ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា បន្ទាត់ពេលវេលា

ឧបសម្ព័ន្ធ

លេខយោង

ឯកសារយោង


ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា
History of Myanmar ©HistoryMaps

1500 BCE - 2024

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា



ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសភូមា ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាភូមា គ្របដណ្តប់រយៈពេលពីសម័យកាលនៃការតាំងទីលំនៅរបស់មនុស្សជាតិដំបូងគេកាលពី 13,000 ឆ្នាំមុន រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ប្រជាជនដំបូងបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានកត់ត្រាទុក គឺជាប្រជាជនដែលនិយាយភាសាទីបេ-ភូមា ដែលបានបង្កើតឡើងនូវរដ្ឋទីក្រុង Pyu ដែលស្ថិតនៅឆ្ងាយខាងត្បូងរហូតដល់ក្រុងពាយ ហើយបានប្រកាន់យក ព្រះពុទ្ធសាសនា ថេរវាទ។ក្រុម​មួយ​ទៀត​គឺ​ជនជាតិ​បាម៉ា​បាន​ចូល​ជ្រលង​ភ្នំ​អ៊ីរ៉ាវ៉ាឌី​ខាង​លើ​នៅ​ដើម​សតវត្ស​ទី​៩។ពួកគេបានបន្តបង្កើតអាណាចក្រ Pagan (1044-1297) ដែលជាការបង្រួបបង្រួមជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាននៃជ្រលង Irrawaddy និងតំបន់ជុំវិញរបស់វា។ភាសាភូមា និងវប្បធម៍ភូមាបានចូលមកជំនួស បទដ្ឋានភាសាព្យូ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ។បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើកទី១ លើភូមានៅឆ្នាំ ១២៨៧ នគរតូចៗជាច្រើនដែលក្នុងនោះ នគរអវៈ នគរហានថាវឌី ព្រះរាជាណាចក្រម្រោកអ៊ូ និងរដ្ឋសាន ជាមហាអំណាចសំខាន់បានចូលមកត្រួតត្រាលើទឹកដី ពោរពេញដោយសម្ព័ន្ធមិត្តដែលផ្លាស់ប្តូរមិនឈប់ឈរ។ និងសង្គ្រាមឥតឈប់ឈរ។នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 16 រាជវង្សតុងហ្គោ (1510-1752) បានបង្រួបបង្រួមប្រទេសឡើងវិញ ហើយបានបង្កើតអាណាចក្រដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយ។ក្រោយមក ស្ដេច Taungoo បានបង្កើតកំណែទម្រង់រដ្ឋបាល និងសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗជាច្រើន ដែលនាំឱ្យនគរតូចជាង មានសន្តិភាព និងរីកចម្រើននៅសតវត្សទី 17 និងដើមសតវត្សទី 18 ។នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 រាជវង្ស Konbaung (1752-1885) បានស្ដាររាជាណាចក្រឡើងវិញ ហើយបានបន្តកំណែទម្រង់ Taungoo ដែលបានបង្កើនការគ្រប់គ្រងកណ្តាលនៅក្នុងតំបន់គ្រឿងកុំព្យូទ័រ និងបានបង្កើតរដ្ឋមួយដែលចេះអក្សរច្រើនបំផុតនៅអាស៊ី។រាជវង្ស​ក៏​បាន​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ជាមួយ​ប្រទេស​ជិត​ខាង​ទាំង​អស់។សង្គ្រាមអង់គ្លេស-ភូមា (១៨២៤-៨៥) ទីបំផុតបានឈានទៅដល់ការគ្រប់គ្រងអាណានិគម របស់អង់គ្លេស ។ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​អង់គ្លេស​បាន​នាំ​មក​នូវ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ផ្នែក​សង្គម សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និង​រដ្ឋបាល​ដែល​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទាំង​ស្រុង​នូវ​សង្គម​កសិកម្ម។ការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសបានគូសបញ្ជាក់ពីភាពខុសគ្នានៃក្រុមក្នុងចំណោមក្រុមជនជាតិភាគតិចជាច្រើនរបស់ប្រទេស។ចាប់តាំងពីទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1948 ប្រទេសនេះបានស្ថិតនៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិលដ៏យូរបំផុតមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមបះបោរដែលតំណាងឱ្យក្រុមនយោបាយ និងជនជាតិភាគតិច និងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលជាបន្តបន្ទាប់។ប្រទេសនេះស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងដោយយោធាក្រោមរូបភាពផ្សេងៗពីឆ្នាំ 1962 ដល់ឆ្នាំ 2010 ហើយម្តងទៀតពីឆ្នាំ 2021 ដល់បច្ចុប្បន្ន ហើយនៅក្នុងដំណើរការដែលហាក់បីដូចជាវដ្តនេះបានក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍តិចតួចបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។
1500 BCE Jan 1 - 200 BCE

បុរេប្រវត្តិនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា

Myanmar (Burma)
បុរេប្រវត្តិនៃប្រទេសភូមា (ភូមា) បានលាតសន្ធឹងរាប់រយសហវត្សរ៍ដល់ប្រហែល ២០០ មុនគ.ស.។ភ័ស្តុតាងបុរាណវិទ្យាបង្ហាញថា Homo erectus បានរស់នៅក្នុងតំបន់ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាភូមានៅដើម 750,000 ឆ្នាំមុន ហើយ Homo sapiens ប្រហែល 11,000 BCE នៅក្នុងវប្បធម៌សម័យថ្មហៅថា Anyathian ។ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមតំបន់ស្ងួតកណ្តាល ដែលភាគច្រើននៃការតាំងទីលំនៅដំបូងត្រូវបានរកឃើញ នោះ សម័យ Anyathian គឺជាពេលដែលរុក្ខជាតិ និងសត្វត្រូវបានគេចិញ្ចឹម និងឧបករណ៍ធ្វើពីថ្មដំបូងគេបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រទេសភូមា។ទោះបីជាទីតាំងទាំងនេះស្ថិតនៅក្នុងតំបន់មានជីជាតិក៏ដោយ ភស្តុតាងបង្ហាញថាមនុស្សសម័យដើមទាំងនេះមិនទាន់ស្គាល់វិធីសាស្រ្តកសិកម្មនៅឡើយ។[1]យុគសម័យសំរិទ្ធបានមកដល់ គ.1500 មុនគ.ស. នៅពេលដែលប្រជាជនក្នុងតំបន់បានប្រែក្លាយទង់ដែងទៅជាសំរិទ្ធ ដាំស្រូវ និងចិញ្ចឹមមាន់ និងជ្រូក។យុគសម័យដែកបានមកដល់ប្រហែល 500 មុនគ.ស. នៅពេលដែលការតាំងទីលំនៅដែលធ្វើពីដែកបានលេចឡើងនៅក្នុងតំបន់មួយភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Mandalay នាពេលបច្ចុប្បន្ន។[2] ភ័ស្តុតាងក៏បង្ហាញផងដែរនូវការតាំងទីលំនៅដាំស្រូវនៃភូមិធំៗ និងទីក្រុងតូចៗដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយតំបន់ជុំវិញរបស់ពួកគេ និងរហូតដល់ប្រទេសចិន នៅចន្លោះឆ្នាំ 500 មុនគ.ស. និង 200 គ.ស.។[3] មឈូសដែលតុបតែងដោយលង្ហិន និងកន្លែងបញ្ចុះសពដែលពោរពេញដោយគ្រឿងឧបភោគបរិភោគដែលនៅសេសសល់សម្រាប់ពិធីជប់លៀង និងការផឹកស៊ី ផ្តល់នូវពន្លឺនៃរបៀបរស់នៅនៃសង្គមដ៏សម្បូរបែបរបស់ពួកគេ។[2]ភ័ស្តុតាងនៃពាណិជ្ជកម្មបង្ហាញពីការធ្វើចំណាកស្រុកដែលកំពុងបន្តនៅទូទាំងសម័យបុរេប្រវត្តិ ទោះបីជាភស្តុតាងដំបូងបំផុតនៃការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំគ្រាន់តែចង្អុលទៅ គ.200 មុនគ.ស. នៅពេលដែលជនជាតិព្យូ ដែលជាអ្នកស្រុកដំបូងបំផុតនៃប្រទេសភូមា ដែលកំណត់ត្រាគឺនៅសេសសល់ [4] បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំអ៊ីរ៉ាវ៉ាឌីពីយូណានបច្ចុប្បន្ន។[5] ជនជាតិព្យូបានបន្តស្វែងរកការតាំងទីលំនៅនៅទូទាំងតំបន់ទំនាបដែលផ្តោតលើចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Irawaddy និង Chindwin ដែលបានរស់នៅតាំងពីសម័យ Paleolithic ។[6] ជនជាតិព្យូត្រូវបានបន្តដោយក្រុមផ្សេងៗដូចជាពួកមន ជនជាតិអារ៉ាកាន និងពួកម៉ាន់ម៉ា (ភូមា) ក្នុងសហសវត្សទីមួយនៃគ.ស.។នៅសម័យបាកាន សិលាចារឹកបង្ហាញថា ថេត កាឌូស ស្កូវ កានយ៉ាន ប៉ាឡាំង វ៉ាស និងសាន ក៏រស់នៅក្នុងជ្រលងភ្នំអ៊ីរ៉ាវ៉ាឌី និងតំបន់ជុំវិញរបស់វាផងដែរ។[7]
ទីក្រុង-រដ្ឋ Pyu
យុគសម័យសំរិទ្ធនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
100 BCE Jan 1 - 1050

