ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី បន្ទាត់ពេលវេលា

តួអក្សរ

លេខយោង

ឯកសារយោង


ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី
History of Bulgaria ©HistoryMaps

3000 BCE - 2024

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី



ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីអាចត្រូវបានគេតាមដានពីការតាំងទីលំនៅដំបូងនៅលើទឹកដីនៃប៊ុលហ្គារីសម័យទំនើបរហូតដល់ការបង្កើតជារដ្ឋមួយហើយរួមបញ្ចូលទាំងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រជាជនប៊ុលហ្គារីនិងប្រភពដើមរបស់ពួកគេ។ភ័ស្តុតាងដំបូងបំផុតនៃការកាន់កាប់ hominid ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអ្វីដែលបច្ចុប្បន្នប៊ុលហ្គារីមានកាលបរិច្ឆេទយ៉ាងហោចណាស់ 1.4 លានឆ្នាំមុន។ប្រហែលឆ្នាំ 5000 មុនគ.ស. អរិយធម៌ដ៏ស្មុគ្រស្មាញមួយមានរួចហើយ ដែលផលិតគ្រឿងស្មូន គ្រឿងអលង្ការ និងវត្ថុបុរាណមាសដំបូងគេមួយចំនួននៅលើពិភពលោក។បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 3000 មុនគ.ស. ពួក Thracians បានបង្ហាញខ្លួននៅលើឧបទ្វីបបាល់កង់។នៅ​ចុង​សតវត្ស​ទី​៦ មុន​គ.ស. ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​អ្វី​ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ជា​ប្រទេស​ប៊ុលហ្គារី ជា​ពិសេស​តំបន់​ភាគ​ខាង​កើត​នៃ​ប្រទេស​បាន​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាណាចក្រ Persian Achaemenid ។នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 470 មុនគ.ស. ពួក Thracians បានបង្កើតអាណាចក្រ Odrysian ដ៏មានឥទ្ធិពលដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 46 មុនគ.ស. នៅពេលដែលវាត្រូវបានសញ្ជ័យដោយចក្រភពរ៉ូម។ក្នុងកំឡុងរាប់សតវត្ស កុលសម្ព័ន្ធ Thracian មួយចំនួនបានធ្លាក់នៅក្រោមម៉ាសេដូនៀ និងហេលេនីសបុរាណ ហើយក៏ជាការគ្រប់គ្រងរបស់ Celtic ផងដែរ។ល្បាយនៃប្រជាជនបុរាណនេះត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដោយពួកស្លាវី ដែលបានតាំងទីលំនៅជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅលើឧបទ្វីបបន្ទាប់ពី 500 គ.ស.។
6000 BCE Jan 1

បុរេប្រវត្តិនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី

Neolithic Dwellings Museum., u
អដ្ឋិធាតុមនុស្សដំបូងបំផុតដែលត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីត្រូវបានគេជីកកកាយនៅក្នុងរូងភ្នំ Kozarnika ដែលមានអាយុប្រហែល 1,6 លានឆ្នាំមុនគ.ស.។ល្អាង​នេះ​ប្រហែល​ជា​រក្សា​ភស្តុតាង​ដំបូង​បំផុត​នៃ​អាកប្បកិរិយា​ជា​និមិត្តរូប​របស់​មនុស្ស​មិន​ធ្លាប់​មាន។ថ្គាម​មនុស្ស​មួយគូ​ដែល​មាន​អាយុ​កាល ៤៤,០០០ ឆ្នាំ​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​រូងភ្នំ Bacho Kiro ប៉ុន្តែ​គេ​បាន​ប្រកែក​ថា តើ​មនុស្ស​សម័យ​ដើម​ទាំង​នេះ​ជា Homo sapiens ឬ Neanderthals ដែរ​ឬ​ទេ។[1]លំនៅដ្ឋានដំបូងបំផុតនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី - លំនៅដ្ឋាន Stara Zagora Neolithic - មានកាលបរិច្ឆេទពី 6,000 មុនគ.ស.[2] នៅចុងបញ្ចប់នៃយុគថ្មរំលីង វប្បធម៌ Karanovo, Hamangia និងVinča បានអភិវឌ្ឍលើអ្វីដែលសព្វថ្ងៃនេះ ប៊ុលហ្គារី ភាគខាងត្បូង រ៉ូម៉ានី និងភាគខាងកើតប្រទេសស៊ែប៊ី។[3] ទីក្រុងដែលគេស្គាល់ដំបូងបំផុតនៅអឺរ៉ុប Solnitsata មានទីតាំងនៅប៊ុលហ្គារីបច្ចុប្បន្ន។[4] ការតាំងទីលំនៅបឹង Durankulak នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីបានចាប់ផ្តើមនៅលើកោះតូចមួយប្រហែល 7000 BCE និងប្រហែល 4700/4600 BCE ស្ថាបត្យកម្មថ្មត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅហើយបានក្លាយជាបាតុភូតលក្ខណៈដែលមានតែមួយគត់នៅអឺរ៉ុប។វប្បធម៍ eneolithic Varna (5000 BCE) [5] តំណាងឱ្យអរិយធម៌ដំបូងដែលមានឋានានុក្រមសង្គមដ៏ទំនើបនៅអឺរ៉ុប។ចំណុចកណ្តាលនៃវប្បធម៌នេះគឺ Varna Necropolis ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។វាបម្រើជាឧបករណ៍មួយក្នុងការយល់ដឹងពីរបៀបដែលសង្គមអ៊ឺរ៉ុបដំបូងបំផុតដំណើរការ [6] ជាចម្បងតាមរយៈពិធីបញ្ចុះសព គ្រឿងស្មូន និងគ្រឿងអលង្ការមាសដែលបានថែរក្សាយ៉ាងល្អ។ចិញ្ចៀនមាស កងដៃ និងអាវុធធ្វើពិធីដែលបានរកឃើញនៅក្នុងផ្នូរមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចន្លោះឆ្នាំ 4,600 និង 4200 មុនគ.ស. ដែលធ្វើឱ្យពួកវាក្លាយជាវត្ថុបុរាណមាសចំណាស់ជាងគេបំផុតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។[7]ភ័ស្តុតាងដំបូងបំផុតមួយចំនួននៃការដាំដុះទំពាំងបាយជូ និងការចិញ្ចឹមសត្វតាមផ្ទះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវប្បធម៌សំរិទ្ធ Ezero ។[8] គំនូររូងភ្នំ Magura មានកាលបរិច្ឆេទពីសម័យដូចគ្នា ទោះបីជាឆ្នាំពិតប្រាកដនៃការបង្កើតរបស់ពួកគេមិនអាចត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញក៏ដោយ។
ថូរ៉ាស៊ីស
Thracians បុរាណ ©Angus McBride
1500 BCE Jan 1

ថូរ៉ាស៊ីស

Bulgaria
មនុស្សដំបូងគេដែលបន្សល់ទុកដានយូរអង្វែង និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពាសពេញតំបន់បាល់កង់គឺជនជាតិ Thracians ។ប្រភពដើមរបស់ពួកគេនៅតែមិនច្បាស់លាស់។ជាទូទៅវាត្រូវបានស្នើឡើងថា ប្រជាជនប្រូតូ-ថូរ៉ាស៊ីន ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីល្បាយនៃជនជាតិដើមភាគតិច និងជនជាតិឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ចាប់ពីពេលនៃការពង្រីក Proto-Indo-European ក្នុងយុគសម័យសំរិទ្ធដំបូង នៅពេលដែលក្រោយមកប្រហែល 1500 មុនគ.ស. បានសញ្ជ័យជនជាតិដើមភាគតិច។សិប្បករ Thracian បានទទួលមរតកជំនាញនៃអរិយធម៌ជនជាតិដើមភាគតិចមុនពួកគេ ជាពិសេសការងារធ្វើមាស។[9]ជាទូទៅពួក Thracians មានភាពមិនសណ្តាប់ធ្នាប់ ប៉ុន្តែមានវប្បធម៌ជឿនលឿន បើទោះបីជាមិនមានអក្សរត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេក៏ដោយ ហើយបានប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងយោធាដ៏មានឥទ្ធិពលនៅពេលដែលកុលសម្ព័ន្ធដែលបែងចែករបស់ពួកគេបានបង្កើតសហជីពក្រោមសម្ពាធនៃការគំរាមកំហែងពីខាងក្រៅ។ពួកគេមិនដែលសម្រេចបាននូវទម្រង់នៃការរួបរួមណាមួយលើសពីក្បួនរាជវង្សខ្លីៗនៅកម្ពស់នៃសម័យបុរាណ ក្រិក ឡើយ។ស្រដៀងទៅនឹង Gauls និងកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ផ្សេងទៀត Thracians ភាគច្រើនត្រូវបានគេគិតថាបានរស់នៅយ៉ាងសាមញ្ញនៅក្នុងភូមិដែលមានកំពែងតូចៗ ជាធម្មតានៅលើកំពូលភ្នំ។ទោះបីជាគំនិតនៃមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងរហូតដល់សម័យរ៉ូម៉ាំងក៏ដោយ បន្ទាយធំៗជាច្រើនដែលបម្រើជាមជ្ឈមណ្ឌលទីផ្សារក្នុងតំបន់ក៏មានច្រើនដែរ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាទូទៅ ទោះបីជាមានអាណានិគមក្រិកនៅក្នុងតំបន់ដូចជា Byzantium, Apollonia និងទីក្រុងផ្សេងទៀតក៏ដោយ ជនជាតិ Thracians បានជៀសវាងជីវិតនៅទីក្រុង។
ច្បាប់ Achaemenid Persian
ជនជាតិក្រិកនៃ Histiaeus ថែរក្សាស្ពាន Darius I ឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ។រូបភាពនៃសតវត្សទី 19 ។ ©John Steeple Davis
512 BCE Jan 1

ច្បាប់ Achaemenid Persian

Plovdiv, Bulgaria
ចាប់តាំងពីស្តេចម៉ាសេដូនៀ អាមីនតាស ខ្ញុំបានប្រគល់ប្រទេសរបស់គាត់ទៅ ជនជាតិពែរ្ស ក្នុងប្រហែលឆ្នាំ 512-511 មុនគ.ស. ជនជាតិម៉ាសេដូន និងពែរ្សមិនមែនជាជនចម្លែកទៀតទេ។ការ​ចុះចាញ់​នៃ​ប្រទេស​ម៉ាសេដូនៀ​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ពែរ្ស​ដែល​ផ្តួចផ្តើម​ដោយ Darius the Great (521-486 មុនគ.ស.)។នៅឆ្នាំ 513 មុនគ.ស. - បន្ទាប់ពីការត្រៀមរៀបចំយ៉ាងសម្បើម - កងទ័ព Achaemenid ដ៏ធំមួយបានចូលលុកលុយតំបន់បាល់កង់ ហើយព្យាយាមកម្ចាត់ពួក Scythians អឺរ៉ុបដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើងនៃទន្លេ Danube ។កងទ័ពរបស់ Darius បានវាយលុកប្រជាជន Thracian ជាច្រើន និងស្ទើរតែគ្រប់តំបន់ផ្សេងទៀតដែលប៉ះនឹងផ្នែកអឺរ៉ុបនៃសមុទ្រខ្មៅ ដូចជាផ្នែកខ្លះនៃប៊ុលហ្គារី រូម៉ានី អ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី មុនពេលដែលវាត្រឡប់ទៅអាស៊ីមីន័រវិញ។ដារីយុសបានចាកចេញទៅអឺរ៉ុប មេទ័ពម្នាក់ឈ្មោះ មេហ្គាបាហ្សូស ដែលភារកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីសម្រេចបានការសញ្ជ័យនៅតំបន់បាល់កង់។កងទ័ពពែរ្សបានវាយដណ្តើមយកទីក្រុង Thrace ដែលសម្បូរទៅដោយមាស ដែលជាទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រ ក្រិក ក៏ដូចជាការកម្ចាត់ និងដណ្តើមយកពួក Paeonians ដ៏មានអំណាច។ទីបំផុត Megabazus បានបញ្ជូនបេសកជនទៅកាន់ Amyntas ដោយទាមទារឱ្យទទួលយកការត្រួតត្រារបស់ Persian ដែលជនជាតិ Macedonian ទទួលយក។បន្ទាប់ពីការបះបោរ Ionian ជនជាតិពែរ្សកាន់កាប់តំបន់បាល់កង់បានបន្ធូរបន្ថយ ប៉ុន្តែត្រូវបានស្ដារឡើងវិញយ៉ាងរឹងមាំនៅឆ្នាំ 492 មុនគ.ស តាមរយៈយុទ្ធនាការរបស់ Mardonius ។តំបន់បាល់កង់ រួមទាំងអ្វីដែលបច្ចុប្បន្នប៊ុលហ្គារីបានផ្តល់ទាហានជាច្រើនសម្រាប់កងទ័ព Achaemenid ពហុជាតិសាសន៍។កំណប់ទ្រព្យ Thracian ជាច្រើនដែលមានដើមកំណើតពីការគ្រប់គ្រងរបស់ Persian នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី ត្រូវបានរកឃើញ។ភាគច្រើននៃអ្វីដែលនៅសព្វថ្ងៃនេះ ប៊ុលហ្គារីភាគខាងកើតនៅតែរក្សាយ៉ាងរឹងមាំនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ Persian រហូតដល់ឆ្នាំ 479 មុនគ.ស.។យោធភូមិភាគពែរ្សនៅ Doriscus ក្នុង Thrace បានកាន់កាប់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ Persian ហើយត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមិនដែលចុះចាញ់ឡើយ។[10]
ព្រះរាជាណាចក្រ Odrysian
Odrysian Kingdom ©Angus McBride
470 BCE Jan 1 - 50 BCE

