Lịch sử Bồ Đào Nha

nhân vật

người giới thiệu


Play button

900 BCE - 2023

Lịch sử Bồ Đào Nha



Cuộc xâm lược của người La Mã vào thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên kéo dài vài thế kỷ và phát triển các tỉnh Lusitania của La Mã ở phía nam và Gallaecia ở phía bắc.Sau sự sụp đổ của Rome, các bộ lạc người Đức kiểm soát lãnh thổ từ thế kỷ thứ 5 đến thế kỷ thứ 8, bao gồm Vương quốc Suebi tập trung ở Braga và Vương quốc Visigothic ở phía nam.Cuộc xâm lược năm 711–716 của Vương quốc Hồi giáo Umayyad đã chinh phục Vương quốc Visigoth và thành lập Nhà nước Hồi giáo Al-Andalus, dần dần tiến qua Iberia.Năm 1095, Bồ Đào Nha tách khỏi Vương quốc Galicia.Con trai của Henry là Afonso Henriques tự xưng là vua Bồ Đào Nha vào năm 1139. Algarve bị người Moor chinh phục vào năm 1249, và năm 1255 Lisbon trở thành thủ đô.Ranh giới đất liền của Bồ Đào Nha hầu như không thay đổi kể từ đó.Dưới thời trị vì của vua John I, người Bồ Đào Nha đã đánh bại người Castilians trong cuộc chiến tranh giành ngai vàng (1385) và thiết lập liên minh chính trị với Anh (theo Hiệp ước Windsor năm 1386).Từ cuối thời Trung Cổ, vào thế kỷ 15 và 16, Bồ Đào Nha đã trở thành một cường quốc thế giới trong "Thời đại Khám phá" của Châu Âu khi nước này xây dựng nên một đế chế rộng lớn.Dấu hiệu suy tàn quân sự bắt đầu từ Trận Alcácer Quibir ở Maroc năm 1578 và nỗ lực của Tây Ban Nha nhằm chinh phục nước Anh vào năm 1588 bằng Hạm đội Tây Ban Nha - Bồ Đào Nha khi đó nằm trong một liên minh triều đại với Tây Ban Nha và đã đóng góp tàu cho hạm đội Tây Ban Nha.Những thất bại tiếp theo bao gồm sự phá hủy phần lớn thành phố thủ đô trong trận động đất năm 1755, sự chiếm đóng trong Chiến tranh Napoléon và mất thuộc địa lớn nhất của nó, Brazil, vào năm 1822. Từ giữa thế kỷ 19 đến cuối những năm 1950, gần hai triệu người đã thiệt mạng. Người Bồ Đào Nha rời Bồ Đào Nha để sống ở BrazilHoa Kỳ .Năm 1910, một cuộc cách mạng đã lật đổ chế độ quân chủ.Một cuộc đảo chính quân sự vào năm 1926 đã thiết lập một chế độ độc tài tồn tại cho đến một cuộc đảo chính khác vào năm 1974. Chính phủ mới đã tiến hành các cải cách dân chủ sâu rộng và trao quyền độc lập cho tất cả các thuộc địa châu Phi của Bồ Đào Nha vào năm 1975. Bồ Đào Nha là thành viên sáng lập của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) và Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu (EFTA).Nó gia nhập Cộng đồng Kinh tế Châu Âu (nay là Liên minh Châu Âu) vào năm 1986.
HistoryMaps Shop

Thăm cửa hàng

900 BCE Jan 1

lời mở đầu

Portugal
Các bộ lạc tiền Celtic sinh sống ở Bồ Đào Nha để lại dấu ấn văn hóa đáng chú ý.Người Cynetes đã phát triển ngôn ngữ viết, để lại nhiều tấm bia, chủ yếu được tìm thấy ở miền nam Bồ Đào Nha.Đầu thiên niên kỷ thứ nhất trước Công nguyên, một số làn sóng người Celt đã xâm chiếm Bồ Đào Nha từ Trung Âu và kết hôn với người dân địa phương để hình thành nên nhiều nhóm dân tộc khác nhau, với nhiều bộ lạc.Sự hiện diện của người Celtic ở Bồ Đào Nha có thể được theo dõi một cách khái quát thông qua các bằng chứng khảo cổ và ngôn ngữ học.Họ thống trị phần lớn miền bắc và miền trung Bồ Đào Nha;nhưng ở phía nam, họ không thể thiết lập thành trì của mình, nơi vẫn giữ được đặc điểm phi Ấn-Âu cho đến khi bị La Mã chinh phục.Ở miền nam Bồ Đào Nha, một số khu định cư ven biển thương mại bán kiên cố nhỏ cũng được thành lập bởi người Phoenician-Carthage.
Cuộc chinh phục bán đảo Iberia của người La Mã
Chiến tranh Punic lần thứ hai ©Angus McBride
218 BCE Jan 1 - 74

Cuộc chinh phục bán đảo Iberia của người La Mã

Extremadura, Spain
Quá trình La Mã hóa bắt đầu với sự xuất hiện của quân đội La Mã ở Bán đảo Iberia vào năm 218 trước Công nguyên trongChiến tranh Punic lần thứ hai chống lại Carthage.Người La Mã tìm cách chinh phục Lusitania, một lãnh thổ bao gồm toàn bộ Bồ Đào Nha hiện đại ở phía nam sông Douro và Extremadura của Tây Ban Nha, với thủ đô là Emerita Augusta (nay là Mérida).Khai thác mỏ là yếu tố chính khiến người La Mã quan tâm đến việc chinh phục khu vực: một trong những mục tiêu chiến lược của La Mã là cắt đứt quyền tiếp cận của người Carthage đối với các mỏ đồng, thiếc, vàng và bạc của người Iberia.Người La Mã khai thác mạnh mẽ các mỏ Aljustrel (Vipasca) và Santo Domingo ở Vành đai Pyrite Iberia kéo dài đến Seville.Trong khi phía nam của vùng đất ngày nay là Bồ Đào Nha bị người La Mã chiếm đóng tương đối dễ dàng, thì cuộc chinh phục phía bắc chỉ đạt được một cách khó khăn do sự kháng cự từ Serra da Estrela của người Celt và người Lusitanians do Viriatus lãnh đạo, những người đã cố gắng chống lại sự bành trướng của La Mã trong nhiều năm.Viriatus, một người chăn cừu đến từ Serra da Estrela, người rất giỏi về chiến thuật du kích, đã tiến hành cuộc chiến không ngừng nghỉ chống lại người La Mã, đánh bại nhiều tướng lĩnh La Mã liên tiếp cho đến khi ông bị ám sát vào năm 140 trước Công nguyên bởi những kẻ phản bội bị người La Mã mua chuộc.Viriatus từ lâu đã được ca ngợi là nhân vật anh hùng thực sự đầu tiên trong lịch sử thời Bồ Đào Nha.Tuy nhiên, anh ta chịu trách nhiệm về các cuộc đột kích vào các khu vực La Mã hóa ổn định hơn ở miền Nam Bồ Đào Nha và Lusitania, nơi liên quan đến việc biến cư dân thành nạn nhân.Cuộc chinh phục Bán đảo Iberia đã hoàn tất hai thế kỷ sau khi người La Mã đến, khi họ đánh bại những người Cantabri, Astures và Gallaeci còn lại trong Chiến tranh Cantabrian vào thời Hoàng đế Augustus (19 TCN).Vào năm 74 CN, Vespasian đã cấp Quyền Latinh cho hầu hết các đô thị của Lusitania.Vào năm 212 CN, Constitutio Antoniniana đã trao quyền công dân La Mã cho tất cả các thần dân tự do của đế chế và vào cuối thế kỷ này, hoàng đế Diocletian đã thành lập tỉnh Gallaecia, bao gồm miền bắc Bồ Đào Nha ngày nay, với thủ đô là Bracara Augusta ( bây giờ là Braga).Ngoài khai thác mỏ, người La Mã còn phát triển nông nghiệp trên một số vùng đất nông nghiệp tốt nhất của đế chế.Ở vùng Alentejo ngày nay, người ta trồng nho và ngũ cốc, đồng thời việc đánh bắt cá được đẩy mạnh ở vành đai ven biển Algarve, Póvoa de Varzim, Matosinhos, Troia và bờ biển Lisbon, để sản xuất garum được xuất khẩu theo các tuyến thương mại La Mã cho toàn bộ đế chế.Các giao dịch kinh doanh được tạo điều kiện thuận lợi nhờ tiền đúc và việc xây dựng mạng lưới đường bộ, cầu và cống dẫn nước rộng khắp, chẳng hạn như cầu Trajan ở Aquae Flaviae (nay là Chaves).
Cuộc xâm lược của người Đức: Suebi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
411 Jan 1

Cuộc xâm lược của người Đức: Suebi

Braga, Portugal
Năm 409, với sự suy tàn của Đế chế La Mã, Bán đảo Iberia bị chiếm đóng bởi các bộ lạc người Đức mà người La Mã gọi là những kẻ man rợ.Năm 411, với một hợp đồng liên bang với Hoàng đế Honorius, nhiều người trong số này đã định cư ở Hispania.Một nhóm quan trọng được tạo thành từ Suebi và Vandals ở Gallaecia, những người đã thành lập Vương quốc Suebi với thủ đô ở Braga.Họ cũng đến để thống trị Aeminium (Coimbra), và có những người Visigoth ở phía nam.Người Suebi và người Visigoth là những bộ lạc người Đức có sự hiện diện lâu dài nhất ở các vùng lãnh thổ tương ứng với Bồ Đào Nha hiện đại.Như những nơi khác ở Tây Âu, cuộc sống đô thị đã giảm mạnh trong Thời kỳ Tăm tối.Các thể chế La Mã đã biến mất sau cuộc xâm lược của người Đức, ngoại trừ các tổ chức giáo hội, được thúc đẩy bởi người Suebi vào thế kỷ thứ năm và được người Visigoth tiếp nhận sau đó.Mặc dù người Suebi và người Visigoth ban đầu theo Arianism và Priscillianism, nhưng họ đã tiếp nhận Công giáo từ cư dân địa phương.Thánh Martin thành Braga là một nhà truyền giáo có ảnh hưởng đặc biệt vào thời điểm này.Năm 429, người Visigoth di chuyển về phía nam để đánh đuổi người Alan và Kẻ phá hoại và thành lập một vương quốc với thủ đô ở Toledo.Từ năm 470, xung đột giữa người Suebi và người Visigoth gia tăng.Năm 585, Vua Liuvigild của người Visigoth chinh phục Braga và sáp nhập Gallaecia.Kể từ thời điểm đó, Bán đảo Iberia được thống nhất dưới một Vương quốc Visigothic.
711 - 868
Al Andalusornament
Umayyad chinh phục Hispania
Vua Don Rodrigo phát biểu trước quân đội của mình trong trận chiến Guadalete ©Bernardo Blanco y Pérez
711 Jan 2 - 718