ទីក្រុង-រដ្ឋ Pyu

Myanmar (Burma)
រដ្ឋទីក្រុង Pyu គឺជាក្រុមនៃរដ្ឋទីក្រុងដែលមានតាំងពីប្រហែលសតវត្សទី 2 មុនគ។រដ្ឋទីក្រុងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃការធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគខាងត្បូងដោយជនជាតិព្យូដែលនិយាយភាសាទីបេតូ-ភូមា ដែលជាអ្នករស់នៅដំបូងបំផុតនៃប្រទេសភូមា ដែលកំណត់ត្រាគឺនៅសេសសល់។[8] រយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំ ដែលជារឿយៗហៅថា សហវត្សព្យូ បានភ្ជាប់យុគសម័យសំរិទ្ធទៅនឹងការចាប់ផ្តើមនៃសម័យរដ្ឋបុរាណ នៅពេលដែលនគរបាកានបានផុសឡើងនៅចុងសតវត្សទី 9 ។ពួក​ព្យូ​ចូល​ជ្រលង​ភ្នំ​អ៊ីរ៉ាវឌី​ពី​យូណាន​បច្ចុប្បន្ន គ.សតវត្ស​ទី​២ មុន​គ.ស ហើយ​បាន​បន្ត​រក​ឃើញ​ទីក្រុង​នានា​នៅ​ទូទាំង​ជ្រលង​ភ្នំ​អ៊ីរ៉ាវ៉ាឌី។ផ្ទះដើមរបស់ជនជាតិ Pyu ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញជាបឹង Qinghai នៅ Qinghai និង Gansu បច្ចុប្បន្ន។[៩] ជនជាតិព្យូគឺជាអ្នកស្រុកដំបូងបំផុតនៃប្រទេសភូមា ដែលកំណត់ត្រាគឺនៅឆ្ងាយ។[10​] ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នេះ ប្រទេស​ភូមា​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ផ្លូវ​ពាណិជ្ជកម្ម​លើ​ដី​ពី​ប្រទេស​ចិន ​ទៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ​។ពាណិជ្ជកម្មជាមួយឥណ្ឌាបាននាំយក ព្រះពុទ្ធសាសនា ពីប្រទេសឥណ្ឌាខាងត្បូង ក៏ដូចជាគំនិតវប្បធម៌ ស្ថាបត្យកម្ម និងនយោបាយផ្សេងទៀត ដែលនឹងមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងលើអង្គការនយោបាយ និងវប្បធម៌នៃប្រទេសភូមា។នៅ​សតវត្ស​ទី​៤ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នៅ​ជ្រលង​ភ្នំ​អ៊ីរ៉ាវ៉ាឌី​បាន​ប្តូរ​មក​កាន់​ព្រះពុទ្ធសាសនា។[11] អក្សរ Pyu ផ្អែកលើអក្សរ Brahmi ប្រហែលជាប្រភពនៃអក្សរភូមាដែលប្រើសម្រាប់សរសេរភាសាភូមា។[12] ក្នុងចំណោមរដ្ឋទីក្រុងជាច្រើន នគរធំជាងគេ និងសំខាន់បំផុតគឺនគរស្រីកសេត្រា ភាគអាគ្នេយ៍នៃក្រុងពាយទំនើប ហើយក៏គិតថាធ្លាប់ជារាជធានីដែរ។[13] នៅខែមីនាឆ្នាំ 638 ជនជាតិ Pyu នៃ Sri Ksetra បានចាប់ផ្តើមប្រតិទិនថ្មីមួយដែលក្រោយមកបានក្លាយទៅជាប្រតិទិនភូមា។[10]រដ្ឋទីក្រុង Pyu សំខាន់ៗទាំងអស់មានទីតាំងនៅតំបន់ស្រោចស្រពសំខាន់ៗចំនួនបីនៃភូមាខាងលើ៖ ជ្រលងទន្លេ Mu វាលទំនាប Kyaukse និងតំបន់ Minbu ជុំវិញចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Irawaddy និង Chindwin ។ទីក្រុងដែលមានកំផែងធំៗចំនួន 5 - Beikthano, Maingmaw, Binnaka, Hanlin, និង Sri Ksetra - និងទីក្រុងតូចៗជាច្រើនត្រូវបានជីកកកាយពេញអាងទន្លេ Irrawaddy ។ហាន់លីន ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 1 នៃគ.ស. គឺជាទីក្រុងធំបំផុត និងសំខាន់បំផុតរហូតដល់ប្រហែលសតវត្សទី 7 ឬទី 8 នៅពេលដែលវាត្រូវបានជំនួសដោយស្រីក្សេត្រា (ជិតក្រុងពាយសម័យទំនើប) នៅគែមខាងត្បូងនៃអាណាចក្រ Pyu ។ធំជាង Halin ពីរដង Sri Ksetra នៅទីបំផុតជាមជ្ឈមណ្ឌល Pyu ដ៏ធំបំផុត និងមានឥទ្ធិពលបំផុត។[10]កំណត់ត្រារបស់ចិននៅសតវត្សទីប្រាំបីកំណត់អត្តសញ្ញាណរដ្ឋ Pyu 18 នៅទូទាំងជ្រលងភ្នំ Irrawaddy ហើយពិពណ៌នា Pyu ថាជាប្រជាជនដែលមានមនុស្សធម៌និងសន្តិភាពដែលសង្រ្គាមស្ទើរតែមិនស្គាល់ហើយអ្នកណាពាក់កប្បាសសូត្រជំនួសឱ្យសូត្រពិតប្រាកដដើម្បីកុំឱ្យពួកគេសម្លាប់ដង្កូវនាង។កំណត់ត្រារបស់ចិនក៏បានរាយការណ៍ផងដែរថា ជនជាតិព្យូដឹងពីរបៀបធ្វើការគណនាតារាសាស្ត្រ ហើយក្មេងប្រុស Pyu ជាច្រើនបានចូលរស់នៅក្នុងជីវិតព្រះសង្ឃនៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំដល់អាយុ 20 ឆ្នាំ [។ 10]វាជាអរិយធម៌ដ៏យូរអង្វែងដែលមានរយៈពេលជិតមួយសហស្សវត្សរ៍ដល់ដើមសតវត្សទី 9 រហូតដល់ក្រុមថ្មីនៃ "អ្នកជិះសេះរហ័ស" មកពីភាគខាងជើងគឺពួក Bamars បានចូលជ្រលងភ្នំ Irrawaddy ខាងលើ។នៅដើមសតវត្សទី 9 រដ្ឋទីក្រុង Pyu នៃភូមាខាងលើបានទទួលរងការវាយប្រហារឥតឈប់ឈរដោយ Nanzhao (នៅក្នុងសម័យទំនើបយូណាន) ។នៅឆ្នាំ 832 ណានចាវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុងហាលីងយី ដែលបានយកឈ្នះលើទីក្រុង Prome ជារដ្ឋទីក្រុង Pyu និងជារាជធានីក្រៅផ្លូវការ។ជនជាតិបាម៉ាបានតាំងទីប្រជុំជននៅបាកាន (បាកាន) ត្រង់ចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេអ៊ីរ៉ាវ៉ាឌី និងជិនវីន។ការតាំងទីលំនៅរបស់ជនជាតិ Pyu នៅតែស្ថិតក្នុងភូមាខាងលើសម្រាប់បីសតវត្សបន្ទាប់ ប៉ុន្តែពួក Pyu ត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងអាណាចក្រ Pagan ដែលកំពុងពង្រីកបន្តិចម្តងៗ។ភាសាព្យូនៅតែមានរហូតដល់ចុងសតវត្សទី 12 ។នៅសតវត្សទី 13 ជនជាតិ Pyu បានសន្មតថាជនជាតិភូមា។ប្រវត្តិ និងរឿងព្រេងរបស់ជនជាតិព្យូក៏ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងពួកបាម៉ាផងដែរ។[14]
ព្រះរាជាណាចក្រ Dhanyawaddy
Kingdom of Dhanyawaddy ©Anonymous
300 Jan 1 - 370

