Lịch sử Đài Loan

phụ lục

nhân vật

chú thích cuối trang

người giới thiệu


Play button

6000 BCE - 2023

Lịch sử Đài Loan



Lịch sử của Đài Loan kéo dài hàng chục ngàn năm, [1] bắt đầu với bằng chứng sớm nhất về sự cư trú của con người và sự xuất hiện của một nền văn hóa nông nghiệp vào khoảng năm 3000 trước Công nguyên, được cho là do tổ tiên của người dân bản địa Đài Loan ngày nay tạo ra.[2] Hòn đảo đã chứng kiến ​​sự tiếp xúc củangười Hán vào cuối thế kỷ 13 và các khu định cư tiếp theo vào thế kỷ 17.Cuộc thám hiểm của người châu Âu đã dẫn đến việc người Bồ Đào Nha đặt tên hòn đảo là Formosa, với việc người Hà Lan xâm chiếm ở phía nam vàngười Tây Ban Nha ở phía bắc.Tiếp theo sự hiện diện của người châu Âu là làn sóng người nhập cư Trung Quốc Hoklo và Hakka.Đến năm 1662, Koxinga đánh bại người Hà Lan, thiết lập một thành trì sau đó bị nhà Thanh sáp nhập vào năm 1683. Dưới sự cai trị của nhà Thanh, dân số Đài Loan tăng mạnh và chủ yếu trở thành người Hán do di cư từ Trung Quốc đại lục.Năm 1895, sau khi nhà Thanh thua trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất, Đài Loan và Bành Hồ được nhượng lại choNhật Bản .Dưới sự cai trị của Nhật Bản, Đài Loan đã trải qua quá trình tăng trưởng công nghiệp, trở thành nước xuất khẩu gạo và đường đáng kể.Nó cũng đóng vai trò là căn cứ chiến lược trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai, tạo điều kiện thuận lợi cho các cuộc xâm lược Trung Quốc và các khu vực khác trong Thế chiến thứ hai .Sau chiến tranh, vào năm 1945, Đài Loan nằm dưới sự kiểm soát của Trung Hoa Dân Quốc (ROC) do Quốc dân đảng (KMT) lãnh đạo sau khi chấm dứt chiến sự trong Thế chiến thứ hai.Tuy nhiên, tính hợp pháp và bản chất của sự kiểm soát của ROC, bao gồm cả việc chuyển giao chủ quyền, vẫn là chủ đề tranh luận.[3]Đến năm 1949, ROC, sau khi mất Trung Quốc đại lục trong Nội chiến Trung Quốc , đã rút lui về Đài Loan, nơi Tưởng Giới Thạch tuyên bố thiết quân luật và Quốc Dân Đảng thành lập một nhà nước độc đảng.Điều này kéo dài trong bốn thập kỷ cho đến khi các cải cách dân chủ diễn ra vào những năm 1980, đỉnh điểm là cuộc bầu cử tổng thống trực tiếp đầu tiên vào năm 1996. Trong những năm sau chiến tranh, Đài Loan đã chứng kiến ​​quá trình công nghiệp hóa và tiến bộ kinh tế đáng chú ý, được mệnh danh là "Kỳ tích Đài Loan", định vị mình là một trong “Bốn con hổ châu Á”.
HistoryMaps Shop

Thăm cửa hàng

Play button
3000 BCE Jan 1

Những cư dân đầu tiên của con người ở Đài Loan

Taiwan
Vào cuối thế Pleistocene, mực nước biển thấp hơn đáng kể, làm lộ ra đáy eo biển Đài Loan như một cây cầu trên đất liền.[4] Các hóa thạch động vật có xương sống quan trọng đã được phát hiện giữa Đài Loan và Quần đảo Bành Hồ, đáng chú ý là xương hàm thuộc về một loài chưa xác định thuộc chi Homo, ước tính có niên đại từ 450.000 đến 190.000 năm tuổi.[5] Bằng chứng hiện đại của con người về Đài Loan có niên đại từ 20.000 đến 30.000 năm trước, [1] với các hiện vật lâu đời nhất là các công cụ bằng đá cuội bị sứt mẻ từ nền văn hóa Đá cũ Changbin.Nền văn hóa này tồn tại tới 5.000 năm trước, [6] được chứng minh bằng các di chỉ tại Eluanbi.Ngoài ra, phân tích trầm tích từ hồ Nhật Nguyệt cho thấy nền nông nghiệp đốt nương làm rẫy đã bắt đầu từ 11.000 năm trước và chấm dứt cách đây 4.200 năm với sự phát triển của nghề trồng lúa.[7] Khi Thế Holocene bắt đầu cách đây 10.000 năm, mực nước biển dâng cao, hình thành eo biển Đài Loan và cô lập Đài Loan với đất liền.[4]Khoảng năm 3.000 trước Công nguyên, nền văn hóa Dapenkeng thời kỳ đồ đá mới xuất hiện, lan truyền nhanh chóng khắp bờ biển Đài Loan.Nổi bật bởi đồ gốm có dây và các công cụ bằng đá đánh bóng, nền văn hóa này trồng lúa và kê nhưng phụ thuộc nhiều vào tài nguyên biển.Người ta tin rằng văn hóa Dapenkeng được du nhập vào Đài Loan bởi tổ tiên của thổ dân Đài Loan hiện nay, những người nói ngôn ngữ Nam Đảo thời kỳ đầu.[2] Hậu duệ của những người này đã di cư từ Đài Loan đến nhiều khu vực khác nhau ở Đông Nam Á, Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương.Đáng chú ý, các ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo, hiện được sử dụng trên khắp các vùng lãnh thổ rộng lớn, chỉ tạo thành một nhánh của ngữ hệ Nam Đảo, các nhánh còn lại chỉ dành riêng cho Đài Loan.[8] Hơn nữa, thương mại với quần đảo Philippine bắt đầu từ đầu thiên niên kỷ thứ 2 trước Công nguyên, kết hợp việc sử dụng ngọc Đài Loan trong văn hóa ngọc bích của Philippines .[9] Một số nền văn hóa đã kế thừa Dapenkeng, với sự du nhập của sắt vào các nền văn hóa như Niaosung, [10] và vào khoảng năm 400 CN, các nhà máy sản xuất hoa ở địa phương đã sản xuất ra sắt rèn, một công nghệ có thể được tiếp thu từ Philippines.[11]
▲
●
1292 Jan 1

Người Hán tiếp xúc với Đài Loan

Taiwan
Vàothời nhà Nguyên (1271–1368), người Hán bắt đầu khám phá Đài Loan.[12] Hoàng đế nhà Nguyên, Hốt Tất Liệt, đã phái các quan chức đến Vương quốc Lưu Cầu vào năm 1292 để khẳng định quyền thống trị của nhà Nguyên, nhưng họ đã đổ bộ nhầm vào Đài Loan.Sau một cuộc xung đột dẫn đến cái chết của ba người lính, họ nhanh chóng trở về Tuyền Châu, Trung Quốc.Vương Đại Nguyên đến thăm Đài Loan vào năm 1349, nhận thấy cư dân ở đây có phong tục khác biệt với người dân ở Bành Hồ.Ông không đề cập đến những người Trung Quốc định cư khác nhưng nhấn mạnh lối sống đa dạng ở các vùng có tên Liuqiu và Pisheye.[13] Việc phát hiện ra đồ gốm Chuhou từ Chiết Giang cho thấy các thương nhân Trung Quốc đã đến thăm Đài Loan vào những năm 1340.[14]
▲
●
Tài khoản bằng văn bản đầu tiên của Đài Loan
Bộ lạc thổ dân Đài Loan ©HistoryMaps
1349 Jan 1

Tài khoản bằng văn bản đầu tiên của Đài Loan

Taiwan
Năm 1349, Vương Đại Nguyên ghi lại chuyến viếng thăm Đài Loan, [15] ghi nhận sự vắng mặt của người Hoa định cư trên đảo nhưng lại có mặt ở Bành Hồ.[16] Ông phân biệt các vùng khác nhau của Đài Loan là Liuqiu và Pisheye.Lưu Cầu được miêu tả là vùng đất có rừng núi bạt ngàn với khí hậu ấm áp hơn Bành Hồ.Cư dân ở đây có những phong tục độc đáo, dựa vào bè để vận chuyển, mặc quần áo sặc sỡ, làm muối từ nước biển và rượu từ mía.Họ thực hành tục ăn thịt đồng loại để chống lại kẻ thù và có nhiều loại sản phẩm và mặt hàng thương mại địa phương.[17] Mặt khác, Pisheye, nằm ở phía đông, có đặc điểm là địa hình đồi núi và nền nông nghiệp hạn chế.Cư dân của nó có những hình xăm riêng biệt, để tóc búi và tham gia vào các cuộc đột kích và bắt cóc.[18] Nhà sử học Efren B. Isorena suy luận rằng người Pisheye ở Đài Loan và người Visayas từ Philippines có quan hệ họ hàng gần gũi, vì người Visayas được biết là đã đến Đài Loan trước khi tấn công Trung Quốc.[19]
▲
●
Kỷ nguyên buôn bán và cướp biển ban đầu của Đài Loan
Lính Minh chống bá khẩu cầm kiếm và khiên. ©Anonymous
1550 Jan 1

Kỷ nguyên buôn bán và cướp biển ban đầu của Đài Loan

Taiwan
Vào đầu thế kỷ 16, số lượng ngư dân, thương nhân và cướp biểnTrung Quốc thường xuyên lui tới khu vực phía tây nam Đài Loan đã gia tăng đáng kể.Một số thương nhân Phúc Kiến thậm chí còn thông thạo ngôn ngữ Formosa.Khi thế kỷ trôi qua, Đài Loan đã trở thành một điểm chiến lược cho các thương nhân và cướp biển Trung Quốc trốn tránh chính quyền của nhà Minh , một số đã thiết lập các khu định cư ngắn hạn trên đảo.Những cái tên như Xiaodong dao và Dahui guo được dùng để chỉ Đài Loan trong thời kỳ này, với "Đài Loan" có nguồn gốc từ bộ lạc Tayouan.Những tên cướp biển đáng chú ý như Lin Daoqian và Lin Feng cũng sử dụng Đài Loan làm căn cứ tạm thời trước khi vấp phải sự phản đối của các nhóm bản địa và hải quân nhà Minh.Năm 1593, các quan chức nhà Minh bắt đầu chính thức thừa nhận hoạt động buôn bán bất hợp pháp hiện có ở miền bắc Đài Loan bằng cách cấp giấy phép cho các thuyền Trung Quốc buôn bán ở đó.[20]Các thương gia Trung Quốc ban đầu trao đổi sắt và dệt may với người dân bản địa ở miền bắc Đài Loan để đổi lấy các tài nguyên như than đá, lưu huỳnh, vàng và thịt nai.Tuy nhiên, theo thời gian, khu vực phía tây nam Đài Loan đã trở thành nơi tập trung chính của các thương nhân Trung Quốc do có rất nhiều cá đối và da hươu.Loại thứ hai đặc biệt sinh lợi vì chúng được bán chongười Nhật để thu được lợi nhuận đáng kể.[21] Hoạt động thương mại này bùng nổ sau năm 1567, đóng vai trò là cách gián tiếp để người Trung Quốc tham gia vào thương mại Trung-Nhật bất chấp lệnh cấm.Năm 1603, Chen Di dẫn đầu một đoàn thám hiểm đến Đài Loan để chống lại cướp biển Wokou, [20] trong thời gian đó ông đã gặp và ghi lại các bộ lạc bản địa địa phương cũng như lối sống của họ trong "Dongfanji (An Account of the Eastern Barbarians)".
▲
●
Những người châu Âu đầu tiên ở Đài Loan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1582 Jan 1

Những người châu Âu đầu tiên ở Đài Loan

Tainan, Taiwan
Các thủy thủ Bồ Đào Nha khi đi ngang qua Đài Loan vào năm 1544, lần đầu tiên ghi vào nhật ký tàu tên hòn đảo Ilha Formosa, có nghĩa là "Hòn đảo xinh đẹp".Năm 1582, những người sống sót sau một vụ đắm tàu ​​ở Bồ Đào Nha đã trải qua mười tuần (45 ngày) chiến đấu với bệnh sốt rét và thổ dân trước khi trở về Ma Cao trên một chiếc bè.
▲
●
1603 Jan 1

Một tài khoản của những kẻ man rợ phương Đông

Taiwan
Vào đầu thế kỷ 17, Chen Di đến thăm Đài Loan trong chuyến thám hiểm chống lạicướp biển Ngã Khẩu .[21] Sau một cuộc đối đầu, Tướng Shen của Wuyu đã chiến thắng bọn cướp biển, và thủ lĩnh bản địa Damila đã tặng quà để tỏ lòng biết ơn.[22] Chen đã ghi lại một cách tỉ mỉ những quan sát của mình trong Dongfanji (An Account of the Eastern Barbarians), [23] cung cấp những hiểu biết sâu sắc về cư dân bản địa Đài Loan và lối sống của họ.Chen mô tả người dân bản địa, được gọi là Người man rợ phương Đông, cư trú ở nhiều vùng khác nhau của Đài Loan như Wanggang, Dayuan và Yaogang.Những cộng đồng này, từ 500 đến 1000 cá nhân, thiếu sự lãnh đạo tập trung, thường tôn trọng và tuân theo cá nhân có nhiều con cháu nhất.Cư dân ở đây khỏe mạnh và nhanh nhẹn, có khả năng chạy quãng đường rất xa với tốc độ như ngựa.Họ giải quyết tranh chấp thông qua thỏa thuận chiến đấu, thực hành săn đầu người, [24] và xử lý những tên trộm thông qua hành quyết công khai.[25]Khí hậu của vùng ấm áp, khiến người dân địa phương phải mặc quần áo tối giản.Đàn ông để tóc ngắn và bấm lỗ tai, trong khi phụ nữ để tóc dài và tô điểm cho hàm răng của mình.Đáng chú ý, phụ nữ là những người chăm chỉ và là người kiếm tiền chính trong gia đình, trong khi đàn ông có xu hướng nhàn rỗi.[25] Người dân bản địa thiếu hệ thống lịch chính thức, dẫn đến việc họ mất dấu thời gian và tuổi tác.[24]Nhà ở của họ được xây dựng bằng tre và tranh, những vật liệu dồi dào trong vùng.Các cộng đồng bộ lạc có một "ngôi nhà chung" dành cho những người đàn ông chưa lập gia đình, đây cũng là nơi gặp gỡ để thảo luận.Phong tục hôn nhân rất độc đáo;Khi chọn bạn đời, chàng trai sẽ tặng hạt mã não cho cô gái mà mình quan tâm.Việc chấp nhận món quà sẽ dẫn đến sự tán tỉnh trong âm nhạc, sau đó là việc chàng trai chuyển đến sống với gia đình cô gái sau khi kết hôn, một lý do tại sao con gái được ưu ái hơn.Về mặt nông nghiệp, người bản xứ thực hành canh tác nương rẫy.Họ trồng các loại cây như đậu nành, đậu lăng và vừng, đồng thời thưởng thức nhiều loại rau và trái cây, bao gồm khoai lang, sả và mía.Cơm của họ được mô tả là có hương vị và độ dài vượt trội so với loại cơm mà Chen quen thuộc.Tiệc chiêu đãi bao gồm việc uống rượu làm từ gạo lên men và các loại thảo mộc, kèm theo ca múa.[26] Chế độ ăn uống của họ bao gồm thịt hươu và thịt lợn nhưng không bao gồm thịt gà, [27] và họ đi săn bằng giáo tre và sắt.Điều thú vị là, mặc dù là cư dân trên đảo nhưng họ không mạo hiểm ra biển, chỉ đánh bắt cá ở những con suối nhỏ.Trong lịch sử, vào thời Yongle, nhà thám hiểm nổi tiếng Zheng He đã cố gắng thiết lập mối liên hệ với những bộ tộc bản địa này, nhưng họ vẫn khó nắm bắt.Đến những năm 1560, sau các cuộc tấn công của cướp biển Ngộ Khẩu, các bộ lạc bản địa bắt đầu giao lưu với Trung Quốc.Thương nhân Trung Quốc từ nhiều bến cảng khác nhau đã thiết lập các liên kết thương mại, trao đổi hàng hóa lấy các sản phẩm từ hươu.Người dân bản địa trân trọng những món đồ như quần áo Trung Quốc, chỉ mặc chúng khi giao dịch buôn bán.Chen, suy ngẫm về lối sống của họ, đánh giá cao sự giản dị và hài lòng của họ.
▲
●
Mạc phủ Tokugawa xâm lược Đài Loan
Một con tàu hải cẩu đỏ của Nhật Bản ©Anonymous
1616 Jan 1

