Lịch sử Singapore
History of Singapore ©HistoryMaps

1299 - 2024

Lịch sử Singapore



Lịch sử Singapore là một trung tâm thương mại quan trọng bắt nguồn từ thế kỷ 14, mặc dù sự hình thành hiện đại của nó được cho là vào đầu thế kỷ 19.Người cai trị cuối cùng của Vương quốc Singapura, Parameswara, đã bị trục xuất trước khi thành lập Malacca.Hòn đảo này sau đó chịu ảnh hưởng của Vương quốc Malacca và sau đó là Vương quốc Johor.Thời điểm then chốt đối với Singapore đến vào năm 1819 khi chính khách người Anh Stamford Raffles đàm phán một hiệp ước với Johor, dẫn đến việc thành lập thuộc địa Vương thất Singapore vào năm 1867. Vị trí chiến lược, bến cảng tự nhiên và vị thế là một cảng tự do của Singapore đã góp phần vào sự phát triển của nước này.[1]Trong Thế chiến thứ hai ,Đế quốc Nhật Bản chiếm đóng Singapore từ năm 1942 đến năm 1945. Sau chiến tranh, hòn đảo này trở lại dưới sự cai trị của Anh, dần dần đạt được nhiều quyền tự quản hơn.Điều này lên đến đỉnh điểm khi Singapore gia nhập Liên bang Malaya để trở thành một phần của Malaysia vào năm 1963. Tuy nhiên, do vô số vấn đề bao gồm căng thẳng chủng tộc và bất đồng chính trị, Singapore đã bị trục xuất khỏi Malaysia, giành được độc lập với tư cách là một nước cộng hòa vào ngày 9 tháng 8 năm 1965.Vào cuối thế kỷ 20, Singapore đã trở thành một trong những quốc gia giàu có nhất thế giới.Nền kinh tế thị trường tự do, được hỗ trợ bởi thương mại quốc tế mạnh mẽ, đã đưa nước này có GDP bình quân đầu người cao nhất châu Á và cao thứ 7 thế giới.[2] Hơn nữa, Singapore giữ vị trí thứ 9 về Chỉ số phát triển con người của Liên hợp quốc, nhấn mạnh sự phát triển và thịnh vượng vượt trội của quốc gia này.[3]
1299 - 1819
Đế chế và Vương quốcornament
Vương quốc Singapore
Cái tên "Singapura" bắt nguồn từ tiếng Phạn, có nghĩa là "Thành phố sư tử", lấy cảm hứng từ truyền thuyết nơi Sri Tri Buana phát hiện một con vật kỳ lạ giống sư tử trên đảo Temasek, sau đó ông đổi tên thành Singapura. ©HistoryMaps
1299 Jan 1 00:01 - 1398

Vương quốc Singapore

Singapore
Vương quốc Singapura, một vương quốc Phật giáo - Ấn Độ giáo Mã Lai được Ấn Độ hóa, được cho là được thành lập trên đảo chính của Singapore, Pulau Ujong (lúc đó gọi là Temasek), vào khoảng năm 1299 và tồn tại cho đến giữa năm 1396 và 1398. [4] Được thành lập bởi Sang Nila Utama , có cha là Sang Sapurba, được coi là tổ tiên bán thần thánh của nhiều quốc vương Mã Lai, sự tồn tại của vương quốc, đặc biệt là những năm đầu của nó, là vấn đề gây tranh cãi giữa các nhà sử học.Trong khi nhiều người chỉ cho rằng người cai trị cuối cùng của nó, Parameswara (hay Sri Iskandar Shah), mới được xác minh về mặt lịch sử, [5] những phát hiện khảo cổ tại Đồi Fort Canning và Sông Singapore xác nhận sự hiện diện của một khu định cư và cảng thương mại hưng thịnh vào thế kỷ 14.[6]Trong thế kỷ 13 và 14, Singapura đã phát triển từ một trạm thương mại khiêm tốn thành một trung tâm thương mại quốc tế sôi động, kết nối Quần đảo Mã Lai,Ấn Độnhà Nguyên .Tuy nhiên, vị trí chiến lược của nó đã khiến nó trở thành mục tiêu, với cả Ayuthaya từ phía bắc và Majapahit từ phía nam đều đưa ra yêu sách.Vương quốc phải đối mặt với nhiều cuộc xâm lược, cuối cùng bị Majapahit cướp phá theo ghi chép của người Mã Lai hoặc người Xiêm theo các nguồn tin của Bồ Đào Nha.[7] Sau sự sụp đổ này, vị vua cuối cùng, Parameswara, đã chuyển đến bờ biển phía tây của Bán đảo Mã Lai, thành lập Vương quốc Malacca vào năm 1400.
Sự sụp đổ của Singapura
Fall of Singapura ©Aibodi
Sự sụp đổ của Singapura bắt đầu bằng mối thù cá nhân.Iskandar Shah, nhà vua, đã buộc tội một trong những thê thiếp của mình ngoại tình và lột trần cô ấy một cách nhục nhã trước công chúng.Để trả thù, cha cô, Sang Rajuna Tapa, một quan chức trong triều đình Iskandar Shah, đã bí mật thông báo cho vua Majapahit về lòng trung thành của ông nếu có một cuộc xâm lược vào Singapura.Để đáp lại, vào năm 1398, Majapahit cử một hạm đội đông đảo, dẫn đến cuộc bao vây Singapura.Trong khi pháo đài ban đầu chống chọi được với sự tấn công dữ dội, sự lừa dối từ bên trong đã làm suy yếu khả năng phòng thủ của nó.Sang Rajuna Tapa khai man rằng các cửa hàng thực phẩm trống rỗng, dẫn đến nạn đói cho những người bảo vệ.Cuối cùng, khi cánh cổng pháo đài mở ra, lực lượng Majapahit xông vào, dẫn đến một vụ thảm sát tàn khốc đến mức người ta cho rằng vết đất đỏ trên hòn đảo là do đổ máu.[số 8]Các ghi chép của Bồ Đào Nha trình bày một câu chuyện tương phản về người cai trị cuối cùng của Singapura.Trong khi Biên niên sử Mã Lai công nhận người cai trị cuối cùng là Iskandar Shah, người sau này thành lập Malacca, thì các nguồn sử liệu Bồ Đào Nha ghi tên ông là Parameswara, cũng được nhắc đến trong biên niên sử nhà Minh.Niềm tin phổ biến là Iskandar Shah và Parameswara là cùng một cá nhân.[9] Tuy nhiên, sự khác biệt nảy sinh khi một số tài liệu của Bồ Đào Nhanhà Minh cho rằng Iskandar Shah thực sự là con trai của Parameswara, người sau này trở thành người cai trị thứ hai của Malacca.Cốt truyện của Parameswara, theo lời kể của người Bồ Đào Nha, miêu tả ông là một hoàng tử Palembang, người đã tranh giành quyền kiểm soát của người Java đối với Palembang sau năm 1360.Sau khi bị người Java lật đổ, Parameswara đã tị nạn ở Singapore và được người cai trị Sang Aji Sangesinga chào đón.Tuy nhiên, tham vọng của Parameswara đã khiến anh ta ám sát Sang Aji chỉ tám ngày sau đó, sau đó cai trị Singapura với sự hỗ trợ của Çelates hoặc Orang Laut trong 5 năm.[10] Tuy nhiên, triều đại của ông chỉ tồn tại trong thời gian ngắn vì ông bị trục xuất, có thể là do ông đã ám sát Sang Aji trước đó, người vợ của ông này có thể có liên hệ với Vương quốc Patani .[11]
1819 - 1942
Thời kỳ thuộc địa của Anh và sự thành lậpornament
Sự thành lập Singapore hiện đại
Ngài Thomas Stamford Bingley Raffles. ©George Francis Joseph
Đảo Singapore, ban đầu được gọi là Temasek, là một cảng và khu định cư nổi tiếng vào thế kỷ 14.Vào cuối thế kỷ đó, người cai trị Parameswara buộc phải di dời do các cuộc tấn công, dẫn đến việc thành lập Vương quốc Hồi giáo Malacca .Trong khi khu định cư ở Fort Canning ngày nay bị bỏ hoang, một cộng đồng thương mại khiêm tốn vẫn tồn tại.Giữa thế kỷ 16 và 19, các cường quốc thực dân châu Âu, bắt đầu từ người Bồ Đào Nha và tiếp theo là người Hà Lan , bắt đầu thống trị quần đảo Mã Lai.Đến đầu thế kỷ 19, người Anh tìm cách thách thức sự thống trị của Hà Lan trong khu vực.Nhận thức được tầm quan trọng chiến lược của tuyến đường thương mại giữaTrung QuốcẤn Độ thuộc Anh qua eo biển Malacca, Ngài Thomas Stamford Raffles đã hình dung ra một cảng của Anh trong khu vực.Nhiều địa điểm tiềm năng nằm dưới sự kiểm soát của Hà Lan hoặc gặp những thách thức về hậu cần.Singapore, với vị trí đắc địa gần eo biển Malacca, bến cảng tuyệt vời và không bị Hà Lan chiếm đóng, nổi lên là lựa chọn được ưa chuộng.Raffles đến Singapore vào ngày 29 tháng 1 năm 1819 và phát hiện ra một khu định cư của người Mã Lai do Temenggong Abdul Rahman, người trung thành với Quốc vương Johor, lãnh đạo.Do tình hình chính trị phức tạp ở Johor, nơi vị vua trị vì chịu ảnh hưởng của người Hà Lan và Bugis, Raffles đã thương lượng với người thừa kế hợp pháp, Tengku Hussein hoặc Tengku Long, lúc đó đang sống lưu vong.Động thái chiến lược này đảm bảo sự thành lập của Anh trong khu vực, đánh dấu nền tảng của Singapore hiện đại.
Tăng trưởng sớm
Singapore từ núi Wallich lúc bình minh. ©Percy Carpenter
1819 Feb 1 - 1826