ព្រះរាជាណាចក្រ Dhanyawaddy

Rakhine State, Myanmar (Burma)
Dhanyawaddy គឺជារាជធានីនៃរាជាណាចក្រ Arakanese ដំបូងបង្អស់ ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងរដ្ឋ Rakhine ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។ឈ្មោះ​នេះ​ជា​អំពើ​ពុករលួយ​នៃ​ពាក្យ​បាលី ថា​ន​វ​តី ដែល​មាន​ន័យ​ថា «​ដី​ធំ ឬ​ស្រែ ឬ​ចាន​បាយ​» ។ដូចអ្នកស្នងតំណែងជាច្រើនរបស់ខ្លួនដែរ ព្រះរាជាណាចក្រ Dhanyawadi ត្រូវបានផ្អែកលើពាណិជ្ជកម្មរវាងបូព៌ា (មុនបាកានមីយ៉ាន់ម៉ា ព្យូ ចិន មន) និងខាងលិច (ឧបទ្វីបឥណ្ឌា)។ភស្ដុតាង​កត់ត្រា​ដំបូង​បំផុត​បង្ហាញ​ពី​អរិយធម៌​អារ៉ាកាន​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ជុំវិញ​សតវត្ស​ទី​៤​នៃ​គ.ស។«​បច្ចុប្បន្ន​រ៉ាកា​ដែល​មាន​ឥទ្ធិពល​គឺជា​ពូជសាសន៍​ទីបេ​-​ភូមា ជា​ក្រុម​ចុងក្រោយ​នៃ​ប្រជាជន​ដែល​ចូល​អារ៉ាកាន​ក្នុង​អំឡុង​សតវត្ស​ទី​១០​។Dhanyawadi បុរាណស្ថិតនៅភាគខាងលិចនៃជួរភ្នំរវាងទន្លេ Kaladan និង Le-mro។ កំពែងទីក្រុងរបស់វាត្រូវបានធ្វើពីឥដ្ឋ ហើយបង្កើតជារង្វង់មិនទៀងទាត់ដែលមានបរិមាត្រប្រហែល 9.6 គីឡូម៉ែត្រ (6.0 ម៉ាយ) ព័ទ្ធជុំវិញផ្ទៃដីប្រហែល 4.42 km2 ( 1,090 ហិចតា) ហួសពីជញ្ជាំង នៅសល់តែក្រួសដ៏ធំទូលាយមួយ ដែលឥឡូវនេះបានលិចលង់ និងគ្របដណ្តប់ដោយវាលស្រែ នៅតែអាចមើលឃើញនៅកន្លែងនានា។ ពេលខ្លះមានភាពអសន្តិសុខ នៅពេលដែលទីក្រុងត្រូវបានវាយឆ្មក់ពីក្រុមកុលសម្ព័ន្ធភ្នំ ឬការប៉ុនប៉ងឈ្លានពានពី មហាអំណាចជិតខាង នឹងមានការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារដែលធានាបាន ដែលអាចឱ្យប្រជាជនទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធ។ ទីក្រុងនឹងគ្រប់គ្រងជ្រលងភ្នំ និងជ្រលងភ្នំក្រោម គាំទ្រដល់សេដ្ឋកិច្ចចម្រុះស្រូវសើម និងតាងយ៉ា (កាប់ និងដុត) ដោយមេមូលដ្ឋានជាអ្នកបង់ប្រាក់។ ភក្តីភាពចំពោះស្តេច។
វ៉ៃថាលី
Waithali ©Anonymous
370 Jan 1 - 818

វ៉ៃថាលី

Mrauk-U, Myanmar (Burma)
វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថា មជ្ឈមណ្ឌលនៃអំណាចនៃពិភពអារ៉ាកានបានផ្លាស់ប្តូរពី Dhanyawadi ទៅ Waithali ក្នុងសតវត្សទី 4 នៃគ.ស ខណៈដែលព្រះរាជាណាចក្រ Dhanyawadi បានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 370 នៃគ។ទោះបីជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលក្រោយជាង Dhanyawadi ក៏ដោយ Waithali គឺជាអាណាចក្រឥណ្ឌាបំផុតក្នុងចំណោមរាជាណាចក្រ Arakanese ទាំងបួនដែលនឹងលេចឡើង។ដូចរាជាណាចក្រអារ៉ាកានទាំងអស់ដែលលេចចេញជារូបរាង ព្រះរាជាណាចក្រវ៉ៃថាលីគឺផ្អែកលើពាណិជ្ជកម្មរវាងបូព៌ា (ទីក្រុង-រដ្ឋពីយូ ចិន មន) និងខាងលិច (ឥណ្ឌា បេងហ្គាល់ និង ពែរ្ស )។ព្រះរាជាណាចក្របានរីកចម្រើនចេញពីផ្លូវសមុទ្រចិន -ឥណ្ឌា។[34] Waithali គឺជាកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មដ៏ល្បីល្បាញមួយដែលមាននាវារាប់ពាន់គ្រឿងមកជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅកម្ពស់របស់វា។ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សាង​សង់​នៅ​ច្រាំង​ទន្លេ​ទឹក​ជំនន់ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុម​ព័ទ្ធ​ដោយ​ជញ្ជាំង​ឥដ្ឋ។ប្លង់នៃទីក្រុងមានឥទ្ធិពល ហិណ្ឌូ និងឥណ្ឌាយ៉ាងសំខាន់។[៣៥] យោងតាមសិលាចារឹក Anandachandra ដែលឆ្លាក់នៅឆ្នាំ ៧៣៤៩ នៃគ.ស. មុខវិជ្ជានៃព្រះរាជាណាចក្រ Waithali បានអនុវត្ត ព្រះពុទ្ធសាសនាមហាយាន ហើយប្រកាសថារាជវង្សដែលកំពុងគ្រប់គ្រងនៃនគរគឺជាកូនចៅរបស់ព្រះហិណ្ឌូ ព្រះសិវៈ។ព្រះរាជាណាចក្របានធ្លាក់ចុះជាយថាហេតុនៅក្នុងសតវត្សទី 10 ដោយស្នូលនយោបាយរបស់រ៉ាឃីនបានផ្លាស់ប្តូរទៅរដ្ឋជ្រលងភ្នំ Le-mro ក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងការកើនឡើងនៃព្រះរាជាណាចក្របាកាននៅភាគកណ្តាលនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។ប្រវត្ដិវិទូខ្លះបានសន្និដ្ឋានថាការធ្លាក់ចុះនេះគឺមកពីការកាន់កាប់ ឬមកពីការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍របស់ជនជាតិម៉ាន់ម៉ា (ជនជាតិបាម៉ា) ក្នុងសតវត្សទី 10 ។[34]
នគរមន
Mon Kingdoms ©Maurice Fievet
400 Jan 1 - 1000