Mạc phủ Tokugawa xâm lược Đài Loan

Nagasaki, Japan
Năm 1616, Murayama Tōan được Mạc phủ Tokugawa chỉ đạo xâm lược Đài Loan.[28] Điều này diễn ra sau sứ mệnh thăm dò đầu tiên của Arima Harunobu vào năm 1609. Mục tiêu là thiết lập một cơ sở cung cấp lụa trực tiếp từTrung Quốc , [29] thay vì phải cung cấp từ Macao do Bồ Đào Nha kiểm soát hoặc Manila doTây Ban Nha kiểm soát .Murayama có một hạm đội gồm 13 tàu và khoảng 4.000 người, dưới sự chỉ huy của một trong những người con trai của ông.Họ rời Nagasaki vào ngày 15 tháng 5 năm 1616. Tuy nhiên, nỗ lực xâm lược đã kết thúc trong thất bại.Một cơn bão đã phân tán hạm đội và sớm chấm dứt nỗ lực xâm lược.[30] Vua của Ryukyu Sho Nei đã cảnh báo nhà Minh Trung Quốc về ý định của Nhật Bản nhằm chiếm hòn đảo và sử dụng nó làm căn cứ giao thương với Trung Quốc, [29] nhưng trong mọi trường hợp chỉ có một con tàu đến được hòn đảo và nó đã bị hủy bỏ. bị lực lượng địa phương đẩy lui.Con tàu duy nhất bị phục kích tại một con lạch Formosan, và tất cả thủy thủ đoàn của nó đều tự sát ("seppuku") để tránh bị bắt.[28] Một số tàu đã chuyển hướng cướp bóc bờ biển Trung Quốc và được cho là "đã giết hơn 1.200 người Trung Quốc và lấy đi tất cả vỏ cây hoặc thuyền mà họ gặp, ném người xuống biển".[31]
▲
●
1624 - 1668
thuộc địa của Hà Lan và Tây Ban Nhaornament
Formosa Hà Lan
Công ty Đông Ấn Hà Lan ©Anonymous
1624 Jan 2 - 1662

Formosa Hà Lan

Tainan, Taiwan
Từ năm 1624 đến 1662 và từ 1664 đến 1668, đảo Đài Loan, thường được gọi là Formosa, nằm dưới sự kiểm soát thuộc địa của Cộng hòa Hà Lan .Trong Thời đại Khám phá, Công ty Đông Ấn Hà Lan đã thiết lập căn cứ ở Formosa để tạo điều kiện thuận lợi cho giao thương với các khu vực lân cận như Đế quốc Minh ởTrung Quốc và Mạc phủ Tokugawa ởNhật Bản .Ngoài ra, họ còn nhằm mục đích chống lại các nỗ lực thương mại và thuộc địa của người Bồ Đào Nha vàTây Ban Nha ở Đông Á.Tuy nhiên, người Hà Lan vấp phải sự kháng cự và phải đàn áp các cuộc nổi dậy của cả người dân bản địa và những người Hán định cư gần đây.Khi triều đại nhà Thanh nổi lên vào thế kỷ 17, Công ty Đông Ấn Hà Lan đã chuyển lòng trung thành từ nhà Minh sang nhà Thanh, để đổi lấy quyền tiếp cận không hạn chế các tuyến đường thương mại.Chương thuộc địa này kết thúc sau khi lực lượng của Koxinga bao vây Pháo đài Zeelandia vào năm 1662, dẫn đến việc trục xuất người Hà Lan và thành lập Vương quốc Tungning trung thành với nhà Minh, chống nhà Thanh.
▲
●
Tiếng Tây Ban Nha Formosa
Formosa Tây Ban Nha ©Andrew Howat
1626 Jan 1 - 1642

Tiếng Tây Ban Nha Formosa

Keelung, Taiwan
Formosa thuộc Tây Ban Nha là thuộc địa của Đế quốc Tây Ban Nha nằm ở phía bắc Đài Loan từ năm 1626 đến năm 1642. Được thành lập để bảo vệ thương mại khu vực với Philippines khỏi sự can thiệp của Hà Lan , nó là một phần của Đông Ấn Tây Ban Nha có trụ sở tại Manila.Tuy nhiên, tầm quan trọng của thuộc địa này giảm dần và chính quyền Tây Ban Nha ở Manila không muốn đầu tư thêm vào quốc phòng.Sau 17 năm, người Hà Lan bao vây và chiếm được pháo đài cuối cùng của Tây Ban Nha, giành quyền kiểm soát phần lớn Đài Loan.Lãnh thổ cuối cùng đã được nhượng lại cho Cộng hòa Hà Lan trong Chiến tranh Tám mươi năm.
▲
●
Bắt đầu ở Đài Loan
Người phụ nữ Khách Gia ở Đài Loan. ©HistoryMaps
1630 Jan 1

Bắt đầu ở Đài Loan

Taoyuan, Taiwan
Người Khách Gia sống ở các tỉnh Hà Nam và Sơn Đông ở phía bắc miền trungTrung Quốc vào khoảng thế kỷ thứ ba trước Công nguyên.Sau đó, họ buộc phải di chuyển về phía nam sông Dương Tử để thoát khỏi đám người du mục xâm lược từ phía bắc.Cuối cùng họ định cư ở Kiangsi, Phúc Kiến, Kwangtung, Kwangsi và Hải Nam.Họ được người dân bản địa gọi là “người lạ”.Cuộc di cư đầu tiên của người Khách Gia đến Đài Loan diễn ra vào khoảng năm 1630 khi nạn đói nghiêm trọng xảy ra ở đại lục.[33] Vào thời điểm người Khách Gia đến, vùng đất tốt nhất đã bị người Hoklos chiếm giữ và các thành phố đã được thành lập.Ngoài ra, hai dân tộc còn nói các phương ngữ khác nhau.Những “người lạ” khó tìm được chỗ đứng trong cộng đồng Hoklo.Hầu hết người Khách Gia bị chuyển đến các vùng nông thôn, nơi họ canh tác trên những vùng đất khó khăn.Phần lớn người Khách Gia vẫn sống ở các quận nông nghiệp như Đào Viên, Tân Trúc, Miêu Lật và Bình Đông.Những người ở Gia Nghĩa, Hoa Liên và Đài Đông đã di cư đến đó từ các khu vực khác trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng.Lần di cư thứ hai của người Khách Gia đến Đài Loan là vào những năm ngay sau năm 1662, khi Cheng Cheng-kung, một vị tướng của triều đình nhà Minh và được biết đến với cái tên Koxinga ở phương Tây, trục xuất người Hà Lan khỏi hòn đảo này.Một số nhà sử học khẳng định rằng Cheng, người gốc Amoy, là người Khách Gia.Vì thế người Khách Gia một lần nữa trở thành “người xa lạ”, bởi phần lớn những người di cư đến Đài Loan đều đến sau thế kỷ 16.
▲
●
Trận vịnh Liaoluo
©Anonymous
1633 Jul 7 - Oct 19

Trận vịnh Liaoluo

Fujian, China
Vào thế kỷ 17, bờ biển Trung Quốc chứng kiến ​​sự gia tăng thương mại hàng hải, nhưng hải quân nhà Minh suy yếu đã cho phép bọn cướp biển kiểm soát hoạt động thương mại này.Thủ lĩnh cướp biển nổi tiếng, Zheng Zhilong, sử dụng công nghệ châu Âu, thống trị bờ biển Phúc Kiến.Năm 1628, triều đại nhà Minh đang suy tàn quyết định chiêu mộ ông.Trong khi đó, người Hà Lan , nhằm mục đích thương mại tự do ởTrung Quốc , ban đầu đã thiết lập một vị trí trên Pescadores.Tuy nhiên, sau khi bị nhà Minh đánh bại, họ đã chuyển đến Đài Loan.Zheng, hiện là đô đốc nhà Minh, liên minh với thống đốc Hà Lan của Đài Loan, Hans Putmans, để chống cướp biển.Tuy nhiên, căng thẳng vẫn nảy sinh do những lời hứa thương mại chưa được thực hiện của Zheng, lên đến đỉnh điểm là cuộc tấn công bất ngờ của Hà Lan vào căn cứ của Zheng vào năm 1633.Hạm đội của Zheng, chịu ảnh hưởng nặng nề từ thiết kế của châu Âu, đã mất cảnh giác trước cuộc tấn công của Hà Lan vì nghĩ rằng họ là đồng minh.Phần lớn hạm đội đã bị phá hủy, chỉ có một số công nhân trên tàu bỏ trốn khỏi hiện trường.Sau cuộc tấn công này, người Hà Lan thống trị vùng biển, cướp bóc các làng mạc và bắt giữ tàu thuyền.Họ thậm chí còn thành lập một liên minh cướp biển.Tuy nhiên, chiến thuật hung hãn của họ đã gắn kết Zheng với các đối thủ chính trị của ông.Chuẩn bị trả đũa, Zheng xây dựng lại hạm đội của mình và sử dụng chiến thuật trì hoãn, chờ đợi cơ hội hoàn hảo để tấn công.Vào tháng 10 năm 1633, một trận hải chiến quy mô lớn xảy ra tại Vịnh Liaoluo.Hạm đội nhà Minh sử dụng tàu hỏa đã gây thiệt hại đáng kể cho người Hà Lan.Công nghệ chèo thuyền vượt trội của người sau đã cho phép một số người trốn thoát, nhưng chiến thắng chung cuộc thuộc về nhà Minh.Chiến thắng của nhà Minh tại vịnh Liaoluo đã khôi phục lại quyền lực của Trung Quốc ở eo biển Đài Loan, khiến người Hà Lan phải chấm dứt hoạt động cướp biển dọc theo bờ biển Trung Quốc.Trong khi người Hà Lan tin rằng họ đã thể hiện được sức mạnh của mình thì nhà Minh lại cảm thấy họ đã đạt được một chiến thắng đáng kể.Địa vị của Zheng Zhilong được nâng cao sau trận chiến, và ông đã sử dụng ảnh hưởng của mình để trao cho người Hà Lan những đặc quyền buôn bán mà họ tìm kiếm.Kết quả là, trong khi Zheng quyết định không đóng lại những con tàu kiểu châu Âu bị mất trong cuộc tấn công năm 1633, ông đã củng cố quyền lực đối với hoạt động buôn bán của người Hoa ở nước ngoài, trở thành một trong những cá nhân giàu có nhất ở Trung Quốc.
▲
●
Chiến dịch Bình định Hà Lan
Robert Junius, một trong những người lãnh đạo đoàn thám hiểm Mattau ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1635 Jan 1 - 1636 Feb

Chiến dịch Bình định Hà Lan

Tainan, Taiwan
Vào những năm 1630, Công ty Đông Ấn Hà Lan (VOC) nhằm mục đích mở rộng quyền kiểm soát đối với vùng tây nam Đài Loan, nơi họ đã thiết lập được chỗ đứng tại Tayouan nhưng phải đối mặt với sự kháng cự từ các làng thổ dân địa phương.Làng Mattau đặc biệt thù địch, đã phục kích và giết chết 60 lính Hà Lan vào năm 1629. Năm 1635, sau khi nhận được quân tiếp viện từ Batavia , người Hà Lan đã khởi động một chiến dịch chống lại những ngôi làng này.Sự phô trương mạnh mẽ của quân đội Hà Lan có thể dẫn đến sự khuất phục nhanh chóng của các làng trọng điểm như Mattau và Soulang.Chứng kiến ​​​​điều này, nhiều ngôi làng xung quanh đã tự nguyện tìm kiếm hòa bình với người Hà Lan, thích đầu hàng hơn là xung đột.Việc củng cố quyền cai trị của Hà Lan ở phía tây nam đã mở đường cho những thành công trong tương lai của thuộc địa.Các vùng lãnh thổ mới giành được đã mở ra cơ hội buôn bán hươu, mang lại lợi nhuận cao cho người Hà Lan.Ngoài ra, những vùng đất màu mỡ đã thu hút lao động Trung Quốc đến để trồng trọt.Các làng thổ dân đồng minh không chỉ trở thành đối tác thương mại mà còn cung cấp chiến binh để hỗ trợ người Hà Lan trong nhiều cuộc xung đột khác nhau.Hơn nữa, khu vực ổn định đã cho phép các nhà truyền giáo Hà Lan phổ biến niềm tin tôn giáo của họ, củng cố thêm nền tảng của thuộc địa.Thời đại tương đối ổn định này đôi khi được các học giả và sử gia gọi là Pax Hollandica (Hòa bình Hà Lan), so sánh với Pax Romana.[39]
▲
●
1652 Sep 7 - Sep 11

Cuộc nổi dậy của Quách Hoài Nghĩa

Tainan, Taiwan
Vào giữa thế kỷ 17, người Hà Lan khuyến khíchngười Hán nhập cư quy mô lớn vào Đài Loan, chủ yếu từ miền nam Phúc Kiến.Những người nhập cư này, chủ yếu là nam thanh niên độc thân, ngần ngại định cư trên hòn đảo vốn đã mang lại danh tiếng đầy đe dọa cho các thủy thủ và nhà thám hiểm.Căng thẳng leo thang do giá gạo tăng, thuế Hà Lan áp bức và quan chức tham nhũng, lên đến đỉnh điểm là cuộc nổi dậy Guo Huaiyi năm 1652. Cuộc nổi dậy là phản ứng trực tiếp trước những yếu tố này và bị người Hà Lan đàn áp dã man, với 25% số phiến quân bị giết trong một khoảng thời gian ngắn.[32]Vào cuối những năm 1640, nhiều thách thức khác nhau bao gồm tăng trưởng dân số, thuế do Hà Lan áp đặt và các hạn chế đã dẫn đến sự bất mãn hơn nữa của những người định cư Trung Quốc.Năm 1643, một tên cướp biển tên Kinwang bắt đầu tiến hành các cuộc tấn công vào các ngôi làng bản địa, khiến khu vực càng thêm bất ổn.Cuối cùng anh ta bị người bản xứ bắt và giao cho người Hà Lan để hành quyết.Tuy nhiên, di sản của ông vẫn tiếp tục khi một tài liệu kích động người Trung Quốc nổi dậy chống lại người Hà Lan bị phát hiện.Cuộc nổi dậy do Guo Huaiyi lãnh đạo năm 1652 chứng kiến ​​một đội quân nông dân Trung Quốc đông đảo tấn công Sakam.Bất chấp số lượng đông đảo, họ đã bị áp đảo bởi sự kết hợp giữa hỏa lực Hà Lan và các chiến binh bản địa.Hậu quả đã chứng kiến ​​một cuộc tàn sát đáng kể đối với quân nổi dậy Trung Quốc, khiến hàng nghìn người thiệt mạng.Sau cuộc nổi dậy, Đài Loan phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng nông nghiệp do mất lực lượng lao động nông thôn, vì nhiều người nổi dậy từng là nông dân.Vụ thu hoạch tiếp theo vào năm 1653 đặc biệt kém do thiếu lao động.Tuy nhiên, việc ngày càng nhiều người Trung Quốc di cư đến Đài Loan do tình trạng bất ổn ở đại lục đã dẫn đến sự phục hồi nông nghiệp khiêm tốn vào năm sau.Mối quan hệ giữa người Trung Quốc và người Hà Lan ngày càng xấu đi, với việc người Hà Lan tự coi mình là người bảo vệ vùng đất bản địa chống lại sự bành trướng của Trung Quốc.Thời kỳ này cũng chứng kiến ​​​​sự gia tăng tình cảm chống Trung Quốc, với việc người bản xứ được khuyên nên duy trì khoảng cách với những người định cư Trung Quốc.Bất chấp cuộc nổi dậy đáng kể, người Hà Lan đã chuẩn bị quân sự ở mức tối thiểu, dựa trên thực tế là nhiều người Trung Quốc giàu có vẫn trung thành với họ.
▲
●
Chấm dứt ảnh hưởng của Hà Lan tại Đài Loan
Sự đầu hàng của Pháo đài Zeelandia. ©Jan van Baden
1661 Mar 30 - 1662 Feb 1

Chấm dứt ảnh hưởng của Hà Lan tại Đài Loan

Fort Zeelandia, Guosheng Road,
Cuộc vây hãm Pháo đài Zeelandia (1661-1662) đánh dấu một thời điểm quan trọng trong lịch sử Đài Loan, chấm dứt sự thống trị của Công ty Đông Ấn Hà Lan và mở ra sự cai trị của Vương quốc Tungning.Người Hà Lan đã thiết lập sự hiện diện của họ ở Đài Loan, đặc biệt là tại Pháo đài Zeelandia và Pháo đài Provintia.Tuy nhiên, vào giữa những năm 1660, Koxinga, một người trung thành với nhà Minh , đã nhận thấy tầm quan trọng chiến lược của Đài Loan.Được trang bị kiến ​​thức chi tiết từ một kẻ đào tẩu và sở hữu một hạm đội và quân đội đáng gờm, Koxinga phát động một cuộc xâm lược.Bất chấp sự kháng cự ban đầu, người Hà Lan đã bị lép vế và bị áp đảo về vũ khí.Sau một cuộc bao vây kéo dài, nguồn cung cấp cạn kiệt và không còn hy vọng có quân tiếp viện, người Hà Lan, do Thống đốc Frederick Coyett chỉ huy, đã giao Pháo đài Zeelandia cho Koxinga.Cả hai bên đều sử dụng chiến thuật tàn bạo trong cuộc xung đột.Người Trung Quốc đã bắt được nhiều tù nhân người Hà Lan và sau những nỗ lực đàm phán thất bại, họ đã hành quyết một số người, trong đó có nhà truyền giáo Antonius Hambroek.Phụ nữ và trẻ em Hà Lan bị bắt làm nô lệ, một số phụ nữ bị buộc làm vợ lẽ.Người Hà Lan cũng có những cuộc đối đầu với cộng đồng bản địa Đài Loan tại địa phương, những người tại nhiều thời điểm đã liên minh với cả người Hà Lan và người Trung Quốc.Sau cuộc bao vây, người Hà Lan cố gắng đòi lại những vùng lãnh thổ đã mất nhưng phải đối mặt với những thách thức liên tục.Họ thành lập liên minh với nhà Thanh để chống lại quân nhà Thanh, dẫn đến các trận hải chiến lẻ ​​tẻ.Đến năm 1668, sự phản kháng của thổ dân và những thách thức chiến lược đã buộc người Hà Lan phải từ bỏ thành trì cuối cùng của họ ở Cơ Long, đánh dấu sự rút lui hoàn toàn khỏi Đài Loan.Tuy nhiên, các cuộc giao tranh hải quân giữa người Hà Lan và những người kế vị Koxinga vẫn tiếp tục, khiến người Hà Lan phải chịu thêm thất bại.
▲
●
Play button
1661 Jun 14 - 1683

