جمهوری جنوا

شخصیت ها

منابع


جمهوری جنوا
©Caravaggio

1005 - 1797

جمهوری جنوا



جمهوری جنوا یک جمهوری دریایی قرون وسطایی و اوایل مدرن از قرن یازدهم تا سال 1797 در لیگوریا در ساحل شمال غربی ایتالیا بود.در اواخر قرون وسطی، این کشور یک قدرت تجاری بزرگ در دریای مدیترانه و دریای سیاه بود.بین قرن 16 و 17 یکی از مراکز مالی مهم در اروپا بود.جمهوری جنوا در طول تاریخ خود مستعمرات متعددی را در سرتاسر مدیترانه و دریای سیاه ایجاد کرد، از جمله کورس از سال 1347 تا 1768، موناکو، کریمه جنوبی از 1266 تا 1475 و جزایر لسبوس و خیوس به ترتیب از قرن 14 تا 1462 و 15.با ورود اوایل دوره مدرن، جمهوری بسیاری از مستعمرات خود را از دست داده بود و مجبور بود منافع خود را تغییر دهد و بر بانکداری تمرکز کند.این تصمیم برای جنوا که به عنوان یکی از قطب های سرمایه داری با بانک ها و شرکت های تجاری بسیار توسعه یافته باقی ماند، موفقیت آمیز بود.جنوا با نام‌های «لا سوپربا» («برترین»)، «لا دامینانته» («مسلط»)، «لا Dominante dei mari» («مسلط بر دریاها») و «لا Repubblica dei magnifici» شناخته می‌شد. " ("جمهوری بزرگواران").از قرن 11 تا 1528 به طور رسمی به عنوان "Compagna Communis Ianuensis" و از 1580 به عنوان "Serenìscima Repùbrica de Zêna" (آرام ترین جمهوری جنوا) شناخته می شد.از سال 1339 تا زمان انقراض این ایالت در سال 1797، حاکم جمهوری دوج بود که در ابتدا برای مادام العمر انتخاب شد، پس از سال 1528 برای مدت دو سال انتخاب شد.با این حال، در واقع، جمهوری یک الیگارشی بود که توسط گروه کوچکی از خانواده‌های بازرگان اداره می‌شد، که از بین آنها سگ‌ها انتخاب می‌شدند.نیروی دریایی جنوا در طول قرن ها نقش اساسی در ثروت و قدرت جمهوری داشت و اهمیت آن در سراسر اروپا شناخته شد.تا به امروز، میراث آن، به عنوان یک عامل کلیدی در پیروزی جمهوری جنوا، هنوز به رسمیت شناخته شده است و نشان آن در پرچم نیروی دریایی ایتالیا به تصویر کشیده شده است.در سال 1284، جنوا در نبرد ملوریا برای تسلط بر دریای تیرنین با جمهوری پیزا پیروز شد و رقیب ابدی جمهوری ونیز برای تسلط بر دریای مدیترانه بود.این جمهوری زمانی آغاز شد که جنوا در قرن یازدهم به یک کمون خودمختار تبدیل شد و زمانی پایان یافت که توسط جمهوری اول فرانسه به رهبری ناپلئون فتح شد و جمهوری لیگوریا جایگزین آن شد.جمهوری لیگوریا در سال 1805 توسط اولین امپراتوری فرانسه ضمیمه شد.بازسازی آن به طور خلاصه در سال 1814 پس از شکست ناپلئون اعلام شد، اما در نهایت توسط پادشاهی ساردینیا در سال 1815 ضمیمه شد.
HistoryMaps Shop

بازدید از فروشگاه

958 Jan 1

پیش درآمد

Genoa, Metropolitan City of Ge
پس از سقوط امپراتوری روم غربی، شهر جنوا مورد هجوم قبایل ژرمنی قرار گرفت و در حدود سال 643، جنوا و سایر شهرهای لیگوریا به تصرف پادشاهی لومبارد در زمان پادشاه روتاری درآمد.در سال 773 این پادشاهی توسط امپراتوری فرانک ضمیمه شد.اولین کنت کارولینگی جنوا آدماروس بود که به او لقب praefectus civitatis Genuensis داده شد.در طول این زمان و در قرن بعد، جنوا کمی بیش از یک مرکز کوچک بود و به آرامی ناوگان تجاری خود را ساخت، که قرار بود به حامل تجاری پیشرو در مدیترانه غربی تبدیل شود.در سال‌های 934–35، شهر توسط ناوگان فاطمی به فرماندهی یعقوب بن اسحاق التمیمی غارت و سوزانده شد.این منجر به بحث در مورد اینکه آیا جنوا در اوایل قرن دهم "به سختی بیشتر از یک دهکده ماهیگیری" بود یا یک شهر تجاری پر جنب و جوش ارزش حمله را داشت یا خیر.در سال 958، دیپلمی که برنگار دوم ایتالیا اعطا کرد، آزادی قانونی کامل را به شهر جنوا داد و مالکیت زمین‌های آن را در قالب ارباب‌های زمینی تضمین کرد.] در پایان قرن یازدهم، شهرداری قانون اساسی را تصویب کرد. در جلسه ای متشکل از انجمن های صنفی شهر (compagnie) و اربابان دره ها و سواحل اطراف.دولت شهر جدید Compagna Communis نامیده شد.سازمان محلی برای قرن ها از نظر سیاسی و اجتماعی مهم باقی ماند.در اواخر سال 1382، اعضای شورای بزرگ هم بر اساس همراهی که به آن تعلق داشتند و هم بر اساس جناح سیاسی («نجیب» در مقابل «محبوب») طبقه بندی شدند.
▲
●
1000 - 1096
توسعه اولیهornament
سفرهای پیسان-جنواز به ساردینیا
کشتی قرون وسطایی ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1015 Jan 1 - 1014