Umayyad chinh phục Hispania

Iberian Peninsula
Cuộc chinh phục của Umayyad đối với Hispania, còn được gọi là cuộc chinh phục của Umayyad đối với Vương quốc Visigoth, là sự mở rộng ban đầu của Vương quốc Umayyad Caliphate trên Hispania (ở Bán đảo Iberia) từ năm 711 đến 718. Cuộc chinh phục dẫn đến sự hủy diệt của Vương quốc Visigoth và các thành lập Umayyad Wilayah của Al-Andalus.Trong triều đại thứ sáu của Umayyad caliph al-Walid I (r. 705–715), các lực lượng do Tariq ibn Ziyad chỉ huy đã đổ bộ vào đầu năm 711 tại Gibraltar với sự chỉ huy của một đội quân gồm những người Berber đến từ Bắc Phi.Sau khi đánh bại vua Visigothic Roderic trong Trận Guadalete quyết định, Tariq được tăng viện bởi một lực lượng Ả Rập do wali Musa ibn Nusayr cấp trên chỉ huy và tiếp tục tiến về phía bắc.Đến năm 717, lực lượng kết hợp Ả Rập-Berber đã vượt qua dãy núi Pyrenees để tiến vào Septimania.Họ chiếm thêm lãnh thổ ở Gaul cho đến năm 759.
lấy lại
©Angus McBride
718 Jan 1 - 1492

lấy lại

Iberian Peninsula
Reconquista là một công trình lịch sử về khoảng thời gian 781 năm trong lịch sử của Bán đảo Iberia giữa cuộc chinh phục người Hispania của người Umayyad vào năm 711 và sự sụp đổ của vương quốc Granada của Nasrid vào năm 1492, trong đó các vương quốc Cơ đốc giáo mở rộng thông qua chiến tranh và chinh phục al -Andalus, hoặc các lãnh thổ của Iberia do người Hồi giáo cai trị.Theo truyền thống, sự khởi đầu của Reconquista được đánh dấu bằng Trận Covadonga (718 hoặc 722), chiến thắng đầu tiên được biết đến của các lực lượng quân sự Cơ đốc giáo ở Hispania kể từ cuộc xâm lược quân sự năm 711 được thực hiện bởi các lực lượng Ả Rập-Berber kết hợp.Những người nổi dậy do Pelagius lãnh đạo đã đánh bại một đội quân Hồi giáo ở vùng núi phía bắc Hispania và thành lập Vương quốc Asturias Cơ đốc giáo độc lập.Vào cuối thế kỷ thứ 10, tể tướng Umayyad Almanzor đã tiến hành các chiến dịch quân sự trong 30 năm để chinh phục các vương quốc Cơ đốc giáo phía bắc.Quân đội của ông đã tàn phá miền bắc, thậm chí cướp phá Nhà thờ lớn Santiago de Compostela.Khi chính phủ Córdoba tan rã vào đầu thế kỷ 11, một loạt các quốc gia kế vị nhỏ được gọi là taifas xuất hiện.Các vương quốc phía bắc đã lợi dụng tình hình này và đánh sâu vào al-Andalus;họ thúc đẩy nội chiến, đe dọa các taifas suy yếu, và khiến họ phải cống nạp lớn (parias) để được "bảo vệ".Sau sự trỗi dậy của người Hồi giáo dưới thời Almohads vào thế kỷ 12, các thành trì lớn của người Moorish ở phía nam đã rơi vào tay lực lượng Cơ đốc giáo vào thế kỷ 13 sau trận chiến quyết định Las Navas de Tolosa (1212) —Córdoba năm 1236 và Seville năm 1248 — chỉ còn lại vùng đất Hồi giáo của Granada như một quốc gia chư hầu ở phía nam.Sau khi Granada đầu hàng vào tháng 1 năm 1492, toàn bộ bán đảo Iberia nằm dưới sự kiểm soát của các nhà cai trị Cơ đốc giáo.Vào ngày 30 tháng 7 năm 1492, do Nghị định Alhambra, tất cả cộng đồng Do Thái — khoảng 200.000 người — bị cưỡng bức trục xuất.Cuộc chinh phục được theo sau bởi một loạt sắc lệnh (1499–1526) buộc người Hồi giáo ở Tây Ban Nha phải cải đạo, những người sau đó bị trục xuất khỏi bán đảo Iberia theo sắc lệnh của Vua Philip III vào năm 1609.
Quận của Bồ Đào Nha
Hình thu nhỏ (khoảng năm 1118) từ kho lưu trữ của Nhà thờ lớn Oviedo cho thấy Alfonso III bên cạnh hoàng hậu của ông, Jimena (trái), và giám mục của ông, Gomelo II (phải). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
868 Jan 1

Quận của Bồ Đào Nha

Porto, Portugal
Lịch sử của quận Bồ Đào Nha theo truyền thống bắt nguồn từ cuộc tái chinh phục Portus Cale (Porto) của Vímara Peres vào năm 868. Ông được phong làm bá tước và được Alfonso III của Asturias trao quyền kiểm soát khu vực biên giới giữa sông Limia và Douro.Ở phía nam của Douro, một quận biên giới khác sẽ được hình thành nhiều thập kỷ sau khi nơi trở thành Quận Coimbra bị Hermenegildo Guterres chinh phục từ người Moors.Điều này đã di chuyển biên giới ra khỏi ranh giới phía nam của hạt Bồ Đào Nha, nhưng nó vẫn phải chịu các chiến dịch lặp đi lặp lại từ Caliphate of Córdoba.Việc Almanzor chiếm lại Coimbra vào năm 987 một lần nữa đặt Quận Bồ Đào Nha ở biên giới phía nam của bang Leonese trong phần lớn thời gian còn lại của sự tồn tại của quận đầu tiên.Các khu vực phía nam của nó chỉ bị chinh phục một lần nữa dưới triều đại của Ferdinand I của León và Castile, với Lamego thất thủ năm 1057, Viseu năm 1058 và cuối cùng là Coimbra năm 1064.
Hạt của Bồ Đào Nha bị Galicia hấp thụ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1071 Jan 1

Hạt của Bồ Đào Nha bị Galicia hấp thụ

Galicia, Spain
Quận tiếp tục có các mức độ tự trị khác nhau trong Vương quốc León và, trong thời gian ngắn bị chia cắt, Vương quốc Galicia cho đến năm 1071, khi Bá tước Nuno Mendes, mong muốn quyền tự trị lớn hơn cho Bồ Đào Nha, bị Nhà vua đánh bại và giết chết trong Trận Pedroso García II của Galicia, người sau đó tự xưng là Vua của Galicia và Bồ Đào Nha, lần đầu tiên tước hiệu hoàng gia được sử dụng để chỉ Bồ Đào Nha.Quận độc lập đã bị bãi bỏ, các lãnh thổ của nó vẫn nằm trong vương miện của Galicia, đến lượt nó được gộp vào trong các vương quốc lớn hơn của những người anh em của García, Sancho II và Alfonso VI của León và Castile.
Quận thứ hai của Bồ Đào Nha
©Angus McBride
1096 Jan 1

Quận thứ hai của Bồ Đào Nha

Guimaraes, Portugal
Năm 1093, Alfonso VI đề cử con rể của mình là Raymond xứ Burgundy làm bá tước Galicia, sau đó bao gồm cả Bồ Đào Nha hiện đại đến tận Coimbra về phía nam, mặc dù bản thân Alfonso vẫn giữ danh hiệu vua trên cùng một lãnh thổ.Tuy nhiên, lo ngại về quyền lực ngày càng tăng của Raymond đã khiến Alfonso vào năm 1096 tách Bồ Đào Nha và Coimbra khỏi Galicia và trao chúng cho một người con rể khác, Henry xứ Burgundy, đã kết hôn với Theresa, con gái ngoài giá thú của Alfonso VI.Henry đã chọn Guimarães làm căn cứ cho hạt mới thành lập này, Condado Portucalense, vào thời điểm đó được gọi là Terra Portucalense hoặc Província Portucalense, sẽ tồn tại cho đến khi Bồ Đào Nha giành được độc lập, được Vương quốc León công nhận vào năm 1143. Lãnh thổ của nó bao gồm phần lớn lãnh thổ Bồ Đào Nha hiện tại giữa sông Minho và sông Tagus.
Vương quốc Bồ Đào Nha
Lời tung hô của D. Afonso Henriques ©Anonymous
1128 Jun 24

Vương quốc Bồ Đào Nha

Guimaraes, Portugal
Vào cuối thế kỷ 11, hiệp sĩ Burgundy Henry trở thành bá tước của Bồ Đào Nha và bảo vệ nền độc lập của nước này bằng cách sáp nhập Quận Bồ Đào Nha và Quận Coimbra.Những nỗ lực của anh ấy đã được hỗ trợ bởi một cuộc nội chiến nổ ra giữa León và Castile và khiến kẻ thù của anh ấy mất tập trung.Con trai của Henry là Afonso Henriques nắm quyền kiểm soát quận sau khi ông qua đời.Thành phố Braga, trung tâm Công giáo không chính thức của Bán đảo Iberia, phải đối mặt với sự cạnh tranh mới từ các khu vực khác.Lãnh chúa của các thành phố Coimbra và Porto đã chiến đấu với các giáo sĩ của Braga và yêu cầu nền độc lập của quận được tái lập.Trận São Mamede diễn ra vào ngày 24 tháng 6 năm 1128 gần Guimarães và được coi là sự kiện quan trọng đối với việc thành lập Vương quốc Bồ Đào Nha và trận chiến đảm bảo nền độc lập của Bồ Đào Nha.Lực lượng Bồ Đào Nha do Afonso Henriques chỉ huy đã đánh bại lực lượng do mẹ ông là Teresa của Bồ Đào Nha và người tình của bà là Fernão Peres de Trava chỉ huy.Theo sau São Mamede, vị vua tương lai tự phong mình là "Hoàng tử Bồ Đào Nha".Ông được gọi là "Vua của Bồ Đào Nha" bắt đầu từ năm 1139 và được các vương quốc láng giềng công nhận vào năm 1143.
Trận Ourique
Trận Ourique ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1139 Jul 25

Trận Ourique

Ourique, Portugal
Trận chiến Ourique là một trận chiến diễn ra vào ngày 25 tháng 7 năm 1139, trong đó lực lượng của bá tước người Bồ Đào Nha Afonso Henriques (của Nhà Burgundy) đã đánh bại quân do thống đốc Almoravid của Córdoba, Muhammad Az-Zubayr Ibn Umar, được xác định là "Vua Ismar" trong biên niên sử Kitô giáo.Ngay sau trận chiến, Afonso Henriques được cho là đã kêu gọi cuộc họp đầu tiên của tổng điền trang Bồ Đào Nha tại Lamego, nơi ông được trao vương miện từ Tổng giám mục Braga, để xác nhận nền độc lập của Bồ Đào Nha khỏi Vương quốc León.Đây là một sự giả dối mang tính yêu nước được thực hiện bởi các giáo sĩ, quý tộc và những người ủng hộ, những người đã thúc đẩy việc khôi phục chủ quyền của Bồ Đào Nha và các yêu sách của John IV, sau Liên minh Iberia.Các tài liệu đề cập đến tổng điền trang đã được "giải mã" bởi các tu sĩ Xitô từ Tu viện Alcobaça để duy trì huyền thoại và biện minh cho tính hợp pháp của vương miện Bồ Đào Nha vào thế kỷ 17.
tái chiếm Lisbon
Cuộc vây hãm Lisbon 1147 ©Alfredo Roque Gameiro
1147 Jul 1 - Jul 25

tái chiếm Lisbon

Lisbon, Portugal
Cuộc bao vây Lisbon, từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 25 tháng 10 năm 1147, là hành động quân sự đưa thành phố Lisbon dưới sự kiểm soát dứt khoát của người Bồ Đào Nha và trục xuất các lãnh chúa người Moor của thành phố này.Cuộc bao vây Lisbon là một trong số ít chiến thắng của Cơ đốc giáo trong cuộc Thập tự chinh thứ hai —đó là "thành công duy nhất của chiến dịch toàn cầu do quân đội hành hương đảm nhận", tức là Cuộc thập tự chinh thứ hai, theo nhà sử học đương thời Helmold, mặc dù những người khác đã đặt câu hỏi liệu nó có thực sự là một phần của cuộc thập tự chinh đó không.Nó được coi là một trận chiến quan trọng của Reconquista rộng lớn hơn.Quân thập tự chinh đồng ý giúp Nhà vua tấn công Lisbon, với một thỏa thuận long trọng đề nghị quân thập tự chinh cướp bóc hàng hóa của thành phố và tiền chuộc cho những tù nhân dự kiến.Cuộc bao vây bắt đầu vào ngày 1 tháng 7.Thành phố Lisbon vào thời điểm đến bao gồm sáu mươi nghìn gia đình, bao gồm cả những người tị nạn đã chạy trốn khỏi sự tấn công dữ dội của Cơ đốc giáo từ các thành phố lân cận Santarém và những thành phố khác.Sau bốn tháng, những người cai trị Moorish đồng ý đầu hàng vào ngày 24 tháng 10, chủ yếu vì nạn đói trong thành phố.Hầu hết quân thập tự chinh định cư tại thành phố mới chiếm được, nhưng một số quân viễn chinh đã ra khơi và tiếp tục đến Thánh địa.Lisbon cuối cùng trở thành thủ đô của Vương quốc Bồ Đào Nha vào năm 1255.
Lisbon trở thành thủ đô
Quang cảnh lâu đài Lisbon trong một bản thảo được chiếu sáng ©António de Holanda
1255 Jan 1