Tăng trưởng sớm

Singapore
Bất chấp những thách thức ban đầu, Singapore nhanh chóng phát triển thành một cảng thịnh vượng.Việc công bố tình trạng của nó là một cảng tự do đã thu hút các thương nhân như người Bugis,người Trung Quốc Peranakan và người Ả Rập, muốn tránh các hạn chế thương mại của Hà Lan.Từ giá trị thương mại ban đầu khiêm tốn là 400.000 đô la (đô la Tây Ban Nha) và dân số khoảng một nghìn người vào năm 1819, khu định cư này đã chứng kiến ​​​​sự tăng trưởng theo cấp số nhân.Đến năm 1825, Singapore tự hào với dân số hơn 10.000 người và khối lượng thương mại đáng kinh ngạc là 22 triệu USD, vượt qua cảng Penang lâu đời có khối lượng thương mại là 8,5 triệu USD.[12]Ngài Stamford Raffles trở lại Singapore vào năm 1822 và bày tỏ sự không hài lòng với những lựa chọn hành chính của Thiếu tá William Farquhar.Raffles không tán thành các phương pháp tạo doanh thu của Farquhar, bao gồm cấp giấy phép đánh bạc và bán thuốc phiện, đồng thời đặc biệt đau khổ trước nạn buôn bán nô lệ đang diễn ra.[13] Do đó, Farquhar bị cách chức và thay thế bởi John Crawfurd.Với quyền điều hành trong tay, Raffles bắt đầu xây dựng một bộ chính sách quản trị mới toàn diện.[14]Raffles đưa ra những cải cách nhằm tạo ra một xã hội có tổ chức và ngay thẳng về mặt đạo đức.Ông bãi bỏ chế độ nô lệ, đóng cửa các trung tâm cờ bạc, thi hành lệnh cấm vũ khí và đánh thuế đối với các hoạt động mà ông coi là tệ nạn, [14] bao gồm uống rượu quá mức và tiêu thụ thuốc phiện.Ưu tiên cơ cấu của khu định cư, ông tỉ mỉ xây dựng Kế hoạch Raffles của Singapore, [12] phân định Singapore thành các khu chức năng và khu dân tộc.Quy hoạch đô thị có tầm nhìn này vẫn còn hiển hiện cho đến ngày nay tại các khu dân tộc khác biệt và các địa phương khác nhau của Singapore.
Hiệp ước Anh-Hà Lan năm 1824 được thành lập để giải quyết sự phức tạp và mơ hồ phát sinh từ việc Anh chiếm đóng các thuộc địa của Hà Lan trong Chiến tranh Napoléon và các quyền thương mại lâu đời ở Quần đảo Gia vị.Việc Ngài Stamford Raffles thành lập Singapore vào năm 1819 đã làm gia tăng căng thẳng khi người Hà Lan thách thức tính hợp pháp của nước này, khẳng định rằng Vương quốc Hồi giáo Johor, mà Raffles đã ký thỏa thuận, nằm dưới ảnh hưởng của Hà Lan.Các vấn đề còn phức tạp hơn do những bất ổn xung quanh quyền thương mại của Hà Lan ởẤn Độ thuộc Anh và các vùng lãnh thổ do Hà Lan nắm giữ trước đây.Các cuộc đàm phán ban đầu bắt đầu vào năm 1820, tập trung vào các chủ đề không gây tranh cãi.Tuy nhiên, khi tầm quan trọng chiến lược và thương mại của Singapore trở nên rõ ràng đối với người Anh, các cuộc thảo luận đã được khôi phục vào năm 1823, nhấn mạnh đến việc phân định ranh giới ảnh hưởng rõ ràng ở Đông Nam Á.Vào thời điểm các cuộc đàm phán hiệp ước được nối lại, người Hà Lan đã công nhận sự phát triển không thể ngăn cản của Singapore.Họ đề xuất trao đổi lãnh thổ, từ bỏ các yêu sách của mình ở phía bắc eo biển Malacca và các thuộc địa Ấn Độ của họ để đổi lấy các lãnh thổ của Anh ở phía nam eo biển, bao gồm cả Bencoolen.Hiệp ước cuối cùng, được ký năm 1824, phân định hai vùng lãnh thổ chính: Malaya dưới sự kiểm soát của Anh và Đông Ấn Hà Lan dưới sự cai trị của Hà Lan.Sự phân định ranh giới này sau đó đã phát triển thành biên giới ngày nay, với các quốc gia kế thừa của Malaya là Malaysia và Singapore, còn Đông Ấn thuộc Hà Lan trở thành Indonesia .Tầm quan trọng của Hiệp ước Anh-Hà Lan còn vượt ra ngoài việc phân định ranh giới lãnh thổ.Nó đóng một vai trò then chốt trong việc hình thành các ngôn ngữ trong khu vực, dẫn đến sự phát triển của các biến thể ngôn ngữ Malaysia và Indonesia từ tiếng Mã Lai.Hiệp ước cũng đánh dấu một sự thay đổi trong động lực quyền lực thuộc địa, với sự suy giảm ảnh hưởng của Công ty Đông Ấn Anh và sự xuất hiện của các thương gia độc lập.Sự nổi lên của Singapore như một cảng tự do, tiêu biểu cho chủ nghĩa đế quốc thương mại tự do của Anh, là kết quả trực tiếp của việc nước này được xác nhận thông qua hiệp ước này.
Năm 1830, Khu định cư Eo biển trở thành một phân khu của Tổng thống Bengal dướiquyền Ấn Độ thuộc Anh , địa vị này được giữ cho đến năm 1867. [15] Năm đó, nó được chuyển thành một thuộc địa riêng biệt của Vương thất do Văn phòng Thuộc địa Luân Đôn trực tiếp quản lý.Singapore, với tư cách là một phần của Khu định cư Eo biển, đã phát triển mạnh mẽ như một trung tâm thương mại quan trọng và chứng kiến ​​sự tăng trưởng dân số và đô thị nhanh chóng.Nó từng là thủ đô và trung tâm chính phủ cho đến Thế chiến thứ hai , khi Quân độiNhật Bản xâm chiếm vào tháng 2 năm 1942, đình chỉ sự cai trị của Anh .
Thuộc địa vương miện
Thống đốc, Chánh án, các thành viên Hội đồng và công ty của Khu định cư Eo biển ở Singapore, khoảng năm 1860–1900. ©The National Archives UK
1867 Jan 1 - 1942

Thuộc địa vương miện

Singapore
Sự tăng trưởng nhanh chóng của Singapore làm nổi bật sự kém hiệu quả trong việc quản lý các Khu định cư Eo biển dướithời Ấn Độ thuộc Anh , được đánh dấu bằng sự quan liêu và sự thiếu nhạy cảm đối với các vấn đề địa phương.Do đó, các thương nhân Singapore chủ trương biến khu vực này trở thành thuộc địa trực tiếp của Anh.Đáp lại, chính phủ Anh chỉ định Khu định cư Eo biển là thuộc địa của Vương thất vào ngày 1 tháng 4 năm 1867, cho phép họ nhận chỉ thị trực tiếp từ Văn phòng Thuộc địa.Theo quy chế mới này, Khu định cư Eo biển được giám sát bởi một thống đốc ở Singapore, với sự hỗ trợ của các hội đồng hành pháp và lập pháp.Theo thời gian, các hội đồng này bắt đầu bao gồm nhiều đại diện địa phương hơn, mặc dù họ không được bầu.
bảo hộ Trung Quốc
Đàn ông thuộc nhiều chủng tộc khác nhau – Trung Quốc, Mã Lai và Ấn Độ – tập trung tại một góc phố ở Singapore (1900). ©G.R. Lambert & Company.
1877 Jan 1