سفرهای پیسان-جنواز به ساردینیا

Sardinia, Italy
در سال 1015 و بار دیگر در سال 1016 نیروهای طایفه دینیه در شرق اسپانیای مسلمان (الاندلس) به ساردینیا حمله کردند و سعی کردند بر آن تسلط پیدا کنند.در هر دو این سال، اکسپدیشن های مشترک از جمهوری های دریایی پیزا و جنوا، مهاجمان را دفع کردند.این لشکرکشی‌های پیزان-جنواز به ساردینیا توسط پاپ تأیید و حمایت شد و مورخان مدرن اغلب آنها را جنگ‌های صلیبی اولیه می‌دانند.پس از پیروزی آنها، شهرهای ایتالیا به یکدیگر متمایل شدند و پیزان ها به قیمت متحد قبلی خود بر جزیره هژمونی یافتند.به همین دلیل، منابع مسیحی برای این لشکرکشی عمدتاً از پیزا است، که پیروزی مضاعف خود را بر مسلمانان و جنوایان با کتیبه ای بر روی دیوارهای Duomo جشن گرفت.
▲
●
درگیری با فاطمیون
لشکرکشی مهدیه 1087 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1087 Aug 1

درگیری با فاطمیون

Mahdia, Tunisia
لشکرکشی مهدیه در سال 1087، یورش کشتی‌های مسلح جمهوری‌های دریایی ایتالیا، جنوا و پیزا به شهر مهدیه در شمال آفریقا بود.مهدیه در زمان فاطمیان پایتخت افرقیه بود که به دلیل نزدیکی به دریا که به آنها امکان انجام حملات دریایی و لشکرکشی هایی مانند حمله به جنوا در سال 935 را می داد، انتخاب شد.این یورش به دلیل اقدامات حاکم زیرید تمیم بن معز (حکومت 1062-1108) به عنوان یک دزد دریایی در آب های نزدیک شبه جزیره ایتالیا، همراه با مشارکت او در سیسیل در مبارزه با تهاجم نورمن انجام شد.در این زمینه، تامین در سال 1074 سواحل کالابریا را ویران کرده بود، بردگان زیادی را در این فرآیند گرفت و به طور موقت مازارا را در سیسیل در سال 1075 تصرف کرد و قبل از مذاکره با راجر برای آتش بس که به حمایت تمین از امیران سیسیل پایان داد.این لشکرکشی‌ها و یورش‌های دیگر دزدان دریایی عرب، منافع اقتصادی رو به رشد جمهوری‌های دریایی ایتالیا را تهدید می‌کرد و در نتیجه انگیزه حمله به سنگر زیرید را فراهم می‌کرد.این امر باعث شده بود که پیسان ها قبل از مهدیه دست به اقدام نظامی بزنند، مانند تصرف مختصر استخوان در سال 1034 و کمک نظامی به فتح سیسیل توسط نورمن ها در سال 1063.
▲
●
1096 - 1284
جنگ های صلیبی و گسترش دریاییornament
ظهور جمهوری جنوا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Jan 1 00:01

ظهور جمهوری جنوا

Jerusalem, Israel
جنوا در طول جنگ صلیبی اول شروع به گسترش کرد.در آن زمان این شهر حدود 10000 نفر جمعیت داشت.دوازده کشتی، یک کشتی و 1200 سرباز از جنوا به جنگ صلیبی پیوستند.سربازان جنوا به رهبری اشراف دی اینسولا و آووکاتو در ژوئیه 1097 به راه افتادند. ناوگان ژنوئی به صلیبیون حمل و نقل و پشتیبانی دریایی را انجام داد، عمدتاً در طول محاصره انطاکیه در سال 1098، زمانی که ناوگان جنوا شهر را محاصره کرد در حالی که سربازان تأمین می کردند. پشتیبانی در طول محاصرهدر محاصره اورشلیم در سال 1099، کمانداران جنوایی به رهبری گوگلیلمو امبریاکو به عنوان واحدهای پشتیبانی در برابر مدافعان شهر عمل کردند.نقش جمهوری به عنوان یک قدرت دریایی در منطقه مدیترانه، بسیاری از معاهدات تجاری مطلوب را برای بازرگانان جنوا تضمین کرد.آنها به کنترل بخش بزرگی از تجارت امپراتوری بیزانس، طرابلس (لیبی)، شاهزاده نشین انطاکیه، ارمنستان کیلیکیا ومصر رسیدند.اگرچه جنوا حقوق تجارت آزاد را در مصر و سوریه حفظ کرد، اما پس از لشکرکشی های صلاح الدین در آن مناطق در اواخر قرن دوازدهم، برخی از دارایی های سرزمینی خود را از دست داد.
▲
●
نیروی دریایی
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1100 Jan 1

نیروی دریایی

Mediterranean Sea
در طول قرن یازدهم و به ویژه در قرن دوازدهم، جنوا به نیروی دریایی غالب در دریای مدیترانه غربی تبدیل شد، زیرا رقبای قبلی آن پیزا و آمالفی اهمیت خود را کاهش دادند.جنوا (همراه با ونیز) در این زمان موفق به کسب موقعیت مرکزی در تجارت برده مدیترانه شد.پس از تصرف انطاکیه در 3 مه 1098، جنوا با بوهموند تارانتو، که فرمانروای شاهزاده انطاکیه شد، اتحاد برقرار کرد.در نتیجه، او یک دفتر مرکزی، کلیسای سن جیووانی و 30 خانه در انطاکیه به آنها اعطا کرد.در 6 مه 1098، بخشی از ارتش جنوا با یادگارهای سنت جان باپتیست، که به عنوان بخشی از پاداش آنها برای حمایت نظامی از اولین جنگ صلیبی به جمهوری جنوا اعطا شد، به جنوا بازگشتند.بسیاری از شهرک ها در خاورمیانه و همچنین معاهدات تجاری مطلوب به جنوا داده شد.جنوا بعداً با بالدوین اول پادشاه اورشلیم (حکومت 1100-1118) اتحاد برقرار کرد.بالدوین برای حفظ اتحاد، یک سوم ارسوف، یک سوم قیصریه و یک سوم عکا و درآمد بندر آن را به جنوا داد.بعلاوه جمهوری جنوا هر سال 300 بزانت دریافت می کرد و هر بار که 50 یا بیشتر سرباز جنوا به سربازان او می پیوستند، یک سوم فتح بالدوین دریافت می کرد.نقش جمهوری به عنوان یک قدرت دریایی در منطقه، بسیاری از معاهدات تجاری مطلوب را برای بازرگانان جنوا تضمین کرد.آنها به کنترل بخش بزرگی از تجارت امپراتوری بیزانس ، طرابلس (لیبی)، شاهزاده نشین انطاکیه، ارمنستان کیلیکیا ومصر رسیدند.با این حال، همه کالاهای جنوا آنقدر بی ضرر نبودند، زیرا جنوا در قرون وسطی به یک بازیگر اصلی در تجارت برده تبدیل شد.اگرچه جنوا حقوق تجارت آزاد را در مصر و سوریه حفظ کرد، اما پس از لشکرکشی های صلاح الدین در اواخر قرن دوازدهم در آن مناطق، برخی از دارایی های ارضی خود را از دست داد.
▲
●
رقابت ونیزی
جنوا ©Michel Wolgemut, Wilhelm Pleydenwurff
1200 Jan 1