Lisbon trở thành thủ đô

Lisbon, Portugal
Algarve, vùng cực nam của Bồ Đào Nha, cuối cùng đã bị người Moor chinh phục vào năm 1249, và năm 1255, thủ đô chuyển đến Lisbon.TâyBan Nha láng giềng sẽ không hoàn thành Reconquista cho đến năm 1492, gần 250 năm sau.Biên giới đất liền của Bồ Đào Nha đã được ổn định đáng kể trong phần còn lại của lịch sử đất nước.Biên giới với Tây Ban Nha hầu như không thay đổi kể từ thế kỷ 13.
Interregnum Bồ Đào Nha
Cuộc vây hãm Lisbon trong Biên niên sử của Jean Froissart ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1383 Apr 2 - 1385 Aug 14

Interregnum Bồ Đào Nha

Portugal
Interregnum Bồ Đào Nha 1383–1385 là một cuộc nội chiến trong lịch sử Bồ Đào Nha mà không có vị vua nào của Bồ Đào Nha trị vì.Khoảng thời gian xen kẽ bắt đầu khi Vua Ferdinand I qua đời mà không có nam thừa kế và kết thúc khi Vua John I lên ngôi vào năm 1385 sau chiến thắng của ông trong Trận Aljubarrota.Người Bồ Đào Nha giải thích thời đại này là phong trào kháng chiến quốc gia sớm nhất của họ để chống lại sự can thiệp của Castilian, và Robert Durand coi đó là "sự tiết lộ vĩ đại về ý thức dân tộc".Giai cấp tư sản và giới quý tộc đã làm việc cùng nhau để thành lập triều đại Aviz, một nhánh của Nhà Burgundy của Bồ Đào Nha, an toàn trên một ngai vàng độc lập.Điều đó trái ngược với các cuộc nội chiến kéo dài ở Pháp ( Chiến tranh Trăm năm ) và Anh (Chiến tranh Hoa hồng ), nơi có các phe phái quý tộc chiến đấu mạnh mẽ chống lại chế độ quân chủ tập quyền.Ở Bồ Đào Nha, nó thường được gọi là Khủng hoảng 1383–1385 (Crise de 1383–1385).
Trận Aljubarrota
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Aug 14

Trận Aljubarrota

Aljubarrota, Alcobaça, Portuga
Trận Aljubarrota diễn ra giữa Vương quốc Bồ Đào Nha và Vương quốc Castile vào ngày 14 tháng 8 năm 1385. Các lực lượng do Vua John I của Bồ Đào Nha chỉ huy và tướng Nuno Álvares Pereira của ông, với sự hỗ trợ của các đồng minh Anh, đã chống lại quân đội của Vua John I của Castile với các đồng minh Aragon, Ý và Pháp tại São Jorge, giữa các thị trấn Leiria và Alcobaça, ở miền trung Bồ Đào Nha.Kết quả là một chiến thắng quyết định cho người Bồ Đào Nha, loại bỏ tham vọng của người Castilian đối với ngai vàng Bồ Đào Nha, chấm dứt Cuộc khủng hoảng 1383–85 và đảm bảo John là Vua của Bồ Đào Nha.Nền độc lập của Bồ Đào Nha đã được xác nhận và một triều đại mới, Nhà Aviz, được thành lập.Các cuộc đối đầu rải rác ở biên giới với quân đội Castilian sẽ kéo dài cho đến khi John I của Castile qua đời vào năm 1390, nhưng những cuộc đối đầu này không gây ra mối đe dọa thực sự nào đối với triều đại mới.
Hiệp ước Windsor
Hôn lễ của John I, Vua Bồ Đào Nha và Philippa xứ Lancaster, con gái của John xứ Gaunt, Công tước xứ Lancaster thứ nhất. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1386 May 9

Hiệp ước Windsor

Westminster Abbey, Deans Yd, L
Hiệp ước Windsor là liên minh ngoại giao được ký kết giữa Bồ Đào Nha và Anh vào ngày 9 tháng 5 năm 1386 tại Windsor và được niêm phong bằng hôn lễ của Vua John I của Bồ Đào Nha (Nhà Aviz) với Philippa xứ Lancaster, con gái của John xứ Gaunt, Công tước Lancaster thứ nhất .Với chiến thắng trong Trận Aljubarrota, được hỗ trợ bởi các cung thủ người Anh, John I được công nhận là vị Vua không thể tranh cãi của Bồ Đào Nha, đặt dấu chấm hết cho giai đoạn chuyển tiếp của Cuộc khủng hoảng 1383–1385.Hiệp ước Windsor thiết lập một hiệp ước hỗ trợ lẫn nhau giữa các quốc gia.Hiệp ước đã tạo ra một liên minh giữa Bồ Đào Nha và Anh vẫn còn hiệu lực cho đến ngày nay.
Bồ Đào Nha chinh phục Ceuta
Cuộc chinh phục Ceuta của người Bồ Đào Nha ©HistoryMaps
1415 Aug 21

Bồ Đào Nha chinh phục Ceuta

Ceuta, Spain
Vào đầu những năm 1400, Bồ Đào Nha đã để mắt đến việc giành được Ceuta.Viễn cảnh chiếm được Ceuta mang đến cho giới quý tộc trẻ cơ hội giành được sự giàu có và vinh quang.Người thúc đẩy chính của cuộc thám hiểm Ceuta là João Afonso, giám sát tài chính hoàng gia.Vị trí của Ceuta đối diện với eo biển Gibraltar đã cho phép nó kiểm soát một trong những cửa hàng chính của hoạt động buôn bán vàng Sudan xuyên châu Phi;và nó có thể giúp Bồ Đào Nha đánh bại đối thủ nguy hiểm nhất của mình, Castile.Vào sáng ngày 21 tháng 8 năm 1415, John I của Bồ Đào Nha dẫn đầu các con trai của mình và tập hợp lực lượng của họ trong một cuộc tấn công bất ngờ vào Ceuta, đổ bộ lên Playa San Amaro.Bản thân trận chiến gần như không có khí hậu, bởi vì 45.000 người đàn ông đi trên 200 con tàu của Bồ Đào Nha đã khiến những người bảo vệ Ceuta mất cảnh giác.Khi màn đêm buông xuống, thị trấn đã bị chiếm.Sở hữu Ceuta sẽ gián tiếp dẫn đến việc Bồ Đào Nha mở rộng hơn nữa.Khu vực mở rộng chính của người Bồ Đào Nha vào thời điểm này là bờ biển Maroc, nơi có ngũ cốc, gia súc, đường và hàng dệt may, cũng như cá, da sống, sáp và mật ong.Ceuta đã phải chịu đựng một mình trong 43 năm, cho đến khi vị trí của thành phố được củng cố với việc chiếm lấy Ksar es-Segir (1458), Arzila và Tangier (1471).Thành phố được công nhận là thuộc địa của Bồ Đào Nha theo Hiệp ước Alcáçovas (1479) và Hiệp ước Tordesilhas (1494).
Henry nhà hàng hải
Hoàng tử Henry the Navigator, thường được ghi nhận là động lực thúc đẩy hoạt động thám hiểm hàng hải của Bồ Đào Nha ©Nuno Gonçalves
1420 Jan 1 - 1460

Henry nhà hàng hải

Portugal
Năm 1415, người Bồ Đào Nha chiếm thành phố Ceuta ở Bắc Phi, nhằm giành chỗ đứng ở Maroc, kiểm soát giao thông qua eo biển Gibraltar, mở rộng Cơ đốc giáo với sự hậu thuẫn của Giáo hoàng, và trước áp lực của giới quý tộc vì những hành động mang tính sử thi và vụ lợi. của chiến tranh, giờ đây Bồ Đào Nha đã hoàn thành Reconquista trên Bán đảo Iberia.Trong số những người tham gia hành động có Hoàng tử trẻ Henry the Navigator.Được bổ nhiệm làm thống đốc của Order of Christ vào năm 1420, trong khi cá nhân nắm giữ độc quyền sinh lãi đối với các nguồn tài nguyên ở Algarve, ông đã đóng vai trò chính trong việc khuyến khích người Bồ Đào Nha thám hiểm hàng hải cho đến khi ông qua đời vào năm 1460. Ông đã đầu tư tài trợ cho các chuyến đi dọc bờ biển Mauritania, tập hợp một nhóm của các thương nhân, chủ tàu, các bên liên quan và những người tham gia quan tâm đến các tuyến đường biển.Sau đó, anh trai của ông là Hoàng tử Pedro đã trao cho ông độc quyền hoàng gia đối với tất cả lợi nhuận từ việc buôn bán trong các khu vực được khám phá.Năm 1418, hai thuyền trưởng của Henry, João Gonçalves Zarco và Tristão Vaz Teixeira bị một cơn bão cuốn đến Porto Santo, một hòn đảo không có người ở ngoài khơi bờ biển châu Phi, nơi có thể đã được người châu Âu biết đến từ thế kỷ 14.Năm 1419 Zarco và Teixeira đổ bộ lên Madeira.Họ quay trở lại cùng với Bartolomeu Perestrelo và việc định cư của người Bồ Đào Nha trên quần đảo bắt đầu.Ở đó, lúa mì và sau này là mía được trồng, như ở Algarve, bởi người Genova , trở thành những hoạt động mang lại lợi nhuận.Điều này đã giúp cả họ và Hoàng tử Henry trở nên giàu có hơn.
Người Bồ Đào Nha thám hiểm châu Phi
Người Bồ Đào Nha thám hiểm châu Phi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1434 Jan 1

Người Bồ Đào Nha thám hiểm châu Phi

Boujdour
Năm 1434, Gil Eanes đi qua Cape Bojador, phía nam Maroc.Chuyến đi đánh dấu sự khởi đầu của cuộc thám hiểm châu Phi của người Bồ Đào Nha.Trước sự kiện này, ở châu Âu người ta biết rất ít về những gì nằm bên ngoài mũi đất.Vào cuối thế kỷ 13 và đầu thế kỷ 14, những người cố gắng mạo hiểm đến đó đã bị lạc, điều này sinh ra truyền thuyết về quái vật biển.Một số thất bại đã xảy ra: vào năm 1436, Canaries được giáo hoàng chính thức công nhận là người Castilian — trước đó họ đã được công nhận là người Bồ Đào Nha;năm 1438, người Bồ Đào Nha bị đánh bại trong một cuộc viễn chinh đến Tangier.
Thành lập Feitorias Bồ Đào Nha
Lâu đài Elmina ở Ghana ngày nay, nhìn từ biển vào năm 1668 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1445 Jan 1