bảo hộ Trung Quốc

Singapore
Năm 1877, chính quyền thuộc địa Anh thành lập Vùng bảo hộ của người Hoa, do William Pickering đứng đầu, để giải quyết các vấn đề cấp bách mà cộng đồngngười Hoa phải đối mặt tại Khu định cư Eo biển, đặc biệt là ở Singapore, Penang và Malacca.Một mối quan tâm đáng kể là sự lạm dụng tràn lan trong buôn bán cu li, nơi người lao động Trung Quốc phải đối mặt với sự bóc lột nghiêm trọng và việc bảo vệ phụ nữ Trung Quốc khỏi nạn mại dâm cưỡng bức.Cơ quan bảo hộ nhằm mục đích điều chỉnh việc buôn bán cu li bằng cách yêu cầu các đại lý cu li phải đăng ký, từ đó cải thiện điều kiện lao động và giảm nhu cầu người lao động phải thông qua các nhà môi giới bóc lột và các tổ chức bí mật.Việc thành lập Khu bảo hộ Trung Quốc đã mang lại những cải thiện rõ rệt trong cuộc sống của những người nhập cư Trung Quốc.Với sự can thiệp của Chính quyền bảo hộ, lượng người Trung Quốc đến đây đã tăng lên đáng kể từ những năm 1880 khi điều kiện lao động được cải thiện.Thể chế này đóng vai trò then chốt trong việc định hình lại thị trường lao động, đảm bảo rằng người sử dụng lao động có thể trực tiếp thuê lao động Trung Quốc mà không có sự can thiệp của các tổ chức bí mật hoặc môi giới, vốn trước đây thống trị hoạt động buôn bán lao động.Hơn nữa, Chính quyền bảo hộ Trung Quốc đã tích cực làm việc để cải thiện điều kiện sống chung của cộng đồng người Hoa.Nó thường xuyên kiểm tra điều kiện của những người giúp việc gia đình, giải cứu những người gặp hoàn cảnh vô nhân đạo và cung cấp nơi trú ẩn tại Nhà dành cho trẻ em gái ở Singapore.Cơ quan bảo hộ cũng nhằm mục đích hạn chế ảnh hưởng của các hội kín bằng cách bắt buộc tất cả các tổ chức xã hội Trung Quốc, bao gồm cả các "kongsi" bí mật và thường là tội phạm phải đăng ký với chính phủ.Bằng cách đó, họ đưa ra một con đường thay thế để cộng đồng người Hoa tìm kiếm sự hỗ trợ, làm suy yếu sự kiểm soát của các hội kín đối với dân chúng.
Đồng Minh Hội
"Wan Qing Yuan", trụ sở Tongmenghui ở Singapore (1906 - 1909).Ngày nay, đó là Nhà tưởng niệm Tôn Trung Sơn Nanyang, Singapore. ©Anonymous
1906 Jan 1

Đồng Minh Hội

Singapore
Năm 1906, Tongmenghui, một nhóm cách mạng doTôn Trung Sơn lãnh đạo nhằm lật đổ nhà Thanh , đã thành lập trụ sở Đông Nam Á tại Singapore.Tổ chức này đóng một vai trò quan trọng trong các sự kiện như Cách mạng Tân Hợi, dẫn tới sự thành lập nước Cộng hòa Trung Hoa.Cộng đồng người Hoa nhập cư ở Singapore đã hỗ trợ tài chính cho các nhóm cách mạng mà sau này trở thành Quốc dân đảng .Ý nghĩa lịch sử của phong trào này được tưởng niệm tại Nhà tưởng niệm Tôn Trung Sơn Nanyang của Singapore, trước đây gọi là Biệt thự Tôn Trung Sơn.Đáng chú ý, lá cờ của Quốc Dân Đảng, sau này trở thành quốc kỳ của Trung Hoa Dân Quốc, được vợ chồng Teo Eng Hock chế tác tại biệt thự này.
Cuộc nổi dậy ở Singapore năm 1915
Vụ hành quyết công khai những kẻ đột biến bị kết án tại Đường Outram, Singapore, c.tháng 3 năm 1915 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1915 Jan 1

Cuộc nổi dậy ở Singapore năm 1915

Keppel Harbour, Singapore
Trong Thế chiến thứ nhất , Singapore vẫn gần như không bị ảnh hưởng bởi cuộc xung đột toàn cầu, với sự kiện địa phương đáng chú ý nhất là cuộc binh biến năm 1915 của línhẤn Độ theo đạo Hồi đóng quân trong thành phố.Những sepoy này, sau khi nghe tin đồn được triển khai để chiến đấu chống lại Đế chế Ottoman , đã nổi dậy chống lại các sĩ quan Anh của họ.Cuộc nổi dậy này bị ảnh hưởng bởi tuyên bố thánh chiến của Quốc vương Ottoman Mehmed V. Reshad chống lại các cường quốc Đồng minh và fatwa sau đó của ông kêu gọi người Hồi giáo trên toàn thế giới ủng hộ Caliphate.Quốc vương, được coi là Caliph của Hồi giáo, có ảnh hưởng đáng kể đối với các cộng đồng Hồi giáo toàn cầu, đặc biệt là những cộng đồng dưới sự cai trị của Anh .Tại Singapore, lòng trung thành của các sepoy càng bị ảnh hưởng bởi Kasim Mansur, một thương gia Hồi giáo Ấn Độ và lãnh tụ địa phương Nur Alam Shah.Họ khuyến khích các sepoy tuân theo fatwa của Sultan và nổi dậy chống lại cấp trên người Anh của họ, dẫn đến việc lập kế hoạch và thực hiện cuộc binh biến.
Gibraltar của phương Đông
Tàu chở quân RMS Queen Mary ở Graveing ​​Dock ở Singapore, tháng 8 năm 1940. ©Anonymous
Sau Thế chiến thứ nhất , ảnh hưởng của Anh bắt đầu suy yếu, với các cường quốc như Hoa KỳNhật Bản nổi lên nổi bật ở Thái Bình Dương.Để chống lại các mối đe dọa tiềm ẩn, đặc biệt là từ Nhật Bản, Anh đã đầu tư rất nhiều vào việc xây dựng một căn cứ hải quân khổng lồ ở Singapore, hoàn thành vào năm 1939 với chi phí 500 triệu USD.Căn cứ hiện đại này, thường được Winston Churchill gọi là "Gibraltar của phương Đông", được trang bị cơ sở vật chất tiên tiến như ụ tàu lớn nhất thế giới vào thời điểm đó.Tuy nhiên, bất chấp khả năng phòng thủ ấn tượng, nó lại thiếu một hạm đội hoạt động tích cực.Chiến lược của Anh là triển khai Hạm đội Nhà từ châu Âu đến Singapore nếu cần thiết, nhưng sự bùng nổ của Thế chiến II khiến Hạm đội Nhà phải bận rộn bảo vệ nước Anh , khiến căn cứ Singapore dễ bị tổn thương.
1942 - 1959
Sự chiếm đóng của Nhật Bản và thời kỳ hậu chiếnornament
Nhật Bản chiếm đóng Singapore
Singapore, quang cảnh đường phố trước cửa hàng nhập khẩu có cờ Nhật Bản. ©Anonymous
1942 Jan 1 00:01 - 1945 Sep 12

Nhật Bản chiếm đóng Singapore

Singapore
Trong Thế chiến thứ hai , Singapore bịĐế quốc Nhật Bản chiếm đóng, đánh dấu một thời điểm then chốt trong lịch sử của Nhật Bản, Anh và Singapore.Sau khi Anh đầu hàng vào ngày 15 tháng 2 năm 1942, thành phố được đổi tên thành "Syonan-to", dịch là "Ánh sáng của Đảo Nam".Quân cảnh Nhật Bản, Kempeitai, nắm quyền kiểm soát và áp dụng hệ thống "Sook Ching", nhằm mục đích loại bỏ những người mà họ coi là mối đe dọa, đặc biệt là người gốc Hoa.Điều này dẫn đến vụ thảm sát Sook Ching, nơi ước tính có khoảng 25.000 đến 55.000 người gốc Hoa bị hành quyết.Kempeitai cũng thiết lập một mạng lưới cung cấp thông tin rộng lớn để phát hiện các phần tử chống Nhật và áp đặt một chế độ nghiêm ngặt trong đó dân thường phải thể hiện sự tôn trọng công khai đối với binh lính và quan chức Nhật Bản.Cuộc sống dưới sự cai trị của Nhật Bản được đánh dấu bằng những thay đổi và khó khăn đáng kể.Để chống lại ảnh hưởng của phương Tây, người Nhật đã giới thiệu hệ thống giáo dục của họ, thuyết phục người dân địa phương học ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản.Nguồn tài nguyên trở nên khan hiếm, dẫn đến siêu lạm phát và khiến những nhu yếu phẩm cơ bản như thực phẩm và thuốc men trở nên khó khăn.Người Nhật đưa "Tiền chuối" làm tiền tệ chính, nhưng giá trị của nó giảm mạnh do in ấn tràn lan, dẫn đến thị trường chợ đen phát triển mạnh.Với việc gạo trở thành một thứ xa xỉ, người dân địa phương dựa vào khoai lang, khoai mì và khoai mỡ làm lương thực chủ yếu, dẫn đến những món ăn sáng tạo để phá bỏ sự đơn điệu.Người dân được khuyến khích tự trồng lương thực, giống như "Victory Gardens" ở Châu Âu.Sau nhiều năm bị chiếm đóng, Singapore chính thức được trả lại cho thuộc địa Anh vào ngày 12 tháng 9 năm 1945. Người Anh nối lại chính quyền, nhưng việc chiếm đóng đã để lại tác động lâu dài đến tâm lý người Singapore.Niềm tin vào khả năng quản lý của người Anh bị lung lay sâu sắc, nhiều người tin rằng người Anh không còn khả năng quản lý và bảo vệ thuộc địa một cách hiệu quả.Tình cảm này đã gieo mầm cho lòng nhiệt thành dân tộc chủ nghĩa ngày càng tăng và sự thúc đẩy độc lập cuối cùng.
Trận chiến Singapore
Quân Nhật chiến thắng diễu hành qua Quảng trường Fullerton. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1942 Feb 8 - Feb 15