ព្រះរាជាណាចក្រ Odrysian

Kazanlak, Bulgaria
នគរ Odrysian ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្តេច Teres I ដោយកេងប្រវ័ញ្ចការដួលរលំនៃវត្តមាន ពែរ្ស នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបដោយសារតែការលុកលុយរបស់ ក្រិក បរាជ័យក្នុងឆ្នាំ 480-79 ។[11] Teres និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Sitalces បានបន្តគោលនយោបាយនៃការពង្រីក ធ្វើឱ្យព្រះរាជាណាចក្រមួយមានអំណាចបំផុតនៃពេលវេលារបស់វា។ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តដើមរបស់វា វានៅតែជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ក្រុងអាថែន ហើយថែមទាំងបានចូលរួមក្នុង សង្គ្រាម Peloponnesian នៅខាងខ្លួន។នៅត្រឹមឆ្នាំ 400 មុនគ.ស. រដ្ឋបានបង្ហាញពីសញ្ញាដំបូងនៃភាពអស់កម្លាំង ទោះបីជា Cotys I ដែលមានជំនាញបានផ្តួចផ្តើមគំនិតថ្មីមួយដែលមានរយៈពេលខ្លីរហូតដល់ការសម្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 360 មុនគ.ស.។ក្រោយមក រាជាណាចក្របានបែកបាក់គ្នា៖ ភាគខាងត្បូង និងកណ្តាល Thrace ត្រូវបានបែងចែកក្នុងចំណោមស្តេច Odrysian បីអង្គ ចំណែកភាគឦសានបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់នគរ Getae ។នគរ Odrysian ទាំងបីត្រូវបានសញ្ជ័យនៅទីបំផុតដោយនគរម៉ាសេដូនដែលកំពុងកើនឡើងនៅក្រោម Philip II ក្នុងឆ្នាំ 340 មុនគ.ស.។រដ្ឋ Odrysian តូចជាងច្រើនត្រូវបានរស់ឡើងវិញនៅប្រហែលឆ្នាំ 330 មុនគ.ស. ដោយ Seuthes III ដែលបានបង្កើតរាជធានីថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថា Seuthopolis ដែលដំណើរការរហូតដល់ត្រីមាសទីពីរនៃសតវត្សទី 3 មុនគ.ស។បន្ទាប់ពីនោះ មានភ័ស្តុតាងបញ្ជាក់តិចតួចសម្រាប់ការតស៊ូរបស់រដ្ឋ Odrysian លើកលែងតែស្តេច Odrysian ដ៏គួរឱ្យសង្ស័យដែលកំពុងប្រយុទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាម Macedonian ទីបីដែលមានឈ្មោះថា Cotys ។បេះដូង Odrysian នៅទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចូលដោយនគរ Sapaean នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 1 មុនគ.ស ដែលត្រូវបានបំប្លែងទៅជាខេត្ត Roman of Thracia ក្នុង 45-46 គ.ស.។
ការឈ្លានពានរបស់ Celtic
Celtic Invasions ©Angus McBride
298 BCE Jan 1

ការឈ្លានពានរបស់ Celtic

Bulgaria
នៅឆ្នាំ 298 មុនគ.ស. កុលសម្ព័ន្ធ Celtic បានឈានដល់អ្វីដែលជាប្រទេសប៊ុលហ្គារីសព្វថ្ងៃនេះ ហើយបានប៉ះទង្គិចជាមួយកងកម្លាំងរបស់ស្តេច Macedonian Cassander នៅភ្នំ Haemos (Stara Planina)។ជនជាតិ Macedonians បានឈ្នះការប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែនេះមិនបានបញ្ឈប់ការរីកចម្រើនរបស់ Celtic នោះទេ។សហគមន៍ Thracian ជាច្រើន ដែលចុះខ្សោយដោយការកាន់កាប់របស់ម៉ាសេដូនៀ បានធ្លាក់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Celtic ។[12]នៅឆ្នាំ 279 មុនគ.ស. កងទ័ព Celtic មួយដែលដឹកនាំដោយ Comontorius បានវាយប្រហារ Thrace ហើយបានជោគជ័យក្នុងការដណ្តើមយកវា។Comontorius បាន​បង្កើត​នគរ​ Tylis នៅ​ប្រទេស​ប៊ុលហ្គារី​ខាង​កើត។[១៣] ភូមិទុយឡូវសម័យបច្ចុប្បន្ន មានឈ្មោះនៃនគរដែលមានអាយុកាលខ្លី។អន្តរកម្មវប្បធម៌រវាង Thracians និង Celts ត្រូវបានបង្ហាញដោយវត្ថុជាច្រើនដែលមានធាតុផ្សំនៃវប្បធម៌ទាំងពីរ ដូចជារទេះសេះរបស់ Mezek និងស្ទើរតែពិតប្រាកដថា ចង្ក្រាន Gundstrup ។[14]ទីលីសបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 212 មុនគ.ស. នៅពេលដែលពួក Thracians អាចទទួលបានតំណែងលេចធ្លោរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ ហើយបានរំសាយវាចោល។[15] ក្រុមតូចៗនៃ Celts បានរស់រានមានជីវិតនៅប៊ុលហ្គារីខាងលិច។កុលសម្ព័ន្ធមួយគឺ serdi ដែល Serdica - ឈ្មោះបុរាណរបស់ Sofia - មានប្រភពដើម។[16] ទោះបីជា Celts នៅតែស្ថិតនៅក្នុងតំបន់បាល់កង់អស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សក៏ដោយ ឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេនៅលើឧបទ្វីបគឺតិចតួច។[13] នៅចុងសតវត្សទី 3 ការគំរាមកំហែងថ្មីមួយបានលេចឡើងសម្រាប់ប្រជាជននៃតំបន់ Thracian ក្នុងទម្រង់នៃចក្រភពរ៉ូម។
សម័យរ៉ូម៉ាំងនៅប៊ុលហ្គារី
Roman Period in Bulgaria ©Angus McBride
46 Jan 1

សម័យរ៉ូម៉ាំងនៅប៊ុលហ្គារី

Plovdiv, Bulgaria
នៅឆ្នាំ 188 មុនគ.ស. ជនជាតិរ៉ូមបានលុកលុយក្រុង Thrace ហើយសង្រ្គាមបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 46 គ.ស. នៅពេលដែលទីក្រុងរ៉ូមបានដណ្ដើមយកតំបន់នេះ។នគរ Odrysian នៃ Thrace បានក្លាយជាព្រះរាជាណាចក្ររបស់អតិថិជនរ៉ូម៉ាំង គ.20 មុនគ.ស. ខណៈពេលដែលរដ្ឋទីក្រុង ក្រិក នៅលើឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំងដំបូងបង្អស់ដូចជា civitates foederatae (ទីក្រុង "សម្ព័ន្ធមិត្ត" ដែលមានស្វ័យភាពផ្ទៃក្នុង) ។បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេច Thracian Rhoemetalces III ក្នុងឆ្នាំ 46 គ.ស. និងការបះបោរប្រឆាំងរ៉ូម៉ាំងមិនបានសម្រេច នគរត្រូវបានបញ្ចូលជាខេត្ត Thracia របស់រ៉ូម៉ាំង។ភាគខាងជើង Thracians (Getae-Dacians) បានបង្កើតនគរបង្រួបបង្រួមនៃ Dacia មុនពេលត្រូវបានសញ្ជ័យដោយរ៉ូមនៅឆ្នាំ 106 ហើយទឹកដីរបស់ពួកគេបានប្រែទៅជាខេត្ត Dacia របស់រ៉ូម៉ាំង។នៅ​ឆ្នាំ​៤៦ គ.ស. ជនជាតិ​រ៉ូម​បាន​បង្កើត​ខេត្ត​ថារ៉ាស៊ី។នៅសតវត្សរ៍ទី 4 ជនជាតិ Thracians មានអត្តសញ្ញាណជនជាតិដើមភាគតិចដែលជា "ជនជាតិរ៉ូម" ដែលជា គ្រិស្តបរិស័ទ ដែលបានថែរក្សាពិធីសាសនាបុរាណមួយចំនួនរបស់ពួកគេ។Thraco-Romans បានក្លាយជាក្រុមលេចធ្លោមួយនៅក្នុងតំបន់ ហើយនៅទីបំផុតបានប្រគល់មេបញ្ជាការយោធា និងអធិរាជមួយចំនួនដូចជា Galerius និង Constantine I the Great ។មជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ ជាពិសេសទឹកដីនៃ Serdika ដែលសព្វថ្ងៃនេះគឺ Sofia ដោយសារតែប្រភពរ៉ែដ៏សម្បូរបែប។ការហូរចូលនៃជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីជុំវិញចក្រភពនេះបានធ្វើឱ្យទេសភាពវប្បធម៌ក្នុងតំបន់កាន់តែសម្បូរបែប។ជួនកាលមុនឆ្នាំ 300 នៃគ.ស. Diocletian បានបែងចែក Thracia ទៅជាខេត្តតូចៗចំនួនបួនទៀត។
រយៈពេលនៃការធ្វើចំណាកស្រុកនៅប៊ុលហ្គារី
Migration Period in Bulgaria ©Angus McBride
200 Jan 1 - 600

រយៈពេលនៃការធ្វើចំណាកស្រុកនៅប៊ុលហ្គារី

Bulgaria
នៅសតវត្សរ៍ទី 4 ក្រុម Goths បានមកដល់ភាគខាងជើងប៊ុលហ្គារីហើយបានតាំងទីលំនៅនៅនិងជុំវិញ Nicopolis ad Isrum ។នៅទីនោះ ប៊ីស្សពហ្គោធិក Ulfilas បានបកប្រែព្រះគម្ពីរពីភាសាក្រិចទៅហ្គោធិក ដោយបង្កើតអក្ខរក្រមហ្គោធិកនៅក្នុងដំណើរការ។នេះគឺជាសៀវភៅដំបូងដែលសរសេរជាភាសា អាឡឺម៉ង់ ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះយ៉ាងហោចណាស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តម្នាក់បានសំដៅទៅលើ Ulfilas ជា "បិតានៃអក្សរសិល្ប៍អាល្លឺម៉ង់" ។[17] វត្តអារាម គ្រីស្ទាន ដំបូងគេនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 344 ដោយ Saint Athanasius នៅជិត Chirpan សម័យទំនើបបន្ទាប់ពីក្រុមប្រឹក្សា Serdica ។[18]ដោយសារលក្ខណៈជនបទនៃប្រជាជនក្នុងតំបន់ ការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំងក្នុងតំបន់នៅតែខ្សោយ។នៅសតវត្សរ៍ទី 5 Huns របស់ Attila បានវាយប្រហារលើទឹកដីនៃប៊ុលហ្គារីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនិងបានវាយលុកការតាំងទីលំនៅរបស់រ៉ូម៉ាំងជាច្រើន។នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 6 Avars បានរៀបចំការលុកលុយជាទៀងទាត់ទៅកាន់ភាគខាងជើងប៊ុលហ្គារីដែលជាការនាំមុខចំពោះការមកដល់នៃពួកស្លាវី។ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 6 វប្បធម៌ប្រពៃណីក្រិក-រ៉ូម៉ាំងនៅតែមានឥទ្ធិពល ប៉ុន្តែទស្សនវិជ្ជា និងវប្បធម៌របស់គ្រិស្តបរិស័ទមានភាពលេចធ្លោ ហើយបានចាប់ផ្តើមជំនួសវា។[19] ចាប់ពីសតវត្សទី 7 ក្រិកបានក្លាយជាភាសាលេចធ្លោនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពរ៉ូមខាងកើត សាសនាចក្រ និងសង្គម ដោយជំនួសឡាតាំង។[20]
ការធ្វើចំណាកស្រុកស្លាវី
ការធ្វើចំណាកស្រុក Slavic ទៅតំបន់បាល់កង់។ ©HistoryMaps
550 Jan 1 - 600

ការធ្វើចំណាកស្រុកស្លាវី

Balkans
ការធ្វើចំណាកស្រុក Slavic ទៅកាន់តំបន់បាល់កង់បានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 6 និងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃសតវត្សទី 7 នៅដើមយុគសម័យកណ្តាល។ការរីករាលដាលនៃប្រជាសាស្រ្តយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃពួកស្លាវីត្រូវបានបន្តដោយការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន ការលាយបញ្ចូលគ្នា និងការផ្លាស់ប្តូរភាសាទៅ និងពីស្លាវី។ភាគច្រើននៃ Thracians នៅទីបំផុតត្រូវបាន Hellenized ឬ Romanized ដោយមានករណីលើកលែងខ្លះនៅរស់រានមានជីវិតនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលរហូតដល់សតវត្សទី 5 ។[21] ផ្នែកមួយនៃ Slavs ភាគខាងកើតភាគខាងកើតបានរួមបញ្ចូលគ្នាភាគច្រើននៃពួកគេ មុនពេល Bulgar elite បញ្ចូលប្រជាជនទាំងនេះទៅក្នុងចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង។[22]ការតាំងទីលំនៅនេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃចំនួនប្រជាជនបាល់កង់ក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះកាច Justinian ។ហេតុផលមួយទៀតគឺយុគសម័យទឹកកកតូច បុរាណ យឺតពីឆ្នាំ 536 ដល់ប្រហែលឆ្នាំ 660 នៃគ។ឆ្អឹងខ្នងនៃ Avar Khaganate មានកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី។បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Constantinople នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 626 ពួកគេនៅតែស្ថិតនៅក្នុងតំបន់បាល់កង់ដ៏ធំទូលាយ បន្ទាប់ពីពួកគេបានតាំងទីលំនៅខេត្ត Byzantine ភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Sava និង Danube ពី Adriatic ឆ្ពោះទៅ Aegean រហូតដល់សមុទ្រខ្មៅ។ដោយហត់នឿយដោយកត្តាជាច្រើនហើយកាត់បន្ថយទៅផ្នែកឆ្នេរសមុទ្រនៃបាល់កង់ Byzantium មិនអាចធ្វើសង្គ្រាមលើរណសិរ្សពីរនិងទទួលបានទឹកដីដែលបាត់បង់របស់វាឡើងវិញដូច្នេះវាបានផ្សះផ្សាជាមួយការបង្កើតឥទ្ធិពល Sklavinias និងបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយពួកគេប្រឆាំងនឹង Avar និង Bulgar ។ ខាហ្គាណាត។
ប៊ុលហ្គារីចាស់
Khan Kubrat នៃ Old Great Bulgaria ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
632 Jan 1 - 666