Vương quốc Tungning

Tainan, Taiwan
Vương quốc Tungning là một quốc gia hàng hải thuộc triều đại cai trị một phần phía tây nam Đài Loan và quần đảo Bành Hồ từ năm 1661 đến 1683. Vương quốc này được thành lập bởi Koxinga (Zheng Chenggong), người đã đổi tên Zeelandia thành Anping và Provintia thành Chikan [40] sau khi nắm quyền kiểm soát Đài Loan từ người Hà Lan .Vào ngày 29 tháng 5 năm 1662, Chikan được đổi tên thành "Thủ đô Đông Minh" (Dongdu Mingjing).Sau này "Đông Đô" được đổi tên thành Đông Ninh (Tungning), có nghĩa là "Bình định phương Đông", [41]Được công nhận là quốc gia đầu tiên trong lịch sử Đài Loan có người dân tộc Hán chiếm đa số, ảnh hưởng hàng hải của Đài Loan trải rộng trên các tuyến đường biển lớn ở cả hai vùng biển Trung Hoa, với các kết nối thương mại từNhật Bản đến Đông Nam Á.Vương quốc này từng là căn cứ cho những người trung thành với triều đại nhà Minh , vốn đang bị triều đại nhà Thanh vượt qua ởTrung Quốc đại lục.Trong thời gian cai trị, Đài Loan đã trải qua quá trình Hán hóa khi triều đại nhà Zheng nhằm mục đích củng cố cuộc kháng chiến chống lại nhà Thanh.Vương quốc tồn tại cho đến khi được sáp nhập vào triều đại nhà Thanh vào năm 1683.
▲
●
Hán hóa
Zheng Jing ©HistoryMaps
1665 Jan 1

Hán hóa

Taiwan
Zheng Jing tiếp tục di sản cai trị của nhà Minh ở Đài Loan, nhận được sự ủng hộ của những người trung thành với nhà Minh .Chính quyền của ông, do gia đình và các quan chức đứng đầu, tập trung vào phát triển nông nghiệp và cơ sở hạ tầng.Đến năm 1666, Đài Loan đã tự chủ được về thu hoạch ngũ cốc.[42] Dưới sự cai trị của ông, nhiều cơ sở văn hóa và giáo dục khác nhau đã được thành lập, bao gồm Học viện Hoàng gia và Miếu Nho giáo, cùng với việc thực hiện các kỳ thi công chức định kỳ.[43] Zheng Jing cũng tìm cách giáo dục các bộ lạc thổ dân, giới thiệu cho họ các kỹ thuật canh tác tiên tiến và ngôn ngữ Trung Quốc.[44]Bất chấp những nỗ lực đồng hóa thổ dân, việc mở rộng các khu định cư của người Hoa đã dẫn đến căng thẳng và nổi loạn.Sự cai trị của Zheng Jing rất khắc nghiệt đối với những người chống lại chính sách của ông;chẳng hạn, hàng trăm thành viên bộ tộc Shalu đã bị giết trong một chiến dịch.Đồng thời, dân số Trung Quốc ở Đài Loan tăng hơn gấp đôi, [45] và quân đội được chuyển thành các thuộc địa quân sự.Đến năm 1684, diện tích đất canh tác của Đài Loan đã tăng gấp ba lần so với cuối thời kỳ Hà Lan vào năm 1660. [46] Các đội tàu buôn của Zheng đã có thể duy trì quan hệ thương mại với Nhật Bản và Đông Nam Á, đảm bảo lợi nhuận qua eo biển Đài Loan.Đài Loan dưới thời Zheng Jing không chỉ nắm giữ độc quyền một số mặt hàng như da hươu và mía mà còn đạt được sự đa dạng hóa kinh tế lớn hơn so với thuộc địa của Hà Lan mà nó thay thế.Ngoài ra, vào cuối thời kỳ cai trị của Zheng vào năm 1683, chính phủ đã tạo ra thu nhập hàng năm bằng bạc nhiều hơn 30% so với thời kỳ cai trị của Hà Lan vào năm 1655.
▲
●
Cuộc chinh phục Đài Loan của nhà Thanh
Hải quân triều đại nhà Thanh ©Anonymous
1683 Jul 1

Cuộc chinh phục Đài Loan của nhà Thanh

Penghu, Taiwan
Shi Lang, ban đầu là một nhà lãnh đạo quân sự dưới quyền Zheng Zhilong, sau đó đã đào thoát sang nhà Thanh sau những xung đột với Zheng Chenggong.Là một phần của nhà Thanh, Shi đóng một vai trò quan trọng trong các chiến dịch chống lại lực lượng của Zheng, sử dụng kiến ​​thức sâu sắc của mình về hoạt động nội bộ của Zheng.Ông thăng tiến qua các cấp bậc và được bổ nhiệm làm chỉ huy hải quân Phúc Kiến vào năm 1662. Trong nhiều năm, ông liên tục chủ trương và lãnh đạo các hành động gây hấn chống lại quân Chính, thậm chí còn đụng độ với lực lượng Hà Lan để theo đuổi mục tiêu của mình.Đến năm 1664, mặc dù có một số thành công nhưng Shi vẫn không thể loại bỏ hoàn toàn thành trì của nhà Zheng ở Trung Quốc đại lục.Thi Lang đề xuất một cuộc xâm lược chiến lược vào Đài Loan, nhấn mạnh sự cần thiết phải tấn công phủ đầu quân Chính.Tuy nhiên, những bất đồng về cách tiếp cận với các quan chức như Yao Qisheng đã dẫn đến căng thẳng quan liêu.Kế hoạch của Shi tập trung vào việc chiếm Bành Hồ trước, nhưng Yao đề xuất các cuộc tấn công đồng thời trên nhiều mặt trận.Hoàng đế Khang Hi ban đầu không trao cho Shi toàn quyền kiểm soát cuộc xâm lược.Trong khi đó, ở Đài Loan, xung đột nội bộ và áp lực bên ngoài đã làm suy yếu vị thế của nhà Zheng, dẫn đến tình trạng đào tẩu và bất ổn hơn nữa.Đến năm 1683, Shi, lúc này có hạm đội và quân đội đông đảo, bắt đầu cuộc xâm lược Đài Loan.Sau một số thất bại ban đầu và tập hợp lại chiến thuật, lực lượng của Shi đã đánh bại hạm đội của Zheng ở vịnh Magong, dẫn đến thương vong đáng kể cho Zheng.Sau chiến thắng này, quân Thanh nhanh chóng chiếm được Bành Hồ và sau đó là Đài Loan.Lãnh đạo hòn đảo, bao gồm cả Zheng Keshuang, chính thức đầu hàng, áp dụng phong tục nhà Thanh và chấm dứt triều đại của nhà Zheng ở Đài Loan.
▲
●
1683 - 1895
Quy tắc nhà Thanhornament
1684 Jan 1 - 1795

Thanh Đài Loan: Đàn ông, Di cư và Hôn nhân

Taiwan
Trong thời kỳ nhà Thanh cai trị Đài Loan, chính phủ ban đầu hạn chế di cư từ đại lục sang Đài Loan do lo ngại dân số quá đông và dẫn đến xung đột.Mặc dù vậy, tình trạng di cư bất hợp pháp vẫn gia tăng do tình trạng thiếu nhân lực ở địa phương khiến các quan chức phải tìm cách khác hoặc thậm chí tích cực đưa người đến.Trong thế kỷ 18, chính quyền nhà Thanh đã thay đổi chính sách di cư, có lúc cho phép các gia đình vào Đài Loan và có lúc lại cấm họ.Những mâu thuẫn này dẫn đến dân số di cư đa số là nam giới thường kết hôn tại địa phương, sinh ra câu thành ngữ “có cha Đường Sơn, không có mẹ Đường Sơn”.Chính phủ nhà Thanh thận trọng trong cách tiếp cận hành chính đối với Đài Loan, đặc biệt là liên quan đến việc mở rộng lãnh thổ và tương tác với thổ dân trên đảo.Ban đầu, họ hạn chế quyền kiểm soát hành chính đối với các cảng quan trọng và một số khu vực đồng bằng nhất định, yêu cầu giấy phép để người định cư mở rộng ra ngoài các khu vực này.Theo thời gian, do tiếp tục khai hoang đất bất hợp pháp và di cư, nhà Thanh đã mở rộng quyền kiểm soát trên toàn bộ vùng đồng bằng phía Tây.Thổ dân được phân loại thành những người đã tiếp biến văn hóa (shufan) và những người chưa tiếp biến văn hóa (shengfan), nhưng nỗ lực quản lý các nhóm này là rất ít.Ranh giới được thiết lập để tách biệt thổ dân khỏi những người định cư và được củng cố nhiều lần trong nhiều năm.Tuy nhiên, việc thực thi còn yếu kém, dẫn đến việc người định cư liên tục xâm lấn vào lãnh thổ của thổ dân.Bất chấp lập trường thận trọng của chính quyền nhà Thanh và nỗ lực quản lý các vấn đề của thổ dân, những người định cư thường sử dụng hôn nhân với phụ nữ thổ dân như một phương tiện để đòi đất, dẫn đến lệnh cấm vào năm 1737 đối với các đoàn thể như vậy.Đến cuối thế kỷ 18, chính quyền nhà Thanh bắt đầu nới lỏng các quy định nghiêm ngặt về di cư qua eo biển và cuối cùng ngừng tích cực can thiệp, cuối cùng bãi bỏ mọi hạn chế vào Đài Loan vào năm 1875.
▲
●
Cuộc nổi dậy của thổ dân
Bắt giữ Trang Đại Điền. ©Anonymous
1720 Jan 1 - 1786

Cuộc nổi dậy của thổ dân

Taiwan
Trong thời kỳ nhà Thanh cai trị Đài Loan, nhiều cuộc nổi dậy khác nhau đã nổ ra, phản ánh động lực phức tạp giữa các nhóm dân tộc và nhà nước khác nhau.Năm 1723, các bộ lạc thổ dân dọc theo đồng bằng ven biển miền Trung và những người Hán định cư ở huyện Fengshan nổi dậy riêng biệt, nhấn mạnh sự căng thẳng giữa người dân địa phương và chính quyền nhà Thanh.Năm 1720, cuộc nổi dậy của Zhu Yigui nổi lên như một phản ứng trước việc tăng thuế, minh họa cho áp lực kinh tế mà người dân địa phương phải chịu.Zhu Yigui và thủ lĩnh người Khách Gia Lin Junying đã lãnh đạo quân nổi dậy giành chiến thắng sâu rộng trước lực lượng nhà Thanh trên khắp Đài Loan.Tuy nhiên, liên minh của họ chỉ tồn tại trong thời gian ngắn và một hạm đội nhà Thanh dưới sự chỉ huy của Shi Shibian đã được phái đi để dẹp tan cuộc nổi loạn.Zhu Yigui bị bắt và bị xử tử, dập tắt một trong những cuộc nổi dậy chống nhà Thanh quan trọng nhất ở Đài Loan trong thời kỳ này.Năm 1786, một cuộc nổi dậy mới nổ ra do Lin Shuangwen của hội Tiandihui lãnh đạo, gây ra bởi việc bắt giữ các thành viên của hội vì tội trốn thuế.Cuộc nổi dậy ban đầu có động lực, với nhiều người nổi dậy bao gồm những người mới đến từ Trung Quốc đại lục, những người phải vật lộn để tìm đất.Bất chấp nỗ lực tranh thủ sự ủng hộ của người Khách Gia, nhà Thanh đã đàn áp được cuộc nổi dậy vào năm 1788 với 50.000 quân do Li Shiyao chỉ huy, và sau đó là các lực lượng bổ sung do Fuk'anggan và Hailanqa chỉ huy.Không giống như các cuộc nổi dậy trước đây, cuộc nổi dậy của Tiandihui không được thúc đẩy chủ yếu bởi những bất bình dân tộc hay sắc tộc mà là dấu hiệu của tình trạng bất ổn xã hội rộng rãi.Lin Shuangwen bị xử tử, đánh dấu sự kết thúc của một thách thức quan trọng khác đối với chính quyền nhà Thanh ở Đài Loan.Trong suốt 200 năm cai trị của nhà Thanh, người ta lưu ý rằng thổ dân vùng đồng bằng hầu hết không nổi loạn và thổ dân miền núi phần lớn bị bỏ mặc cho đến những thập kỷ cuối cùng của chính quyền nhà Thanh.Hầu hết các cuộc nổi dậy đều do người Hán định cư khởi xướng, thường vì những lý do như thuế hoặc bất hòa xã hội hơn là vì lợi ích dân tộc hoặc quốc gia.
▲
●
Cuộc xâm lược Đài Loan thất bại của Anh
Tàu của Công ty Đông Ấn (thế kỷ 19) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Jan 1 - 1841

Cuộc xâm lược Đài Loan thất bại của Anh

Keelung, Taiwan
Đến năm 1831, Công ty Đông Ấn quyết định không muốn buôn bán vớingười Trung Quốc theo các điều kiện của họ nữa và lên kế hoạch cho các biện pháp mạnh mẽ hơn.Với giá trị chiến lược và thương mại của Đài Loan, đã có những đề xuất của Anh vào năm 1840 và 1841 nhằm chiếm giữ hòn đảo này.William Huttman đã viết thư cho Lord Palmerston chỉ ra "Sự cai trị ôn hòa của Trung Quốc đối với Đài Loan cũng như tầm quan trọng chiến lược và thương mại của hòn đảo này."[47] Ông gợi ý rằng Đài Loan có thể bị chiếm đóng chỉ với một tàu chiến và ít hơn 1.500 quân, và người Anh sẽ có thể truyền bá đạo Cơ đốc cho người bản địa cũng như phát triển thương mại.[48] ​​Năm 1841, trong Chiến tranh nha phiến lần thứ nhất, người Anh đã ba lần cố gắng mở rộng quy mô các độ cao xung quanh bến cảng Keelung nhưng đều thất bại.[49] Cuối cùng, người Anh đã không thể thiết lập được một chỗ đứng vững chắc và cuộc thám hiểm được coi là một thất bại.
▲
●
Đoàn thám hiểm Formosa
Cuộc tấn công của Thủy quân lục chiến và Thủy thủ Hoa Kỳ vào những tên cướp biển ở đảo Formosa, Đông Ấn, Harper's Weekly ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1867 Jun 1

Đoàn thám hiểm Formosa

Hengchun, Hengchun Township, P
Cuộc thám hiểm Formosa là một cuộc thám hiểm trừng phạt do Hoa Kỳ phát động chống lại Paiwan, một bộ lạc bản địa của Đài Loan.Cuộc thám hiểm được thực hiện để trả đũa cho sự cố Rover, trong đó Rover, một loại vỏ cây của Mỹ, bị đắm và phi hành đoàn của nó bị tàn sát bởi các chiến binh Paiwan vào tháng 3 năm 1867. Một công ty Hải quân và Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã đổ bộ vào miền nam Đài Loan và cố gắng tiến vào Đài Loan. làng Paiwan.Paiwan đáp trả bằng chiến tranh du kích, liên tục phục kích, giao tranh, tháo chạy và rút lui.Cuối cùng, chỉ huy của Thủy quân lục chiến bị giết và họ phải rút lui về tàu của mình vì mệt mỏi và kiệt sức vì nóng, còn quân Paiwan thì phân tán và rút vào rừng.Hành động được coi là một thất bại của Mỹ.
▲
●
Sự cố Mẫu Đơn
Ryūjō là soái hạm của đoàn thám hiểm Đài Loan. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1874 May 6 - Dec 3

Sự cố Mẫu Đơn

Taiwan
Vào tháng 12 năm 1871, một con tàu Ryukyuan bị đắm ngoài khơi Đài Loan, dẫn đến cái chết của 54 thủy thủ dưới bàn tay của thổ dân Paiwan.Sự kiện này, được gọi là Sự cố Mẫu Đơn, cuối cùng đã thu hút được sự chú ý của quốc tế.Ban đầu, nhà Thanh , vốn có lịch sử lâu dài trong việc hồi hương những người sống sót sau vụ đắm tàu ​​Ryukyuan, đã xử lý tình hình bằng cách tạo điều kiện cho các thủy thủ sống sót hồi hương.Tuy nhiên, vụ việc đã làm dấy lên căng thẳng chính trị, đặc biệt khi tướng Nhật Sukenori Kabayama chủ trương hành động quân sự chống lại Đài Loan vàNhật Bản truất ngôi vua Ryukyuan.Các cuộc đàm phán ngoại giao giữa Nhật Bản và nhà Thanh Trung Quốc tăng cường, lên đến đỉnh điểm là cuộc viễn chinh quân sự của Nhật Bản tới Đài Loan vào năm 1874. Mặc dù có những thành công ban đầu, đoàn thám hiểm phải đối mặt với những thất bại, bao gồm chiến tranh du kích từ các bộ lạc bản địa và đợt bùng phát bệnh sốt rét ảnh hưởng nghiêm trọng đến quân đội.Đại diện nhà Thanh và các bộ lạc địa phương phàn nàn về sự xâm lược của Nhật Bản nhưng phần lớn đều bị phớt lờ.Người Nhật dựng trại và cắm cờ, khẳng định quyền tài phán của mình đối với các vùng lãnh thổ mà họ gặp phải.Cuối cùng, áp lực quốc tế và sức khỏe ngày càng suy giảm của lực lượng viễn chinh Nhật Bản đã dẫn đến các cuộc đàm phán ngoại giao giữa Nhật Bản và nhà Thanh Trung Quốc, dẫn đến Hiệp định Bắc Kinh.Nhật Bản được công nhận Ryukyu là nước chư hầu của mình và nhận được khoản bồi thường từ Trung Quốc, cuối cùng rút quân khỏi Đài Loan vào tháng 12 năm 1874. Sự cố Mudan và hậu quả của nó đã đánh dấu một điểm quan trọng trong quan hệ Trung-Nhật, làm nổi bật sự quyết đoán ngày càng tăng của Nhật Bản trong khu vực. và tạo tiền lệ cho những xung đột trong tương lai giữa hai quốc gia.
▲
●
Tiếp biến văn hóa và phản kháng: Thổ dân Đài Loan dưới sự cai trị của nhà Thanh
©Anonymous
1875 Jan 1 - 1895

