ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសថៃ បន្ទាត់ពេលវេលា

ឧបសម្ព័ន្ធ

លេខយោង

ឯកសារយោង


ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសថៃ
History of Thailand ©HistoryMaps

1500 BCE - 2024

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសថៃ



ក្រុមជនជាតិតៃបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោកក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស។ពាក្យសៀម ប្រហែលជាមានប្រភពមកពីភាសាបាលី ឬសំស្រ្កឹត श्याम ឬ មន រ៉ាមយប់ ប្រហែលជាឫសដូចគ្នាជាមួយ សាន និង អាហូម។Xianluo គឺជាឈ្មោះចិនសម្រាប់អាណាចក្រអយុធ្យា ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាពីទីក្រុង Suphannaphum ដែលស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង Suphan Buri សម័យទំនើប និងទីក្រុង Lavo ដែលស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង Lop Buri សម័យទំនើប។ចំពោះជនជាតិថៃ ឈ្មោះភាគច្រើនគឺមឿងថៃ។[1]ការ​កំណត់​ប្រទេស​ជា​សៀម​ដោយ​ពួក​បស្ចិម​ប្រទេស​ទំនង​ជា​មក​ពី ​ព័រទុយហ្គាល់ ។កាលប្បវត្តិរបស់ព័រទុយហ្គាល់បានកត់សម្គាល់ថា Borommatrailokkanat ដែលជាស្តេចនៃអាណាចក្រអយុធ្យាបានបញ្ជូនបេសកកម្មទៅកាន់ Malacca Sultanate នៅចុងភាគខាងត្បូងនៃឧបទ្វីបម៉ាឡេក្នុងឆ្នាំ 1455 ។ បន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកទឹកដីម៉ាឡាការបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1511 ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបញ្ជូនបេសកកម្មការទូតទៅកាន់អយុធ្យា។មួយសតវត្សក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 1612 ក្រុមហ៊ុន The Globe ដែលជាពាណិជ្ជករក្រុមហ៊ុន East India ដែលមានលិខិតមួយច្បាប់ពី King James I បានមកដល់ "ផ្លូវនៃ Syam" ។[2] "នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 សៀមបានក្លាយទៅជាទីសក្ការៈយ៉ាងដូច្នេះនៅក្នុងនាមនាមភូមិសាស្ត្រដែលវាត្រូវបានគេជឿថាដោយឈ្មោះនេះនិងគ្មាននរណាម្នាក់នឹងបន្តត្រូវបានគេស្គាល់និងរចនាប័ទ្ម" ។[3]រាជាណាចក្រឥណ្ឌា ដូចជាមន អាណាចក្រខ្មែរ និងរដ្ឋម៉ាឡេនៃឧបទ្វីបម៉ាឡេ និងស៊ូម៉ាត្រាគ្រប់គ្រងតំបន់។ថៃ​បាន​បង្កើត​រដ្ឋ​របស់​ខ្លួន​៖ ង៉ូវ​យ៉ាង រាជាណាចក្រ​សុខោទ័យ នគរ​ឈៀងម៉ៃ លន់ណា និង​នគរ​អយុធ្យា។រដ្ឋ​ទាំង​នេះ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា ហើយ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គំរាម​កំហែង​ពី​សំណាក់​ខ្មែរ ភូមា និង ​វៀតណាម ។នៅសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 មានតែប្រទេសថៃទេដែលបានរួចផុតពីការគំរាមកំហែងពីអាណានិគមអឺរ៉ុបនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដោយសារតែការកែទម្រង់កណ្តាលដែលអនុម័តដោយស្តេច Chulalongkorn ហើយដោយសារតែ បារាំង និង អង់គ្លេស បានសម្រេចចិត្តថាវានឹងក្លាយជាទឹកដីអព្យាក្រឹតដើម្បីជៀសវាងជម្លោះរវាងអាណានិគមរបស់ពួកគេ។បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃរបបរាជានិយមផ្តាច់មុខនៅឆ្នាំ 1932 ប្រទេសថៃបានស៊ូទ្រាំរយៈពេលហុកសិបឆ្នាំនៃការគ្រប់គ្រងដោយយោធាស្ទើរតែជាអចិន្ត្រៃយ៍ មុនពេលការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ។
1100 BCE Jan 1

ប្រភពដើមនៃជនជាតិតៃ

Yangtze River, China
ការស្រាវជ្រាវភាសាប្រៀបធៀបហាក់ដូចជាបង្ហាញថាជនជាតិតៃគឺជាវប្បធម៌និយាយ Proto-Tai-Kadai នៃភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន ហើយបានបែកខ្ញែកទៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក។អ្នកភាសាវិទ្យាជាច្រើនស្នើថា ជនជាតិ Tai-Kadai អាចភ្ជាប់ហ្សែនជាមួយប្រជាជននិយាយ Proto-Austronesian លោក Laurent Sagart (2004) បានសន្មត់ថា ជនជាតិ Tai-Kadai ដើមដំបូងប្រហែលជាមានដើមកំណើតពីជនជាតិ Austronesian ។មុនពេលរស់នៅក្នុងប្រទេសចិនដីគោក ប្រជាជនតៃ-កាដាយ ត្រូវបានគេគិតថាបានធ្វើចំណាកស្រុកពីស្រុកកំណើតនៅលើកោះ តៃវ៉ាន់ ជាកន្លែងដែលពួកគេនិយាយគ្រាមភាសានៃ Proto-Austronesian ឬមួយនៃភាសាកូនចៅរបស់វា។[19] មិនដូចក្រុម Malayo-Polynesian ដែលក្រោយមកបានជិះទូកភាគខាងត្បូងទៅកាន់ ប្រទេសហ្វីលីពីន និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃសមុទ្រអាស៊ីអាគ្នេយ៍ បុព្វបុរសនៃប្រជាជន Tai-Kadai សម័យទំនើបបានជិះទូកទៅភាគខាងលិចទៅកាន់ប្រទេសចិនដីគោក ហើយអាចធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេ Pearl ដែលជាភាសារបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ បានផ្លាស់ប្តូរពីភាសាអូស្ត្រូណេសៀផ្សេងទៀត ក្រោមឥទិ្ធពលនៃការបញ្ចូលភាសាចិន-ទីបេ និង ម៉ុង-មៀន។[20] ក្រៅពីភស្តុតាងភាសា ទំនាក់ទំនងរវាង Austronesian និង Tai-Kadai ក៏អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការអនុវត្តវប្បធម៌ទូទៅមួយចំនួនផងដែរ។Roger Blench (2008) បង្ហាញថា ការបំប្លែងមាត់ធ្មេញ ការសាក់លើមុខ ការធ្វើឱ្យធ្មេញខ្មៅ និងការគោរពពស់ត្រូវបានចែករំលែករវាងជនជាតិអូស្ត្រាលីជនជាតិតៃវ៉ាន់ និងប្រជាជន Tai-Kadai នៃភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន។[21]James R. Chamberlain ស្នើថា គ្រួសារភាសា Tai-Kadai (Kra-Dai) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមសតវត្សទី 12 មុនគ.ស. នៅកណ្តាលអាង Yangtze ដែលស្របគ្នានឹងការបង្កើតរដ្ឋ Chu និងការចាប់ផ្តើមនៃរាជវង្សចូវ។ .បន្ទាប់ពីការធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគខាងត្បូងនៃប្រជាជន Kra និង Hlai (Rei/Li) នៅជុំវិញសតវត្សទី 8 មុនគ.ស. ជនជាតិ Yue (Be-Tai) បានចាប់ផ្តើមបំបែកខ្លួនហើយផ្លាស់ទីទៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតក្នុងខេត្ត Zhejiang នាពេលបច្ចុប្បន្នក្នុងសតវត្សទី 6 ។ BCE បង្កើតរដ្ឋ Yue និងដណ្តើមយករដ្ឋ Wu មិនយូរប៉ុន្មាន។យោងទៅតាម Chamberlain ប្រជាជន Yue (Be-Tai) បានចាប់ផ្តើមធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគខាងត្បូងតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃប្រទេសចិនទៅកាន់តំបន់ Guangxi, Guizhou និងភាគខាងជើង វៀតណាម បន្ទាប់ពី Yue ត្រូវបានសញ្ជ័យដោយ Chu ប្រហែលឆ្នាំ 333 មុនគ.ស.។នៅទីនោះ ពួក Yue (Be-Tai) បានបង្កើតពួក Luo Yue ដែលបានផ្លាស់ប្តូរចូលទៅក្នុង Lingnan និង Annam បន្ទាប់មកឆ្ពោះទៅភាគខាងលិចទៅភាគឦសាន ប្រទេសលាវ និង Si p Song Chau Tai ហើយក្រោយមកបានក្លាយទៅជា Tai កណ្តាល-និរតី បន្ទាប់មក Xi Ou ដែលបានក្លាយជា ថៃខាងជើង។[22]
68 - 1238
ការបង្កើតព្រះរាជាណាចក្រថៃornament
ហ្វូណន
ប្រាសាទហិណ្ឌូក្នុងអាណាចក្រហ្វូណន។ ©HistoryMaps
68 Jan 1 00:01 - 550

ហ្វូណន

Mekong-delta, Vietnam
កំណត់ត្រាចាស់បំផុតនៃអង្គភាពនយោបាយនៅឥណ្ឌូចិនត្រូវបានសន្មតថាជាហ្វូណន ដែលស្ថិតនៅកណ្តាលដីសណ្ដទន្លេមេគង្គ និងរួមមានទឹកដីនៅក្នុងប្រទេសថៃសម័យទំនើប។[៤] កំណត់ហេតុចិនបញ្ជាក់អំពីអត្ថិភាពរបស់ហ្វូណននៅដើមសតវត្សរ៍ទី១នៃគ.ស។ឯកសារបុរាណវិទ្យាបង្កប់ន័យអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការតាំងទីលំនៅរបស់មនុស្សយ៉ាងទូលំទូលាយចាប់តាំងពីសតវត្សទី 4 មុនគ។[5] ទោះបីជាត្រូវបានចាត់ទុកដោយអ្នកនិពន្ធចិនថាជានយោបាយបង្រួបបង្រួមតែមួយក៏ដោយ អ្នកប្រាជ្ញសម័យទំនើបមួយចំនួនសង្ស័យថាហ្វូណនអាចជាបណ្តុំនៃទីក្រុង-រដ្ឋ ដែលជួនកាលមានសង្រ្គាមជាមួយគ្នា ហើយនៅពេលផ្សេងទៀតបង្កើតឱ្យមានឯកភាពនយោបាយ។[6] ពីភស្ដុតាងខាងបុរាណវត្ថុ ដែលរួមមានទំនិញ រ៉ូម៉ាំងចិន និងឥណ្ឌា ដែលជីកកកាយនៅមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មបុរាណនៃ Óc Eo នៅភាគខាងត្បូង ប្រទេសវៀតណាម គេដឹងថាហ្វូណនត្រូវតែជារដ្ឋពាណិជ្ជកម្មដ៏មានឥទ្ធិពល។[7] ការជីកកកាយនៅអង្គរបូរីនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសកម្ពុជា ក៏បានបង្ហាញភស្តុតាងនៃការតាំងទីលំនៅដ៏សំខាន់ផងដែរ។ដោយសារអូរកែវត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅកំពង់ផែមួយនៅឆ្នេរសមុទ្រ និងទៅអង្គរបូរីដោយប្រព័ន្ធប្រឡាយ វាអាចទៅរួចដែលថាទីតាំងទាំងអស់នេះរួមគ្នាបង្កើតជាបេះដូងនៃហ្វូណន។ហ្វូណន គឺជាឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយអ្នកគូសវាស អ្នកភូមិសាស្ត្រ និងអ្នកនិពន្ធជនជាតិចិនទៅកាន់រដ្ឋឥណ្ឌាបុរាណមួយ ឬជាបណ្តាញរដ្ឋរលុង (ម៉ាន់ដាឡា) [8] — ដែលមានទីតាំងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក ផ្តោតលើដីសណ្ដមេគង្គដែលមានតាំងពីសម័យទីមួយដល់ទីប្រាំមួយ។ សតវត្ស CE ។ឈ្មោះនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រចិនដែលពិពណ៌នាអំពីនគរ ហើយការពិពណ៌នាយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតគឺផ្អែកលើរបាយការណ៍របស់អ្នកការទូតចិនពីររូបគឺ Kang Tai និង Zhu Ying ដែលតំណាងឱ្យរាជវង្សវូខាងកើតដែលបានស្នាក់នៅក្នុងហ្វូណននៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 3 នៃគ។ .[9]ដូចជាឈ្មោះនៃព្រះរាជាណាចក្រនេះ លក្ខណៈជាតិសាសន៍-ភាសារបស់ប្រជាជនគឺជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សាជាច្រើនក្នុងចំណោមអ្នកឯកទេស។សម្មតិកម្មឈានមុខគេគឺថា ហ្វូណនភាគច្រើនជាជនជាតិមន- ខ្មែរ ឬថាពួកគេភាគច្រើនជាជនជាតិអូស្ត្រូណេស ឬថាពួកគេបង្កើតជាសង្គមពហុជាតិសាសន៍។ភស្តុតាង​ដែល​មាន​គឺ​មិន​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន​អំពី​បញ្ហា​នេះ​។លោក Michael Vickery បាននិយាយថា ទោះបីជាការកំណត់អត្តសញ្ញាណភាសានៃហ្វូណនមិនអាចទៅរួចក៏ដោយ ក៏ភស្តុតាងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាប្រជាជនជាខ្មែរ។[10]
អាណាចក្រ Dvaravati (មន)
ប្រទេសថៃ គុយបា (វប្បធម៍ទ្វាវតី) ៦៥០-៧០០ គ.ស.តន្ត្រីករបីនាក់នៅខាងស្តាំកំពុងលេង (ពីកណ្តាល) ខ្សែក 5 ខ្សែ ស៊ីង ឆ័ត្រ បំពង់ ឬបារ zither ជាមួយនឹងសំឡេងរោទ៍ផ្លែឃ្លោក។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
600 Jan 1 - 1000

អាណាចក្រ Dvaravati (មន)

Nakhon Pathom, Thailand
តំបន់​ទ្វារវតី (បច្ចុប្បន្ន​ជា​ប្រទេស​ថៃ) ត្រូវ​បាន​ជនជាតិ​មន​រស់នៅ​ដំបូង​គេ​ដែល​បាន​មក​ដល់ និង​លេច​ចេញ​ជា​ច្រើន​សតវត្ស​មុន។មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ ព្រះពុទ្ធសាសនា នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ត្រូវបានគេដាក់នៅចន្លោះសតវត្សទី 6 និងទី 9 នៅពេលដែលវប្បធម៌ព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទភ្ជាប់ទៅនឹងជនជាតិមនបានអភិវឌ្ឍនៅភាគកណ្តាលនិងភាគឦសាននៃប្រទេសថៃ។ពុទ្ធសាសនិកជនថេរវាទជឿថា ការត្រាស់ដឹងអាចទទួលបានបានត្រឹមតែជីវិតរបស់ព្រះសង្ឃមួយអង្គប៉ុណ្ណោះ (មិនមែនដោយឧបាសកទេ)។ខុសពីពុទ្ធសាសនិកមហាយាន ដែលប្រកាន់យកគម្ពីរព្រះពុទ្ធ និងព្រះពោធិសត្វជាច្រើនចូលទៅក្នុងគម្ពីរសាសនា ថេរវាទគោរពបូជាតែព្រះពុទ្ធគោតម ដែលជាអ្នកបង្កើតសាសនា។នគរពុទ្ធសាសនាមនដែលរីកដុះដាលក្នុងបច្ចុប្បន្នជាផ្នែកនៃ ឡាវ និងវាលទំនាបកណ្តាលនៃប្រទេសថៃ ត្រូវបានគេហៅថាជាសមូហភាពថា ទ្វាវតី។ប្រហែលសតវត្សទីដប់ ទីក្រុង-រដ្ឋនៃ Dvaravati បានរួមបញ្ចូលគ្នាទៅជា mandalas ពីរគឺ Lavo (សម័យទំនើប Lopburi) និង Suvarnabhumi (ទំនើប Suphan Buri) ។ទន្លេចៅប្រាយ៉ា ដែលបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅភាគកណ្តាលនៃប្រទេសថៃ ធ្លាប់ជាផ្ទះនៃវប្បធម៌មន ទ្វាវតី ដែលបានគ្រប់គ្រងពីសតវត្សទីប្រាំពីរដល់សតវត្សទីដប់។[11] Samuel Beal បានរកឃើញគោលការណ៍ក្នុងចំណោមសំណេររបស់ចិននៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ថាជា "Duoluobodi" ។ក្នុងកំឡុងដើមសតវត្សទី 20 ការជីកកកាយបុរាណវិទ្យាដែលដឹកនាំដោយលោក George Coedès បានរកឃើញខេត្ត Nakhon Pathom ជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃវប្បធម៌ Dvaravati ។វប្បធម៌​របស់​ទ្វារវតី​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ជុំវិញ​ទីក្រុង​ដែល​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម ដែល​ដំបូង​បំផុត​ដែល​លេច​ចេញ​ជា​ក្រុង​អ៊ូថុង​ក្នុង​ខេត្ត​សុផាន់​បុរី​បច្ចុប្បន្ន។ទីតាំងសំខាន់ៗផ្សេងទៀតរួមមាន នគរវត្ត ផុងតឹក ស៊ីថេប ឃួប៊ូ និងស៊ីមហាសុត ក្នុងចំណោមកន្លែងផ្សេងៗទៀត។[12] សិលាចារឹកទ្វារវតីមានជាភាសាសំស្រ្កឹត និងមន ដោយប្រើអក្សរដែលបានមកពីអក្ខរក្រម Pallava នៃរាជវង្ស Pallava ឥណ្ឌាខាងត្បូង។ទ្វាវតីគឺជាបណ្តាញនៃទីក្រុង-រដ្ឋដែលបង់កិត្តិយសដល់អ្នកដែលមានអំណាចជាងនេះបើយោងតាមគំរូនយោបាយ mandala ។វប្បធម៍​ទេវ​វ​តី​បាន​ពង្រីក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​តំបន់​ឥសាន្ត និង​ភាគ​ខាងត្បូង​រហូត​ដល់​តំបន់​ប្រាសាទ​ក្រ​។វប្បធម៌​បាន​បាត់បង់​អំណាច​នៅ​ប្រហែល​សតវត្ស​ទី​ដប់ នៅពេល​ពួកគេ​ដាក់​ចូល​ក្នុង​នយោបាយ ​ឡាវ ​ដែល​មាន​ឯកភាព​គ្នា​ជាង​មុន​។ប្រហែលសតវត្សទីដប់ ទីក្រុង-រដ្ឋនៃ Dvaravati បានរួមបញ្ចូលគ្នាទៅជា mandalas ពីរគឺ Lavo (សម័យទំនើប Lopburi) និង Suvarnabhumi (ទំនើប Suphan Buri) ។
ព្រះរាជាណាចក្រ Haripuñjaya
រូបសំណាក Haripuñjaya របស់ព្រះពុទ្ធ Shakyamuni ពីសតវត្សទី 12-13 នៃគ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
629 Jan 1 - 1292

ព្រះរាជាណាចក្រ Haripuñjaya

Lamphun, Thailand
Haripuñjaya [13] គឺជារាជាណាចក្រមននៅភាគខាងជើងប្រទេសថៃ ដែលមានតាំងពីសតវត្សទី 7 ឬទី 8 ដល់សតវត្សទី 13 នៃគ។នៅសម័យនោះ ភាគច្រើននៃអ្វីដែលបច្ចុប្បន្នជាប្រទេសថៃកណ្តាលគឺស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋទីក្រុងមនផ្សេងៗ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានគរ Dvaravati ។រាជធានី​របស់​វា​គឺ​នៅ​ឡាំភុន ដែល​នៅ​ពេល​នោះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា Haripuñjaya ។[១៤] កាលប្បវត្តិនិយាយថា ខ្មែរ បានឡោមព័ទ្ធ ហរិពញាយ៉ា ច្រើនដងក្នុងសតវត្សទី១១។វាមិនច្បាស់ទេថាតើកាលប្បវត្តិរៀបរាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ពិត ឬរឿងព្រេងនិទានទេ ប៉ុន្តែនគរ Dvaravati Mon ផ្សេងទៀតបានធ្លាក់មកលើខ្មែរនៅពេលនេះ។ដើមសតវត្សទី 13 គឺជាពេលវេលាមាសសម្រាប់ Haripuñjaya ព្រោះកាលប្បវត្តិនិយាយតែអំពីសកម្មភាពសាសនា ឬការសាងសង់អាគារ មិនមែនអំពីសង្គ្រាមទេ។យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ Haripuñjaya ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ​នៅ​ឆ្នាំ ១២៩២ ដោយ​ស្តេច Tai Yuan Mangrai ដែល​បាន​បញ្ចូល​វា​ទៅ​ក្នុង​នគរ Lan Na ("វាលស្រែ​មួយ​លាន​ស្រូវ")។ផែនការដែលបង្កើតឡើងដោយ Mangrai ដើម្បីយកឈ្នះលើ Haripuñjaya បានចាប់ផ្តើមដោយការបញ្ជូន Ai Fa ទៅបេសកកម្មចារកម្ម ដើម្បីបង្កើតភាពវឹកវរនៅHaripuñjaya។Ai Fa បានគ្រប់គ្រងដើម្បីផ្សព្វផ្សាយការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលបានធ្វើឱ្យ Haripuñjaya ចុះខ្សោយ និងធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់ Mangrai ដើម្បីកាន់កាប់នគរ។[15]
ព្រះរាជាណាចក្រដួលរលំ
រូបភាពទាហានស៊ីឈ្នួលសៀមនៅអង្គរវត្ត។ក្រោយ​មក សៀម​នឹង​បង្កើត​នគរ​របស់​ខ្លួន ហើយ​ក្លាយ​ជា​គូ​ប្រជែង​ដ៏​សំខាន់​របស់​អង្គរ។ ©Michael Gunther
648 Jan 1 - 1388

ព្រះរាជាណាចក្រដួលរលំ

Lopburi, Thailand
តាម​របាក្សត្រ​ថៃ​ខាង​ជើង ល្វោ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ព្រះ​រាជា​កាឡា​វ​ណ្ណា​ឌី​ស​រ៉ា​ច ដែល​មក​ពី​តាកស៊ីឡា​ក្នុង​គ.ស ៦៤៨ ។[16] យោងតាមកំណត់ត្រារបស់ថៃ ប្រាយ៉ាកាកាបាត្រមកពីក្រុងតាកសិលា (សន្មតថាទីក្រុងនោះជា តាក ឬនគរឆៃស៊ី) [17] កំណត់សម័យថ្មី ចូឡាសារ៉ាត ​​ក្នុងឆ្នាំ ៦៣៨ នៃគ.ស ដែលជាសម័យដែលសៀមប្រើ និង ភូមារហូតដល់សតវត្សទី 19 ។កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ ប្រាយ៉ា កាឡាវ៉ាណាឌីសរ៉ាច បានបង្កើតទីក្រុងនេះមួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក។ស្តេច Kalavarnadishraj បានប្រើឈ្មោះ "លាវ" ជាឈ្មោះនៃនគរដែលមកពីឈ្មោះហិណ្ឌូ "Lavapura" មានន័យថា "ទីក្រុងនៃ Lava" ដោយយោងទៅទីក្រុងអាស៊ីខាងត្បូងបុរាណ Lavapuri (ឡាហ័របច្ចុប្បន្ន) ។[18] ប្រហែលចុងសតវត្សទី 7 ល្វូបានពង្រីកទៅភាគខាងជើង។កំណត់ត្រាមួយចំនួនត្រូវបានគេរកឃើញទាក់ទងនឹងធម្មជាតិនៃនគរឡាវ។អ្វី​ដែល​យើង​ដឹង​ភាគច្រើន​អំពី​ល្វោ គឺ​បាន​មក​ពី​ភស្តុតាង​បុរាណ​វិទ្យា។ប្រហែលសតវត្សទីដប់ ទីក្រុង-រដ្ឋនៃ Dvaravati បានរួមបញ្ចូលគ្នាទៅជា mandalas ពីរគឺ Lavo (សម័យទំនើប Lopburi) និង Suvarnabhumi (ទំនើប Suphan Buri) ។យោងតាមរឿងព្រេងមួយនៅក្នុងរបាក្សត្រខាងជើង នៅឆ្នាំ 903 ស្តេចនៃ Tambralinga បានចូលលុកលុយយក Lavo ហើយដំឡើងព្រះអង្គម្ចាស់ម៉ាឡេនៅលើបល្ល័ង្ក Lavo ។ព្រះអង្គម្ចាស់ម៉ាឡេបានរៀបអភិសេកជាមួយព្រះនាង ខ្មែរ ដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីការបង្ហូរឈាមក្នុងរាជវង្សអង្គរ។កូនប្រុសទាំងពីរបានប្រជែងយករាជបល្ល័ង្កខ្មែរ ហើយបានក្លាយជាព្រះបាទសូរ្យវរ្ម័នទី១ ដូច្នេះហើយបាននាំឱ្យល្វោនៅក្រោមការត្រួតត្រារបស់ខ្មែរតាមរយៈសហជីពអាពាហ៍ពិពាហ៍។ព្រះបាទសូរ្យវរ្ម័នទី១ ក៏បានពង្រីកទៅខ្ពង់រាបខរត (ក្រោយមកមានរចនាបទ «ឥសាន») ដោយបានសាងសង់ប្រាសាទជាច្រើន។ប៉ុន្តែព្រះបាទសូរ្យវរ្ម័ន ពុំមានអ្នកស្នងមរតកជាបុរសទេ ហើយម្តងទៀត លាវបានឯករាជ្យ។បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ព្រះបាទណារៃនៃស្រុកល្វាវមក ល្វោបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិលយ៉ាងបង្ហូរឈាម ហើយខ្មែរក្រោមព្រះបាទសូរ្យវរ្ម័នទី២បានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ដោយវាយលុកឡោវ ហើយដំឡើងព្រះរាជបុត្រជាស្តេចល្វោ។ការត្រួតត្រាខ្មែរម្តងហើយម្តងទៀត ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ជាយថាហេតុ ខ្មែរបានប្រែក្លាយឡាវ។ល្វោ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ពី​ក្រុង​ថេរវាទ​មន វរៈ​ទី​មក​ជា​ខ្មែរ​ហិណ្ឌូ។ល្វូបាន​ក្លាយ​ជា​ទី​តាំង​នៃ​វប្បធម៌​ខ្មែរ និង​អំណាច​នៃ​អាង​ទន្លេ​ចៅប្រាយ៉ា។ចម្លាក់លៀននៅប្រាសាទអង្គរវត្តបង្ហាញកងទ័ពល្វោជាមន្ត្រីក្រោមឱវាទអង្គរ។កំណត់សម្គាល់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថា កងទ័ពតៃត្រូវបានបង្ហាញជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពលាវ មួយសតវត្សមុនការបង្កើត "ព្រះរាជាណាចក្រសុខោទ័យ" ។
ការមកដល់របស់ Tais
រឿងព្រេងរបស់ឃុនបូរ។ ©HistoryMaps
700 Jan 1 - 1100