Thành lập Feitorias Bồ Đào Nha

Arguin, Mauritania
Trong quá trình mở rộng lãnh thổ và kinh tế của Thời đại Khám phá, nhà máy đã được người Bồ Đào Nha điều chỉnh và lan rộng khắp từ Tây Phi đến Đông Nam Á.Các feitorias của Bồ Đào Nha chủ yếu là các trạm buôn bán kiên cố định cư ở các vùng ven biển, được xây dựng để tập trung hóa và do đó thống trị hoạt động buôn bán sản phẩm địa phương với vương quốc Bồ Đào Nha (và sau đó là sang châu Âu).Chúng đồng thời đóng vai trò là chợ, nhà kho, hỗ trợ hàng hải và hải quan và được điều hành bởi một người phụ trách ("nhân tố") chịu trách nhiệm quản lý thương mại, mua và trao đổi sản phẩm thay mặt nhà vua và thu thuế (thường là 20%).feitoria Bồ Đào Nha đầu tiên ở nước ngoài được thành lập bởi Henry the Navigator vào năm 1445 trên đảo Arguin, ngoài khơi Mauritania.Nó được xây dựng để thu hút các thương nhân Hồi giáo và độc quyền kinh doanh trên các tuyến đường đi lại ở Bắc Phi.Nó từng là hình mẫu cho một chuỗi các phi công châu Phi, Lâu đài Elmina là lâu đài khét tiếng nhất.Giữa thế kỷ 15 và 16, một chuỗi khoảng 50 pháo đài của Bồ Đào Nha là nơi đặt hoặc bảo vệ các feitorias dọc theo bờ biển Tây và Đông Phi, Ấn Độ Dương, Trung Quốc, Nhật Bản và Nam Mỹ.Các nhà máy chính của Đông Ấn thuộc Bồ Đào Nha, là ở Goa, Malacca, Ormuz, Ternate, Macao, và sở hữu giàu có nhất của Bassein đã trở thành trung tâm tài chính của Ấn Độ là Bombay (Mumbai).Họ chủ yếu bị thúc đẩy bởi hoạt động buôn bán vàng và nô lệ ở bờ biển Guinea, gia vị ở Ấn Độ Dương và mía ở Tân Thế giới.Chúng cũng được sử dụng cho thương mại tam giác địa phương giữa một số vùng lãnh thổ, như Goa-Macau-Nagasaki, buôn bán các sản phẩm như đường, hạt tiêu, dừa, gỗ, ngựa, ngũ cốc, lông từ các loài chim kỳ lạ của Indonesia, đá quý, lụa và đồ sứ từ phương Đông , cùng nhiều sản phẩm khác.Ở Ấn Độ Dương, hoạt động buôn bán tại các nhà máy của Bồ Đào Nha được thực thi và tăng cường bởi một hệ thống cấp phép cho tàu buôn: cartaze.Từ feitorias, các sản phẩm được chuyển đến tiền đồn chính ở Goa, sau đó đến Bồ Đào Nha, nơi chúng được buôn bán ở Casa da Índia, nơi cũng quản lý việc xuất khẩu sang Ấn Độ.Ở đó, chúng được bán hoặc tái xuất cho Nhà máy Hoàng gia Bồ Đào Nha ở Antwerp, nơi chúng được phân phối đến phần còn lại của Châu Âu.Dễ dàng được cung cấp và bảo vệ bằng đường biển, các nhà máy hoạt động như những căn cứ thuộc địa độc lập.Chúng cung cấp sự an toàn, cho cả người Bồ Đào Nha và đôi khi cho các lãnh thổ mà chúng được xây dựng, bảo vệ chống lại sự cạnh tranh liên tục và cướp biển.Họ cho phép Bồ Đào Nha thống trị thương mại ở Đại Tây Dương và Ấn Độ Dương, thiết lập một đế chế rộng lớn với nguồn nhân lực và lãnh thổ khan hiếm.Theo thời gian, các feitorias đôi khi được cấp phép cho các doanh nhân tư nhân, dẫn đến một số xung đột giữa lợi ích cá nhân bị lạm dụng và người dân địa phương, chẳng hạn như ở Maldives.
Bồ Đào Nha chiếm Tangier
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1471 Jan 1

Bồ Đào Nha chiếm Tangier

Tangier, Morocco
Vào những năm 1470, các tàu buôn của Bồ Đào Nha đã đến Gold Coast.Năm 1471, người Bồ Đào Nha chiếm được Tangier sau nhiều năm cố gắng.Mười một năm sau, pháo đài São Jorge da Mina ở thị trấn Elmina trên Bờ biển Vàng ở Vịnh Guinea được xây dựng.
Khám phá Mũi Hảo Vọng
Khám phá Mũi Hảo Vọng ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1488 Jan 1

Khám phá Mũi Hảo Vọng

Cape of Good Hope, Cape Penins
Năm 1488, Bartolomeu Dias trở thành nhà hàng hải châu Âu đầu tiên đi vòng qua mũi phía nam của châu Phi và chứng minh rằng tuyến đường đi về phía nam hiệu quả nhất cho các con tàu nằm trong đại dương bao la, ở phía tây của bờ biển châu Phi.Những khám phá của ông đã thiết lập một cách hiệu quả tuyến đường biển giữa châu Âu và châu Á.
Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha phân chia Tân thế giới
Hiệp ước Tordesillas ©Anonymous
1494 Jun 7

Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha phân chia Tân thế giới

Americas
Hiệp ước Tordesillas, được ký tại Tordesillas, Tây Ban Nha vào ngày 7 tháng 6 năm 1494 và được chứng thực tại Setúbal, Bồ Đào Nha, phân chia các vùng đất mới được phát hiện bên ngoài châu Âu giữa Đế quốc Bồ Đào Nha và Đế quốc Tây Ban Nha (Vương miện của Castile), dọc theo kinh tuyến 370 dặm về phía tây của quần đảo Cape Verde, ngoài khơi bờ biển phía tây châu Phi.Đường ranh giới đó nằm ở khoảng giữa các đảo Cape Verde (đã thuộc Bồ Đào Nha) và các đảo do Christopher Columbus đi vào trong chuyến hành trình đầu tiên của ông (được yêu sách đối với Castile và León), được đặt tên trong hiệp ước là Cipangu và Antillia (Cuba và Hispaniola).Các vùng đất phía đông sẽ thuộc về Bồ Đào Nha và các vùng đất phía tây thuộc về Castile, sửa đổi sự phân chia trước đó do Giáo hoàng Alexander VI đề xuất.Hiệp ước được ký bởi Tây Ban Nha, ngày 2 tháng 7 năm 1494 và bởi Bồ Đào Nha, ngày 5 tháng 9 năm 1494. Vài thập kỷ sau, phía bên kia của thế giới bị chia cắt bởi Hiệp ước Zaragoza, được ký vào ngày 22 tháng 4 năm 1529, trong đó quy định ngược chiều kinh tuyến ranh giới được quy định trong Hiệp ước Tordesillas.Bản gốc của cả hai hiệp ước được lưu giữ tại Cơ quan Lưu trữ Tổng hợp của Ấn Độ ở Tây Ban Nha và tại Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Torre do Tombo ở Bồ Đào Nha.Mặc dù thiếu thông tin đáng kể về địa lý của Tân Thế giới, Bồ Đào NhaTây Ban Nha phần lớn tôn trọng hiệp ước.Tuy nhiên, các cường quốc châu Âu khác đã không ký hiệp ước và thường phớt lờ nó, đặc biệt là những cường quốc theo đạo Tin lành sau cuộc Cải cách .
Khám phá con đường biển đến Ấn Độ
Vasco da Gama khi đến Ấn Độ vào tháng 5 năm 1498, mang theo lá cờ được sử dụng trong chuyến hành trình đầu tiên bằng đường biển đến khu vực này của thế giới ©Ernesto Casanova
1495 Jan 1 - 1499

Khám phá con đường biển đến Ấn Độ

India
Việc người Bồ Đào Nha khám phá ra tuyến đường biển đến Ấn Độ là chuyến đi đầu tiên được ghi lại trực tiếp từ châu Âu đến tiểu lục địa Ấn Độ, qua Mũi Hảo Vọng.Dưới sự chỉ huy của nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha Vasco da Gama, nó được thực hiện dưới triều đại của Vua Manuel I vào năm 1495–1499.Được coi là một trong những chuyến đi đáng chú ý nhất của Thời đại Khám phá, nó đã khởi xướng thương mại hàng hải của Bồ Đào Nha tại Pháo đài Cochin và các khu vực khác của Ấn Độ Dương, sự hiện diện quân sự và các khu định cư của người Bồ Đào Nha ở Goa và Bombay.
khám phá Brazil
Cuộc đổ bộ của Hạm đội Ấn Độ Bồ Đào Nha lần thứ 2 tại Brazil. ©Oscar Pereira da Silva
1500 Apr 22

khám phá Brazil

Porto Seguro, State of Bahia,
Vào tháng 4 năm 1500, Hạm đội Ấn Độ thứ hai của Bồ Đào Nha, do Pedro Álvares Cabral chỉ huy, cùng với một đội gồm các thuyền trưởng lão luyện, bao gồm Bartolomeu Dias và Nicolau Coelho, chạm trán với bờ biển Brazil khi nó đi về phía tây Đại Tây Dương trong khi thực hiện một "volta do mar" lớn để tránh làm lắng cặn ở Vịnh Guinea.Vào ngày 21 tháng 4 năm 1500, người ta nhìn thấy một ngọn núi được đặt tên là Monte Pascoal, và vào ngày 22 tháng 4, Cabral đổ bộ lên bờ biển, ở Porto Seguro.Tin rằng vùng đất này là một hòn đảo, ông đặt tên cho nó là Ilha de Vera Cruz (Đảo của Thập giá Chân chính).Chuyến thám hiểm trước đó của Vasco da Gama đến Ấn Độ đã ghi lại một số dấu hiệu về đất liền gần tuyến đường mở rộng phía tây Đại Tây Dương vào năm 1497. Người ta cũng cho rằng Duarte Pacheco Pereira có thể đã phát hiện ra bờ biển của Brazil vào năm 1498, có thể là phía đông bắc của nó, nhưng khu vực chính xác của cuộc thám hiểm và các khu vực được khám phá vẫn chưa rõ ràng.Mặt khác, một số nhà sử học cho rằng người Bồ Đào Nha có thể đã chạm trán với chỗ phình ra của Nam Mỹ trước đó khi chèo thuyền "volta do mar" (ở Tây Nam Đại Tây Dương), do đó Vua John II nhất quyết di chuyển tuyến về phía tây của tuyến. đã thỏa thuận trong Hiệp ước Tordesillas năm 1494. Từ bờ biển phía đông, hạm đội sau đó quay về phía đông để tiếp tục hành trình đến cực nam của Châu Phi và Ấn Độ.Hạ cánh xuống Tân Thế giới và đến Châu Á, chuyến thám hiểm đã kết nối bốn lục địa lần đầu tiên trong lịch sử.
trận Điếu
Vasco da Gama đến Calicut năm 1498. ©Roque Gameiro
1509 Feb 3

trận Điếu

Diu, Dadra and Nagar Haveli an
Trận Diu là một trận hải chiến diễn ra vào ngày 3 tháng 2 năm 1509 tại biển Ả Rập, tại cảng Diu, Ấn Độ, giữa Đế quốc Bồ Đào Nha và hạm đội chung của Quốc vương Gujarat, Vương quốcMamlûk Burji củaAi Cập và Zamorin. của Calicut với sự hỗ trợ của Cộng hòa VeniceĐế chế Ottoman .Chiến thắng của Bồ Đào Nha rất quan trọng: liên minh Hồi giáo vĩ đại đã bị đánh bại, làm giảm bớt chiến lược kiểm soát Ấn Độ Dương của Bồ Đào Nha nhằm định tuyến thương mại dọc theo Mũi Hảo Vọng, phá vỡ hoạt động buôn bán gia vị lịch sử do người Ả Rập và người Venice kiểm soát qua Biển Đỏ và Vịnh Ba Tư.Sau trận chiến, Vương quốc Bồ Đào Nha nhanh chóng chiếm được một số cảng quan trọng ở Ấn Độ Dương bao gồm Goa, Ceylon, Malacca, Bom Baim và Ormuz.Những tổn thất về lãnh thổ đã làm tê liệt Vương quốc Mamluk và Vương quốc Gujarat.Trận chiến đã thúc đẩy sự phát triển của Đế quốc Bồ Đào Nha và thiết lập sự thống trị chính trị của nó trong hơn một thế kỷ.Quyền lực của Bồ Đào Nha ở phía Đông sẽ bắt đầu suy giảm sau khi Goa và Bombay-Bassein bị cướp phá, Chiến tranh Phục hồi của Bồ Đào Nha và việc Hà Lan thuộc địa hóa Ceylon.Trận Diu là trận chiến hủy diệt tương tự như Trận Lepanto và Trận Trafalgar, và là một trong những trận quan trọng nhất trong lịch sử hải quân thế giới, vì nó đánh dấu sự khởi đầu thống trị của người châu Âu trên các vùng biển châu Á kéo dài cho đến Thế giới thứ hai. Chiến tranh.
Bồ Đào Nha chinh phục Goa
Pháo đài Bồ Đào Nha trên bờ biển Goa. ©HistoryMaps
1510 Nov 25