Trận chiến Singapore

Singapore
Trong thời kỳ giữa hai cuộc chiến, Anh đã thành lập một căn cứ hải quân ở Singapore, một yếu tố then chốt trong kế hoạch phòng thủ của nước này cho khu vực.Tuy nhiên, bối cảnh địa chính trị thay đổi và nguồn lực hạn chế đã ảnh hưởng đến hiệu quả thực tế của nó.Căng thẳng gia tăng khiNhật Bản để mắt tới các vùng lãnh thổ Đông Nam Á để lấy tài nguyên.Năm 1940, việc chiếm giữ tàu hơi nước Automedon của Anh đã bộc lộ điểm yếu của Singapore trước người Nhật.Thông tin tình báo này, kết hợp với việc phá mật mã của Quân đội Anh, đã xác nhận kế hoạch của Nhật Bản nhằm vào Singapore.Các chính sách bành trướng mạnh mẽ của Nhật Bản được thúc đẩy bởi nguồn cung dầu mỏ suy giảm và tham vọng thống trị Đông Nam Á.Vào cuối năm 1941, Nhật Bản lên chiến lược cho một loạt cuộc tấn công đồng thời vào Anh, Hà LanHoa Kỳ .Điều này bao gồm cuộc xâm lược Malaya, nhắm vào Singapore và chiếm giữ các khu vực giàu dầu mỏ ở Đông Ấn thuộc Hà Lan .Chiến lược rộng hơn của Nhật Bản là củng cố các vùng lãnh thổ đã chiếm được của mình, tạo ra một vành đai phòng thủ chống lại các hoạt động phản công của Đồng minh.Tập đoàn quân 25 của Nhật Bản phát động cuộc xâm lược Malaya vào ngày 8 tháng 12 năm 1941, phối hợp với cuộc tấn công Trân Châu Cảng.Họ tiến triển nhanh chóng, với việc Thái Lan đầu hàng và cho phép quân Nhật đi qua.Khi cuộc xâm lược Malaya đang diễn ra, Singapore, viên ngọc quý của quốc phòng Anh trong khu vực, bị đe dọa trực tiếp.Bất chấp khả năng phòng thủ đáng gờm và lực lượng Đồng minh đông đảo hơn, những sai lầm chiến lược và đánh giá thấp, bao gồm cả việc người Anh bỏ qua khả năng xảy ra một cuộc xâm lược trên đất liền xuyên qua rừng rậm Mã Lai, đã dẫn đến những bước tiến nhanh chóng của Nhật Bản.Quân của Tướng Tomoyuki Yamashita nhanh chóng tiến qua Malaya, khiến lực lượng Đồng minh do Anh dẫn đầu mất cảnh giác.Mặc dù Singapore có lực lượng phòng thủ lớn hơn dưới sự chỉ huy của Trung tướng Arthur Percival, nhưng một loạt sai sót về chiến thuật, sự cố liên lạc và nguồn cung cấp suy giảm đã làm suy yếu khả năng phòng thủ của hòn đảo.Tình hình càng trở nên trầm trọng hơn do tuyến đường đắp cao nối Singapore với đất liền bị phá hủy, và đến ngày 15 tháng 2, quân Đồng minh đã bị dồn vào một phần nhỏ của Singapore, với các tiện ích thiết yếu như nước trên bờ vực cạn kiệt.Yamashita, muốn tránh chiến tranh đô thị, đã ép đầu hàng vô điều kiện.Percival đầu hàng vào ngày 15 tháng 2, đánh dấu một trong những cuộc đầu hàng lớn nhất trong lịch sử quân sự Anh.Khoảng 80.000 quân Đồng minh trở thành tù nhân chiến tranh, phải đối mặt với sự bỏ rơi nghiêm trọng và lao động cưỡng bức.Trong những ngày sau khi Anh đầu hàng, người Nhật khởi xướng cuộc thanh trừng Túc Thanh, dẫn đến vụ thảm sát hàng nghìn thường dân.Nhật Bản giữ Singapore cho đến khi chiến tranh kết thúc.Sự sụp đổ của Singapore, cùng với những thất bại khác vào năm 1942, đã làm tổn hại nghiêm trọng đến uy tín của Anh, cuối cùng đẩy nhanh sự kết thúc của sự thống trị của thực dân Anh ở Đông Nam Á sau chiến tranh.
Singapore thời hậu chiến
Cộng đồng người Hoa ở Singapore mang theo Quốc kỳ Trung Hoa Dân Quốc (viết Vạn năm Tổ quốc) để ăn mừng chiến thắng cũng phản ánh vấn đề bản sắc Trung Hoa lúc bấy giờ. ©Anonymous
1945 Jan 1 - 1955

Singapore thời hậu chiến

Singapore
Sau khiNhật Bản đầu hàng vào năm 1945, Singapore đã trải qua một thời kỳ hỗn loạn ngắn ngủi được đánh dấu bằng bạo lực, cướp bóc và giết người trả thù.Người Anh , do Lãnh chúa Louis Mountbatten lãnh đạo, nhanh chóng quay trở lại và nắm quyền kiểm soát, nhưng cơ sở hạ tầng của Singapore bị hư hại nặng nề, với các dịch vụ quan trọng như điện, cấp nước và cơ sở hạ tầng bến cảng bị tàn phá.Hòn đảo phải vật lộn với tình trạng thiếu lương thực, bệnh tật và tội phạm tràn lan.Sự phục hồi kinh tế bắt đầu vào khoảng năm 1947, nhờ nhu cầu toàn cầu về thiếc và cao su.Tuy nhiên, việc người Anh không có khả năng bảo vệ Singapore trong chiến tranh đã làm xói mòn sâu sắc uy tín của họ đối với người dân Singapore, làm dấy lên làn sóng phản đối thực dân và chủ nghĩa dân tộc.Trong những năm sau chiến tranh, ý thức chính trị của người dân địa phương đã dâng cao, được đánh dấu bằng tinh thần dân tộc chủ nghĩa và chống thực dân ngày càng tăng, được biểu tượng bằng từ tiếng Mã Lai "Merdeka", có nghĩa là "độc lập".Năm 1946, Khu định cư Eo biển bị giải thể, khiến Singapore trở thành Thuộc địa Vương thất riêng biệt với chính quyền dân sự riêng.Cuộc bầu cử địa phương đầu tiên diễn ra vào năm 1948, nhưng chỉ có sáu trong số 25 ghế trong Hội đồng Lập pháp được bầu và quyền bầu cử bị hạn chế.Đảng Tiến bộ Singapore (SPP) nổi lên như một lực lượng đáng kể, nhưng sự bùng nổ của Tình trạng khẩn cấp ở Mã Lai, một cuộc nổi dậy có vũ trang của cộng sản, cùng năm đó, đã khiến người Anh ban hành các biện pháp an ninh nghiêm khắc, ngăn chặn tiến trình hướng tới quyền tự quản.Đến năm 1951, cuộc bầu cử Hội đồng Lập pháp lần thứ hai diễn ra, số ghế được bầu tăng lên chín ghế.SPP tiếp tục giữ ảnh hưởng nhưng bị Mặt trận Lao động lu mờ trong cuộc bầu cử Quốc hội Lập pháp năm 1955.Mặt trận Lao động đã thành lập một chính phủ liên minh và một đảng mới thành lập, Đảng Hành động Nhân dân (PAP), cũng giành được một số ghế.Năm 1953, sau khi giai đoạn tồi tệ nhất của Tình trạng khẩn cấp ở Mã Lai trôi qua, một Ủy ban Anh, do Ngài George Rendel đứng đầu, đã đề xuất một mô hình tự quản có giới hạn cho Singapore.Mô hình này sẽ giới thiệu một Hội đồng Lập pháp mới với đa số ghế do công chúng bầu ra.Tuy nhiên, người Anh sẽ giữ quyền kiểm soát các lĩnh vực quan trọng như an ninh nội bộ và đối ngoại và có quyền phủ quyết luật pháp.Giữa những thay đổi chính trị này, phiên tòa xét xử Fajar năm 1953-1954 nổi lên như một sự kiện quan trọng.Các thành viên ban biên tập Fajar, liên kết với Câu lạc bộ Xã hội Chủ nghĩa Đại học, đã bị bắt vì xuất bản một bài báo được cho là có tính chất nổi loạn.Phiên tòa đã thu hút được sự chú ý đáng kể, với các thành viên được bào chữa bởi các luật sư nổi tiếng trong đó có Thủ tướng tương lai Lý Quang Diệu.Các thành viên cuối cùng đã được trắng án, đánh dấu một bước thiết yếu trong tiến trình phi thực dân hóa của khu vực.
Lý Quang Diệu
Ông Lý Quang Diệu, Thủ tướng Singapore, tại tiệc chiêu đãi của Thị trưởng. ©A.K. Bristow
1956 Jan 1