ប៊ុលហ្គារីចាស់

Taman Peninsula, Krasnodar Kra
នៅឆ្នាំ 632 Khan Kubrat បានបង្រួបបង្រួមកុលសម្ព័ន្ធប៊ុលហ្គារីធំជាងគេចំនួនបីគឺ Kutrigur, Utugur និង Onogonduri ដូច្នេះបង្កើតប្រទេសដែលឥឡូវនេះអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តហៅថា Great Bulgaria (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Onoguria) ។ប្រទេសនេះស្ថិតនៅចន្លោះផ្នែកខាងក្រោមនៃទន្លេ Danube ទៅភាគខាងលិច សមុទ្រខ្មៅ និងសមុទ្រ Azov នៅភាគខាងត្បូង ទន្លេ Kuban នៅខាងកើត និងទន្លេ Donets នៅភាគខាងជើង។រាជធានីគឺ Phanagoria នៅលើ Azov ។នៅឆ្នាំ 635 Kubrat បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយអធិរាជ Heraclius នៃ ចក្រភព Byzantine ដោយពង្រីកនគរ Bulgar បន្ថែមទៀតចូលទៅក្នុងបាល់កង់។ក្រោយមក Kubrat ត្រូវបានគ្រងតំណែងជា Patrician ដោយ Heraclius ។នគរមិនដែលរួចផុតពីការស្លាប់របស់ Kubrat ទេ។បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមជាច្រើនជាមួយ Khazars ទីបំផុត Bulgars ត្រូវបានចាញ់ ហើយពួកគេបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគខាងត្បូង ទៅភាគខាងជើង និងភាគច្រើននៅភាគខាងលិចចូលទៅក្នុងបាល់កង់ ដែលភាគច្រើននៃកុលសម្ព័ន្ធ Bulgar ផ្សេងទៀតកំពុងរស់នៅ ក្នុងរដ្ឋមួយទៅកាន់ចក្រភព Byzantine។ ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 5 ។អ្នកស្នងតំណែងមួយទៀតរបស់ Khan Kubrat គឺ Asparuh (បងប្រុសរបស់ Kotrag) បានផ្លាស់ទៅភាគខាងលិច ដោយកាន់កាប់ភាគខាងត្បូង Bessarabia សព្វថ្ងៃនេះ។បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមជោគជ័យជាមួយ Byzantium ក្នុងឆ្នាំ 680 Khanate របស់ Asparuh បានសញ្ជ័យពីដំបូង Scythia Minor ហើយត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជារដ្ឋឯករាជ្យក្រោមសន្ធិសញ្ញាជាបន្តបន្ទាប់ដែលបានចុះហត្ថលេខាជាមួយចក្រភព Byzantine ក្នុងឆ្នាំ 681។ ឆ្នាំនោះជាធម្មតាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឆ្នាំនៃការបង្កើតប្រទេសប៊ុលហ្គារីនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ហើយ Asparuh ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងប៊ុលហ្គារីដំបូងគេ។
681 - 1018
ចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូងornament
ចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង
ចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង ©HistoryMaps
681 Jan 1 00:01 - 1018

ចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង

Pliska, Bulgaria
នៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់ Asparuh ប៊ុលហ្គារី បានពង្រីកភាគនិរតីបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Ongal និង Danubian Bulgaria ត្រូវបានបង្កើតឡើង។កូនប្រុសនិងអ្នកស្នងមរតករបស់ Asparuh Tervel ក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅដើមសតវត្សទី 8 នៅពេលដែលអធិរាជ Byzantine Justinian II បានសុំឱ្យ Tervel សុំជំនួយក្នុងការស្ដារបល្ល័ង្ករបស់គាត់ដែល Tervel បានទទួលតំបន់ Zagore ពីចក្រភពហើយត្រូវបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន។គាត់ក៏ទទួលបានចំណងជើង Byzantine "Caesar" ។បន្ទាប់ពីរជ្ជកាលរបស់ Tervel មានការផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់នៅក្នុងផ្ទះកាន់អំណាច ដែលនាំទៅរកអស្ថិរភាព និងវិបត្តិនយោបាយ។ជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោយមក នៅឆ្នាំ 768 តេឡេរីកនៃផ្ទះ Dulo បានគ្រប់គ្រងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។យុទ្ធនាការយោធារបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Constantine V ក្នុងឆ្នាំ 774 បានបង្ហាញថាមិនបានជោគជ័យ។នៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់ Krum (802-814) ប៊ុលហ្គារីបានពង្រីកយ៉ាងធំនៅភាគខាងជើងឆៀងខាងលិច និងខាងត្បូង ដោយកាន់កាប់ទឹកដីរវាងកណ្តាលទន្លេ Danube និង Moldova ទាំងអស់នៃប្រទេស Romania នាពេលបច្ចុប្បន្ន Sofia ក្នុងឆ្នាំ 809 និង Adrianople ក្នុងឆ្នាំ 813 និងគំរាមកំហែង Constantinople ខ្លួនឯង។Krum បានអនុវត្តកំណែទម្រង់ច្បាប់ក្នុងគោលបំណងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងសង្គមនៅក្នុងរដ្ឋដែលរីកធំធាត់របស់គាត់។ក្នុងរជ្ជកាល Khan Omurtag (814-831) ព្រំប្រទល់ភាគពាយ័ព្យជាមួយចក្រភព Frankish ត្រូវបានតាំងលំនៅយ៉ាងរឹងមាំតាមបណ្តោយកណ្តាល Danube ។ព្រះរាជវាំងដ៏អស្ចារ្យ ប្រាសាទមិនពិត លំនៅដ្ឋានរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង បន្ទាយ បន្ទាយ បណ្តាញទឹក និងកន្លែងងូតទឹកត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងរដ្ឋធានី Pliska នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ដែលភាគច្រើនធ្វើពីថ្ម និងឥដ្ឋ។នៅចុងសតវត្សទី 9 និងដើមសតវត្សទី 10 ប៊ុលហ្គារីបានពង្រីកទៅ Epirus និង Thessaly នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសបូស្នៀនៅភាគខាងលិចហើយបានគ្រប់គ្រងទាំងអស់នៃប្រទេសរ៉ូម៉ានីបច្ចុប្បន្ននិងភាគខាងកើតហុងគ្រីនៅភាគខាងជើងដើម្បីបង្រួបបង្រួមឫសចាស់។រដ្ឋ​ស៊ែប៊ី​បាន​ចូល​មក​ក្នុង​អត្ថិភាព​ជា​ការ​ពឹង​ផ្អែក​នៃ​ចក្រភព​ប៊ុលហ្គារី។នៅក្រោម Tsar Simeon I នៃប៊ុលហ្គារី (Simeon the Great) ដែលបានទទួលការអប់រំនៅ Constantinople ប៊ុលហ្គារីបានក្លាយជាការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរម្តងទៀតចំពោះចក្រភព Byzantine ។គោលនយោបាយឈ្លានពានរបស់គាត់គឺមានបំណងផ្លាស់ប្តូរ Byzantium ជាដៃគូសំខាន់នៃនយោបាយពនេចរនៅក្នុងតំបន់។បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស៊ីម្មាន ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានចុះខ្សោយដោយសង្រ្គាមខាងក្រៅ និងខាងក្នុងជាមួយជនជាតិក្រូអាត ម៉ាយៀ ប៉េឆេណេស និងស៊ែប និងការរីករាលដាលនៃសាសនាខុសឆ្គង Bogomil ។[23] ការលុកលុយរបស់ Rus និង Byzantine ពីរជាប់ៗគ្នាបានបណ្តាលឱ្យមានការរឹបអូសយករដ្ឋធានី Preslav ដោយកងទ័ព Byzantine ក្នុងឆ្នាំ 971។ [24] នៅក្រោម Samuil ប៊ុលហ្គារីបានងើបឡើងវិញពីការវាយប្រហារទាំងនេះ ហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីយកឈ្នះ Serbia និង Duklja ។[25]នៅឆ្នាំ 986 អធិរាជ Byzantine Basil II បានធ្វើយុទ្ធនាការមួយដើម្បីយកឈ្នះប៊ុលហ្គារី។បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមដែលអូសបន្លាយជាច្រើនទសវត្សរ៍មក គាត់បានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការលើជនជាតិប៊ុលហ្គារីក្នុងឆ្នាំ 1014 ហើយបានបញ្ចប់យុទ្ធនាការនេះ បួនឆ្នាំក្រោយមក។នៅឆ្នាំ 1018 បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ Tsar ប៊ុលហ្គារីចុងក្រោយ - Ivan Vladislav ភាពថ្លៃថ្នូររបស់ប៊ុលហ្គារីភាគច្រើនបានជ្រើសរើសចូលរួមជាមួយចក្រភពរ៉ូមខាងកើត។[26] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប៊ុលហ្គារីបានបាត់បង់ឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួនហើយនៅតែជាកម្មវត្ថុនៃ Byzantium អស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សកន្លះ។ជាមួយនឹងការដួលរលំនៃរដ្ឋនេះ ព្រះវិហារប៊ុលហ្គារីបានធ្លាក់នៅក្រោមការត្រួតត្រារបស់ពួកឥស្សរជន Byzantine ដែលបានកាន់កាប់អាចារ្យ Ohrid ។
គ្រីស្ទសាសនានៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី
ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់ St. Boris I. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
864 Jan 1

គ្រីស្ទសាសនានៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី

Pliska, Bulgaria
នៅក្រោម Boris I ប៊ុលហ្គារីបានក្លាយទៅជា គ្រិស្តសាសនា ជាផ្លូវការ ហើយអយ្យកោ Ecumenical បានយល់ព្រមអនុញ្ញាតឱ្យអាចារ្យប៊ុលហ្គារីស្វ័យភាពនៅ Pliska ។អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាមកពី Constantinople, Cyril និង Methodius បានបង្កើតអក្ខរក្រម Glagolitic ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងចក្រភពប៊ុលហ្គារីប្រហែលឆ្នាំ 886។ អក្ខរក្រម និងភាសាប៊ុលហ្គារីចាស់ដែលបានវិវត្តពី Slavonic [27] បានបង្កើតឱ្យមានសកម្មភាពផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបដែលផ្តោតលើ Preslav និងសាលាអក្សរសាស្ត្រ Ohrid ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលំដាប់ Boris I ក្នុងឆ្នាំ 886 ។នៅដើមសតវត្សទី 9 អក្ខរក្រមថ្មី - Cyrillic - ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសាលាអក្សរសាស្ត្រ Preslav ដែលកែសម្រួលពីអក្ខរក្រម Glagolitic ដែលបង្កើតដោយ Saints Cyril និង Methodius ។[28] ទ្រឹស្ដីជំនួសមួយគឺថា អក្ខរក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសាលាអក្សរសាស្ត្រ Ohrid ដោយ Saint Climent of Ohrid ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញប៊ុលហ្គារី និងជាសិស្សរបស់ Cyril និង Methodius ។
1018 - 1396
ការគ្រប់គ្រង Byzantine និងចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីពីរornament
ក្បួន Byzantine
Basil the Bulgar Slayer ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1018 Jan 1 00:01 - 1185

ក្បួន Byzantine

İstanbul, Türkiye
គ្មានភ័ស្តុតាងនៃការតស៊ូដ៏សំខាន់ឬការបះបោរណាមួយនៃប្រជាជនប៊ុលហ្គារីឬភាពថ្លៃថ្នូរនៅក្នុងទសវត្សរ៍ដំបូងបន្ទាប់ពីការបង្កើតការគ្រប់គ្រង Byzantine ។ដោយសារអត្ថិភាពនៃគូប្រជែងដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានចំពោះ Byzantines ដូចជា Krakra, Nikulitsa, Dragash និងអ្នកដទៃ ភាពអសកម្មជាក់ស្តែងបែបនេះហាក់ដូចជាពិបាកពន្យល់ណាស់។Basil II បានធានាភាពមិនអាចបំបែកបានរបស់ប៊ុលហ្គារីនៅក្នុងអតីតព្រំដែនភូមិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ហើយមិនបានលុបចោលជាផ្លូវការនូវការគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់នៃពួកអភិជនប៊ុលហ្គារី ដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃអភិជន Byzantine ជា archons ឬ strategoi ។ទីពីរ ធម្មនុញ្ញពិសេស (ព្រះរាជក្រឹត្យ) នៃ Basil II បានទទួលស្គាល់ autocephaly របស់ Bulgarian Archbishopric of Ohrid និងកំណត់ព្រំដែនរបស់ខ្លួន ដោយធានានូវការបន្តនៃភូមិភាគដែលមានរួចហើយនៅក្រោម Samuil ទ្រព្យសម្បត្តិ និងសិទ្ធិផ្សេងៗទៀត។បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ Basil II ចក្រភពបានឈានចូលដល់ដំណាក់កាលអស្ថិរភាព។នៅឆ្នាំ 1040 លោក Peter Delyan បានរៀបចំការបះបោរទ្រង់ទ្រាយធំមួយ ប៉ុន្តែបានបរាជ័យក្នុងការស្ដាររដ្ឋប៊ុលហ្គារី ហើយត្រូវបានសម្លាប់។មិនយូរប៉ុន្មាន រាជវង្ស Komnenos បានចូលជាបន្តបន្ទាប់ ហើយបានបញ្ឈប់ការធ្លាក់ចុះនៃអាណាចក្រ។ក្នុងអំឡុងពេលនេះរដ្ឋ Byzantine បានជួបប្រទះនូវស្ថិរភាព និងវឌ្ឍនភាពមួយសតវត្ស។នៅឆ្នាំ 1180 ចុងក្រោយនៃ Komnenoi ដែលមានសមត្ថភាពគឺ Manuel I Komnenos បានស្លាប់ ហើយត្រូវបានជំនួសដោយរាជវង្ស Angeloi ដែលមិនសូវមានសមត្ថភាព ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកអភិជនប៊ុលហ្គារីខ្លះរៀបចំការបះបោរ។នៅឆ្នាំ 1185 ពេត្រុស និង អាសេន ដែលជាពួកអភិជនឈានមុខគេនៃប៊ុលហ្គារី គូម៉ាន់ វីឡាច ឬដើមកំណើតចម្រុះ បានដឹកនាំការបះបោរប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ប៊ីហ្សីនទីន ហើយពេត្រុសបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជា Tsar Peter II ។នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Byzantines ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ឯករាជ្យរបស់ប៊ុលហ្គារី។ពេត្រុស​បាន​ដាក់​ស្ទីល​ខ្លួន​ឯង​ថា "Tsar of the Bulgars, Greeks and Wallachians "។
ចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីពីរ
ចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីពីរ។ ©HistoryMaps
1185 Jan 1 - 1396

ចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីពីរ

Veliko Tarnovo, Bulgaria
ប៊ុលហ្គារីដែលបានរស់ឡើងវិញ បានកាន់កាប់ទឹកដីរវាងសមុទ្រខ្មៅ Danube និង Stara Planina រួមទាំងផ្នែកមួយនៃភាគខាងកើតនៃប្រទេសម៉ាសេដូនៀ បែលក្រាដ និងជ្រលងភ្នំ Morava ។វាក៏បានអនុវត្តការគ្រប់គ្រងលើ Wallachia [29] Tsar Kaloyan (1197-1207) បានចូលរួបរួមជាមួយ Papacy ដោយហេតុនេះធានាការទទួលស្គាល់នូវងាររបស់គាត់ "Rex" (ស្តេច) ទោះបីជាគាត់ចង់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា "អធិរាជ" ឬ "Tsar ក៏ដោយ។ "នៃប៊ុលហ្គារីនិង Vlachs ។គាត់បានធ្វើសង្គ្រាមលើ ចក្រភព Byzantine និង (ក្រោយឆ្នាំ 1204) នៅលើ Knights of the Fourth Crusade ដោយដណ្តើមបានផ្នែកធំនៃ Thrace, the Rhodopes, Bohemia, and Moldavia ក៏ដូចជា Macedonia ទាំងមូល។នៅក្នុងសមរភូមិ Adrianople ក្នុងឆ្នាំ 1205 Kaloyan បានកម្ចាត់កងកម្លាំងនៃ ចក្រភពឡាទីន ហើយដូច្នេះបានកំណត់អំណាចរបស់ខ្លួនពីឆ្នាំដំបូងនៃការបង្កើតរបស់ខ្លួន។អំណាច​របស់ ​ជនជាតិ​ហុងគ្រី និង​ក្នុង​កម្រិត​មួយ​ចំនួន​ពួក​ស៊ែប​បាន​រារាំង​ការ​ពង្រីក​យ៉ាង​សំខាន់​ទៅ​ភាគ​ខាងលិច និង​ភាគ​ពាយ័ព្យ។នៅក្រោម Ivan Asen II (1218-1241) ប៊ុលហ្គារីបានក្លាយជាមហាអំណាចក្នុងតំបន់ម្តងទៀតដោយកាន់កាប់បែលក្រាដនិង អាល់បានី ។នៅក្នុងសិលាចារឹកមួយពី Turnovo ក្នុងឆ្នាំ 1230 គាត់បានដាក់ចំណងជើងខ្លួនឯងថា "នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់ Tsar ដ៏ស្មោះត្រង់និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងជនជាតិប៊ុលហ្គារីដែលជាកូនប្រុសរបស់ Asen ចាស់" ។អយ្យកោគ្រិស្តអូស្សូដក់ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1235 ដោយមានការយល់ព្រមពីអយ្យកោភាគខាងកើតទាំងអស់ ដូច្នេះការបញ្ចប់ការរួបរួមជាមួយ Papacy ។Ivan Asen II មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ឈ្លាសវៃ និងមនុស្សធម៌ ហើយបានបើកទំនាក់ទំនងជាមួយពួកកាតូលិកខាងលិច ជាពិសេស ទីក្រុង Venice និង Genoa ដើម្បីកាត់បន្ថយឥទ្ធិពលរបស់ Byzantines មកលើប្រទេសរបស់គាត់។Tarnovo បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច និងសាសនាដ៏សំខាន់ ដែលជា "ទីក្រុងរ៉ូមទីបី" មិនដូច Constantinople ដែលកំពុងតែធ្លាក់ចុះរួចទៅហើយនោះទេ។[30] នៅពេលដែលស៊ីម្មានដ៏អស្ចារ្យក្នុងកំឡុងចក្រភពទីមួយ អ៊ីវ៉ា អាសេនទី 2 បានពង្រីកទឹកដីទៅឆ្នេរសមុទ្របី (អាឌ្រីយ៉ាទិក អាហ្សង់ទីន និងខ្មៅ) បានបញ្ចូលមេឌា ដែលជាបន្ទាយចុងក្រោយនៅមុខកំពែង Constantinople ដោយមិនបានជោគជ័យឡោមព័ទ្ធទីក្រុងនៅឆ្នាំ 1235 ។ និងបានស្ដារឡើងវិញនូវការបំផ្លាញចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1018 អយ្យកោប៊ុលហ្គារី។យោធា និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអាចនឹងធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃរាជវង្ស Asen ក្នុងឆ្នាំ 1257 ដោយប្រឈមមុខនឹងជម្លោះផ្ទៃក្នុង ការវាយប្រហារដោយ Byzantine និងហុងគ្រី និងការត្រួតត្រារបស់ ម៉ុងហ្គោល ។[31] Tsar Teodore Svetoslav (សោយរាជ្យ 1300-1322) បានស្ដារកិត្យានុភាពប៊ុលហ្គារីចាប់ពីឆ្នាំ 1300 តទៅ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែបណ្ដោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ។អស្ថិរភាពនយោបាយបានបន្តកើនឡើង ហើយប៊ុលហ្គារីចាប់ផ្តើមបាត់បង់ទឹកដីបន្តិចម្តងៗ។
1396 - 1878
ច្បាប់អូតូម៉ង់ornament
អូតូម៉ង់ប៊ុលហ្គារី
សមរភូមិនីកូប៉ូលីសនៅឆ្នាំ ១៣៩៦ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1396 Jan 1 00:01 - 1876

អូតូម៉ង់ប៊ុលហ្គារី

Bulgaria
នៅឆ្នាំ 1323 ពួកអូតូម៉ង់ បានដណ្តើមយកទីក្រុង Tarnovo ដែលជារដ្ឋធានីនៃ ចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីពីរ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលបីខែ។នៅឆ្នាំ 1326 Vidin Tsardom បានដួលរលំបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃបូជនីយកិច្ចគ្រីស្ទាននៅឯសមរភូមិនីកូប៉ូលី។ជាមួយនេះ ទីបំផុតអូតូម៉ង់បានចុះចាញ់ និងកាន់កាប់ប៊ុលហ្គារី។[32] បូជនីយកិច្ចប៉ូឡូញ-ហុងគ្រីដែលបញ្ជាដោយ Władysław III នៃ ប្រទេសប៉ូឡូញ បានកំណត់ដើម្បីរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារី និងតំបន់បាល់កង់នៅឆ្នាំ 1444 ប៉ុន្តែពួកទួគីបានក្រោកឡើងទទួលបានជ័យជំនះនៅសមរភូមិវ៉ាណា។អាជ្ញាធរថ្មីបានរុះរើស្ថាប័នប៊ុលហ្គារី ហើយបញ្ចូលវិហារប៊ុលហ្គារីដាច់ដោយឡែកចូលទៅក្នុងអយ្យកោ Ecumenical នៅ Constantinople (ទោះបីជាអាចារ្យប៊ុលហ្គារីតូចមួយនៃអូរីដបានរស់រានមានជីវិតរហូតដល់ខែមករា 1767) ។អាជ្ញាធរតួកគីបានបំផ្លាញបន្ទាយប៊ុលហ្គារីមជ្ឈិមសម័យភាគច្រើនដើម្បីការពារការបះបោរ។ទីប្រជុំជនធំៗ និងតំបន់ដែលអំណាចអូតូម៉ង់គ្របដណ្ដប់ នៅតែត្រូវបានបាត់បង់ប្រជាជនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររហូតដល់សតវត្សទី 19 ។[33]ជាធម្មតា ពួកអូតូម៉ង់មិនតម្រូវឱ្យគ្រិស្តសាសនិក ក្លាយជាម៉ូស្លីមទេ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានករណីជាច្រើននៃការបង្ខំបុគ្គល ឬសាសនាឥស្លាមទ្រង់ទ្រាយធំ ជាពិសេសនៅ Rhodopes ។ជនជាតិប៊ុលហ្គារីដែលបានប្តូរទៅសាសនាឥស្លាម ជនជាតិ Pomaks រក្សាភាសាប៊ុលហ្គារី ការស្លៀកពាក់ និងទំនៀមទម្លាប់មួយចំនួនដែលត្រូវគ្នានឹងសាសនាអ៊ីស្លាម។[32]ប្រព័ន្ធអូតូម៉ង់បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះនៅសតវត្សទី 17 ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 បានដួលរលំទាំងអស់។រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលបានចុះខ្សោយក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ ហើយនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកាន់កាប់តំបន់ Ottoman ក្នុងស្រុកមួយចំនួនបង្កើតសិទ្ធិឡើងផ្ទាល់ខ្លួនលើតំបន់ដាច់ដោយឡែក។[34] ក្នុងអំឡុងពេលពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃទសវត្សរ៍ទី 18 និងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃសតវត្សទី 19 ឧបទ្វីបបាល់កង់បានរលាយទៅជាអនាធិបតេយ្យនិម្មិត។[32]ប្រពៃណីប៊ុលហ្គារីហៅរយៈពេលនេះថា kurdjaliistvo៖ ក្រុមប្រដាប់អាវុធរបស់ទួគីហៅថា kurdjalii បានញាំញីតំបន់នេះ។នៅតំបន់ជាច្រើន កសិកររាប់ពាន់នាក់បានភៀសខ្លួនពីជនបទទៅកាន់ទីប្រជុំជនក្នុងតំបន់ ឬ (ជាទូទៅ) ទៅភ្នំ ឬព្រៃឈើ។អ្នកខ្លះថែមទាំងភៀសខ្លួនចេញពីទន្លេ Danube ទៅ Moldova, Wallachia ឬភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។[32] ការធ្លាក់ចុះនៃអាជ្ញាធរអូតូម៉ង់ក៏បានអនុញ្ញាតឱ្យមានការរស់ឡើងវិញបន្តិចម្តង ៗ នៃវប្បធម៌ប៊ុលហ្គារីដែលបានក្លាយជាធាតុផ្សំសំខាន់នៅក្នុងមនោគមវិជ្ជានៃការរំដោះជាតិ។ស្ថានភាពបានប្រសើរឡើងបន្តិចម្ដងៗនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនក្នុងសតវត្សទី 19 ។ទីក្រុងមួយចំនួន - ដូចជា Gabrovo, Tryavna, Karlovo, Koprivshtitsa, Lovech, Skopie - រីកចម្រើន។កសិករប៊ុលហ្គារីពិតជាកាន់កាប់ដីរបស់ពួកគេ ទោះបីជាវាជាកម្មសិទ្ធិផ្លូវការរបស់ស៊ុលតង់ក៏ដោយ។សតវត្សទី 19 ក៏បាននាំមកនូវការទំនាក់ទំនង ការដឹកជញ្ជូន និងពាណិជ្ជកម្មកាន់តែប្រសើរឡើងផងដែរ។រោងចក្រទីមួយនៅក្នុងទឹកដីប៊ុលហ្គារីបានបើកនៅ Sliven ក្នុងឆ្នាំ 1834 ហើយប្រព័ន្ធផ្លូវដែកដំបូងបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ (រវាង Rousse និង Varna) ក្នុងឆ្នាំ 1865 ។
ការបះបោរខែមេសាឆ្នាំ 1876
Konstantin Makovsky (1839-1915) ។ទុក្ករបុគ្គលប៊ុលហ្គារី (១៨៧៧) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1876 Apr 20 - May 15

ការបះបោរខែមេសាឆ្នាំ 1876

Plovdiv, Bulgaria
ជាតិនិយមប៊ុលហ្គារីបានលេចឡើងនៅដើមសតវត្សទី 19 ក្រោមឥទិ្ធពលនៃគំនិតលោកខាងលិចដូចជាសេរីនិយម និងជាតិនិយម ដែលបានបោកបញ្ឆោតចូលក្នុងប្រទេសបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍បារាំង ដែលភាគច្រើនតាមរយៈ ប្រទេសក្រិក ។ការបះបោរក្រិកប្រឆាំងនឹងអូតូម៉ង់ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1821 ក៏បានជះឥទ្ធិពលដល់ថ្នាក់អប់រំជនជាតិប៊ុលហ្គារីតូចផងដែរ។ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលក្រិកត្រូវបានកំណត់ដោយការអាក់អន់ចិត្តប៊ុលហ្គារីទូទៅនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រិចនៃវិហារប៊ុលហ្គារីហើយវាជាការតស៊ូដើម្បីរស់ឡើងវិញនូវសាសនាចក្រប៊ុលហ្គារីឯករាជ្យដែលដំបូងបង្អស់បានជម្រុញមនោសញ្ចេតនាជាតិនិយមប៊ុលហ្គារី។នៅឆ្នាំ 1870 Exarchate ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ firman ហើយ Exarch ប៊ុលហ្គារីដំបូងគឺ Antim I បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំធម្មជាតិនៃប្រទេសដែលកំពុងរីកចម្រើន។អយ្យកោ Constantinople បានប្រតិកម្មដោយ excommunicating Bulgarian Exarchate ដែលបានពង្រឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេសម្រាប់ឯករាជ្យភាព។ការតស៊ូដើម្បីរំដោះនយោបាយពី ចក្រភពអូតូម៉ង់ បានកើតមានឡើងនៅចំពោះមុខគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបដិវត្តន៍ប៊ុលហ្គារី និងអង្គការបដិវត្តន៍ផ្ទៃក្នុងដែលដឹកនាំដោយបដិវត្តន៍សេរីដូចជា Vasil Levski, Hristo Botev និង Lyuben Karavelov ។នៅខែមេសាឆ្នាំ 1876 ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានបះបោរនៅក្នុងការបះបោរខែមេសា។ការបះបោរត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងលំបាក ហើយបានចាប់ផ្តើមមុនកាលបរិច្ឆេទដែលបានគ្រោងទុក។វា​ត្រូវ​បាន​បង្ខាំង​យ៉ាង​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​តំបន់ Plovdiv ទោះ​បី​ជា​ស្រុក​មួយ​ចំនួន​នៅ​ភាគ​ខាងជើង​ប៊ុលហ្គារី ក្នុង​ប្រទេស Macedonia និង​ក្នុង​តំបន់ Sliven ក៏​បាន​ចូល​រួម​ដែរ។ការបះបោរត្រូវបានកំទេចដោយពួក Ottoman ដែលបាននាំយកកងទ័ពមិនទៀងទាត់ (bashi-bazouks) ពីខាងក្រៅតំបន់។ភូមិរាប់មិនអស់ត្រូវបានប្លន់សម្លាប់ ហើយមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានសម្លាប់រង្គាល ដែលភាគច្រើននៃពួកគេនៅក្នុងទីក្រុងបះបោរ Batak, Perushtitsa និង Bratsigovo ទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ Plovdiv ។ការសម្លាប់រង្គាលបានជំរុញឱ្យមានប្រតិកម្មជាសាធារណៈយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមប្រជាជនអឺរ៉ុបសេរីដូចជាលោក William Ewart Gladstone ដែលបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង "ភាពភ័យរន្ធត់ប៊ុលហ្គារី" ។យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយបញ្ញវន្តអឺរ៉ុប និងឥស្សរជនសាធារណៈជាច្រើន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រតិកម្មខ្លាំងបំផុតបានមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ការតវ៉ាជាសាធារណៈដ៏ធំសម្បើមដែលការបះបោរខែមេសាបានកើតឡើងនៅអឺរ៉ុបបាននាំទៅដល់សន្និសីទ Constantinople នៃមហាអំណាចក្នុងឆ្នាំ 1876-77 ។
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ទួរគី (១៨៧៧-១៨៧៨)
ការបរាជ័យនៃ Shipka Peak, ប៊ុលហ្គារី សង្គ្រាមឯករាជ្យ ©Alexey Popov
1877 Apr 24 - 1878 Mar 3

សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ទួរគី (១៨៧៧-១៨៧៨)