Bồ Đào Nha chinh phục Goa

Goa, India
Cuộc chinh phục Goa của người Bồ Đào Nha xảy ra khi thống đốc Afonso de Albuquerque chiếm được thành phố vào năm 1510 từ Adil Shahis.Goa, nơi đã trở thành thủ đô của Đông Ấn thuộc Bồ Đào Nha và các lãnh thổ của người da đỏ thuộc Bồ Đào Nha như Bom Baim, không nằm trong số những nơi mà Albuquerque được cho là sẽ chinh phục.Anh ấy đã làm như vậy sau khi được Timoji và quân đội của anh ấy đề nghị hỗ trợ và hướng dẫn.Albuquerque đã được lệnh của Manuel I của Bồ Đào Nha chỉ chiếm được Hormuz, Aden và Malacca.
Play button
1511 Aug 15

Đánh chiếm Malacca

Malacca, Malaysia
Việc chiếm Malacca năm 1511 xảy ra khi thống đốc Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha Afonso de Albuquerque chinh phục thành phố Malacca vào năm 1511. Thành phố cảng Malacca kiểm soát eo biển Malacca hẹp, chiến lược, qua đó mọi hoạt động thương mại đường biển giữa Trung Quốc và Ấn Độ đều tập trung.Việc chiếm Malacca là kết quả kế hoạch của Vua Manuel I của Bồ Đào Nha, người từ năm 1505 đã có ý định đánh bại người Castilians ở Viễn Đông, và dự án của chính Albuquerque nhằm thiết lập nền móng vững chắc cho Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha, cùng với Hormuz, Goa và Aden. , để cuối cùng kiểm soát thương mại và cản trở việc vận chuyển của người Hồi giáo ở Ấn Độ Dương. Bắt đầu khởi hành từ Cochin vào tháng 4 năm 1511, đoàn thám hiểm sẽ không thể quay đầu lại do gió mùa trái ngược.Nếu doanh nghiệp thất bại, người Bồ Đào Nha không thể hy vọng có quân tiếp viện và sẽ không thể quay trở lại căn cứ của họ ở Ấn Độ.Đó là cuộc chinh phục lãnh thổ xa nhất trong lịch sử nhân loại cho đến thời điểm đó.
Play button
1538 Jan 1 - 1559

Chiến tranh Ottoman-Bồ Đào Nha

Persian Gulf (also known as th
Xung đột Ottoman-Bồ Đào Nha (1538 đến 1559) là một loạt các cuộc chạm trán quân sự vũ trang giữa Đế quốc Bồ Đào Nha và Đế quốc Ottoman cùng với các đồng minh khu vực trong và dọc theo Ấn Độ Dương, Vịnh Ba Tư và Biển Đỏ.Đây là thời kỳ xung đột trong cuộc đối đầu giữa Ottoman-Bồ Đào Nha.
Người Bồ Đào Nha đến Nhật Bản
Người Bồ Đào Nha đến Nhật Bản ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1542 Jan 1

Người Bồ Đào Nha đến Nhật Bản

Tanegashima, Kagoshima, Japan
Năm 1542, nhà truyền giáo Dòng Tên Francis Xavier đến Goa dưới sự phục vụ của Vua John III của Bồ Đào Nha, phụ trách Sứ thần Tòa thánh.Đồng thời, Francisco Zeimoto, António Mota và các thương nhân khác lần đầu tiên đếnNhật Bản .Theo Fernão Mendes Pinto, người tuyên bố tham gia cuộc hành trình này, họ đã đến Tanegashima, nơi người dân địa phương bị ấn tượng bởi các loại súng cầm tay của châu Âu, thứ sẽ được người Nhật chế tạo ngay lập tức với quy mô lớn.Năm 1557, chính quyền Trung Quốc cho phép người Bồ Đào Nha định cư ở Ma Cao thông qua khoản thanh toán hàng năm, tạo ra một nhà kho trong khu vực thương mại tam giác giữa Trung Quốc, Nhật Bản và Châu Âu.Năm 1570, người Bồ Đào Nha đã mua một cảng của Nhật Bản, nơi họ thành lập thành phố Nagasaki, do đó tạo ra một trung tâm thương mại mà trong nhiều năm là cảng từ Nhật Bản đến thế giới.
Liên minh Iberia
Philip II của Tây Ban Nha ©Sofonisba Anguissola
1580 Jan 1 - 1640

Liên minh Iberia

Iberian Peninsula
Liên minh Iberia đề cập đến liên minh triều đại của Vương quốc Castile và Aragon và Vương quốc Bồ Đào Nha dưới Vương quốc Castilian tồn tại từ năm 1580 đến 1640 và đưa toàn bộ Bán đảo Iberia, cũng như các tài sản ở nước ngoài của Bồ Đào Nha, dưới quyền của Vua Habsburg Tây Ban Nha Philip II, Philip III và Philip IV.Liên minh bắt đầu sau cuộc khủng hoảng kế vị ở Bồ Đào Nha và Chiến tranh Kế vị Bồ Đào Nha sau đó, và kéo dài cho đến Chiến tranh Phục hồi Bồ Đào Nha, trong đó Nhà Braganza được thành lập với tư cách là triều đại cầm quyền mới của Bồ Đào Nha.Vua Habsburg, yếu tố duy nhất kết nối nhiều vương quốc và vùng lãnh thổ, được cai trị bởi sáu hội đồng chính phủ riêng biệt của Castile, Aragon, Bồ Đào Nha, Ý, Flanders và Ấn Độ.Các chính phủ, thể chế và truyền thống pháp luật của mỗi vương quốc vẫn độc lập với nhau.Luật người nước ngoài (Leyes de extranjería) xác định rằng công dân của một vương quốc là người nước ngoài ở tất cả các vương quốc khác.
Chiến tranh Kế vị Bồ Đào Nha
Cuộc đổ bộ thứ ba của Habsburg trong Trận Ponta Delgada ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1580 Jan 1 - 1583

Chiến tranh Kế vị Bồ Đào Nha

Portugal

Chiến tranh Kế vị Bồ Đào Nha, kết quả của sự tuyệt chủng của dòng dõi hoàng gia Bồ Đào Nha sau Trận Alcácer Quibir và cuộc khủng hoảng kế vị Bồ Đào Nha sau đó vào năm 1580, diễn ra từ năm 1580 đến 1583 giữa hai bên tranh chấp chính ngai vàng Bồ Đào Nha: António, Trước Crato, được tuyên bố ở một số thị trấn là Vua của Bồ Đào Nha, và người em họ đầu tiên của ông là Philip II của Tây Ban Nha, người cuối cùng đã thành công trong việc giành lấy vương miện, trị vì là Philip I của Bồ Đào Nha.

Chiến tranh phục hồi Bồ Đào Nha
Lời tung hô của Vua John IV ©Veloso Salgado
1640 Dec 1 - 1666 Feb 13

Chiến tranh phục hồi Bồ Đào Nha

Portugal
Chiến tranh Phục hồi Bồ Đào Nha là cuộc chiến giữa Bồ Đào Nha vàTây Ban Nha bắt đầu với cuộc cách mạng Bồ Đào Nha năm 1640 và kết thúc với Hiệp ước Lisbon năm 1668, chính thức đặt dấu chấm hết cho Liên minh Iberia.Giai đoạn từ 1640 đến 1668 được đánh dấu bằng các cuộc giao tranh định kỳ giữa Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, cũng như các giai đoạn ngắn của chiến tranh nghiêm trọng hơn, phần lớn là do Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha vướng mắc với các cường quốc không phải người Iberia.Tây Ban Nha tham giaChiến tranh Ba mươi năm cho đến năm 1648 và Chiến tranh Pháp-Tây Ban Nha cho đến năm 1659, trong khi Bồ Đào Nha tham gia Chiến tranh Hà Lan-Bồ Đào Nha cho đến năm 1663. Trong thế kỷ XVII và sau đó, thời kỳ xung đột lẻ tẻ này được biết đến một cách đơn giản, trong Bồ Đào Nha và các nơi khác, như Chiến tranh Tuyên bố.Chiến tranh đã thiết lập Nhà Braganza trở thành triều đại cầm quyền mới của Bồ Đào Nha, thay thế Nhà Habsburg đã thống nhất với vương miện Bồ Đào Nha kể từ cuộc khủng hoảng kế vị năm 1581.
Vàng được phát hiện ở Minas Gerais
chu kỳ vàng ©Rodolfo Amoedo
1693 Jan 1

Vàng được phát hiện ở Minas Gerais

Minas Gerais, Brazil
Năm 1693, vàng được phát hiện tại Minas Gerais ở Brazil.Những phát hiện quan trọng về vàng và sau đó là kim cương ở Minas Gerais, Mato Grosso và Goiás đã dẫn đến một "cơn sốt vàng", với một lượng lớn người di cư.Ngôi làng trở thành trung tâm kinh tế mới của đế chế, với sự định cư nhanh chóng và một số xung đột.Chu kỳ vàng này dẫn đến việc tạo ra một thị trường nội địa và thu hút một lượng lớn người nhập cư.Cơn sốt vàng đã làm tăng đáng kể doanh thu của vương miện Bồ Đào Nha, người đã tính phí một phần năm tổng số quặng khai thác, hay còn gọi là "thứ năm".Việc chuyển hướng và buôn lậu diễn ra thường xuyên, cùng với sự xung đột giữa Paulistas (cư dân của São Paulo) và Emboabas (người nhập cư từ Bồ Đào Nha và các vùng khác ở Brazil), do đó, toàn bộ các biện pháp kiểm soát quan liêu bắt đầu vào năm 1710 với băng đội trưởng của São Paulo và Minas Gerais.Đến năm 1718, São Paulo và Minas Gerais trở thành hai đội trưởng, với tám vilas được tạo ra sau này.Vương miện cũng hạn chế khai thác kim cương trong phạm vi quyền hạn của mình và cho các nhà thầu tư nhân.Bất chấp thương mại toàn cầu mạ vàng, ngành trồng trọt đã trở thành mặt hàng xuất khẩu hàng đầu của Brazil trong thời kỳ này;đường chiếm 50% lượng xuất khẩu (với vàng là 46%) vào năm 1760.Vàng được phát hiện ở Mato Grosso và Goiás đã làm dấy lên mối quan tâm đến việc củng cố biên giới phía tây của thuộc địa.Vào những năm 1730, việc tiếp xúc với các tiền đồn của Tây Ban Nha diễn ra thường xuyên hơn và người Tây Ban Nha đe dọa sẽ tiến hành một cuộc thám hiểm quân sự để loại bỏ chúng.Điều này đã không xảy ra và đến những năm 1750, người Bồ Đào Nha đã có thể thiết lập một thành trì chính trị trong khu vực.
Play button
1755 Nov 1

động đất Lisbon

Lisbon, Portugal
Trận động đất ở Lisbon năm 1755, còn được gọi là trận động đất lớn ở Lisbon, đã tác động đến Bồ Đào Nha, Bán đảo Iberia và Tây Bắc Châu Phi vào sáng Thứ Bảy, ngày 1 tháng 11, Lễ Các Thánh, vào khoảng 09:40 giờ địa phương.Kết hợp với các đám cháy sau đó và sóng thần, trận động đất gần như phá hủy hoàn toàn Lisbon và các khu vực lân cận.Các nhà địa chấn học ước tính trận động đất ở Lisbon có cường độ từ 7,7 độ richter trở lên theo thang độ lớn thời điểm, với tâm chấn ở Đại Tây Dương cách Mũi St. Vincent khoảng 200 km (120 dặm) về phía tây tây nam và cách Mũi St. Vincent khoảng 290 km (180 dặm) về phía tây nam. Lisboa.Theo thứ tự thời gian, đây là trận động đất quy mô lớn thứ ba được biết đến tấn công thành phố (sau trận động đất năm 1321 và 1531).Ước tính số người chết ở Lisbon vào khoảng 12.000 đến 50.000 người, khiến nó trở thành một trong những trận động đất nguy hiểm nhất trong lịch sử.Trận động đất làm nổi bật căng thẳng chính trị ở Bồ Đào Nha và phá vỡ sâu sắc tham vọng thuộc địa của đất nước.Sự kiện này đã được các nhà triết học Khai sáng Châu Âu thảo luận và quan tâm rộng rãi, đồng thời truyền cảm hứng cho những bước phát triển lớn trong thần học.Khi trận động đất đầu tiên được nghiên cứu một cách khoa học về tác động của nó trên một khu vực rộng lớn, nó đã dẫn đến sự ra đời của địa chấn học hiện đại và kỹ thuật động đất.
Kỷ nguyên Pombaline
Hầu tước Pombal xem xét các kế hoạch Tái thiết Lisbon ©Miguel Ângelo Lupi
1756 May 6 - 1777 Mar 4

