردند که انگلستان در مقایسه با جنگ‌هایی که در این قاره رخ داد، یک مورد منحصربه‌فرد بود، زیرا عواقب جنگ فقط متوجه سربازان و اشراف بود، نه شهروندان و دارایی‌های خصوصی.چندین خانواده اصیل برجسته به دلیل جنگ قدرت خود را از دست دادند، مانند خانواده نویل، در حالی که نسل مستقیم مردانه سلسله Plantagenet منقرض شد.علی‌رغم کمبود نسبی خشونت علیه غیرنظامیان، جنگ‌ها جان 105000 نفر را گرفت که تقریباً 5.5 درصد از سطح جمعیت در سال 1450 بود، اگرچه تا سال 1490 انگلیس با وجود جنگ‌ها افزایش 12.6 درصدی در سطح جمعیت را نسبت به سال 1450 تجربه کرده بود.صعود سلسله تودور شاهد پایان دوره قرون وسطی در انگلستان و طلوع رنسانس انگلیسی بود که شاخه ای از رنسانس ایتالیا بود که شاهد انقلابی در هنر، ادبیات، موسیقی و معماری بود.اصلاحات انگلیسی، گسست انگلستان از کلیسای کاتولیک رومی، در زمان تودورها رخ داد که شاهد تأسیس کلیسای انگلیکن و ظهور پروتستانیسم به عنوان فرقه مذهبی غالب انگلستان بودند.نیاز هنری هشتم به یک وارث مرد، ناشی از پتانسیل بحران جانشینی که بر جنگ‌های رزها مسلط بود، انگیزه اصلی در تصمیم او برای جدا کردن انگلستان از رم بود.

Appendices



APPENDIX 1

The Causes Of The Wars Of The Roses Explained


Play button




APPENDIX 2

What Did a Man at Arms Wear?


Play button




APPENDIX 3

What did a medieval foot soldier wear?


Play button




APPENDIX 4

Medieval Weapons of the 15th Century | Polearms & Side Arms


Play button




APPENDIX 5

Stunning 15th Century Brigandine & Helmets


Play button




APPENDIX 6

Where Did Medieval Men at Arms Sleep on Campaign?


Play button




APPENDIX 7

Wars of the Roses (1455-1485)


Play button

Characters



Richard Neville

Richard Neville

Earl of Warwick

Henry VI of England

Henry VI of England

King of England

Edward IV

Edward IV

King of England

Elizabeth Woodville

Elizabeth Woodville

Queen Consort of England

Edmund Beaufort

Edmund Beaufort

Duke of Somerset

Richard III

Richard III

King of England

Richard of York

Richard of York

Duke of York

Margaret of Anjou

Margaret of Anjou

Queen Consort of England

Henry VII

Henry VII

King of England

Edward of Westminster

Edward of Westminster

Prince of Wales

References



  • Bellamy, John G. (1989). Bastard Feudalism and the Law. London: Routledge. ISBN 978-0-415-71290-3.
  • Carpenter, Christine (1997). The Wars of the Roses: Politics and the Constitution in England, c.1437–1509. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31874-7.
  • Gillingham, John (1981). The Wars of the Roses : peace and conflict in fifteenth-century England. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 9780807110058.
  • Goodman, Anthony (1981). The Wars of the Roses: Military Activity and English society, 1452–97. London: Routledge & Kegan Paul. ISBN 9780710007285.
  • Grummitt, David (30 October 2012). A Short History of the Wars of the Roses. I.B. Tauris. ISBN 978-1-84885-875-6.
  • Haigh, P. (1995). The Military Campaigns of the Wars of the Roses. ISBN 0-7509-0904-8.
  • Pollard, A.J. (1988). The Wars of the Roses. Basingstoke: Macmillan Education. ISBN 0-333-40603-6.
  • Sadler, John (2000). Armies and Warfare During the Wars of the Roses. Bristol: Stuart Press. ISBN 978-1-85804-183-4.
  • Sadler, John (2010). The Red Rose and the White: the Wars of the Roses 1453–1487. Longman.
  • Seward, Desmond (1995). A Brief History of the Wars of the Roses. London: Constable & Co. ISBN 978-1-84529-006-1.
  • Wagner, John A. (2001). Encyclopedia of the Wars of the Roses. ABC-CLIO. ISBN 1-85109-358-3.
  • Weir, Alison (1996). The Wars of the Roses. New York: Random House. ISBN 9780345404336. OCLC 760599899.
  • Wise, Terence; Embleton, G.A. (1983). The Wars of the Roses. London: Osprey Military. ISBN 0-85045-520-0.