Tiếp biến văn hóa và phản kháng: Thổ dân Đài Loan dưới sự cai trị của nhà Thanh

Taiwan
Giai đoạn từ năm 1874 đến khi kết thúc sự cai trị của nhà Thanh ở Đài Loan được đánh dấu bằng những nỗ lực đáng kể nhằm kiểm soát hòn đảo và hiện đại hóa nó.Sau cuộc xâm lược tạm thờicủa Nhật Bản vào năm 1874, chính quyền nhà Thanh nhằm mục đích tăng cường sự kiểm soát của mình đối với Đài Loan, đặc biệt là ở các vùng lãnh thổ có thổ dân sinh sống.Các dự án cơ sở hạ tầng, bao gồm đường núi và đường dây điện báo, được khởi xướng và các bộ lạc thổ dân chính thức được đặt dưới sự cai trị của nhà Thanh.Bất chấp những nỗ lực này, nhà Thanh phải đối mặt với những thách thức như Chiến tranh Trung-Pháp, khi người Pháp tạm thời chiếm đóng các phần của Đài Loan.Đài Loan đã trải qua nhiều thay đổi về quản lý và cơ sở hạ tầng dưới thời nhà Thanh.Liu Mingchuan, ủy viên quốc phòng Đài Loan, đặc biệt tích cực trong các nỗ lực hiện đại hóa, bao gồm việc đưa vào sử dụng hệ thống chiếu sáng bằng điện, đường sắt và máy móc công nghiệp.Tuy nhiên, những nỗ lực này chỉ đạt được thành công hạn chế và bị chỉ trích vì chi phí cao so với lợi ích mang lại.Cuối cùng Lưu từ chức vào năm 1891, và các nỗ lực tích cực thuộc địa hóa đã chấm dứt.Vào cuối thời nhà Thanh, hòn đảo này có khoảng 2,5 triệu cư dân Trung Quốc tập trung ở vùng đồng bằng phía tây, trong khi các khu vực miền núi phần lớn vẫn là khu tự trị và là nơi sinh sống của thổ dân.Mặc dù đã có nhiều nỗ lực nhằm đưa thổ dân dưới sự kiểm soát của nhà Thanh, với khoảng 148.479 người chính thức quy phục, cái giá phải trả cho những nỗ lực này rất cao và không hoàn toàn hiệu quả.Hơn nữa, quá trình tiếp biến văn hóa đã có những bước tiến đáng kể, làm xói mòn tình trạng sở hữu văn hóa và đất đai của thổ dân vùng đồng bằng.
▲
●
Chiến dịch Cơ Long
La Galissonnière bắn phá các tuyến phòng thủ của Trung Quốc tại Keelung, ngày 5 tháng 8 năm 1884 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1884 Aug 1 - 1885 Mar

Chiến dịch Cơ Long

Taiwan, Northern Taiwan
Trong Chiến tranh Trung-Pháp, người Pháp nhắm vào Đài Loan trong Chiến dịch Keelung năm 1884. Ban đầu, lực lượng Pháp do Sébastien Lespès chỉ huy đã bắn phá bến cảng Keelung nhưng gặp phải sự kháng cự từ một lực lượng lớn hơncủa Trung Quốc dưới sự chỉ huy của Liu Mingchuan, buộc họ phải rút lui.Tuy nhiên, đến ngày 1 tháng 10, Amédée Courbet đã dẫn 2.250 quân Pháp đánh chiếm thành công Cơ Long, dù không chiếm được Đạm Thủy.Người Pháp sau đó áp đặt lệnh phong tỏa Đài Loan nhưng chỉ có hiệu quả một phần.Các tàu của Pháp đã chiếm được các tàu xung quanh bờ biển của Trung Quốc đại lục để sử dụng những người cư trú xây dựng các công trình phòng thủ ở Cơ Long, nhưng các tàu tiếp tế vẫn tiếp tục đến Takau và Anping, phá hoại sự phong tỏa.Đến cuối tháng 1 năm 1885, quân Trung Quốc phải chịu thất bại nặng nề xung quanh Cơ Long.Mặc dù chiếm được thành phố nhưng người Pháp không thể mở rộng quyền kiểm soát của mình vượt quá giới hạn của nó.Nỗ lực chiếm Đạm Thủy lại thất bại vào tháng 3, và một cuộc pháo kích của hải quân Pháp đã khiến Bành Hồ phải đầu hàng.Tuy nhiên, nhiều binh sĩ Pháp đổ bệnh ngay sau đó, khiến khả năng chiến đấu của họ bị suy giảm.Một hiệp định đình chiến đã đạt được vào ngày 15 tháng 4 năm 1885, báo hiệu sự kết thúc của chiến sự.Người Pháp hoàn thành việc sơ tán khỏi Cơ Long vào ngày 21 tháng 6 và Bành Hồ vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Trung Quốc.Bất chấp những thành công ban đầu và áp đặt lệnh phong tỏa, chiến dịch của Pháp ở Đài Loan cuối cùng chỉ mang lại những lợi ích chiến lược hạn chế.
▲
●
1895 - 1945
Đế quốc Nhật Bảnornament
Nhà Thanh nhượng Đài Loan cho Nhật Bản
Bản in mộc bản về đàm phán Hiệp ước Shimonoseki ©Courtesy of Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington, D.C.
1895 Apr 17

Nhà Thanh nhượng Đài Loan cho Nhật Bản

Shimonoseki, Yamaguchi, Japan
Hiệp ước Shimonoseki là một hiệp ước được ký kết tại khách sạn Shunpanrō, Shimonoseki, Nhật Bản vào ngày 17 tháng 4 năm 1895, giữa Đế quốcNhật Bản và nhà Thanh Trung Quốc, chấm dứt Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất.Trong số các điều khoản hiệp ước,Điều 2 & 3: Trung Quốc nhượng cho Nhật Bản chủ quyền vĩnh viễn và đầy đủ đối với nhóm Pescadores, Formosa (Đài Loan) và phần phía đông của vịnh bán đảo Liaodong (Đại Liên) cùng với tất cả các công sự, kho vũ khí và tài sản công.Trong hội nghị thượng đỉnh giữa đại diện Nhật Bản và nhà Thanh vào tháng 3 và tháng 4 năm 1895, Thủ tướng Hirobumi Ito và Ngoại trưởng Munemitsu Mutsu muốn giảm bớt quyền lực của nhà Thanh trên không chỉ Bán đảo Triều Tiên mà cả quần đảo Đài Loan.Hơn nữa, Mutsu đã nhận thấy tầm quan trọng của nó trong việc mở rộng sức mạnh quân sự của Nhật Bản đối với Nam Trung Quốc và Đông Nam Á.Đó cũng là thời đại của chủ nghĩa đế quốc, vì vậy Nhật Bản muốn bắt chước những gì các quốc gia phương Tây đang làm.Đế quốc Nhật Bản đang tìm kiếm các thuộc địa và tài nguyên ở Bán đảo Triều Tiên và Trung Quốc đại lục để cạnh tranh với sự hiện diện của các cường quốc phương Tây vào thời điểm đó.Đây là cách mà giới lãnh đạo Nhật Bản đã chọn để minh họa cho việc Đế quốc Nhật Bản đã phát triển nhanh như thế nào so với phương Tây kể từ thời Minh Trị Duy tân năm 1867, và mức độ nước này muốn sửa đổi các hiệp ước bất bình đẳng do các cường quốc phương Tây ký kết ở Viễn Đông.Tại hội nghị hòa bình giữa Đế quốc Nhật Bản và nhà Thanh, Li Hongzhang và Li Jingfang, các đại sứ tại bàn đàm phán của nhà Thanh, ban đầu không có kế hoạch nhượng Đài Loan vì họ cũng nhận ra vị trí tuyệt vời của Đài Loan để giao thương với phương Tây.Do đó, mặc dù nhà Thanh đã thua trong cuộc chiến chống lại Anh và Pháp vào thế kỷ 19, nhưng Hoàng đế nhà Thanh vẫn nghiêm túc trong việc giữ Đài Loan dưới sự cai trị của mình, bắt đầu từ năm 1683.Tại nửa đầu của hội nghị, Ito và Mutsu tuyên bố rằng trao toàn bộ chủ quyền của Đài Loan là một điều kiện tuyệt đối và yêu cầu Li trao toàn bộ chủ quyền của quần đảo Bành Hồ và phần phía đông của vịnh Liaotung (Đại Liên).Lý Hồng Chương từ chối với lý do Đài Loan chưa bao giờ là chiến trường trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất từ ​​năm 1894 đến năm 1895. Đến giai đoạn cuối của hội nghị, trong khi Lý Hồng Chương đồng ý chuyển giao toàn bộ chủ quyền quần đảo Bành Hồ và các đảo phía đông. một phần vịnh của Bán đảo Liêu Đông cho Đế quốc Nhật Bản, ông vẫn từ chối bàn giao Đài Loan.Vì Đài Loan đã là một tỉnh từ năm 1885, Li tuyên bố, "Đài Loan đã là một tỉnh, và do đó không được cho đi."Tuy nhiên, vì Đế quốc Nhật Bản có lợi thế quân sự, và cuối cùng Li đã từ bỏ Đài Loan.Vào ngày 17 tháng 4 năm 1895, hiệp ước hòa bình giữa Đế quốc Nhật Bản và triều đại nhà Thanh đã được ký kết và sau đó là cuộc xâm lược Đài Loan thành công của Nhật Bản.Điều này có tác động to lớn và lâu dài đối với Đài Loan, việc chuyển giao hòn đảo cho Đế quốc Nhật Bản đánh dấu sự kết thúc 200 năm cai trị của nhà Thanh bất chấp sự phản kháng của người Trung Quốc địa phương chống lại sự thôn tính, điều này đã bị người Nhật nhanh chóng dập tắt.
▲
●
Play button
1895 Apr 17 - 1945

Đài Loan dưới sự cai trị của Nhật Bản

Taiwan
Đài Loan nằm dưới sự cai trị của Nhật Bản vào năm 1895 sau Hiệp ước Shimonoseki, kết thúcChiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất .Nhà Thanh đã nhượng lại lãnh thổ choNhật Bản , dẫn tới 5 thập kỷ cai trị của Nhật Bản.Hòn đảo này từng là thuộc địa đầu tiên của Nhật Bản và được dự định trở thành "thuộc địa kiểu mẫu", với sự đầu tư sâu rộng vào phát triển kinh tế và công cộng.Nhật Bản cũng nhằm mục đích đồng hóa văn hóa Đài Loan và thiết lập nhiều độc quyền về các mặt hàng thiết yếu như thuốc phiện, muối và dầu mỏ.Sự kết thúc của Thế chiến II đánh dấu sự chấm dứt quyền kiểm soát hành chính của Nhật Bản đối với Đài Loan.Nhật Bản đầu hàng vào tháng 9 năm 1945, và Trung Hoa Dân Quốc (ROC) nắm quyền kiểm soát lãnh thổ sau khi ban hành Lệnh chung số 1. Nhật Bản chính thức từ bỏ chủ quyền đối với Đài Loan bằng Hiệp ước San Francisco, bắt đầu có hiệu lực vào ngày 28 tháng 4, 1952.Thời kỳ cai trị của Nhật Bản đã để lại một di sản phức tạp ở Đài Loan.Các cuộc thảo luận sau Thế chiến thứ hai ở Đài Loan có quan điểm khác nhau về một số vấn đề liên quan đến thời đại này, bao gồm vụ thảm sát ngày 28 tháng 2 năm 1947, Ngày thoái lui của Đài Loan và hoàn cảnh của những phụ nữ giải khuây Đài Loan.Trải nghiệm này cũng đóng một vai trò quan trọng trong các cuộc tranh luận đang diễn ra về bản sắc dân tộc và sắc tộc của Đài Loan, cũng như phong trào độc lập chính thức của nước này.
▲
●
Nhật Bản xâm lược Đài Loan
Quân Nhật chiếm Đài Bắc, ngày 7 tháng 6 năm 1895 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1895 May 29 - Oct 18

Nhật Bản xâm lược Đài Loan

Tainan, Taiwan
Cuộc xâm lược Đài Loan của Nhật Bản là một cuộc xung đột giữa Đế quốcNhật Bản và các lực lượng vũ trang của Cộng hòa Formosa tồn tại trong thời gian ngắn sau khi triều đại nhà Thanh nhượng Đài Loan cho Nhật Bản vào tháng 4 năm 1895 khi kết thúc Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất .Người Nhật tìm cách kiểm soát vùng đất mới của họ, trong khi lực lượng Cộng hòa chiến đấu để chống lại sự chiếm đóng của Nhật Bản.Quân Nhật đổ bộ gần Keelung trên bờ biển phía bắc Đài Loan vào ngày 29 tháng 5 năm 1895, và trong một chiến dịch kéo dài 5 tháng đã tiến về phía nam tới Đài Nam.Mặc dù bước tiến của họ bị chậm lại do hoạt động du kích, quân Nhật đã đánh bại lực lượng Formosan (hỗn hợp giữa các đơn vị chính quy của Trung Quốc và dân quân Hakka địa phương) bất cứ khi nào họ cố gắng đứng vững.Chiến thắng của Nhật Bản tại Baguashan vào ngày 27 tháng 8, trận chiến lớn nhất từng xảy ra trên đất Đài Loan, đã khiến cuộc kháng chiến của Formosan phải chịu thất bại sớm.Sự thất thủ của Đài Nam vào ngày 21 tháng 10 đã kết thúc cuộc kháng chiến có tổ chức chống lại sự chiếm đóng của Nhật Bản và mở đầu cho 5 thập kỷ cai trị của Nhật Bản tại Đài Loan.
▲
●
Cuộc kháng chiến vũ trang chống lại sự cai trị của Nhật Bản
Cuộc nổi dậy Musha (Wushe) năm 1930, do người Seediq lãnh đạo. ©Seediq Bale (2011)
1895 Nov 1 - 1930 Jan