Kỷ nguyên Pombaline

Portugal
Pombal đã đảm bảo được sự ưu việt của mình thông qua việc xử lý quyết đoán trận động đất Lisbon năm 1755, một trong những trận động đất kinh hoàng nhất trong lịch sử;ông duy trì trật tự công cộng, tổ chức các nỗ lực cứu trợ và giám sát việc tái thiết thủ đô theo phong cách kiến ​​trúc Pombaline.Pombal được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Nội vụ vào năm 1757 và củng cố quyền lực của mình trong vụ Távora năm 1759, dẫn đến việc hành quyết các thành viên lãnh đạo của đảng quý tộc và cho phép Pombal đàn áp Hội Chúa Giêsu .Năm 1759, Joseph phong cho Pombal danh hiệu Bá tước Oeiras và vào năm 1769, tước hiệu Hầu tước Pombal.Là một người ghẻ lạnh hàng đầu bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi những quan sát của ông về chính sách thương mại và nội địa của Anh , Pombal đã thực hiện những cải cách thương mại sâu rộng, thiết lập một hệ thống các công ty và hiệp hội quản lý từng ngành.Những nỗ lực này bao gồm việc phân định ranh giới vùng rượu vang Douro, được tạo ra để điều chỉnh việc sản xuất và buôn bán rượu vang port.Về chính sách đối ngoại, mặc dù Pombal mong muốn giảm bớt sự phụ thuộc của Bồ Đào Nha vào Vương quốc Anh, nhưng ông vẫn duy trì Liên minh Anh-Bồ Đào Nha, giúp bảo vệ thành công Bồ Đào Nha khỏi cuộc xâm lượccủa Tây Ban Nha trong Chiến tranh Bảy năm .Ông trục xuất Dòng Tên vào năm 1759, tạo cơ sở cho các trường tiểu học và trung học công lập thế tục, giới thiệu đào tạo nghề, tạo ra hàng trăm vị trí giảng dạy mới, bổ sung các khoa toán và khoa học tự nhiên vào Đại học Coimbra, đồng thời đưa ra các loại thuế mới để chi trả cho những ngành này. cải cách.Pombal ban hành các chính sách nội địa tự do, bao gồm việc cấm nhập khẩu nô lệ da đen ở Bồ Đào Nha vàẤn Độ thuộc Bồ Đào Nha , đồng thời làm suy yếu đáng kể Tòa án dị giáo Bồ Đào Nha và trao quyền công dân cho những người theo đạo Cơ đốc mới.Bất chấp những cải cách này, Pombal vẫn cai trị một cách chuyên quyền, hạn chế quyền tự do cá nhân, đàn áp phe đối lập chính trị và thúc đẩy hoạt động buôn bán nô lệ sang Brazil.Sau khi Nữ hoàng Maria I lên ngôi vào năm 1777, Pombal bị tước bỏ chức vụ và cuối cùng bị đày đến dinh thự của mình, nơi ông qua đời vào năm 1782.
Tây Ban Nha xâm lược Bồ Đào Nha
Cuộc tấn công vào Nova Colonia ở River Plate năm 1763, dưới sự chỉ huy của Thuyền trưởng John Macnamara ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 May 5 - May 24

Tây Ban Nha xâm lược Bồ Đào Nha

Portugal
Cuộc xâm lược của Tây Ban Nha vào Bồ Đào Nha từ ngày 5 tháng 5 đến ngày 24 tháng 11 năm 1762 là một giai đoạn quân sự trong Chiến tranh Bảy năm rộng lớn hơn, trong đóTây Ban NhaPháp bị Liên minh Anh-Bồ Đào Nha đánh bại với sự phản kháng rộng rãi của quần chúng.Lúc đầu, nó liên quan đến các lực lượng của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cho đến khi Pháp và Anh can thiệp vào cuộc xung đột về phía các đồng minh tương ứng của họ.Cuộc chiến cũng được đánh dấu mạnh mẽ bởi chiến tranh du kích ở quốc gia miền núi, vốn đã cắt đứt nguồn cung cấp từ Tây Ban Nha, và một tầng lớp nông dân thù địch, đã thi hành chính sách tiêu thổ khi quân đội xâm lược đến gần khiến quân xâm lược chết đói và thiếu quân nhu và buộc họ phải phải rút lui với những tổn thất nặng nề, chủ yếu là do chết đói, bệnh tật và đào ngũ.
Tòa án Bồ Đào Nha đến Brazil
Gia đình Hoàng gia lên đường tới Brazil ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 Nov 27

Tòa án Bồ Đào Nha đến Brazil

Rio de Janeiro, State of Rio d
Vào ngày 27 tháng 11 năm 1807, triều đình Bồ Đào Nha chuyển từ Lisbon đến thuộc địa Brasil của Bồ Đào Nha trong một cuộc rút lui chiến lược của Nữ hoàng Maria I của Bồ Đào Nha, Hoàng tử Nhiếp chính John, gia đình hoàng gia Braganza, triều đình và các quan chức cấp cao, tổng cộng gần 10.000 người. Việc lên tàu diễn ra vào ngày 27, nhưng do điều kiện thời tiết, tàu chỉ có thể khởi hành vào ngày 29 tháng 11.Gia đình hoàng gia Braganza khởi hành đến Brazil chỉ vài ngày trước khi lực lượng Napoléon xâm lược Lisbon vào ngày 1 tháng 12.Vương miện của Bồ Đào Nha vẫn ở Brasil từ năm 1808 cho đến khi Cách mạng Tự do năm 1820 dẫn đến sự trở lại của John VI của Bồ Đào Nha vào ngày 26 tháng 4 năm 1821.Trong mười ba năm, Rio de Janeiro, Brazil, đóng vai trò là thủ đô của Vương quốc Bồ Đào Nha trong cái mà một số nhà sử học gọi là đảo ngược đô thị (tức là, một thuộc địa thực hiện quyền cai trị toàn bộ đế chế).Khoảng thời gian mà tòa án được đặt tại Rio đã mang lại những thay đổi đáng kể cho thành phố và cư dân của nó, và có thể được giải thích thông qua một số quan điểm.Nó có tác động sâu sắc đến xã hội, kinh tế, cơ sở hạ tầng và chính trị của Brazil.Việc chuyển giao nhà vua và triều đình "thể hiện bước đầu tiên hướng tới nền độc lập của Brazil, vì nhà vua ngay lập tức mở cửa các cảng của Brazil cho hàng hải nước ngoài và biến thủ đô thuộc địa thành trụ sở chính phủ."
chiến tranh bán đảo
Trận Vimiero ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 May 2 - 1814 Apr 14

chiến tranh bán đảo

Iberian Peninsula
Chiến tranh Bán đảo (1807–1814) là cuộc xung đột quân sự diễn ra ở Bán đảo Iberia giữa Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Vương quốc Anh chống lại các lực lượng xâm lược và chiếm đóng của Đế chế Pháp thứ nhất trong Chiến tranh Napoléon.Ở Tây Ban Nha, nó được coi là trùng lặp với Chiến tranh giành độc lập của Tây Ban Nha.Chiến tranh bắt đầu khi quân đội Pháp và Tây Ban Nha xâm lược và chiếm đóng Bồ Đào Nha vào năm 1807 bằng cách đi qua Tây Ban Nha, và leo thang vào năm 1808 sau khi Pháp thời Napoléon chiếm đóng Tây Ban Nha, vốn là đồng minh của Bồ Đào Nha.Napoléon Bonaparte đã buộc Ferdinand VII và cha của ông ta là Charles IV phải thoái vị, sau đó đưa anh trai mình là Joseph Bonaparte lên ngai vàng Tây Ban Nha và ban hành Hiến pháp Bayonne.Hầu hết người Tây Ban Nha từ chối sự cai trị của Pháp và chiến đấu trong một cuộc chiến đẫm máu để lật đổ họ.Cuộc chiến tranh trên bán đảo kéo dài cho đến khi Liên minh thứ sáu đánh bại Napoléon năm 1814, được coi là một trong những cuộc chiến tranh giải phóng dân tộc đầu tiên và có ý nghĩa quan trọng đối với sự ra đời của chiến tranh du kích quy mô lớn.
Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brazil và Algarves
Sự tung hô của Vua João VI của Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brazil và Algarves ở Rio de Janeiro ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 1 - 1825

Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brazil và Algarves

Brazil
Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brazil và Algarves là một chế độ quân chủ đa lục địa được hình thành bởi sự nâng cấp của thuộc địa Bồ Đào Nha có tên là Nhà nước Brazil lên vị thế của một vương quốc và bởi sự liên minh đồng thời của Vương quốc Brazil đó với Vương quốc Bồ Đào Nha và Vương quốc của Algarves, tạo thành một quốc gia duy nhất bao gồm ba vương quốc.Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brazil và Algarves được thành lập vào năm 1815, sau khi Tòa án Bồ Đào Nha được chuyển giao cho Brazil trong cuộc xâm lược Bồ Đào Nha của Napoléon, và nó tiếp tục tồn tại trong khoảng một năm sau khi Tòa án được trả lại cho Châu Âu, là trên thực tế bị giải thể vào năm 1822, khi Brazil tuyên bố độc lập.Việc giải thể Vương quốc Anh đã được Bồ Đào Nha chấp nhận và được chính thức hóa vào năm 1825, khi Bồ Đào Nha công nhận Đế quốc Brasil độc lập.Trong thời kỳ tồn tại, Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brazil và Algarves không tương ứng với toàn bộ Đế quốc Bồ Đào Nha: thay vào đó, Vương quốc Anh là đô thị xuyên Đại Tây Dương kiểm soát đế chế thuộc địa Bồ Đào Nha, với các tài sản ở nước ngoài ở Châu Phi và Châu Á .Do đó, theo quan điểm của Brazil, việc nâng cấp vương quốc và thành lập Vương quốc Anh thể hiện sự thay đổi về địa vị, từ một thuộc địa thành một thành viên bình đẳng của một liên minh chính trị.Sau cuộc Cách mạng Tự do năm 1820 ở Bồ Đào Nha, những nỗ lực nhằm thỏa hiệp quyền tự trị và thậm chí là sự thống nhất của Brasil đã dẫn đến sự tan vỡ của liên bang.
Cách mạng Tự do năm 1820
Ngụ ngôn về các nghị sĩ năm 1822: Manuel Fernandes Tomás [pt], Manuel Borges Carneiro [pt], và Joaquim António de Aguiar (Columbano Bordalo Pinheiro, 1926) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1820 Jan 1

Cách mạng Tự do năm 1820

Portugal
Cách mạng Tự do năm 1820 là một cuộc cách mạng chính trị của Bồ Đào Nha nổ ra vào năm 1820. Nó bắt đầu bằng một cuộc nổi dậy quân sự ở thành phố Porto, phía bắc Bồ Đào Nha, sau đó nhanh chóng và hòa bình lan rộng ra phần còn lại của đất nước.Cuộc Cách mạng dẫn đến việc Tòa án Bồ Đào Nha quay trở lại Bồ Đào Nha vào năm 1821 từ Brasil, nơi nó đã chạy trốn trong Chiến tranh Bán đảo , và bắt đầu một thời kỳ hiến pháp trong đó Hiến pháp 1822 được phê chuẩn và thực thi.Những ý tưởng tự do của phong trào có ảnh hưởng quan trọng đến xã hội Bồ Đào Nha và tổ chức chính trị trong thế kỷ XIX.
Độc lập của Brasil
Hoàng tử Pedro được bao quanh bởi một đám đông cổ vũ ở São Paulo sau khi thông báo tin tức về nền độc lập của Brazil vào ngày 7 tháng 9 năm 1822. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1822 Sep 7