Balkans
ការបដិសេធរបស់ទួរគីក្នុងការអនុវត្តការសម្រេចចិត្តរបស់សន្និសីទ Constantinople បានផ្តល់ឱកាសឱ្យរុស្ស៊ីរង់ចាំជាយូរមកហើយដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលបំណងរយៈពេលវែងរបស់នាងទាក់ទងនឹង ចក្រភពអូតូម៉ង់ ។ដោយមានភាពល្បីល្បាញ រុស្ស៊ីបានប្រកាសសង្រ្គាមលើអូតូម៉ង់នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1877។ សង្រ្គាមរុស្ស៊ី-ទួរគី គឺជាជម្លោះរវាងចក្រភពអូតូម៉ង់ និងក្រុមចម្រុះដែលដឹកនាំដោយ ចក្រភពរុស្ស៊ី និងរួមទាំងប៊ុលហ្គារី រូម៉ានី ស៊ែប៊ី និង ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ ។[35] ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នមួយនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។សម្ព័ន្ធភាពដឹកនាំដោយរុស្ស៊ីបានឈ្នះសង្គ្រាម ដោយបានរុញច្រានពួកអូតូម៉ង់ត្រឡប់ទៅច្រកទ្វារ Constantinople ដែលនាំទៅដល់ការអន្តរាគមន៍ពីមហាអំណាចអឺរ៉ុបខាងលិច។ជាលទ្ធផល រុស្ស៊ីបានទទួលជោគជ័យក្នុងការទាមទារយកខេត្តនៅ Caucasus គឺ Kars និង Batum ហើយក៏បានបញ្ចូលតំបន់ Budjak ផងដែរ។រដ្ឋសំខាន់ៗនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានី ស៊ែប៊ី និងម៉ុងតេណេហ្គ្រោ ដែលរដ្ឋនីមួយៗមានអធិបតេយ្យភាពជាក់ស្តែងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ បានប្រកាសឯករាជ្យជាផ្លូវការពីចក្រភពអូតូម៉ង់។បន្ទាប់ពីជិតប្រាំសតវត្សនៃការត្រួតត្រារបស់អូតូម៉ង់ (1396-1878) គោលការណ៍នៃប៊ុលហ្គារីបានលេចចេញជារដ្ឋប៊ុលហ្គារីស្វយ័តដោយមានការគាំទ្រនិងអន្តរាគមន៍យោធាពីប្រទេសរុស្ស៊ី។
1878 - 1916
រដ្ឋប៊ុលហ្គារីទីបីនិងសង្គ្រាមបាល់កង់ornament
រដ្ឋប៊ុលហ្គារីទីបី
កងទ័ពប៊ុលហ្គារីឆ្លងកាត់ព្រំដែនស៊ែប៊ី-ប៊ុលហ្គារី។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1878 Jan 1 - 1946

រដ្ឋប៊ុលហ្គារីទីបី

Bulgaria
សន្ធិសញ្ញា San Stefano ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 3 ខែមិនា ឆ្នាំ 1878 និងបង្កើតរដ្ឋប៊ុលហ្គារីស្វយ័តមួយនៅលើទឹកដីនៃ ចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីពីរ រួមទាំងតំបន់ Moesia, Thrace និង Macedonia ទោះបីជារដ្ឋនេះគ្រាន់តែជា de jure ស្វយ័ត ប៉ុន្តែ de facto ដំណើរការដោយឯករាជ្យ។ .ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការព្យាយាមរក្សាតុល្យភាពនៃអំណាចនៅអឺរ៉ុប និងការភ័យខ្លាចការបង្កើតរដ្ឋអតិថិជន រុស្ស៊ី ដ៏ធំមួយនៅតំបន់បាល់កង់ ប្រទេសមហាអំណាចផ្សេងទៀតមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការយល់ព្រមលើសន្ធិសញ្ញានេះ។[36]ជាលទ្ធផល សន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៊ែកឡាំង (១៨៧៨) ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Otto von Bismarck នៃ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និង Benjamin Disraeli នៃ ចក្រភពអង់គ្លេស បានកែប្រែសន្ធិសញ្ញាមុននេះ ហើយបានកំណត់ទំហំរដ្ឋប៊ុលហ្គារីដែលបានស្នើឡើងមកវិញ។ទឹកដីថ្មីនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីត្រូវបានកំណត់នៅចន្លោះទន្លេ Danube និងជួរ Stara Planina ជាមួយនឹងកន្លែងអង្គុយនៅរដ្ឋធានីប៊ុលហ្គារីចាស់ Veliko Turnovo និងរួមទាំង Sofia ផងដែរ។ការកែប្រែនេះបានបន្សល់ទុកប្រជាជនជនជាតិភាគតិចប៊ុលហ្គារីយ៉ាងច្រើននៅខាងក្រៅប្រទេសថ្មី ហើយបានកំណត់វិធីសាស្រ្តយោធានិយមរបស់ប៊ុលហ្គារីចំពោះកិច្ចការបរទេស និងការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមចំនួនបួនក្នុងកំឡុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 ។[36]ប៊ុលហ្គារី បានកើតចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសទួរគី ជាប្រទេសក្រីក្រ កសិកម្មមិនទាន់មានការអភិវឌ្ឍន៍ ដោយមានឧស្សាហកម្មតិចតួច ឬធនធានធម្មជាតិ។ដីភាគច្រើនជាកម្មសិទ្ធិរបស់កសិករតូចតាច ដោយកសិករមាន 80% នៃប្រជាជនចំនួន 3.8 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 1900។ កសិកម្មនិយមគឺជាទស្សនវិជ្ជានយោបាយលេចធ្លោនៅជនបទ ដោយសារកសិករបានរៀបចំចលនាឯករាជ្យពីគណបក្សដែលមានស្រាប់។នៅឆ្នាំ 1899 សហភាពកសិកម្មប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលប្រមូលផ្តុំបញ្ញវន្តជនបទដូចជាគ្រូបង្រៀនដែលមានមហិច្ឆតាកសិករ។វាបានលើកកម្ពស់ការអនុវត្តកសិកម្មទំនើប ក៏ដូចជាការអប់រំបឋម។[37]រដ្ឋាភិបាលបានជំរុញទំនើបភាវូបនីយកម្ម ដោយផ្តោតជាពិសេសលើការកសាងបណ្តាញសាលាបឋមសិក្សា និងមធ្យមសិក្សា។នៅឆ្នាំ 1910 មានសាលាបឋមសិក្សាចំនួន 4,800 សាលា 330 lyceums គ្រឹះស្ថានអប់រំក្រោយមធ្យមសិក្សាចំនួន 27 និងសាលាវិជ្ជាជីវៈចំនួន 113 ។ពីឆ្នាំ 1878 ដល់ឆ្នាំ 1933 ប្រទេសបារាំង បានផ្តល់មូលនិធិដល់បណ្ណាល័យ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងសាលាកាតូលិកជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។នៅឆ្នាំ 1888 សាកលវិទ្យាល័យមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាសាកលវិទ្យាល័យ Sofia ក្នុងឆ្នាំ 1904 ជាកន្លែងដែលមហាវិទ្យាល័យទាំងបីនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត និង Philology រូបវិទ្យា និង គណិតវិទ្យា និងច្បាប់បានបង្កើតមន្ត្រីរាជការសម្រាប់ការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលជាតិ និងមូលដ្ឋាន។វាបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃឥទ្ធិពលបញ្ញា ទស្សនវិជ្ជា និងទ្រឹស្ដីរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ី។[៣៨]ទស្សវត្សរ៍ទីមួយនៃសតវត្សបានឃើញភាពរុងរឿងជានិរន្តរភាព ជាមួយនឹងកំណើនទីក្រុងជាលំដាប់។រាជធានីនៃសូហ្វៀបានកើនឡើងដោយកត្តានៃ 600% - ពីចំនួនប្រជាជន 20,000 ក្នុងឆ្នាំ 1878 ដល់ 120,000 ក្នុងឆ្នាំ 1912 ជាចម្បងពីកសិករដែលបានមកពីភូមិដើម្បីក្លាយជាកម្មករ ពាណិជ្ជករ និងអ្នកស្វែងរកការិយាល័យ។ប្រជាជន​ម៉ាសេដូន​បាន​ប្រើ​ប៊ុលហ្គារី​ជា​មូលដ្ឋាន​ចាប់​ផ្តើម​ក្នុង​ឆ្នាំ 1894 ដើម្បី​ពុះពារ​ទាមទារ​ឯករាជ្យ​ពី ​ចក្រភព​អូតូម៉ង់ ។ពួកគេបានចាប់ផ្តើមការបះបោរដែលបានគ្រោងទុកមិនល្អនៅឆ្នាំ 1903 ដែលត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅ ហើយបាននាំឱ្យជនភៀសខ្លួនរាប់ម៉ឺននាក់បន្ថែមទៀតហូរចូលប្រទេសប៊ុលហ្គារី។[39]
សង្គ្រាមបាល់កង់
Balkan Wars ©Jaroslav Věšín
1912 Oct 8 - 1913 Aug 10

សង្គ្រាមបាល់កង់

Balkans
ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយឯករាជ្យ ប្រទេសប៊ុលហ្គារីបានក្លាយទៅជាយោធាកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "បាល់កង់ព្រុសស៊ី" ទាក់ទងនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្លួនដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៊ែកឡាំងតាមរយៈសង្គ្រាម។[40] ការបែងចែកទឹកដីនៅតំបន់បាល់កង់ដោយមហាអំណាចដោយមិនគិតពីសមាសភាពជនជាតិបាននាំឱ្យមានរលកនៃការមិនសប្បាយចិត្តមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងប្រទេសជិតខាងផងដែរ។នៅឆ្នាំ 1911 នាយករដ្ឋមន្ត្រីជាតិនិយម Ivan Geshov បានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ ក្រិក និងស៊ែប៊ី ដើម្បីរួមគ្នាវាយប្រហារពួកអូតូម៉ង់ និងពិនិត្យឡើងវិញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានស្រាប់ជុំវិញក្រុមជនជាតិភាគតិច។[41]នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1912 សន្ធិសញ្ញាសម្ងាត់មួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងប៊ុលហ្គារី និងស៊ែប៊ី ហើយនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1912 កិច្ចព្រមព្រៀងស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ជាមួយក្រិក។ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ ក៏ត្រូវបាននាំយកទៅក្នុងកតិកាសញ្ញានេះ។សន្ធិសញ្ញាដែលបានផ្តល់សម្រាប់ការបែងចែកតំបន់នៃ Macedonia និង Thrace រវាងសម្ព័ន្ធមិត្ត ទោះបីជាបន្ទាត់នៃការបែងចែកត្រូវបានទុកចោលមិនច្បាស់លាស់ក៏ដោយ។បន្ទាប់ពី ចក្រភពអូតូម៉ង់ បានបដិសេធមិនអនុវត្តកំណែទម្រង់នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះ សង្រ្គាមបាល់កង់ទីមួយបានផ្ទុះឡើងនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1912 នៅពេលដែលពួកអូតូម៉ង់ត្រូវបានចងនៅក្នុងសង្រ្គាមដ៏ធំមួយជាមួយប្រទេសអ៊ីតាលីនៅលីប៊ី។សម្ព័ន្ធមិត្តបានកម្ចាត់ពួកអូតូម៉ង់យ៉ាងងាយស្រួល ហើយបានដណ្តើមយកទឹកដីអឺរ៉ុបភាគច្រើនរបស់ខ្លួន។[41]ប៊ុលហ្គារី​បាន​ទ្រទ្រង់​ការ​ស្លាប់​និង​របួស​ធ្ងន់​បំផុត​នៃ​សម្ព័ន្ធ​មិត្ត​ណា​មួយ​ ខណៈ​ដែល​ក៏​ធ្វើ​ការ​ទាមទារ​ទឹកដី​ធំ​បំផុត​ដែរ។ជាពិសេស ជនជាតិស៊ែបមិនយល់ស្រប និងបដិសេធមិនព្រមដកទឹកដីណាមួយដែលពួកគេបានរឹបអូសនៅភាគខាងជើងម៉ាសេដូនៀ (ពោលគឺទឹកដីនេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងសាធារណរដ្ឋម៉ាសេដូនខាងជើងសម័យទំនើប) ដោយនិយាយថា កងទ័ពប៊ុលហ្គារីបានបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបានមុនកាលកំណត់របស់ខ្លួន។ គោលដៅសង្រ្គាមនៅ Adrianople (ដើម្បីចាប់យកវាដោយគ្មានជំនួយពីស៊ែប៊ី) ហើយថាកិច្ចព្រមព្រៀងមុនសង្គ្រាមស្តីពីការបែងចែកម៉ាសេដូនត្រូវតែត្រូវបានកែសម្រួល។មជ្ឈដ្ឋានមួយចំនួននៅប៊ុលហ្គារីមានទំនោរទៅរកការធ្វើសង្រ្គាមជាមួយស៊ែប៊ី និងក្រិកលើបញ្ហានេះ។នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1913 ស៊ែប៊ីនិងក្រិកបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពថ្មីមួយប្រឆាំងនឹងប៊ុលហ្គារី។នាយករដ្ឋមន្ត្រីស៊ែប៊ី Nikola Pasic បានសន្យាក្រិក Thrace ទៅប្រទេសក្រិច ប្រសិនបើវាបានជួយស៊ែប៊ីការពារទឹកដីដែលខ្លួនបានចាប់យកនៅក្នុងប្រទេសម៉ាសេដូន។នាយករដ្ឋមន្ត្រីក្រិក Eleftherios Venizelos បានយល់ព្រម។ដោយមើលឃើញថានេះជាការរំលោភបំពានលើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនសង្គ្រាម ហើយត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយឯកជនដោយអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ស្តេច Tsar Ferdinand បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសស៊ែប៊ី និងក្រិកនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា។កម្លាំងស៊ែប៊ី និងក្រិកដំបូងត្រូវបានវាយបកមកវិញពីព្រំដែនភាគខាងលិចនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ប៉ុន្តែពួកគេទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបានបង្ខំឱ្យប៊ុលហ្គារីដកថយ។ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​មាន​ភាព​សាហាវ​ឃោរឃៅ​ខ្លាំង ដោយ​មាន​អ្នក​ស្លាប់​និង​របួស​ជា​ច្រើន​នាក់ ជា​ពិសេស​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សមរភូមិ​សំខាន់​នៃ Bregalnitsa ។បន្តិចក្រោយមក រ៉ូម៉ានី បានចូលធ្វើសង្រ្គាមនៅខាងក្រិច និងស៊ែប៊ី ដោយវាយលុកប៊ុលហ្គារីពីភាគខាងជើង។ចក្រភព​អូតូម៉ង់​បាន​មើលឃើញថា​នេះ​ជា​ឱកាស​មួយ​ដើម្បី​ដណ្តើមយក​ទឹកដី​ដែល​បាត់បង់​របស់ខ្លួន​មកវិញ ហើយ​ក៏​បាន​វាយលុក​ពី​ភាគ​អាគ្នេយ៍​ផងដែរ។ប្រឈម​មុខ​នឹង​សង្គ្រាម​នៅ​លើ​រណសិរ្ស​បី​ផ្សេង​គ្នា ប៊ុលហ្គារី​បាន​ប្តឹង​ទាមទារ​សន្តិភាព។វាត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលការទិញយកទឹកដីភាគច្រើនរបស់ខ្លួននៅម៉ាសេដូនទៅឱ្យប្រទេសស៊ែប៊ី និងក្រិច, អាឌ្រៀណាប៉ូល ទៅចក្រភពអូតូម៉ង់ និងតំបន់ Dobruja ភាគខាងត្បូងទៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី។សង្រ្គាមបាល់កង់ ទាំងពីរបានធ្វើឱ្យប្រទេសប៊ុលហ្គារីមានអស្ថិរភាពយ៉ាងខ្លាំង ដោយបញ្ឈប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនរហូតមកដល់ពេលនេះ ហើយបានធ្វើឱ្យមនុស្ស 58,000 នាក់ស្លាប់ និងជាង 100,000 នាក់ទៀតរងរបួស។ភាពជូរចត់នៅឯការយល់ឃើញនៃការក្បត់របស់អតីតសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនបានផ្តល់អំណាចដល់ចលនានយោបាយដែលទាមទារឱ្យមានការស្ដារឡើងវិញនូវម៉ាសេដូនៀទៅប៊ុលហ្គារី។[42]
ប៊ុលហ្គារី ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី១
ការចាកចេញរបស់ទាហានប៊ុលហ្គារីដែលបានចល័ត។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1915 Oct 1 - 1918