ការមកដល់របស់ Tais

Điện Biên Phủ, Dien Bien, Viet
ទ្រឹស្តីថ្មីៗ និងត្រឹមត្រូវបំផុតអំពីប្រភពដើមនៃជនជាតិតៃ ចែងថា ក្វាងស៊ីនៅក្នុងប្រទេសចិន គឺពិតជាមាតុភូមិតៃ ជំនួសឲ្យយូណាន។ប្រជាជនតៃមួយចំនួនធំដែលគេស្គាល់ថាជាជនជាតិ Zhuang នៅតែរស់នៅក្នុងខេត្ត Guangxi សព្វថ្ងៃនេះ។ប្រហែលឆ្នាំ 700 នៃគ.ស. ជនជាតិតៃដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ចិនបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺ Điện Biên Phủ នៅក្នុង ប្រទេសវៀតណាម សម័យទំនើបនេះបើយោងតាមរឿងព្រេងឃុនបូរម្យ។ដោយផ្អែកលើស្រទាប់នៃពាក្យកម្ចីរបស់ចិននៅក្នុង proto-Southwestern Tai និងភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងទៀត Pittayawat Pittayaporn (2014) បានស្នើថាការធ្វើចំណាកស្រុកនេះត្រូវតែកើតឡើងនៅចន្លោះសតវត្សទីប្រាំបីដល់ទី 10 ។[23] កុលសម្ព័ន្ធនិយាយតៃបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគនិរតីតាមដងទន្លេ និងឆ្លងកាត់ផ្នែកខាងក្រោមចូលទៅក្នុងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ប្រហែលជាត្រូវបានជំរុញដោយការពង្រីក និងការបង្ក្រាបរបស់ចិន។រឿងព្រេងនិទាន Simhanavati ប្រាប់យើងថា មេតៃម្នាក់ឈ្មោះ Simhanavati បានបណ្តេញជនជាតិដើមចេញពី Wa ហើយបានបង្កើតទីក្រុង Chiang Saen ប្រហែលឆ្នាំ 800 នៃគ.ស.។ជាលើកដំបូងដែលជនជាតិតៃបានទាក់ទងជាមួយនគរពុទ្ធសាសនាថេរវាទនៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍។តាមរយៈ Hariphunchai, Tais of Chiang Saen បានទទួលយកព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទ និងនាមរាជសំស្ក្រឹត។វត្ត Phrathat Doi Tong សាងសង់​ក្នុង​ឆ្នាំ ៨៥០ ជា​សញ្ញា​នៃ​ការគោរព​បូជា​របស់​ជនជាតិ​តៃ​ចំពោះ​ព្រះពុទ្ធសាសនា​ថេរវាទ។ប្រហែលឆ្នាំ 900 សង្រ្គាមធំ ៗ ត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាង Chiang Saen និង Hariphunchaya ។ទ័ព​មន​បាន​ចាប់​ឈៀង​សាន ហើយ​ស្តេច​ក៏​ភៀស​ខ្លួន​ទៅ។នៅឆ្នាំ ៩៣៧ ព្រះអង្គម្ចាស់ព្រហ្មមហាបានយក Chiang Saen មកវិញពីពួកមន ហើយបានវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើ Hariphunchaya ។ដល់ឆ្នាំ ១១០០ នៃគ.ស ជនជាតិតៃបានតាំងខ្លួនជា ប៉ូ ឃុន (បិតាគ្រប់គ្រង) នៅណាន ប្រា សុងកូវ សុវណ្ណកាឡុក និងចាន់ចាវ លើទន្លេចៅប្រាយ៉ា។ព្រះអង្គម្ចាស់​តៃ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​ទាំង​នេះ​បាន​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ឥទ្ធិពល ​ខ្មែរ ​ពី​នគរ​ល្វោ។ពួកគេខ្លះបានក្លាយជាអ្នកក្រោមបង្គាប់។
អាណាចក្រខ្មែរ
ការកសាងប្រាសាទអង្គរវត្ត ដែលជាបូជនីយដ្ឋានសាសនាដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទសូរ្យវរ្ម័នទី២ នៃអាណាចក្រខ្មែរ។ ©Anonymous
802 Jan 1 - 1431

អាណាចក្រខ្មែរ

Southeast Asia
អាណាចក្រខ្មែរ គឺជាអាណាចក្រ ហិណ្ឌូ - ពុទ្ធសាសនិក នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុងធារាសាស្ត្រ ដែលបច្ចុប្បន្នជាភាគខាងជើងនៃប្រទេសកម្ពុជា។ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Kambuja ដោយប្រជាជនរបស់វា វាដុះចេញពីអតីតអរិយធម៌ចេនឡា ហើយមានរយៈពេលពីឆ្នាំ 802 ដល់ឆ្នាំ 1431។ អាណាចក្រខ្មែរបានគ្រប់គ្រង ឬគ្រប់គ្រងទឹកដីភាគច្រើននៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក [24] ហើយលាតសន្ធឹងទៅភាគខាងជើងរហូតដល់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសចិន។[25] នៅកំពូលរបស់វា ចក្រភពមានទំហំធំជាង ចក្រភព Byzantine ដែលមាននៅជុំវិញពេលតែមួយ។[26]ការចាប់ផ្តើមនៃអាណាចក្រខ្មែរ មានលក្ខណៈធម្មតាចុះកាលបរិច្ឆេទដល់ឆ្នាំ ៨០២ នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មែរ ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី២ បានប្រកាសថាព្រះអង្គទ្រង់ជាចក្រីវរ្ម័ន នៅលើភ្នំគូលែន។ទោះបីជាការបញ្ចប់នៃអាណាចក្រខ្មែរត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្រពៃណីនៃការដួលរលំនៃអង្គរដល់នគរសៀមអយុធ្យានៅឆ្នាំ 1431 ក៏ដោយក៏មូលហេតុនៃការដួលរលំនៃអាណាចក្រនៅតែត្រូវបានជជែកវែកញែកក្នុងចំណោមអ្នកប្រាជ្ញ។[27] អ្នកស្រាវជ្រាវបានកំណត់ថា ភ្លៀងមូសុងខ្លាំងមួយត្រូវបានបន្តដោយគ្រោះរាំងស្ងួតធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងតំបន់ ដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធារាសាស្ត្ររបស់ចក្រភព។ភាពប្រែប្រួលរវាងគ្រោះរាំងស្ងួត និងទឹកជំនន់ក៏ជាបញ្ហាមួយផងដែរ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យអ្នកស្រុកធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគខាងត្បូង និងឆ្ងាយពីទីក្រុងសំខាន់ៗរបស់ចក្រភព។[28]
1238 - 1767
នគរសុខោទ័យ និងអយុធ្យាornament
ព្រះរាជាណាចក្រសុខោទ័យ
ជារាជធានីដំបូងរបស់សៀម ព្រះរាជាណាចក្រសុខោទ័យ (១២៣៨ - ១៤៣៨) គឺជាលំយោលនៃអរិយធម៌ថៃ ដែលជាកន្លែងកំណើតនៃសិល្បៈ ស្ថាបត្យកម្ម និងភាសាថៃ។ ©Anonymous
1238 Jan 1 00:01 - 1438

ព្រះរាជាណាចក្រសុខោទ័យ

Sukhothai, Thailand
ទីក្រុង-រដ្ឋរបស់ថៃបានឯករាជ្យបន្តិចម្តងៗពី អាណាចក្រខ្មែរ ដែលទន់ខ្សោយ។សុខោទ័យ ដើមឡើយជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនៅល្វោ - ខ្លួនស្ថិតក្រោមអធិបតេយ្យភាពនៃអាណាចក្រខ្មែរ - នៅពេលដែលប្រជាជនថៃកណ្តាលដឹកនាំដោយ ផូឃុន បាងឃ្លាំងហាវ ដែលជាមេដឹកនាំក្នុងស្រុកបានបះបោរ និងទទួលបានឯករាជ្យរបស់ពួកគេ។Bang Klang Hao បាន​យក​ព្រះនាម​ថា Si Inthrathit ហើយ​បាន​ក្លាយ​ជា​ស្តេច​ទីមួយ​នៃ​រាជវង្ស Phra Ruang ។រាជាណាចក្រនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួម និងពង្រីកដល់កម្រិតធំបំផុតក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទរាម ខាំហាំងមហា (១២៧៩-១២៩៨) ដែលប្រវត្តិវិទូខ្លះចាត់ទុកថាបានណែនាំព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទ និងអក្សរថៃដំបូងមកនគរ។Ram Khamhaeng ក៏បានផ្តួចផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយ Yuan China ដែលតាមរយៈនោះ នគរបានបង្កើតបច្ចេកទេសផលិត និងនាំចេញគ្រឿងសេរ៉ាមិច ដូចជាគ្រឿងសង្ក្រាន្ត។ក្រោយ​ពី​រជ្ជកាល​រៀម​ខាំង នគរ​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​ការ​ធ្លាក់​ចុះ។នៅឆ្នាំ ១៣៤៩ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់លីថៃ (មហាធម្មរាជាទី១) សុខោទ័យត្រូវបានឈ្លានពានដោយអាណាចក្រអយុធ្យា ដែលជានយោបាយថៃជិតខាង។វា​នៅ​តែ​ជា​រដ្ឋ​ដៃ​ទន្លេ​អយុធ្យា​រហូត​ដល់​ត្រូវ​បាន​ដាក់​បញ្ចូល​ដោយ​នគរ​នៅ​ឆ្នាំ ១៤៣៨ បន្ទាប់​ពី​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​ព្រះបាទ​បរមនាថ។ទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី អភិជនសុខោទ័យបានបន្តមានឥទ្ធិពលលើរាជាធិបតេយ្យអយុធ្យាក្នុងសតវត្សន៍បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់រាជវង្សសុខោទ័យ។សុខោទ័យ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ជា​ប្រពៃណី​ថា​ជា​ "នគរ​ថៃ​ដំបូង​គេ​" ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ថៃ ប៉ុន្តែ​ការ​យល់​ស្រប​តាម​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បច្ចុប្បន្ន​យល់​ស្រប​ថា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ប្រជាជន​ថៃ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​មុន​ច្រើន។
និងនគររបស់ទ្រង់
Mangrai គឺជាស្តេចទី 25 របស់ Ngoenyang ។ ©Wattanai Techasuwanna
1292 Jan 1 - 1775 Jan 15

និងនគររបស់ទ្រង់

Chiang Rai, Thailand
Mangrai ដែលជាស្តេចទី 25 នៃ Ngoenyang (សម័យទំនើប Chiang Saen) នៃរាជវង្ស Lavachakkaraj ដែលមានម្តាយជាព្រះនាងនៃនគរមួយនៅ Sipsongpanna ("ប្រជាជាតិទាំងដប់ពីរ") បានកណ្តាលទីក្រុងងូវយ៉ង់ទៅជានគរបង្រួបបង្រួមឬ mandala និងចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ ព្រះរាជាណាចក្រ ផាយ៉ាវ ជិតខាង។នៅឆ្នាំ 1262 Mangrai បានផ្លាស់ប្តូររាជធានីពី Ngoenyang ទៅ Chiang Rai ដែលទើបបង្កើតថ្មី ដោយដាក់ឈ្មោះទីក្រុងតាមខ្លួនគាត់។Mangrai បន្ទាប់មកបានពង្រីកទៅភាគខាងត្បូង ហើយបានវាយលុកនគរមននៅ Hariphunchai (ផ្តោតលើ Lamphun ទំនើប) នៅឆ្នាំ 1281 ។ Mangrai បានផ្លាស់ប្តូររាជធានីជាច្រើនដង។ចាកចេញពីទីក្រុង Lamphun ដោយសារទឹកជំនន់ខ្លាំង គាត់បានរសាត់ទៅតាំងលំនៅ និងកសាង Wiang Kum Kam នៅឆ្នាំ ១២៨៦/៧ ដោយស្នាក់នៅទីនោះរហូតដល់ឆ្នាំ ១២៩២ នៅពេលនោះ គាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅទៅនៅឈៀងម៉ៃ។គាត់​បាន​បង្កើត​ឈៀងម៉ៃ​នៅ​ឆ្នាំ​១២៩៦ ដោយ​បាន​ពង្រីក​វា​ទៅ​ជា​រាជធានី​ឡានណា។ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌របស់ប្រជាជនថៃខាងជើងបានចាប់ផ្ដើមតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ដោយសារនគរបន្តបន្ទាប់មុន លន់ណា។ជាការបន្តនៃនគរងៀងយ៉ាង លន់ណាបានលេចចេញជារូបរាងខ្លាំងនៅសតវត្សទី១៥ ដើម្បីប្រជែងនឹងនគរអយុធ្យា ដែលសង្រ្គាមត្រូវបានប្រយុទ្ធ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាណាចក្រឡានណាបានចុះខ្សោយ ហើយក្លាយជារដ្ឋដៃទន្លេនៃរាជវង្សតុងហ្គោនៅឆ្នាំ 1558 ។ ឡានណាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្តេចបព្វជិតជាបន្តបន្ទាប់ ទោះបីជាអ្នកខ្លះចូលចិត្តស្វ័យភាពក៏ដោយ។ការគ្រប់គ្រងរបស់ភូមាបានដកថយបន្តិចម្តងៗ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានបន្តនៅពេលដែលរាជវង្សកូនបុងថ្មីបានពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួន។នៅឆ្នាំ ១៧៧៥ មេទ័ពលន់ណាបានចាកចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ភូមាទៅចូលរួមជាមួយសៀម ដែលនាំឱ្យមានសង្គ្រាមភូមា-សៀម (១៧៧៥-៧៦)។បន្ទាប់ពីការដកថយរបស់កម្លាំងភូមា ការគ្រប់គ្រងរបស់ភូមាលើឡានណាបានដល់ទីបញ្ចប់។សៀមក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះបាទតាក់ស៊ីននៃនគរធនបុរី បានទទួលការគ្រប់គ្រងលើលន់ណាក្នុងឆ្នាំ 1776។ ចាប់ពីពេលនោះមក ឡានណាបានក្លាយជារដ្ឋដៃទន្លេរបស់សៀមក្រោមរាជវង្សចក្រី។ពេញមួយពាក់កណ្តាលចុងក្រោយនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 រដ្ឋសៀមបានរុះរើឯករាជ្យភាពឡានណាដោយស្រូបចូលទៅក្នុងរដ្ឋជាតិ-សៀមដែលកំពុងរីកចម្រើន។[29] ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1874 រដ្ឋសៀមបានរៀបចំឡើងវិញនូវនគរឡានណាជាខែថុនផាយបាននាំយកមកនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់របស់សៀម។[] [30] រាជាណាចក្រឡានណាបានក្លាយទៅជាការគ្រប់គ្រងកណ្តាលយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពពីតាមរយៈប្រព័ន្ធអភិបាលកិច្ចរបស់សៀមដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1899 ។ អង់គ្លេស និងបារាំង។[32]
អាណាចក្រអយុធ្យា
ស្តេច Naresuan ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​បាហ្គោ​ដែល​គេ​បោះបង់ចោល​ប្រទេស​ភូមា​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៦០០ ដោយ​ការ​គូរ​គំនូរ​ដោយ​ព្រះចៅ​អនុសាស៊ីតត្រាកុន វត្ត​សុវណ្ណដារ៉ាម ឧទ្យាន​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អយុធ្យា។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1351 Jan 1 - 1767

អាណាចក្រអយុធ្យា

Ayutthaya, Thailand
រាជាណាចក្រអយុធ្យាបានកើតចេញពីការបញ្ចូលគ្នានៃទីក្រុងសមុទ្រចំនួនបីនៅជ្រលងចៅប្រាយ៉ាក្រោមនៅចុងសតវត្សទី 13 និងទី 14 (លពបុរី ស៊ូផានបុរី និងអយុធ្យា)។[៣៣] រាជាណាចក្រសម័យដើមគឺជាសហព័ន្ឋដែនសមុទ្រ ដែលតម្រង់ទិសទៅក្រោយ សិរីវីយ៉ា ដែនសមុទ្រអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដោយធ្វើការវាយឆ្មក់ និងសួយសារអាករពីរដ្ឋសមុទ្រទាំងនេះ។ព្រះអង្គម្ចាស់ទី១នៃព្រះរាជាណាចក្រអយុធ្យា ព្រះបាទឧទ័យ (គ.ស ១៣៥១-១៣៦៩) បានរួមចំណែកសំខាន់ពីរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថៃ៖ ការបង្កើត និងលើកតម្កើង ព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទ ជាសាសនាផ្លូវការ ដើម្បីបែងចែកអាណាចក្ររបស់ព្រះអង្គពីអាណាចក្រ ហិណ្ឌូ ជិតខាងនៃអង្គរ និង ការចងក្រងនៃ Dharmaśāstra ដែលជាក្រមច្បាប់ផ្អែកលើប្រភពហិណ្ឌូ និងទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីថៃ។ព្រះធម៌ទេសនានៅតែជាឧបករណ៍នៃច្បាប់ថៃរហូតដល់ចុងសតវត្សទី 19 ។នៅឆ្នាំ 1511 អ្នកឧកញ៉ា Afonso de Albuquerque បានបញ្ជូន Duarte Fernandes ធ្វើជាបេសកជននៃព្រះរាជាណាចក្រអយុធ្យា ដែលពេលនោះប្រជាជនអឺរ៉ុបស្គាល់ថាជា "ព្រះរាជាណាចក្រសៀម" ។ទំនាក់ទំនងនេះជាមួយលោកខាងលិចក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 16 បាននាំឱ្យមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចខណៈដែលផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដែលរកកម្រៃត្រូវបានបង្កើតឡើង។អយុធ្យាបានក្លាយជាទីក្រុងមួយក្នុងចំនោមទីក្រុងដែលមានវិបុលភាពបំផុតនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។យោងតាមលោក George Modelski អយុធ្យាត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាជាទីក្រុងធំបំផុតនៅលើពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 1700 នៃគ.ស ដែលមានប្រជាជនប្រហែលមួយលាននាក់។[34] ពាណិជ្ជកម្មមានការរីកចំរើន ដោយមាន ជនជាតិហូឡង់ និង ព័រទុយហ្គាល់ ក្នុងចំណោមជនបរទេសសកម្មបំផុតនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ រួមជាមួយនឹងជនជាតិចិន និង ម៉ាឡេ ។សូម្បីតែពាណិជ្ជករ Luzones និងអ្នកចម្បាំងមកពី Luzon ប្រទេសហ្វីលីពីនក៏មានវត្តមានដែរ។[35] ទំនាក់ទំនងហ្វីលីពីន-ថៃ មានបុព្វហេតុរួចហើយនៅក្នុងនោះ ប្រទេសថៃតែងតែនាំចេញសេរ៉ាមិចទៅកាន់រដ្ឋ ហ្វីលីពីន ជាច្រើន ជាភស្តុតាងដែលថានៅពេលដែល បេសកកម្ម Magellan ចុះចតនៅ Cebu Rajahnate ពួកគេបានកត់សម្គាល់ស្ថានទូតថៃចំពោះស្តេច Rajah Humabon ។[36] នៅពេលដែលអេស្បាញ ធ្វើអាណានិគមហ្វីលីពីនតាមរយៈអាមេរិកឡាទីន ជនជាតិអេស្ប៉ាញ និង ម៉ិកស៊ិក បានចូលរួមជាមួយហ្វីលីពីនក្នុងការជួញដូរនៅប្រទេសថៃ។រជ្ជកាលរបស់ណារ៉ាយ (r. 1657-1688) ត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់ Persian និងក្រោយមកទៀត អឺរ៉ុប ឥទ្ធិពល និងការបញ្ជូនស្ថានទូតសៀមនៅឆ្នាំ 1686 ទៅកាន់តុលាការ បារាំង របស់ស្តេច Louis XIV ។សម័យ​អយុធ្យា​ចុង​បាន​ឃើញ​ការ​ចាកចេញ​របស់​បារាំង​និង​អង់គ្លេស ប៉ុន្តែ​ការ​រីក​ចម្រើន​របស់​ចិន ។សម័យកាលនេះត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "យុគមាស" នៃវប្បធម៌សៀម ហើយបានឃើញការកើនឡើងនៃពាណិជ្ជកម្មចិន និងការបញ្ចូលមូលធននិយមចូលទៅក្នុងសៀម [37] ការអភិវឌ្ឍន៍ដែលនឹងបន្តពង្រីកនៅក្នុងសតវត្សបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃអយុធ្យា។[៣៨] សម័យអយុធ្យាក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "យុគមាសនៃឱសថក្នុងប្រទេសថៃ" ដោយសារការរីកចម្រើនក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រនៅពេលនោះ។[39]ការបរាជ័យរបស់អយុធ្យាក្នុងការបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់ដោយសន្តិវិធីនៃការស្នងរាជ្យ និងការដាក់បញ្ចូលមូលធននិយមបានធ្វើឱ្យខូចដល់អង្គការប្រពៃណីនៃឥស្សរជនរបស់ខ្លួន និងចំណងចាស់នៃការគ្រប់គ្រងការងារដែលបង្កើតជាអង្គការយោធា និងរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រ។នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 រាជវង្ស Konbaung ភូមាបានឈ្លានពានអយុធ្យានៅឆ្នាំ 1759-1760 និង 1765-1767 ។នៅខែមេសា ឆ្នាំ ១៧៦៧ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេល ១៤ ខែ ទីក្រុងអយុធ្យាបានធ្លាក់ទៅឡោមព័ទ្ធកងទ័ពភូមា ហើយត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ដោយហេតុនេះបញ្ចប់អាណាចក្រអយុធ្យាដែលមានអាយុកាល ៤១៧ ឆ្នាំ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សៀមបានងើបឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័សពីការដួលរលំ ហើយអាសនៈរបស់អាជ្ញាធរសៀមត្រូវបានផ្លាស់ទៅថុនបុរី-បាងកកក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំខាងមុខ។[40]
សង្គ្រាមភូមា-សៀមលើកទីមួយ។
គំនូរដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Narisara Nuvadtivongs ដែលពណ៌នាព្រះនាងសុរិយោទ័យ (កណ្តាល) លើដំរីរបស់នាង ដោយដាក់ខ្លួននាងរវាងព្រះបាទមហាចក្រពត្តិ (ស្តាំ) និងព្រះឧបរាជ (ឆ្វេង)។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1547 Oct 1 - 1549 Feb

សង្គ្រាមភូមា-សៀមលើកទីមួយ។

Tenasserim Coast, Myanmar (Bur
សង្រ្គា មភូមា -សៀម (1547-1549) ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា សង្រ្គាមស្វេទី គឺជាសង្រ្គាមដំបូងដែលបានប្រយុទ្ធរវាងរាជវង្សតុងហ្គោនៃប្រទេសភូមា និងអាណាចក្រអយុធ្យានៃសៀម និងសង្រ្គាមភូមា-សៀមលើកទីមួយដែលនឹងបន្តរហូតដល់គ. ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។សង្រ្គាមគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ការណែនាំនៃសង្គ្រាមសម័យទំនើបដំបូងទៅកាន់តំបន់។វាក៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថៃសម្រាប់ការសោយទីវង្គតនៅក្នុងសមរភូមិសៀមនៃព្រះនាងសុរិយោទ័យលើដំរីចម្បាំងរបស់នាង។ជម្លោះ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ជា​ញឹក​ញាប់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​ថា​ជា​សង្រ្គាម​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​បាត់​បង់​ព្រះនាង​សុរិយោទ័យ។Casus belli ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប៉ុនប៉ងរបស់ភូមាដើម្បីពង្រីកទឹកដីរបស់ពួកគេទៅខាងកើតបន្ទាប់ពីមានវិបត្តិនយោបាយនៅអយុធ្យា [41] ក៏ដូចជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបញ្ឈប់ការលុកលុយរបស់សៀមចូលទៅក្នុងឆ្នេរ Tenasserim ខាងលើ។[42] សង្រ្គាមនេះបើយោងតាមភូមា បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1547 នៅពេលដែលកងកម្លាំងសៀមបានដណ្តើមយកទីក្រុងជាប់ព្រំដែននៃទីក្រុងតាវយ (Dawei) ។ក្រោយ​មក​នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយ កង​កម្លាំង​ភូមា​ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​ឧត្តមសេនីយ Saw Lagun Ein បាន​ដណ្តើម​យក​ឆ្នេរ​ Tenasserim ខាង​លើ​ចុះ​មក​ក្រុង​តាវយ។នៅឆ្នាំបន្ទាប់ គឺនៅខែតុលា ឆ្នាំ១៥៤៨ កងទ័ពភូមាបីនាក់ដែលដឹកនាំដោយស្តេច Tabinshwehti និងអនុព្រះអង្គ Bayinnaung បានលុកលុយសៀមតាមច្រកវត្តបី។ទ័ពភូមាបានវាយលុករហូតដល់រាជធានីអយុធ្យា ប៉ុន្តែមិនអាចដណ្តើមយកទីក្រុងដែលមានកំពែងរឹងមាំនោះទេ។ក្នុង​ការ​ឡោមព័ទ្ធ​មួយ​ខែ សៀម​វាយ​បក​វាយ​បំបែក​ការ​ឡោមព័ទ្ធ ហើយ​បាន​រុញ​ច្រាន​កម្លាំង​ឈ្លានពាន​មក​វិញ។ប៉ុន្តែពួកភូមាបានចរចារដកថយដោយសុវត្ថិភាពជាថ្នូរនឹងការវិលត្រឡប់របស់ពួកអភិជនសៀមដ៏សំខាន់ពីររូប (ព្រះអង្គម្ចាស់ Ramesuan និងព្រះអង្គម្ចាស់ Thammaracha នៃ Phitsanulok) ដែលពួកគេបានចាប់បានមកវិញ។
សង្គ្រាមលើដំរីស
War over the White Elephants ©Anonymous
1563 Jan 1 - 1564