Lý Quang Diệu

Singapore
David Marshall trở thành Thủ hiến đầu tiên của Singapore, lãnh đạo một chính phủ bất ổn đang phải đối mặt với tình trạng bất ổn xã hội, điển hình là các sự kiện như vụ bạo loạn xe buýt Hock Lee.Năm 1956, ông dẫn đầu các cuộc đàm phán ở London về quyền tự trị hoàn toàn, nhưng các cuộc đàm phán thất bại do lo ngại về an ninh của Anh, dẫn đến việc ông từ chức.Người kế nhiệm ông, Lim Yew Hock, có lập trường cứng rắn chống lại các nhóm cộng sản và cánh tả, mở đường cho người Anh trao cho Singapore toàn quyền tự quản nội bộ vào năm 1958.Trong cuộc bầu cử năm 1959, Đảng Hành động Nhân dân (PAP), do Lý Quang Diệu lãnh đạo, đã giành chiến thắng và Lý trở thành Thủ tướng đầu tiên của Singapore.Chính phủ của ông phải đối mặt với sự hoài nghi ban đầu do phe thân cộng sản của đảng, dẫn đến việc chuyển địa điểm kinh doanh đến Kuala Lumpur.Tuy nhiên, dưới sự lãnh đạo của Lee, Singapore đã chứng kiến ​​sự tăng trưởng kinh tế, cải cách giáo dục và chương trình nhà ở công cộng tích cực.Chính phủ cũng thực hiện các biện pháp nhằm hạn chế tình trạng bất ổn lao động và thúc đẩy ngôn ngữ tiếng Anh.Bất chấp những thành tựu này, các nhà lãnh đạo PAP tin rằng tương lai của Singapore nằm ở việc sáp nhập với Malaya .Ý tưởng này đầy rẫy những thách thức, đặc biệt là sự phản đối của những người thân cộng sản trong PAP và những lo ngại từ Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất ở Malaya về sự cân bằng quyền lực chủng tộc.Tuy nhiên, viễn cảnh cộng sản tiếp quản Singapore đã làm thay đổi quan điểm ủng hộ việc sáp nhập.Năm 1961, Thủ tướng Malaya, Tunku Abdul Rahman, đề xuất thành lập Liên bang Malaysia, bao gồm Malaya, Singapore, Brunei, Bắc Borneo và Sarawak.Một cuộc trưng cầu dân ý tiếp theo ở Singapore vào năm 1962 cho thấy sự ủng hộ mạnh mẽ đối với việc sáp nhập theo các điều khoản tự chủ cụ thể.
1959 - 1965
Sáp nhập với Malaysia và Độc lậpornament
Singapore ở Malaysia
Ngày Quốc khánh Malaysia đầu tiên, năm 1963, sau khi Singapore sáp nhập với Malaysia. ©Anonymous
1963 Sep 16 - 1965 Aug 9

Singapore ở Malaysia

Malaysia
Singapore, từng nằm dưới sự cai trị của Anh trong 144 năm kể từ khi được Sir Stamford Raffles thành lập vào năm 1819, đã trở thành một phần của Malaysia vào năm 1963. Liên minh này ra đời sau khi sáp nhập Liên bang Malaya với các thuộc địa cũ của Anh, bao gồm cả Singapore, đánh dấu sự kết thúc chế độ cai trị của thực dân Anh ở quốc đảo này.Tuy nhiên, việc sáp nhập Singapore đã gây tranh cãi do dân số Trung Quốc đông đảo, đe dọa sự cân bằng chủng tộc ở Malaysia.Các chính trị gia từ Singapore, như David Marshall, trước đây đã tìm cách sáp nhập, nhưng những lo ngại về việc duy trì sự thống trị chính trị của người Mã Lai đã khiến điều đó không thành hiện thực.Ý tưởng sáp nhập đã thu hút được sự chú ý, phần lớn là do lo ngại về một Singapore độc ​​lập có khả năng rơi vào ảnh hưởng thù địch và xu hướng dân tộc chủ nghĩa đang gia tăng của nước láng giềng Indonesia.Bất chấp những hy vọng ban đầu, những bất đồng về chính trị và kinh tế giữa Singapore và chính phủ liên bang Malaysia bắt đầu nổi lên.Chính phủ Malaysia, do Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất (UMNO) và Đảng Hành động Nhân dân Singapore (PAP) lãnh đạo, có quan điểm trái ngược nhau về chính sách chủng tộc.UMNO nhấn mạnh những đặc quyền dành cho người Mã Lai và người dân bản địa, trong khi PAP ủng hộ việc đối xử bình đẳng với mọi chủng tộc.Tranh chấp kinh tế cũng nảy sinh, đặc biệt là về đóng góp tài chính của Singapore cho chính phủ liên bang và việc thành lập thị trường chung.Căng thẳng chủng tộc leo thang trong liên minh, lên đến đỉnh điểm là cuộc bạo loạn chủng tộc năm 1964.Người Hoa ở Singapore không hài lòng với các chính sách hành động ưu ái người Mã Lai của chính phủ Malaysia.Sự bất mãn này càng thêm bùng phát bởi những hành động khiêu khích từ chính phủ Malaysia, cáo buộc PAP ngược đãi người Mã Lai.Các cuộc bạo loạn lớn nổ ra vào tháng 7 và tháng 9 năm 1964, làm gián đoạn cuộc sống hàng ngày và gây thương vong đáng kể.Về bên ngoài, Tổng thống Indonesia Sukarno kịch liệt phản đối việc thành lập Liên bang Malaysia.Ông đã khởi xướng tình trạng "Konfrontasi" hay Đối đầu với Malaysia, liên quan đến cả hành động quân sự và hoạt động lật đổ.Điều này bao gồm một cuộc tấn công vào MacDonald House ở Singapore bởi biệt kích Indonesia vào năm 1965, khiến ba người thiệt mạng.Sự kết hợp giữa bất hòa nội bộ và các mối đe dọa từ bên ngoài khiến vị thế của Singapore ở Malaysia không thể đứng vững được.Chuỗi sự kiện và thách thức này cuối cùng đã dẫn đến việc Singapore tách khỏi Malaysia vào năm 1965, cho phép nước này trở thành một quốc gia độc lập.
Cuộc bạo loạn chủng tộc năm 1964 ở Singapore
Cuộc bạo loạn chủng tộc năm 1964 ©Anonymous
Năm 1964, Singapore chứng kiến ​​các cuộc bạo loạn chủng tộc nổ ra trong lễ rước Mawlid, kỷ niệm ngày sinh củanhà tiên tri Hồi giáo Muhammad .Cuộc tuần hành có sự tham dự của 25.000 người Mã Lai-Hồi giáo, chứng kiến ​​sự đối đầu giữa người Mã Lai và người Hoa, dẫn đến tình trạng bất ổn lan rộng.Mặc dù ban đầu được coi là tự phát, tường thuật chính thức cho thấy UMNO và tờ báo tiếng Mã Lai, Utusan Melayu, đã đóng một vai trò trong việc kích động căng thẳng.Điều này càng trở nên trầm trọng hơn khi tờ báo miêu tả việc trục xuất người Mã Lai để tái phát triển đô thị, bỏ qua việc cư dân Trung Quốc cũng bị trục xuất.Các cuộc họp do Lý Quang Diệu dẫn đầu với các tổ chức của người Mã Lai nhằm giải quyết những mối quan ngại của họ đã làm gia tăng thêm căng thẳng.Truyền đơn lan truyền tin đồn về việc người Hoa cố gắng làm hại người Mã Lai, làm tình hình thêm căng thẳng và lên đến đỉnh điểm là cuộc bạo loạn vào ngày 21 tháng 7 năm 1964.Hậu quả của cuộc bạo loạn tháng 7 đã bộc lộ những quan điểm trái ngược nhau về nguồn gốc của nó.Trong khi chính phủ Malaysia đổ lỗi cho Lý Quang Diệu và PAP đã kích động sự bất mãn của người Mã Lai, thì ban lãnh đạo PAP tin rằng UMNO đang cố tình khơi dậy tình cảm chống PAP trong người Mã Lai.Các cuộc bạo loạn đã làm căng thẳng đáng kể mối quan hệ giữa UMNO và PAP, với Tunku Abdul Rahman, Thủ tướng Malaysia, liên tục chỉ trích chính sách phi cộng đồng của PAP và cáo buộc họ can thiệp vào công việc của UMNO.Những xung đột ý thức hệ và bạo loạn chủng tộc này đóng vai trò then chốt trong việc cuối cùng khiến Singapore tách khỏi Malaysia, dẫn đến việc Singapore tuyên bố độc lập vào ngày 9 tháng 8 năm 1965.Cuộc bạo loạn chủng tộc năm 1964 đã có tác động sâu sắc đến ý thức và chính sách dân tộc của Singapore.Trong khi tường thuật chính thức thường nhấn mạnh đến sự rạn nứt chính trị giữa UMNO và PAP, nhiều người Singapore nhớ lại các cuộc bạo loạn xuất phát từ căng thẳng tôn giáo và chủng tộc.Sau các cuộc bạo loạn, Singapore sau khi giành được độc lập đã nhấn mạnh chủ nghĩa đa văn hóa và đa chủng tộc, đưa các chính sách không phân biệt đối xử vào Hiến pháp Singapore.Chính phủ cũng đưa ra các chương trình giáo dục và các hoạt động kỷ niệm, như Ngày hòa hợp chủng tộc, để giáo dục thế hệ trẻ về tầm quan trọng của sự hòa hợp chủng tộc và tôn giáo, rút ​​ra bài học từ các sự kiện hỗn loạn năm 1964.
1965
Singapore hiện đạiornament
Trục xuất Singapore khỏi Malaysia
Lý Quang Diệu. ©Anonymous
Năm 1965, đối mặt với căng thẳng leo thang và để ngăn chặn xung đột thêm, Thủ tướng Malaysia Tunku Abdul Rahman đề xuất trục xuất Singapore khỏi Malaysia .Khuyến nghị này sau đó đã được Quốc hội Malaysia phê chuẩn vào ngày 9 tháng 8 năm 1965, với một cuộc bỏ phiếu nhất trí ủng hộ việc tách Singapore.Cùng ngày, Thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu đầy xúc động đã tuyên bố nền độc lập mới của quốc gia thành phố này.Trái ngược với niềm tin phổ biến rằng Singapore đã bị đơn phương trục xuất, các tài liệu gần đây tiết lộ rằng các cuộc thảo luận giữa Đảng Hành động Nhân dân (PAP) của Singapore và Liên minh Malaysia đã diễn ra kể từ tháng 7 năm 1964. Lee Kuan Yew và Goh Keng Swee, một lãnh đạo cấp cao của PAP, đã dàn dựng sự tách biệt theo cách được coi là một quyết định không thể thay đổi đối với công chúng, nhằm mang lại lợi ích cả về mặt chính trị và kinh tế.[16]Sau khi tách ra, Singapore đã tiến hành sửa đổi hiến pháp để chuyển đổi thành bang thành Cộng hòa Singapore.Yusof Ishak, trước đây là Yang di-Pertuan Negara hay phó đại diện vương giả, được nhậm chức Tổng thống đầu tiên của Singapore.Trong khi đồng đô la Malaya và đồng đô la Borneo của Anh tiếp tục là tiền tệ hợp pháp trong một thời gian ngắn, các cuộc thảo luận về đồng tiền chung giữa Singapore và Malaysia đã được tổ chức trước khi đồng đô la Singapore được đưa vào sử dụng vào năm 1967. [17] Tại Malaysia, các ghế trong quốc hội trước đây đã được tổ chức. của Singapore được tái phân bổ cho Malaya, điều này làm thay đổi cán cân quyền lực và ảnh hưởng do các bang Sabah và Sarawak nắm giữ.Quyết định tách Singapore khỏi Malaysia đã vấp phải phản ứng mạnh mẽ, đặc biệt là từ các nhà lãnh đạo ở Sabah và Sarawak.Các nhà lãnh đạo này bày tỏ cảm giác bị phản bội và thất vọng vì không được hỏi ý kiến ​​trong quá trình ly thân. Thủ hiến bang Sabah, Fuad Stephens, bày tỏ sự đau buồn sâu sắc trong một bức thư gửi Lý Quang Diệu, trong khi các nhà lãnh đạo như Ong Kee Hui của Đảng Nhân dân Thống nhất Sarawak đặt câu hỏi lý do chính đáng cho sự tồn tại của Malaysia sau khi chia tách.Bất chấp những lo ngại này, Phó Thủ tướng Malaysia Abdul Razak Hussein vẫn bảo vệ quyết định này, cho rằng động thái này mang tính bí mật và cấp bách vì Cuộc đối đầu Indonesia-Malaysia đang diễn ra.[18]
Cộng hòa singapore
Singapore trong.những năm 1960. ©Anonymous
1965 Aug 9 00:01