رقابت ونیزی

Genoa, Metropolitan City of Ge
رقابت تجاری و فرهنگی جنوا و ونیز تا قرن سیزدهم ادامه داشت.جمهوری ونیز نقش مهمی در جنگ صلیبی چهارم ایفا کرد و انرژی های "لاتین" را به سمت ویرانی حامی سابق و رقیب تجاری فعلی خود، قسطنطنیه منحرف کرد.در نتیجه، حمایت ونیزی از امپراتوری تازه تأسیس لاتین به این معنی بود که حقوق تجارت ونیزی اجرا شد و ونیز کنترل بخش بزرگی از تجارت شرق مدیترانه را به دست آورد.جمهوری جنوا به منظور بازپس گیری کنترل بازرگانی، با میکائیل هشتم پالیولوژیس ، امپراتور نیکیه، متحد شد که می خواست با بازپس گیری قسطنطنیه امپراتوری بیزانس را احیا کند.در مارس 1261 پیمان اتحاد در نیمفائوم امضا شد.در 25 ژوئیه 1261، نیروهای نیکیه به رهبری الکسیوس استراتگوپولوس قسطنطنیه را بازپس گرفتند.در نتیجه، توازن نفع نسبت به جنوا که از حقوق تجارت آزاد در امپراتوری Nicene برخوردار بود، منحرف شد.جنوا علاوه بر کنترل بازرگانی در دست بازرگانان جنوایی، بنادر و ایستگاه های بین راهی را در بسیاری از جزایر و سکونتگاه های دریای اژه دریافت کرد.جزایر خیوس و لسبوس به ایستگاه های تجاری جنوا و همچنین شهر اسمیرنا (ازمیر) تبدیل شدند.
▲
●
جنگ های جنوا و مغول
گروه ترکان طلایی ©HistoryMaps
1240 Jan 1 - 1400

جنگ های جنوا و مغول

Black Sea
جنگ‌های جنوا و مغول مجموعه‌ای از درگیری‌هایی بود که بین جمهوری جنوا، امپراتوری مغول و کشورهای جانشین آن، به ویژه گروه ترکان طلایی و خانات کریمه درگرفت.جنگ ها بر سر کنترل تجارت و نفوذ سیاسی در دریای سیاه و شبه جزیره کریمه در طول قرن های 13، 14 و 15 انجام شد.تعاملات بین جمهوری جنوا و امپراتوری مغول در اوایل قرن سیزدهم آغاز شد، زیرا حمله مغول به اروپا به سمت غرب پیش رفت.تهاجمات موفقیت آمیز کیوان روس ، کومانیا و بلغارستان در دهه 1240 کنترل شبه جزیره کریمه توسط مغول را به وجود آورد و به امپراتوری اجازه داد تا در دریای سیاه نفوذ کند.ایالت شهر ایتالیایی جنوا، که قبلاً کنترل یک امپراتوری تجاری در دریای مدیترانه را بر عهده داشت، مشتاق بود قدرت تجاری خود را در این منطقه گسترش دهد.بازرگانان جنوا از اواسط قرن سیزدهم در دریای سیاه فعال بودند که با امضای معاهده نیمفائوم در سال 1261 و بازپس گیری قسطنطنیه توسط بیزانس تحریک شد.جنوا با استفاده از معاهده خود با امپراتوری بیزانس و کشورهای مشتری آن، تعدادی مستعمره تجاری (غازاریا) در دریای سیاه، شبه جزیره کریمه، آناتولی و رومانی ایجاد کرد.قابل توجه ترین در میان این مستعمرات، کافا بود که تجارت جنوا را با شرق نزدیک لنگر انداخت.
▲
●
اولین جنگ ونیزی و جنوا: جنگ سنت ساباس
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1256 Jan 1 - 1263

اولین جنگ ونیزی و جنوا: جنگ سنت ساباس

Levant

جنگ سنت سابا (1256-1270) درگیری بین جمهوری‌های دریایی ایتالیایی جنوا (با کمک فیلیپ مونتفورت، لرد تایر، جان ارسف و شوالیه‌ها ) و ونیز (با کمک کنت یافا) بود. و آسکالون، جان ایبلین، و شوالیه های معبد )، بر کنترل عکا، در پادشاهی اورشلیم .

▲
●
جنگ با پیزا
6 اوت 1284، نبرد ملوریا بین ناوگان جنوا و پیسان. ©Giuseppe Rava
1282 Jan 1

جنگ با پیزا

Sardinia, Italy
جنوا و پیزا تنها ایالت هایی بودند که حقوق تجاری در دریای سیاه داشتند.در همان قرن، جمهوری بسیاری از شهرک‌ها را در کریمه فتح کرد، جایی که مستعمره کافا جنوا در آنجا تأسیس شد.اتحاد با امپراتوری بیزانس بازسازی شده، ثروت و قدرت جنوا را افزایش داد و به طور همزمان تجارت ونیزی و پیسان را کاهش داد.امپراتوری بیزانس اکثریت حقوق تجارت آزاد را به جنوا اعطا کرده بود.در سال 1282 پیزا تلاش کرد تا کنترل بازرگانی و اداره کورسیکا را به دست آورد، پس از آن که قاضی سینوچلو که علیه جنوا قیام کرد به حمایت از او دعوت شد.در اوت 1282، بخشی از ناوگان جنوا تجارت پیسان را در نزدیکی رودخانه آرنو محاصره کرد.در طول سال 1283 جنوا و پیزا تدارکات جنگ را انجام دادند.جنوا 120 گالری ساخت که 60 تای آن متعلق به جمهوری بود، در حالی که 60 گالی دیگر به افراد اجاره داده شد.بیش از 15000 مزدور به عنوان پاروزن و سرباز استخدام شدند.ناوگان پیسان از جنگ اجتناب کرد و سعی کرد ناوگان جنوا را در طول سال 1283 فرسوده کند. در 5 آگوست 1284، در نبرد دریایی ملوریا، ناوگان جنوا متشکل از 93 کشتی به رهبری اوبرتو دوریا و بندتو اول زاکاریا، ناوگان پیسان را شکست داد. ، که از 72 کشتی تشکیل شده بود و توسط آلبرتینو موروسینی و اوگولینو دلا گراردسکا رهبری می شد.جنوا 30 کشتی پیسان را تصرف کرد و هفت کشتی را غرق کرد.حدود 8000 پیسان در طول نبرد کشته شدند، بیش از نیمی از نیروهای پیسان که حدود 14000 نفر بودند.شکست پیزا، که هرگز به عنوان یک رقیب دریایی به طور کامل بهبود نیافت، منجر به به دست آوردن کنترل تجارت کورس توسط جنوا شد.شهر ساساری در ساردین که تحت کنترل پیسان بود، به یک کمون یا "شهرداری آزاد" خودخوانده تبدیل شد که تحت کنترل جنوا بود.با این حال، کنترل ساردینیا به طور دائم به جنوا منتقل نشد: پادشاهان آراگونی ناپل با کنترل اختلاف داشتند و تا قرن پانزدهم آن را تضمین نکردند.
▲
●
1284 - 1380
عصر طلایی تجارت و قدرتornament
جنگ دوم ونیزی و جنوا: جنگ کرزولا
پیاده نظام زرهی ایتالیایی ©Osprey Publishing
1295 Jan 1 - 1299