សង្គ្រាមលើដំរីស

Ayutthaya, Thailand
បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមឆ្នាំ ១៥៤៧-៤៩ ជាមួយពួកតុងហ្គោ ស្តេចអយុធ្យា មហាចក្រពត្តិ បានកសាងបន្ទាយការពាររាជធានី ដើម្បីត្រៀមធ្វើសង្រ្គាមនៅពេលក្រោយជាមួយភូមា។សង្រ្គាមឆ្នាំ ១៥៤៧-៤៩ បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះលើការការពាររបស់សៀម និងបានរក្សាឯករាជ្យភាពរបស់សៀម។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មហិច្ឆតាទឹកដីរបស់បាយ័នបានជំរុញឱ្យ ចក្រពត្តិ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការឈ្លានពានមួយផ្សេងទៀត។ការរៀបចំទាំងនេះរួមបញ្ចូលជំរឿនដែលរៀបចំបុរសដែលមានសមត្ថភាពទាំងអស់ដើម្បីទៅធ្វើសង្គ្រាម។សព្វាវុធ និងសត្វពាហនៈត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលចាប់យកទៅរៀបចំធ្វើសង្រ្គាមទ្រង់ទ្រាយធំ ហើយដំរីសចំនួនប្រាំពីរក្បាលត្រូវបានចាប់ដោយចក្រពត្តិដើម្បីសំណាងល្អ។ដំណឹង​នៃ​ការ​រៀបចំ​របស់​ស្ដេច​អយុធ្យា​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ទីបំផុត​ទៅ​ដល់​ភូមា។Bayinnaung បានទទួលជោគជ័យក្នុងការដណ្ដើមយកទីក្រុងឈៀងម៉ៃក្នុងនគរ Lan Na ក្បែរនោះក្នុងឆ្នាំ 1556។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់បានធ្វើឱ្យសៀមខាងជើងភាគច្រើនស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ភូមា។នេះ​ទុក​ឱ្យ​នគរ​ចក្រពត្តិ​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​មិន​ច្បាស់លាស់ ប្រឈម​នឹង​ទឹកដី​សត្រូវ​នៅ​ទិស​ខាងជើង និង​ខាងលិច ។បាយិនណឹង​បាន​ទាមទារ​ដំរី​ស​ពីរ​ក្បាល​របស់​ព្រះបាទ​ចក្រពត្តិ​ជា​សួយសារអាករ​ដល់​រាជវង្ស​តុងហ្គោ​ដែល​កំពុង​ឡើង​សោយរាជ្យ។ចក្រពត្តិបានបដិសេធ ដែលនាំទៅដល់ការលុកលុយលើកទីពីរ របស់ភូមា លើនគរអយុធ្យា។ទ័ព​បាយ័ន​បាន​លើក​ទ័ព​ចុះ​មក​ដល់​អយុធ្យា។នៅទីនោះ ពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកនៅឈូងសមុទ្រអស់ជាច្រើនសប្តាហ៍ដោយបន្ទាយសៀម ជំនួយដោយនាវាចម្បាំងព័រទុយហ្គាល់បី និងកាំភ្លើងធំនៅកំពង់ផែ។ទីបំផុតពួកឈ្លានពានបានចាប់យកកប៉ាល់ និងថ្មរបស់ព័រទុយហ្គាល់នៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1564 បន្ទាប់មកបន្ទាយនោះក៏ដួលរលំភ្លាមៗ។[43] ឥឡូវនេះជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏ខ្លាំងចំនួន 60,000 រួមជាមួយនឹងកងទ័ព Phitsanulok ប្រាសាទបាយ័នបានទៅដល់កំពែងក្រុងរបស់អយុធ្យា ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើទីក្រុង។ថ្វីត្បិតតែមានកម្លាំងខ្លាំងយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ភូមាមិនអាចដណ្តើមយកអយុធ្យាបានដែរ ប៉ុន្តែបានទាមទារឱ្យស្តេចសៀមចេញពីទីក្រុងក្រោមទង់នៃបទឈប់បាញ់ដើម្បីចរចាសន្តិភាព។ដោយ​មើល​ឃើញ​ថា​ពលរដ្ឋ​របស់​គាត់​មិន​អាច​ឡោមព័ទ្ធ​បាន​យូរ​ជាង​នេះ​ទេ ចក្រពត្តិ​បាន​ចរចា​សន្តិភាព ប៉ុន្តែ​ក្នុង​តម្លៃ​ខ្ពស់។ជាថ្នូរនឹងការដកថយរបស់ទ័ពភូមា ព្រះបាទបាយិនណុងបានយកព្រះអង្គម្ចាស់ Ramesuan (កូនប្រុសរបស់ Chakkraphat) ព្រះអង្គម្ចាស់ Praya Chakri និង Phray Sunthorn Songkhram ត្រឡប់ទៅភូមាវិញជាចំណាប់ខ្មាំង និងដំរីសសៀមចំនួនបួនក្បាល។Mahathamraja ទោះបី​ជា​អ្នក​ក្បត់​ក៏​ដោយ ក៏​ត្រូវ​ទុក​ឱ្យ​នៅ​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ក្រុង Phitsanulok និង​ជា​ឧបរាជ​សៀម។រាជាណាចក្រអយុធ្យាបានក្លាយជាអាណាចក្រនៃរាជវង្សតុងហ្គោ តម្រូវឱ្យផ្តល់ដំរីសាមសិបក្បាល និងប្រាក់បីរយក្បាលដល់ភូមាក្នុងមួយឆ្នាំ។
ការរំដោះក្រុងអយុធ្យាពីនគរវត្ត
សង្គ្រាមភូមា-សៀម (១៥៨៤-១៥៩៣)។ ©Peter Dennis
1584 Jan 1 - 1590

ការរំដោះក្រុងអយុធ្យាពីនគរវត្ត

Tenasserim, Myanmar (Burma)
នៅឆ្នាំ ១៥៨១ ព្រះបាទបាយិនណាំងនៃរាជវង្សតុងហ្គោបានសោយទិវង្គត ហើយត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយព្រះរាជបុត្រ ណានដា បាយិន។ពូរបស់ Nanda Viceroy Thado Minsaw នៃ Ava បន្ទាប់មកបានបះបោរនៅឆ្នាំ 1583 ដោយបង្ខំឱ្យ Nanda Bayin អំពាវនាវឱ្យអនុរាជនៃ Prome, Taungoo, Chiang Mai, វៀងចន្ទន៍និងអយុធ្យាសម្រាប់ជំនួយក្នុងការបង្ក្រាបការបះបោរ។ក្រោយ​ពី​អវៈ​បាន​ដួល​រលំ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស កងទ័ព​សៀម​បាន​ដក​ថយ​ទៅ​កាន់​ម៉ាតាបាន (​ម្តុំ) ហើយ​បាន​ប្រកាស​ឯករាជ្យ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​១៥៨៤។Nanda បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមិនជោគជ័យចំនួនបួនប្រឆាំងនឹង Ayuthayya ។នៅយុទ្ធនាការចុងក្រោយ ភូមាបានបើកកងទ័ពឈ្លានពានចំនួន 24.000 នាក់ នៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1592។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំពីរសប្តាហ៍ កងទ័ពបានវាយលុកផ្លូវរបស់ខ្លួនទៅកាន់ Suphan Buri ដែលជាទីក្រុងមួយនៅភាគខាងលិចនៃអយុធ្យា។[៤៤] នៅទីនេះ ដំណើររឿងរបស់ភូមា និងកាលប្បវត្តិសៀម ផ្តល់ដំណើររឿងផ្សេងៗគ្នា។កាលប្បវត្តិ​ភូមា​និយាយ​ថា ការ​ប្រយុទ្ធ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 8 ខែ​មករា ឆ្នាំ 1593 ដែល​ក្នុង​នោះ Mingyi Swa និង Naresuan បាន​ច្បាំង​លើ​ដំរី​ស​របស់​ពួក​គេ​។នៅក្នុងសមរភូមិ មីងយី ស្វាត្រូវបានដួលដោយគ្រាប់កាំភ្លើង បន្ទាប់មកកងទ័ពភូមាបានដកថយ។យោងទៅតាមប្រវត្តិសាស្ត្រសៀម ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 18 ខែមករា ឆ្នាំ 1593។ ដូចនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភូមាដែរ ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមរវាងកងកម្លាំងទាំងពីរ ប៉ុន្តែកាលប្បវត្តិសៀមបាននិយាយថា ពាក់កណ្តាលនៃការប្រយុទ្ធគ្នា ភាគីទាំងពីរបានយល់ព្រមសម្រេចលទ្ធផលដោយមានការ ការប្រកួតរវាង Mingyi Swa និង Naresuan នៅលើដំរីរបស់ពួកគេ ហើយ Mingyi Swa ត្រូវបាន Naresuan កាត់ផ្តាច់។[45] បន្ទាប់ពីនេះ កងកម្លាំងភូមាបានដកថយ ទទួលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅតាមផ្លូវ ខណៈដែលសៀមដេញតាម និងបំផ្លាញកងទ័ពរបស់ពួកគេ។នេះ​ជា​យុទ្ធនា​ការ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ណានដា បាយិន ដើម្បី​ឈ្លានពាន​សៀម។សង្រ្គាម Nandric បាននាំអយុធ្យាចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ភូមា។ហើយបានរំដោះសៀមចេញពីការត្រួតត្រារបស់ភូមាទៀតអស់រយៈពេល 174 ឆ្នាំ។
រជ្ជកាលណារ៉ាយ
ស្ថានទូតសៀមទៅកាន់ Louis XIV ក្នុងឆ្នាំ ១៦៨៦ ដោយ Nicolas Larmessin ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1656 Jan 1 - 1688

រជ្ជកាលណារ៉ាយ

Ayutthaya, Thailand
ព្រះបាទ ណារៃ មហាក្សត្រ ជា ក្សត្រ ទី ២៧ នៃ រាជាណាចក្រ អយុធ្យា ជា ក្សត្រ ទី ៤ និង ចុង ក្រោយ នៃ រាជវង្ស ប្រាសាទ ថោង។ព្រះអង្គជាស្តេចនៃនគរអយុធ្យាពីឆ្នាំ ១៦៥៦ ដល់ ១៦៨៨ និងជាស្តេចដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃរាជវង្សប្រាសាទថោង។រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់មានភាពរុងរឿងបំផុតក្នុងកំឡុងសម័យអយុធ្យា ហើយបានឃើញសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម និងការទូតដ៏អស្ចារ្យជាមួយបរទេស រួមទាំងមជ្ឈិមបូព៌ា និងលោកខាងលិច។ក្នុងកំឡុងឆ្នាំក្រោយនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ណារ៉ាយបានផ្តល់ឱ្យសំណព្វរបស់គាត់ - អ្នកផ្សងព្រេងជនជាតិក្រិច Constantine Phaulkon - អំណាចយ៉ាងខ្លាំងដែល Phulkon បច្ចេកទេសបានក្លាយជាអធិការបតីនៃរដ្ឋ។តាមរយៈការរៀបចំរបស់ភុលខុន នគរសៀមបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងការទូតយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយតុលាការនៃ Louis XIV និងទាហាន និងបេសកជន បារាំង បានបំពេញនូវអភិជន និងការការពាររបស់សៀម។ការត្រួតត្រារបស់មន្ត្រីបារាំងបាននាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងពួកគេ និងជនជាតិដើមកំណើត ហើយនាំទៅដល់បដិវត្តដ៏ច្របូកច្របល់នៃឆ្នាំ 1688 ឆ្ពោះទៅកាន់ចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់។
បដិវត្តន៍សៀមឆ្នាំ ១៦៨៨
គំនូរបារាំងសហសម័យរបស់ព្រះបាទណារ៉ៃនៃសៀម ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1688 Jan 1

បដិវត្តន៍សៀមឆ្នាំ ១៦៨៨

Bangkok, Thailand
បដិវត្តន៍សៀមឆ្នាំ ១៦៨៨ គឺជាការបះបោរដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រសៀមអយុធ្យា (ប្រទេសថៃសម័យទំនើប) ដែលនាំទៅដល់ការផ្តួលរំលំស្តេចសៀមដែលគាំទ្របារាំង ណារ៉ៃ។Phetracha ដែលពីមុនជាទីប្រឹក្សាយោធាជាទីទុកចិត្តរបស់ Narai បានឆ្លៀតឱកាសពីជំងឺរបស់ Narai ដែលមានវ័យចំណាស់ ហើយបានសម្លាប់អ្នកស្នងមរតកគ្រីស្ទានរបស់ Narai រួមជាមួយនឹងអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាមួយចំនួន និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Narai ដែលជាអ្នកផ្សងព្រេងជនជាតិក្រិច Constantine Phaulkon ។ក្រោយ​មក ភេតត្រា​បាន​រៀប​ការ​ជា​មួយ​នឹង​កូន​ស្រី​របស់​ណារៃ ឡើង​សោយរាជ្យ ហើយ​បន្ត​នយោបាយ​ទម្លាក់​ឥទ្ធិពល​បារាំង និង​កម្លាំង​យោធា​ចេញ​ពី​សៀម។ការប្រយុទ្ធដ៏លេចធ្លោបំផុតមួយគឺការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងបាងកកក្នុងឆ្នាំ 1688 នៅពេលដែលកងកម្លាំងសៀមរាប់ម៉ឺននាក់បានចំណាយពេលបួនខែក្នុងការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយបារាំងមួយនៅក្នុងទីក្រុង។ជាលទ្ធផលនៃបដិវត្តន៍ សៀមបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងសំខាន់ជាមួយលោកខាងលិច លើកលែងតែក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាខាងកើតហូឡង់ រហូតដល់សតវត្សទី 19 ។
អយុធ្យា វាយដណ្តើមយកប្រទេសកម្ពុជា
សម្លៀកបំពាក់ថៃនៅកណ្តាលដល់សម័យអយុធ្យាចុងក្រោយ ©Anonymous
1717 Jan 1

អយុធ្យា វាយដណ្តើមយកប្រទេសកម្ពុជា

Cambodia
នៅឆ្នាំ ១៧១៤ ព្រះបាទអង្គថាម ឬធម្មរាជារបស់ កម្ពុជា ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយ កៅ ហួ ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយព្រះអង្គម្ចាស់ វៀតណាម ង្វៀន។អង្គថាម​បាន​ជ្រកកោន​នៅ​អយុធ្យា ជា​ទី​ដែល​ស្តេច​ថៃសា​បាន​ប្រទាន​កន្លែង​ឲ្យ​ទ្រង់​គង់​នៅ។បីឆ្នាំក្រោយមក នៅឆ្នាំ ១៧១៧ ស្តេចសៀមបានបញ្ជូនកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក មកដណ្តើមយកប្រទេសកម្ពុជាវិញសម្រាប់អង្គថាម ដែលនាំទៅដល់សង្រ្គាមសៀម-វៀតណាម (១៧១៧)។ទ័ពសៀមធំពីរចូលលុកលុយស្រុកខ្មែរ ដើម្បីជួយព្រះស្រីធំឡើងសោយរាជ្យ។កងទ័ពសៀមមួយត្រូវវាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយខ្មែរ និងសម្ព័ន្ធមិត្តយួននៅសមរភូមិបន្ទាយមាស។ទ័ពសៀមទី២ វាយដណ្តើមយករាជធានីឧត្តុង្គរបស់ខ្មែរ ដែលយួនគាំទ្រស្តេចខ្មែរ ប្តូរភក្តីភាពទៅសៀម។វៀតណាមបាត់បង់អធិបតេយ្យភាពរបស់កម្ពុជា ប៉ុន្តែបានបញ្ចូលខេត្តជាប់ព្រំដែនមួយចំនួនរបស់កម្ពុជា។
សង្គ្រាមជាមួយ Konbaung
ព្រះបាទ ស៊ីនប៊ីយូស៊ីន នៃកូនបោន។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1759 Dec 1 - 1760 May

សង្គ្រាមជាមួយ Konbaung

Tenasserim, Myanmar (Burma)
សង្រ្គាមភូមា-សៀម (១៧៥៩-១៧៦០) គឺជាជម្លោះយោធាលើកដំបូងរវាងរាជវង្ស Konbaung នៃ ប្រទេសភូមា (ភូមា) និងរាជវង្ស Ban Phlu Luang នៃព្រះរាជាណាចក្រអយុធ្យានៃសៀម។វាបានគ្រប់គ្រងជម្លោះអស់ជាច្រើនសតវត្សរវាងរដ្ឋអាស៊ីអាគ្នេយ៍ទាំងពីរដែលនឹងអូសបន្លាយដល់សតវត្សរ៍មួយទៀត។ជនជាតិភូមាបាន "នៅលើគែមនៃជ័យជំនះ" នៅពេលដែលពួកគេបានដកខ្លួនចេញពីការឡោមព័ទ្ធរបស់អយុធ្យាភ្លាមៗដោយសារតែស្តេច Alaungpaya របស់ពួកគេបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។[46] គាត់បានស្លាប់បីសប្តាហ៍ក្រោយមកដោយបញ្ចប់សង្រ្គាម។Casus belli បានគ្រប់គ្រងលើឆ្នេរសមុទ្រ Tenasserim និងពាណិជ្ជកម្មរបស់វា [47] និងការគាំទ្ររបស់សៀមសម្រាប់ពួកឧទ្ទាមជនជាតិមននៃព្រះរាជាណាចក្រ Hanthawaddy ដែលបានដួលរលំដែលបានស្ដារឡើងវិញ។[46] រាជវង្សកូនបាងដែលទើបបង្កើតថ្មីចង់បង្កើតឡើងវិញនូវអំណាចភូមានៅឆ្នេរសមុទ្រ Tenasserim ខាងលើ (រដ្ឋមនសម័យបច្ចុប្បន្ន) ដែលសៀមបានផ្តល់ការគាំទ្រដល់ពួកឧទ្ទាមមន ហើយដាក់ពង្រាយទ័ពរបស់ពួកគេ។សៀមបានបដិសេធការទាមទាររបស់ភូមាក្នុងការប្រគល់មេដឹកនាំមន ឬបញ្ឈប់ការឈ្លានពានរបស់ពួកគេទៅក្នុងអ្វីដែលភូមាចាត់ទុកថាជាទឹកដីរបស់ពួកគេ។[48]សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1759 នៅពេលដែលកងទ័ពភូមាចំនួន 40,000 នាក់ដឹកនាំដោយ Alaungpaya និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Hsinbyushin បានលុកលុយតាមឆ្នេរសមុទ្រ Tenasserim ពី Martaban ។ផែនការ​ប្រយុទ្ធ​របស់​ពួកគេ​គឺ​ដើម្បី​ដើរ​ជុំវិញ​ទីតាំង​សៀម​ដែល​បាន​ការពារ​យ៉ាង​ខ្លាំង​តាម​បណ្តោយ​ផ្លូវ​ឈ្លានពាន​ផ្ទាល់​ខ្លី​ជាង​។កម្លាំងឈ្លានពានបានវាយលុកលើការការពារសៀមស្តើងៗនៅឆ្នេរសមុទ្រ ឆ្លងកាត់ភ្នំ Tenasserim ទៅច្រាំងឈូងសមុទ្រសៀម ហើយបែរទៅខាងជើងឆ្ពោះទៅអយុធ្យា។ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល សៀមបានរត់ទៅជួបពួកភូមានៅភាគខាងត្បូង ហើយដាក់ទ័ពការពារយ៉ាងស្វាហាប់នៅតាមផ្លូវទៅកាន់អយុធ្យា។ប៉ុន្តែកងទ័ពភូមាដែលរឹងម៉ាំបានយកឈ្នះលើការការពារសៀមដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយបានទៅដល់ជាយរាជធានីសៀមនៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1760។ ប៉ុន្តែត្រឹមតែប្រាំថ្ងៃនៃការឡោមព័ទ្ធ ស្តេចភូមាស្រាប់តែធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយបញ្ជាការភូមាក៏សម្រេចចិត្តដកថយ។ប្រតិបត្តិការការពារខាងក្រោយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដោយឧត្តមសេនីយ៍ Minkhaung Nawrahta បានអនុញ្ញាតឱ្យមានការដកថយជាលំដាប់។[49]សង្គ្រាម​មិន​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន។ខណៈពេលដែលពួកភូមាបានគ្រប់គ្រងឡើងវិញនូវឆ្នេរសមុទ្រខាងលើរហូតដល់តាវ ពួកគេមិនបានលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងដល់ការកាន់កាប់របស់ពួកគេលើតំបន់ជុំវិញដែលនៅមានកម្រិតនៅឡើយ។ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យដោះស្រាយជាមួយនឹងការបះបោរជនជាតិភាគតិចដែលគាំទ្រដោយសៀមនៅឆ្នេរសមុទ្រ (1762, 1764) ក៏ដូចជានៅ Lan Na (1761-1763) ។
ការដួលរលំនៃ Ayoudhia
ការដួលរលំនៃទីក្រុងអយុធ្យា ©Anonymous
1765 Aug 23 - 1767 Apr 7

ការដួលរលំនៃ Ayoudhia

Ayutthaya, Thailand
សង្រ្គាមភូមា-សៀម (១៧៦៥-១៧៦៧) ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាការដួលរលំនៃ Ayoudhia គឺជាជម្លោះយោធាលើកទីពីររវាងរាជវង្ស Konbaung នៃ ប្រទេសភូមា (មីយ៉ាន់ម៉ា) និងរាជវង្ស Ban Phlu Luang នៃព្រះរាជាណាចក្រអយុធ្យានៃព្រះរាជាណាចក្រសៀម ហើយសង្រ្គាមដែលបានបញ្ចប់។ អាណាចក្រអយុធ្យាដែលមានអាយុកាល ៤១៧ ឆ្នាំ។[50] សង្រ្គាមនេះគឺជាការបន្តនៃសង្រ្គាម 1759-60 ។Casus belli នៃសង្រ្គាមនេះក៏ជាការគ្រប់គ្រងនៃឆ្នេរសមុទ្រ Tenasserim និងពាណិជ្ជកម្មរបស់វា និងការគាំទ្ររបស់សៀមសម្រាប់ពួកឧទ្ទាមនៅតំបន់ព្រំដែនភូមា។[51] សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅខែសីហា ឆ្នាំ 1765 នៅពេលដែលកងទ័ពភូមាភាគខាងជើងដែលមានកម្លាំង 20,000 នាក់បានលុកលុយសៀមភាគខាងជើង ហើយត្រូវបានចូលរួមដោយកងទ័ពភាគខាងត្បូងចំនួន 3 នៃជាង 20,000 នៅក្នុងខែតុលានៅក្នុងចលនា pincer នៅលើអយុធ្យា។នៅចុងខែមករា ឆ្នាំ ១៧៦៦ កងទ័ពភូមាបានយកឈ្នះលើការការពារសៀមជាលេខ ប៉ុន្តែមានការសម្របសម្រួលខ្សោយ ហើយបានបង្រួបបង្រួមនៅមុខរាជធានីសៀម។[50]ការឡោមព័ទ្ធរបស់អយុធ្យាបានចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយរបស់ ឈីង ជាលើកដំបូងរបស់ភូមា។សៀម​មាន​ជំនឿ​ថា បើ​អាច​ទប់​ដល់​រដូវ​វស្សា ទឹក​ជំនន់​តាម​រដូវ​នៃ​វាលទំនាប​កណ្តាល​សៀម​នឹង​បង្ខំ​ឲ្យ​ដក​ថយ។ប៉ុន្តែស្តេច Hsinbyushin នៃប្រទេសភូមាជឿថាសង្រ្គាមចិនគឺជាជម្លោះព្រំដែនតូចតាច ហើយបានបន្តការឡោមព័ទ្ធ។ក្នុងរដូវវស្សាឆ្នាំ ១៧៦៦ (មិថុនា ដល់ តុលា) សមរភូមិបានរំកិលទៅដល់ទឹកនៃវាលទំនាបលិចទឹក ប៉ុន្តែមិនបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពដដែល។[៥០] នៅពេលដែលរដូវប្រាំងចូលមកដល់ ជនជាតិចិនបានបើកការលុកលុយធំជាងនេះ ប៉ុន្តែ Hsinbyushin នៅតែមិនព្រមរំលឹកកងទ័ព។នៅខែមិនា ឆ្នាំ ១៧៦៧ ព្រះបាទឯកកថាតនៃសៀមបានថ្វាយខ្លួនជាដៃទន្លេ ប៉ុន្តែពួកភូមាទាមទារឱ្យចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។[52] នៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 1767 ភូមាបានបណ្តេញទីក្រុងដែលស្រេកឃ្លានជាលើកទីពីរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ដោយប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅដែលបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមខ្មៅដ៏ធំមួយលើទំនាក់ទំនងភូមា និងថៃរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ឈ្លើយសៀមរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅភូមា។ការកាន់កាប់របស់ភូមាមានរយៈពេលខ្លី។នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1767 ចិនបានឈ្លានពានម្តងទៀតជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេ ទីបំផុតបានបញ្ចុះបញ្ចូល Hsinbyushin ឱ្យដកទ័ពរបស់គាត់ចេញពីសៀម។នៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិលបន្តបន្ទាប់ទៀតក្នុងប្រទេសសៀម រដ្ឋសៀមនៃថុនបុរីដែលដឹកនាំដោយថាក់ស៊ីនបានលេចចេញនូវជ័យជំនះ ដោយបានកម្ចាត់រដ្ឋសៀមដែលបែកបាក់ផ្សេងទៀតទាំងអស់ និងលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងទាំងអស់ចំពោះការគ្រប់គ្រងថ្មីរបស់គាត់នៅឆ្នាំ [1771 ។] ទន្ទ្រាន​យក​ឈ្នះ​ការ​ឈ្លាន​ពាន​របស់​ចិន​ជា​លើក​ទី​បួន​នៅ​ភូមា នៅ​ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ ១៧៦៩។
1767 - 1782
សម័យថុនបុរី និងការបង្កើតទីក្រុងបាងកកornament
ព្រះរាជាណាចក្រថុនបុរី
ពិធី​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​របស់​តាកស៊ីន​នៅ​ទីក្រុង​ថុនបុរី (បាងកក) នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​១៧៦៧ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1767 Jan 1 00:01 - 1782