Độc lập của Brasil

Brazil
Nền độc lập của Brasil bao gồm một loạt các sự kiện chính trị và quân sự dẫn đến sự độc lập của Vương quốc Brasil khỏi Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarves với tư cách là Đế quốc Brasil.Hầu hết các sự kiện xảy ra ở Bahia, Rio de Janeiro và São Paulo trong khoảng thời gian 1821–1824.Nó được tổ chức vào ngày 7 tháng 9, mặc dù vẫn còn tranh cãi liệu nền độc lập có thực sự xảy ra sau Cuộc vây hãm Salvador vào ngày 2 tháng 7 năm 1823 tại Salvador, Bahia nơi diễn ra cuộc chiến tranh giành độc lập hay không.Tuy nhiên, ngày 7 tháng 9 là ngày kỷ niệm vào năm 1822, hoàng tử nhiếp chính Dom Pedro tuyên bố Brazil độc lập khỏi gia đình hoàng gia của ông ở Bồ Đào Nha và Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brazil và Algarves trước đây.Sự công nhận chính thức đi kèm với một hiệp ước ba năm sau đó, được ký kết bởi Đế quốc mới của Brazil và Vương quốc Bồ Đào Nha vào cuối năm 1825.
Cuộc chiến của hai anh em
Trận cầu Ferreira, 23 tháng 7 năm 1832 ©A. E. Hoffman
1828 Jan 1 - 1834

Cuộc chiến của hai anh em

Portugal

Cuộc chiến của hai anh em là cuộc chiến giữa những người theo chủ nghĩa hợp hiến tự do và những người theo chủ nghĩa chuyên chế bảo thủ ở Bồ Đào Nha để giành quyền kế vị hoàng gia kéo dài từ năm 1828 đến năm 1834. Các bên bị lôi kéo bao gồm Vương quốc Bồ Đào Nha, phiến quân Bồ Đào Nha, Vương quốc Anh, Pháp, Nhà thờ Công giáo và Tây Ban Nha .

Bồ Đào Nha Châu Phi
Bồ Đào Nha Châu Phi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1885 Jan 1

Bồ Đào Nha Châu Phi

Africa
Ở đỉnh cao của chủ nghĩa thực dân châu Âu vào thế kỷ 19, Bồ Đào Nha đã mất lãnh thổ ở Nam Mỹ và tất cả trừ một số căn cứ ở châu Á.Trong giai đoạn này, chủ nghĩa thực dân Bồ Đào Nha tập trung vào việc mở rộng các tiền đồn của mình ở Châu Phi thành các lãnh thổ có quy mô quốc gia để cạnh tranh với các cường quốc Châu Âu khác ở đó.Bồ Đào Nha tiến sâu vào nội địa của Angola và Mozambique, và các nhà thám hiểm Serpa Pinto, Hermenegildo Capelo và Roberto Ivens là những người châu Âu đầu tiên băng qua châu Phi từ tây sang đông.Trong thời kỳ thuộc địa của Bồ Đào Nha cai trị Ăng-gô-la, các thành phố, thị trấn và trạm buôn bán được thành lập, đường sắt được mở, cảng được xây dựng và một xã hội phương Tây đang dần được phát triển, bất chấp di sản bộ lạc truyền thống sâu sắc ở Ăng-gô-la mà các nhà cai trị thiểu số châu Âu là không muốn và cũng không quan tâm đến việc diệt trừ.
1890 Tối hậu thư của Anh
1890 Tối hậu thư của Anh ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1890 Jan 1

1890 Tối hậu thư của Anh

Africa
Tối hậu thư của Anh năm 1890 là một tối hậu thư của chính phủ Anh gửi vào ngày 11 tháng 1 năm 1890 cho Vương quốc Bồ Đào Nha.Tối hậu thư buộc các lực lượng quân sự Bồ Đào Nha phải rút lui khỏi các khu vực mà Bồ Đào Nha tuyên bố chủ quyền trên cơ sở khám phá lịch sử và thăm dò gần đây, nhưng Vương quốc Anh tuyên bố chủ quyền trên cơ sở chiếm đóng hiệu quả.Bồ Đào Nha đã cố gắng đòi một vùng đất rộng lớn giữa các thuộc địa Mozambique và Angola bao gồm hầu hết Zimbabwe và Zambia ngày nay và một phần lớn Malawi, đã được đưa vào "Bản đồ màu hồng" của Bồ Đào Nha.Đôi khi người ta cho rằng sự phản đối của chính phủ Anh nảy sinh do yêu sách của người Bồ Đào Nha xung đột với nguyện vọng tạo ra Đường sắt Cape đến Cairo, nối các thuộc địa của họ từ phía nam châu Phi với các thuộc địa ở phía bắc.Điều này có vẻ khó xảy ra, vì vào năm 1890 , Đức đã kiểm soát Đông Phi thuộc Đức, nay là Tanzania, và Sudan độc lập dưới thời Muhammad Ahmad.Thay vào đó, chính phủ Anh đã bị ép phải hành động bởi Cecil Rhodes, người có Công ty Nam Phi của Anh được thành lập vào năm 1888 ở phía nam Zambezi và Công ty Hồ châu Phi và các nhà truyền giáo người Anh ở phía bắc.
1910 - 1926
Cộng hòa đầu tiênornament
cách mạng tháng mười
Tái hiện ẩn danh vụ tự sát đăng trên báo chí Pháp. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1910 Oct 3 - Oct 5

cách mạng tháng mười

Portugal
Cuộc cách mạng ngày 5 tháng 10 năm 1910 đã lật đổ chế độ quân chủ hàng trăm năm tuổi của Bồ Đào Nha và thay thế bằng nền Cộng hòa Bồ Đào Nha thứ nhất.Đó là kết quả của một cuộc đảo chính do Đảng Cộng hòa Bồ Đào Nha tổ chức.Đến năm 1910, Vương quốc Bồ Đào Nha rơi vào khủng hoảng sâu sắc: sự tức giận của dân tộc đối với Tối hậu thư năm 1890 của Anh, chi phí của gia đình hoàng gia, vụ ám sát Nhà vua và người thừa kế năm 1908, thay đổi quan điểm tôn giáo và xã hội, sự bất ổn của hai đảng chính trị (Cấp tiến và Regenerador), chế độ độc tài của João Franco, và việc chế độ rõ ràng không có khả năng thích ứng với thời hiện đại, tất cả đã dẫn đến sự phẫn nộ lan rộng đối với Chế độ quân chủ.Những người ủng hộ nền cộng hòa, đặc biệt là Đảng Cộng hòa, đã tìm mọi cách để tận dụng tình hình.Đảng Cộng hòa thể hiện mình là đảng duy nhất có chương trình có khả năng trả lại tình trạng đã mất cho đất nước và đưa Bồ Đào Nha vào con đường tiến bộ.Sau sự miễn cưỡng của quân đội trong việc chống lại gần hai nghìn binh lính và thủy thủ nổi dậy từ ngày 3 đến ngày 4 tháng 10 năm 1910, nền Cộng hòa được tuyên bố vào lúc 9 giờ sáng ngày hôm sau từ ban công của Tòa thị chính Lisbon ở Lisbon.Sau cuộc cách mạng, một chính phủ lâm thời do Teófilo Braga lãnh đạo đã chỉ đạo vận mệnh của đất nước cho đến khi Hiến pháp năm 1911 được thông qua, đánh dấu sự khởi đầu của Đệ nhất Cộng hòa.Trong số những thứ khác, với việc thành lập nước cộng hòa, các biểu tượng quốc gia đã được thay đổi: quốc ca và cờ.Cuộc cách mạng đã tạo ra một số quyền tự do dân sự và tôn giáo.
Cộng hòa Bồ Đào Nha đầu tiên
Cộng hòa Bồ Đào Nha đầu tiên ©José Relvas
1910 Oct 5 - 1926 May 28

Cộng hòa Bồ Đào Nha đầu tiên

Portugal
Đệ nhất Cộng hòa Bồ Đào Nha kéo dài một giai đoạn 16 năm phức tạp trong lịch sử của Bồ Đào Nha, giữa giai đoạn cuối của chế độ quân chủ lập hiến được đánh dấu bằng cuộc cách mạng ngày 5 tháng 10 năm 1910 và cuộc đảo chính ngày 28 tháng 5 năm 1926.Phong trào thứ hai đã thiết lập một chế độ độc tài quân sự được gọi là Ditadura Nacional (chế độ độc tài quốc gia) sẽ được theo sau bởi chế độ Estado Novo (nhà nước mới) của António de Oliveira Salazar.Mười sáu năm của Đệ nhất Cộng hòa chứng kiến ​​chín tổng thống và 44 bộ, và nhìn chung giống như một sự chuyển tiếp giữa Vương quốc Bồ Đào Nha và Estado Novo hơn là một thời kỳ cai trị thống nhất.
Play button
1914 Jan 1 - 1918

Bồ Đào Nha trong Thế chiến thứ nhất

Portugal
Bồ Đào Nha ban đầu không tham gia vào hệ thống liên minh tham gia vào Thế chiến thứ nhất và do đó vẫn trung lập khi bắt đầu cuộc xung đột vào năm 1914. Nhưng mặc dù Bồ Đào Nha và Đức vẫn chính thức hòa bình trong hơn một năm rưỡi sau khi bùng nổ Chiến tranh thế giới thứ nhất. Chiến tranh thế giới thứ nhất, đã có nhiều cuộc đụng độ thù địch giữa hai nước.Bồ Đào Nha muốn tuân thủ các yêu cầu viện trợ của Anh và bảo vệ các thuộc địa của mình ở Châu Phi, gây ra các cuộc đụng độ với quân đội Đức ở phía nam Ăngôla thuộc Bồ Đào Nha, giáp với Tây Nam Phi thuộc Đức, vào năm 1914 và 1915 (xem Chiến dịch của Đức ở Ăngôla).Căng thẳng giữa Đức và Bồ Đào Nha cũng nảy sinh do chiến tranh U-boat của Đức, vốn tìm cách phong tỏa Vương quốc Anh, vào thời điểm đó là thị trường quan trọng nhất đối với các sản phẩm của Bồ Đào Nha.Cuối cùng, căng thẳng dẫn đến việc tịch thu các tàu Đức bị giam giữ tại các cảng của Bồ Đào Nha, Đức phản ứng bằng cách tuyên chiến vào ngày 9 tháng 3 năm 1916, nhanh chóng sau đó là tuyên bố đối ứng của Bồ Đào Nha.Khoảng 12.000 binh sĩ Bồ Đào Nha đã chết trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, bao gồm cả những người châu Phi phục vụ trong lực lượng vũ trang của họ ở mặt trận thuộc địa.Dân thường tử vong ở Bồ Đào Nha vượt quá 220.000: 82.000 do thiếu lương thực và 138.000 do cúm Tây Ban Nha.
Cách mạng 28 tháng 5
Đám rước quân sự của Tướng Gomes da Costa và quân đội của ông sau Cách mạng ngày 28 tháng 5 năm 1926 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1926 May 28

Cách mạng 28 tháng 5

Portugal
Cuộc đảo chính ngày 28 tháng 5 năm 1926, đôi khi được gọi là Cách mạng 28 tháng 5 hoặc, trong thời kỳ Estado Novo độc tài (tiếng Anh: New State), Cách mạng Quốc gia (tiếng Bồ Đào Nha: Revolução Nacional), là một cuộc đảo chính quân sự có nguồn gốc dân tộc chủ nghĩa, đặt dấu chấm hết cho nền Đệ nhất Cộng hòa Bồ Đào Nha bất ổn và bắt đầu 48 năm cai trị độc tài ở Bồ Đào Nha.Chế độ ngay sau cuộc đảo chính, Ditadura Nacional (Chế độ độc tài quốc gia), sau đó được đổi tên thành Estado Novo (Nhà nước mới), chế độ này sẽ tồn tại cho đến Cách mạng Hoa cẩm chướng năm 1974.
Chế độ độc tài quốc gia
Oscar Carmona vào tháng 4 năm 1942 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1926 May 29 - 1933