جنگ دوم ونیزی و جنوا: جنگ کرزولا

Aegean Sea
به دلیل افزایش روابط خصمانه بین دو جمهوری ایتالیا، جنگ کرزولا بین جمهوری ونیز و جمهوری جنوا درگرفت.جنوا و ونیز که عمدتاً به دلیل نیاز به اقدام پس از سقوط تجاری ویرانگر عکا تحریک شده بودند، هر دو به دنبال راه هایی برای افزایش تسلط خود در مدیترانه شرقی و دریای سیاه بودند.پس از پایان آتش بس بین جمهوری ها، کشتی های جنوایی به طور مداوم بازرگانان ونیزی را در دریای اژه مورد آزار و اذیت قرار می دادند.در سال 1295، یورش جنواها به محله ونیزی در قسطنطنیه باعث تشدید تنش ها شد و در نتیجه ونیزی ها در همان سال به طور رسمی اعلام جنگ کردند.کاهش شدید روابط بیزانس و ونیزی، پس از جنگ صلیبی چهارم ، منجر به حمایت امپراتوری بیزانس از جنواها در درگیری شد.بیزانسی ها از طرف جنوا وارد جنگ شدند.در حالی که ونیزی ها به سرعت به سمت دریای اژه و دریای سیاه پیشروی کردند، جنوایان در طول جنگ تسلط داشتند و سرانجام در نبرد کرزولا در سال 1298 بر ونیزی ها برتری یافتند و در سال بعد آتش بس امضا شد.
▲
●
مرگ سیاه
شهروندان تورنای قربانیان طاعون را دفن می کنند ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1347 Oct 1

مرگ سیاه

Feodosia
طاعون که توسط دوازده گالِی جنوا حمل می شد، در اکتبر 1347 با کشتی به سیسیل رسید.این بیماری به سرعت در سراسر جزیره گسترش یافت.گالی‌های کافا در ژانویه 1348 به جنوا و ونیز رسیدند، اما چند هفته بعد شیوع بیماری در پیزا بود که نقطه ورود به شمال ایتالیا بود.در اواخر ژانویه، یکی از گالری های اخراج شده از ایتالیا به مارسی رسید.از ایتالیا، این بیماری به شمال غربی در سراسر اروپا گسترش یافت و فرانسه ،اسپانیا (این بیماری همه گیر ابتدا در بهار 1348 در تاج آراگون شروع به ویران کردن کرد)، پرتغال و انگلیس تا ژوئن 1348، سپس از طریق آلمان، اسکاتلند به شرق و شمال گسترش یافت. و اسکاندیناوی از 1348 تا 1350. در سال 1349 هنگامی که یک کشتی در Askøy فرود آمد، به نروژ معرفی شد، سپس به Bjørgvin (برگن امروزی) و ایسلند گسترش یافت.سرانجام، در سال 1351 به شمال غربی روسیه سرایت کرد. طاعون در بخش‌هایی از اروپا با تجارت کمتر توسعه‌یافته با همسایگان خود، از جمله اکثر کشور باسک، بخش‌های منزوی بلژیک و هلند ، و روستاهای منزوی آلپ در سرتاسر قاره، تا حدودی غیرمعمول‌تر بود. .
▲
●
جنگ بیزانس و جنوا
فتح ترابیزون ©Apollonio di Giovanni di Tommaso
1348 Jan 1 - 1349

جنگ بیزانس و جنوا

Galata, Beyoğlu/İstanbul, Turk
جنوائی ها مستعمره گالاتا، حومه قسطنطنیه در سراسر شاخ طلایی را به عنوان بخشی از معاهده نیمفائوم در سال 1261 در اختیار داشتند. این قرارداد روابط تجاری بین دو قدرت را ایجاد کرد و به جنوا امتیازات گسترده ای در داخل امپراتوری، از جمله حق جمع آوری اعطا کرد. حقوق گمرکی در گالاتاامپراتوری بیزانس هنوز درگیر جنگ داخلی 1341-1347 بود و این امتیازات بهبود را دشوار می کرد.قسطنطنیه تنها سیزده درصد از کل عوارض گمرکی را از کشتیرانی که از تنگه بسفر عبور می‌کرد، جمع‌آوری می‌کرد، تنها 30000 هیپرپیرا در سال، و بقیه به جنوا می‌رفت.جنگ بیزانس-جنواز 1348-1349 بر سر کنترل عوارض گمرکی از طریق تنگه بسفر انجام شد.بیزانسی ها تلاش کردند تا وابستگی خود به غذا و تجارت دریایی را به بازرگانان جنوای گالاتا قطع کنند و همچنین قدرت دریایی خود را بازسازی کنند.با این حال، ناوگان دریایی تازه ساخته آنها به تصرف جنوایی ها درآمد و قرارداد صلح منعقد شد.شکست بیزانسی ها در بیرون راندن جنواها از گالاتا به این معنی بود که آنها هرگز نمی توانستند قدرت دریایی خود را احیا کنند و از این پس برای کمک های دریایی به جنوا یا ونیز وابسته بودند.از سال 1350، بیزانسی ها با جمهوری ونیز متحد شدند، جمهوری ونیز نیز در جنگ با جنوا بود.با این حال، از آنجایی که گالاتا سرکش باقی ماند، بیزانسی ها مجبور شدند در ماه مه 1352 درگیری را در یک صلح سازش حل کنند.
▲
●
سومین جنگ ونیزی و جنوا: جنگ تنگه ها
کشتی ونیزی ©Vladimir Manyukhin
1350 Jan 1 - 1355