Cuộc kháng chiến vũ trang chống lại sự cai trị của Nhật Bản

Taiwan
Sự cai trị của thực dânNhật Bản ở Đài Loan, bắt đầu từ năm 1895, đã gặp phải sự kháng cự vũ trang đáng kể kéo dài cho đến đầu thế kỷ 20.Sự phản kháng ban đầu được dẫn đầu bởi Cộng hòa Formosa, các quan chức nhà Thanh và dân quân địa phương.Các cuộc nổi dậy vũ trang vẫn tiếp diễn ngay cả sau khi Đài Bắc sụp đổ, với dân làng Khách Gia và những người theo chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc thường dẫn đầu các cuộc nổi dậy.Đáng chú ý là hàng ngàn người đã thiệt mạng trong các vụ thảm sát và nổi dậy khác nhau như Vụ thảm sát Vân Lâm và cuộc kháng chiến đầu tiên năm 1895. Các cuộc nổi dậy lớn ít nhiều đã bị dập tắt vào năm 1902, nhưng những sự kiện như cuộc nổi dậy Beipu năm 1907 và Sự cố Tapani năm 1915 cho thấy tình trạng căng thẳng và xung đột đang diễn ra. chống lại sự thống trị của Nhật Bản.Các cộng đồng bản địa cũng quyết liệt chống lại sự kiểm soát của Nhật Bản cho đến những năm 1930.Các chiến dịch quân sự của chính phủ ở vùng núi Đài Loan đã dẫn đến sự tàn phá nhiều ngôi làng của thổ dân, đặc biệt ảnh hưởng đến các bộ lạc Atayal và Bunun.Cuộc nổi dậy quan trọng cuối cùng của thổ dân là Cuộc nổi dậy Musha (Wushe) năm 1930, do người Seediq lãnh đạo.Cuộc nổi dậy này khiến hàng trăm người thương vong và kết thúc bằng việc các thủ lĩnh Seediq tự sát.Sự phản đối bạo lực đối với sự cai trị của Nhật Bản đã dẫn đến sự thay đổi trong chính sách thuộc địa, bao gồm cả quan điểm hòa giải hơn đối với người dân bản địa sau Sự cố Musha.Tuy nhiên, di sản kháng chiến đã có tác động sâu sắc đến lịch sử và ký ức chung của Đài Loan, nhấn mạnh mối quan hệ phức tạp và thường tàn bạo giữa thực dân và thuộc địa.Các sự kiện trong thời kỳ này đã ăn sâu vào cơ cấu chính trị và xã hội của Đài Loan, tiếp tục ảnh hưởng đến các cuộc tranh luận và quan điểm về bản sắc dân tộc cũng như tổn thương lịch sử.
▲
●
Play button
1927 Aug 1 - 1949 Dec 7

nội chiến trung quốc

China
Nội chiến Trung Quốc đã diễn ra giữa chính phủ Trung Hoa Dân Quốc (ROC) do Quốc dân đảng lãnh đạo và các lực lượng của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), kéo dài không liên tục sau năm 1927.Chiến tranh thường được chia thành hai giai đoạn với giai đoạn xen kẽ: từ tháng 8 năm 1927 đến năm 1937, Liên minh Quốc dân đảng-ĐCSTQ sụp đổ trong cuộc Bắc phạt, và Quốc dân đảng kiểm soát hầu hết Trung Quốc.Từ năm 1937 đến năm 1945, các hoạt động thù địch hầu như bị đình trệ khi Mặt trận Thống nhất thứ hai chiến đấu chống lại cuộc xâm lược của Nhật Bản vào Trung Quốc với sự giúp đỡ cuối cùng của Đồng minh trong Thế chiến II , nhưng ngay cả khi đó, sự hợp tác giữa Quốc dân Đảng và ĐCSTQ cũng rất ít và xung đột vũ trang giữa chúng là phổ biến.Làm trầm trọng thêm sự chia rẽ trong nội bộ Trung Quốc là một chính phủ bù nhìn, được bảo trợ bởi Nhật Bản và do Uông Tinh Vệ lãnh đạo trên danh nghĩa, được thành lập để quản lý các khu vực của Trung Quốc dưới sự chiếm đóng của Nhật Bản.Cuộc nội chiến lại tiếp tục ngay khi rõ ràng rằng Nhật Bản sắp thất bại, và ĐCSTQ đã giành được ưu thế trong giai đoạn thứ hai của cuộc chiến từ năm 1945 đến năm 1949, thường được gọi là Cách mạng Cộng sản Trung Quốc.Cộng sản đã giành quyền kiểm soát Trung Quốc đại lục và thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) vào năm 1949, buộc giới lãnh đạo của Trung Hoa Dân Quốc phải rút lui về đảo Đài Loan.Bắt đầu từ những năm 1950, một cuộc đối đầu chính trị và quân sự kéo dài giữa hai bên eo biển Đài Loan đã xảy ra sau đó, với ROC ở Đài Loan và PRC ở Trung Quốc đại lục đều chính thức tuyên bố là chính phủ hợp pháp của toàn bộ Trung Quốc.Sau Khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ hai, cả hai đều ngầm ngừng bắn vào năm 1979;tuy nhiên, không có hiệp ước đình chiến hay hòa bình nào được ký kết.
▲
●
Play button
1937 Jan 1 - 1945

Lò sưởi

Taiwan
Trong thời kỳNhật Bản đô hộ ở Đài Loan, chính phủ Minh Trị đã thực hiện kết hợp các chính sách mạnh mẽ và đồng hóa để thiết lập quyền kiểm soát.Bá tước Kodama Gentarō, Toàn quyền thứ tư, và Gotō Shinpei, Chánh văn phòng Nội vụ của ông, đã đưa ra cách tiếp cận "củ cà rốt và cây gậy" trong quản trị.[34] Một trong những cải cách quan trọng của Gotō là hệ thống Hoko, phỏng theo hệ thống baojia của nhà Thanh , để thực hiện quyền kiểm soát cộng đồng.Hệ thống này liên quan đến việc tổ chức các cộng đồng thành các nhóm mười hộ gia đình, được gọi là Ko, để thực hiện các nhiệm vụ như thu thuế và giám sát dân số.Gotō cũng thành lập các đồn cảnh sát trên khắp hòn đảo, đảm nhận các vai trò bổ sung như giáo dục và duy trì nền kinh tế trao đổi hàng hóa nhỏ ở các vùng nông thôn và thổ dân.Năm 1914, phong trào đồng hóa Đài Loan, do Itagaki Taisuke đứng đầu, đã tìm cách hợp nhất Đài Loan với Nhật Bản, đáp lại lời kêu gọi của giới tinh hoa Đài Loan.Hiệp hội Dōkakai Đài Loan được thành lập vì mục đích này và nhanh chóng nhận được sự ủng hộ từ cả người dân Nhật Bản và Đài Loan.Tuy nhiên, hội cuối cùng đã bị giải tán và những người lãnh đạo của hội bị bắt giữ.Sự đồng hóa hoàn toàn hiếm khi đạt được và chính sách phân biệt nghiêm ngặt giữa người Nhật và người Đài Loan được duy trì cho đến năm 1922. [35] Người Đài Loan chuyển đến Nhật Bản học tập có thể hòa nhập tự do hơn nhưng vẫn nhận thức được bản sắc riêng biệt của mình.Năm 1937, khi Nhật Bản gây chiến vớiTrung Quốc , chính quyền thuộc địa đã thực hiện chính sách kōminka nhằm mục đích Nhật Bản hóa hoàn toàn xã hội Đài Loan.Điều này liên quan đến việc xóa bỏ văn hóa Đài Loan, bao gồm cấm tiếng Trung Quốc trên báo chí và giáo dục, [36] xóa bỏ lịch sử Trung Quốc và Đài Loan, [37] và thay thế các tập quán truyền thống của Đài Loan bằng phong tục Nhật Bản.Bất chấp những nỗ lực này, kết quả vẫn còn khác nhau;chỉ có 7% người Đài Loan lấy tên Nhật Bản, [38] và nhiều gia đình có học thức cao không học được tiếng Nhật.Những chính sách này đã để lại tác động lâu dài đến bối cảnh văn hóa của Đài Loan, nhấn mạnh tính chất phức tạp của lịch sử thuộc địa của nước này.
▲
●
1945
Trung Hoa Dân Quốcornament
Ngày thoái lui của Đài Loan
Ông Chen (phải) nhận Sắc lệnh số 1 do Rikichi Andō (trái), Toàn quyền Nhật Bản cuối cùng của Đài Loan, ký tại Tòa thị chính Đài Bắc. ©Anonymous
1945 Oct 25

Ngày thoái lui của Đài Loan

Taiwan
Tháng 9 năm 1945, Trung Hoa Dân Quốc thành lập Chính quyền tỉnh Đài Loan [50] và tuyên bố ngày 25 tháng 10 năm 1945 là “Ngày thoái lui của Đài Loan”, đánh dấu ngày quân Nhật đầu hàng.Tuy nhiên, việc đơn phương sáp nhập Đài Loan này không được các nước Đồng minh trong Thế chiến thứ hai công nhận, vìNhật Bản vẫn chưa chính thức từ bỏ chủ quyền đối với hòn đảo này.Trong những năm đầu sau chiến tranh, chính quyền Quốc dân đảng (KMT) do Chen Yi lãnh đạo đã gặp khó khăn vì tham nhũng và vi phạm kỷ luật quân đội, khiến hệ thống chỉ huy bị tổn hại nghiêm trọng.Nền kinh tế của hòn đảo cũng phải đối mặt với những thách thức đáng kể, bước vào thời kỳ suy thoái và gây ra khó khăn tài chính lan rộng.Trước khi chiến tranh kết thúc, có khoảng 309.000 cư dân Nhật Bản sống ở Đài Loan.[51] Sau khi Nhật Bản đầu hàng vào năm 1945 cho đến ngày 25 tháng 4 năm 1946, lực lượng Trung Hoa Dân Quốc đã gửi trả 90% cư dân Nhật Bản này về Nhật Bản.[52] Cùng với việc hồi hương này, chính sách "Phi Nhật Bản hóa" đã được thực hiện, dẫn đến những rạn nứt về văn hóa.Giai đoạn chuyển tiếp cũng tạo ra căng thẳng giữa dân cư đến từ Trung Quốc đại lục và cư dân trước chiến tranh trên đảo.Sự độc quyền quyền lực của Chen Yi đã làm trầm trọng thêm những vấn đề này, dẫn đến một môi trường không ổn định được đánh dấu bằng cả khó khăn kinh tế và căng thẳng xã hội.
▲
●
Play button
1947 Feb 28 - May 16

Sự cố ngày 28 tháng 2

Taiwan
Sự kiện ngày 28 tháng 2 năm 1947 đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong lịch sử hiện đại của Đài Loan, châm ngòi cho phong trào độc lập của Đài Loan.Cuộc nổi dậy chống chính phủ bắt đầu khi các đặc vụ của Tobacco Monopoly đụng độ với dân thường, dẫn đến một người đàn ông bị bắn chết.Vụ việc nhanh chóng leo thang khi đám đông ở Đài Bắc và cuối cùng trên khắp Đài Loan phản đối chính phủ do Quốc Dân Đảng (KMT) lãnh đạo của Trung Hoa Dân Quốc.Những bất bình của họ bao gồm tham nhũng, lạm phát và thất nghiệp.Bất chấp sự kiểm soát ban đầu của thường dân Đài Loan, những người đưa ra danh sách 32 yêu cầu cải cách, chính phủ, dưới sự lãnh đạo của thống đốc tỉnh Chen Yi, vẫn chờ đợi quân tiếp viện từ Trung Quốc đại lục.Khi quân tiếp viện đến, một cuộc đàn áp tàn bạo đã được phát động.Báo cáo chi tiết về việc quân đội giết hại và bắt giữ bừa bãi.Những người tổ chức hàng đầu của Đài Loan đã bị bỏ tù hoặc hành quyết một cách có hệ thống, với ước tính tổng số người chết dao động từ 18.000 đến 28.000.[53] Một số nhóm người Đài Loan bị tuyên bố là "cộng sản", dẫn đến việc bắt giữ và xử tử các thành viên của họ.Vụ việc đặc biệt tàn khốc đối với những người Đài Loan trước đây từng phục vụ trong Quân đội Đế quốc Nhật Bản, vì họ là mục tiêu cụ thể trong sự trả đũa của chính phủ.Vụ việc ngày 28 tháng 2 đã gây ra những hậu quả chính trị lâu dài.Bất chấp sự "tàn bạo không thương tiếc" được thể hiện trong việc đàn áp cuộc nổi dậy, Chen Yi chỉ bị miễn nhiệm chức vụ Toàn quyền hơn một năm sau đó.Cuối cùng ông bị xử tử vào năm 1950 vì âm mưu đào tẩu sang Đảng Cộng sản Trung Quốc.Các sự kiện này đã thúc đẩy mạnh mẽ phong trào độc lập của Đài Loan và vẫn là một chương đen tối trong quan hệ Đài Loan-Trung Hoa Dân Quốc.
▲
●
Thiết quân luật ở Đài Loan
Dỡ bỏ thiết quân luật và mở cửa Đài Loan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1949 May 20 - 1987 Jul 15

Thiết quân luật ở Đài Loan

Taiwan
Thiết quân luật được tuyên bố tại Đài Loan bởi Chen Cheng, Chủ tịch Chính quyền tỉnh Đài Loan, vào ngày 19 tháng 5 năm 1949, trong bối cảnh Nội chiến Trung Quốc .Tuyên bố cấp tỉnh này sau đó được thay thế bằng tuyên bố thiết quân luật trên toàn quốc từ Chính phủ trung ương Trung Hoa Dân Quốc, được Viện Lập pháp phê chuẩn vào ngày 14 tháng 3 năm 1950. Thời kỳ thiết quân luật được giám sát bởi Lực lượng Vũ trang Cộng hòa Trung Hoa và Chính phủ do Quốc dân đảng lãnh đạo tồn tại cho đến khi được Tổng thống Tưởng Kinh Quốc bãi bỏ vào ngày 15 tháng 7 năm 1987. Thời gian thiết quân luật ở Đài Loan kéo dài hơn 38 năm, khiến đây trở thành thời kỳ thiết quân luật dài nhất được áp đặt bởi bất kỳ chế độ nào ở Đài Loan. thế giới lúc bấy giờ.Kỷ lục này sau đó đã bị Syria vượt qua.
▲
●
khủng bố trắng
Cuộc thanh tra kinh hoàng của thợ in Đài Loan Li Jun. Nó mô tả môi trường thù địch ở Đài Loan ngay sau sự kiện ngày 28 tháng 2, đánh dấu sự khởi đầu của thời kỳ Khủng bố Trắng ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1949 May 20 00:01 - 1990

khủng bố trắng

Taiwan
Ở Đài Loan, White Terror được sử dụng để mô tả sự đàn áp chính trị đối với dân thường sống trên đảo và các khu vực xung quanh dưới sự kiểm soát của chính phủ dưới sự cai trị của Quốc dân đảng (KMT, tức là Trung Quốc Quốc gia Đảng).Thời kỳ Khủng bố Trắng thường được coi là đã bắt đầu khi thiết quân luật được tuyên bố tại Đài Loan vào ngày 19 tháng 5 năm 1949, được kích hoạt bởi Các điều khoản tạm thời chống lại cuộc nổi dậy của Cộng sản năm 1948, và kết thúc vào ngày 21 tháng 9 năm 1992 với việc bãi bỏ Điều 100 của Hiệp định Bộ luật Hình sự cho phép truy tố những người có hoạt động "chống nhà nước";Các Điều khoản Tạm thời đã bị bãi bỏ một năm trước đó vào ngày 22 tháng 4 năm 1991 và thiết quân luật được dỡ bỏ vào ngày 15 tháng 7 năm 1987.
▲
●
Play button
1949 Oct 25 - Oct 27

Trận chiến cứu Đài Loan: Trận Guningtou

Jinning, Jinning Township, Kin
Trận Kuningtou, còn được gọi là Trận Kim Môn, diễn ra vào năm 1949 trong Nội chiến Trung Quốc .Đó là một trận chiến then chốt diễn ra trên đảo Kinmen ở eo biển Đài Loan.Quân đội Giải phóng Nhân dân Cộng sản (PLA) đã lên kế hoạch chiếm giữ các đảo Kim Môn và Mã Tổ làm bàn đạp cho một cuộc xâm lược lớn hơn vào Đài Loan, do Trung Hoa Dân Quốc (ROC) dưới thời Tưởng Giới Thạch kiểm soát.PLA đã đánh giá thấp lực lượng THDQ trên Kinmen, cho rằng họ sẽ dễ dàng vượt qua họ với 19.000 quân của mình.Tuy nhiên, lực lượng đồn trú của THDQ đã được chuẩn bị tốt và được củng cố nghiêm ngặt, ngăn chặn cuộc tấn công đổ bộ của PLA và gây thương vong nặng nề.Trận chiến bắt đầu vào ngày 25 tháng 10 khi lực lượng PLA bị phát hiện và vấp phải sự kháng cự quyết liệt.Lập kế hoạch kém, đánh giá thấp năng lực của ROC và những khó khăn về hậu cần đã dẫn đến cuộc đổ bộ thiếu tổ chức và không đảm bảo được các đầu cầu cho PLA.Lực lượng ROC đã phản công một cách hiệu quả, tận dụng hệ thống phòng thủ, mìn và áo giáp được xây dựng tốt của họ.PLA bị tổn thất nặng nề và các tàu đổ bộ của họ bị mắc kẹt do thủy triều thay đổi, khiến chúng dễ bị tấn công từ các tàu Hải quân và lực lượng mặt đất của ROC.Việc PLA không chiếm được Kim Môn đã gây ra những hậu quả sâu rộng.Đối với ROC, đó là một chiến thắng nâng cao tinh thần đã ngăn chặn một cách hiệu quả các kế hoạch xâm lược Đài Loan của Cộng sản.Sự bùng nổ của Chiến tranh Triều Tiên năm 1950 và việc ký kết Hiệp ước phòng thủ chung Trung-Mỹ sau đó vào năm 1954 càng ngăn cản các kế hoạch xâm lược của Cộng sản.Cuộc chiến phần lớn không được công bố rộng rãi ở Trung Quốc đại lục nhưng được coi là có ý nghĩa quan trọng ở Đài Loan, vì nó tạo tiền đề cho hiện trạng chính trị đang diễn ra giữa Đài Loan và Trung Quốc đại lục.
▲
●
Play button
1949 Dec 7

Cuộc rút lui của Quốc Dân Đảng tới Đài Loan

Taiwan
Sự rút lui của Quốc dân đảng sang Đài Loan đề cập đến cuộc di cư của tàn dư của chính phủ do Quốc dân đảng cai trị của Cộng hòa Trung Hoa (ROC) được quốc tế công nhận đến đảo Đài Loan (Formosa) vào ngày 7 tháng 12 năm 1949, sau khi thua trong Nội chiến Trung Quốc ở Đài Loan. đất liền.Quốc dân đảng (Đảng Quốc dân Trung Hoa), các sĩ quan của nó và khoảng 2 triệu quân Trung Hoa Dân Quốc đã tham gia rút lui, cùng với nhiều dân thường và người tị nạn, chạy trốn trước sự tiến công của Quân đội Giải phóng Nhân dân của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).Quân ROC hầu hết chạy sang Đài Loan từ các tỉnh ở miền nam Trung Quốc, đặc biệt là tỉnh Tứ Xuyên, nơi diễn ra trận địa cuối cùng của quân đội chính của ROC.Chuyến bay tới Đài Loan diễn ra hơn 4 tháng sau khi Mao Trạch Đông tuyên bố thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) tại Bắc Kinh vào ngày 1 tháng 10 năm 1949. Đảo Đài Loan vẫn là một phần của Nhật Bản trong thời gian chiếm đóng cho đến khi Nhật Bản cắt đứt các yêu sách lãnh thổ của mình trong Hiệp ước San Francisco, có hiệu lực vào năm 1952.Sau cuộc rút lui, ban lãnh đạo Trung Hoa Dân Quốc, đặc biệt là Generalissimo và Tổng thống Tưởng Giới Thạch, đã lên kế hoạch rút lui chỉ là tạm thời, với hy vọng tập hợp lại, củng cố và tái chiếm đất liền.[54] Kế hoạch này, chưa bao giờ thành hiện thực, được gọi là "Dự án Vinh quang Quốc gia", và đặt ưu tiên quốc gia của ROC đối với Đài Loan.Một khi rõ ràng rằng kế hoạch như vậy không thể thực hiện được, trọng tâm quốc gia của ROC đã chuyển sang hiện đại hóa và phát triển kinh tế của Đài Loan.
▲
●
Phát triển kinh tế
Cửa hàng tạp hóa ở Đài Loan những năm 1950 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1950 Jan 1