នគរមន

Thaton, Myanmar (Burma)
នគរដែលបានកត់ត្រាដំបូងគេសន្មតថាជាជនជាតិមនគឺ ទ្វាវតី [15] ដែលរីកចម្រើនរហូតដល់ប្រហែលឆ្នាំ 1000 នៃគ.ស នៅពេលដែលរាជធានីរបស់ពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយ អាណាចក្រខ្មែរ ហើយផ្នែកសំខាន់នៃអ្នកស្រុកបានភៀសខ្លួនទៅភាគខាងលិចទៅកាន់ប្រទេសភូមាក្រោមបច្ចុប្បន្ន ហើយទីបំផុតបានបង្កើតនយោបាយថ្មី។ .រដ្ឋនិយាយភាសាមនមួយទៀតគឺ ហារីពូយ៉ាយ៉ា ក៏មាននៅភាគខាងជើងប្រទេសថៃរហូតដល់ចុងសតវត្សទី 13 ។[16]យោងទៅតាមអាហារូបករណ៍សម័យអាណានិគម គឺនៅដើមសតវត្សទី៦ ពួកមនបានចាប់ផ្ដើមចូលទៅក្នុងភូមាក្រោមសព្វថ្ងៃ ពីនគរមន ហរិបុនយ៉ា និង ទ្វាវតី ក្នុងប្រទេសថៃសម័យទំនើប។នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 9 ពួកមនបានបង្កើតនគរតូចៗយ៉ាងតិចពីរ (ឬរដ្ឋទីក្រុងធំ) ដែលមានទីតាំងនៅជុំវិញបាហ្គោ និងថាថុន។រដ្ឋទាំងនោះគឺជាកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់រវាងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងទៅតាមការស្ថាបនាឡើងវិញតាមប្រពៃណី រដ្ឋទីក្រុងមនដំបូងត្រូវបានសញ្ជ័យដោយនគរបាកានពីភាគខាងជើងក្នុងឆ្នាំ 1057 ហើយថាទំនៀមផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងសាសនារបស់ថាថុនបានជួយបង្កើតអារ្យធម៌របស់ប៉ាហ្គានដើម។[17] នៅចន្លោះឆ្នាំ ១០៥០ និងប្រហែល ១០៨៥ សិប្បករ និងសិប្បករជនជាតិមនបានជួយសាងសង់បូជនីយដ្ឋានចំនួនពីរពាន់នៅ Pagan ដែលជាសំណល់ដែលសព្វថ្ងៃនេះប្រកួតប្រជែងនឹងភាពរុងរឿងនៃប្រាសាទអង្គរវត្ត។[18] អក្សរមនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភពនៃអក្សរភូមា ដែលជាភស្តុតាងដំបូងបំផុតដែលចុះកាលបរិច្ឆេទដល់ឆ្នាំ 1058 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យថាថុនដោយអាហារូបករណ៍សម័យអាណានិគម។[19]ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្រាវជ្រាវពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 (នៅតែជាទស្សនៈរបស់ជនជាតិភាគតិច) អះអាងថា ឥទ្ធិពលរបស់មនលើផ្នែកខាងក្នុងបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ព្រះអាណ្ណារថាគឺជាការបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំងនៃរឿងព្រេងក្រោយពួកបាកាន ហើយតាមពិតភូមាខាងក្រោមខ្វះនយោបាយឯករាជ្យច្រើនមុនពេលការពង្រីករបស់ប៉ាកាន។[20] ប្រហែលជានៅក្នុងសម័យកាលនេះ ដីល្បាប់ដីសណ្ត - ដែលឥឡូវនេះលាតសន្ធឹងឆ្នេរសមុទ្របីម៉ាយល៍ (4.8 គីឡូម៉ែត្រ) ក្នុងមួយសតវត្ស - នៅតែមិនគ្រប់គ្រាន់ ហើយសមុទ្រនៅតែទៅដល់ដីគោកឆ្ងាយពេក ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ចំនួនប្រជាជនសូម្បីតែធំល្មម។ ចំនួនប្រជាជននៃយុគសម័យមុនអាណានិគម។ភស្តុតាងដំបូងបំផុតនៃអក្សរភូមាមានចុះកាលបរិច្ឆេទដល់ឆ្នាំ 1035 ហើយអាចនៅដើមឆ្នាំ 984 ដែលទាំងពីរនេះមុនជាងភស្តុតាងដំបូងបំផុតនៃអក្សរភូមា (1093) ។ការស្រាវជ្រាវពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 អះអាងថា អក្សរ Pyu គឺជាប្រភពនៃអក្សរភូមា។[21]ទោះបីជាទំហំ និងសារៈសំខាន់នៃរដ្ឋទាំងនេះនៅតែត្រូវបានជជែកគ្នាក៏ដោយ ក៏អ្នកប្រាជ្ញទាំងអស់ទទួលយកថាក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 11 បាកានបានបង្កើតសិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្លួននៅភូមាខាងក្រោម ហើយការសញ្ជ័យនេះបានជួយសម្រួលដល់ការរីកលូតលាស់នៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ប្រសិនបើមិនមែនជាមួយមនក្នុងស្រុកទេ បន្ទាប់មកជាមួយឥណ្ឌា និងជាមួយបន្ទាយស្រីថេរវាទ។ លង្កា។តាមទស្សនៈភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ការសញ្ជ័យរបស់អណ្ណារត៍នៃថាថុនបានពិនិត្យការជឿនលឿនរបស់ខ្មែរនៅឆ្នេរសមុទ្រ Tenasserim ។[20]
849 - 1294
បាកានornament
នគរបាកាន
អាណាចក្រ Pagan ។ ©Anonymous
849 Jan 2 - 1297

នគរបាកាន

Bagan, Myanmar (Burma)
រាជាណាចក្រប៉ាកាន គឺជារាជាណាចក្រភូមាដំបូងគេដែលបង្រួបបង្រួមតំបន់ដែលក្រោយមកបង្កើតជាប្រទេសភូមាសម័យទំនើប។ការគ្រប់គ្រងរយៈពេល 250 ឆ្នាំរបស់ Pagan លើជ្រលងភ្នំ Irrawaddy និងបរិមាត្ររបស់វាបានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការឡើងនៃភាសា និងវប្បធម៌ភូមា ការរីករាលដាលនៃជនជាតិ Bamar នៅភូមាខាងលើ និងការរីកលូតលាស់នៃ ព្រះពុទ្ធសាសនា ថេរវាទនៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា និងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក។[22]ព្រះរាជាណាចក្រនេះបានរីកចម្រើនចេញពីការតាំងទីលំនៅតូចមួយនៅសតវត្សទី 9 នៅ Pagan (បាកាននាពេលបច្ចុប្បន្ន) ដោយពួកម៉ារណា / ភូមាដែលទើបចូលជ្រលងភ្នំអ៊ីរ៉ាវ៉ាឌីពីព្រះរាជាណាចក្រណានចូវ។ក្នុងរយៈពេលពីររយឆ្នាំក្រោយមក ចក្រភពតូចមួយបានរីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗដើម្បីស្រូបយកតំបន់ជុំវិញខ្លួនរហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1050 និង 1060 នៅពេលដែលស្តេចអណ្ណារត៍បានបង្កើតអាណាចក្រប៉ាកាន ជាលើកដំបូងដែលបង្រួបបង្រួមក្រោមនយោបាយតែមួយគឺជ្រលងភ្នំឥរ៉ាវឌី និងតំបន់ជុំវិញរបស់វា។នៅចុងសតវត្សន៍ទី១២ អ្នកស្នងរាជ្យរបស់អណ្ណារត៍បានពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនពីភាគខាងត្បូងទៅ ឧបទ្វីបម៉ា ឡេខាងលើ ខាងកើតយ៉ាងហោចដល់ទន្លេសាល់វិន ភាគខាងជើងឆ្ងាយទៅខាងក្រោមព្រំដែនចិនបច្ចុប្បន្ន និងខាងលិចនៅភាគខាងជើង។ Arakan និង Chin Hills ។[23] នៅសតវត្សទី 12 និងទី 13 បាកាន រួមជាមួយនឹង អាណាចក្រខ្មែរ គឺជាអាណាចក្រដ៏សំខាន់មួយក្នុងចំណោមចក្រភពសំខាន់ពីរនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក។[24]ភាសា និងវប្បធម៍ភូមាបានលេចចេញជាបណ្តើរៗនៅក្នុងជ្រលងភ្នំអ៊ីរ៉ាវ៉ាឌីខាងលើ ដោយបានបំផ្ទុះនូវបទដ្ឋានភាសាព្យូ មន និងបាលីនៅចុងសតវត្សទី 12 ។ព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទបានចាប់ផ្ដើមរីករាលដាលបន្តិចម្តងៗដល់ថ្នាក់ភូមិ បើទោះបីជាសាសនា Tantric, Mahayana, Brahmanic និងបដិវត្តន៍និយមនៅតែដក់ជាប់យ៉ាងខ្លាំងនៅគ្រប់ស្រទាប់សង្គម។អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Pagan បានសាងសង់ប្រាសាទព្រះពុទ្ធសាសនាជាង 10,000 នៅក្នុងតំបន់បុរាណវិទ្យា Bagan ដែលនៅសេសសល់ជាង 2000 ។អ្នក​មាន​បាន​បរិច្ចាគ​ដី​មិន​បង់​ពន្ធ​ដល់​អាជ្ញាធរ​សាសនា។[25]ព្រះរាជាណាចក្របានធ្លាក់ចុះនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 13 ដោយសារការរីកចម្រើនជាបន្តបន្ទាប់នៃទ្រព្យសម្បត្តិសាសនាដោយមិនបង់ពន្ធនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1280 បានប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់សមត្ថភាពរបស់មកុដក្នុងការរក្សាភាពស្មោះត្រង់របស់មន្ត្រីរាជការ និងទាហាន។នេះបានឈានទៅដល់រង្វង់ដ៏កាចសាហាវនៃបញ្ហាផ្ទៃក្នុង និងបញ្ហាប្រឈមខាងក្រៅដោយពួក Arakanese, Mons, Mongols និង Shans ។ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោលម្តងហើយម្តងទៀត (1277-1301) បានផ្តួលរំលំរាជាណាចក្រដែលមានអាយុកាលបួនសតវត្សក្នុងឆ្នាំ 1287។ ការដួលរលំត្រូវបានបន្តដោយការបែកបាក់ផ្នែកនយោបាយរយៈពេល 250 ឆ្នាំដែលបន្តរហូតដល់សតវត្សទី 16 ។[26] នគរបាកានត្រូវបានបំបែកដោយមិនអាចកែប្រែទៅជានគរតូចៗជាច្រើន។នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 14 ប្រទេសនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅតាមបណ្តោយមជ្ឈមណ្ឌលថាមពលសំខាន់ៗចំនួនបួនគឺភូមាខាងលើ ភូមាខាងក្រោម រដ្ឋសាន និងអារ៉ាកាន។មជ្ឈមណ្ឌលអំណាចជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយខ្លួនគេ (ជារឿយៗត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរលុង) នគរតូចៗ ឬរដ្ឋសំខាន់ៗ។សម័យនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់ និងការផ្លាស់ប្តូរសម្ព័ន្ធភាព។រាជាណាចក្រតូចៗបានលេងល្បែងមិនប្រាកដប្រជាក្នុងការលះបង់ភាពស្មោះត្រង់ចំពោះរដ្ឋដែលមានអំណាចជាង ជួនកាលក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
រដ្ឋសាន
Shan States ©Anonymous
1287 Jan 1 - 1563