سومین جنگ ونیزی و جنوا: جنگ تنگه ها

Mediterranean Sea
جنگ تنگه ها (1350-1355) سومین درگیری در سلسله جنگ های ونیزی و جنوا بود.سه دلیل برای شروع جنگ وجود داشت: هژمونی جنوا بر دریای سیاه، تسخیر خیوس و فوکیا توسط جنوا و جنگ لاتین که باعث شد امپراتوری بیزانس کنترل بر تنگه های دریای سیاه را از دست بدهد و در نتیجه آن را به وجود آورد. رسیدن به بنادر آسیایی برای ونیزی ها دشوارتر است.
▲
●
زوال جمهوری
نبرد Chioggia ©J. Grevembroch
1378 Jan 1 - 1381

زوال جمهوری

Adriatic Sea
دو قدرت دریایی، جنوا و ونیز ، مدت‌ها پیشتاز قدرت‌های تجاری با ارتباط با قسطنطنیه بودند که رشد آنها را در قرون وسطی اولیه پرورش داده بود.رقابت آنها بر سر تجارت با شام، جنگ های متعددی را به وجود آورده بود.جنوا که شکست های قبلی از ونیزی ها را متحمل شده بود، از تسلیم شدن در برابر ظالمان ویسکونتی میلان در طول قرن چهاردهم بیرون آمده بود، اگرچه در اثر مرگ سیاه سال 1348 نیز به شدت تضعیف شده بود که تلفات آن به 40000 نفر بر شهر وارد شد. .ونیز در تجزیه امپراتوری بیزانس در سال 1204 شرکت کرده بود و به تدریج سرزمینی در دریای آدریاتیک را تصرف کرد و با مجارستان وارد درگیری شد.در سرزمین اصلی ایتالیا، خرید زمینی آن رقابتی را با بزرگترین شهر مجاور یعنی پادوآ ایجاد کرده بود.جنوا می خواست انحصار کامل تجارت را در منطقه دریای سیاه (متشکل از غلات، الوار، خز و بردگان) ایجاد کند.برای انجام این کار، باید تهدید تجاری ناشی از ونیز در این منطقه را از بین برد.جنوا به دلیل فروپاشی هژمونی مغول بر سر مسیر تجاری آسیای مرکزی که تا آن زمان منبع ثروت قابل توجهی برای جنوا بود، احساس ناچاری کرد که درگیری را آغاز کند.هنگامی که مغول ها کنترل منطقه را از دست دادند، تجارت بسیار خطرناک تر و سود بسیار کمتری شد.از این رو تصمیم جنوا برای وارد شدن به جنگ برای تضمین تجارت خود در منطقه دریای سیاه تحت کنترل خود باقی ماند.جنگ چیوگیا نتایج متفاوتی داشت.ونیز و متحدانش در جنگ علیه کشورهای رقیب ایتالیایی خود پیروز شدند، اما در جنگ با پادشاه لوئیس کبیر مجارستان شکست خوردند که منجر به فتح مجارستان شهرهای دالماسی شد.
▲
●
1380 - 1528
بی ثباتی و افول سیاسیornament
سلطه فرانسه
چارلز ششم ©Boucicaut Master
1394 Jan 1 - 1409

سلطه فرانسه

Genoa, Metropolitan City of Ge
در سال 1396، به منظور محافظت از جمهوری در برابر ناآرامی های داخلی و تحریکات دوک اورلئان و دوک سابق میلان، دوج جنوا آنتونیوتو آدورنو، شارل ششم فرانسه را به عنوان difensor del comune ("مدافع شهرداری") انتخاب کرد. جنوااگرچه این جمهوری قبلاً تحت کنترل نسبی خارجی بود، این اولین باری بود که جنوا تحت تسلط یک قدرت خارجی قرار گرفت.
▲
●
عصر طلایی بانکداران جنوا
نسخه خطی قرن چهاردهمی که بانکداران را در یک شمارشخانه ایتالیایی نشان می دهد ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1407 Jan 1 - 1483

عصر طلایی بانکداران جنوا

Genoa, Metropolitan City of Ge

در قرن پانزدهم، دو تا از اولین بانک‌های جهان در جنوا تأسیس شد: بانک سنت جورج، که در سال 1407 تأسیس شد، که قدیمی‌ترین بانک سپرده دولتی در جهان در زمان بسته شدنش در سال 1805 بود و بانک کاریج، که در سال 1483 تأسیس شد. به عنوان کوهی از تقوا که هنوز وجود دارد.

▲
●
زمان پرآشوب
نمایی از جنوا و ناوگان آن ©Christoforo de Grassi
1458 Jan 1 - 1522

زمان پرآشوب

Genoa, Metropolitan City of Ge
دوژ جنوا که توسط آلفونسو پنجم آراگون تهدید شد، در سال 1458 جمهوری را به فرانسوی ها سپرد و آن را به دوک نشین جنوا تحت کنترل جان آنژو، فرماندار سلطنتی فرانسه تبدیل کرد.با این حال، با حمایت میلان، جنوا شورش کرد و جمهوری در سال 1461 احیا شد. میلانی‌ها پس از آن تغییر سمت دادند و جنوا را در سال 1464 فتح کردند و آن را به‌عنوان یک تاج سلطنتی فرانسه نگه داشتند.بین 1463-1478 و 1488-1499، جنوا توسط خانه میلانی Sforza اداره می شد.از 1499 تا 1528، جمهوری به نادر خود رسید و تقریباً تحت اشغال فرانسه بود.اسپانیایی ها با متحدان درون شهری خود، «اشراف قدیمی» که در کوهستان های پشت جنوا مستقر شده بودند، شهر را در 30 مه 1522 تصرف کردند و شهر را تحت غارت قرار دادند.هنگامی که دریاسالار آندریا دوریا از خانواده قدرتمند دوریا با امپراتور چارلز پنجم متحد شد تا فرانسوی ها را برکنار کند و استقلال جنوا را بازگرداند، چشم انداز جدیدی باز شد: سال 1528 اولین وام از بانک های جنوا به چارلز است.تحت بهبود اقتصادی متعاقب آن، بسیاری از خانواده‌های اشرافی جنوا، مانند بالبی، دوریا، گریمالدی، پالاویسینی و سرا، ثروت‌های هنگفتی به دست آوردند.به گفته فیلیپه فرناندز-آرمستو و دیگران، شیوه هایی که جنوا در دریای مدیترانه توسعه داد (مانند برده داری خانه ای) در اکتشاف و بهره برداری از دنیای جدید بسیار مهم بود.
▲
●
رنسانس در جنوا
گرفتن مسیح ©Caravaggio
1500 Jan 1