Phát triển kinh tế

Taiwan
Trong những năm sau Thế chiến thứ hai và trong Nội chiến Trung Quốc , Đài Loan đã trải qua những thách thức kinh tế nghiêm trọng, bao gồm lạm phát tràn lan và khan hiếm hàng hóa.Đảng Quốc dân đảng (KMT) nắm quyền kiểm soát Đài Loan và quốc hữu hóa các tài sản trước đây thuộc sở hữu củangười Nhật .Với sự tập trung ban đầu vào nông nghiệp, nền kinh tế Đài Loan đã phục hồi trở lại mức trước chiến tranh vào năm 1953. Được hỗ trợ bởi viện trợ của Mỹ và các chính sách trong nước như "Nuôi dưỡng ngành công nghiệp bằng nông nghiệp", chính phủ bắt đầu đa dạng hóa nền kinh tế theo hướng công nghiệp hóa.Các chính sách thay thế nhập khẩu được ban hành nhằm hỗ trợ các ngành công nghiệp trong nước và đến những năm 1960, Đài Loan bắt đầu chuyển trọng tâm sang tăng trưởng theo định hướng xuất khẩu, thu hút đầu tư nước ngoài và thành lập khu chế xuất đầu tiên của châu Á tại Cao Hùng.Những nỗ lực này đã được đền đáp khi Đài Loan duy trì mức tăng trưởng kinh tế trung bình hàng năm cao từ năm 1968 cho đến cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973.Trong giai đoạn phục hồi và tăng trưởng này, chính phủ Quốc Dân Đảng đã thực hiện các chính sách cải cách ruộng đất quan trọng và có tác động tích cực sâu rộng.Đạo luật Giảm tô 375 giảm bớt gánh nặng thuế cho nông dân, trong khi một đạo luật khác phân phối lại đất đai cho các nông dân nhỏ và đền bù cho các chủ đất lớn bằng hàng hóa và cổ phần trong các ngành công nghiệp nhà nước.Cách tiếp cận kép này không chỉ giảm bớt gánh nặng tài chính cho cộng đồng nông nghiệp mà còn tạo ra thế hệ tư bản công nghiệp đầu tiên của Đài Loan.Các chính sách tài chính thận trọng của chính phủ, chẳng hạn như chuyển dự trữ vàng của Trung Quốc sang Đài Loan, đã giúp ổn định đồng đô la Đài Loan mới được phát hành và kiềm chế siêu lạm phát.Tài sản bất động sản, được quốc hữu hóa từ Nhật Bản, cùng với viện trợ của Mỹ như Đạo luật Viện trợ Trung Quốc và Ủy ban Hỗn hợp Trung-Mỹ về Tái thiết Nông thôn, cũng góp phần giúp Đài Loan phục hồi nhanh chóng sau chiến tranh.Bằng cách tận dụng những sáng kiến ​​này và viện trợ nước ngoài, Đài Loan đã chuyển đổi thành công từ nền kinh tế nông nghiệp sang một cường quốc công nghiệp và thương mại đang phát triển.
▲
●
Cải cách ruộng đất ở Đài Loan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1950 Jan 1

Cải cách ruộng đất ở Đài Loan

Taiwan
Trong những năm 1950 và 1960, Đài Loan đã trải qua cuộc cải cách ruộng đất quan trọng được thực hiện theo ba giai đoạn chính.Giai đoạn đầu tiên vào năm 1949 liên quan đến việc giới hạn tiền thuê nông nghiệp ở mức 37,5% sản lượng thu hoạch.Giai đoạn thứ hai bắt đầu vào năm 1951 và tập trung vào việc bán đất công cho nông dân làm thuê.Giai đoạn thứ ba và cũng là giai đoạn cuối cùng bắt đầu vào năm 1953 và tập trung vào việc chia nhỏ đất đai rộng lớn để phân phối lại cho tá điền, một cách tiếp cận thường được gọi là “đất cho người cày”.Sau khi chính phủ Quốc Dân Đảng rút lui về Đài Loan, Ủy ban Hỗn hợp Tái thiết Nông thôn Trung-Mỹ đã giám sát cải cách ruộng đất và phát triển cộng đồng.Một yếu tố khiến những cải cách này trở nên dễ chấp nhận hơn là nhiều chủ đất lớn là người Nhật đã rời đảo.Các chủ đất lớn còn lại được bồi thường bằng tài sản công nghiệp và thương mại của Nhật Bản đã bị tịch thu sau khi Đài Loan trở lại dưới sự cai trị của Trung Quốc vào năm 1945.Ngoài ra, chương trình cải cách ruộng đất được hưởng lợi từ thực tế là phần lớn lãnh đạo Quốc dân đảng đến từ Trung Quốc đại lục và do đó có mối liên hệ hạn chế với các địa chủ Đài Loan địa phương.Việc thiếu các mối quan hệ địa phương đã giúp chính phủ thực hiện cải cách ruộng đất một cách hiệu quả dễ dàng hơn.
▲
●
Viện trợ Mỹ
Bên cạnh Tổng thống Tưởng Giới Thạch, Tổng thống Mỹ Dwight D. Eisenhower vẫy chào đám đông trong chuyến thăm Đài Bắc tháng 6/1960. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1950 Jan 1 - 1962

Viện trợ Mỹ

United States
Từ năm 1950 đến năm 1965, Đài Loan là nước nhận được hỗ trợ tài chính đáng kể từ Hoa Kỳ , tổng cộng 1,5 tỷ USD viện trợ kinh tế và thêm 2,4 tỷ USD hỗ trợ quân sự.[55] Khoản viện trợ này chấm dứt vào năm 1965 khi Đài Loan thiết lập thành công một nền tảng tài chính vững mạnh.Sau giai đoạn ổn định tài chính này, Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc Tưởng Kinh Quốc, con trai của Tưởng Giới Thạch, đã khởi xướng các nỗ lực do nhà nước lãnh đạo như Mười dự án xây dựng lớn.[56] Những dự án này đặt nền móng cho sự phát triển của một nền kinh tế hùng mạnh được thúc đẩy bởi xuất khẩu.
▲
●
Hiệp ước San Francisco
Yoshida và các thành viên của phái đoàn Nhật Bản ký Hiệp ước. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1951 Sep 8

Hiệp ước San Francisco

San Francisco, CA, USA
Hiệp ước San Francisco được ký ngày 8 tháng 9 năm 1951 và có hiệu lực vào ngày 28 tháng 4 năm 1952, chính thức chấm dứt tình trạng chiến tranh giữaNhật Bản và các cường quốc Đồng minh và đóng vai trò là hiệp ước hòa bình của Nhật Bản sau Thế chiến thứ hai .Đáng chú ý,Trung Quốc không được mời tham gia các cuộc thảo luận hiệp ước do tranh chấp về việc chính phủ nào—Cộng hòa Trung Hoa (ROC) hay Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC)—đại diện hợp pháp cho người dân Trung Quốc.Hiệp ước đã yêu cầu Nhật Bản từ bỏ mọi yêu sách đối với Đài Loan, quần đảo Pescadores, quần đảo Trường Sa và quần đảo Hoàng Sa.Cách diễn đạt mơ hồ của hiệp ước liên quan đến tình trạng chính trị của Đài Loan đã dẫn đến Lý thuyết về tình trạng không xác định của Đài Loan.Lý thuyết này cho rằng chủ quyền của ROC hoặc PRC đối với Đài Loan có thể là bất hợp pháp hoặc tạm thời và nhấn mạnh rằng vấn đề cần được giải quyết thông qua nguyên tắc tự quyết.Lý thuyết này thường nghiêng về sự độc lập của Đài Loan và thường không cho rằng Nhật Bản vẫn có chủ quyền đối với Đài Loan, mặc dù có một số trường hợp ngoại lệ.
▲
●
Play button
1954 Sep 3 - 1955 May 1

Khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ nhất

Penghu County, Taiwan
Cuộc khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ nhất bắt đầu vào ngày 3 tháng 9 năm 1954, khi Quân đội Giải phóng Nhân dân (PLA) của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) bắt đầu bắn phá đảo Quemoy do Trung Hoa Dân Quốc (ROC) kiểm soát, nằm cách đó chỉ vài dặm. Trung hoa đại lục.Xung đột sau đó mở rộng sang các đảo khác do ROC nắm giữ gần đó như Matsu và Dachen.Mặc dù ban đầu Hoa Kỳ coi những hòn đảo này là không đáng kể về mặt quân sự, chúng vẫn có tầm quan trọng sống còn đối với ROC đối với bất kỳ chiến dịch tiềm năng nào trong tương lai nhằm đòi lại Trung Quốc đại lục.Để đáp lại hành động của PLA, Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua Nghị quyết Formosa vào ngày 24 tháng 1 năm 1955, ủy quyền cho Tổng thống bảo vệ Đài Loan và các đảo ngoài khơi của nước này.Hoạt động quân sự của PLA lên đến đỉnh điểm khi chiếm được đảo Yijiangshan vào tháng 1 năm 1955, nơi 720 lính ROC thiệt mạng hoặc bị thương.Điều này đã thúc đẩy Hoa Kỳ và Trung Hoa Dân Quốc chính thức hóa Hiệp ước phòng thủ chung Trung-Mỹ vào tháng 12 năm 1954, cho phép Hải quân Hoa Kỳ hỗ trợ sơ tán lực lượng Quốc dân đảng khỏi các vị trí dễ bị tổn thương như Quần đảo Dachen.Cuộc khủng hoảng tạm thời giảm bớt vào tháng 3 năm 1955 khi PLA ngừng các hoạt động pháo kích.Cuộc khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ nhất chính thức kết thúc vào tháng 4 năm 1955 trong Hội nghị Bandung, khi Thủ tướng Chu Ân Lai tuyên bố ý định đàm phán với Hoa Kỳ của Trung Quốc.Các cuộc thảo luận cấp đại sứ sau đó bắt đầu ở Geneva vào tháng 8 năm 1955, mặc dù các vấn đề cốt lõi của cuộc xung đột vẫn chưa được giải quyết, tạo tiền đề cho một cuộc khủng hoảng khác ba năm sau đó.
▲
●
Play button
1958 Aug 23 - Dec 1

Khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ hai

Penghu, Magong City, Penghu Co
Cuộc khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ hai bắt đầu vào ngày 23 tháng 8 năm 1958, liên quan đến các cuộc giao tranh quân sự giữa không quân và hải quân giữa Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) và Cộng hòa Trung Hoa (ROC).PRC đã bắt đầu các cuộc pháo kích vào các đảo Kinmen (Quemoy) và Quần đảo Matsu do ROC kiểm soát, trong khi ROC trả đũa bằng cách pháo kích vào Amoy trên đất liền.Hoa Kỳ đã can thiệp bằng cách cung cấp máy bay chiến đấu, tên lửa phòng không và tàu tấn công đổ bộ cho ROC nhưng không thực hiện được yêu cầu ném bom Trung Quốc đại lục của Tưởng Giới Thạch.Một lệnh ngừng bắn không chính thức có hiệu lực khi CHNDTH tuyên bố vào ngày 25 tháng 10 rằng họ sẽ chỉ pháo kích Kim Môn vào những ngày lẻ, cho phép THDQ tiếp tế cho quân đội của họ vào những ngày chẵn.Cuộc khủng hoảng này rất quan trọng vì nó dẫn đến căng thẳng cao độ và có nguy cơ lôi Mỹ vào một cuộc xung đột rộng lớn hơn, thậm chí có thể là một cuộc xung đột hạt nhân.Mỹ phải đối mặt với những thách thức ngoại giao, trong đó có nguy cơ xa lánh các đồng minh chủ chốt như Pháp và Nhật Bản.Một sự leo thang đáng chú ý xảy ra vào tháng 6 năm 1960 khi Tổng thống Eisenhower đến thăm Đài Bắc;CHND Trung Hoa đáp trả bằng cách tăng cường bắn phá, dẫn đến thương vong cho cả hai bên.Tuy nhiên, sau chuyến thăm của Eisenhower, tình hình lại trở lại trạng thái căng thẳng khó chịu như trước.Cuộc khủng hoảng cuối cùng đã giảm bớt vào ngày 2 tháng 12, khi Mỹ kín đáo rút các khí tài hải quân bổ sung khỏi eo biển Đài Loan, cho phép Hải quân Trung Hoa Dân Quốc tiếp tục các nhiệm vụ chiến đấu và hộ tống.Trong khi cuộc khủng hoảng được coi là kết quả của tình trạng hiện tại, nó đã khiến Ngoại trưởng Mỹ John Foster Dulles kết luận rằng tình trạng như vậy không được phép xảy ra lần nữa.Tiếp theo cuộc xung đột này là một cuộc khủng hoảng khác ở eo biển Đài Loan chỉ vào năm 1995-1996, nhưng không có cuộc khủng hoảng nào khác liên quan đến Hoa Kỳ xảy ra trong khu vực kể từ năm 1958.
▲
●
Đài Loan bị trục xuất khỏi Liên hợp quốc
Đài Loan bị trục xuất khỏi Liên Hợp Quốc. ©Anonymous
1971 Oct 25

Đài Loan bị trục xuất khỏi Liên hợp quốc

United Nations Headquarters, E
Năm 1971, chính phủ Trung Hoa Dân Quốc (ROC) rời Liên hợp quốc ngay trước khi tổ chức này thừa nhận Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) là đại diện hợp pháp cho ghế của Trung Quốc tại Liên hợp quốc.Trong khi đề xuất về đại diện kép đang được đưa ra bàn thảo, Tưởng Giới Thạch, lãnh đạo Trung Hoa Dân Quốc, nhất quyết giữ một ghế trong Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, một điều kiện mà Trung Quốc sẽ không đồng ý.Tưởng thể hiện lập trường của mình trong một bài phát biểu đáng chú ý, tuyên bố "bầu trời không đủ lớn cho hai mặt trời."Do đó, Đại hội đồng Liên hợp quốc đã thông qua Nghị quyết 2758 vào tháng 10 năm 1971, trục xuất "các đại diện của Tưởng Giới Thạch" và do đó là Trung Hoa Dân Quốc, đồng thời chỉ định Trung Quốc là "Trung Quốc" chính thức trong Liên hợp quốc.Năm 1979, Hoa Kỳ cũng chuyển sự công nhận ngoại giao từ Đài Bắc sang Bắc Kinh.
▲
●
Mười công trình xây dựng lớn
Cảng Đài Trung, một trong mười dự án xây dựng lớn ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1974 Jan 1

Mười công trình xây dựng lớn

Taiwan
Mười dự án xây dựng lớn là các dự án cơ sở hạ tầng quốc gia trong những năm 1970 tại Đài Loan.Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc tin rằng đất nước thiếu các tiện ích quan trọng như đường cao tốc, cảng biển, sân bay và nhà máy điện.Hơn nữa, Đài Loan đang trải qua những ảnh hưởng đáng kể từ cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973.Do đó, để nâng cấp ngành công nghiệp và sự phát triển của đất nước, chính phủ đã lên kế hoạch thực hiện mười dự án xây dựng lớn.Chúng được đề xuất bởi Thủ tướng Tưởng Kinh Quốc, bắt đầu từ năm 1974, với kế hoạch hoàn thành vào năm 1979. Có sáu dự án giao thông, ba dự án công nghiệp và một dự án xây dựng nhà máy điện, với tổng chi phí hơn 300 tỷ Đài tệ.Mười dự án:Cao tốc Bắc Nam (Quốc lộ 1)Điện khí hóa tuyến đường sắt West Coast LineĐường sắt North-Link LineSân bay Quốc tế Tưởng Giới Thạch (sau đổi tên thành Sân bay Quốc tế Đào Viên)Cảng Đài TrungCảng Tô-aoNhà máy đóng tàu lớn (Nhà máy đóng tàu Cao Hùng của Tập đoàn đóng tàu Trung Quốc)Nhà máy thép tích hợp (Tập đoàn thép Trung Quốc)Khu công nghiệp và lọc hóa dầu (Nhà máy lọc dầu Cao Hùng của Tổng công ty CPC)Nhà máy điện hạt nhân (Nhà máy điện hạt nhân Jinshan)
▲
●
1979 Apr 10