រដ្ឋសាន

Mogaung, Myanmar (Burma)
ប្រវត្តិដំបូងនៃរដ្ឋ Shan ត្រូវបានពពកនៅក្នុងទេវកថា។រដ្ឋភាគច្រើនបានអះអាងថាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើរដ្ឋមុនដែលមានឈ្មោះជាសំស្ក្រឹត Shen/Sen ។កាលប្បវត្តិ Tai Yai ជាធម្មតាចាប់ផ្តើមដោយរឿងរបស់បងប្អូនពីរនាក់គឺ ឃុនលួង និងឃុនឡៃ ដែលបានចុះពីឋានសួគ៌ក្នុងសតវត្សទី 6 ហើយបានចុះចតនៅ Hsenwi ជាកន្លែងដែលប្រជាជនក្នុងតំបន់បានសរសើរពួកគេថាជាស្តេច។[30] ជនជាតិ Shan ដែលជាជនជាតិភាគតិច តៃ បានរស់នៅតំបន់ភ្នំ Shan និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសភូមាសម័យទំនើបរហូតដល់សតវត្សទី 10 នៃគ។រាជាណាចក្រ Shan នៃម៉ុងម៉ៅ (Muang Mao) មាននៅក្នុងយូណាននៅដើមសតវត្សទី 10 នៃគ.ស ប៉ុន្តែបានក្លាយទៅជារដ្ឋគ្រប់គ្រងរបស់ភូមាក្នុងរជ្ជកាលស្តេចអណ្ណារតានៃប៉ាកាន (1044-1077) ។[31]រដ្ឋ Shan ដ៏សំខាន់ដំបូងគេនៃសម័យនោះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1215 នៅ Mogaung បន្ទាប់មក Mone ក្នុងឆ្នាំ 1223 ។ ទាំងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ Tai ធំជាងដែលបានបង្កើតនគរ Ahom នៅឆ្នាំ 1229 និងនគរសុខោទ័យក្នុងឆ្នាំ 1253។ [32] ជនជាតិ Shans រួមមាន ការធ្វើចំណាកស្រុកថ្មីមួយដែលបានចុះមកជាមួយពួកម៉ុងហ្គោល បានចូលមកកាន់កាប់តំបន់មួយយ៉ាងរហ័សពីភាគខាងជើងរដ្ឋ Chin និងតំបន់ Sagaing ភាគពាយ័ព្យ រហូតដល់ភ្នំ Shan បច្ចុប្បន្ន។រដ្ឋ Shan ដែលទើបបង្កើតថ្មីគឺជារដ្ឋចម្រុះជាតិសាសន៍ ដែលរួមបញ្ចូលជនជាតិភាគតិចដ៏ច្រើនផ្សេងទៀតដូចជា Chin, Palaung, Pa-O, Kachin, Akha, Lahu, Wa និងភូមា។រដ្ឋ Shan ដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគឺ Mohnyin (Mong Yang) និង Mogaung (Mong Kawng) ក្នុងរដ្ឋ Kachin បច្ចុប្បន្ន បន្ទាប់មក Theinni (Hsenwi) Thibaw (Hsipaw) Momeik (Mong Mit) និង Kyaingtong (Keng Tung) នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ថ្ងៃភាគខាងជើងនៃរដ្ឋសាន។[33]
ព្រះរាជាណាចក្រ Hanthawaddy
សង្គ្រាម​សែសិប​ឆ្នាំ​រវាង​រាជាណាចក្រ​និយាយ​ភូមា​នៃ​អវៈ និង​ព្រះរាជាណាចក្រ​និយាយ​មនោ​នៃ​ហង្ស​ថា​វ​ឌី​។ ©Anonymous
1287 Jan 1 - 1552

ព្រះរាជាណាចក្រ Hanthawaddy

Mottama, Myanmar (Burma)
ព្រះរាជាណាចក្រ Hanthawaddy គឺជានយោបាយដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសភូមាខាងក្រោម (ភូមា) ដែលមាននៅក្នុងសម័យកាលពីរផ្សេងគ្នា៖ ពីឆ្នាំ 1287 [27] ដល់ 1539 និងដោយសង្ខេបពីឆ្នាំ 1550 ដល់ 1552 ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្តេច Wareru ជារដ្ឋអំណាចដល់ នគរសុខោទ័យ និង ម៉ុងហ្គោលយាន ។រាជវង្ស [28] ទីបំផុតវាបានទទួលឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1330។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះរាជាណាចក្រគឺជាសហព័ន្ធរលុងដែលរួមមានមជ្ឈមណ្ឌលក្នុងតំបន់សំខាន់ៗចំនួនបី - បាហ្គោ តំបន់ដីសណ្ដ Irrawaddy និង Mottama - ជាមួយនឹងសិទ្ធិអំណាចកណ្តាលមានកម្រិត។រជ្ជកាលរបស់ព្រះបាទរាសាដារិទ្ធ នៅចុងសតវត្សទី១៤ និងដើមសតវត្សទី១៥ គឺជាចំណុចសំខាន់ក្នុងការបង្រួបបង្រួមតំបន់ទាំងនេះ ហើយវាយលុកពីអាណាចក្រអវៈនៅខាងជើង ដែលជាចំណុចសំខាន់មួយនៅក្នុងអត្ថិភាពរបស់ហង្សាវតី។នគរបានឈានចូលយុគសម័យមាសបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមជាមួយអវៈ ដែលលេចចេញជារដ្ឋដែលមានភាពរុងរឿង និងមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងតំបន់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1420 ដល់ឆ្នាំ 1530 ។នៅក្រោមអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានអំណោយទានដូចជា Binnya Ran I, Shin Sawbu, និង Dhammazedi, Hanthawaddy បានរីកចម្រើនខាងសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌។វាបានក្លាយទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់នៃព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទ ហើយបានបង្កើតទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដ៏រឹងមាំនៅទូទាំងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា ដោយបានធ្វើឱ្យរតនាគាររបស់ខ្លួនមានការកើនឡើងជាមួយនឹងទំនិញបរទេសដូចជាមាស សូត្រ និងគ្រឿងទេស។វាបានបង្កើតទំនាក់ទំនងរឹងមាំជាមួយស្រីលង្កា និងបានលើកទឹកចិត្តឱ្យមានកំណែទម្រង់ដែលក្រោយមកបានរីករាលដាលពាសពេញប្រទេស។[29]ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នគរនេះបានជួបនឹងការដួលរលំភ្លាមៗនៅក្នុងដៃរបស់រាជវង្ស Taungoo ពីភូមាខាងលើនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 16 ។ថ្វីបើមានធនធានធំជាងក៏ដោយ ហង្សាវឌី ក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្តេចតាកយុតពី បានបរាជ័យក្នុងការការពារយុទ្ធនាការយោធាដែលដឹកនាំដោយ Tabinshwehti និងឧត្តមសេនីយរងរបស់ព្រះអង្គ Bayinnaung ។ទីបំផុត ហនថាវតីត្រូវបានសញ្ជ័យ និងស្រូបចូលទៅក្នុងអាណាចក្រតាង៉ូ ទោះបីជាវាបានរស់ឡើងវិញយ៉ាងខ្លីនៅឆ្នាំ 1550 បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតរបស់ Tabinshwehti ក៏ដោយ។កេរដំណែលរបស់រាជាណាចក្រនេះ បានរស់នៅក្នុងចំណោមជនជាតិមន ដែលនៅទីបំផុតនឹងងើបឡើងម្តងទៀត ដើម្បីស្វែងរកអាណាចក្រ ហង្សាវត្តី ដែលបានស្ដារឡើងវិញនៅឆ្នាំ ១៧៤០។
អាណាចក្រអវៈ
Kingdom of Ava ©Anonymous
1365 Jan 1 - 1555