ព្រះរាជាណាចក្រថុនបុរី

Thonburi, Bangkok, Thailand
រាជាណាចក្រថុនបុរី ជាព្រះរាជាណាចក្រសៀមដ៏សំខាន់មួយ ដែលមាននៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ពីឆ្នាំ ១៧៦៧ ដល់ ១៧៨២ ស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង ថុនបុរី ក្នុងប្រទេសសៀម ឬប្រទេសថៃបច្ចុប្បន្ន។នគរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Taksin the Great ដែលបានបង្រួបបង្រួមសៀមឡើងវិញបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃអាណាចក្រអយុធ្យាដែលបានឃើញប្រទេសនេះបំបែកទៅជារដ្ឋក្នុងតំបន់សង្រ្គាមចំនួនប្រាំ។ព្រះរាជាណាចក្រថុនបុរី គ្រប់គ្រងការបង្រួបបង្រួម និងការបង្កើតឡើងវិញយ៉ាងរហ័សនៃសៀមជាមហាអំណាចយោធាដ៏លេចធ្លោមួយនៅក្នុងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក គ្រប់គ្រងការពង្រីកប្រទេសដល់វិសាលភាពទឹកដីដ៏អស្ចារ្យបំផុតរហូតដល់ចំណុចនោះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ដោយរួមបញ្ចូលនគរឡានណា (Luang Phrabang, Vientiane) ចំប៉ាសាក់) និង កម្ពុជាក្រោម ឥទ្ធិពលសៀម។[54]នៅសម័យថុនបុរី ការចាប់ផ្តើមនៃអន្តោប្រវេសន៍ដ៏ធំរបស់ចិនបានធ្លាក់មកសៀម។តាមរយៈ​ភាព​មាន​កម្មករ​ចិន ពាណិជ្ជកម្ម កសិកម្ម និង​សិប្បករ​មានការ​រីកចម្រើន​។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបះបោររបស់ចិនដំបូងត្រូវតែត្រូវបានបង្ក្រាប។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមកដោយសារភាពតានតឹង និងកត្តាជាច្រើន ព្រះបាទតាកស៊ីន ត្រូវបានគេសន្មត់ថាបានទទួលរងការបាក់ទឹកចិត្ត។បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារទម្លាក់ Taksin ចេញពីអំណាច ស្ថិរភាពត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយ ឧត្តមសេនីយចៅពញាចក្រី ដែលក្រោយមកបានបង្កើត នគររតនកូស៊ីន ដែលជាព្រះរាជាណាចក្រទីបួន និងបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសថៃ។
ការតស៊ូដើម្បីឥណ្ឌូចិន
ព្រះបាទ​តាក់ស៊ីន​មហា​រាជ ©Anonymous
1771 Oct 1 - 1773 Mar

ការតស៊ូដើម្បីឥណ្ឌូចិន

Cambodia
នៅឆ្នាំ ១៧៦៩ ព្រះបាទថាស៊ីន នៃ ថុនបុរី បានផ្ញើលិខិតមួយច្បាប់ ទៅកាន់ស្តេច អង្គតុង ដែលគាំទ្រយួន នៃកម្ពុជា ដោយជំរុញឱ្យ កម្ពុជា បន្តបញ្ជូន សួយសារអាករ ដើមឈើមាស និងប្រាក់ ទៅសៀមវិញ។អង្គ តុន បដិសេធ​ដោយ​ហេតុផល​ថា តាកស៊ីន ជា​អ្នក​ឈ្លានពាន​របស់​ចិន។តាកស៊ីនខឹងហើយបញ្ជាឱ្យឈ្លានពានវាយកម្ពុជា ហើយដំឡើងអង្គណុនដែលគាំទ្រសៀមនៅលើបល្ល័ង្កកម្ពុជា។ព្រះបាទតាក់ស៊ីនបានឈ្លានពាន និងកាន់កាប់ផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសកម្ពុជា។នៅឆ្នាំបន្ទាប់ សង្គ្រាមប្រូកស៊ីរវាង វៀតណាម និងសៀមបានផ្ទុះឡើងក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នៅពេលដែលពួក ង្វៀន ម្ចាស់បានឆ្លើយតបដោយការវាយលុកទីក្រុងសៀម។នៅដើមសង្រ្គាម តាស៊ីនបានវាយលុកចូលប្រទេសកម្ពុជា ហើយដាក់អង្គណនទី២ ឱ្យឡើងសោយរាជ្យ។យួនបានឆ្លើយតបដោយការដណ្តើមយករាជធានីខ្មែរមកវិញ ហើយបានដំឡើង អូធីទី II ជាស្តេចដែលគេពេញចិត្ត។នៅឆ្នាំ ១៧៧៣ យួនបានធ្វើសន្តិភាពជាមួយសៀម ដើម្បីដោះស្រាយការបះបោរ ថាយសឹន ដែលជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមជាមួយសៀម។ពីរ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក អង្គ​នន់​ទី​២ ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ប្រទេស​កម្ពុជា។
ពួកគេនិយាយថាសង្គ្រាមរបស់ Wungyi
រូបភាពនៃសមរភូមិ Bangkaeo ពីវាំងថុនបុរីចាស់។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1775 Oct 1 - 1776 Aug

ពួកគេនិយាយថាសង្គ្រាមរបស់ Wungyi

Thailand
បន្ទាប់ពីការបះបោររបស់មននៅឆ្នាំ ១៧៧៤ និងការវាយដណ្តើមយកក្រុងឈៀងម៉ៃរបស់ភូមាដោយជោគជ័យក្នុងឆ្នាំ ១៧៧៥ ស្តេច Hsinbyushin បានចាត់ឲ្យ Maha Thiha Thura ជាមេទ័ពនៃសង្គ្រាមចិន-ភូមា ធ្វើការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំលើសៀមខាងជើងនៅចុងឆ្នាំ ១៧៧៥ ដើម្បីទប់ស្កាត់។ ការ​ឡើង​អំណាច​របស់​សៀម​ក្រោម​ព្រះបាទ​ថាក់ស៊ីន​នៃ​ថុនបុរី។ដោយសារកម្លាំងភូមាមានចំនួនច្រើនជាងសៀម ការឡោមព័ទ្ធក្រុង Phitsanulok បីខែគឺជាសមរភូមិដ៏សំខាន់នៃសង្រ្គាម។ខ្សែការពារ Phitsanulok ដឹកនាំដោយ Chaophraya Chakri និង Chaophraya Surasi បានទប់ទល់នឹងពួកភូមា។សង្គ្រាមឈានដល់ភាពជាប់គាំងរហូតដល់ Maha Thiha Thura សម្រេចចិត្តបង្អាក់ខ្សែផ្គត់ផ្គង់របស់សៀម ដែលនាំទៅដល់ការដួលរលំនៃ Phitsanulok ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1776។ ភូមាបានឡើងកាន់អំណាច ប៉ុន្តែការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច Hsinbyushin មិនបានទាន់ពេលវេលាបានបំផ្លាញប្រតិបត្តិការរបស់ភូមា ខណៈដែលស្តេចភូមាថ្មីបានបញ្ជាឱ្យដកទ័ព។ នៃកងទ័ពទាំងអស់ត្រឡប់ទៅអវៈ។ការចាកចេញមុនកាលកំណត់របស់ Maha Thiha Thura ពីសង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 1776 បានធ្វើឱ្យកងទ័ពភូមាដែលនៅសេសសល់ក្នុងប្រទេសសៀមឱ្យដកថយដោយភាពច្របូកច្របល់។ព្រះបាទ​តាក់ស៊ីន​ឆ្លៀត​ឱកាស​នេះ​បញ្ជូន​មេទ័ព​របស់​ព្រះអង្គ​ទៅ​យាយី​ភូមា​ដែល​ដក​ថយ។កងទ័ពភូមាបានចាកចេញពីសៀមទាំងស្រុងត្រឹមខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៧៧៦ ហើយសង្គ្រាមបានបញ្ចប់។ការឈ្លានពានរបស់ Maha Thiha Thira លើសៀមនៅឆ្នាំ 1775-1776 គឺជាសង្រ្គាមភូមា - សៀមដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងសម័យថុនបុរី។សង្រ្គាម (និងសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់) បានបំផ្លាញទាំងស្រុង និងបំផ្លិចបំផ្លាញផ្នែកធំ ៗ នៃសៀមអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ខាងមុខ តំបន់មួយចំនួននឹងមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញទាំងស្រុងរហូតដល់ចុងសតវត្សទី 19 ។[55]
1782 - 1932
យុគសម័យរតនៈ និងទំនើបកម្មornament
នគររតនៈ
ចៅពញាចក្រី ក្រោយមក ព្រះបាទ ពុទ្ធយតហ្វា ជូឡាឡុក ឬ រាមាទី១ (១៧៨២-១៨០៩) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1782 Jan 1 00:01 - 1932

នគររតនៈ

Bangkok, Thailand
រាជាណាចក្ររតនៈកូស៊ីនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៧៨២ ជាមួយនឹងការស្ថាបនា រតនៈកូស៊ីន (បាងកក) ដែលជំនួសទីក្រុងថុនបុរី ជារាជធានីរបស់សៀម។តំបន់អតិបរិមានៃឥទ្ធិពលនៃរតនៈកូស៊ីន រួមមានរដ្ឋឥន្រ្ទីនៃ ប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ រដ្ឋសាន និងរដ្ឋម៉ាឡេខាងជើង។ព្រះរាជាណាចក្រនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរាមាទី 1 នៃរាជវង្សចក្រី។ពាក់កណ្តាលដំបូងនៃសម័យកាលនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបង្រួបបង្រួមនៃអំណាចសៀមនៅកណ្តាលនៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក ហើយត្រូវបានកំណត់ដោយការប្រកួតប្រជែង និងសង្រ្គាមសម្រាប់អំណាចកំពូលក្នុងតំបន់ជាមួយនឹងមហាអំណាចគូប្រជែង ភូមា និង វៀតណាម ។[56] សម័យកាលទីពីរ គឺជាការចូលរួមមួយជាមួយនឹងមហាអំណាចអាណានិគមនៃ ចក្រភពអង់គ្លេស និង បារាំង ដែលក្នុងនោះសៀមនៅតែជារដ្ឋអាស៊ីអាគ្នេយ៍តែមួយគត់ដើម្បីរក្សាឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួន។[57]ផ្ទៃក្នុងនគរបានអភិវឌ្ឍទៅជារដ្ឋមជ្ឈិម ផ្តាច់ការ រដ្ឋប្រជាជាតិដែលមានព្រំដែនកំណត់ដោយអន្តរកម្មជាមួយមហាអំណាចលោកខាងលិច។សម័យកាលនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបង្កើនការបង្រួបបង្រួមនៃអំណាចរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ការលុបបំបាត់ការគ្រប់គ្រងការងារ ការផ្លាស់ប្តូរទៅជាសេដ្ឋកិច្ចកសិកម្ម ការពង្រីកការគ្រប់គ្រងលើរដ្ឋដៃទន្លេឆ្ងាយៗ ការបង្កើតអត្តសញ្ញាណជាតិ monolithic និងការលេចឡើងនៃកណ្តាលទីក្រុង។ ថ្នាក់។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តកំណែទម្រង់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបានឈានដល់ការបញ្ចប់បដិវត្តន៍សៀមឆ្នាំ 1932 និងការបង្កើតរបបរាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។
សង្គ្រាមប្រាំបួន
ព្រះអង្គម្ចាស់ Maha Sura Singhanat នៃព្រះបរមរាជវាំង ប្អូនប្រុសរបស់ព្រះបាទរាមាទី១ ដែលស្គាល់តាមប្រភពភូមាថា Einshe Paya Peikthalok គឺជាមេដឹកនាំសៀមដ៏សំខាន់នៅក្នុងរណសិរ្សខាងលិច និងខាងត្បូង។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1785 Jul 1 - 1787 Mar

សង្គ្រាមប្រាំបួន

Thailand
សង្គ្រាម ភូមា -សៀម (១៧៨៥-១៧៨៦) ដែលគេស្គាល់ថាជាសង្គ្រាមប្រាំបួនកងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសៀម ដោយសារពួកភូមាចូលមកក្នុងទ័ពទាំងប្រាំបួន គឺជាសង្គ្រាមដំបូង [58] រវាងរាជវង្សកូនបឹងភូមា និង នគរសៀម រតនៈកូស៊ីន នៃចក្រី។ រាជវង្ស។ព្រះបាទបុទុមពយ៉ា នៃប្រទេសភូមា បានបន្តយុទ្ធនាការដ៏មហិច្ឆតាមួយ ដើម្បីពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះអង្គចូលទៅក្នុងប្រទេសសៀម។នៅឆ្នាំ 1785 បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្ថាបនាទីក្រុងបាងកកក្នុងឋានៈជារាជវង្សថ្មី និងរាជវង្សចក្រី ព្រះបាទបុទុបពយ៉ានៃប្រទេសភូមាបានដង្ហែទ័ពដ៏ធំដែលមានចំនួនសរុប 144,000 នាក់ដើម្បីលុកលុយសៀមជាប្រាំបួនតាមទិសទាំងប្រាំ [58] រួមមាន កានចាន់បុរី រាជបុរីឡាណា។ តាក ថាឡាង (ភូកេត) និងឧបទ្វីបម៉ាឡេខាងត្បូង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពដែលលាតសន្ធឹងហួសប្រមាណ និងកង្វះការផ្គត់ផ្គង់បានចាត់ទុកថាយុទ្ធនាការភូមាបានបរាជ័យ។សៀមក្រោមព្រះបាទរាមាទី១ និងព្រះអនុជព្រះអង្គម្ចាស់ Maha Sura Singhanat បានការពារការឈ្លានពានរបស់ភូមាដោយជោគជ័យ។នៅដើមឆ្នាំ 1786 ភូមាបានដកថយយ៉ាងទូលំទូលាយ។បន្ទាប់ពីមានបទឈប់បាញ់ក្នុងរដូវវស្សា ព្រះបាទបុទុមពយ៉ាបានបន្តយុទ្ធនាការរបស់ទ្រង់នៅចុងឆ្នាំ ១៧៨៦។ ព្រះបាទបុទុមពយ៉ាបានបញ្ជូនព្រះរាជបុត្ររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ថាដូ មីនសាវ ឱ្យប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរបស់ព្រះអង្គនៅលើខេត្តកាចាន់បុរី ក្នុងទិសដៅតែមួយដើម្បីឈ្លានពានសៀម។សៀម​បាន​ជួប​ភូមា​នៅ​ថា​ឌិន​ដាង ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ពាក្យ​ថា​យុទ្ធនាការ​ថា​ឌីន​ដាង។ភូមា​ត្រូវ​ចាញ់​ម្ដង​ទៀត ហើយ​សៀម​បាន​គ្រប់គ្រង​ការពារ​ព្រំដែន​ភាគ​ខាង​លិច​របស់​ខ្លួន។ការលុកលុយមិនបានសម្រេចទាំងពីរលើកនេះ ទីបំផុតបានក្លាយជាការលុកលុយពេញលេញចុងក្រោយរបស់សៀមដោយភូមា។
ព្រះរាជាណាចក្រឈៀងម៉ៃ
Inthawichayanon (r. 1873-1896) ស្តេចចុងក្រោយនៃឈៀងម៉ៃពាក់កណ្តាលឯករាជ្យ។Doi Inthanon ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1802 Jan 1 - 1899

ព្រះរាជាណាចក្រឈៀងម៉ៃ

Chiang Mai, Thailand

រាជាណាចក្ររតនៈទីសា ឬរាជាណាចក្រឈៀងម៉ៃ គឺជារដ្ឋអាណាចក្រនៃ ព្រះរាជាណាចក្រសៀម រតនៈកូស៊ីន ក្នុងសតវត្សទី 18 និង 19 មុនពេលត្រូវបានបញ្ចូលតាមគោលនយោបាយមជ្ឈិមនីយកម្មរបស់ជូឡាឡុងកននៅឆ្នាំ 1899 ។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ភូមាអស់រយៈពេលពីរសតវត្សមកហើយរហូតដល់វាត្រូវបានចាប់ដោយកងកម្លាំងសៀមនៅក្រោមថាក់ស៊ីននៃថុនបុរីក្នុងឆ្នាំ 1774 ។ វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរាជវង្សធីបចកហើយបានមកនៅក្រោមដៃទន្លេថុនបុរី។

ការផ្លាស់ប្តូរ និងប្រពៃណីនៅក្រោមរាមាទី១ និងទី២
រាមាទី២ ©Anonymous
1809 Jan 1 - 1851 Jan

ការផ្លាស់ប្តូរ និងប្រពៃណីនៅក្រោមរាមាទី១ និងទី២

Thailand
ក្នុងរជ្ជកាលរបស់រាមាទី២ នគរបានឃើញការរីកដុះដាលនៃវប្បធម៌មួយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមដ៏ធំដែលបានញាំញីរជ្ជកាលមុនរបស់ទ្រង់។ជាពិសេសក្នុងវិស័យសិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រ។កវីដែលជួលដោយរាមាទី២ រួមមាន ស៊ុន ថនភូ អ្នកនិពន្ធប្រមឹក (ព្រះអផៃម៉ានី) និង ណារិន ឌីបិត (នីរ័ត្ន ណារិន)។ទំនាក់ទំនងបរទេសដំបូងឡើយត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋជិតខាង ខណៈពេលដែលប្រទេសដែលមានអំណាចអាណានិគមអឺរ៉ុបចាប់ផ្តើមចូលមកក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ។នៅ ប្រទេសកម្ពុជា និង ឡាវ វៀតណាម បានទទួលអំណាចកំពូល ដែលជាការពិតដែលរាមាទី២បានទទួលយកដំបូង។នៅពេលដែលការបះបោរបានផ្ទុះឡើងនៅប្រទេសវៀតណាមក្រោមរាមាទី 3 ក្នុងឆ្នាំ 1833-34 គាត់បានព្យាយាមបង្ក្រាបពួកវៀតណាមដោយយោធា ប៉ុន្តែនេះបាននាំឱ្យមានការបរាជ័យដ៏ថ្លៃថ្លាសម្រាប់កងទ័ពសៀម។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ១៨៤០ ខ្មែរ ខ្លួនឯងបានជោគជ័យក្នុងការបណ្តេញយួន ដែលក្រោយមកបានឈានទៅដល់ឥទ្ធិពលរបស់សៀមនៅកម្ពុជាកាន់តែខ្លាំង។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សៀមបានបន្តបញ្ជូនសួយសារអាករទៅ ក្រុងឈីងចិន ។នៅក្រោមរាមាទី 2 និងរាមាទី 3 វប្បធម៌ របាំ កំណាព្យ និងល្ខោនខាងលើបានឈានដល់ចំណុចកំពូល។ប្រាសាទវត្តផូត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយរាមាទី 3 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសាកលវិទ្យាល័យដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេស។រជ្ជកាលរាមាទី៣។ទី​បំផុត​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្គាល់​ដោយ​ការ​បែង​ចែក​នៃ​អភិជន​ទាក់ទង​នឹង​នយោបាយ​ការ​បរទេស។ក្រុមអ្នកតស៊ូមតិមួយក្រុមតូចនៃការដណ្តើមយកបច្ចេកវិទ្យាលោកខាងលិច និងសមិទ្ធិផលផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រឆាំងដោយមជ្ឈដ្ឋានអភិរក្សនិយម ដែលស្នើឱ្យមានភាពឯកោខ្លាំងជាងជំនួសវិញ។ចាប់តាំងពីស្តេចរាមាទី 2 និងរាមាទី 3 រង្វង់អ្នកអភិរក្សនិយមភាគច្រើនបានជាប់គាំងជាមួយនឹងទំនោរនៃភាពឯកោរបស់ពួកគេ។ការសោយទីវង្គត់របស់រាមាទី 3 ក្នុងឆ្នាំ 1851 ក៏បានបង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃរាជាធិបតេយ្យសៀមប្រពៃណីចាស់ផងដែរ៖ មានសញ្ញាច្បាស់លាស់រួចហើយនៃការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយស្តេចស្នងរាជ្យទាំងពីរ។
1809 Jun 1 - 1812 Jan

សង្គ្រាមភូមា-សៀម (១៨០៩-១៨១២)

Phuket, Thailand
សង្គ្រាមភូមា-សៀម (១៨០៩-១៨១២) ឬការលុកលុយរបស់ភូមានៅថាឡាង គឺជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធដែលបានប្រយុទ្ធគ្នារវាង ភូមា នៅក្រោមរាជវង្សកូនបឹង និងសៀមក្រោមរាជវង្សចក្រី ក្នុងកំឡុងខែមិថុនា ឆ្នាំ១៨០៩ និងខែមករា ឆ្នាំ១៨១២។ សង្គ្រាមផ្តោតលើការគ្រប់គ្រងរបស់ កោះភូកេត ដែលគេស្គាល់ថាជាថាឡាង ឬស៊ីឡន Junk Ceylon និងឆ្នេរ Andaman ដែលសម្បូរសំណប៉ាហាំង។សង្រ្គាមក៏ពាក់ព័ន្ធនឹង Kedah Sultanate ផងដែរ។ឱកាសនេះគឺជាបេសកកម្មវាយលុករបស់ភូមាចុងក្រោយចូលទៅក្នុងទឹកដីសៀមក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថៃ ដោយអង់គ្លេសបានកាន់កាប់ឆ្នេរសមុទ្រ Tenasserim ក្នុងឆ្នាំ 1826 បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមអង់គ្លេស-ភូមាលើកទីមួយ ដោយបានដកព្រំដែនដីដែលមានស្រាប់ជាច្រើនរយម៉ាយរវាងសៀម និងភូមា។សង្គ្រាមក៏បានធ្វើឱ្យភូកេតត្រូវបំផ្លិចបំផ្លាញ និងបាត់បង់ប្រជាជនអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ រហូតដល់ការលេចចេញជាមជ្ឈមណ្ឌលរុករករ៉ែសំណប៉ាហាំងនៅចុងសតវត្សទី 19 ។
ទំនើបកម្ម
ព្រះបាទជូឡាឡុងកន ©Anonymous
1851 Jan 1 - 1910