رنسانس در جنوا

Genoa, Metropolitan City of Ge
در زمان اوج گیری جنوا در قرن شانزدهم، این شهر هنرمندان بسیاری از جمله روبنس، کاراواجو و ون دایک را به خود جذب کرد.معمار Galeazzo Alessi (1512-1572) بسیاری از کاخ های باشکوه شهر را طراحی کرد، همانطور که در دهه های پس از پنجاه سال بارتولومئو بیانکو (1590-1657)، طراح بخش های مرکزی دانشگاه جنوا، طراحی کرد.تعدادی از هنرمندان باروک و روکوکو جنوا در جاهای دیگر ساکن شدند و تعدادی از هنرمندان محلی برجسته شدند.
▲
●
جنوا و دنیای جدید
©Anonymous
1520 Jan 1 - 1671

جنوا و دنیای جدید

Panama
از حدود سال 1520 جنواها کنترل بندر پاناما را در دست داشتند، اولین بندر در اقیانوس آرام که با فتح قاره آمریکا تأسیس شد.جنواها امتیازی برای بهره برداری از بندر عمدتاً برای تجارت برده در دنیای جدید در اقیانوس آرام گرفتند تا اینکه این شهر اولیه در سال 1671 نابود شد.
▲
●
1528 - 1797
تسلط فرانسه و اسپانیاornament
جنوا و امپراتوری اسپانیا
فیلیپ دوم اسپانیا ©Sofonisba Anguissola
1557 Jan 1 - 1627

جنوا و امپراتوری اسپانیا

Spain
پس از آن، جنوا به‌عنوان یک همکار کوچک امپراتوریاسپانیا ، به‌ویژه با بانکداران جنوایی که بسیاری از تلاش‌های خارجی ولیعهد اسپانیا را از شمارش خانه‌هایشان در سویل تأمین مالی می‌کردند، دستخوش احیا شد.فرناند برودل حتی دوره 1557 تا 1627 را "عصر جنوایی ها" نامیده است، "قوانینی که به قدری محتاطانه و پیچیده بود که تاریخ نویسان برای مدت طولانی متوجه آن نشدند"، اگرچه بازدیدکننده مدرنی که در حال عبور از کاخ درخشان منریست و باروک بود. نماها در امتداد Strada Nova جنوا (اکنون Via Garibaldi) یا از طریق Balbi نمی توانند متوجه شوند که ثروت قابل توجهی وجود دارد، که در واقع جنوایی نبود، بلکه در دستان حلقه محکمی از بانکدار-مالی، «سرمایه داران واقعی» متمرکز شده است.با این حال، تجارت جنوا به شدت به کنترل دریاهای دریایی مدیترانه وابسته بود و از دست دادن خیوس به امپراتوری عثمانی (1566)، ضربه شدیدی وارد کرد.افتتاحیه کنسرسیوم بانکداری جنوا ورشکستگی دولتی فیلیپ دوم در سال 1557 بود که خانه های بانکداری آلمان را به هرج و مرج کشاند و به سلطنت فوگرها به عنوان سرمایه گذاران اسپانیایی پایان داد.بانکداران جنوایی برای سیستم سختگیر هابسبورگ اعتبار سیال و درآمد منظم و قابل اعتمادی فراهم کردند.در عوض، محموله‌های کمتر قابل اعتماد نقره آمریکا به سرعت از سویل به جنوا منتقل شد تا سرمایه‌ای برای سرمایه‌گذاری‌های بیشتر فراهم شود.
▲
●
جنوا در طول جنگ سی ساله
نقش برجسته جنوا توسط مارکیز سانتا کروز ©Antonio de Pereda
1625 Mar 28 - Apr 24

جنوا در طول جنگ سی ساله

Genoa, Metropolitan City of Ge
کمک های جنوا بین 28 مارس 1625 و 24 آوریل 1625 در طولجنگ سی ساله رخ داد.این یک لشکرکشی دریایی بزرگ بود که توسطاسپانیا علیه جمهوری جنوا تحت اشغال فرانسه راه اندازی شد، که پایتخت آن جنوا توسط ارتش مشترک فرانسه و ساوایی متشکل از 30000 مرد و 3000 سواره نظام محاصره شده بود.در سال 1625، زمانی که جمهوری جنوا، به طور سنتی متحد اسپانیا، توسط نیروهای فرانسوی دوک ساووی اشغال شد، شهر تحت محاصره سختی قرار گرفت.در محافل دولتی جنوایی شناخته شده بود که یکی از دلایلی که دولت هلند پیشنهاد کمک خود را به ارتش فرانسه-ساوویایی داده بود این بود که آنها بتوانند "به بانک پادشاه اسپانیا ضربه بزنند".با این حال، ناوگان اسپانیایی به فرماندهی ژنرال آلوارو دی بازان، مارکیز سانتا کروز، به کمک جنوا آمد و شهر را راحت کرد.با بازگرداندن حاکمیت آن به جمهوری جنوا و وادار ساختن فرانسوی ها به افزایش محاصره، آنها در نتیجه کارزار ترکیبی را علیه نیروهای فرانکو-ساوویایی که یک سال قبل بر جمهوری جنوا تسخیر کرده بودند، آغاز کردند.ارتش مشترک فرانسه و پیمونتز مجبور به ترک لیگوریا شد و نیروهای اسپانیایی به پیمونت حمله کردند و بدین وسیله جاده اسپانیا را ایمن کردند.حمله ریشلیو به جنوا و والتلین منجر به تحقیر او توسط اسپانیایی ها شد.
▲
●
ورشکستگی اسپانیا
پولدار و همسرش (حدود 1538) ©Marinus van Reimersvalle
1650 Jan 1