Cộng hòa singapore

Singapore
Sau khi giành được độc lập bất ngờ, Singapore khẩn trương tìm kiếm sự công nhận quốc tế trong bối cảnh căng thẳng khu vực và toàn cầu.Với các mối đe dọa từ quân đội Indonesia và các phe phái ở Malaysia , quốc gia mới thành lập này đã phải trải qua một bối cảnh ngoại giao bấp bênh.Được hỗ trợ bởi Malaysia, Trung Hoa Dân QuốcẤn Độ , Singapore đã trở thành thành viên của Liên hợp quốc vào tháng 9 năm 1965 và Khối thịnh vượng chung vào tháng 10.Sinnathamby Rajaratnam, người đứng đầu Bộ Ngoại giao mới thành lập, đóng vai trò nòng cốt trong việc khẳng định chủ quyền của Singapore và hình thành quan hệ ngoại giao trên toàn cầu.Với trọng tâm là hợp tác và công nhận toàn cầu, Singapore đã đồng sáng lập Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) vào năm 1967. Quốc gia này tiếp tục mở rộng sự hiện diện quốc tế bằng cách tham gia Phong trào Không liên kết vào năm 1970 và Tổ chức Thương mại Thế giới sau đó.Thỏa thuận phòng thủ năm cường quốc (FPDA) năm 1971, với sự tham gia của Singapore, Úc, Malaysia, New Zealand và Anh , đã củng cố thêm vị thế quốc tế của nước này.Bất chấp sự hiện diện quốc tế ngày càng tăng, khả năng tồn tại của Singapore với tư cách là một quốc gia độc lập vẫn vấp phải sự hoài nghi.Đất nước này phải vật lộn với nhiều thách thức, bao gồm tỷ lệ thất nghiệp cao, các vấn đề về nhà ở và giáo dục cũng như thiếu tài nguyên thiên nhiên và đất đai.[19] Các phương tiện truyền thông thường xuyên đặt câu hỏi về triển vọng tồn tại lâu dài của Singapore do những lo ngại cấp bách này.Mối đe dọa khủng bố xuất hiện lớn ở Singapore vào những năm 1970.Các phe phái chia rẽ của Đảng Cộng sản Mã Lai và các nhóm cực đoan khác đã thực hiện các cuộc tấn công bạo lực, bao gồm cả đánh bom và ám sát.Hành động khủng bố quốc tế quan trọng nhất xảy ra vào năm 1974 khi những kẻ khủng bố nước ngoài cướp tàu phà Laju.Sau các cuộc đàm phán căng thẳng, cuộc khủng hoảng đã kết thúc với các quan chức Singapore, bao gồm cả SR Nathan, đảm bảo việc đưa những kẻ không tặc đến Kuwait một cách an toàn để đổi lấy việc thả con tin.Những thách thức kinh tế ban đầu của Singapore được nhấn mạnh bởi tỷ lệ thất nghiệp dao động từ 10 đến 12%, gây ra nguy cơ bất ổn dân sự.Việc mất thị trường Malaysia và thiếu nguồn tài nguyên thiên nhiên đã tạo ra những trở ngại đáng kể.Phần lớn dân số thiếu giáo dục chính quy, và thương mại trung chuyển truyền thống, từng là xương sống của nền kinh tế Singapore vào thế kỷ 19, không đủ để duy trì dân số ngày càng tăng.
Ban Nhà ở và Phát triển
Một trong những căn hộ HDB nguyên bản được xây dựng vào năm 1960, vào tháng 7 năm 2021. ©Anonymous
1966 Jan 1