ទំនើបកម្ម

Thailand
នៅពេលដែលព្រះបាទមង្ឃុតឡើងសោយរាជ្យ សៀមត្រូវបានគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីរដ្ឋជិតខាង។មហាអំណាចអាណានិគមរបស់ អង់គ្លេស និង បារាំង បានឈានចូលទឹកដីដែលដើមឡើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ដែនឥទ្ធិពលរបស់សៀម។Mongkut និងអ្នកស្នងរាជ្យរបស់ព្រះអង្គ Chulalongkorn (Rama V) បានទទួលស្គាល់ស្ថានភាពនេះហើយបានព្យាយាមពង្រឹងកម្លាំងការពាររបស់សៀមដោយទំនើបកម្ម ដើម្បីស្រូបយកសមិទ្ធិផលវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសរបស់លោកខាងលិច ដូច្នេះហើយជៀសវាងការធ្វើអាណានិគម។ស្តេច​ទាំងពីរ​អង្គ​ដែល​សោយរាជ្យ​ក្នុង​សម័យ​នេះ គឺជា​អង្គ​ទីមួយ​ដែល​មាន​ការបង្កើត​លោកខាងលិច​។ព្រះ​អង្គ​គង់​បាន​២៦​វស្សា​ជា​ព្រះ​ចៅ​អធិការ​វត្ត ហើយ​ក្រោយ​មក​ជា​ព្រះ​ចៅ​អធិការ​វត្ត​បួរ​និវេទ​វិហារ។គាត់មិនត្រឹមតែមានជំនាញខាងវប្បធម៍ប្រពៃណី និងវិទ្យាសាស្ត្រពុទ្ធសាសនានៃប្រទេសសៀមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ថែមទាំងបានដោះស្រាយយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្ត្រលោកខាងលិចសម័យទំនើប ដោយគូរលើចំណេះដឹងរបស់អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាអឺរ៉ុប និងការឆ្លើយឆ្លងរបស់គាត់ជាមួយមេដឹកនាំបស្ចិមប្រទេស និងសម្តេចប៉ាប។ព្រះអង្គ​ជា​ស្តេច​សៀម​ដំបូង​ដែល​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស។នៅដើមឆ្នាំ 1855 លោក John Bowring ដែលជាអភិបាលអង់គ្លេសនៅហុងកុងបានបង្ហាញខ្លួននៅលើនាវាចម្បាំងមួយនៅមាត់ទន្លេចៅប្រាយ៉ា។ក្រោមឥទិ្ធពលនៃសមិទ្ធិផលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុង ប្រទេសភូមា ដែលនៅជិតខាង ព្រះមហាក្សត្រ Mongkut បានចុះហត្ថលេខាលើអ្វីដែលគេហៅថា "សន្ធិសញ្ញា Bowring" ដែលបានលុបចោលភាពផ្តាច់មុខពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់រាជវង្ស លុបចោលពន្ធនាំចូល និងផ្តល់ឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសនូវឃ្លាអំណោយផលបំផុត។សន្ធិសញ្ញា Bowring មានន័យថា ការធ្វើសមាហរណកម្មរបស់សៀមទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រាជវង្សបានបាត់បង់ប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ខ្លួន។សន្ធិសញ្ញាស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយមហាអំណាចលោកខាងលិចទាំងអស់ក្នុងឆ្នាំបន្ទាប់ ដូចជានៅឆ្នាំ 1862 ជាមួយព្រុស្ស៊ី និងឆ្នាំ 1869 ជាមួយអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ការទូតរស់រានមានជីវិត ដែលសៀមបានដាំដុះនៅក្រៅប្រទេសជាយូរណាស់មកហើយ បានឈានដល់ចំណុចកំពូលក្នុងសម័យនេះ។[59]ការធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកមានន័យថា សៀមបានក្លាយទៅជាទីផ្សារលក់ទំនិញឧស្សាហកម្មរបស់លោកខាងលិច និងជាការវិនិយោគសម្រាប់រដ្ឋធានីរបស់លោកខាងលិច។ការនាំចេញវត្ថុធាតុដើមកសិកម្ម និងរ៉ែបានចាប់ផ្តើម រួមមានផលិតផលទាំងបី អង្ករ ភីង និងឈើទា ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ផលិត 90% នៃចំណូលនាំចេញ។ព្រះមហាក្សត្រ Mongkut បានជំរុញយ៉ាងសកម្មការពង្រីកដីកសិកម្មដោយការលើកទឹកចិត្តផ្នែកពន្ធ ខណៈដែលការសាងសង់ផ្លូវថ្នល់ (ប្រឡាយ ផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវរថភ្លើងក្រោយៗទៀត) និងការហូរចូលនៃជនអន្តោប្រវេសន៍ចិនបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មនៃតំបន់ថ្មី។ការធ្វើកសិកម្មចិញ្ចឹមជីវិតនៅជ្រលងភ្នំក្រោមមេណាមបានអភិវឌ្ឍទៅជាកសិករពិតជាអាចរកប្រាក់បានជាមួយនឹងផលិតផលរបស់ពួកគេ។[60]បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបារាំង-សៀមឆ្នាំ១៨៩៣ ព្រះបាទជូឡាឡុងកនបានដឹងពីការគំរាមកំហែងរបស់មហាអំណាចអាណានិគមលោកខាងលិច ហើយបានពន្លឿនកំណែទម្រង់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការគ្រប់គ្រង យោធា សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមរបស់សៀម ដោយបញ្ចប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិពីរចនាសម្ព័ន្ធសក្តិភូមិតាមបែបប្រពៃណី។ ការត្រួតត្រាផ្ទាល់ខ្លួន និងភាពអាស្រ័យ ដែលតំបន់គ្រឿងកុំព្យូទ័ររបស់ពួកគេត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយប្រយោលទៅនឹងអំណាចកណ្តាល (ព្រះមហាក្សត្រ) ទៅនឹងរដ្ឋជាតិដែលគ្រប់គ្រងដោយមជ្ឈិម ជាមួយនឹងព្រំដែនដែលបានបង្កើតឡើង និងស្ថាប័ននយោបាយទំនើប។នៅឆ្នាំ 1904, 1907 និង 1909 មានការកែតម្រូវព្រំដែនថ្មី ដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រទេសបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស។នៅពេលដែលព្រះបាទជូឡាឡុងកនសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1910 សៀមបានសម្រេចព្រំដែននៃប្រទេសថៃសព្វថ្ងៃនេះ។នៅឆ្នាំ 1910 គាត់ត្រូវបានស្នងរាជ្យដោយសន្តិវិធីដោយព្រះរាជបុត្រ ព្រះបាទ វិជ្ជរ៉ាវុធ ដែលសោយរាជ្យជារាមាទី 6 ។គាត់បានទទួលការអប់រំនៅ Royal Military Academy Sandhurst និង University of Oxford ហើយគាត់គឺជាសុភាពបុរស Edwardian ។ជាការពិត បញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហារបស់សៀម គឺការពង្រីកគម្លាតរវាងរាជវង្សលោកខាងលិច និងពួកអភិជនជាន់ខ្ពស់ និងប្រទេសដទៃទៀត។វាត្រូវចំណាយពេល 20 ឆ្នាំទៀតសម្រាប់ការអប់រំលោកខាងលិចដើម្បីពង្រីកដល់ផ្នែកដែលនៅសល់នៃការិយាធិបតេយ្យ និងកងទ័ព។
សង្គ្រាមបារាំង-សៀម
រូបថ្លុកមួយពីកាសែតអង់គ្លេស The Sketch បង្ហាញទាហានបារាំងម្នាក់វាយប្រហារទាហានសៀម ដែលពណ៌នាថាជារូបឈើគ្មានគ្រោះថ្នាក់ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីឧត្តមភាពខាងបច្ចេកវិទ្យារបស់កងទ័ពបារាំង។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1893 Jul 13 - Oct 3

សង្គ្រាមបារាំង-សៀម

Indochina
សង្គ្រាមបារាំង-សៀម ឆ្នាំ១៨៩៣ ដែលគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសថៃថាជាឧប្បត្តិហេតុនៃ RS 112 គឺជាជម្លោះរវាង សាធារណរដ្ឋទីបីរបស់បារាំង និងព្រះរាជាណាចក្រសៀម។Auguste Pavie កុងស៊ុល​រង​បារាំង​ប្រចាំ​ទីក្រុង Luang Prabang ក្នុង​ឆ្នាំ ១៨៨៦ ជា​ភ្នាក់ងារ​សំខាន់​ក្នុង​ការ​បន្ត​ផលប្រយោជន៍​បារាំង​នៅ ​ឡាវ ។ល្បិចកលរបស់គាត់ ដែលបានទាញយកផលប្រយោជន៍ពីភាពទន់ខ្សោយរបស់សៀមនៅក្នុងតំបន់ និងការឈ្លានពានតាមកាលកំណត់ដោយពួកឧទ្ទាម វៀតណាម ពីតុងកឹង បានបង្កើនភាពតានតឹងរវាងទីក្រុងបាងកក និងប៉ារីស ។បន្ទាប់ពីជម្លោះ សៀមបានយល់ព្រមប្រគល់លាវទៅឱ្យបារាំង ដែលជាទង្វើដែលនាំទៅដល់ការពង្រីកឥណ្ឌូចិនយ៉ាងសំខាន់របស់បារាំង។នៅ​ឆ្នាំ ១៨៩៦ បារាំង​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​សន្ធិសញ្ញា​មួយ​ជាមួយ​អង់គ្លេស​ដែល​កំណត់​ព្រំដែន​រវាង​ឡាវ និង​ទឹកដី​អង់គ្លេស​នៅ ​ភូមា ​ខាង​លើ។ព្រះរាជាណាចក្រលាវបានក្លាយទៅជាអាណាព្យាបាល ដែលដំបូងឡើយត្រូវបានដាក់នៅក្រោមអគ្គទេសាភិបាលឥណ្ឌូចិននៅទីក្រុងហាណូយ។Pavie ដែលស្ទើរតែបាននាំប្រទេសឡាវមកនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងបានមើលឃើញថានឹងដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនៅទីក្រុងហាណូយ។
1909 Jan 1

សន្ធិសញ្ញា អង់គ្លេស-សៀម ឆ្នាំ ១៩០៩

Thailand
សន្ធិសញ្ញា Anglo-Siamese ឆ្នាំ 1909 គឺជាសន្ធិសញ្ញារវាង ចក្រភពអង់គ្លេស និងព្រះរាជាណាចក្រសៀម ដែលកំណត់យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនូវព្រំដែនទំនើបរវាងប្រទេសថៃ និងទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេសនៅក្នុង ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ។តាមរយៈសន្ធិសញ្ញានេះ សៀមបានប្រគល់ទឹកដីមួយចំនួន (រួមទាំងរដ្ឋ Kedah, Kelantan, Perlis និង Terengganu) ទៅឱ្យអង់គ្លេសគ្រប់គ្រង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏បានធ្វើឱ្យអង់គ្លេសទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវអធិបតេយ្យភាពរបស់សៀមលើទឹកដីដែលនៅសេសសល់ ដូច្នេះធានាបាននូវឋានៈឯករាជ្យរបស់សៀមយ៉ាងទូលំទូលាយ។សន្ធិសញ្ញានេះបានជួយបង្កើតសៀមជា "រដ្ឋទ្រនាប់" រវាងឥណ្ឌូចិនដែលគ្រប់គ្រងដោយ បារាំង និងម៉ាឡាយ៉ាដែលគ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេស។នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យសៀមរក្សាឯករាជ្យរបស់ខ្លួនខណៈពេលដែលប្រទេសជិតខាងធ្វើអាណានិគម។
ការបង្កើតប្រជាជាតិក្រោម វ៉ាជីរ៉ាវុឌ និងប្រាចាឌីប៉ូក
ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះបាទ វជិរ៉ាវុធ ឆ្នាំ ១៩១១។ ©Anonymous
1910 Jan 1 - 1932

ការបង្កើតប្រជាជាតិក្រោម វ៉ាជីរ៉ាវុឌ និងប្រាចាឌីប៉ូក

Thailand
អ្នកស្នងរាជ្យបន្តពីព្រះបាទ ជូឡាឡុងកន គឺព្រះបាទរាមាទី៦ នៅខែតុលា ឆ្នាំ១៩១០ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា វិជ្ជរ៉ាវុធ។គាត់បានសិក្សាច្បាប់ និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៅសកលវិទ្យាល័យ Oxford ជារាជទាយាទសៀមនៅចក្រភពអង់គ្លេស។បន្ទាប់ពីការឡើងសោយរាជ្យ ទ្រង់បានលើកលែងទោសដល់មន្ត្រីសំខាន់ៗសម្រាប់មិត្ដភក្ដិដែលលះបង់របស់គាត់ ដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃពួកអភិជន ហើយថែមទាំងមានសមត្ថភាពទាបជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ពួកគេ ដែលជាសកម្មភាពមួយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងប្រទេសសៀម។នៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ (1910-1925) ការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើង ដែលនាំសៀមខិតទៅជិតប្រទេសទំនើប។ជាឧទាហរណ៍ ប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀនត្រូវបានណែនាំ ពលរដ្ឋទាំងអស់នៃប្រទេសរបស់គាត់ត្រូវទទួលយកឈ្មោះគ្រួសារ ស្ត្រីត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យស្លៀកសំពត់ និងសក់វែង និងច្បាប់សញ្ជាតិ គោលការណ៍នៃ "Ius sanguinis" ត្រូវបានអនុម័ត។នៅឆ្នាំ 1917 សាកលវិទ្យាល័យ Chulalongkorn ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយការអប់រំនៅសាលាត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ក្មេងអាយុពី 7 ទៅ 14 ឆ្នាំ។ព្រះបាទ​វជិរវឌ្ឍ​ទ្រង់​សព្វព្រះទ័យ​លើ​អក្សរសាស្ត្រ ល្ខោន ព្រះអង្គ​បាន​បកប្រែ​អក្សរសាស្ត្រ​បរទេស​ជាច្រើន​ទៅជា​ភាសា​ថៃ ។ទ្រង់បានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះខាងវិញ្ញាណសម្រាប់ប្រភេទនៃជាតិនិយមថៃ ដែលជាបាតុភូតមិនស្គាល់នៅក្នុងសៀម។ព្រះអង្គ​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ការ​រួបរួម​ជាតិ សាសនា ព្រះពុទ្ធ និង​ព្រះរាជា ហើយ​ទាមទារ​នូវ​ភាព​ស្មោះត្រង់​ពី​មុខវិជ្ជា​របស់​ព្រះអង្គ​ចំពោះ​ស្ថាប័ន​ទាំង​បី​នេះ។ព្រះបាទ​វជិរវឌ្ឍ​ក៏​បាន​ជ្រក​កោន​ក្នុង​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ស៊ីនិក​ដែល​មិន​សម​ហេតុផល និង​ផ្ទុយ​ស្រឡះ។ជាលទ្ធផលនៃអន្តោប្រវេសន៍ដ៏ធំ ផ្ទុយទៅនឹងរលកអន្តោប្រវេសន៍ពីប្រទេសចិនមុនៗ ស្ត្រី និងគ្រួសារទាំងមូលក៏បានចូលមកក្នុងប្រទេសនេះ ដែលមានន័យថាជនជាតិចិនមិនសូវស៊ីគ្នា និងរក្សាបាននូវឯករាជ្យវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ក្នុង​អត្ថបទ​មួយ​ដែល​ចេញ​ផ្សាយ​ដោយ​ស្តេច​វជិរវឌ្ឍ​ក្រោម​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ ទ្រង់​ពណ៌នា​ជនជាតិ​ភាគតិច​ចិន​ថា​ជា​ជនជាតិ​ជ្វីហ្វ​នៅ​បូព៌ា។នៅឆ្នាំ 1912 ការបះបោររបស់ព្រះបរមរាជវាំងដែលគ្រោងដោយមន្រ្តីយោធាវ័យក្មេងបានព្យាយាមមិនជោគជ័យដើម្បីផ្តួលរំលំនិងជំនួសស្តេច។[61] គោលដៅរបស់ពួកគេគឺដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាល ផ្តួលរំលំរបបបុរាណ ហើយជំនួសវាដោយប្រព័ន្ធរដ្ឋធម្មនុញ្ញបែបបស្ចិមប្រទេសទំនើប ហើយប្រហែលជាជំនួសរាមាទី 6 ជាមួយនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ដែលអាណិតអាសូរចំពោះជំនឿរបស់ពួកគេ [62] ប៉ុន្តែស្តេចបានទៅ ប្រឆាំង​នឹង​អ្នក​សមគំនិត ហើយ​បាន​កាត់ទោស​ពួកគេ​ជាច្រើន​នាក់​ឱ្យ​ជាប់គុក​យូរ​។សមាជិក​នៃ​ការ​ឃុបឃិត​នោះ​មាន​យោធា និង​កងទ័ព​ជើង​ទឹក ស្ថានភាព​រាជាធិបតេយ្យ​បាន​ក្លាយ​ជា​បញ្ហា​ប្រឈម។
សៀមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី១
កម្លាំងបេសកកម្មសៀម ឆ្នាំ១៩១៩ ក្បួនដង្ហែជ័យជំនះទីក្រុងប៉ារីស។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 Jul 1 - 1918

សៀមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី១

Europe
នៅឆ្នាំ 1917 សៀមបានប្រកាសសង្រ្គាមលើ ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ជាចម្បងដើម្បីទទួលបានការពេញចិត្តជាមួយ អង់គ្លេស និង បារាំង ។ការចូលរួមនិមិត្តសញ្ញារបស់សៀមក្នុង សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ទទួលបានកៅអីនៅសន្និសិទសន្តិភាព Versailles ហើយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Devawongse បានប្រើឱកាសនេះដើម្បីជជែកតវ៉ាចំពោះការលុបចោលសន្ធិសញ្ញាមិនស្មើគ្នានៅសតវត្សទី 19 និងការស្ដារឡើងវិញនូវអធិបតេយ្យភាពសៀមពេញលេញ។សហរដ្ឋអាមេរិក មានកាតព្វកិច្ចនៅឆ្នាំ 1920 ខណៈពេលដែលបារាំង និងអង់គ្លេសធ្វើតាមនៅឆ្នាំ 1925។ ជ័យជំនះនេះទទួលបានប្រជាប្រិយភាពមួយចំនួនដល់ស្តេច ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះវាត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយការមិនសប្បាយចិត្តចំពោះបញ្ហាផ្សេងទៀត ដូចជាការហួសហេតុរបស់គាត់ ដែលកាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅពេលដែលមានវិបត្តិក្រោយសង្រ្គាមដ៏មុតស្រួចវាយលុកសៀម។ នៅឆ្នាំ 1919 ក៏មានការពិតដែលថាស្តេចមិនមានកូនប្រុស។គាត់ច្បាស់ជាពេញចិត្តនឹងការរួមរ័ក្សរវាងបុរសនឹងស្ត្រី (បញ្ហាដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនខ្វល់ពីមតិសៀមច្រើនទេ ប៉ុន្តែវាបានធ្វើឱ្យខូចដល់ស្ថិរភាពនៃរាជាធិបតេយ្យដោយសារអវត្តមានអ្នកស្នងមរតក)។នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម សៀមបានក្លាយជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។នៅឆ្នាំ 1925 សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានបោះបង់ចោលសិទ្ធិក្រៅទឹកដីរបស់ពួកគេនៅក្នុងទឹកដីសៀម។
1932
ប្រទេសថៃបច្ចុប្បន្នornament
បដិវត្តន៍សៀមឆ្នាំ ១៩៣២
កងទ័ពនៅតាមផ្លូវក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1932 Jun 24

បដិវត្តន៍សៀមឆ្នាំ ១៩៣២

Bangkok, Thailand
រង្វង់តូចមួយពីការកើនឡើងនៃវណ្ណៈអភិជននៃអតីតនិស្សិត (ពួកគេទាំងអស់បានបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ពួកគេនៅអឺរ៉ុប - ភាគច្រើននៅទីក្រុងប៉ារីស) ដែលគាំទ្រដោយបុរសយោធាមួយចំនួនបានដណ្តើមអំណាចពីរបបរាជានិយមផ្តាច់មុខនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1932 ក្នុងបដិវត្តន៍អហិង្សាស្ទើរតែមួយ។ក្រុមដែលហៅខ្លួនឯងថា Khana Ratsadon ឬអ្នកឧបត្ថម្ភ បានប្រមូលផ្តុំមន្ត្រី បញ្ញវន្ត និងការិយាធិបតេយ្យ ដែលតំណាងឱ្យគំនិតនៃការបដិសេធរបបរាជានិយមផ្តាច់ការ។រដ្ឋប្រហារយោធានេះ (ជាលើកទីមួយរបស់ប្រទេសថៃ) បានបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរាជាធិបតេយ្យផ្តាច់មុខជាច្រើនសតវត្សរបស់សៀមនៅក្រោមរាជវង្សចក្រី ហើយបានបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរបង្ហូរឈាមរបស់សៀមទៅជារាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ សេចក្តីផ្តើមនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញទីមួយ និងការបង្កើតរដ្ឋសភា។ការមិនពេញចិត្តដែលបង្កឡើងដោយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច កង្វះរដ្ឋាភិបាលដែលមានសមត្ថភាព និងការកើនឡើងនៃមនុស្សសាមញ្ញដែលមានការអប់រំលោកខាងលិចបានជំរុញឱ្យមានបដិវត្តន៍។
សង្គ្រាមបារាំង-ថៃ
Plaek Phibunsongkhram ត្រួតពិនិត្យកងទ័ពអំឡុងពេលសង្រ្គាម ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 Oct 1 - 1941 Jan 28

សង្គ្រាមបារាំង-ថៃ

Indochina
នៅពេលដែល Phiulsonggram ឡើងសោយរាជ្យបន្តពី Phray Phahon ជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ស្លាបយោធា និងស៊ីវិលរបស់ Khana Ratsadon បានបង្វែរកាន់តែខ្លាំង ហើយការត្រួតត្រាខាងយោធាកាន់តែមានអំណាច។Phibunsongkhram បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលឆ្ពោះទៅរកលទ្ធិយោធានិយម និងលទ្ធិផ្តាច់ការ ក៏ដូចជាការកសាងការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈជុំវិញខ្លួនគាត់។ការចរចាជាមួយ បារាំង មិនយូរប៉ុន្មានមុន សង្គ្រាមលោកលើកទី២ បានបង្ហាញថា រដ្ឋាភិបាលបារាំងមានឆន្ទៈក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសមស្របនៅក្នុងព្រំដែនរវាងប្រទេសថៃ និងឥណ្ឌូចិនបារាំង ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំ 1940 ឧត្តមសេនីយ Plaek Pibulsonggram (ដែលគេនិយមហៅថា "ភីប៊ុន") នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃប្រទេសថៃបានសម្រេចចិត្តថាការបរាជ័យរបស់បារាំងបានផ្តល់ឱកាសឱ្យជនជាតិថៃកាន់តែល្អប្រសើរក្នុងការដណ្តើមយកទឹកដីនៃរដ្ឋដែលគ្រប់គ្រងបានប្រគល់ឱ្យបារាំងឡើងវិញ។ ក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទជូឡាឡុងកន។ការ​កាន់កាប់​របស់​យោធា​អាល្លឺម៉ង់​នៃ​ទីក្រុង​បារាំង Metropolitan France បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​បារាំង​កាន់កាប់​កម្មសិទ្ធិ​នៅ​បរទេស​របស់​ខ្លួន រួម​ទាំង​ឥណ្ឌូចិន​របស់​បារាំង​ផង​ដែរ។ការគ្រប់គ្រងអាណានិគមឥឡូវនេះត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ពីជំនួយខាងក្រៅ និងការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅ។បន្ទាប់ពីការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុន លើឥណ្ឌូចិនរបស់បារាំងនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940 បារាំងត្រូវបានបង្ខំឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យជប៉ុនបង្កើតមូលដ្ឋានយោធា។ឥរិយាបថ​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​អនុគ្រោះ​នេះ​បាន​លួង​លោម​របប​ភីប៊ុន​ឱ្យ​មាន​ជំនឿ​ថា​បារាំង​នឹង​មិន​ទប់ទល់​នឹង​ការ​ប្រឈមមុខ​ខាង​យោធា​ជាមួយ​ថៃ​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​នោះ​ទេ។បរាជ័យ​របស់​បារាំង​ក្នុង​សមរភូមិ​បារាំង​ជា​កត្តា​ជំរុញ​ឲ្យ​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ថៃ​ចាប់​ផ្តើម​វាយ​ប្រហារ​លើ​ឥណ្ឌូចិន​របស់​បារាំង។វាបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងសមរភូមិសមុទ្រនៃកោះឆាង ប៉ុន្តែវាបានគ្រប់គ្រងលើដី និងនៅលើអាកាស។ចក្រភព​ជប៉ុន ​ដែល​ជា​មហាអំណាច​នៅ​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍​រួច​ហើយ​បាន​កាន់​តួនាទី​ជា​អ្នក​សម្រុះសម្រួល។ការ​ចរចា​បាន​បញ្ចប់​ជម្លោះ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ដណ្តើម​យក​ទឹក​ដី​ថៃ​ក្នុង​អាណានិគម​បារាំង​នៃ ​ប្រទេស​ឡាវ និង ​កម្ពុជា ។
ប្រទេសថៃក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២
កងទ័ពថៃផាយ៉ាបប្រយុទ្ធក្នុងយុទ្ធនាការភូមាឆ្នាំ ១៩៤៣។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Dec 1