អាណាចក្រអវៈ

Inwa, Myanmar (Burma)
ព្រះរាជាណាចក្រអវៈ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1364 បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាអ្នកស្នងតំណែងស្របច្បាប់នៃនគរបាកាន ហើយដំបូងឡើយបានស្វែងរកការបង្កើតអាណាចក្រមុននេះឡើងវិញ។នៅចំនុចកំពូលរបស់វា អវៈអាចនាំនគរដែលគ្រប់គ្រងដោយតុងហ្គោ និងរដ្ឋសានមួយចំនួនមកក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមបានការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើតំបន់ផ្សេងទៀត ដែលនាំឱ្យមានសង្រ្គាមរយៈពេល 40 ឆ្នាំជាមួយ Hanthawaddy ដែលបានធ្វើឱ្យអវៈចុះខ្សោយ។រាជាណាចក្រនេះប្រឈមមុខនឹងការបះបោរឡើងវិញពីរដ្ឋអំណាចរបស់ខ្លួន ជាពិសេសនៅពេលដែលស្តេចថ្មីឡើងសោយរាជ្យ ហើយនៅទីបំផុតបានចាប់ផ្តើមបាត់បង់ទឹកដី រួមទាំងនគរព្រឺម និងតាងូ នៅចុងសតវត្សទី 15 និងដើមសតវត្សទី 16 ។Ava បានបន្តចុះខ្សោយដោយសារតែការវាយឆ្មក់កាន់តែខ្លាំងពីរដ្ឋ Shan ដែលឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1527 នៅពេលដែលសហភាពនៃរដ្ឋ Shan បានចាប់យក Ava ។សហព័ន្ឋបានដាក់អ្នកគ្រប់គ្រងអាយ៉ងលើអវៈ ហើយបានកាន់កាប់ភូមាខាងលើ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សហព័ន្ឋមិនអាចលុបបំបាត់នគរតានួ ដែលនៅតែឯករាជ្យ និងទទួលបានអំណាចបន្តិចម្តងៗ។តានួ ដែល​ហ៊ុំព័ទ្ធ​ដោយ​នគរ​អរិភាព​បាន​វាយ​ដណ្តើម​យក​នគរ​ហង្សាវតី​ដែល​ខ្លាំង​ជាង​នៅ​ចន្លោះ​ឆ្នាំ ១៥៣៤ ដល់ ១៥៤១។ដោយបង្វែរការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ខ្លួនឆ្ពោះទៅកាន់ Prome និង Bagan ទីក្រុង Taungoo បានចាប់យកតំបន់ទាំងនេះដោយជោគជ័យ ដោយត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការកើនឡើងនៃនគរ។ទីបំផុតនៅខែមករា ឆ្នាំ១៥៥៥ ស្តេចបាយិនណុងនៃរាជវង្សតុងហ្គោបានសញ្ជ័យអវៈ ដែលជាការបញ្ចប់តួនាទីរបស់អវៈជារាជធានីនៃភូមាខាងលើបន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងជិតពីរសតវត្ស។
សង្គ្រាមសែសិបឆ្នាំ
Forty Years' War ©Anonymous
1385 Jan 1 - 1423

សង្គ្រាមសែសិបឆ្នាំ

Inwa, Myanmar (Burma)
សង្រ្គាមសែសិបឆ្នាំ គឺជាសង្រ្គាមយោធាដែលប្រយុទ្ធគ្នារវាង អាណាចក្រដែលនិយាយភាសាភូមា នៃអវៈ និង រាជាណាចក្រនិយាយភាសាមន នៃហង្សាវត្តី។សង្រ្គាមត្រូវបានប្រយុទ្ធក្នុងអំឡុងពេលពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា: 1385 ដល់ 1391 និង 1401 ដល់ 1424 រំខានដោយបទឈប់បាញ់ពីរនៃ 1391-1401 និង 1403-1408 ។វា​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​ជា​ចម្បង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ភូមា​ខាង​ក្រោម​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ និង​នៅ​ភូមា​ខាង​លើ រដ្ឋ Shan និង​រដ្ឋ Rakhine ។វាបានបញ្ចប់ដោយការជាប់គាំង ដោយរក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពរបស់ Hanthawaddy និងបញ្ចប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Ava ក្នុងការកសាងអាណាចក្រ Pagan ដែលធ្លាប់មានពីមុនមក។
នគរអ៊ូ
Mrauk U Kingdom ©Anonymous
1429 Feb 1 - Apr 18

នគរអ៊ូ

Arakan, Myanmar (Burma)
នៅឆ្នាំ ១៤០៦ [៣៦] កងទ័ពភូមាពីព្រះរាជាណាចក្រអវៈ បានវាយលុកអារ៉ាកាន។ការត្រួតត្រានៃអារ៉ាកានគឺជាផ្នែកមួយនៃសង្រ្គាមសែសិបឆ្នាំរវាងអវៈ និង ហនថាវឌី ប៉េគូ នៅលើដីគោកភូមា។ការត្រួតត្រារបស់អារ៉ាកាននឹងផ្លាស់ប្តូរដៃពីរបីដង មុនពេលដែលកងកម្លាំងហង្សាវត្តីដេញទ័ពអវៈចេញនៅឆ្នាំ ១៤១២។ អវៈនឹងរក្សាជើងនៅភាគខាងជើងអារ៉ាកានរហូតដល់ឆ្នាំ ១៤១៦/១៧ ប៉ុន្តែមិនបានព្យាយាមដណ្តើមយកអារ៉ាកានមកវិញទេ។ឥទ្ធិពលរបស់ហានថាវឌីបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេចរាសាដារិទ្ធក្នុងឆ្នាំ ១៤២១។ អតីតមេដឹកនាំនៃរាជាណាចក្រ មីន សាវម៉ុន បានទទួលសិទ្ធិជ្រកកោននៅក្នុងរដ្ឋ Bengal Sultanate ហើយបានរស់នៅទីនោះក្នុងប្រទេស Pandua អស់រយៈពេល 24 ឆ្នាំ។Saw Mon មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Bengal Sultan Jalaluddin Muhammad Shah ដោយបម្រើជាមេបញ្ជាការក្នុងជួរកងទ័ពរបស់ស្តេច។Saw Mon បានបញ្ចុះបញ្ចូលស៊ុលតង់ឱ្យជួយស្ដារគាត់ឡើងវិញនូវបល្ល័ង្កដែលបាត់បង់របស់គាត់។[37]Saw Mon បានគ្រប់គ្រងរាជបល្ល័ង្ករបស់ Arakan ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1430 ដោយមានជំនួយផ្នែកយោធាពីមេទ័ព Bengali Wali Khan និង Sindhi Khan ។ក្រោយ​មក​ទ្រង់​បាន​បង្កើត​រាជធានី​ថ្មី​មួយ គឺ​រាជាណាចក្រ​របស់​ទ្រង់​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​រាជាណាចក្រ​ម្កុដ។អារ៉ាកានបានក្លាយជារដ្ឋអាណាចក្រនៃស៊ុលតង់បេងហ្គាល់ ហើយបានទទួលស្គាល់អធិបតេយ្យភាពបង់ក្លាដែសលើទឹកដីមួយចំនួននៃភាគខាងជើងអារ៉ាកាន។ក្នុងការទទួលស្គាល់ឋានៈជាអាណាចក្ររបស់ព្រះអង្គ ស្ដេចនៃ Arakan បានទទួលងារជាឥស្លាម ទោះបីជាពុទ្ធសាសនិកក៏ដោយ ហើយបានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវការប្រើប្រាស់កាក់មាសរបស់ឥស្លាម dinar ពី Bengal នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ស្តេចបានប្រៀបធៀបខ្លួនទៅនឹងស្តេចស៊ុលតង់ ហើយបានជួលប្រជាជនម៉ូស្លីមក្នុងមុខតំណែងដ៏មានកិត្យានុភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងរាជវង្ស។Saw Mon ដែលបច្ចុប្បន្នមានរចនាបថជា Suleiman Shah បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1433 ហើយត្រូវបានបន្តដោយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Min Khayiទោះបីជាបានចាប់ផ្តើមជាអាណាព្យាបាលនៃស៊ុលតង់បេងហ្គាល់ពីឆ្នាំ 1429 ដល់ឆ្នាំ 1531 ក៏ដោយក៏ Mrauk-U បានបន្តដណ្តើមយកទីក្រុង Chittagong ដោយមានជំនួយពីជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។វាបានការពារពីរដងពីការប៉ុនប៉ងរបស់ Toungoo ភូមាដើម្បីដណ្តើមយកនគរនៅឆ្នាំ 1546-1547 និង 1580-1581 ។នៅកម្ពស់នៃអំណាចរបស់វា វាបានគ្រប់គ្រងដោយសង្ខេបឆ្នេរសមុទ្រនៃឆ្នេរសមុទ្រ Bengal ពី Sundarbans ទៅឈូងសមុទ្រ Martaban ពី 1599 ដល់ 1603 [។ 38] នៅឆ្នាំ 1666 វាបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Chittagong បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមជាមួយ ចក្រភព Mughal ។រជ្ជកាលរបស់វាបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1785 នៅពេលដែលវាត្រូវបានសញ្ជ័យដោយរាជវង្ស Konbaung នៃប្រទេសភូមា។វា​ជា​ផ្ទះ​របស់​ប្រជាជន​ចម្រុះ​ជាតិ​សាសន៍ ដោយ​ទីក្រុង​ម្កុដ​អ៊ូ ជា​ផ្ទះ​របស់​វិហារ​ឥស្លាម ប្រាសាទ ទីសក្ការៈ សិក្ខាសាលា និង​បណ្ណាល័យ។រាជាណាចក្រនេះក៏ជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការលួចចម្លង និងពាណិជ្ជកម្មទាសករផងដែរ។វាត្រូវបានជាញឹកញាប់ដោយពាណិជ្ជករអារ៉ាប់ ដាណឺម៉ាក ហូឡង់ និង ព័រទុយហ្គាល់ ។
1510 - 1752
អត់ធ្មត់ornament
អាណាចក្រតុងហ្គោដំបូង
First Toungoo Empire ©Anonymous
1510 Jan 1 - 1599