ប៊ុលហ្គារី ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី១

Balkans
នៅ​ក្រោយ ​សង្គ្រាម​បាល់កង់ មតិ​ប៊ុលហ្គារី​បាន​បែរ​ប្រឆាំង​នឹង ​រុស្ស៊ី និង​មហាអំណាច​លោកខាងលិច ដែល​ជនជាតិ​ប៊ុលហ្គារី​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ក្បត់។រដ្ឋាភិបាលរបស់ Vasil Radoslavov បានតម្រឹមប្រទេសប៊ុលហ្គារីជាមួយ ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បើទោះបីជានេះមានន័យថាក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ អូតូម៉ង់ ដែលជាសត្រូវប្រពៃណីរបស់ប៊ុលហ្គារីក៏ដោយ។ប៉ុន្តែប៊ុលហ្គារីឥឡូវនេះមិនមានការទាមទារប្រឆាំងនឹងអូតូម៉ង់ទេចំណែកឯប្រទេសស៊ែប៊ី ក្រិក និង រ៉ូម៉ានី (សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ អង់គ្លេស និង បារាំង ) កាន់កាប់ទឹកដីដែលទទួលស្គាល់នៅប៊ុលហ្គារីជាប៊ុលហ្គារី។ប៊ុលហ្គារី បានសម្រាកនៅឆ្នាំទី 1 នៃ សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដែលបានជាសះស្បើយពីសង្គ្រាមបាល់កង់។[43] អាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីសបានដឹងថាពួកគេត្រូវការជំនួយពីប៊ុលហ្គារីក្នុងគោលបំណងដើម្បីកម្ចាត់ស៊ែប៊ីដោយយោធា ដោយហេតុនេះបើកខ្សែផ្គត់ផ្គង់ពីអាល្លឺម៉ង់ទៅទួរគី និងពង្រឹងរណសិរ្សបូព៌ាប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ប៊ុលហ្គារី បានទទូចលើការទទួលបានទឹកដីសំខាន់ៗ ជាពិសេសម៉ាសេដូនៀ ដែលអូទ្រីសស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការផ្តល់រហូតដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងទទូច។ប៊ុលហ្គារី​ក៏បាន​ចរចា​ជាមួយ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ផងដែរ​ដែល​បាន​ផ្តល់​លក្ខខណ្ឌ​ដ៏​សប្បុរស​បន្តិច។Tsar បានសម្រេចចិត្តទៅជាមួយអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស ហើយបានចុះហត្ថលេខាលើសម្ព័ន្ធភាពជាមួយពួកគេនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1915 រួមជាមួយនឹងការរៀបចំពិសេសប៊ុលហ្គារី-ទួរគី។វា​បាន​ស្រមៃ​ថា​ប៊ុលហ្គារី​នឹង​ត្រួតត្រា​លើ​តំបន់​បាល់កង់​ក្រោយ​សង្រ្គាម។[44]ប៊ុលហ្គារី ដែលមានកម្លាំងដីនៅតំបន់បាល់កង់បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសស៊ែប៊ីក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1915។ អង់គ្លេស បារាំង និងអ៊ីតាលី បានឆ្លើយតបដោយការប្រកាសសង្រ្គាមលើប៊ុលហ្គារី។នៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី និងអូតូម៉ង់ ប៊ុលហ្គារីបានទទួលជ័យជម្នះផ្នែកយោធាប្រឆាំងនឹងស៊ែប៊ី និងរូម៉ានី ដោយបានកាន់កាប់ប្រទេសម៉ាសេដូនៀជាច្រើន (យក Skopje ក្នុងខែតុលា) ឈានទៅដល់ក្រិក Macedonia និងយក Dobruja ពីរ៉ូម៉ានីក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1916។ ដូច្នេះ ស៊ែប៊ីជាបណ្ដោះអាសន្ន។ បានធ្លាក់ចេញពីសង្រ្គាម ហើយទួរគីត្រូវបានជួយសង្គ្រោះជាបណ្តោះអាសន្នពីការដួលរលំ។[45] នៅឆ្នាំ 1917 ប៊ុលហ្គារីបានកាន់កាប់ច្រើនជាងមួយភាគបួននៃចំនួនប្រជាជន 4.5 លាននាក់របស់ខ្លួននៅក្នុងកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 1,200,000 [46] ហើយបានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើប្រទេសស៊ែប៊ី (Kaymakchalan), ចក្រភពអង់គ្លេស (Doiran), ប្រទេសបារាំង (Monastir), រុស្ស៊ី។ អាណាចក្រ (Dobrich) និងព្រះរាជាណាចក្ររ៉ូម៉ានី (Tutrakan) ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សង្រ្គាមមិនយូរប៉ុន្មានបានក្លាយជាការពេញនិយមជាមួយជនជាតិប៊ុលហ្គារីភាគច្រើន ដែលទទួលរងនូវការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ហើយក៏មិនចូលចិត្តប្រយុទ្ធជាមួយពួកគ្រិស្តអូស្សូដក់ក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយម៉ូស្លីម Ottoman ដែរ។បដិវត្តន៍រុស្ស៊ី ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1917 មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី ដោយបានរីករាលដាលនូវមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងសង្គ្រាម និងប្រឆាំងរាជានិយមក្នុងចំណោមកងទ័ព និងនៅតាមទីក្រុងនានា។នៅខែមិថុនារដ្ឋាភិបាលរបស់ Radoslavov បានលាលែងពីតំណែង។Mutinies បានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងជួរកងទ័ព Stamboliyski ត្រូវបានដោះលែងហើយសាធារណរដ្ឋមួយត្រូវបានប្រកាស។
1918 - 1945
សម័យអន្តរសង្រ្គាម និងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ornament
ប៊ុលហ្គារី ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២
កងទ័ពប៊ុលហ្គារីចូលភូមិមួយនៅភាគខាងជើងប្រទេសក្រិកក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1941 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Mar 1 - 1944 Sep 8

ប៊ុលហ្គារី ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២

Bulgaria
នៅពេលមានការផ្ទុះឡើងនៃ សង្គ្រាមលោកលើកទី២ រដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រប៊ុលហ្គារី ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Bogdan Filov បានប្រកាសជំហរអព្យាក្រឹត ដោយបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីសង្កេតមើលវារហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម ប៉ុន្តែសង្ឃឹមសម្រាប់ការទទួលបានទឹកដីដែលគ្មានឈាម ជាពិសេសនៅក្នុងទឹកដីដែលមានចំណុចសំខាន់។ ប្រជាជនប៊ុលហ្គារីកាន់កាប់ដោយប្រទេសជិតខាងបន្ទាប់ពី សង្គ្រាមបាល់កង់ ទីពីរនិង សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាទីតាំងភូមិសាស្ត្រនយោបាយកណ្តាលរបស់ប៊ុលហ្គារីនៅតំបន់បាល់កង់ជៀសមិនរួចនឹងនាំឱ្យមានសម្ពាធពីខាងក្រៅយ៉ាងខ្លាំងដោយភាគីទាំងពីរនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។[47] តួកគីមានកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយប៊ុលហ្គារី។[48]ប៊ុលហ្គារីបានទទួលជោគជ័យក្នុងការចរចារឡើងវិញនូវភាគខាងត្បូង Dobruja ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានីចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1913 នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាដែលឧបត្ថម្ភដោយអ័ក្សនៃ Craiova នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940 ដែលបានពង្រឹងក្តីសង្ឃឹមប៊ុលហ្គារីសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហាទឹកដីដោយមិនមានការពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសង្រ្គាម។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលរួមជាមួយមហាអំណាចអ័ក្សនៅឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលត្រៀមវាយលុកក្រិកពីរ៉ូម៉ានីបានទៅដល់ព្រំដែនប៊ុលហ្គារី ហើយទាមទារការអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់ទឹកដីប៊ុលហ្គារី។ដោយរងការគំរាមកំហែងដោយការប្រឈមមុខគ្នាផ្នែកយោធាដោយផ្ទាល់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Boris III មិនមានជម្រើសអ្វីក្រៅពីចូលរួមជាមួយប្លុកហ្វាស៊ីស ដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 1941។ មានការប្រឆាំងដ៏ពេញនិយមតិចតួច ដោយសារ សហភាពសូវៀត ស្ថិតនៅក្នុងកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ។[49] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តេចបានបដិសេធមិនប្រគល់ជនជាតិយូដាប៊ុលហ្គារីទៅឱ្យពួកណាស៊ីស ដោយបានជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្ស 50,000 នាក់។[50]ទាហាន​ប៊ុលហ្គារី​ដើរ​ដង្ហែ​ក្បួន​ដង្ហែ​ជ័យ​ជម្នះ​ក្នុង​ទីក្រុង Sofia អបអរ​ការ​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ​ឆ្នាំ 1945ប៊ុលហ្គារី មិនបានចូលរួមក្នុងការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀត ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ហើយក៏មិនបានប្រកាសសង្រ្គាមលើសហភាពសូវៀតដែរ។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការខ្វះខាតការប្រកាសសង្គ្រាមជាផ្លូវការដោយភាគីទាំងពីរក៏ដោយ កងនាវាចរប៊ុលហ្គារីបានចូលរួមក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាជាច្រើនជាមួយកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅសូវៀត ដែលបានវាយប្រហារលើការដឹកជញ្ជូនប៊ុលហ្គារី។លើសពីនេះ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប៊ុលហ្គារី ដែលឈរជើងនៅតំបន់បាល់កង់ បានប្រយុទ្ធជាមួយក្រុមតស៊ូផ្សេងៗ។រដ្ឋាភិបាលប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបង្ខំដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ឱ្យប្រកាសសង្រ្គាមនិមិត្តសញ្ញាលើ ចក្រភពអង់គ្លេស និង សហរដ្ឋអាមេរិក នៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ដែលជាទង្វើមួយដែលបណ្តាលឱ្យមានការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Sofia និងទីក្រុងប៊ុលហ្គារីផ្សេងទៀតដោយយន្តហោះសម្ព័ន្ធមិត្ត។នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 រ៉ូម៉ានី បានចាកចេញពី Axis Powers ហើយបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យកងកម្លាំងសូវៀតឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ខ្លួនដើម្បីទៅដល់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី។នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 សហភាពសូវៀតបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប៊ុលហ្គារីហើយបានលុកលុយ។ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ សូវៀតបានកាន់កាប់តំបន់ភាគឦសាននៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី រួមជាមួយនឹងទីក្រុងកំពង់ផែសំខាន់ៗនៃ Varna និង Burgas ។ជាមួយគ្នានេះដែរ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ប៊ុលហ្គារីបានប្រកាសសង្រ្គាមលើពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។កងទ័ព​ប៊ុលហ្គារី​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​មិន​មាន​ការ​តស៊ូ​ទេ។[51]នៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 នៅក្នុងរដ្ឋប្រហាររដ្ឋាភិបាលរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី Konstantin Muraviev ត្រូវបានផ្តួលរំលំហើយជំនួសដោយរដ្ឋាភិបាលនៃរណសិរ្សមាតុភូមិដែលដឹកនាំដោយ Kimon Georgiev ។នៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពក្រហមសូវៀតបានចូល Sofia ។[51] កងទ័ពប៊ុលហ្គារីបានសម្គាល់ជ័យជម្នះជាច្រើនប្រឆាំងនឹងកងពលធំ SS Volunteer Mountain Division ទី 7 Prinz Eugen (នៅ Nish) កងពលធំថ្មើរជើងទី 22 (នៅ Strumica) និងកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនៅកូសូវ៉ូ និងនៅ Stratsin ។[52]
1945 - 1989
សម័យកុម្មុយនិស្តornament
សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៊ុលហ្គារី
បក្សកុម្មុយនិស្តប៊ុលហ្គារី។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1 - 1991

សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៊ុលហ្គារី

Bulgaria
ក្នុងអំឡុងពេល "សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៊ុលហ្គារី" (PRB) ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សកុម្មុយនិស្តប៊ុលហ្គារី (BCP) ។មេដឹកនាំកុម្មុយនិស្ត Dimitrov បាននិរទេសខ្លួន ដែលភាគច្រើននៅក្នុង សហភាពសូវៀត ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1923។ ដំណាក់កាលស្តាលីននិយមរបស់ប៊ុលហ្គារីមានរយៈពេលតិចជាងប្រាំឆ្នាំ។កសិកម្មត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ហើយយុទ្ធនាការឧស្សាហូបនីយកម្មដ៏ធំមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ប៊ុលហ្គារីបានទទួលយកសេដ្ឋកិច្ចដែលបានគ្រោងទុកនៅកណ្តាល ស្រដៀងទៅនឹងរដ្ឋនៅ COMECON ផ្សេងទៀត។នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 នៅពេលដែលសមូហភាពបានចាប់ផ្តើម ប៊ុលហ្គារីគឺជារដ្ឋកសិកម្មចម្បងមួយដែលមានចំនួន 80% នៃចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួនស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ជនបទ។[53] នៅឆ្នាំ 1950 ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ សហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបានផ្តាច់។ប៉ុន្តែមូលដ្ឋានគាំទ្ររបស់ Chervenkov នៅក្នុងបក្សកុម្មុយនិស្តគឺតូចចង្អៀតពេកសម្រាប់គាត់ក្នុងការរស់រានមានជីវិតបានយូរនៅពេលដែលអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ឈ្មោះ Stalin ត្រូវបានបាត់បង់។ស្តាលីនបានស្លាប់នៅខែមីនាឆ្នាំ 1953 ហើយនៅខែមីនាឆ្នាំ 1954 Chervenkov ត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីតំណែងជាលេខាបក្សដោយមានការយល់ព្រមពីថ្នាក់ដឹកនាំថ្មីនៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយជំនួសដោយ Todor Zhivkov ។Chervenkov បានបន្តធ្វើជានាយករដ្ឋមន្ត្រីរហូតដល់ខែមេសាឆ្នាំ 1956 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញហើយជំនួសដោយ Anton Yugov ។ប៊ុលហ្គារី​បាន​ជួប​ប្រទះ​ការ​អភិវឌ្ឍ​ឧស្សាហកម្ម​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ចាប់​ពី​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1950 តទៅ។ចាប់ពីទសវត្សរ៍បន្ទាប់ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះបានប្រែក្លាយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ទោះបីជាការលំបាកជាច្រើននៅតែមាន ដូចជាលំនៅដ្ឋានក្រីក្រ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុងមិនគ្រប់គ្រាន់ ទំនើបកម្មគឺជាការពិត។បន្ទាប់មកប្រទេសនេះបានងាកទៅរកបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ដែលជាវិស័យមួយដែលតំណាងឱ្យ 14% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ខ្លួនចន្លោះឆ្នាំ 1985 និង 1990 ។ រោងចក្ររបស់ខ្លួនផលិតប្រព័ន្ធដំណើរការ ថាសរឹង ថាសទន់ និងមនុស្សយន្តឧស្សាហកម្ម។[54]ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 លោក Zhivkov បានផ្តួចផ្តើមកំណែទម្រង់ និងបានអនុម័តគោលនយោបាយតម្រង់ទិសទីផ្សារមួយចំនួនលើកម្រិតពិសោធន៍។[55] នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ស្តង់ដារនៃការរស់នៅបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយនៅឆ្នាំ 1957 កម្មករកសិដ្ឋានសមូហភាពទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីប្រព័ន្ធសោធននិវត្តន៍ និងសុខុមាលភាពកសិកម្មដំបូងគេនៅអឺរ៉ុបខាងកើត។[56] Lyudmila Zhivkova កូនស្រីរបស់ Toodor Zhivkov បានលើកកម្ពស់បេតិកភណ្ឌជាតិ វប្បធម៌ និងសិល្បៈរបស់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី នៅលើមាត្រដ្ឋានសកល។[57] យុទ្ធនាការ assimilation នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងជនជាតិភាគតិច Turks បានបណ្តាលឱ្យមានការធ្វើចំណាកស្រុកនៃជនជាតិ Bulgarian Turks ប្រហែល 300,000 នាក់ទៅកាន់ប្រទេសទួរគី [58] ដែលបណ្តាលឱ្យមានការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃផលិតកម្មកសិកម្មដោយសារតែការបាត់បង់កម្លាំងពលកម្ម។[59]
1988
ប៊ុលហ្គារីទំនើបornament
សាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារី
រវាងឆ្នាំ 1997 និង 2001 ភាពជោគជ័យភាគច្រើននៃរដ្ឋាភិបាល Ivan Kostov គឺដោយសារតែរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Nadezhda Mihaylova ដែលមានការយល់ព្រម និងការគាំទ្រយ៉ាងច្រើននៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី និងនៅបរទេស។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Jan 1

សាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារី

Bulgaria
នៅពេលដែលឥទ្ធិពលនៃកម្មវិធីកំណែទម្រង់របស់ Mikhail Gorbachev នៅ សហភាពសូវៀត ត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថានៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ពួកកុម្មុយនិស្តដូចជាមេដឹកនាំរបស់ពួកគេបានរីកចម្រើនខ្លាំងពេកដើម្បីទប់ទល់នឹងតម្រូវការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជាយូរមកហើយ។នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1989 បាតុកម្មស្តីពីបញ្ហាអេកូឡូស៊ីត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Sofia ហើយភ្លាមៗនោះវាបានពង្រីកទៅជាយុទ្ធនាការទូទៅសម្រាប់កំណែទម្រង់នយោបាយ។ពួកកុម្មុយនិស្តបានប្រតិកម្មដោយទម្លាក់ Zhivkov ហើយជំនួសគាត់ដោយ Petar Mladenov ប៉ុន្តែនេះបានធ្វើឱ្យពួកគេសម្រាករយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ។នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1990 បក្សកុម្មុយនិស្តបានស្ម័គ្រចិត្តលះបង់អំណាចផ្តាច់មុខរបស់ខ្លួន ហើយនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1990 ការបោះឆ្នោតសេរីលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1931 ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។លទ្ធផល​គឺ​ការ​វិល​មក​កាន់​អំណាច​វិញ​ដោយ​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត ដែល​ឥឡូវ​នេះ​បាន​កាត់​ចេញ​ពី​ស្លាប​រឹង​ប៉ឹង​របស់​ខ្លួន ហើយ​ប្តូរ​ឈ្មោះ​ជា​គណបក្ស​សង្គម​និយម​ប៊ុលហ្គារី។នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1991 រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីមួយត្រូវបានអនុម័ត ដែលក្នុងនោះប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានជួសជុលជាសាធារណៈរដ្ឋសភាដោយមានប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតដោយផ្ទាល់ និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះស្ថាប័ននីតិបញ្ញត្តិ។ដូចរបបក្រោយកុម្មុយនិស្តផ្សេងទៀតនៅអឺរ៉ុបខាងកើត ប៊ុលហ្គារីបានរកឃើញថាការផ្លាស់ប្តូរទៅជាមូលធននិយមកាន់តែឈឺចាប់ជាងការរំពឹងទុក។សហភាពប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តនៃកងកម្លាំងប្រជាធិបតេយ្យ (UDF) បានចូលកាន់តំណែង ហើយនៅចន្លោះឆ្នាំ 1992 និង 1994 រដ្ឋាភិបាល Berov បានអនុវត្តតាមរយៈការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មនៃដីធ្លី និងឧស្សាហកម្មតាមរយៈបញ្ហាភាគហ៊ុននៅក្នុងសហគ្រាសរបស់រដ្ឋាភិបាលដល់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ ប៉ុន្តែទាំងនេះត្រូវបានអមដោយភាពអត់ការងារធ្វើដ៏ធំដែលមិនមានការប្រកួតប្រជែង។ ឧស្សាហកម្មបានបរាជ័យ ហើយស្ថានភាពថយក្រោយនៃឧស្សាហកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ប្រទេសប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបង្ហាញ។សង្គមនិយម​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ថា​ជា​អ្នក​ការពារ​ជន​ក្រីក្រ​ប្រឆាំង​នឹង​ភាព​លើស​លប់​នៃ​ទីផ្សារ​សេរី។ប្រតិកម្មអវិជ្ជមានប្រឆាំងនឹងកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចបានអនុញ្ញាតឱ្យ Zhan Videnov នៃ BSP ចូលកាន់តំណែងក្នុងឆ្នាំ 1995 ។ នៅឆ្នាំ 1996 រដ្ឋាភិបាល BSP ក៏ជួបការលំបាកដែរ ហើយនៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំនោះ Petar Stoyanov របស់ UDF ត្រូវបានជ្រើសរើស។នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ រដ្ឋាភិបាល BSP បានដួលរលំ ហើយ UDF បានឡើងកាន់អំណាច។ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ភាពអត់ការងារធ្វើនៅតែមានកម្រិតខ្ពស់ ហើយអ្នកបោះឆ្នោតកាន់តែមានការមិនពេញចិត្តចំពោះគណបក្សទាំងពីរ។នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2001 ស៊ីម្មានទី 2 កូនប្រុសរបស់ Tsar Boris III និងខ្លួនគាត់ជាអតីតប្រមុខរដ្ឋ (ជា Tsar នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីពីឆ្នាំ 1943 ដល់ឆ្នាំ 1946) បានទទួលជ័យជម្នះដ៏តូចចង្អៀតនៅក្នុងការបោះឆ្នោត។គណបក្ស Tsar - ចលនាជាតិ Simeon II ("NMSII") - ទទួលបាន 120 អាសនៈក្នុងចំណោម 240 នៅក្នុងសភា។ប្រជាប្រិយភាពរបស់លោក Simeon បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងអំឡុងពេលកាន់អំណាចរយៈពេល 4 ឆ្នាំរបស់គាត់ក្នុងនាមជានាយករដ្ឋមន្ត្រី និង BSP បានឈ្នះការបោះឆ្នោតក្នុងឆ្នាំ 2005 ប៉ុន្តែមិនអាចបង្កើតរដ្ឋាភិបាលឯកបក្សបានទេ ហើយត្រូវស្វែងរកក្រុមចម្រុះ។នៅក្នុងការបោះឆ្នោតសភាក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 2009 គណបក្សកណ្តាលស្តាំនិយមរបស់លោក Boyko Borisov ប្រជាពលរដ្ឋដើម្បីការអភិវឌ្ឍន៍អឺរ៉ុបនៃប៊ុលហ្គារីបានឈ្នះជិត 40% នៃសន្លឹកឆ្នោត។ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1989 ប៊ុលហ្គារីបានរៀបចំការបោះឆ្នោតពហុបក្ស និងធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងជំនោរនៃអំពើពុករលួយបាននាំឱ្យប្រជាជនប៊ុលហ្គារីជាង 800,000 នាក់ រួមទាំងអ្នកជំនាញដែលមានសមត្ថភាពជាច្រើន ធ្វើចំណាកស្រុកដោយ "បង្ហូរខួរក្បាល" ។កញ្ចប់កំណែទម្រង់ដែលបានណែនាំក្នុងឆ្នាំ 1997 បានស្ដារឡើងវិញនូវកំណើនសេដ្ឋកិច្ចជាវិជ្ជមាន ប៉ុន្តែបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងនូវវិសមភាពសង្គម។ប្រព័ន្ធនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចក្រោយឆ្នាំ ១៩៨៩ ស្ទើរតែបរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងទាំងកម្រិតជីវភាព និងបង្កើតកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។យោងតាមការស្ទាបស្ទង់មតិរបស់គម្រោង Pew Global Attitudes Project ឆ្នាំ 2009 ប្រជាជនប៊ុលហ្គារី 76% បាននិយាយថា ពួកគេមិនពេញចិត្តនឹងប្រព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យ 63% គិតថាទីផ្សារសេរីមិនបានធ្វើឱ្យប្រជាជនកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយមានតែ 11% នៃជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានយល់ស្របថាមនុស្សធម្មតាបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពី ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងឆ្នាំ 1989 ។ [60] លើសពីនេះ គុណភាពជីវិតជាមធ្យម និងដំណើរការសេដ្ឋកិច្ចពិតជាមានកម្រិតទាបជាងនៅសម័យសង្គមនិយមយ៉ាងល្អនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 (ទសវត្សរ៍)។[61]ប៊ុលហ្គារីបានក្លាយជាសមាជិកនៃអង្គការណាតូក្នុងឆ្នាំ 2004 និងនៃសហភាពអឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ 2007 ។ ក្នុងឆ្នាំ 2010 វាត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 32 (រវាងប្រទេសក្រិច និងលីទុយអានី) ក្នុងចំណោមប្រទេសចំនួន 181 នៅក្នុងសន្ទស្សន៍សកលភាវូបនីយកម្ម។សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងសារព័ត៌មានត្រូវបានគោរពដោយរដ្ឋាភិបាល (គិតត្រឹមឆ្នាំ 2015) ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាច្រើនត្រូវបានមើលចំពោះអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងម្ចាស់ធំៗដែលមានរបៀបវារៈនយោបាយ។[62] ការស្ទង់មតិបានធ្វើឡើងប្រាំពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចូលជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបបានរកឃើញថាមានតែ 15% នៃជនជាតិប៊ុលហ្គារីមានអារម្មណ៍ថាពួកគេបានទទួលផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនពីសមាជិកភាពនេះ។[63]

Characters



Vasil Levski

Vasil Levski

Bulgarian Revolutionary

Khan Krum

Khan Krum

Khan of Bulgaria

Ferdinand I of Bulgaria

Ferdinand I of Bulgaria

Emperor of Bulgaria

Khan Asparuh

Khan Asparuh

Khan of Bulgaria

Todor Zhivkov

Todor Zhivkov

Bulgarian Communist Leader

Stefan Stambolov

Stefan Stambolov

Founders of Modern Bulgaria

Kaloyan of Bulgaria

Kaloyan of Bulgaria

Emperor of Bulgaria

Georgi Dimitrov

Georgi Dimitrov

Bulgarian Communist Politician

Peter I of Bulgaria

Peter I of Bulgaria

Emperor of Bulgaria

Simeon I the Great

Simeon I the Great

Ruler of First Bulgarian Empire

Hristo Botev

Hristo Botev

Bulgarian Revolutionary

Ivan Asen II

Ivan Asen II

Emperor of Bulgaria

Zhelyu Zhelev

Zhelyu Zhelev

President of Bulgaria

Footnotes



  1. Sale, Kirkpatrick (2006). After Eden: The evolution of human domination. Duke University Press. p. 48. ISBN 0822339382. Retrieved 11 November 2011.
  2. The Neolithic Dwellings Archived 2011-11-28 at the Wayback Machine at the Stara Zagora NeolithicDwellings Museum website
  3. Slavchev, Vladimir (2004-2005). Monuments of the final phase of Cultures Hamangia and Savia onthe territory of Bulgaria (PDF). Revista Pontica. Vol. 37-38. pp. 9-20. Archived (PDF) from theoriginal on 2011-07-18.
  4. Squires, Nick (31 October 2012). "Archaeologists find Europe's most prehistoric town". The DailyTelegraph. Archived from the original on 2022-01-12. Retrieved 1 November 2012.
  5. Vaysov, I. (2002). Атлас по история на Стария свят. Sofia. p. 14. (in Bulgarian)
  6. The Gumelnita Culture, Government of France. The Necropolis at Varna is an important site inunderstanding this culture.
  7. Grande, Lance (2009). Gems and gemstones: Timeless natural beauty of the mineral world. Chicago:The University of Chicago Press. p. 292. ISBN 978-0-226-30511-0. Retrieved 8 November 2011. Theoldest known gold jewelry in the world is from an archaeological site in Varna Necropolis,Bulgaria, and is over 6,000 years old (radiocarbon dated between 4,600BC and 4,200BC).
  8. Mallory, J.P. (1997). Ezero Culture. Encyclopedia of Indo-European Culture. Fitzroy Dearborn.
  9. Noorbergen, Rene (2004). Treasures of Lost Races. Teach Services Inc. p. 72. ISBN 1-57258-267-7.
  10. Joseph Roisman,Ian Worthington. "A companion to Ancient Macedonia" John Wiley & Sons, 2011. ISBN 978-1-4443-5163-7 pp 135-138, pp 343-345
  11. Rehm, Ellen (2010). "The Impact of the Achaemenids on Thrace: A Historical Review". In Nieling, Jens; Rehm, Ellen (eds.). Achaemenid Impact in the Black Sea: Communication of Powers. Black Sea Studies. Vol. 11. Aarhus University Press. p. 143. ISBN 978-8779344310.
  12. O hogain, Daithi (2002). The Celts: A History. Cork: The Collins Press. p. 50. ISBN 0-85115-923-0. Retrieved 8 November 2011.
  13. Koch, John T. (2006). Celtic culture: A historical encyclopedia. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. p. 156. ISBN 1-85109-440-7. Retrieved 8 November 2011.
  14. Haywood, John (2004). The Celts: Bronze Age to New Age. Pearson Education Limited. p. 28. ISBN 0-582-50578-X. Retrieved 11 November 2011.
  15. Nikola Theodossiev, "Celtic Settlement in North-Western Thrace during the Late Fourth and Third Centuries BC".
  16. The Cambridge Ancient History, Volume 3, Part 2: The Assyrian and Babylonian Empires and Other States of the Near East, from the Eighth to the Sixth Centuries BC by John Boardman, I. E. S. Edwards, E. Sollberger, and N. G. L. Hammond, ISBN 0-521-22717-8, 1992, page 600.
  17. Thompson, E.A. (2009). The Visigoths in the Time of Ulfila. Ducksworth. ... Ulfila, the apostle of the Goths and the father of Germanic literature.
  18. "The Saint Athanasius Monastery of Chirpan, the oldest cloister in Europe" (in Bulgarian). Bulgarian National Radio. 22 June 2017. Retrieved 30 August 2018.
  19. Christianity and the Rhetoric of Empire: The Development of Christian Discourse, Averil Cameron, University of California Press, 1994, ISBN 0-520-08923-5, PP. 189-190.
  20. A history of the Greek language: from its origins to the present, Francisco Rodriguez Adrados, BRILL, 2005, ISBN 90-04-12835-2, p. 226.
  21. R.J. Crampton, A Concise History of Bulgaria, 1997, Cambridge University Press ISBN 0-521-56719-X
  22. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Bulgaria: History: First Empire" . Encyclopedia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 780.
  23. Reign of Simeon I, Encyclopedia Britannica. Retrieved 4 December 2011. Quote: Under Simeon's successors Bulgaria was beset by internal dissension provoked by the spread of Bogomilism (a dualist religious sect) and by assaults from Magyars, Pechenegs, the Rus, and Byzantines.
  24. Leo Diaconus: Historia Archived 2011-05-10 at the Wayback Machine, Historical Resources on Kievan Rus. Retrieved 4 December 2011. Quote:Так в течение двух дней был завоеван и стал владением ромеев город Преслава. (in Russian)
  25. Chronicle of the Priest of Duklja, full translation in Russian. Vostlit - Eastern Literature Resources. Retrieved 4 December 2011. Quote: В то время пока Владимир был юношей и правил на престоле своего отца, вышеупомянутый Самуил собрал большое войско и прибыл в далматинские окраины, в землю короля Владимира. (in Russian)
  26. Pavlov, Plamen (2005). "Заговорите на "магистър Пресиан Българина"". Бунтари и авантюристи в Средновековна България. LiterNet. Retrieved 22 October 2011. И така, през пролетта на 1018 г. "партията на капитулацията" надделяла, а Василий II безпрепятствено влязъл в тогавашната българска столица Охрид. (in Bulgarian)
  27. Ivanov, L.. Essential History of Bulgaria in Seven Pages. Sofia, 2007.
  28. Barford, P. M. (2001). The Early Slavs. Ithaca, New York: Cornell University Press
  29. "Войните на цар Калоян (1197–1207 г.) (in Bulgarian)" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2022-10-09.
  30. Ivanov, Lyubomir (2007). ESSENTIAL HISTORY OF BULGARIA IN SEVEN PAGES. Sofia: Bulgarian Academy of Sciences. p. 4. Retrieved 26 October 2011.
  31. The Golden Horde Archived 2011-09-16 at the Wayback Machine, Library of Congress Mongolia country study. Retrieved 4 December 2011.
  32. R.J. Crampton, A Concise History of Bulgaria, 1997, Cambridge University Press ISBN 0-521-56719-X
  33. Bojidar Dimitrov: Bulgaria Illustrated History. BORIANA Publishing House 2002, ISBN 954-500-044-9
  34. Kemal H. Karpat, Social Change and Politics in Turkey: A Structural-Historical Analysis, BRILL, 1973, ISBN 90-04-03817-5, pp. 36–39
  35. Crowe, John Henry Verinder (1911). "Russo-Turkish Wars" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 23 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 931–936.
  36. San Stefano, Berlin, and Independence, Library of Congress Country Study. Retrieved 4 December 2011
  37. John Bell, "The Genesis of Agrarianism in Bulgaria," Balkan Studies, (1975) 16#2 pp 73–92
  38. Nedyalka Videva, and Stilian Yotov, "European Moral Values and their Reception in Bulgarian Education," Studies in East European Thought, March 2001, Vol. 53 Issue 1/2, pp 119–128
  39. Pundeff, Marin. "Bulgaria," in Joseph Held, ed. The Columbia History of Eastern Europe in the 20th Century (Columbia University Press, 1992) pp 65–118, 1992 pp 65–70
  40. Dillon, Emile Joseph (February 1920) [1920]. "XV". The Inside Story of the Peace Conference. Harper. ISBN 978-3-8424-7594-6. Retrieved 15 June 2009.
  41. Pundeff, Marin. "Bulgaria," in Joseph Held, ed. The Columbia History of Eastern Europe in the 20th Century (Columbia University Press, 1992) pp 65–118, 1992 pp 70–72
  42. Charles Jelavich and Barbara Jelavich, The Establishment of the Balkan National States, 1804–1920 (1977) pp 216–21, 289.
  43. Richard C. Hall, "Bulgaria in the First World War," Historian, (Summer 2011) 73#2 pp 300–315
  44. Charles Jelavich and Barbara Jelavich, The Establishment of the Balkan National States, 1804–1920 (1977) pp 289–90
  45. Gerard E. Silberstein, "The Serbian Campaign of 1915: Its Diplomatic Background," American Historical Review, October 1967, Vol. 73 Issue 1, pp 51–69 in JSTOR
  46. Tucker, Spencer C; Roberts, Priscilla Mary (2005). Encyclopedia of World War I. ABC-Clio. p. 273. ISBN 1-85109-420-2. OCLC 61247250.
  47. "THE GERMAN CAMPAIGN IN THE BALKANS (SPRING 1941): PART I". history.army.mil. Retrieved 2022-01-20.
  48. "Foreign Relations of the United States Diplomatic Papers, 1941, The British Commonwealth; The Near East and Africa, Volume III - Office of the Historian". history.state.gov. Retrieved 2022-01-20.
  49. "History of Bulgaria". bulgaria-embassy.org. Archived from the original on 2010-10-11.
  50. BULGARIA Archived 2011-09-26 at the Wayback Machine United States Holocaust Memorial Museum. 1 April 2010. Retrieved 14 April 2010.
  51. Pavlowitch, Stevan K. (2008). Hitler's new disorder: the Second World War in Yugoslavia. Columbia University Press. pp. 238–240. ISBN 978-0-231-70050-4.
  52. Великите битки и борби на българите след освобождението, Световна библиотека, София, 2007, стр.73–74.
  53. Valentino, Benjamin A (2005). Final solutions: mass killing and genocide in the twentieth century. Cornell University Press. pp. 91–151.
  54. "How communist Bulgaria became a leader in tech and sci-fi | Aeon Essays".
  55. William Marsteller. "The Economy". Bulgaria country study (Glenn E. Curtis, editor). Library of Congress Federal Research Division (June 1992)
  56. Domestic policy and its results, Library of Congress
  57. The Political Atmosphere in the 1970s, Library of Congress
  58. Bohlen, Celestine (1991-10-17). "Vote Gives Key Role to Ethnic Turks". The New York Times. 
  59. "1990 CIA World Factbook". Central Intelligence Agency. Retrieved 2010-02-07.
  60. Brunwasser, Matthew (November 11, 2009). "Bulgaria Still Stuck in Trauma of Transition". The New York Times.
  61. Разрушителният български преход, October 1, 2007, Le Monde diplomatique (Bulgarian edition)
  62. "Bulgaria". freedomhouse.org.
  63. Popkostadinova, Nikoleta (3 March 2014). "Angry Bulgarians feel EU membership has brought few benefits". EUobserver. Retrieved 5 March 2014.

References



Surveys

  • Chary, Frederick B. "Bulgaria (History)" in Richard Frucht, ed. Encyclopedia of Eastern Europe (Garland, 2000) pp 91–113.
  • Chary, Frederick B. The History of Bulgaria (The Greenwood Histories of the Modern Nations) (2011) excerpt and text search; complete text
  • Crampton, R.J. Bulgaria (Oxford History of Modern Europe) (1990) excerpt and text search; also complete text online
  • Crampton, R.J. A Concise History of Bulgaria (2005) excerpt and text search
  • Detrez, Raymond. Historical Dictionary of Bulgaria (2nd ed. 2006). lxiv + 638 pp. Maps, bibliography, appendix, chronology. ISBN 978-0-8108-4901-3.
  • Hristov, Hristo. History of Bulgaria [translated from the Bulgarian, Stefan Kostov ; editor, Dimiter Markovski]. Khristov, Khristo Angelov. 1985.
  • Jelavich, Barbara. History of the Balkans (1983)
  • Kossev, D., H. Hristov and D. Angelov; Short history of Bulgaria (1963).
  • Lampe, John R, and Marvin R. Jackson. Balkan Economic History, 1550–1950: From Imperial Borderlands to Developing Nations. 1982. online edition
  • Lampe, John R. The Bulgarian Economy in the 20th century. 1986.
  • MacDermott, Mercia; A History of Bulgaria, 1393–1885 (1962) online edition
  • Todorov, Nikolai. Short history of Bulgaria (1921)
  • Shared Pasts in Central and Southeast Europe, 17th-21st Centuries. Eds. G.Demeter, P. Peykovska. 2015


Pre 1939

  • Black, Cyril E. The Establishment of Constitutional Government in Bulgaria (Princeton University Press, 1943)
  • Constant, Stephen. Foxy Ferdinand, 1861–1948: Tsar of Bulgaria (1979)
  • Forbes, Nevill. Balkans: A history of Bulgaria, Serbia, Greece, Rumania, Turkey 1915.
  • Hall, Richard C. Bulgaria's Road to the First World War. Columbia University Press, 1996.
  • Hall, Richard C. War in the Balkans: An Encyclopedic History from the Fall of the Ottoman Empire to the Breakup of Yugoslavia (2014) excerpt
  • Jelavich, Charles, and Barbara Jelavich. The Establishment of the Balkan National States, 1804–1920 (1977)
  • Perry; Duncan M. Stefan Stambolov and the Emergence of Modern Bulgaria, 1870–1895 (1993) online edition
  • Pundeff, Marin. "Bulgaria," in Joseph Held, ed. The Columbia History of Eastern Europe in the 20th Century (Columbia University Press, 1992) pp 65–118
  • Runciman; Steven. A History of the First Bulgarian Empire (1930) online edition
  • Stavrianos, L.S. The Balkans Since 1453 (1958), major scholarly history; online free to borrow


1939–1989

  • Michael Bar-Zohar. Beyond Hitler's Grasp: The Heroic Rescue of Bulgaria's Jews
  • Alexenia Dimitrova. The Iron Fist: Inside the Bulgarian secret archives
  • Stephane Groueff. Crown of Thorns: The Reign of King Boris III of Bulgaria, 1918–1943
  • Pundeff, Marin. "Bulgaria," in Joseph Held, ed. The Columbia History of Eastern Europe in the 20th Century (Columbia University Press, 1992) pp 65–118
  • Tzvetan Todorov The Fragility of Goodness: Why Bulgaria's Jews Survived the Holocaust
  • Tzvetan Todorov. Voices from the Gulag: Life and Death in Communist Bulgaria


Historiography

  • Baeva, Iskra. "An Attempt to Revive Foreign Interest to Bulgarian History." Bulgarian Historical Review/Revue Bulgare d'Histoire 1-2 (2007): 266–268.
  • Birman, Mikhail. "Bulgarian Jewry and the Holocaust: History and Historiography," Shvut 2001, Vol. 10, pp 160–181.
  • Daskalova, Krassimira. "The politics of a discipline: women historians in twentieth century Bulgaria." Rivista internazionale di storia della storiografia 46 (2004): 171–187.
  • Daskalov, Roumen. "The Social History of Bulgaria: Topics and Approaches," East Central Europe, (2007) 34#1-2 pp 83–103, abstract
  • Daskalov, Roumen. Making of a Nation in the Balkans: Historiography of the Bulgarian Revival, (2004) 286pp.
  • Davidova, Evguenia. "A Centre in the Periphery: Merchants during the Ottoman period in Modern Bulgarian Historiography (1890s-1990s)." Journal of European Economic History (2002) 31#3 pp 663–86.
  • Grozdanova, Elena. "Bulgarian Ottoman Studies At The Turn Of Two Centuries: Continuity And Innovation," Etudes Balkaniques (2005) 41#3 PP 93–146. covers 1400 to 1922;
  • Hacisalihoglu, Mehmet. "The Ottoman Administration of Bulgaria and Macedonia During the 19th - 20th Centuries in Recent Turkish Historiography: Contributions, Deficiencies and Perspectives." Turkish Review of Balkan Studies (2006), Issue 11, pP 85–123; covers 1800 to 1920.
  • Meininger, Thomas A. "A Troubled Transition: Bulgarian Historiography, 1989–94," Contemporary European History, (1996) 5#1 pp 103–118
  • Mosely, Philip E. "The Post-War Historiography of Modern Bulgaria," Journal of Modern History, (1937) 9#3 pp 348–366; work done in 1920s and 1930s in JSTOR
  • Robarts, Andrew. "The Danube Vilayet And Bulgar-Turkish Compromise Proposal Of 1867 In Bulgarian Historiography," International Journal of Turkish Studies (2008) 14#1-2 pp 61–74.
  • Todorova, Maria. "Historiography of the countries of Eastern Europe: Bulgaria," American Historical Review, (1992) 97#4 pp 1105–1117 in JSTOR


Other

  • 12 Myths in Bulgarian History, by Bozhidar Dimitrov; Published by "KOM Foundation," Sofia, 2005.
  • The 7th Ancient Civilizations in Bulgaria (The Golden Prehistoric Civilization, Civilization of Thracians and Macedonians, Hellenistic Civilization, Roman [Empire] Civilization, Byzantine [Empire] Civilization, Bulgarian Civilization, Islamic Civilization), by Bozhidar Dimitrov; Published by "KOM Foundation," Sofia, 2005 (108 p.)
  • Fine, John V. A. Jr. (1991) [1983]. The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
  • Kazhdan, A. (1991). The Oxford Dictionary of Byzantium. New York, Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.