ប្រទេសថៃក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២

Thailand
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបារាំង-ថៃបានបញ្ចប់ រដ្ឋាភិបាលថៃបានប្រកាសអព្យាក្រឹតភាព។នៅពេលដែលជប៉ុន បានឈ្លានពានប្រទេសថៃនៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ពីរបីម៉ោងបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារលើ កំពង់ផែ Pearl ប្រទេសជប៉ុនបានទាមទារសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ទីកងទ័ពឆ្លងកាត់ប្រទេសថៃទៅកាន់ព្រំដែន ម៉ាឡេ ។Phibun បានទទួលយកការទាមទាររបស់ជប៉ុនបន្ទាប់ពីការតស៊ូមួយរយៈ។រដ្ឋាភិបាលបានកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយជប៉ុនដោយការចុះហត្ថលេខាលើសម្ព័ន្ធភាពយោធានៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941។ កងទ័ពជប៉ុនបានប្រើប្រាស់ប្រទេសនេះជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការលុកលុយរបស់ពួកគេលើ ភូមា និងម៉ាឡាយ៉ា។[63] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្ទាក់ស្ទើរបានផ្តល់ផ្លូវដល់ភាពសាទរ បន្ទាប់ពីជនជាតិជប៉ុនបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ម៉ាឡាយ៉ាក្នុង "កង់ Blitzkrieg" ជាមួយនឹងការតស៊ូតិចតួចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។[៦៤] ខែបន្ទាប់ ភីប៊ុនបានប្រកាសសង្រ្គាមលើ ចក្រភពអង់គ្លេស និង សហរដ្ឋអាមេរិក ។ប្រទេស​អាហ្រ្វិក​ខាង​ត្បូង និង​នូវែលសេឡង់​បាន​ប្រកាស​សង្គ្រាម​លើ​ប្រទេស​ថៃ​ក្នុង​ថ្ងៃ​តែ​មួយ​។អូស្ត្រាលី​បាន​ធ្វើ​តាម​ក្រោយ​មក។[65] អស់អ្នកដែលប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធភាពជប៉ុនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់។លោក Pridi Phanomyong ត្រូវបានតែងតាំងជារាជានុសិទ្ធិស្តីទីសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រ Ananda Mahidol ដែលអវត្តមាន រីឯ Direk Jayanama រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសដ៏លេចធ្លោដែលបានតស៊ូមតិបន្តប្រឆាំងនឹងជនជាតិជប៉ុន ក្រោយមកត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងតូក្យូក្នុងនាមជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត។សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ចាត់​ទុក​ប្រទេស​ថៃ​ជា​អាយ៉ង​របស់​ជប៉ុន ហើយ​មិន​ព្រម​ប្រកាស​សង្គ្រាម។នៅពេលដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានទទួលជ័យជម្នះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានរារាំងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អង់គ្លេស ដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មសន្តិភាព។[66]ជនជាតិថៃ និងជប៉ុនបានព្រមព្រៀងគ្នាថារដ្ឋ Shan និង Kayah ត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ថៃ។នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 កងទ័ពថៃ Phayap បានចូលរដ្ឋ Shan ភាគខាងកើតនៃប្រទេសភូមា កងទ័ពតំបន់ភូមាថៃបានចូលរដ្ឋ Kayah និងផ្នែកខ្លះនៃភាគកណ្តាលនៃប្រទេសភូមា។កងពលថ្មើរជើងថៃចំនួនបី និងកងពលទ័ពសេះមួយក្រុមដឹកនាំដោយក្រុមឈ្លបយកការណ៍ពាសដែក និងគាំទ្រដោយកងទ័ពអាកាស បានចូលរួមជាមួយកងពលធំទី ៩៣ របស់ចិនដែលដកថយ។គោលដៅ​សំខាន់​របស់​ក្រុង​កេង​ទុង​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៧ ខែ​ឧសភា។ការវាយលុកជាថ្មីក្នុងខែមិថុនា និងវិច្ឆិកា ឃើញចិនដកថយចូលទៅក្នុងយូណាន។[67] តំបន់ដែលមានរដ្ឋ Shan និងរដ្ឋ Kayah ត្រូវបានបញ្ចូលដោយប្រទេសថៃក្នុងឆ្នាំ 1942 ។ ពួកគេនឹងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យភូមាវិញនៅឆ្នាំ 1945 ។ចលនាសេរីថៃ (ចលនាសេរីថៃ) គឺជាចលនាតស៊ូក្រោមដីប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន ដែលបង្កើតឡើងដោយលោក Seni Pramoj ឯកអគ្គរដ្ឋទូតថៃប្រចាំនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ដឹកនាំពីក្នុងប្រទេសថៃ ពីការិយាល័យរបស់រាជានុសិទ្ធិ ព្រីឌី បានដំណើរការដោយសេរី ជាញឹកញាប់ដោយមានការគាំទ្រពីសមាជិកនៃរាជវង្ស ដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់ ជូឡា ចក្រាបុងសេ និងសមាជិករដ្ឋាភិបាល។នៅពេលដែលជប៉ុនជិតចាញ់ ហើយការតស៊ូប្រឆាំងជប៉ុននៅក្រោមដី សេរីថៃបានកើនឡើងជាលំដាប់ សភាជាតិបានបណ្តេញ ភីប៊ុន។រជ្ជកាល​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ​របស់​ទ្រង់​ជា​មេទ័ព​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់។ការលាលែងពីតំណែងរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ខំមួយផ្នែកដោយផែនការដ៏អស្ចារ្យពីររបស់គាត់បានខកខាន។ទី​មួយ​គឺ​ត្រូវ​ផ្លាស់​ទី​រាជធានី​ពី​ទីក្រុង​បាងកក​ទៅ​កន្លែង​ដាច់​ស្រយាល​ក្នុង​ព្រៃ​ក្បែរ​ខេត្ត Phetchabun នៅ​ភាគ​ខាងជើង​ភាគ​កណ្តាល​ប្រទេស​ថៃ។មួយ​ទៀត​ត្រូវ​សាង​សង់ "ទីក្រុង​ព្រះពុទ្ធ" នៅ​ជិត​សារ៉ាបុរី។ដោយ​បាន​ប្រកាស​នៅ​ពេល​មាន​ការ​លំបាក​ខាង​សេដ្ឋកិច្ច​យ៉ាង​ខ្លាំង គំនិត​ទាំង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ជា​ច្រើន​ប្រឆាំង​គាត់។[68]នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ភីប៊ុន ត្រូវបានគេកាត់ទោសនៅការទទូចរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត លើការចោទប្រកាន់ពីបទប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាម ដែលភាគច្រើននៃការសហការជាមួយមហាអំណាចអ័ក្ស។ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​ត្រូវ​បាន​រួច​ទោស​ចំ​ពេល​មាន​សម្ពាធ​សាធារណៈ​យ៉ាង​ខ្លាំង។មតិសាធារណៈនៅតែអំណោយផលចំពោះ Phibun ព្រោះគាត់ត្រូវបានគេគិតថាបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍ថៃ ជាពិសេសការប្រើសម្ព័ន្ធភាពជាមួយជប៉ុនដើម្បីគាំទ្រការពង្រីកទឹកដីថៃនៅម៉ាឡាយ៉ា និងភូមា។[69]
ឆ្នាំ ១៩៤៧ រដ្ឋប្រហារថៃ
Phibun បានដឹកនាំរបបយោធានៅឆ្នាំ 1947 បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1947 Nov 8

ឆ្នាំ ១៩៤៧ រដ្ឋប្រហារថៃ

Thailand
នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1945 ស្តេចវ័យក្មេង Ananda Mahidol បានត្រឡប់មកប្រទេសសៀមពីអឺរ៉ុបវិញ ប៉ុន្តែនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1946 គាត់ត្រូវបានគេប្រទះឃើញគាត់ត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់នៅលើគ្រែរបស់គាត់ក្រោមកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំង។អ្នកបម្រើរាជវាំងបីនាក់ត្រូវបានកាត់ទោស និងកាត់ទោសប្រហារជីវិតពីបទឃាតកម្មរបស់គាត់ បើទោះបីជាមានការសង្ស័យជាច្រើនអំពីកំហុសរបស់ពួកគេក៏ដោយ ហើយសំណុំរឿងនេះនៅតែមានភាពស្រពិចស្រពិល និងជាប្រធានបទដ៏រសើបខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសថៃនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ស្តេច​ត្រូវ​បាន​ស្នង​រាជ្យ​បន្ត​ដោយ​ប្អូន​ប្រុស​របស់​ទ្រង់​គឺ ភូមិបុល អាឌុលយ៉ាដេត។កាល​ពី​ខែ​សីហា លោក Pridi ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​លាលែង​ពី​តំណែង​ចំពេល​មាន​ការ​សង្ស័យ​ថា​លោក​មាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​នេះ។បើគ្មានការដឹកនាំរបស់គាត់ទេ រដ្ឋាភិបាលស៊ីវិលបានបង្កើត ហើយនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1947 កងទ័ព ទំនុកចិត្តរបស់វាបានស្ដារឡើងវិញ បន្ទាប់ពីវិបត្តិឆ្នាំ 1945 បានដណ្តើមអំណាច។រដ្ឋប្រហារ​ទម្លាក់​រដ្ឋាភិបាល​របស់​មេដឹកនាំ​ជួរមុខ Pridi Banomyong គឺ​លោក Luang Thamrong ដែល​ត្រូវបាន​ជំនួស​ដោយ​លោក Khuang Aphaiwong អ្នកគាំទ្រ​រាជានិយម​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ថៃ។រដ្ឋប្រហារដឹកនាំដោយមេដឹកនាំកំពូលយោធាគឺ ភីប៊ុន និងភិន ជួនហាវ និង ខាត់ កន្ទ្រាក់ ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយពួករាជានិយម ដើម្បីដណ្តើមអំណាចនយោបាយ និងទ្រព្យសម្បត្តិមកុដវិញពីកំណែទម្រង់នៃបដិវត្តន៍សៀមឆ្នាំ 1932។ ក្រោយមក ព្រីឌី ត្រូវបានជំរុញឱ្យនិរទេសខ្លួន។ នៅទីបំផុតបានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងនាមជាភ្ញៀវរបស់ PRC ។ឥទ្ធិពលរបស់បក្សប្រជាជនបានបញ្ចប់
ប្រទេសថៃក្នុងសម័យសង្គ្រាមត្រជាក់
Field Marshal Sarit Thanarat មេដឹកនាំរបបយោធា និងជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការនៃប្រទេសថៃ។ ©Office of the Prime Minister (Thailand)
1952 Jan 1

ប្រទេសថៃក្នុងសម័យសង្គ្រាមត្រជាក់

Thailand
ការ​វិល​មក​កាន់​អំណាច​របស់ Phibun ស្រប​ពេល​ដែល​ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ ​សង្រ្គាម​ត្រជាក់ និង​ការ​បង្កើត​របប​កុម្មុយនិស្ត​នៅ ​វៀតណាម ​ខាង​ជើង។មានការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារប្រឆាំងដោយអ្នកគាំទ្រ Pridi ក្នុងឆ្នាំ 1948, 1949, និង 1951 ដែលជាលើកទីពីរនាំឱ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក មុនពេល Phibun ទទួលបានជ័យជំនះ។នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងឆ្នាំ 1951 របស់កងទ័ពជើងទឹក ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារដ្ឋប្រហារ Manhattan Phibun ស្ទើរតែត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលដែលកប៉ាល់ដែលគាត់ត្រូវបានគេចាប់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយកងកម្លាំងអាកាសគាំទ្ររដ្ឋាភិបាល។ថ្វីត្បិតតែជារបបរាជានិយមអាស្រ័យធម្មនុញ្ញក៏ដោយ ក៏ប្រទេសថៃត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលយោធាជាបន្តបន្ទាប់ ដែលភាគច្រើនដឹកនាំដោយ Phibun ដែលត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ជាមួយនឹងរយៈពេលខ្លីនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ប្រទេសថៃបានចូលរួមក្នុង សង្គ្រាមកូរ៉េ ។កងកម្លាំងទ័ពព្រៃរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តថៃបានធ្វើប្រតិបត្តិការក្នុងប្រទេសពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ដល់ឆ្នាំ 1987 ។ ពួកគេរួមបញ្ចូលយុទ្ធជនពេញម៉ោងចំនួន 12,000 នាក់នៅកំពូលនៃចលនា ប៉ុន្តែមិនដែលបង្កការគំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរដល់រដ្ឋនោះទេ។នៅឆ្នាំ 1955 Phibun បានបាត់បង់តំណែងនាំមុខគេក្នុងជួរកងទ័ពទៅឱ្យគូប្រជែងវ័យក្មេងដែលដឹកនាំដោយសេនាប្រមុខ Sarit Thanarat និងឧត្តមសេនីយ Thanom Kittikachorn កងទ័ពរបស់ Sarit បានធ្វើរដ្ឋប្រហារបង្ហូរឈាមនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1957 ដោយបញ្ចប់អាជីពរបស់ Phibun ។រដ្ឋប្រហារ​ចាប់ផ្តើម​ជា​ប្រពៃណី​ដ៏យូរលង់​នៃ​របប​យោធា​គាំទ្រ​ដោយ​សហរដ្ឋអាមេរិក​នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ។លោក Thanom បានក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីរហូតដល់ឆ្នាំ 1958 បន្ទាប់មកបានប្រគល់តំណែងរបស់គាត់ទៅ Sarit ដែលជាប្រមុខពិតប្រាកដនៃរបបនេះ។សារិត​បាន​កាន់​អំណាច​រហូត​ដល់​ទទួល​មរណភាព​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៦៣ នៅ​ពេល​ដែល​ថាន់​បាន​ឡើង​កាន់​តំណែង​ម្ដង​ទៀត។របប​សារិ​ត និង​ថា​នោ​ម​ត្រូវ​បាន ​សហរដ្ឋអាមេរិក ​គាំទ្រ​យ៉ាង​ខ្លាំង ។ប្រទេសថៃបានក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1954 ជាមួយនឹងការបង្កើត SEATO ខណៈពេលដែលសង្រ្គាមនៅឥណ្ឌូចិនកំពុងត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងពួកវៀតណាម និង បារាំង ប្រទេសថៃ (មិនចូលចិត្តទាំងពីរដូចគ្នា) បាននៅដាច់ឆ្ងាយពីគ្នា ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាក្លាយជាសង្រ្គាមរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និង វៀតណាមកុម្មុយនិស្តថៃបានប្តេជ្ញាខ្លួនយ៉ាងមុតមាំចំពោះភាគីអាមេរិក ដោយបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់ជាមួយអាមេរិកនៅឆ្នាំ 1961 បញ្ជូនទ័ពទៅ វៀតណាម និង ឡាវ និងអនុញ្ញាតឱ្យអាមេរិកប្រើមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រឆាំងនឹងវៀតណាមខាងជើង។ .ជនជាតិវៀតណាមបានសងសឹកដោយគាំទ្រការបះបោររបស់បក្សកុម្មុយនិស្តថៃនៅភាគខាងជើង ឦសាន និងជួនកាលនៅភាគខាងត្បូង ដែលជាកន្លែងដែលទ័ពព្រៃបានសហការជាមួយប្រជាជនម៉ូស្លីមដែលមិនពេញចិត្តក្នុងតំបន់។នៅសម័យក្រោយសង្គ្រាម ប្រទេសថៃមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលខ្លួនមើលឃើញថាជាអ្នកការពារពីបដិវត្តកុម្មុយនិស្តនៅក្នុងប្រទេសជិតខាង។កង​ទ័ព​អាកាស​អាមេរិក​ទី​៧ និង​ទី​១៣ មាន​ទីស្នាក់ការ​នៅ​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​អាកាស​ឧដុង្គ។[70]Agent Orange ជាថ្នាំសម្លាប់ស្មៅ និងសារធាតុគីមីបន្សាបជាតិគីមីដែលប្រើដោយយោធាអាមេរិកជាផ្នែកនៃកម្មវិធីសង្គ្រាមកំចាត់ស្មៅរបស់ខ្លួនគឺ Operation Ranch Hand ត្រូវបានសាកល្បងដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងប្រទេសថៃក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ស្គរដែលកប់ត្រូវបានគេរកឃើញ ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ថាជាសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូចក្នុងឆ្នាំ 1999។ [71] កម្មករដែលបើកស្គរបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺខណៈពេលកំពុងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវព្រលានយន្តហោះនៅជិតស្រុក Hua Hin ចម្ងាយ 100 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងទីក្រុងបាងកក។[72]
ភាវូបនីយកម្មខាងលិច
Westernisation ©Anonymous
1960 Jan 1

ភាវូបនីយកម្មខាងលិច

Thailand
សង្គ្រាមវៀតណាម បានពន្លឿនទំនើបភាវូបនីយកម្ម និងបស្ចិមប្រទេសនៃសង្គមថៃ។វត្តមានរបស់អាមេរិក និងការប៉ះពាល់ទៅនឹងវប្បធម៌លោកខាងលិចដែលភ្ជាប់មកជាមួយវាមានឥទ្ធិពលលើស្ទើរតែគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរបស់ជនជាតិថៃ។មុនចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ការចូលប្រើប្រាស់វប្បធម៌លោកខាងលិចពេញលេញត្រូវបានកំណត់ចំពោះឥស្សរជនដែលមានការអប់រំខ្ពស់នៅក្នុងសង្គម ប៉ុន្តែសង្រ្គាមវៀតណាមបានធ្វើឱ្យពិភពលោកខាងក្រៅប្រឈមមុខជាមួយនឹងផ្នែកធំនៃសង្គមថៃដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ជាមួយនឹងប្រាក់ដុល្លារបានធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចកើនឡើង ឧស្សាហកម្មសេវាកម្ម ការដឹកជញ្ជូន និងសំណង់បានកើនឡើងយ៉ាងអស្ចារ្យដូចការបំពានគ្រឿងញៀន និងពេស្យាចារ ដែលប្រើប្រាស់ប្រទេសថៃជាកន្លែង "សម្រាក និងកម្សាន្ត" ដោយកងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។[៧៣] អង្គភាពគ្រួសារជនបទប្រពៃណីត្រូវបានបែកបាក់នៅពេលដែលជនជាតិថៃនៅតាមជនបទកាន់តែច្រើនឡើង ៗ បានផ្លាស់ប្តូរទៅទីក្រុងដើម្បីស្វែងរកការងារថ្មី។នេះបាននាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នានៃវប្បធម៌នៅពេលដែលជនជាតិថៃត្រូវបានលាតត្រដាងទៅនឹងគំនិតរបស់លោកខាងលិចអំពីម៉ូដ តន្ត្រី តម្លៃ និងស្តង់ដារសីលធម៌។ចំនួនប្រជាជនចាប់ផ្តើមកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលកម្រិតជីវភាពកើនឡើង ហើយទឹកជំនន់នៃប្រជាជនបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរពីភូមិទៅកាន់ទីក្រុង និងខាងលើទាំងអស់ទៅកាន់ទីក្រុងបាងកក។ប្រទេសថៃមានប្រជាជនចំនួន 30 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 1965 ខណៈដែលនៅចុងសតវត្សទី 20 ចំនួនប្រជាជនបានកើនឡើងទ្វេដង។ចំនួនប្រជាជននៅទីក្រុងបាងកកបានកើនឡើងដប់ដងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1945 ហើយបានកើនឡើងបីដងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1970 ។កាលានុវត្តភាពនៃការអប់រំ និងការផ្សព្វផ្សាយទៅកាន់សារព័ត៌មានធំៗបានកើនឡើងក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្គ្រាមវៀតណាម។និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ Bright បានរៀនបន្ថែមទៀតអំពីគំនិតដែលទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយរបស់ប្រទេសថៃ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការរស់ឡើងវិញនៃសកម្មភាពនិស្សិត។សម័យសង្រ្គាមវៀតណាមក៏បានមើលឃើញពីការរីកចម្រើននៃវណ្ណៈកណ្តាលថៃ ដែលបានបង្កើតអត្តសញ្ញាណ និងមនសិការផ្ទាល់ខ្លួនបន្តិចម្តងៗ។
ចលនាប្រជាធិបតេយ្យ
ក្រោមការដឹកនាំរបស់សកម្មជននិស្សិត Thirayuth Boonmee (ខ្មៅ) មជ្ឈមណ្ឌលនិស្សិតជាតិនៃប្រទេសថៃបានតវ៉ាទាមទារឱ្យមានការកែប្រែរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។លោក ធីរ៉ាយុទ្ធ ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​តវ៉ា​បន្ថែម​ទៀត។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1973 Oct 14

ចលនាប្រជាធិបតេយ្យ

Thammasat University, Phra Cha
ជាមួយនឹងការមិនពេញចិត្តនៃគោលនយោបាយគាំទ្រសហរដ្ឋអាមេរិករបស់រដ្ឋបាលយោធាដែលអនុញ្ញាតឱ្យកងកម្លាំង សហរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រទេសនេះជាមូលដ្ឋានយោធា អត្រាខ្ពស់នៃបញ្ហាពេស្យាចារ សេរីភាពសារព័ត៌មាន និងការនិយាយមានកម្រិត ហើយការហូរចូលនៃអំពើពុករលួយដែលនាំឱ្យមានវិសមភាព។ នៃថ្នាក់សង្គម។បាតុកម្មរបស់និស្សិតបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 1968 ហើយបានកើនឡើងនៅក្នុងទំហំ និងចំនួននៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ទោះបីជាមានការបន្តហាមឃាត់ការប្រជុំនយោបាយក៏ដោយ។នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៧៣ និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ Ramkhamhaeng ប្រាំបួននាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយសារការបោះពុម្ពអត្ថបទនៅក្នុងកាសែតនិស្សិតដែលរិះគន់រដ្ឋាភិបាល។មួយសន្ទុះក្រោយមក និស្សិតរាប់ពាន់នាក់បាននាំគ្នាតវ៉ានៅវិមានប្រជាធិបតេយ្យ ទាមទារឲ្យនិស្សិតទាំង៩នាក់ ចូលរៀនឡើងវិញ។រដ្ឋាភិបាល​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​បិទ​សាកលវិទ្យាល័យ ប៉ុន្តែ​មិនយូរ​ប៉ុន្មាន​ក៏​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​និស្សិត​ចូល​រៀន​វិញ​។កាល​ពី​ខែ​តុលា និស្សិត​១៣​នាក់​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ដោយ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​សម​គំនិត​ផ្ដួល​រំលំ​រដ្ឋាភិបាល។លើក​នេះ​បាតុករ​និស្សិត​ចូល​រួម​ដោយ​កម្មករ អាជីវករ និង​ប្រជាពលរដ្ឋ​សាមញ្ញ​ដទៃ​ទៀត។បាតុកម្ម​បាន​កើន​ឡើង​ដល់​មួយ​សែន​នាក់ ហើយ​បញ្ហា​បាន​ពង្រីក​ពី​ការ​ដោះលែង​និស្សិត​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ដើម្បី​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ថ្មី និង​ការ​ជំនួស​រដ្ឋាភិបាល​បច្ចុប្បន្ន។នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែតុលា រដ្ឋាភិបាលបានដោះលែងអ្នកជាប់ឃុំ។មេ​ដឹកនាំ​បាតុកម្ម​ក្នុង​ចំណោម​នោះ លោក សេក សាន ប្រសិទ្ធ​គូល បាន​ប្រកាស​បិទ​ការ​ហែ​ក្បួន​តាម​ព្រះរាជ​បំណង​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ ដែល​ប្រឆាំង​នឹង​ចលនា​ប្រជាធិបតេយ្យ​ជា​សាធារណៈ។នៅក្នុងសុន្ទរកថាទៅកាន់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា គាត់បានរិះគន់ចលនាគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដោយប្រាប់សិស្សឱ្យផ្តោតអារម្មណ៍លើការសិក្សារបស់ពួកគេ ហើយទុកនយោបាយឱ្យចាស់ទុំរបស់ពួកគេ [រដ្ឋាភិបាលយោធា] ។ការបះបោរឆ្នាំ 1973 បាននាំមកនូវយុគសម័យសេរីបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថៃ ដែលហៅថា "យុគសម័យដែលលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរីកដុះដាល" និង "ការពិសោធន៍លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" ដែលបានបញ្ចប់ដោយការសម្លាប់រង្គាលនៅសកលវិទ្យាល័យ Thammasat និងរដ្ឋប្រហារនៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលា ឆ្នាំ 1976 ។
ការសម្លាប់រង្គាលនៅសកលវិទ្យាល័យ Thammasat
ហ្វូង​មនុស្ស​មើល​ទៅ​មុខ​ដោយ​ទឹក​មុខ​ញញឹម ខណៈ​បុរស​ម្នាក់​ប្រើ​កៅអី​បត់​វាយ​លើ​សាក​សព​និស្សិត​មិន​ស្គាល់​មុខ​ម្នាក់​នៅ​ខាង​ក្រៅ​សាកល​វិទ្យាល័យ។ ©Neal Ulevich
1976 Oct 6

ការសម្លាប់រង្គាលនៅសកលវិទ្យាល័យ Thammasat

Thammasat University, Phra Cha
នៅចុងឆ្នាំ 1976 គំនិតនៃវណ្ណៈកណ្តាលកម្រិតមធ្យមបានងាកចេញពីសកម្មភាពរបស់សិស្សដែលបានផ្លាស់ប្តូរកាន់តែខ្លាំងឡើងទៅខាងឆ្វេង។កងទ័ព និងបក្សស្តាំនិយមបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមឃោសនាប្រឆាំងនឹងលទ្ធិសេរីនិយមរបស់និស្សិត ដោយចោទប្រកាន់សកម្មជននិស្សិតថាជា 'កុម្មុយនិស្ត' និងតាមរយៈអង្គការយោធាផ្លូវការដូចជា ណាវ៉ាផុន ក្រុមកាយរឹទ្ធិភូមិ និងក្រុម Red Gaurs សិស្សទាំងនោះជាច្រើននាក់ត្រូវបានសម្លាប់។បញ្ហា​បាន​កើត​មាន​ឡើង​ក្នុង​ខែ​តុលា នៅ​ពេល​ដែល​ថា​នោម កិត្យ​ក​ចន ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ​វិញ​ដើម្បី​ចូល​បួស​នៅ​វត្ត​បូវន។ភាពតានតឹងរវាងកម្មករ និងម្ចាស់រោងចក្រកាន់តែក្តៅគគុក ដោយសារចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលកាន់តែសកម្មបន្ទាប់ពីឆ្នាំ ១៩៧៣។ សង្គមនិយម និងមនោគមវិជ្ជាឆ្វេងនិយមទទួលបានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមបញ្ញវន្ត និងវណ្ណៈកម្មករ។បរិយាកាសនយោបាយកាន់តែតានតឹង។កម្មករ​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ព្យួរ​នៅ​ខេត្ត Nakhon Pathom បន្ទាប់​ពី​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ម្ចាស់​រោងចក្រ។កំណែថៃនៃការប្រឆាំងកុម្មុយនិស្ត McCarthyism រីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយ។អ្នក​ណា​ដែល​ធ្វើ​ការ​តវ៉ា​អាច​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​ជា​ផ្នែក​នៃ​ការ​ឃុបឃិត​របស់​កុម្មុយនិស្ត។នៅឆ្នាំ 1976 ក្រុមបាតុករនិស្សិតបានកាន់កាប់បរិវេណសកលវិទ្យាល័យ Thammasat និងបានធ្វើការតវ៉ាជុំវិញការស្លាប់ដោយហិង្សារបស់កម្មករ និងបានធ្វើពិធីចំអកការព្យួរកជនរងគ្រោះដែលម្នាក់ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមានរូបរាងស្រដៀងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ Vajiralongkorn ។សារព័ត៌មានមួយចំនួននៅថ្ងៃបន្ទាប់ រួមទាំងកាសែតបាងកកប៉ុស្តិ៍ បានចេញផ្សាយកំណែទម្រង់នៃរូបថតនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ ដែលបង្ហាញថាក្រុមបាតុករបានប្រព្រឹត្តការប្រមាថព្រះមហាក្សត្រ។រូបតំណាងស្តាំនិយម និងអភិរក្សនិយមជ្រុល ដូចជាលោក សាម៉ាក់ ស៊ុនដារ៉ាវេត បានវាយលុកក្រុមបាតុករ ញុះញង់ឲ្យមានមធ្យោបាយហិង្សាដើម្បីគាបសង្កត់ពួកគេ ដែលឈានដល់ការសម្លាប់រង្គាលថ្ងៃទី 6 ខែតុលា ឆ្នាំ 1976។កង​ទ័ព​បាន​ដោះ​លែង​ក្រុម​ប្រដាប់​អាវុធ ហើយ​អំពើ​ហិង្សា​ដោយ​ហ្វូង​មនុស្ស​បាន​បន្ត​បន្ទាប់​មក ដែល​ក្នុង​នោះ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។
ការវាយឆ្មក់ព្រំដែនវៀតណាមនៅប្រទេសថៃ
សង្គ្រាមវៀតណាម-កម្ពុជា។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1979 Jan 1 - 1987