Ban Nhà ở và Phát triển

Singapore
Sau khi giành được độc lập, Singapore phải vật lộn với nhiều thách thức về nhà ở, đặc trưng là các khu định cư lấn chiếm tràn lan, dẫn đến các vấn đề như tội phạm, bất ổn và chất lượng cuộc sống giảm sút.Những khu định cư này, thường được xây dựng từ vật liệu dễ cháy, gây ra nguy cơ hỏa hoạn đáng kể, điển hình là các sự kiện như vụ cháy rừng Bukit Ho Swee năm 1961. Ngoài ra, điều kiện vệ sinh kém ở những khu vực này đã góp phần làm lây lan các bệnh truyền nhiễm.Ban Phát triển Nhà ở, ban đầu được thành lập trước khi giành độc lập, đã có những bước tiến đáng kể dưới sự lãnh đạo của Lim Kim San.Các dự án xây dựng đầy tham vọng đã được triển khai nhằm cung cấp nhà ở công cộng giá phải chăng, tái định cư hiệu quả cho những người chiếm đất và giải quyết một mối quan tâm lớn của xã hội.Chỉ trong hai năm, 25.000 căn hộ đã được xây dựng.Vào cuối thập kỷ này, phần lớn dân số cư trú trong những căn hộ HDB này, một kỳ tích có được nhờ quyết tâm của chính phủ, phân bổ ngân sách hào phóng và nỗ lực xóa bỏ nạn quan liêu và tham nhũng.Sự ra đời của Chương trình Nhà ở Quỹ Tiết kiệm Trung ương (CPF) vào năm 1968 đã tạo điều kiện thuận lợi hơn nữa cho quyền sở hữu nhà bằng cách cho phép cư dân sử dụng khoản tiết kiệm CPF của họ để mua căn hộ HDB.Một thách thức đáng kể mà Singapore phải đối mặt sau độc lập là việc thiếu bản sắc dân tộc gắn kết.Nhiều cư dân, sinh ra ở nước ngoài, đồng cảm với đất nước quê hương của họ nhiều hơn là với Singapore.Sự thiếu trung thành và tiềm ẩn căng thẳng chủng tộc này đòi hỏi phải thực hiện các chính sách thúc đẩy đoàn kết dân tộc.Các trường học nhấn mạnh bản sắc dân tộc và các hoạt động như lễ chào cờ đã trở nên phổ biến.Lời cam kết quốc gia của Singapore, do Sinnathamby Rajaratnam viết năm 1966, đã nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đoàn kết, vượt qua chủng tộc, ngôn ngữ hoặc tôn giáo.[20]Chính phủ cũng bắt tay vào cải cách toàn diện hệ thống tư pháp và pháp luật của đất nước.Pháp luật lao động nghiêm ngặt đã được ban hành, tăng cường bảo vệ cho người lao động đồng thời thúc đẩy năng suất bằng cách cho phép kéo dài thời gian làm việc và giảm thiểu ngày nghỉ.Phong trào lao động được tổ chức hợp lý theo Đại hội Công đoàn toàn quốc, hoạt động dưới sự giám sát chặt chẽ của chính phủ.Kết quả là vào cuối những năm 1960, các cuộc đình công lao động đã giảm đáng kể.[19]Để củng cố bối cảnh kinh tế quốc gia, Singapore đã quốc hữu hóa một số công ty, đặc biệt là những công ty không thể thiếu trong dịch vụ công hoặc cơ sở hạ tầng, như Singapore Power, Public Utilities Board, SingTel và Singapore Airlines.Các thực thể được quốc hữu hóa này chủ yếu đóng vai trò hỗ trợ cho các doanh nghiệp khác, với các sáng kiến ​​như mở rộng cơ sở hạ tầng điện lực, thu hút đầu tư nước ngoài.Theo thời gian, chính phủ bắt đầu tư nhân hóa một số đơn vị này, trong đó SingTel và Singapore Airlines chuyển đổi thành các công ty niêm yết đại chúng, mặc dù chính phủ vẫn giữ lại cổ phần đáng kể.
Cảng, Dầu khí và Tiến bộ: Cải cách Kinh tế của Singapore
Khu công nghiệp Jurong được phát triển vào những năm 1960 để công nghiệp hóa nền kinh tế. ©Calvin Teo
Sau khi giành được độc lập, Singapore tập trung chiến lược vào phát triển kinh tế, thành lập Ban Phát triển Kinh tế vào năm 1961 dưới sự chỉ đạo của Goh Keng Swee.Với sự hướng dẫn của cố vấn người Hà Lan Albert Winsemius, quốc gia này đã ưu tiên lĩnh vực sản xuất, thành lập các khu công nghiệp như Jurong và thu hút đầu tư nước ngoài bằng các ưu đãi về thuế.Vị trí cảng chiến lược của Singapore tỏ ra thuận lợi, tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động xuất nhập khẩu hiệu quả, thúc đẩy quá trình công nghiệp hóa của nước này.Kết quả là Singapore đã chuyển đổi từ thương mại trung chuyển sang chế biến nguyên liệu thô thành các sản phẩm hoàn chỉnh có giá trị cao, định vị mình là một trung tâm thị trường thay thế cho nội địa Malaysia.Sự chuyển dịch này càng được củng cố với sự hình thành của ASEAN.[19]Ngành dịch vụ cũng chứng kiến ​​sự tăng trưởng đáng kể, được thúc đẩy bởi nhu cầu tàu cập cảng và thương mại gia tăng.Với sự hỗ trợ của Albert Winsemius, Singapore đã thu hút thành công các công ty dầu mỏ lớn như Shell và Esso, đưa quốc gia này trở thành trung tâm lọc dầu lớn thứ ba trên toàn cầu vào giữa những năm 1970.[19] Trục kinh tế này đòi hỏi một lực lượng lao động có tay nghề thành thạo trong việc tinh chế nguyên liệu thô, trái ngược với các ngành khai thác tài nguyên phổ biến ở các nước láng giềng.Nhận thấy sự cần thiết của lực lượng lao động thành thạo trong giao tiếp toàn cầu, các nhà lãnh đạo Singapore nhấn mạnh trình độ tiếng Anh, biến nó thành phương tiện giáo dục chính.Khung giáo dục được xây dựng tỉ mỉ để mang tính chuyên sâu và thực tế, tập trung vào khoa học kỹ thuật hơn là các cuộc thảo luận trừu tượng.Để đảm bảo người dân được trang bị tốt cho bối cảnh kinh tế đang phát triển, một phần đáng kể ngân sách quốc gia, khoảng 1/5, đã được phân bổ cho giáo dục, một cam kết mà chính phủ tiếp tục duy trì.
Lực lượng phòng vệ độc lập
Chương trình dịch vụ quốc gia ©Anonymous
Singapore phải đối mặt với những lo ngại đáng kể về quốc phòng sau khi giành được độc lập.Trong khi người Anh ban đầu bảo vệ Singapore, việc rút quân được công bố của họ vào năm 1971 đã thúc đẩy các cuộc thảo luận khẩn cấp về an ninh.Ký ức về sự chiếm đóngcủa Nhật Bản trong Thế chiến thứ hai đã đè nặng lên đất nước, dẫn đến việc đưa ra Nghĩa vụ Quốc gia vào năm 1967. Động thái này nhanh chóng củng cố Lực lượng Vũ trang Singapore (SAF), bắt hàng nghìn người nhập ngũ trong thời gian tối thiểu là hai năm.Những người lính nghĩa vụ này cũng sẽ chịu trách nhiệm về các nhiệm vụ dự bị, trải qua huấn luyện quân sự định kỳ và sẵn sàng bảo vệ đất nước trong trường hợp khẩn cấp.Năm 1965, Goh Keng Swee đảm nhận vai trò Bộ trưởng Nội vụ và Quốc phòng, ủng hộ nhu cầu xây dựng Lực lượng Vũ trang Singapore hùng mạnh.Với sự ra đi sắp xảy ra của người Anh, Tiến sĩ Goh nhấn mạnh đến tính dễ bị tổn thương của Singapore và nhu cầu cấp thiết về một lực lượng phòng thủ có năng lực.Bài phát biểu của ông vào tháng 12 năm 1965 nhấn mạnh sự phụ thuộc của Singapore vào sự hỗ trợ quân sự của Anh và những thách thức mà quốc gia này sẽ phải đối mặt sau khi rút quân.Để xây dựng một lực lượng phòng thủ đáng gờm, Singapore đã tìm kiếm chuyên môn từ các đối tác quốc tế, đặc biệt là Tây ĐứcIsrael .Nhận thức được những thách thức địa chính trị khi trở thành một quốc gia nhỏ hơn được bao quanh bởi các nước láng giềng lớn hơn, Singapore đã phân bổ một phần đáng kể ngân sách của mình cho quốc phòng.Cam kết của đất nước này được thể hiện rõ qua việc xếp hạng là một trong những nước chi tiêu quân sự bình quân đầu người hàng đầu trên toàn cầu, chỉ sau Israel, Hoa Kỳ và Kuwait.Sự thành công của mô hình phục vụ quốc gia của Israel, đặc biệt được đánh dấu bằng chiến thắng trong Chiến tranh Sáu ngày năm 1967, đã gây được tiếng vang với các nhà lãnh đạo Singapore.Lấy cảm hứng, Singapore đã triển khai phiên bản chương trình nghĩa vụ quân sự quốc gia vào năm 1967. Theo nhiệm vụ này, tất cả nam thanh niên 18 tuổi phải trải qua quá trình đào tạo nghiêm ngặt trong hai năm rưỡi, với các khóa bồi dưỡng định kỳ để đảm bảo huy động nhanh chóng và hiệu quả khi cần thiết.Chính sách này nhằm ngăn chặn các cuộc xâm lược tiềm tàng, đặc biệt trong bối cảnh căng thẳng với nước láng giềng Indonesia.Trong khi chính sách phục vụ quốc gia tăng cường khả năng phòng thủ, nó cũng thúc đẩy sự đoàn kết giữa các nhóm chủng tộc đa dạng của quốc gia.Tuy nhiên, việc miễn nghĩa vụ quân sự cho phụ nữ đã làm dấy lên những cuộc tranh luận về bình đẳng giới.Những người ủng hộ lập luận rằng trong thời kỳ xung đột, phụ nữ sẽ đóng vai trò thiết yếu trong việc hỗ trợ nền kinh tế.Cuộc thảo luận về động lực giới của chính sách này và thời gian đào tạo vẫn tiếp tục, nhưng tác động rộng hơn của dịch vụ quốc gia trong việc thúc đẩy sự đoàn kết và gắn kết chủng tộc vẫn chưa bị nghi ngờ.
Từ Changi đến tàu điện ngầm
Nhìn từ trên cao của Bukit Batok West.Chương trình phát triển nhà ở công cộng quy mô lớn đã tạo ra tỷ lệ sở hữu nhà ở cao trong dân chúng. ©Anonymous
1980 Jan 1 - 1999

Từ Changi đến tàu điện ngầm

Singapore
Từ những năm 1980 đến 1999, Singapore đã có sự tăng trưởng kinh tế bền vững, với tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống 3% và tăng trưởng GDP thực trung bình khoảng 8%.Để duy trì tính cạnh tranh và tạo sự khác biệt so với các nước láng giềng, Singapore đã chuyển từ sản xuất truyền thống như dệt may sang các ngành công nghệ cao hơn.Quá trình chuyển đổi này được tạo điều kiện thuận lợi bởi lực lượng lao động lành nghề có khả năng thích ứng với các lĩnh vực mới, chẳng hạn như ngành chế tạo tấm bán dẫn đang phát triển.Đồng thời, việc khánh thành Sân bay Changi Singapore vào năm 1981 đã thúc đẩy hoạt động thương mại và du lịch trung chuyển, hợp tác với các đơn vị như Singapore Airlines để phát triển lĩnh vực khách sạn.Ban Phát triển Nhà ở (HDB) đóng vai trò then chốt trong quy hoạch đô thị, giới thiệu các thị trấn mới với tiện nghi nâng cao và căn hộ chất lượng cao hơn, giống như ở Ang Mo Kio.Ngày nay, 80–90% người Singapore cư trú trong các căn hộ HDB.Để thúc đẩy sự thống nhất quốc gia và hòa hợp chủng tộc, chính phủ đã tích hợp một cách chiến lược các nhóm chủng tộc khác nhau vào các khu nhà ở này.Hơn nữa, lĩnh vực quốc phòng đã có những tiến bộ, với việc quân đội nâng cấp vũ khí tiêu chuẩn và thực hiện chính sách Phòng thủ toàn diện vào năm 1984, nhằm chuẩn bị cho người dân bảo vệ Singapore trên nhiều mặt trận.Những thành tựu kinh tế nhất quán của Singapore đã đưa Singapore trở thành một trong những quốc gia giàu có nhất thế giới, đặc trưng bởi cảng biển nhộn nhịp và GDP bình quân đầu người vượt qua nhiều nước Tây Âu.Trong khi ngân sách quốc gia dành cho giáo dục vẫn còn đáng kể, các chính sách thúc đẩy sự hòa hợp chủng tộc vẫn tồn tại.Tuy nhiên, sự phát triển nhanh chóng đã dẫn đến tắc nghẽn giao thông, dẫn đến việc thành lập Hệ thống Vận tải Nhanh Khối lượng lớn (MRT) vào năm 1987. Hệ thống này sau này trở thành biểu tượng của phương tiện giao thông công cộng hiệu quả, đã cách mạng hóa việc đi lại trong nội đảo, kết nối liền mạch các khu vực xa xôi của Singapore.
Singapore trong thế kỷ 21
Khu nghỉ dưỡng phức hợp Marina Bay Sands.Khai trương vào năm 2010, nó đã trở thành một đặc điểm chính của đường chân trời hiện đại của Singapore. ©Anonymous
2000 Jan 1