ورشکستگی اسپانیا

Netherlands
به عنوان مثال، آمبروجو اسپینولا، بانکدار جنوائی، مارکس لوس بالباسس، ارتشی را تشکیل داد و رهبری کرد که در اوایل قرن هفدهم در جنگ هشتاد ساله هلند شرکت کرد.افولاسپانیا در قرن هفدهم باعث انحطاط مجدد جنوا شد و به ویژه ورشکستگی های مکرر سلطنت اسپانیا بسیاری از خانه های تجاری جنوا را ویران کرد.در سال 1684 این شهر به شدت توسط ناوگان فرانسوی به عنوان مجازات اتحادش با اسپانیا بمباران شد.
▲
●
طاعون ناپل
نقاشی معاصر ناپل در سال 1656 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1656 Jan 1 - 1657

طاعون ناپل

Genoa, Metropolitan City of Ge
طاعون ناپل به یک اپیدمی طاعون درایتالیا بین 1656-1658 اشاره دارد که تقریباً جمعیت ناپل را ریشه کن کرد.در جنوا، تقریباً 60000 نفر به دلیل این همه گیری جان خود را از دست دادند که 60٪ از جمعیت محلی را تشکیل می دهد.
▲
●
جنگ با ساردینیا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Jun 26

جنگ با ساردینیا

Sardinia, Italy
در 26 ژوئن 1745، جمهوری جنوا به پادشاهی ساردینیا اعلام جنگ کرد.این تصمیم برای جنوا فاجعه بار بود، که بعداً در سپتامبر 1746 به اتریش ها تسلیم شد و قبل از اینکه شورشی دو ماه بعد شهر را آزاد کرد، برای مدت کوتاهی اشغال شد.اتریشی‌ها در سال 1747 بازگشتند و همراه با گروهی از نیروهای ساردین، جنوا را محاصره کردند و سپس توسط ارتش فرانسوی-اسپانیایی آنها رانده شدند.اگرچه جنوا اراضی خود را در صلح اکس لا شاپل حفظ کرد، اما نتوانست کنترل خود را بر کورس در وضعیت ضعیف خود حفظ کند.پس از بیرون راندن جنواها، جمهوری کورسی در سال 1755 اعلام شد. در نهایت با تکیه بر مداخله فرانسه برای سرکوب شورش، جنوا مجبور شد در معاهده 1768 ورسای، کورس را به فرانسوی ها واگذار کند.
▲
●
پایان جمهوری
ژاک لوئیس دیوید ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jun 14

پایان جمهوری

Genoa, Metropolitan City of Ge
قبلاً در سال‌های 1794 و 1795 پژواک‌های انقلابی از فرانسه به جنوا رسید، به لطف مبلغان و پناهندگان جنوایی که در ایالت مجاور کوه‌های آلپ پناه گرفته بودند، و در سال 1794 توطئه‌ای علیه طبقه حاکم اشرافی و الیگارشی که در واقع از قبل منتظر آن بودند. در کاخ های قدرت جنوا.با این حال، در ماه مه 1797 بود که قصد ژاکوبن‌های جنوایی و شهروندان فرانسوی برای سرنگونی دولت دوج جاکومو ماریا بریگنوله شکل گرفت و جنگ برادرکشی را در خیابان‌ها بین مخالفان و حامیان محبوب سیستم گمرکی کنونی آغاز کرد.مداخله مستقیم ناپلئون (در طول مبارزات 1796 ) و نمایندگانش در جنوا آخرین اقدامی بود که منجر به سقوط جمهوری در اوایل ژوئن شد که نخبگان قدیمی را که در تمام طول تاریخ بر دولت حکومت کرده بودند، سرنگون کردند. تولد در جمهوری لیگوریا در 14 ژوئن 1797، تحت مراقبت مراقب فرانسه ناپلئونی.پس از تصرف قدرت توسط بناپارت در فرانسه، قانون اساسی محافظه‌کارانه‌تری وضع شد، اما عمر جمهوری لیگوریا کوتاه بود - در سال 1805 به فرانسه ضمیمه شد و به بخش‌های آپنین، گنس و مونتنوت تبدیل شد.
▲
●