Chế độ độc tài quốc gia

Portugal
Ditadura Nacional là tên được đặt cho chế độ cai trị Bồ Đào Nha từ năm 1926, sau khi Tướng Óscar Carmona tái đắc cử chức vụ Tổng thống, cho đến năm 1933. Giai đoạn trước của chế độ độc tài quân sự bắt đầu sau cuộc đảo chính ngày 28 tháng 5 năm 1926 état được gọi là Ditadura Militar (Chế độ độc tài quân sự).Sau khi thông qua hiến pháp mới vào năm 1933, chế độ đổi tên thành Estado Novo (Nhà nước mới).Ditadura Nacional, cùng với Estado Novo, tạo nên giai đoạn lịch sử của Đệ nhị Cộng hòa Bồ Đào Nha (1926–1974).
1933 - 1974
trạng thái mớiornament
trạng thái mới
António de Oliveira Salazar năm 1940 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1933 Jan 1 - 1974

trạng thái mới

Portugal
Estado Novo là nhà nước theo chủ nghĩa tập thể của Bồ Đào Nha được thành lập vào năm 1933. Nó phát triển từ Ditadura Nacional ("Chế độ độc tài quốc gia") được thành lập sau cuộc đảo chính ngày 28 tháng 5 năm 1926 chống lại nền Cộng hòa thứ nhất dân chủ nhưng không ổn định.Cùng nhau, Ditadura Nacional và Estado Novo được các nhà sử học công nhận là Cộng hòa Bồ Đào Nha thứ hai (tiếng Bồ Đào Nha: Segunda República Portuguesa).Estado Novo, lấy cảm hứng rất nhiều từ các hệ tư tưởng bảo thủ, phát xít và chuyên quyền, được phát triển bởi António de Oliveira Salazar, Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng từ năm 1932 cho đến khi bệnh tật buộc ông phải rời nhiệm sở vào năm 1968.Estado Novo là một trong những chế độ độc tài tồn tại lâu nhất ở châu Âu trong thế kỷ 20.Đối lập với chủ nghĩa cộng sản, chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa công đoàn, chủ nghĩa vô chính phủ, chủ nghĩa tự do và chủ nghĩa chống thực dân, chế độ này có bản chất bảo thủ, nghiệp đoàn, dân tộc chủ nghĩa và phát xít, bảo vệ Công giáo truyền thống của Bồ Đào Nha.Chính sách của nó dự tính sự tồn tại của Bồ Đào Nha như một quốc gia đa lục địa theo học thuyết về chủ nghĩa lusotropical, với Ăng-gô-la, Mô-dăm-bích và các lãnh thổ khác của Bồ Đào Nha là phần mở rộng của chính Bồ Đào Nha, nó được coi là nguồn gốc của nền văn minh và sự ổn định cho các xã hội hải ngoại ở Châu Phi và Châu Á. của cải.Dưới thời Estado Novo, Bồ Đào Nha đã cố gắng duy trì một đế chế rộng lớn, hàng thế kỷ với tổng diện tích 2.168.071 kilômét vuông (837.097 dặm vuông Anh), trong khi các cường quốc thuộc địa cũ khác, vào thời điểm này, phần lớn đã đồng ý với các lời kêu gọi toàn cầu về quyền tự quyết. và độc lập của các thuộc địa hải ngoại của họ.Bồ Đào Nha gia nhập Liên hợp quốc (UN) năm 1955 và là thành viên sáng lập của NATO (1949), OECD (1961) và EFTA (1960).Năm 1968, Marcelo Caetano được bổ nhiệm làm thủ tướng thay thế Salazar già yếu;ông tiếp tục mở đường hướng tới hội nhập kinh tế với châu Âu và tự do hóa kinh tế ở mức độ cao hơn trong nước, đạt được việc ký kết một hiệp định thương mại tự do quan trọng với Cộng đồng kinh tế châu Âu (EEC) vào năm 1972.Từ năm 1950 cho đến khi Salazar qua đời vào năm 1970, Bồ Đào Nha chứng kiến ​​GDP bình quân đầu người tăng với tốc độ trung bình hàng năm là 5,7%.Bất chấp sự tăng trưởng kinh tế đáng chú ý và hội tụ kinh tế, vào sự sụp đổ của Estado Novo năm 1974, Bồ Đào Nha vẫn có thu nhập bình quân đầu người thấp nhất và tỷ lệ biết chữ thấp nhất ở Tây Âu (mặc dù điều này vẫn đúng sau sự sụp đổ, và tiếp tục đến hiện nay).Vào ngày 25 tháng 4 năm 1974, Cách mạng Hoa cẩm chướng ở Lisbon, một cuộc đảo chính quân sự được tổ chức bởi các sĩ quan quân đội cánh tả Bồ Đào Nha - Phong trào Lực lượng Vũ trang (MFA) - đã dẫn đến sự kết thúc của Estado Novo.
Play button
1939 Jan 1 - 1945

Bồ Đào Nha trong Thế chiến II

Portugal
Khi bắt đầu Thế chiến II năm 1939, Chính phủ Bồ Đào Nha tuyên bố vào ngày 1 tháng 9 rằng Liên minh Anh-Bồ Đào Nha 550 năm tuổi vẫn còn nguyên vẹn, nhưng vì người Anh không tìm kiếm sự trợ giúp của Bồ Đào Nha nên Bồ Đào Nha được tự do giữ thái độ trung lập trong cuộc chiến. và sẽ làm như vậy.Trong một bản ghi nhớ ngày 5 tháng 9 năm 1939, Chính phủ Anh đã xác nhận sự hiểu biết.Khi sự chiếm đóng của Adolf Hitler quét qua châu Âu, Bồ Đào Nha trung lập trở thành một trong những lối thoát cuối cùng của châu Âu.Bồ Đào Nha đã có thể duy trì tính trung lập của mình cho đến năm 1944, khi một thỏa thuận quân sự được ký kết cho phép Hoa Kỳ thiết lập một căn cứ quân sự ở Santa Maria thuộc quần đảo Azores và do đó, tình trạng của nước này chuyển thành không hiếu chiến theo hướng có lợi cho Đồng minh.
Play button
1961 Feb 4 - 1974 Apr 22

Chiến tranh thuộc địa Bồ Đào Nha

Africa
Chiến tranh thuộc địa Bồ Đào Nha là cuộc xung đột kéo dài 13 năm giữa quân đội Bồ Đào Nha và các phong trào dân tộc chủ nghĩa đang nổi lên ở các thuộc địa châu Phi của Bồ Đào Nha từ năm 1961 đến năm 1974. Chế độ cực kỳ bảo thủ của Bồ Đào Nha vào thời điểm đó, Estado Novo, đã bị lật đổ bởi một cuộc đảo chính quân sự vào năm 1974 , và sự thay đổi trong chính phủ đã chấm dứt xung đột.Cuộc chiến là một cuộc đấu tranh ý thức hệ quyết định ở Lusophone Châu Phi, các quốc gia xung quanh và lục địa Bồ Đào Nha.
1974
Cộng hòa thứ baornament
Play button
1974 Apr 25

Cách mạng hoa cẩm chướng

Lisbon, Portugal
Cách mạng Hoa cẩm chướng là một cuộc đảo chính quân sự của các sĩ quan quân đội thiên tả đã lật đổ chế độ Estado Novo độc đoán vào ngày 25 tháng 4 năm 1974 tại Lisbon, tạo ra những thay đổi lớn về xã hội, kinh tế, lãnh thổ, nhân khẩu học và chính trị ở Bồ Đào Nha và các thuộc địa hải ngoại thông qua Processo Revolucionário Em Curso.Nó dẫn đến việc Bồ Đào Nha chuyển đổi sang chế độ dân chủ và kết thúc Chiến tranh thuộc địa Bồ Đào Nha.Cuộc cách mạng bắt đầu như một cuộc đảo chính do Phong trào Lực lượng Vũ trang (tiếng Bồ Đào Nha: Movimento das Forças Armadas, MFA) tổ chức, bao gồm các sĩ quan quân đội phản đối chế độ, nhưng nó nhanh chóng đi đôi với một chiến dịch kháng chiến dân sự không lường trước được.Các cuộc đàm phán với phong trào độc lập châu Phi bắt đầu, và đến cuối năm 1974, quân đội Bồ Đào Nha rút khỏi Guinea thuộc Bồ Đào Nha, quốc gia đã trở thành một quốc gia thành viên Liên Hợp Quốc.Tiếp theo là vào năm 1975 với sự độc lập của Cape Verde, Mozambique, São Tomé và Príncipe và Angola ở Châu Phi và tuyên bố độc lập của Đông Timor ở Đông Nam Á.Những sự kiện này đã thúc đẩy một cuộc di cư ồ ạt của công dân Bồ Đào Nha khỏi các lãnh thổ châu Phi của Bồ Đào Nha (chủ yếu là từ Ăng-gô-la và Mozambique), tạo ra hơn một triệu người tị nạn Bồ Đào Nha - retornados.Cuộc cách mạng hoa cẩm chướng có tên từ thực tế là hầu như không có phát súng nào được bắn và từ việc nhân viên nhà hàng Celeste Caeiro tặng hoa cẩm chướng cho binh lính khi người dân xuống đường ăn mừng sự kết thúc của chế độ độc tài, với những người biểu tình khác làm theo và những bông hoa cẩm chướng được đặt trong họng súng và trên quân phục của những người lính.Ở Bồ Đào Nha, ngày 25 tháng 4 là ngày lễ quốc gia tưởng niệm cuộc cách mạng.

Characters



Afonso de Albuquerque

Afonso de Albuquerque

Governor of Portuguese India

Manuel Gomes da Costa

Manuel Gomes da Costa

President of Portugal

Mário Soares

Mário Soares

President of Portugal

Denis of Portugal

Denis of Portugal

King of Portugal

Maria II

Maria II

Queen of Portugal

John VI of Portugal

John VI of Portugal

King of Portugal and Brazil

Francisco de Almeida

Francisco de Almeida

Viceroy of Portuguese India

Nuno Álvares Pereira

Nuno Álvares Pereira

Constable of Portugal

Maria I

Maria I

Queen of Portugal

Marcelo Caetano

Marcelo Caetano

Prime Minister of Portugal

Afonso I of Portugal

Afonso I of Portugal

First King of Portugal

Aníbal Cavaco Silva

Aníbal Cavaco Silva

President of Portugal

Prince Henry the Navigator

Prince Henry the Navigator

Patron of Portuguese exploration

Fernando Álvarez de Toledo

Fernando Álvarez de Toledo

Constable of Portugal

Philip II

Philip II

King of Spain

John IV

John IV

King of Portugal

John I

John I

King of Portugal

Sebastian

Sebastian

King of Portugal

António de Oliveira Salazar

António de Oliveira Salazar

Prime Minister of Portugal

References



  • Anderson, James Maxwell (2000). The History of Portugal
  • Birmingham, David. A Concise History of Portugal (Cambridge, 1993)
  • Correia, Sílvia & Helena Pinto Janeiro. "War Culture in the First World War: on the Portuguese Participation," E-Journal of Portuguese history (2013) 11#2 Five articles on Portugal in the First World War
  • Derrick, Michael. The Portugal Of Salazar (1939)
  • Figueiredo, Antonio de. Portugal: Fifty Years of Dictatorship (Harmondsworth Penguin, 1976).
  • Grissom, James. (2012) Portugal – A Brief History excerpt and text search
  • Kay, Hugh. Salazar and Modern Portugal (London, 1970)
  • Machado, Diamantino P. The Structure of Portuguese Society: The Failure of Fascism (1991), political history 1918–1974
  • Maxwell, Kenneth. Pombal, Paradox of the Enlightenment (Cambridge University Press, 1995)
  • Oliveira Marques, A. H. de. History of Portugal: Vol. 1: from Lusitania to empire; Vol. 2: from empire to corporate state (1972).
  • Nowell, Charles E. A History of Portugal (1952)
  • Payne, Stanley G. A History of Spain and Portugal (2 vol 1973)