Đạo luật Quan hệ Đài Loan

United States
Đạo luật Quan hệ Đài Loan (TRA) được Quốc hội Hoa Kỳ ban hành năm 1979 để điều chỉnh các mối quan hệ không chính thức nhưng quan trọng giữa Hoa Kỳ và Đài Loan, sau khi Hoa Kỳ chính thức công nhận Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC).Đạo luật này được đưa ra sau khi Hiệp ước phòng thủ chung Trung-Mỹ với Trung Hoa Dân Quốc (ROC), cơ quan quản lý của Đài Loan, bị hủy bỏ.Được cả hai viện thông qua và được Tổng thống Jimmy Carter ký, TRA đã thành lập Viện Hoa Kỳ tại Đài Loan (AIT) với tư cách là một tổ chức phi lợi nhuận để xử lý các tương tác thương mại, văn hóa và các tương tác khác mà không có đại diện ngoại giao chính thức.Đạo luật có hiệu lực hồi tố vào ngày 1 tháng 1 năm 1979 và khẳng định rằng các thỏa thuận quốc tế trước năm 1979 giữa Hoa Kỳ và Trung Hoa Dân Quốc vẫn có hiệu lực trừ khi bị chấm dứt một cách rõ ràng.TRA cung cấp một khuôn khổ cho hợp tác liên quan đến quân sự và quốc phòng.Nó không đảm bảo sự can thiệp quân sự của Hoa Kỳ nếu Đài Loan bị Trung Quốc tấn công nhưng yêu cầu Hoa Kỳ cung cấp cho Đài Loan các vật phẩm và dịch vụ quốc phòng “với số lượng cần thiết để cho phép Đài Loan duy trì đủ khả năng tự vệ”.Đạo luật nhấn mạnh rằng bất kỳ nỗ lực phi hòa bình nào nhằm quyết định tương lai của Đài Loan sẽ là “mối quan ngại sâu sắc” đối với Mỹ và yêu cầu Mỹ phải có khả năng chống lại bất kỳ thế lực nào gây nguy hiểm cho hệ thống an ninh, xã hội hoặc kinh tế của Đài Loan.Trong những năm qua, bất chấp yêu cầu từ CHND Trung Hoa và chính sách Một Trung Quốc của Mỹ, các chính quyền kế nhiệm của Mỹ vẫn tiếp tục bán vũ khí cho Đài Loan theo quy định của TRA.Đạo luật này đóng vai trò là tài liệu nền tảng phác thảo chính sách của Hoa Kỳ đối với Đài Loan, kết hợp lập trường "mơ hồ chiến lược" nhằm ngăn cản cả Đài Loan tuyên bố độc lập và Trung Quốc buộc Đài Loan phải thống nhất với Trung Quốc đại lục.
▲
●
Play button
1987 Feb 1

Sự trỗi dậy của Đài Loan trong ngành công nghiệp bán dẫn quan trọng

Hsinchu, Hsinchu City, Taiwan
Năm 1986, Morris Chang được Li Kwoh-ting, đại diện cho Đồng điều hành của Đài Loan, mời đứng đầu Viện Nghiên cứu Công nghệ Công nghiệp (ITRI) với mục tiêu củng cố ngành công nghiệp bán dẫn của Đài Loan.Vào thời điểm đó, chi phí cao và rủi ro liên quan đến lĩnh vực bán dẫn khiến việc tìm kiếm nhà đầu tư trở nên khó khăn.Cuối cùng, Philips đã đồng ý liên doanh, đóng góp 58 triệu USD và chuyển giao công nghệ cho 27,5% cổ phần của Công ty Sản xuất Chất bán dẫn Đài Loan (TSMC) mới thành lập.Chính phủ Đài Loan cung cấp 48% vốn khởi nghiệp, trong khi phần còn lại đến từ các gia đình Đài Loan giàu có, biến TSMC trở thành một dự án gần như nhà nước ngay từ khi thành lập.TSMC kể từ đó đã trải qua sự tăng trưởng đáng kể, mặc dù có những biến động do nhu cầu thị trường.Năm 2011, công ty đặt mục tiêu tăng chi tiêu nghiên cứu và phát triển gần 39% lên 50 tỷ Đài tệ để chống lại sự cạnh tranh ngày càng tăng.Nó cũng có kế hoạch mở rộng khả năng sản xuất của mình thêm 30% để đáp ứng nhu cầu thị trường mạnh mẽ.Những năm tiếp theo, công ty tiếp tục tăng cường đầu tư vốn, bao gồm khoản đầu tư trị giá 568 triệu USD được hội đồng quản trị phê duyệt vào năm 2014 để tăng cường khả năng sản xuất và thêm 3,05 tỷ USD vào cuối năm đó.Ngày nay, TSMC là một công ty thiết kế và sản xuất chất bán dẫn đa quốc gia của Đài Loan và nổi tiếng là xưởng sản xuất chất bán dẫn chuyên dụng đầu tiên trên thế giới.Đây là công ty bán dẫn có giá trị nhất trên toàn cầu và là công ty lớn nhất ở Đài Loan.Mặc dù có phần lớn các nhà đầu tư nước ngoài nhưng chính quyền trung ương Đài Loan vẫn là cổ đông lớn nhất.TSMC tiếp tục là công ty dẫn đầu trong lĩnh vực của mình, với trụ sở chính và hoạt động chính đặt tại Công viên Khoa học Hsinchu ở Tân Trúc, Đài Loan.
▲
●
Play button
1990 Mar 16 - Mar 22

Phong trào Sinh viên Wild Lily

Liberty Square, Zhongshan Sout
Phong trào Sinh viên Hoa Huệ Dại là một cuộc biểu tình kéo dài sáu ngày vào tháng 3 năm 1990 nhằm thúc đẩy dân chủ ở Đài Loan.Được khởi xướng bởi các sinh viên từ Đại học Quốc gia Đài Loan, cuộc biểu tình ngồi diễn ra tại Quảng trường Tưởng niệm ở Đài Bắc (sau đổi tên thành Quảng trường Tự do để vinh danh phong trào) và chứng kiến ​​sự tham gia của 22.000 người biểu tình.Những người biểu tình, được trang trí bằng hoa loa kèn Formosa màu trắng như một biểu tượng của dân chủ, yêu cầu bầu cử trực tiếp cho tổng thống và phó tổng thống Đài Loan, cũng như các cuộc bầu cử phổ thông mới cho tất cả các đại diện trong Quốc hội.Cuộc biểu tình trùng hợp với lễ nhậm chức của Lee Teng-hui, người được bầu theo hệ thống cai trị độc đảng của Quốc dân đảng.Vào ngày đầu tiên của nhiệm kỳ, Tổng thống Lee Teng-hui đã gặp 50 đại diện sinh viên và bày tỏ sự ủng hộ đối với khát vọng dân chủ của họ, đồng thời hứa sẽ khởi xướng các cuộc cải cách dân chủ vào mùa hè năm đó.Phong trào do sinh viên lãnh đạo này đã đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong bối cảnh chính trị Đài Loan, tạo tiền đề cho những cải cách dân chủ.Sáu năm sau phong trào, Lee trở thành nhà lãnh đạo được dân bầu phổ thông đầu tiên của Đài Loan trong một cuộc bầu cử với hơn 95% cử tri đi bầu.Các lễ kỷ niệm tiếp theo của phong trào tiếp tục được tổ chức vào ngày 21 tháng 3 hàng năm và đã có những lời kêu gọi dời Ngày Thanh niên Đài Loan sang ngày này để ghi nhận những đóng góp của sinh viên cho nền dân chủ.Tác động của Phong trào sinh viên Hoa huệ dại đặc biệt nổi bật khi đối lập với phản ứng của chính phủ Trung Quốc trước các cuộc biểu tình ở Quảng trường Thiên An Môn, diễn ra chỉ một năm trước phong trào Đài Loan.Chen Shui-bian, người kế nhiệm Lee, đã chỉ ra sự khác biệt rõ ràng trong cách xử lý các cuộc biểu tình của sinh viên của hai chính phủ.Trong khi các cuộc biểu tình ở Thiên An Môn kết thúc bằng một cuộc đàn áp bạo lực, phong trào ở Đài Loan đã dẫn đến những cải cách dân chủ hữu hình, bao gồm cả cuộc bỏ phiếu của Quốc hội để tự giải tán vào năm 2005.
▲
●
Play button
1996 Mar 23

Bầu cử tổng thống Đài Loan năm 1996

Taiwan
Cuộc bầu cử tổng thống được tổ chức tại Đài Loan vào ngày 23 tháng 3 năm 1996 đã đánh dấu một cột mốc lịch sử là cuộc bầu cử tổng thống trực tiếp đầu tiên của nước này.Trước đây, Chủ tịch nước và Phó Chủ tịch nước do các đại biểu Quốc hội bầu ra.Lee Teng-hui, người đương nhiệm và là ứng cử viên của Quốc dân đảng cầm quyền, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử với 54% số phiếu bầu.Chiến thắng của ông đến bất chấp những nỗ lực của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) nhằm đe dọa cử tri Đài Loan thông qua các vụ thử tên lửa, một chiến thuật cuối cùng đã thất bại.Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu là 76,0%.Trong thời gian chuẩn bị cho cuộc bầu cử, Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc đã bắn tên lửa đạn đạo vào vùng biển gần các cảng Keelung và Cao Hùng của Đài Loan trong khoảng thời gian từ ngày 8 đến ngày 15 tháng 3. Hành động này nhằm ngăn chặn các cử tri Đài Loan ủng hộ Lee và người tranh cử của ông, Peng, người bị Bắc Kinh cáo buộc đang tìm cách "chia rẽ quê hương".Các nhân vật chính trị khác, như Chen Li-an, thậm chí còn cảnh báo rằng bỏ phiếu cho Lee sẽ là lựa chọn chiến tranh.Khủng hoảng được xoa dịu khi Mỹ triển khai hai nhóm tác chiến tàu sân bay gần Đài Loan.Cuộc bầu cử không chỉ thể hiện một chiến thắng dành cho Lee mà còn cho thấy ông là một nhà lãnh đạo mạnh mẽ có khả năng đương đầu với CHND Trung Hoa.Vụ việc đã khiến nhiều cử tri, bao gồm cả những người đến từ miền nam Đài Loan ủng hộ độc lập, bỏ phiếu cho Lee.Theo United Daily News, một tờ báo của Đài Bắc, có tới 14 đến 15% trong số 54% phiếu bầu của Lee được đóng góp bởi những người ủng hộ Đảng Tiến bộ Dân chủ (DPP), chứng tỏ sức hấp dẫn rộng rãi mà ông đã thu được nhờ cách xử lý cuộc khủng hoảng. .
▲
●
Play button
2000 Jan 1

Kết thúc chế độ Quốc dân đảng (KMT)

Taiwan
Cuộc bầu cử tổng thống năm 2000 đánh dấu sự kết thúc của chế độ Quốc Dân Đảng (KMT).Ứng cử viên DPP Chen Shui-bian đã giành chiến thắng trong cuộc đua ba chiều chứng kiến ​​​​phiếu Pan-Blue bị chia rẽ bởi James Soong độc lập (trước đây thuộc Quốc dân đảng) và ứng cử viên Quốc dân đảng Liên Chấn.Chen đã giành được 39% phiếu bầu.
▲
●
2005 Mar 14

Luật chống ly khai

China
Luật Chống Ly khai được Quốc hội Nhân dân Toàn quốc Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ban hành vào ngày 14 tháng 3 năm 2005 và có hiệu lực ngay lập tức.Luật này do Chủ tịch Hồ Cẩm Đào chính thức hóa, bao gồm 10 điều khoản và đáng chú ý là nêu rõ rằng Trung Quốc có thể sử dụng vũ lực quân sự chống lại Đài Loan nếu các biện pháp hòa bình nhằm ngăn cản sự độc lập của Đài Loan không còn hiệu quả.Mặc dù luật không định nghĩa rõ ràng "Trung Quốc" là Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, nhưng đây là luật duy nhất được Đại hội Nhân dân Toàn quốc thông qua mà không có tiền tố "Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa" hoặc chỉ định là "Quyết định/Nghị quyết". ."Đạo luật này đã gây ra những cuộc biểu tình đáng kể ở Đài Loan, với hàng trăm ngàn người xuống đường ở Đài Bắc vào ngày 26 tháng 3 năm 2005 để bày tỏ sự bất bình của họ.Mặc dù một số cuộc đối thoại chính trị giữa Trung Quốc và Đài Loan đã diễn ra kể từ khi luật này được thông qua, nhưng mối quan hệ giữa hai bờ eo biển vẫn còn nhiều bất ổn.
▲
●
Play button
2014 Mar 18 - Apr 10

Phong Trào Sinh Viên Hoa Hướng Dương

Legislative Yuan, Zhongshan So
Phong trào Sinh viên Hoa Hướng Dương ở Đài Loan diễn ra từ ngày 18 tháng 3 đến ngày 10 tháng 4 năm 2014, khởi nguồn từ việc Đảng Quốc Dân Đảng (KMT) cầm quyền thông qua Hiệp định Thương mại Dịch vụ Qua Eo biển (CSSTA) với Trung Quốc mà không xem xét kỹ lưỡng.Những người biểu tình, chủ yếu là sinh viên và các nhóm dân sự, đã chiếm đóng Viện Lập pháp và sau đó là Viện Hành pháp, phản đối hiệp định thương mại mà họ tin rằng sẽ gây tổn hại cho nền kinh tế Đài Loan và làm tăng khả năng dễ bị tổn thương trước áp lực chính trị từ Trung Quốc.Yêu cầu ban đầu của họ về việc xem xét lại từng điều khoản của thỏa thuận cuối cùng đã phát triển thành lời kêu gọi bác bỏ hoàn toàn thỏa thuận, thiết lập luật pháp để giám sát chặt chẽ các thỏa thuận trong tương lai với Trung Quốc và các cuộc thảo luận do người dân chủ trì về sửa đổi hiến pháp.Bất chấp sự cởi mở của Quốc Dân Đảng trong việc xem xét từng dòng một của thỏa thuận, đảng này đã từ chối trả lại nó để ủy ban xem xét.Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) đối lập cũng bác bỏ đề nghị sau đó của Quốc dân đảng về việc thành lập một ủy ban đánh giá chung, nhấn mạnh rằng tất cả các thỏa thuận xuyên eo biển cần phải được xem xét, trích dẫn dư luận chính thống.Đến lượt mình, đề xuất của DPP lại bị Quốc dân đảng bác bỏ.Theo các nhà tổ chức, một cuộc biểu tình vào ngày 30 tháng 3 đã chứng kiến ​​hàng trăm ngàn người tụ tập để ủng hộ Phong trào Hoa Hướng Dương, trong khi các nhóm và nhà hoạt động thân Trung Quốc cũng tổ chức các cuộc biểu tình phản đối.Chủ tịch Lập pháp Wang Jin-pyng cuối cùng đã hứa sẽ hoãn mọi hoạt động xem xét lại hiệp định thương mại cho đến khi có luật giám sát tất cả các thỏa thuận xuyên eo biển, khiến những người biểu tình tuyên bố họ sẽ rời khỏi các cơ sở bị chiếm đóng vào ngày 10 tháng 4. Trong khi Quốc Dân Đảng bày tỏ sự bất bình trước hành động của Wang quyết định đơn phương, DPP ủng hộ nó.Tổng thống Mã Anh Cửu, người trước đó không biết gì về hành động của Vương, tiếp tục kêu gọi sớm thông qua hiệp định thương mại, cho rằng các nhượng bộ là không thực tế.Những người biểu tình cuối cùng đã rời khỏi cơ quan lập pháp, hứa hẹn sẽ tiếp tục phong trào trong xã hội Đài Loan rộng lớn hơn và dọn dẹp phòng lập pháp trước khi rời đi.
▲
●
2020 Jan 11

Cuộc bầu cử tổng thống Đài Loan năm 2020

Taiwan
Cuộc bầu cử tổng thống ở Đài Loan diễn ra vào ngày 11 tháng 1 năm 2020, cùng với cuộc bầu cử Viện Lập pháp lần thứ 10.Tổng thống đương nhiệm Thái Anh Văn và người tranh cử của bà, cựu thủ tướng Lai Ching-te, đều thuộc Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP), đã giành chiến thắng.Họ đã đánh bại thị trưởng Cao Hùng Han Kuo-yu của Quốc dân đảng (KMT) và người đồng hành cùng ông ta là Chang San- Cheng, cũng như ứng cử viên bên thứ ba James Soong.Chiến thắng đến sau khi bà Thái từ chức chủ tịch đảng sau những thất bại lớn trong cuộc bầu cử địa phương năm 2018 và phải đối mặt với thách thức sơ bộ từ Lai Ching-te.Về phía Quốc Dân Đảng, Han Kuo-yu đã đánh bại cựu ứng cử viên tổng thống Eric Chu và Giám đốc điều hành Foxconn Terry Gou trong một cuộc cạnh tranh sơ bộ.Chiến dịch xoay quanh các vấn đề trong nước như cải cách lao động và quản lý kinh tế cũng như quan hệ xuyên eo biển.Han chỉ trích Tsai vì nhận thấy những thất bại trong các lĩnh vực chính sách khác nhau, nhưng lập trường kiên quyết của Tsai trước áp lực thống nhất của Bắc Kinh đã gây được tiếng vang với cử tri.Điều này đặc biệt đúng trong bối cảnh các cuộc biểu tình chống dẫn độ đang diễn ra rộng rãi ở Hồng Kông.Cuộc bầu cử có tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu cao là 74,9%, cao nhất trong các cuộc bầu cử toàn quốc kể từ năm 2008. Bà Thái đã nhận được kỷ lục 8,17 triệu phiếu bầu, tương đương 57,1% số phiếu phổ thông, đánh dấu tỷ lệ phiếu bầu cao nhất cho một ứng cử viên DPP trong cuộc bầu cử tổng thống.DPP đã tìm cách đảo ngược vận mệnh của Quốc Dân Đảng ở các khu vực đô thị lớn, đặc biệt là ở Cao Hùng.Trong khi đó, Quốc Dân Đảng tiếp tục thể hiện sức mạnh ở một số khu vực phía đông và các khu vực bầu cử ngoài đảo.Thái Anh Văn và Lai Ching-te được nhậm chức vào ngày 20/5/2020, đánh dấu sự bắt đầu nhiệm kỳ của họ.
▲
●