អាណាចក្រតុងហ្គោដំបូង

Taungoo, Myanmar (Burma)
ចាប់ផ្តើមនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1480 អវៈបានប្រឈមមុខនឹងការបះបោរផ្ទៃក្នុង និងការវាយប្រហារពីខាងក្រៅជាបន្តបន្ទាប់ពីរដ្ឋសាន ហើយបានចាប់ផ្តើមបែកបាក់គ្នា។នៅឆ្នាំ 1510 ទីក្រុង Taungoo ដែលមានទីតាំងនៅជ្រុងភាគអាគ្នេយ៍ដាច់ស្រយាលនៃនគរ Ava ក៏បានប្រកាសឯករាជ្យផងដែរ។[39] នៅពេលដែលសហភាពរដ្ឋសានបានសញ្ជ័យ Ava នៅឆ្នាំ 1527 ជនភៀសខ្លួនជាច្រើនបានភៀសខ្លួនពីភាគអាគ្នេយ៍ទៅកាន់ទីក្រុង Taungoo ដែលជានគរតូចមួយដែលគ្មានដីគោកនៅក្នុងសន្តិភាព ហើយមួយត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយនគរអរិភាពធំជាង។Taungoo ដែលដឹកនាំដោយស្តេច Tabinshwehti ដែលមានមហិច្ឆិតារបស់ខ្លួន និងឧត្តមសេនីយរង Bayinnaung នឹងបន្តបង្រួបបង្រួមនគរតូចៗដែលមានតាំងពីការដួលរលំនៃអាណាចក្រ Pagan ហើយបានរកឃើញអាណាចក្រដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ទី​មួយ នគរ​ដែល​កើត​ឡើង​បាន​យក​ឈ្នះ​លើ​នគរ​ហង្ស​ថាវឌី​ដែល​មាន​អំណាច​ជាង​ក្នុង​សង្គ្រាម​តុងហ្គោ-​ហនថាវឌី (១៥៣៤–៤១)។Tabinshwehti បានផ្លាស់ប្តូររាជធានីទៅ Bago ដែលទើបចាប់បាននៅឆ្នាំ 1539 ។ Taungoo បានពង្រីកអំណាចរបស់ខ្លួនរហូតដល់ Pagan នៅឆ្នាំ 1544 ប៉ុន្តែបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមយក Arakan នៅឆ្នាំ 1545-47 និងសៀមនៅឆ្នាំ 1547-49 ។អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Tabinshwehti Bayinnaung បានបន្តគោលនយោបាយពង្រីក ដោយដណ្តើមយក Ava នៅឆ្នាំ 1555 រដ្ឋ Nearer/Cis-Salween Shan (1557), Lan Na (1558), Manipur (1560), Farther/Trans-Salween Shan states (1562–63), the សៀម (1564, 1569) និង Lan Xang (1565-74) ហើយបាននាំយកអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោកភាគខាងលិច និងកណ្តាលជាច្រើនមកក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។Bayinnaung បានដាក់ឱ្យដំណើរការនូវប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលដ៏យូរអង្វែង ដែលកាត់បន្ថយអំណាចនៃមេទ័ព Shan តំណពូជ ហើយបាននាំទំនៀមទម្លាប់ Shan ស្របតាមបទដ្ឋានដីទាប។[40] ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចចម្លងប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលដ៏មានប្រសិទ្ធភាពនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងអាណាចក្រដ៏ឆ្ងាយរបស់គាត់បានទេ។អាណាចក្រ​របស់​ទ្រង់​គឺ​ជា​បណ្ដុំ​នៃ​អតីត​អាណាចក្រ​អធិបតេយ្យ ដែល​ស្ដេច​មាន​ភក្ដីភាព​ចំពោះ​ទ្រង់ មិន​មែន​ជា​នគរ​តានួន​ទេ។អាណាចក្រដែលលាតសន្ធឹងហួសប្រមាណ ដែលកាន់កាប់ជាមួយគ្នាដោយទំនាក់ទំនងអតិថិជន និងអតិថិជនបានធ្លាក់ចុះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គនៅឆ្នាំ ១៥៨១។ សៀមបានបែកបាក់នៅឆ្នាំ ១៥៨៤ ហើយបានធ្វើសង្គ្រាមជាមួយភូមារហូតដល់ឆ្នាំ ១៦០៥។ នៅឆ្នាំ ១៥៩៧ នគរបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ រួមទាំង តុងហ្គោ។ ផ្ទះដូនតានៃរាជវង្ស។នៅឆ្នាំ 1599 កងកម្លាំងអារ៉ាកានដែលជួយដោយទាហានស៊ីឈ្នួលព័រទុយហ្កាល់ ហើយនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយកងកម្លាំងតុងអ៊ូដែលបះបោរបានបណ្តេញប៉េគុ។ប្រទេស​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​ភាព​វឹកវរ ដោយ​តំបន់​នីមួយៗ​ទាមទារ​ជា​ស្តេច។ទាហានស៊ីឈ្នួលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ Filipe de Brito e Nicote បានបះបោរប្រឆាំងនឹងចៅហ្វាយនាយរបស់ជនជាតិ Arakanese ភ្លាមៗ ហើយបានបង្កើតការគ្រប់គ្រងរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ Goa ដែលគាំទ្រនៅថាន់លីនក្នុងឆ្នាំ 1603 ។ថ្វីត្បិតតែជាពេលវេលាដ៏ច្របូកច្របល់សម្រាប់មីយ៉ាន់ម៉ាក៏ដោយ ការពង្រីកទីក្រុង Taungoo បានបង្កើនការឈានទៅដល់អន្តរជាតិរបស់ប្រទេស។ឈ្មួញអ្នកមានថ្មីៗមកពីមីយ៉ាន់ម៉ាបានជួញដូររហូតដល់ Rajahnate នៃ Cebu ក្នុង ប្រទេសហ្វីលីពីន ជាកន្លែងដែលពួកគេបានលក់ស្ករភូមា (śarkarā) សម្រាប់មាស Cebuano ។[41] ប្រជាជនហ្វីលីពីនក៏មានសហគមន៍ពាណិជ្ជករនៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាផងដែរ ប្រវត្តិវិទូលោក William Henry Scott ដែលបានដកស្រង់សាត្រាស្លឹករឹតព័រទុយហ្គាល់ Summa Orientalis បានកត់សម្គាល់ថា Mottama នៅក្នុងប្រទេសភូមា (មីយ៉ាន់ម៉ា) មានវត្តមានដ៏ធំនៃឈ្មួញមកពី Mindanao ប្រទេសហ្វីលីពីន។[42] ជនជាតិ Lucoes ដែលជាគូប្រជែងនឹងក្រុមហ្វីលីពីនផ្សេងទៀត ជនជាតិ Mindanaoans ដែលមកពីកោះ Luzon ក៏ត្រូវបានជួលឱ្យធ្វើជាទាហានស៊ីឈ្នួល និងទាហានសម្រាប់ទាំងសៀម (ថៃ) និងភូមា (ភូមា) ជាភាសាភូមា-សៀម។ សង្គ្រាម​ដែល​ជា​ករណី​ដូចគ្នា​នឹង​ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​ដែល​ជា​ទាហាន​ស៊ីឈ្នួល​សម្រាប់​ភាគី​ទាំង​សងខាង។[43]
សហព័ន្ធរដ្ឋសាន
Confederation of Shan States ©Anonymous
1527 Jan 1