Singapore trong thế kỷ 21

Singapore
Vào đầu thế kỷ 21, Singapore phải đối mặt với nhiều thách thức đáng kể, đáng chú ý nhất là dịch SARS bùng phát năm 2003 và mối đe dọa khủng bố ngày càng gia tăng.Năm 2001, một âm mưu đáng báo động nhắm vào các đại sứ quán và cơ sở hạ tầng quan trọng đã bị ngăn chặn, dẫn đến việc bắt giữ 15 thành viên của Jemaah Islamiyah.Vụ việc này đã thúc đẩy việc đưa ra các biện pháp chống khủng bố toàn diện nhằm phát hiện, ngăn chặn và giảm thiểu thiệt hại.Đồng thời, nền kinh tế quốc gia vẫn tương đối ổn định, với thu nhập trung bình hàng tháng của hộ gia đình năm 2003 được báo cáo là 4.870 đô la Singapore.Năm 2004, Lý Hiển Long, con trai cả của Lý Quang Diệu, lên giữ chức thủ tướng thứ ba của Singapore.Dưới sự lãnh đạo của ông, một số chính sách quốc gia mang tính chuyển đổi đã được đề xuất và thực hiện.Đáng chú ý, thời gian đào tạo nghĩa vụ quốc gia đã được rút ngắn từ hai năm rưỡi xuống còn hai năm 2005. Chính phủ cũng khởi xướng chương trình "Cắt băng đỏ", tích cực tìm kiếm phản hồi của người dân về một loạt vấn đề, từ khuôn khổ pháp lý đến các mối quan tâm xã hội.Cuộc tổng tuyển cử năm 2006 đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong bối cảnh chính trị Singapore, chủ yếu do ảnh hưởng chưa từng có của internet và blog, vốn vẫn chưa được chính phủ kiểm soát.Trong một động thái chiến lược ngay trước cuộc bầu cử, chính phủ đã phân phát tiền thưởng bằng tiền mặt "gói tiến bộ" cho tất cả công dân trưởng thành, với tổng trị giá 2,6 tỷ đô la Singapore.Bất chấp lượng cử tri đi bỏ phiếu lớn tại các cuộc biểu tình của phe đối lập, Đảng Hành động Nhân dân (PAP) cầm quyền vẫn giữ được thành trì của mình, giành được 82 trong số 84 ghế và giành được 66% số phiếu bầu.Mối quan hệ sau độc lập của Singapore với Malaysia rất phức tạp, thường có đặc điểm là những bất đồng nhưng lại được nhấn mạnh bởi sự phụ thuộc lẫn nhau.Là thành viên của ASEAN, cả hai quốc gia đều công nhận lợi ích chung của khu vực.Sự phụ thuộc lẫn nhau này càng được nhấn mạnh bởi sự phụ thuộc của Singapore vào Malaysia về một phần đáng kể nguồn cung cấp nước của nước này.Mặc dù cả hai nước đôi khi có những tranh cãi bằng lời nói do quỹ đạo hậu độc lập khác nhau, nhưng may mắn là họ đã tránh được những xung đột hoặc thù địch nghiêm trọng.
Cái chết của Lý Quang Diệu
Lễ tưởng niệm người sáng lập Singapore Lý Quang Diệu. ©Anonymous
Vào ngày 23 tháng 3 năm 2015, Thủ tướng sáng lập Singapore, Lý Quang Diệu, qua đời ở tuổi 91, nhập viện vì bệnh viêm phổi nặng kể từ ngày 5 tháng 2.Cái chết của ông được Thủ tướng Lý Hiển Long chính thức công bố trên các kênh truyền hình quốc gia.Trước sự ra đi của ông, nhiều nhà lãnh đạo và tổ chức toàn cầu đã bày tỏ lời chia buồn.Chính phủ Singapore tuyên bố thời gian quốc tang kéo dài một tuần từ ngày 23 đến ngày 29 tháng 3, trong thời gian đó tất cả các lá cờ ở Singapore đều được treo rủ.Lý Quang Diệu được hỏa táng tại Nhà hỏa táng và Nhà thờ Mandai vào ngày 29 tháng 3.

Appendices



APPENDIX 1

How Did Singapore Become So Rich?


Play button




APPENDIX 2

How Colonial Singapore got to be so Chinese


Play button




APPENDIX 3

How Tiny Singapore Became a Petro-Giant


Play button

Footnotes



  1. Wong Lin, Ken. "Singapore: Its Growth as an Entrepot Port, 1819-1941".
  2. "GDP per capita (current US$) - Singapore, East Asia & Pacific, Japan, Korea". World Bank.
  3. "Report for Selected Countries and Subjects". www.imf.org.
  4. Miksic, John N. (2013), Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800, NUS Press, ISBN 978-9971-69-574-3, p. 156, 164, 191.
  5. Miksic 2013, p. 154.
  6. Abshire, Jean E. (2011), The History of Singapore, Greenwood, ISBN 978-0-313-37742-6, p. 19, 20.
  7. Tsang, Susan; Perera, Audrey (2011), Singapore at Random, Didier Millet, ISBN 978-981-4260-37-4, p. 120.
  8. Windstedt, Richard Olaf (1938), "The Malay Annals or Sejarah Melayu", Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, Singapore: Printers Limited, XVI: 1–226.
  9. Turnbull, [C.M.] Mary (2009). A History of Modern Singapore, 1819-2005. NUS Press. ISBN 978-9971-69-430-2, pp. 21–22.
  10. Miksic 2013, p. 356.
  11. Miksic 2013, pp. 155–156.
  12. "Singapore – Founding and Early Years". U.S. Library of Congress.
  13. Turnbull 2009, p. 41.
  14. Turnbull 2009, pp. 39–41.
  15. "Singapore - A Flourishing Free Ports". U.S. Library of Congress.
  16. Lim, Edmund (22 December 2015). "Secret documents reveal extent of negotiations for Separation". The Straits Times.
  17. Lee, Sheng-Yi (1990). The Monetary and Banking Development of Singapore and Malaysia. Singapore: NUS Press. p. 53. ISBN 978-9971-69-146-2.
  18. "Separation of Singapore". Perdana Leadership Foundation.
  19. "Singapore – Two Decades of Independence". U.S. Library of Congress.
  20. "The Pledge". Singapore Infomap, Ministry of Information, Communications and the Arts, Singapore.

References



  • Abshire, Jean. The history of Singapore (ABC-CLIO, 2011).
  • Baker, Jim. Crossroads: a popular history of Malaysia and Singapore (Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd, 2020).
  • Bose, Romen (2010). The End of the War: Singapore's Liberation and the Aftermath of the Second World War. Singapore: Marshall Cavendish. ISBN 978-981-4435-47-5.
  • Corfield, Justin J. Historical dictionary of Singapore (2011) online
  • Guan, Kwa Chong, et al. Seven hundred years: a history of Singapore (Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd, 2019)
  • Heng, Derek, and Syed Muhd Khairudin Aljunied, eds. Singapore in global history (Amsterdam University Press, 2011) scholarly essays online
  • Huang, Jianli. "Stamford Raffles and the'founding'of Singapore: The politics of commemoration and dilemmas of history." Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 91.2 (2018): 103-122 online.
  • Kratoska. Paul H. The Japanese Occupation of Malaya and Singapore, 1941–45: A Social and Economic History (NUS Press, 2018). pp. 446.
  • Lee, Kuan Yew. From Third World To First: The Singapore Story: 1965–2000. (2000).
  • Leifer, Michael. Singapore's foreign policy: Coping with vulnerability (Psychology Press, 2000) online
  • Miksic, John N. (2013). Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800. NUS Press. ISBN 978-9971-69-574-3.
  • Murfett, Malcolm H., et al. Between 2 Oceans: A Military History of Singapore from 1275 to 1971 (2nd ed. Marshall Cavendish International Asia, 2011).
  • Ong, Siang Song. One Hundred Years' History of the Chinese in Singapore (Oxford University Press--Singapore, 1984) online.
  • Perry, John Curtis. Singapore: Unlikely Power (Oxford University Press, 2017).
  • Tan, Kenneth Paul (2007). Renaissance Singapore? Economy, Culture, and Politics. NUS Press. ISBN 978-9971-69-377-0.
  • Turnbull, C.M. A History of Modern Singapore (Singapore: NUS Press, 2009), a major scholarly history.
  • Woo, Jun Jie. Singapore as an international financial centre: History, policy and politics (Springer, 2016).