Appendices



APPENDIX 1

Taiwan's Indigenous Peoples, Briefly Explained


Play button




APPENDIX 2

Sun Yunsuan, Taiwan’s Economic Mastermind


Play button




APPENDIX

From China to Taiwan: On Taiwan's Han Majority


Play button




APPENDIX 4

Original geographic distributions of Taiwanese aboriginal peoples


Original geographic distributions of Taiwanese aboriginal peoples
Original geographic distributions of Taiwanese aboriginal peoples ©Bstlee

Characters



Chiang Kai-shek

Chiang Kai-shek

Chinese Nationalist Leader

Tsai Ing-wen

Tsai Ing-wen

President of the Republic of China

Koxinga

Koxinga

King of Tungning

Yen Chia-kan

Yen Chia-kan

President of the Republic of China

Sun Yat-sen

Sun Yat-sen

Chinese Revolutionary Statesman

Zheng Zhilong

Zheng Zhilong

Chinese Admiral

Chiang Ching-kuo

Chiang Ching-kuo

President of the Republic of China

Sun Yun-suan

Sun Yun-suan

Premier of the Republic of China

Zheng Jing

Zheng Jing

King of Tungning

Lee Teng-hui

Lee Teng-hui

President of the Republic of China

Zheng Keshuang

Zheng Keshuang

King of Tungning

Gotō Shinpei

Gotō Shinpei

Japanese Politician

Seediq people

Seediq people

Taiwanese Indigenous People

Chen Shui-bian

Chen Shui-bian

President of the Republic of China

Morris Chang

Morris Chang

CEO of TSMC

Footnotes



  1. Olsen, John W.; Miller-Antonio, Sari (1992), "The Palaeolithic in Southern China", Asian Perspectives, 31 (2): 129–160, hdl:10125/17011.
  2. Jiao, Tianlong (2007), The neolithic of southeast China: cultural transformation and regional interaction on the coast, Cambria Press, ISBN 978-1-934043-16-5, pp. 91–94.
  3. "Foreign Relations of the United States". US Dept. of State. January 6, 1951. The Cairo declaration manifested our intention. It did not itself constitute a cession of territory.
  4. Chang, K.C. (1989), translated by W. Tsao, ed. by B. Gordon, "The Neolithic Taiwan Strait" (PDF), Kaogu, 6: 541–550, 569.
  5. Chang, Chun-Hsiang; Kaifu, Yousuke; Takai, Masanaru; Kono, Reiko T.; Grün, Rainer; Matsu'ura, Shuji; Kinsley, Les; Lin, Liang-Kong (2015). "The first archaic Homo from Taiwan". Nature Communications. 6 (6037): 6037.
  6. Jiao (2007), pp. 89–90.
  7. 李壬癸 [ Li, Paul Jen-kuei ] (Jan 2011). 1. 台灣土著民族的來源 [1. Origins of Taiwan Aborigines]. 台灣南島民族的族群與遷徙 [The Ethnic Groups and Dispersal of the Austronesian in Taiwan] (Revised ed.). Taipei: 前衛出版社 [Avanguard Publishing House]. pp. 46, 48. ISBN 978-957-801-660-6.
  8. Blust, Robert (1999), "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics", in E. Zeitoun; P.J.K Li (eds.), Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, Taipei: Academia Sinica, pp. 31–94.
  9. Bellwood, Peter; Hung, Hsiao-Chun; Iizuka, Yoshiyuki (2011), "Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction" (PDF), in Benitez-Johannot, Purissima (ed.), Paths of Origins: The Austronesian Heritage in the Collections of the National Museum of the Philippines, the Museum Nasional Indaonesia, and the Netherlands Rijksmuseum voor Volkenkunde, Singapore: ArtPostAsia, pp. 31–41, hdl:1885/32545, ISBN 9789719429203, pp. 35–37, 41.
  10. Jiao (2007), pp. 94–103.
  11. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158.
  12. Andrade, Tonio (2008f), "Chapter 6: The Birth of Co-colonization", How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, Columbia University Press.
  13. Thompson, Lawrence G. (1964). "The earliest eyewitness accounts of the Formosan aborigines". Monumenta Serica. 23: 163–204. doi:10.1080/02549948.1964.11731044. JSTOR 40726116, p. 168–169.
  14. Knapp, Ronald G. (1980), China's Island Frontier: Studies in the Historical Geography of Taiwan, The University of Hawaii, p. 7–8.
  15. Rubinstein, Murray A. (1999), Taiwan: A New History, East Gate Books, p. 86.
  16. Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer, p. 82.
  17. Thompson, Lawrence G. (1964). "The earliest eyewitness accounts of the Formosan aborigines". Monumenta Serica. 23: 163–204. doi:10.1080/02549948.1964.11731044. JSTOR 40726116, p. 168–169.
  18. Thompson 1964, p. 169–170.
  19. Isorena, Efren B. (2004). "The Visayan Raiders of the China Coast, 1174–1190 Ad". Philippine Quarterly of Culture and Society. 32 (2): 73–95. JSTOR 29792550.
  20. Andrade, Tonio (2008), How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, Columbia University Press.
  21. Jenco, Leigh K. (2020). "Chen Di's Record of Formosa (1603) and an Alternative Chinese Imaginary of Otherness". The Historical Journal. 64: 17–42. doi:10.1017/S0018246X1900061X. S2CID 225283565.
  22. Thompson 1964, p. 178.
  23. Thompson 1964, p. 170–171.
  24. Thompson 1964, p. 172.
  25. Thompson 1964, p. 175.
  26. Thompson 1964, p. 173.
  27. Thompson 1964, p. 176.
  28. Jansen, Marius B. (1992). China in the Tokugawa World. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-06-7411-75-32.
  29. Recent Trends in Scholarship on the History of Ryukyu's Relations with China and Japan Gregory Smits, Pennsylvania State University, p.13.
  30. Frei, Henry P.,Japan's Southward Advance and Australia, Univ of Hawaii Press, Honolulu, ç1991. p.34.
  31. Boxer, Charles. R. (1951). The Christian Century in Japan. Berkeley: University of California Press. OCLC 318190 p. 298.
  32. Andrade (2008), chapter 9.
  33. Strangers in Taiwan, Taiwan Today, published April 01, 1967.
  34. Huang, Fu-san (2005). "Chapter 6: Colonization and Modernization under Japanese Rule (1895–1945)". A Brief History of Taiwan. ROC Government Information Office.
  35. Rubinstein, Murray A. (1999). Taiwan: A New History. Armonk, NY [u.a.]: Sharpe. ISBN 9781563248153, p. 220–221.
  36. Rubinstein 1999, p. 240.
  37. Chen, Yingzhen (2001), Imperial Army Betrayed, p. 181.
  38. Rubinstein 1999, p. 240.
  39. Andrade (2008), chapter 3.
  40. Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer, p. 105–106.
  41. Hang, Xing (2010), Between Trade and Legitimacy, Maritime and Continent, p. 209.
  42. Wong 2017, p. 115.
  43. Hang 2010, p. 209.
  44. Hang 2010, p. 210.
  45. Hang 2010, p. 195–196.
  46. Hang 2015, p. 160.
  47. Shih-Shan Henry Tsai (2009). Maritime Taiwan: Historical Encounters with the East and the West. Routledge. pp. 66–67. ISBN 978-1-317-46517-1.
  48. Leonard H. D. Gordon (2007). Confrontation Over Taiwan: Nineteenth-Century China and the Powers. Lexington Books. p. 32. ISBN 978-0-7391-1869-6.
  49. Elliott, Jane E. (2002), Some Did it for Civilisation, Some Did it for Their Country: A Revised View of the Boxer War, Chinese University Press, p. 197.
  50. 去日本化「再中國化」：戰後台灣文化重建（1945–1947）,Chapter 1. Archived 2011-07-22 at the Wayback Machine publisher: 麥田出版社, author: 黃英哲, December 19, 2007.
  51. Grajdanzev, A. J. (1942). "Formosa (Taiwan) Under Japanese Rule". Pacific Affairs. 15 (3): 311–324. doi:10.2307/2752241. JSTOR 2752241.
  52. "Taiwan history: Chronology of important events". Archived from the original on 2016-04-16. Retrieved 2016-04-20.
  53. Forsythe, Michael (July 14, 2015). "Taiwan Turns Light on 1947 Slaughter by Chiang Kai-shek's Troops". The New York Times.
  54. Han, Cheung. "Taiwan in Time: The great retreat". Taipei Times.
  55. Chan (1997), "Taiwan as an Emerging Foreign Aid Donor: Developments, Problems, and Prospects", Pacific Affairs, 70 (1): 37–56, doi:10.2307/2761227, JSTOR 2761227.
  56. "Ten Major Construction Projects - 台灣大百科全書 Encyclopedia of Taiwan".

References



  • Andrade, Tonio (2008f), "Chapter 6: The Birth of Co-colonization", How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, Columbia University Press
  • Bellwood, Peter; Hung, Hsiao-Chun; Iizuka, Yoshiyuki (2011), "Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction" (PDF), in Benitez-Johannot, Purissima (ed.), Paths of Origins: The Austronesian Heritage in the Collections of the National Museum of the Philippines, the Museum Nasional Indonesia, and the Netherlands Rijksmuseum voor Volkenkunde, Singapore: ArtPostAsia, pp. 31–41, hdl:1885/32545, ISBN 9789719429203.
  • Bird, Michael I.; Hope, Geoffrey; Taylor, David (2004), "Populating PEP II: the dispersal of humans and agriculture through Austral-Asia and Oceania" (PDF), Quaternary International, 118–119: 145–163, Bibcode:2004QuInt.118..145B, doi:10.1016/s1040-6182(03)00135-6, archived from the original (PDF) on 2014-02-12, retrieved 2007-04-12.
  • Blusse, Leonard; Everts, Natalie (2000), The Formosan Encounter: Notes on Formosa's Aboriginal Society – A selection of Documents from Dutch Archival Sources Vol. I & II, Taipei: Shung Ye Museum of Formosan Aborigines, ISBN 957-99767-2-4 and ISBN 957-99767-7-5.
  • Blust, Robert (1999), "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics", in E. Zeitoun; P.J.K Li (eds.), Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, Taipei: Academia Sinica, pp. 31–94.
  • Borao Mateo, Jose Eugenio (2002), Spaniards in Taiwan Vol. II:1642–1682, Taipei: SMC Publishing, ISBN 978-957-638-589-6.
  • Campbell, Rev. William (1915), Sketches of Formosa, London, Edinburgh, New York: Marshall Brothers Ltd. reprinted by SMC Publishing Inc 1996, ISBN 957-638-377-3, OL 7051071M.
  • Chan (1997), "Taiwan as an Emerging Foreign Aid Donor: Developments, Problems, and Prospects", Pacific Affairs, 70 (1): 37–56, doi:10.2307/2761227, JSTOR 2761227.
  • Chang, K.C. (1989), translated by W. Tsao, ed. by B. Gordon, "The Neolithic Taiwan Strait" (PDF), Kaogu, 6: 541–550, 569, archived from the original (PDF) on 2012-04-18.
  • Ching, Leo T.S. (2001), Becoming "Japanese" – Colonial Taiwan and The Politics of Identity Formation, Berkeley: University of California Press., ISBN 978-0-520-22551-0.
  • Chiu, Hsin-hui (2008), The Colonial 'Civilizing Process' in Dutch Formosa, 1624–1662, BRILL, ISBN 978-90-0416507-6.
  • Clements, Jonathan (2004), Pirate King: Coxinga and the Fall of the Ming Dynasty, United Kingdom: Muramasa Industries Limited, ISBN 978-0-7509-3269-1.
  • Diamond, Jared M. (2000), "Taiwan's gift to the world", Nature, 403 (6771): 709–710, Bibcode:2000Natur.403..709D, doi:10.1038/35001685, PMID 10693781, S2CID 4379227.
  • Everts, Natalie (2000), "Jacob Lamay van Taywan: An Indigenous Formosan Who Became an Amsterdam Citizen", Ed. David Blundell; Austronesian Taiwan:Linguistics' History, Ethnology, Prehistory, Berkeley, CA: University of California Press.
  • Gates, Hill (1981), "Ethnicity and Social Class", in Emily Martin Ahern; Hill Gates (eds.), The Anthropology of Taiwanese Society, Stanford University Press, ISBN 978-0-8047-1043-5.
  • Guo, Hongbin (2003), "Keeping or abandoning Taiwan", Taiwanese History for the Taiwanese, Taiwan Overseas Net.
  • Hill, Catherine; Soares, Pedro; Mormina, Maru; Macaulay, Vincent; Clarke, Dougie; Blumbach, Petya B.; Vizuete-Forster, Matthieu; Forster, Peter; Bulbeck, David; Oppenheimer, Stephen; Richards, Martin (2007), "A Mitochondrial Stratigraphy for Island Southeast Asia", The American Journal of Human Genetics, 80 (1): 29–43, doi:10.1086/510412, PMC 1876738, PMID 17160892.
  • Hsu, Wen-hsiung (1980), "From Aboriginal Island to Chinese Frontier: The Development of Taiwan before 1683", in Knapp, Ronald G. (ed.), China's Island Frontier: Studies in the historical geography of Taiwan, University Press of Hawaii, pp. 3–29, ISBN 978-0-8248-0743-6.
  • Hu, Ching-fen (2005), "Taiwan's geopolitics and Chiang Ching-Kuo's decision to democratize Taiwan" (PDF), Stanford Journal of East Asian Affairs, 1 (1): 26–44, archived from the original (PDF) on 2012-10-15.
  • Jiao, Tianlong (2007), The neolithic of southeast China: cultural transformation and regional interaction on the coast, Cambria Press, ISBN 978-1-934043-16-5.
  • Katz, Paul (2005), When The Valleys Turned Blood Red: The Ta-pa-ni Incident in Colonial Taiwan, Honolulu, HA: University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-2915-5.
  • Keliher, Macabe (2003), Out of China or Yu Yonghe's Tales of Formosa: A History of 17th Century Taiwan, Taipei: SMC Publishing, ISBN 978-957-638-608-4.
  • Kerr, George H (1966), Formosa Betrayed, London: Eyre and Spottiswoode, archived from the original on March 9, 2007.
  • Knapp, Ronald G. (1980), China's Island Frontier: Studies in the Historical Geography of Taiwan, The University of Hawaii
  • Leung, Edwin Pak-Wah (1983), "The Quasi-War in East Asia: Japan's Expedition to Taiwan and the Ryūkyū Controversy", Modern Asian Studies, 17 (2): 257–281, doi:10.1017/s0026749x00015638, S2CID 144573801.
  • Morris, Andrew (2002), "The Taiwan Republic of 1895 and the Failure of the Qing Modernizing Project", in Stephane Corcuff (ed.), Memories of the Future: National Identity issues and the Search for a New Taiwan, New York: M.E. Sharpe, ISBN 978-0-7656-0791-1.
  • Olsen, John W.; Miller-Antonio, Sari (1992), "The Palaeolithic in Southern China", Asian Perspectives, 31 (2): 129–160, hdl:10125/17011.
  • Rubinstein, Murray A. (1999), Taiwan: A New History, East Gate Books
  • Shepherd, John R. (1993), Statecraft and Political Economy on the Taiwan Frontier, 1600–1800, Stanford, California: Stanford University Press., ISBN 978-0-8047-2066-3. Reprinted 1995, SMC Publishing, Taipei. ISBN 957-638-311-0
  • Spence, Jonathan D. (1999), The Search for Modern China (Second Edition), USA: W.W. Norton and Company, ISBN 978-0-393-97351-8.
  • Singh, Gunjan (2010), "Kuomintang, Democratization and the One-China Principle", in Sharma, Anita; Chakrabarti, Sreemati (eds.), Taiwan Today, Anthem Press, pp. 42–65, doi:10.7135/UPO9781843313847.006, ISBN 978-0-85728-966-7.
  • Takekoshi, Yosaburō (1907), Japanese rule in Formosa, London, New York, Bombay and Calcutta: Longmans, Green, and co., OCLC 753129, OL 6986981M.
  • Teng, Emma Jinhua (2004), Taiwan's Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 1683–1895, Cambridge MA: Harvard University Press, ISBN 978-0-674-01451-0.
  • Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751, archived from the original on 2012-03-25, retrieved 2012-06-07.
  • Wills, John E., Jr. (2006), "The Seventeenth-century Transformation: Taiwan under the Dutch and the Cheng Regime", in Rubinstein, Murray A. (ed.), Taiwan: A New History, M.E. Sharpe, pp. 84–106, ISBN 978-0-7656-1495-7.
  • Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer
  • Xiong, Victor Cunrui (2012), Emperor Yang of the Sui Dynasty: His Life, Times, and Legacy, SUNY Press, ISBN 978-0-7914-8268-1.
  • Zhang, Yufa (1998), Zhonghua Minguo shigao 中華民國史稿, Taipei, Taiwan: Lian jing (聯經), ISBN 957-08-1826-3.