Characters



Benedetto I Zaccaria

Benedetto I Zaccaria

Admiral of the Republic of Genoa

Otto de Bonvillano

Otto de Bonvillano

Citizen of the Republic of Genoa

Guglielmo Boccanegra

Guglielmo Boccanegra

Genoese Statesman

Andrea Doria

Andrea Doria

Genoese Admiral

Oberto Doria

Oberto Doria

Admiral of the Republic of Genoa

Antoniotto I Adorno

Antoniotto I Adorno

6th Doge of the Republic of Genoa

Napoleon

Napoleon

French military commander

Christopher Columbus

Christopher Columbus

Genoese Explorer

Simone Boccanegra

Simone Boccanegra

First Doge of Genoa

Giacomo Maria Brignole

Giacomo Maria Brignole

184th Doge of the Republic of Genoa

Manegoldo del Tettuccio

Manegoldo del Tettuccio

First Podestà of the Republic of Genoa

References



  • "Una flotta di galee per la repubblica di Genova". Galata Museo del Mare (in Italian). 2017-02-07. Archived from the original on 2021-09-16. Retrieved 2021-09-16.
  • "Genova "la Superba": l'origine del soprannome". GenovaToday (in Italian). Archived from the original on 2020-12-04. Retrieved 2020-07-22.
  • Ruzzenenti, Eleonora (2018-05-23). "Genova, the Superba". itinari. Archived from the original on 2021-05-12. Retrieved 2021-05-11.
  • Paul the Deacon. Historia Langobardorum. IV.45.
  • Steven A. Epstein (2002). Genoa and the Genoese, 958–1528. The University of North Carolina Press. p. 14.
  • Charles D. Stanton (2015). Medieval Maritime Warfare. Pen and Sword Maritime. p. 112.
  • "RM Strumenti - La città medievale italiana - Testimonianze, 13". www.rm.unina.it. Archived from the original on 2022-04-16. Retrieved 2020-08-15.
  • Mallone Di Novi, Cesare Cattaneo (1987). I "Politici" del Medioevo genovese: il Liber Civilitatis del 1528 (in Italian). pp. 184–193.
  • Kirk, Thomas Allison (2005). Genoa and the Sea: Policy and Power in an Early Modern Maritime Republic. Johns Hopkins University Press. p. 8. ISBN 0-8018-8083-1.
  • Kirk, Thomas Allison (2005). Genoa and the Sea: Policy and Power in an Early Modern Maritime Republic. Johns Hopkins University Press. p. 188. ISBN 0-8018-8083-1.
  • G. Benvenuti - Le Repubbliche Marinare. Amalfi, Pisa, Genova, Venezia - Newton & Compton editori, Roma 1989; Armando Lodolini, Le repubbliche del mare, Biblioteca di storia patria, 1967, Roma.
  • J. F. Fuller (1987). A Military History of the Western World, Volume I. Da Capo Press. p. 408. ISBN 0-306-80304-6.
  • Joseph F. O'Callaghan (2004). Reconquest and crusade in medieval Spain. University of Pennsylvania Press. p. 35. ISBN 0-8122-1889-2.
  • Steven A. Epstein (2002). Genoa and the Genoese, 958–1528. UNC Press. pp. 28–32. ISBN 0-8078-4992-8.
  • Alexander A. Vasiliev (1958). History of the Byzantine Empire, 324–1453. University of Wisconsin Press. pp. 537–38. ISBN 0-299-80926-9.
  • Robert H. Bates (1998). Analytic Narratives. Princeton University Press. p. 27. ISBN 0-691-00129-4.
  • John Bryan Williams, "The Making of a Crusade: The Genoese Anti-Muslim Attacks in Spain, 1146–1148" Journal of Medieval History 23 1 (1997): 29–53.
  • Steven A. Epstein, Speaking of Slavery: Color, Ethnicity, and Human Bondage in Italy (Conjunctions of Religion and Power in the Medieval Past.
  • William Ledyard Rodgers (1967). Naval warfare under oars, 4th to 16th centuries: a study of strategy, tactics and ship design. Naval Institute Press. pp. 132–34. ISBN 0-87021-487-X.
  • H. Hearder and D.P. Waley, eds, A Short History of Italy (Cambridge University Press)1963:68.
  • Encyclopædia Britannica, 1910, Volume 7, page 201.
  • John Julius Norwich, History of Venice (Alfred A. Knopf Co.: New York, 1982) p. 256.
  • Lucas, Henry S. (1960). The Renaissance and the Reformation. New York: Harper & Bros. p. 42.
  • Durant, Will; Durant, Ariel (1953). The Story of Civilization. Vol. 5 - The Renaissance. New York: Simon and Schuster. p. 189.
  • Kirk, Thomas Allison (2005). Genoa and the Sea: Policy and Power in an Early Modern Maritime Republic. Johns Hopkins University Press. p. 26. ISBN 0-8018-8083-1. Archived from the original on 2020-02-11. Retrieved 2018-11-30.
  • Vincent Ilardi, The Italian League and Francesco Sforza – A Study in Diplomacy, 1450–1466 (Doctoral dissertation – unpublished: Harvard University, 1957) pp. 151–3, 161–2, 495–8, 500–5, 510–12.
  • Aeneas Sylvius Piccolomini (Pope Pius II), The Commentaries of Pius II, eds. Florence Alden Gragg, trans., and Leona C. Gabel (13 books; Smith College: Northampton, Massachusetts, 1936-7, 1939–40, 1947, 1951, 1957) pp. 369–70.
  • Vincent Ilardi and Paul M. Kendall, eds., Dispatches of Milanese Ambassadors, 1450–1483(3 vols; Ohio University Press: Athens, Ohio, 1970, 1971, 1981) vol. III, p. xxxvii.
  • "Andrea Doria | Genovese statesman". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 2016-05-17. Retrieved 2016-04-22.
  • Before Columbus: Exploration and Colonization from the Mediterranean to the Atlantic, 1229-1492.
  • Philip P. Argenti, Chius Vincta or the Occupation of Chios by the Turks (1566) and Their Administration of the Island (1566–1912), Described in Contemporary Diplomatic Reports and Official Dispatches (Cambridge, 1941), Part I.
  • "15. Casa de los Genoveses - Patronato Panamá Viejo". www.patronatopanamaviejo.org. Archived from the original on 2017-09-11. Retrieved 2020-08-05.
  • Genoa 1684 Archived 2013-09-17 at the Wayback Machine, World History at KMLA.
  • Early modern Italy (16th to 18th centuries) » The 17th-century crisis Archived 2014-10-08 at the Wayback Machine Encyclopædia Britannica.
  • Alberti Russell, Janice. The Italian community in Tunisia, 1861–1961: a viable minority. pag. 142.
  • "I testi polemici della Rivoluzione Corsa: dalla giustificazione al disinganno" (PDF) (in Italian). Archived (PDF) from the original on 2021-06-24. Retrieved 2021-06-16.
  • "STORIA VERIDICA DELLA CORSICA". adecec.net. Archived from the original on 2021-06-21. Retrieved 2021-06-16.
  • Pomponi, Francis (1972). "Émeutes populaires en Corse : aux origines de l'insurrection contre la domination génoise (Décembre 1729 - Juillet 1731)". Annales du Midi. 84 (107): 151–181. doi:10.3406/anami.1972.5574. Archived from the original on 2021-06-24. Retrieved 2021-06-16.
  • Hanlon, pp. 317–318.
  • S. Browning, Reed. WAR OF THE AUSTRIAN SUCCESSION. Griffin. p. 205.
  • Benvenuti, Gino. Storia della Repubblica di Genova (in Italian). Ugo Mursia Editore. pp. 40–120.
  • Donaver, Federico. Storia di Genova (in Italian). Nuova Editrice Genovese. p. 15.
  • Donaver, Federico. LA STORIA DELLA REPUBBLICA DI GENOVA (in Italian). Libreria Editrice Moderna. p. 77.
  • Battilana, Natale. Genealogie delle famiglie nobili di Genova (in Italian). Forni.
  • William Miller (2009). The Latin Orient. Bibliobazaar LLC. pp. 51–54. ISBN 978-1-110-86390-7.
  • Kurlansky, Mark (2002). Salt: A World History. Toronto: Alfred A. Knopf Canada. pp. 91–105. ISBN 0-676-97268-3.