ការវាយឆ្មក់ព្រំដែនវៀតណាមនៅប្រទេសថៃ

Gulf of Thailand
បន្ទាប់ពីការឈ្លានពាន របស់វៀតណាម ឆ្នាំ 1978 មកលើប្រទេសកម្ពុជា និងការដួលរលំជាបន្តបន្ទាប់នៃកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យនៅឆ្នាំ 1979 ខ្មែរក្រហម បានភៀសខ្លួនទៅកាន់តំបន់ព្រំដែននៃប្រទេសថៃ ហើយដោយមានជំនួយពីប្រទេសចិន កងទ័ពរបស់ប៉ុលពតបានគ្រប់គ្រងប្រមូលផ្តុំ និងរៀបចំឡើងវិញនៅក្នុងតំបន់ព្រៃឈើ និងតំបន់ភ្នំនៅលើប្រទេសថៃ។ - ព្រំដែនកម្ពុជា។ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 កងកម្លាំងខ្មែរក្រហមបានធ្វើប្រតិបត្តិការពីខាងក្នុងជំរុំជនភៀសខ្លួនក្នុងប្រទេសថៃ ក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាពដល់រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតកម្ពុជាដែលគាំទ្រហាណូយ ដែលប្រទេសថៃបានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់។ប្រទេសថៃ និងវៀតណាមបានប្រឈមមុខគ្នាឆ្លងកាត់ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ជាមួយនឹងការលុកលុយ និងការបាញ់ផ្លោងរបស់វៀតណាមជាញឹកញាប់ចូលទៅក្នុងទឹកដីថៃពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ក្នុងការតាមប្រមាញ់ទ័ពព្រៃកម្ពុជាដែលបន្តវាយប្រហារកងកម្លាំងកាន់កាប់របស់វៀតណាម។
ព្រេម សម័យ
Prem Tinsulanonda នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃពីឆ្នាំ 1980 ដល់ 1988 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1980 Jan 1 - 1988

ព្រេម សម័យ

Thailand
ភាគច្រើននៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 បានឃើញដំណើរការនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលគ្រប់គ្រងដោយព្រះមហាក្សត្រ Bhumibol និង Prem Tinsulanonda។ច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញទាំងពីរពេញចិត្ត ហើយបានធ្វើសកម្មភាពដើម្បីបញ្ចប់អន្តរាគមន៍យោធាដោយហិង្សា។នៅខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៨១ ក្រុមមន្ត្រីយោធាវ័យក្មេង ដែលគេស្គាល់ថាជា "Young Turks" បានធ្វើរដ្ឋប្រហារមួយ ដោយបានគ្រប់គ្រងទីក្រុងបាងកក។ពួកគេ​បាន​រំលាយ​រដ្ឋសភា ហើយ​សន្យា​ថា​នឹង​មាន​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​សង្គម។ប៉ុន្តែ​ជំហរ​របស់​ពួកគេ​បាន​ដួលរលំ​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស​នៅពេល​ដែល​ព្រែ​ម ទិន​សុ​ណុ​ន​ដា អមដំណើរ​ព្រះរាជវង្សានុវង្ស​ទៅកាន់​ខូរ៉ាត់។ដោយមានការគាំទ្រពីព្រះមហាក្សត្រ Bhumibol ចំពោះ Prem បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ អង្គភាពស្មោះត្រង់ក្រោមព្រះរាជវាំង ឧត្តមសេនីយ Arthit Kamlang-ek អាចដណ្តើមយករាជធានីមកវិញដោយការវាយប្រហារស្ទើរតែបង្ហូរឈាម។វគ្គនេះបានលើកតម្កើងកិត្យានុភាពនៃរាជាធិបតេយ្យបន្ថែមទៀត ហើយថែមទាំងបានលើកកំពស់ឋានៈរបស់ ព្រេម ថាជាសាច់ញាតិមធ្យម។ដូច្នេះការសម្របសម្រួលមួយត្រូវបានឈានដល់។ការបះបោរបានបញ្ចប់ ហើយអតីតនិស្សិតទ័ពព្រៃភាគច្រើនបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងបាងកកវិញ ក្រោមការលើកលែងទោស។នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៨២ អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពថៃបានទទួលយកទង់ជាតិនៃបក្សកុម្មុយនិស្តថៃក្នុងពិធីផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងបានបាក់។នៅទីនេះ យុទ្ធជនកុម្មុយនិស្ត និងអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេបានប្រគល់អាវុធរបស់ពួកគេ ហើយស្បថភក្តីភាពចំពោះរដ្ឋាភិបាល។លោក ព្រេម បាន​ប្រកាស​បញ្ចប់​ការ​តស៊ូ​ប្រដាប់​អាវុធ។[74] កងទ័ពបានត្រឡប់ទៅបន្ទាយរបស់ខ្លួនវិញ ហើយរដ្ឋធម្មនុញ្ញមួយទៀតត្រូវបានប្រកាសឱ្យប្រើ បង្កើតព្រឹទ្ធសភាមួយដែលត្រូវបានតែងតាំងដើម្បីធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងរដ្ឋសភាដែលជាប់ឆ្នោតដ៏ពេញនិយម។ព្រេម ក៏ជាអ្នកទទួលផលពីបដិវត្តន៍សេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងពន្លឿនដែលកំពុងវាយលុកអាស៊ីអាគ្នេយ៍។បន្ទាប់ពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 កំណើនសេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះ។ជាលើកដំបូងប្រទេសថៃបានក្លាយជាមហាអំណាចឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់ ហើយផលិតទំនិញដូចជាគ្រឿងបន្លាស់កុំព្យូទ័រ វាយនភ័ណ្ឌ និងស្បែកជើងបានវ៉ាដាច់អង្ករ កៅស៊ូ និងសំណប៉ាហាំងដែលជាការនាំចេញឈានមុខគេរបស់ប្រទេសថៃ។ជាមួយនឹងការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមឥណ្ឌូចិន និងការបះបោរ ទេសចរណ៍បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយក្លាយជាអ្នករកចំណូលបានយ៉ាងសំខាន់។ចំនួនប្រជាជននៅទីក្រុងបានបន្តកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែកំណើនប្រជាជនសរុបចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ ដែលនាំទៅដល់ការកើនឡើងនូវកម្រិតជីវភាពរស់នៅ សូម្បីតែនៅតាមជនបទ ទោះបីជាជនជាតិអ៊ីសាន្តនៅតែបន្តយឺតយ៉ាវក៏ដោយ។ខណៈពេលដែលប្រទេសថៃមិនបានរីកចម្រើនលឿនដូច "ខ្លាអាស៊ីទាំងបួន" (ដូចជា តៃវ៉ាន់ កូរ៉េខាងត្បូង ហុងកុង និង សិង្ហបុរី ) វាសម្រេចបាននូវកំណើនប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដោយឈានដល់ការប៉ាន់ប្រមាណ $7100 GDP per capita (PPP) ត្រឹមឆ្នាំ 1990 ប្រហែលទ្វេដងជាមធ្យម 1980 របស់វា។ .[75]លោក Prem បានកាន់តំណែងរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ ដោយនៅរស់រានមានជីវិតពីរដ្ឋប្រហារមួយទៀតនៅឆ្នាំ 1985 និងការបោះឆ្នោតសកលចំនួនពីរទៀតក្នុងឆ្នាំ 1983 និង 1986 ហើយនៅតែមានប្រជាប្រិយភាពផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែការរស់ឡើងវិញនៃនយោបាយប្រជាធិបតេយ្យបាននាំឱ្យមានការទាមទារឱ្យមានមេដឹកនាំដែលផ្សងព្រេងបន្ថែមទៀត។នៅក្នុងការបោះឆ្នោតថ្មីឆ្នាំ 1988 បាននាំអតីតឧត្តមសេនីយ Chatichai Choonhavan ឡើងកាន់អំណាច។លោក Prem បានច្រានចោលការអញ្ជើញរបស់គណបក្សនយោបាយធំៗសម្រាប់អាណត្តិទី ៣ នៃអាណត្តិនាយករដ្ឋមន្ត្រី។
រដ្ឋធម្មនុញ្ញប្រជាជន
Chuan Leekpai នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ ឆ្នាំ ១៩៩២-១៩៩៥, ១៩៩៧-២០០១។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1992 Jan 1 - 1997

រដ្ឋធម្មនុញ្ញប្រជាជន

Thailand
ព្រះមហាក្សត្រ Bhumibol បានតែងតាំងរាជានិយម Anand ឡើងវិញជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបណ្តោះអាសន្ន រហូតដល់ការបោះឆ្នោតអាចប្រព្រឹត្តទៅនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1992 ដែលបាននាំគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក្រោមការដឹកនាំរបស់ Chuan Leekpai ឡើងកាន់អំណាច ដែលភាគច្រើនតំណាងឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតនៅទីក្រុងបាងកក និងភាគខាងត្បូង។ឈួន គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានសមត្ថកិច្ចដែលកាន់អំណាចរហូតដល់ឆ្នាំ 1995 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតដោយក្រុមចម្រុះនៃគណបក្សអភិរក្សនិយម និងខេត្តដែលដឹកនាំដោយ Banharn Silpa-Archa ។ដោយសារការចោទប្រកាន់ពីបទពុករលួយតាំងពីដើមដំបូងមក រដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Banharn ត្រូវបានបង្ខំឱ្យហៅការបោះឆ្នោតមុនកាលកំណត់ក្នុងឆ្នាំ 1996 ដែលគណបក្ស New Aspiration Party របស់ឧត្តមសេនីយ Chavalit Yongchaiyudh ទទួលបានជ័យជំនះយ៉ាងចង្អៀត។រដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1997 គឺជារដ្ឋធម្មនុញ្ញដំបូងគេដែលត្រូវបានព្រាងដោយសភាសេចក្តីព្រាងធម្មនុញ្ញដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសយ៉ាងពេញនិយម ហើយត្រូវបានគេនិយមហៅថា "រដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ប្រជាជន" ។[76] រដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1997 បានបង្កើតនីតិបញ្ញត្តិទ្វេភាគីដែលមានសភាតំណាងចំនួន 500 អាសនៈ និងព្រឹទ្ធសភាចំនួន 200 អាសនៈ។ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថៃ ដែលសភាទាំងពីរត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្ទាល់។សិទ្ធិមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ ហើយវិធានការត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើនស្ថិរភាពនៃរដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោត។សភាត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រព័ន្ធប្រៃសណីយ៍មុនគេបង្អស់ ដែលមានបេក្ខជនតែម្នាក់ដែលមានសំឡេងភាគច្រើនសាមញ្ញអាចជាប់ឆ្នោតក្នុងមណ្ឌលតែមួយ។ព្រឹទ្ធសភាត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើប្រព័ន្ធខេត្ត ដែលខេត្តមួយអាចទទួលបានសមាជិកព្រឹទ្ធសភាច្រើនជាងមួយ អាស្រ័យលើទំហំប្រជាជនរបស់ខ្លួន។
ឧសភាខ្មៅ
ការ​តវ៉ា​តាម​ដង​ផ្លូវ​ក្នុង​ទីក្រុង​បាងកក ប្រទេស​ថៃ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​១៩៩២ តវ៉ា​នឹង​រដ្ឋាភិបាល​ស៊ូជីនដា។ពួក​គេ​បាន​ក្លាយ​ជា​អំពើ​ហិង្សា។ ©Ian Lamont
1992 May 17 - May 20

ឧសភាខ្មៅ

Bangkok, Thailand
ដោយអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមយោធាមួយក្រុមទទួលបានអ្នកមានតាមកិច្ចសន្យារបស់រដ្ឋាភិបាល លោក Chatichai បានញុះញង់ក្រុមគូប្រជែងដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ Sunthorn Kongsompong, Suchinda Kraprayoon និងឧត្តមសេនីយ៍ដទៃទៀតនៃថ្នាក់ទី 5 នៃរាជបណ្ឌិត្យសភាយោធា Chulachomklao ឱ្យធ្វើរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1991 របស់ប្រទេសថៃ។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991 ដោយចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាលរបស់ Chatichai ជារបបពុករលួយ ឬ 'Buffet Cabinet' ។របបយោធាបានហៅខ្លួនឯងថា ក្រុមប្រឹក្សារក្សាសន្តិភាពជាតិ។NPKC បាននាំយកនាយករដ្ឋមន្ត្រីស៊ីវិលលោក Anand Panyarachun ដែលនៅតែទទួលខុសត្រូវចំពោះយោធា។វិធានការ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ​របស់​លោក Anand បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​ពេញ​និយម។ការ​បោះ​ឆ្នោត​ទូទៅ​មួយ​ទៀត​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ខែ​មីនា ឆ្នាំ 1992។ក្រុមចម្រុះដែលឈ្នះឆ្នោតបានតែងតាំងមេដឹកនាំរដ្ឋប្រហារ Suchinda Kraprayoon ឱ្យក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ជាធរមានដោយបំពានការសន្យាដែលគាត់បានធ្វើពីមុនមកព្រះមហាក្សត្រ Bhumibol និងបញ្ជាក់ពីការសង្ស័យដែលរីករាលដាលថារដ្ឋាភិបាលថ្មីនឹងក្លាយជារបបយោធាក្លែងបន្លំ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសថៃឆ្នាំ 1992 មិនមែនជារបស់សៀមនៃឆ្នាំ 1932 ទេ។ សកម្មភាពរបស់ Suchinda បាននាំមនុស្សរាប់សែននាក់ចេញក្នុងបាតុកម្មដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងទីក្រុងបាងកក ដែលដឹកនាំដោយអតីតអភិបាលក្រុងបាងកក គឺឧត្តមសេនីយ៍ Chamlong Srimuang ។ស៊ូជីនដា បាននាំអង្គភាពយោធាដែលស្មោះត្រង់នឹងគាត់ចូលទៅក្នុងទីក្រុង ហើយព្យាយាមបង្ក្រាបបាតុកម្មដោយកម្លាំង ដែលនាំឱ្យមានការសម្លាប់រង្គាល និងកុបកម្មនៅកណ្តាលរដ្ឋធានីបាងកក ដែលក្នុងនោះមនុស្សរាប់រយនាក់បានស្លាប់។ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ខណៈ​មាន​ការ​ប្រេះឆា​ក្នុង​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ។ចំពេលមានការភ័យខ្លាចនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល ព្រះមហាក្សត្រ Bhumibol បានធ្វើអន្តរាគមន៍៖ ទ្រង់បានកោះហៅ Suchinda និង Chamlong ទៅកាន់ទស្សនិកជនតាមទូរទស្សន៍ ហើយបានជំរុញឱ្យពួកគេធ្វើតាមដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធី។ជំនួប​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក ស៊ូ ចិន្តា លាលែង​ពី​តំណែង។
1997 Jan 1 - 2001

វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ

Thailand
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីឡើងកាន់តំណែង នាយករដ្ឋមន្ត្រី ឆាវ៉ាលីត ត្រូវប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុអាស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1997។ បន្ទាប់ពីរងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការដោះស្រាយវិបត្តិនេះ លោក Chavilit បានលាលែងពីតំណែងនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1997 ហើយលោក Chuan បានវិលត្រឡប់មកកាន់អំណាចវិញ។លោក Chuan បាន​ចុះ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ជាមួយ​មូលនិធិ​រូបិយវត្ថុ​អន្តរជាតិ ដែល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​រូបិយប័ណ្ណ​មាន​ស្ថិរភាព និង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​អន្តរាគមន៍​ពី IMF លើ​ការ​ស្ទុះ​ងើប​សេដ្ឋកិច្ច​ថៃ។ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មុន​របស់​ប្រទេស វិបត្តិ​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ​ដោយ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ស៊ីវិល​ក្រោម​នីតិវិធី​ប្រជាធិបតេយ្យ។ក្នុងអំឡុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2001 កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់លោក Chuan ជាមួយ IMF និងការប្រើប្រាស់មូលនិធិចាក់ថ្នាំដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ចគឺជាបុព្វហេតុសម្រាប់ការជជែកពិភាក្សាគ្នាដ៏អស្ចារ្យ ខណៈពេលដែលគោលនយោបាយរបស់លោកថាក់ស៊ីនបានអំពាវនាវទៅកាន់អ្នកបោះឆ្នោតយ៉ាងច្រើន។លោកថាក់ស៊ីនបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងនយោបាយចាស់ អំពើពុករលួយ ឧក្រិដ្ឋកម្មរៀបចំ និងគ្រឿងញៀន។នៅខែមករា ឆ្នាំ ២០០១ គាត់បានទទួលជ័យជំនះយ៉ាងត្រចះត្រចង់នៅឯការបោះឆ្នោត ដោយឈ្នះអាណត្តិដ៏មានប្រជាប្រិយមួយ (៤០%) ជាងនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃណាដែលធ្លាប់មាននៅក្នុងសភាជាតិជាប់ឆ្នោតដោយសេរី។
សម័យ ថាក់ស៊ីន ស៊ីណាវ៉ាត្រា
ថាក់ស៊ីន ក្នុងឆ្នាំ ២០០៥។ ©Helene C. Stikkel
2001 Jan 1

សម័យ ថាក់ស៊ីន ស៊ីណាវ៉ាត្រា

Thailand
គណបក្ស Thai Rak Thai របស់​លោក Thaksin បាន​ឡើង​កាន់​អំណាច​តាម​រយៈ​ការ​បោះឆ្នោត​សកល​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០១ ដែល​ជា​កន្លែង​ដែល​គណបក្ស​នេះ​បាន​ឈ្នះ​សំឡេង​ភាគ​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​សភា​តំណាង។ក្នុងឋានៈជានាយករដ្ឋមន្ត្រី លោកថាក់ស៊ីនបានចាប់ផ្តើមវេទិកានៃគោលនយោបាយ ដែលនិយមហៅថា "Thaksinomics" ដែលផ្តោតលើការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក និងការផ្តល់ទុនជាពិសេសដល់ប្រជាជននៅតាមជនបទ។តាមរយៈការផ្តល់នូវការសន្យាបោះឆ្នោត រួមទាំងគោលនយោបាយប្រជានិយម ដូចជាគម្រោងមួយផលិតផលមួយ និងគម្រោងថែទាំសុខភាពជាសកលតម្លៃ 30 បាត រដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ទទួលបានការយល់ព្រមខ្ពស់ ជាពិសេសនៅពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចបានងើបឡើងវិញពីផលប៉ះពាល់នៃវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុអាស៊ីឆ្នាំ 1997 ។លោកថាក់ស៊ីនបានក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតតាមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដំបូងគេដែលបានបញ្ចប់អាណត្តិរយៈពេលបួនឆ្នាំ ហើយលោក ថៃ រ៉ាក់ថៃ បានទទួលជ័យជម្នះភ្លូកទឹកភ្លូកដីនៅក្នុងការបោះឆ្នោតសកលឆ្នាំ 2005 ។[77]ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការគ្រប់គ្រងរបស់លោកថាក់ស៊ីន ក៏ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពចម្រូងចម្រាសផងដែរ។គាត់បានទទួលយកវិធីសាស្រ្តបែបផ្តាច់ការ "CEO-style" ក្នុងការគ្រប់គ្រង ការប្រមូលផ្តុំអំណាច និងបង្កើនការអន្តរាគមន៍នៅក្នុងប្រតិបត្តិការរបស់ការិយាធិបតេយ្យ។ខណៈពេលដែលរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1997 បានផ្តល់សម្រាប់ស្ថិរភាពរដ្ឋាភិបាលកាន់តែច្រើន លោកថាក់ស៊ីនក៏បានប្រើឥទ្ធិពលរបស់គាត់ដើម្បីបន្សាបស្ថាប័នឯករាជ្យដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបម្រើជាការត្រួតពិនិត្យ និងតុល្យភាពប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល។លោក​បាន​គំរាម​អ្នក​រិះគន់ និង​រៀបចំ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​អត្ថាធិប្បាយ​តែ​វិជ្ជមាន។សិទ្ធិមនុស្សជាទូទៅកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ជាមួយនឹង "សង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀន" ដែលបណ្តាលឱ្យមានការសម្លាប់ក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការជាង 2,000 ។លោកថាក់ស៊ីនបានឆ្លើយតបទៅនឹងការបះបោររបស់ប្រទេសថៃភាគខាងត្បូងជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តប្រឈមមុខគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃអំពើហិង្សា។[78]ការប្រឆាំងជាសាធារណៈចំពោះរដ្ឋាភិបាលរបស់លោកថាក់ស៊ីនទទួលបានសន្ទុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2006 ដែលបណ្តាលមកពីការលក់ភាគហ៊ុនរបស់គ្រួសារថាក់ស៊ីននៅក្នុងសាជីវកម្ម Shin ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុន Temasek Holdings ។ក្រុមដែលគេស្គាល់ថាជាសម្ព័ន្ធប្រជាជនដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ (PAD) ដឹកនាំដោយឧកញ៉ាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Sondhi Limthongkul បានចាប់ផ្តើមធ្វើមហាបាតុកម្មជាប្រចាំ ដោយចោទប្រកាន់ថាក់ស៊ីនពីអំពើពុករលួយ។នៅពេលដែលប្រទេសនេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពវិបត្តិនយោបាយ លោកថាក់ស៊ីនបានរំលាយសភា ហើយការបោះឆ្នោតសកលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែមេសា។ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ បាន​ធ្វើ​ពហិការ​មិន​ចូល​រួម​ការ​បោះ​ឆ្នោត។PAD បានបន្តការតវ៉ារបស់ខ្លួន ហើយទោះបីជាថៃ រ៉ាក់ថៃ ឈ្នះការបោះឆ្នោតក៏ដោយ ក៏លទ្ធផលត្រូវបានចាត់ទុកជាមោឃៈដោយតុលាការធម្មនុញ្ញ ដោយសារការផ្លាស់ប្តូរការរៀបចំស្តង់បោះឆ្នោត។ការបោះឆ្នោតថ្មីមួយត្រូវបានកំណត់ពេលសម្រាប់ខែតុលា ហើយថាក់ស៊ីនបានបន្តធ្វើជាប្រមុខរដ្ឋាភិបាលចាំផ្ទះ ខណៈដែលប្រទេសនេះបានប្រារព្ធពិធីជប់លៀងពេជ្ររបស់ព្រះមហាក្សត្រ Bhumibol នៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2006។ [79]
ឆ្នាំ ២០០៦ រដ្ឋប្រហារថៃ
ទាហាន​នៃ​កង​ទ័ព​ថៃ​នៅ​តាម​ដង​ផ្លូវ​ក្នុង​ទីក្រុង​បាងកក​នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​រដ្ឋ​ប្រហារ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2006 Sep 19

ឆ្នាំ ២០០៦ រដ្ឋប្រហារថៃ

Thailand
នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2006 កងទ័ពភូមិន្ទថៃ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ Sonthi Boonyaratglin បានធ្វើរដ្ឋប្រហារបង្ហូរឈាម និងផ្ដួលរំលំរដ្ឋាភិបាលចាំផ្ទះ។រដ្ឋប្រហារ​ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​យ៉ាង​ទូលំ​ទូលាយ​ដោយ​ក្រុម​បាតុករ​ប្រឆាំង​ថាក់ស៊ីន ហើយ PAD បាន​រំលាយ​ខ្លួន​ឯង។មេដឹកនាំរដ្ឋប្រហារបានបង្កើតរបបយោធាហៅថា ក្រុមប្រឹក្សាកំណែទម្រង់ប្រជាធិបតេយ្យ ដែលក្រោយមកគេស្គាល់ថាជាក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ។វាបានលុបចោលរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1997 ប្រកាសឱ្យប្រើរដ្ឋធម្មនុញ្ញបណ្តោះអាសន្ន និងបានតែងតាំងរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នមួយដែលមានអតីតមេទ័ព ឧត្តមសេនីយ៍ Surayud Chulanont ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។វាក៏បានតែងតាំងសភានីតិបញ្ញត្តិជាតិ ដើម្បីបម្រើមុខងាររបស់សភា និងសភារៀបចំរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដើម្បីបង្កើតរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី។រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ឱ្យ​ប្រើ​នៅ​ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០០៧ បន្ទាប់​ពី​មាន​ប្រជាមតិ។[80]នៅពេលដែលរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីចូលជាធរមាន ការបោះឆ្នោតសកលមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2007។ ថៃ រ៉ាក់ថៃ និងគណបក្សចម្រុះពីរមុននេះត្រូវបានរំលាយជាលទ្ធផលនៃសេចក្តីសម្រេចក្នុងខែឧសភា ដោយតុលាការធម្មនុញ្ញដែលតែងតាំងដោយរបបយោធា ដែលបានរកឃើញថាពួកគេមានកំហុសក្នុងការបោះឆ្នោត។ ការក្លែងបន្លំ ហើយនាយកប្រតិបត្តិគណបក្សរបស់ពួកគេត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើនយោបាយរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។អតីតសមាជិករបស់លោក ថៃ រ៉ាក់ថៃ បានប្រមូលផ្តុំ និងប្រកួតប្រជែងក្នុងការបោះឆ្នោតជាគណបក្សអំណាចប្រជាជន (PPP) ដោយមានអ្នកនយោបាយជើងចាស់លោក Samak Sundaravej ជាប្រធានគណបក្ស។គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​បាន​បោះឆ្នោត​គាំទ្រ​លោក ថាក់ស៊ីន ឈ្នះ​ការ​បោះឆ្នោត​ដោយ​សំឡេង​ភាគច្រើន និង​បាន​បង្កើត​រដ្ឋាភិបាល​ជាមួយ​លោក សាម៉ាក់ ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី។[80]
វិបត្តិនយោបាយថៃឆ្នាំ២០០៨
បាតុករ PAD នៅ​វិមាន​រដ្ឋាភិបាល កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៦ ខែ​សីហា ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2008 Jan 1

វិបត្តិនយោបាយថៃឆ្នាំ២០០៨

Thailand
រដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Samak បានស្វែងរកយ៉ាងសកម្មដើម្បីធ្វើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 2007 ហើយជាលទ្ធផល PAD បានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញនៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2008 ដើម្បីធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលបន្ថែមទៀត។PAD បានចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាលថាបានព្យាយាមផ្តល់ការលើកលែងទោសដល់លោកថាក់ស៊ីនដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទពុករលួយ។វាក៏បានលើកឡើងពីបញ្ហានានាជាមួយនឹងការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាលចំពោះការដាក់បញ្ចូលប្រាសាទព្រះវិហារសម្រាប់តំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោក។ការណ៍​នេះ​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​រលាក​នៃ​ជម្លោះ​ព្រំដែន​ជាមួយ ​ប្រទេស​កម្ពុជា ដែល​ក្រោយ​មក​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​មនុស្ស​ស្លាប់​និង​របួស​ជា​ច្រើន​នាក់ ។នៅក្នុងខែសីហា PAD បានបង្កើនការតវ៉ារបស់ខ្លួន ហើយបានលុកលុយ និងកាន់កាប់វិមានរដ្ឋាភិបាល ដោយបង្ខំឱ្យមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់ការិយាល័យបណ្តោះអាសន្ន និងឱ្យប្រទេសត្រឡប់ទៅស្ថានភាពនៃវិបត្តិនយោបាយវិញ។ទន្ទឹមនឹងនេះ តុលាការធម្មនុញ្ញបានរកឃើញថា លោក Samak មានពិរុទ្ធពីបទទំនាស់ផលប្រយោជន៍ ដោយសារតែគាត់ធ្វើការឱ្យកម្មវិធីទូរទស្សន៍ធ្វើម្ហូប ដោយបានបញ្ចប់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីកាលពីខែកញ្ញា។បន្ទាប់មកសភាបានជ្រើសរើសមេដឹកនាំរង PPP លោក Somchai Wongsawat ជានាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មី។លោក Somchai គឺជាប្អូនថ្លៃរបស់លោកថាក់ស៊ីន ហើយ PAD បានច្រានចោលការជ្រើសរើសរបស់គាត់ ហើយបន្តការតវ៉ារបស់ខ្លួន។[81]រស់នៅនិរទេសខ្លួនតាំងពីរដ្ឋប្រហារ លោកថាក់ស៊ីនបានវិលត្រឡប់មកប្រទេសថៃវិញតែក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០០៨ បន្ទាប់ពីគណបក្ស PPP បានឡើងកាន់អំណាច។ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងខែសីហា ចំពេលមានការតវ៉ារបស់ PAD និងការកាត់ក្តីរបស់តុលាការលោក និងភរិយា លោកថាក់ស៊ីន និងភរិយាលោក Potjaman បានលោតចេញក្រៅឃុំ ហើយបានស្នើសុំសិទ្ធិជ្រកកោននៅចក្រភពអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានបដិសេធ។ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទរំលោភអំណាចក្នុងការជួយ Potjaman ទិញដីនៅផ្លូវ Ratchadaphisek ហើយនៅក្នុងខែតុលាត្រូវបានកាត់ទោសកំបាំងមុខដោយតុលាការកំពូលឱ្យជាប់គុកពីរឆ្នាំ។[82]PAD បានបង្កើនការតវ៉ារបស់ខ្លួននៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ដោយបង្ខំឱ្យបិទអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិទាំងពីររបស់ទីក្រុងបាងកក។បន្តិចក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ តុលាការធម្មនុញ្ញបានរំលាយគណបក្ស PPP និងគណបក្សចម្រុះពីរផ្សេងទៀត ពីបទក្លែងបន្លំការបោះឆ្នោត ដោយបញ្ចប់អាណត្តិនាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់លោក Somchai ។[83] បន្ទាប់មក គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដែលជាគណបក្សប្រឆាំងបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលចម្រុះថ្មីមួយ ដែលមានលោក Abhisit Vejjajiva ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។[84]
រដ្ឋប្រហារថៃឆ្នាំ ២០១៤
ទាហាន​ថៃ​នៅ​ច្រក​ Chang Phueak ក្នុង​ខេត្ត​ឈៀងម៉ៃ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2014 May 22

រដ្ឋប្រហារថៃឆ្នាំ ២០១៤

Thailand
នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2014 កងយោធពលខេមរភូមិន្ទថៃ ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ Prayut Chan-o-cha អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពភូមិន្ទថៃ (RTA) បានធ្វើរដ្ឋប្រហារជាលើកទី 12 ចាប់តាំងពីរដ្ឋប្រហារលើកដំបូងរបស់ប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 1932 ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋប្រហារ។ រដ្ឋាភិបាលចាំផ្ទះរបស់ប្រទេសថៃ បន្ទាប់ពីវិបត្តិនយោបាយរយៈពេលប្រាំមួយខែ។[៨៥] យោធាបានបង្កើតរបបយោធាហៅថា ក្រុមប្រឹក្សាជាតិដើម្បីសន្តិភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់ (NCPO) ដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រទេសជាតិ។រដ្ឋប្រហារបានបញ្ចប់ជម្លោះនយោបាយរវាងរបបដឹកនាំដោយយោធា និងអំណាចប្រជាធិបតេយ្យ ដែលមានវត្តមានចាប់តាំងពីរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 2006 របស់ថៃដែលគេស្គាល់ថាជា "រដ្ឋប្រហារមិនទាន់ចប់"។[86] 7 ឆ្នាំក្រោយមក វាបានវិវត្តទៅជាការតវ៉ារបស់ប្រទេសថៃឆ្នាំ 2020 ដើម្បីធ្វើកំណែទម្រង់របបរាជានិយមរបស់ប្រទេសថៃ។បន្ទាប់ពីការរំលាយរដ្ឋាភិបាល និងព្រឹទ្ធសភា NCPO បានប្រគល់អំណាចប្រតិបត្តិ និងនីតិបញ្ញត្តិនៅក្នុងមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន ហើយបានបញ្ជាឱ្យស្ថាប័នតុលាការដំណើរការក្រោមការណែនាំរបស់ខ្លួន។លើសពីនេះទៀត វាបានលុបចោលផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 2007 រក្សាទុកជំពូកទីពីរដែលទាក់ទងនឹងព្រះមហាក្សត្រ [87] បានប្រកាសច្បាប់អាជ្ញាសឹក និងបម្រាមគោចរទូទាំងប្រទេស ហាមឃាត់ការប្រមូលផ្តុំនយោបាយ ចាប់ខ្លួន និងឃុំឃាំងអ្នកនយោបាយ និងសកម្មជនប្រឆាំងរដ្ឋប្រហារ ការដាក់ពិរុទ្ធលើអ៊ីនធឺណិត និងបានគ្រប់គ្រង។ ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ។NCPO បាន​ចេញ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​បណ្ដោះអាសន្ន​ដែល​ផ្តល់​ការ​លើក​លែង​ទោស និង​អំណាច​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ។[88] NCPO ក៏បានបង្កើតសភាជាតិដែលគ្រប់គ្រងដោយយោធា ដែលក្រោយមកបានជ្រើសរើសជាឯកច្ឆ័ន្ទ ឧត្តមសេនីយ Prayut ជានាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មីរបស់ប្រទេស។[89]
ការសោយទិវង្គតរបស់ Bhumibol Adulyadej
ព្រះបាទ ភូមិបុល អាឌុលយ៉ាដេត ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2016 Oct 13

ការសោយទិវង្គតរបស់ Bhumibol Adulyadej

Thailand
ព្រះបាទ ភូមិបុល អាឌុលយ៉ាដេត នៃ​ប្រទេស​ថៃ បាន​សោយ​ទិវង្គត​ក្នុង​ជន្មាយុ ៨៨ ព្រះវស្សា នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៣ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០១៦ បន្ទាប់​ពី​មាន​ជំងឺ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។រយៈពេលនៃការកាន់ទុក្ខរយៈពេលមួយឆ្នាំត្រូវបានប្រកាសជាបន្តបន្ទាប់។ព្រះរាជពិធីថ្វាយព្រះភ្លើងបានធ្វើឡើងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃនៅចុងខែតុលាឆ្នាំ 2017 ។ ព្រះរាជពិធីបូជាពិតប្រាកដដែលមិនមានការចាក់ផ្សាយតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍បានធ្វើឡើងនៅល្ងាចថ្ងៃទី 26 ខែតុលាឆ្នាំ 2017 ។ បន្ទាប់ពីការបូជាព្រះសពរបស់ព្រះអង្គនិងផេះត្រូវបានតម្កល់នៅព្រះបរមរាជវាំង។ ហើយ​បាន​តម្កល់​នៅ​ព្រះបរមរាជវាំង​ចក្រី​មហា​ផា​សត (​ព្រះ​បរម​សព​) ព្រះ​បរម​សព​នៅ​វត្ត​រាជ​បូ​ភិ​ត និង​វត្ត​បុ​ន​និ​វេ​ត​វិហារ​រាជ (​ព្រះ​បរម​សព​) ។បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះសពនោះ រយៈពេលកាន់ទុក្ខបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៃថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 2017 ហើយប្រជាជនថៃបានបន្តពាក់ពណ៌ផ្សេងក្រៅពីពណ៌ខ្មៅនៅទីសាធារណៈ។

Appendices



APPENDIX 1

Physical Geography of Thailand


Physical Geography of Thailand
Physical Geography of Thailand




APPENDIX 2

Military, monarchy and coloured shirts


Play button




APPENDIX 3

A Brief History of Coups in Thailand


Play button




APPENDIX 4

The Economy of Thailand: More than Tourism?


Play button




APPENDIX 5

Thailand's Geographic Challenge


Play button

Footnotes



  1. Campos, J. de. (1941). "The Origin of the Tical". The Journal of the Thailand Research Society. Bangkok: Siam Society. XXXIII: 119–135. Archived from the original on 29 November 2021. Retrieved 29 November 2021, p. 119
  2. Wright, Arnold; Breakspear, Oliver (1908). Twentieth century impressions of Siam : its history, people, commerce, industries, and resources. New York: Lloyds Greater Britain Publishing. ISBN 9748495000, p. 18
  3. Wright, Arnold; Breakspear, Oliver (1908). Twentieth century impressions of Siam : its history, people, commerce, industries, and resources. New York: Lloyds Greater Britain Publishing. ISBN 9748495000, p. 16
  4. "THE VIRTUAL MUSEUM OF KHMER ART – History of Funan – The Liang Shu account from Chinese Empirical Records". Wintermeier collection. Archived from the original on 13 July 2015. Retrieved 10 February 2018.
  5. "State-Formation of Southeast Asia and the Regional Integration – "thalassocratic" state – Base of Power is in the control of a strategic points such as strait, bay, river mouth etc. river mouth etc" (PDF). Keio University. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 10 February 2018.
  6. Martin Stuart-Fox (2003). A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence. Allen & Unwin. p. 29. ISBN 9781864489545.
  7. Higham, C., 2001, The Civilization of Angkor, London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847
  8. Michael Vickery, "Funan reviewed: Deconstructing the Ancients", Bulletin de l'École Française d'Extrême Orient XC-XCI (2003–2004), pp. 101–143
  9. Hà Văn Tấn, "Oc Eo: Endogenous and Exogenous Elements", Viet Nam Social Sciences, 1–2 (7–8), 1986, pp.91–101.
  10. Lương Ninh, "Funan Kingdom: A Historical Turning Point", Vietnam Archaeology, 147 3/2007: 74–89.
  11. Wyatt, David K. (2003). Thailand : a short history (2nd ed.). New Haven, Conn.: Yale University Press. ISBN 0-300-08475-7. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021, p. 18
  12. Murphy, Stephen A. (October 2016). "The case for proto-Dvāravatī: A review of the art historical and archaeological evidence". Journal of Southeast Asian Studies. 47 (3): 366–392. doi:10.1017/s0022463416000242. ISSN 0022-4634. S2CID 163844418.
  13. Robert L. Brown (1996). The Dvāravatī Wheels of the Law and the Indianization of South East Asia. Brill.
  14. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  15. Ministry of Education (1 January 2002). "Chiang Mai : Nop Buri Si Nakhon Ping". Retrieved 26 February 2021.
  16. พระราชพงศาวดารเหนือ (in Thai), โรงพิมพ์ไทยเขษม, 1958, retrieved March 1, 2021
  17. Huan Phinthuphan (1969), ลพบุรีที่น่ารู้ (PDF) (in Thai), p. 5, retrieved March 1, 2021
  18. Phanindra Nath Bose, The Indian colony of Siam, Lahore, The Punjab Sanskrit Book Depot, 1927.
  19. Sagart, Laurent (2004), "The higher phylogeny of Austronesian and the position of Tai–Kadai" (PDF), Oceanic Linguistics, 43 (2): 411–444, doi:10.1353/ol.2005.0012, S2CID 49547647, pp. 411–440.
  20. Blench, Roger (2004). Stratification in the peopling of China: how far does the linguistic evidence match genetics and archaeology. Human Migrations in Continental East Asia and Taiwan: Genetic, Linguistic and Archaeological Evidence in Geneva, Geneva June 10–13, 2004. Cambridge, England, p. 12.
  21. Blench, Roger (12 July 2009), The Prehistory of the Daic (Taikadai) Speaking Peoples and the Hypothesis of an Austronesian Connection, pp. 4–7.
  22. Chamberlain, James R. (2016). "Kra-Dai and the Proto-History of South China and Vietnam". Journal of the Siam Society. 104: 27–77.
  23. Pittayaporn, Pittayawat (2014). Layers of Chinese loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai Archived 27 June 2015 at the Wayback Machine. MANUSYA: Journal of Humanities, Special Issue No 20: 47–64.
  24. "Khmer Empire | Infoplease". www.infoplease.com. Retrieved 15 January 2023.
  25. Reynolds, Frank. "Angkor". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved 17 August 2018.
  26. Galloway, M. (2021, May 31). How Did Hydro-Engineering Help Build The Khmer Empire? The Collector. Retrieved April 23, 2023.
  27. LOVGREN, S. (2017, April 4). Angkor Wat's Collapse From Climate Change Has Lessons for Today. National Geographic. Retrieved March 30, 2022.
  28. Prasad, J. (2020, April 14). Climate change and the collapse of Angkor Wat. The University of Sydney. Retrieved March 30, 2022.
  29. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  30. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  31. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11, doi:10.1002/9781118455074.wbeoe195, ISBN 9781118455074
  32. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  33. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-19076-4.
  34. George Modelski, World Cities: 3000 to 2000, Washington DC: FAROS 2000, 2003. ISBN 0-9676230-1-4.
  35. Pires, Tomé (1944). Armando Cortesao (translator) (ed.). A suma oriental de Tomé Pires e o livro de Francisco Rodriguez: Leitura e notas de Armando Cortesão [1512 – 1515] (in Portuguese). Cambridge: Hakluyt Society. Lach, Donald Frederick (1994). "Chapter 8: The Philippine Islands". Asia in the Making of Europe. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-46732-5.
  36. "Notes from Mactan By Jim Foster". Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 24 January 2023.
  37. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 0-300-08475-7, pp. 109–110.
  38. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World (Kindle ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-64113-2.
  39. Rong Syamananda, A History of Thailand, Chulalongkorn University, 1986, p 92.
  40. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World (Kindle ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-64113-2.
  41. Wood, William A. R. (1924). History of Siam. Thailand: Chalermit Press. ISBN 1-931541-10-8, p. 112.
  42. Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta, p. 100
  43. Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 2, p.353 (2003 ed.)
  44. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1832]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar, p.93
  45. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2 ed.). Yale University Press. ISBN 978-0-300-08475-7, p. 88-89.
  46. James, Helen (2004). "Burma-Siam Wars and Tenasserim". In Keat Gin Ooi (ed.). Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, Volume 2. ABC-CLIO. ISBN 1-57607-770-5., p. 302.
  47. Baker, Chris, Christopher John Baker, Pasuk Phongpaichit (2009). A history of Thailand (2 ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-76768-2, p. 21
  48. Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press., pp. 169–170.
  49. Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd., p. 242.
  50. Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd., pp. 250–253.
  51. Baker, Chris, Christopher John Baker, Pasuk Phongpaichit (2009). A history of Thailand (2 ed.). Cambridge University Press. ISBN 9780521767682, et al., p. 21.
  52. Wyatt, David K. (2003). History of Thailand (2 ed.). Yale University Press. ISBN 9780300084757, p. 118.
  53. Baker, Chris, Christopher John Baker, Pasuk Phongpaichit (2009). A history of Thailand (2 ed.). Cambridge University Press. ISBN 9780521767682, Chris; Phongpaichit, Pasuk. A History of Ayutthaya (p. 263-264). Cambridge University Press. Kindle Edition.
  54. Wyatt, David K. (2003). Thailand : A Short History (2nd ed.). Chiang Mai: Silkworm Books. p. 122. ISBN 974957544X.
  55. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk. A History of Thailand Third Edition. Cambridge University Press.
  56. Lieberman, Victor B.; Victor, Lieberman (14 May 2014). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, C 800-1830. Cambridge University Press. ISBN 978-0-511-65854-9.
  57. "Rattanakosin period (1782–present)". GlobalSecurity.org. Archived from the original on 7 November 2015. Retrieved 1 November 2015.
  58. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (Second ed.). Yale University Press.
  59. Bowring, John (1857). The Kingdom and People of Siam: With a Narrative of the Mission to that Country in 1855. London: J. W. Parker. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 January 2016.
  60. Wong Lin, Ken. "Singapore: Its Growth as an Entrepot Port, 1819–1941". Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 31 May 2022.
  61. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (Third ed.). Cambridge. ISBN 978-1107420212. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021, pp. 110–111
  62. Mead, Kullada Kesboonchoo (2004). The Rise and Decline of Thai Absolutism. United Kingdom: Routledge Curzon. ISBN 0-415-29725-7, pp. 38–66
  63. Stearn 2019, The Japanese invasion of Thailand, 8 December 1941 (part one).
  64. Ford, Daniel (June 2008). "Colonel Tsuji of Malaya (part 2)". The Warbirds Forum.
  65. Stearn 2019, The Japanese invasion of Thailand, 8 December 1941 (part three).
  66. I.C.B Dear, ed, The Oxford companion to World War II (1995), p 1107.
  67. "Thailand and the Second World War". Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 27 October 2009.
  68. Roeder, Eric (Fall 1999). "The Origin and Significance of the Emerald Buddha". Southeast Asian Studies. Southeast Asian Studies Student Association. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 30 June 2011.
  69. Aldrich, Richard J. The Key to the South: Britain, the United States, and Thailand during the Approach of the Pacific War, 1929–1942. Oxford University Press, 1993. ISBN 0-19-588612-7
  70. Jeffrey D. Glasser, The Secret Vietnam War: The United States Air Force in Thailand, 1961–1975 (McFarland, 1995).
  71. "Agent Orange Found Under Resort Airport". Chicago tribune News. Chicago, Illinois. Tribune News Services. 26 May 1999. Archived from the original on 5 January 2014. Retrieved 18 May 2017.
  72. Sakanond, Boonthan (19 May 1999). "Thailand: Toxic Legacy of the Vietnam War". Bangkok, Thailand. Inter Press Service. Archived from the original on 10 December 2019. Retrieved 18 May 2017.
  73. "Donald Wilson and David Henley, Prostitution in Thailand: Facing Hard Facts". www.hartford-hwp.com. 25 December 1994. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 24 February 2015.
  74. "Thailand ..Communists Surrender En Masse". Ottawa Citizen. 2 December 1982. Retrieved 21 April 2010.
  75. Worldbank.org, "GDP per capita, PPP (constant 2017 international $) – Thailand | Data".
  76. Kittipong Kittayarak, "The Thai Constitution of 1997 and its Implication on Criminal Justice Reform" (PDF). Archived from the original (PDF) on 14 June 2007. Retrieved 19 June 2017. (221 KB)
  77. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 262–5
  78. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 263–8.
  79. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 269–70.
  80. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 270–2.
  81. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 272–3.
  82. MacKinnon, Ian (21 October 2008). "Former Thai PM Thaksin found guilty of corruption". The Guardian. Retrieved 26 December 2018.
  83. "Top Thai court ousts PM Somchai". BBC News. 2 December 2008.
  84. Bell, Thomas (15 December 2008). "Old Etonian becomes Thailand's new prime minister". The Telegraph.
  85. Taylor, Adam; Kaphle, Anup (22 May 2014). "Thailand's army just announced a coup. Here are 11 other Thai coups since 1932". The Washington Post. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 30 January 2015.
  86. Ferrara, Federico (2014). Chachavalpongpun, Pavin (ed.). Good coup gone bad : Thailand's political developments since Thaksin's downfall. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 9789814459600., p. 17 - 46..
  87. คสช. ประกาศให้อำนาจนายกฯ เป็นของประยุทธ์ – เลิก รธน. 50 เว้นหมวด 2 วุฒิฯ-ศาล ทำหน้าที่ต่อ [NPOMC announces the prime minister powers belong to Prayuth, repeals 2007 charter, except chapter 2 – senate and courts remain in office]. Manager (in Thai). 22 May 2014. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 23 May 2014.
  88. "Military dominates new Thailand legislature". BBC. 1 August 2014. Archived from the original on 2 August 2014. Retrieved 3 August 2014.
  89. "Prayuth elected as 29th PM". The Nation. 21 August 2014. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.

References



  • Roberts, Edmund (1837). Embassy to the eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat; in the U.S. sloop-of-war Peacock ... during the years 1832-3-4. New York: Harper & brother. Archived from the original on 29 November 2021. Retrieved 29 November 2021.
  • Bowring, John (1857). The Kingdom and People of Siam: With a Narrative of the Mission to that Country in 1855. London: J. W. Parker. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 January 2016.
  • N. A. McDonald (1871). Siam: its government, manners, customs, &c. A. Martien. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 January 2016.
  • Mary Lovina Cort (1886). Siam: or, The heart of farther India. A. D. F. Randolph & Co. Retrieved 1 July 2011.
  • Schlegel, Gustaaf (1902). Siamese Studies. Leiden: Oriental Printing-Office , formerly E.J. Brill. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 January 2016.
  • Wright, Arnold; Breakspear, Oliver (1908). Twentieth century impressions of Siam : its history, people, commerce, industries, and resources. New York: Lloyds Greater Britain Publishing. ISBN 9748495000. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Peter Anthony Thompson (1910). Siam: an account of the country and the people. J. B. Millet. Retrieved 1 July 2011.
  • Walter Armstrong Graham (1913). Siam: a handbook of practical, commercial, and political information (2 ed.). F. G. Browne. Retrieved 1 July 2011.
  • Campos, J. de. (1941). "The Origin of the Tical". The Journal of the Thailand Research Society. Bangkok: Siam Society. XXXIII: 119–135. Archived from the original on 29 November 2021. Retrieved 29 November 2021.
  • Central Intelligence Agency (5 June 1966). "Communist Insurgency in Thailand". National Intelligence Estimates. Freedom of Information Act Electronic Reading Room. National Intelligence Council (NIC) Collection. 0000012498. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Winichakul, Thongchai (1984). Siam mapped : a history of the geo-body of a nation. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1974-8. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Anderson, Douglas D (1990). Lang Rongrien rockshelter: a Pleistocene, early Holocene archaeological site from Krabi, southwestern Thailand. Philadelphia: University Museum, University of Pennsylvania. OCLC 22006648. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 11 March 2023.
  • Taylor, Keith W. (1991), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, archived from the original on 7 July 2023, retrieved 1 November 2020
  • Baker, Chris (2002), "From Yue To Tai" (PDF), Journal of the Siam Society, 90 (1–2): 1–26, archived (PDF) from the original on 4 March 2016, retrieved 3 May 2018
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand : a short history (2nd ed.). New Haven, Conn.: Yale University Press. ISBN 0-300-08475-7. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Mead, Kullada Kesboonchoo (2004). The Rise and Decline of Thai Absolutism. United Kingdom: Routledge Curzon. ISBN 0-415-29725-7.
  • Lekenvall, Henrik (2012). "Late Stone Age Communities in the Thai-Malay Peninsula". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 32: 78–86. doi:10.7152/jipa.v32i0.13843.
  • Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (Third ed.). Cambridge. ISBN 978-1107420212. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017), A History of Ayutthaya, Cambridge University Press, ISBN 978-1-107-19076-4, archived from the original on 7 July 2023, retrieved 1 November 2020
  • Wongsurawat, Wasana (2019). The crown and the capitalists : the ethnic Chinese and the founding of the Thai nation. Seattle: University of Washington Press. ISBN 9780295746241. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Stearn, Duncan (2019). Slices of Thai History: From the curious & controversial to the heroic & hardy. Proglen Trading Co., Ltd. ISBN 978-616-456-012-3. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 3 January 2022. Section 'The Japanese invasion of Thailand, 8 December 1941' Part one Archived 10 December 2014 at the Wayback Machine Part three Archived 10 December 2014 at the Wayback Machine