សហព័ន្ធរដ្ឋសាន

Mogaung, Myanmar (Burma)
សហព័ន្ឋនៃរដ្ឋសាន គឺជាក្រុមនៃរដ្ឋសានដែលបានដណ្តើមយកអាណាចក្រអវៈនៅឆ្នាំ ១៥២៧ ហើយបានគ្រប់គ្រងប្រទេសភូមាខាងលើរហូតដល់ឆ្នាំ ១៥៥៥។ សហព័ន្ឋនេះដើមឡើយមាន ម៉ននីន មឿង បាម៉ា ម៉ូមិច និងកាឡេ។ដឹកនាំ​ដោយ​លោក សាវុន ចៅអធិការ​ក្រុង​ម៉ូនីញ។សហព័ន្ឋបានវាយឆ្មក់ភូមាខាងលើពេញមួយដើមសតវត្សទី 16 (1502-1527) ហើយបានធ្វើសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹង Ava និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រដ្ឋ Shan នៃ Thibaw (Hsipaw) ។ទីបំផុតសហព័ន្ធបានវាយឈ្នះ Ava នៅឆ្នាំ 1527 ហើយបានដាក់កូនប្រុសច្បងរបស់ Sawlon Thohanbwa នៅលើបល្ល័ង្ក Ava ។Thibaw និងដៃទន្លេ Nyaungshwe និង Mobye ក៏បានមកដល់សហព័ន្ឋ។សហព័ន្ឋដែលបានពង្រីកបានពង្រីកអំណាចរបស់ខ្លួនចុះទៅ Prome (Pyay) ក្នុងឆ្នាំ 1533 ដោយកម្ចាត់សម្ព័ន្ធមិត្តពីមុនរបស់ពួកគេ Prome Kingdom ដោយសារតែ Sawlon មានអារម្មណ៍ថា Prome មិនបានផ្តល់ជំនួយគ្រប់គ្រាន់ក្នុងសង្គ្រាមរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹង Ava ។បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Prome លោក Sawlon ត្រូវបានធ្វើឃាតដោយរដ្ឋមន្ត្រីផ្ទាល់របស់គាត់ បង្កើតឱ្យមានចន្លោះប្រហោងនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំ។ថ្វីបើកូនប្រុសរបស់ Sawlon Thohanbwa ព្យាយាមធ្វើជាអ្នកដឹកនាំសហព័ន្ធក៏ដោយ ក៏គាត់មិនដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងពេញលេញថាជាអ្នកទីមួយក្នុងចំណោម Saophas ដទៃទៀតដែរ។សហព័ន្ឋដែលមិនចុះសម្រុងគ្នាមួយបានធ្វេសប្រហែសក្នុងការធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំដំបូងនៃសង្រ្គាមតុងហ្គោ-ហនថាវឌី (1535-1541) នៅភូមាខាងក្រោម។ពួកគេមិនពេញចិត្តនឹងភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃស្ថានភាពរហូតដល់ឆ្នាំ 1539 នៅពេលដែល Toungoo វាយចាញ់ Hanthawaddy ហើយបានងាកមកប្រឆាំងនឹង Prome របស់វា។ទីបំផុតពួកសូផាបានរួមដៃគ្នាហើយបញ្ជូនជាកម្លាំងដើម្បីបន្ធូរបន្ថយ Prome នៅឆ្នាំ 1539។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្លាំងចម្រុះមិនបានជោគជ័យក្នុងការទប់ Prome ប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារ Toungoo មួយផ្សេងទៀតនៅឆ្នាំ 1542 ។នៅឆ្នាំ ១៥៤៣ រដ្ឋមន្ត្រីភូមាបានធ្វើឃាត Thohanbwa ហើយដាក់ Hkonmaing ដែលជាសៅផារបស់ Thibaw នៅលើបល្ល័ង្ក Ava ។មេដឹកនាំ Mohnyin ដឹកនាំដោយ Sithu Kyawhtin យល់ថាបល្ល័ង្ក Ava គឺជារបស់ពួកគេ។ប៉ុន្តែ​ដោយ​យល់​ឃើញ​ពី​ការ​គំរាម​កំហែង​របស់​តុងហ្គោ មេ​ដឹក​នាំ Mohnyin បាន​យល់​ព្រម​ដោយ​កំហឹង​ចំពោះ​ការ​ដឹក​នាំ​របស់ Hkonmaing។សហព័ន្ឋបានបើកការលុកលុយដ៏ធំរបស់ភូមាខាងក្រោមនៅឆ្នាំ 1543 ប៉ុន្តែកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញ។នៅឆ្នាំ ១៥៤៤ ទ័ពទុងហ្គោបានកាន់កាប់រហូតដល់ប៉ាកាន។សហព័ន្ធនឹងមិនប៉ុនប៉ងឈ្លានពានមួយផ្សេងទៀតទេ។ក្រោយ​ពី​ព្រះបាទ​អង្គមេត្រី​សោយ​ទិវង្គត​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៥៤៦ ព្រះរាជ​បុត្រ​របស់​ព្រះអង្គ ម៉ូប៊ី ណារ៉ាផាទី ជា​សោភ័ណ​នៃ​ម៉ូប៊ី បាន​ឡើង​សោយ​រាជ្យ​នៅ​អវៈ។ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​របស់​សហ​ព័ន្ធ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញ​លេញ។Sithu Kyawhtin បានបង្កើតកម្លាំងគូប្រជែងនៅ Sagaing ឆ្លងទន្លេពី Ava ហើយទីបំផុតបានបណ្តេញ Mobye Narapati នៅឆ្នាំ 1552 ។ សហព័ន្ធដែលទន់ខ្សោយបានបង្ហាញពីភាពមិនស៊ីគ្នាសម្រាប់កងកម្លាំង Toungoo របស់ Bayinnaung ។បាយិនណុងបានដណ្តើមយកអវៈនៅឆ្នាំ ១៥៥៥ ហើយដណ្តើមបានរដ្ឋសានទាំងអស់ក្នុងយុទ្ធនាការយោធាជាបន្តបន្ទាប់ពីឆ្នាំ ១៥៥៦ ដល់ ១៥៥៧។
សង្គ្រាមទុងហ្គោ-ដៃវ៉ាឌី
Toungoo–Hanthawaddy War ©Anonymous
1534 Nov 1 - 1541 May

សង្គ្រាមទុងហ្គោ-ដៃវ៉ាឌី

Irrawaddy River, Myanmar (Burm
សង្រ្គាមតុងហ្គោ-ហនថាវឌី គឺជាពេលវេលាកំណត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភូមា (ភូមា) ដែលកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់ការពង្រីក និងការបង្រួបបង្រួមនៃអាណាចក្រតុងហ្គោជាបន្តបន្ទាប់។ជម្លោះ​យោធា​នេះ​មាន​លក្ខណៈ​ជា​បន្តបន្ទាប់​នៃ​សមយុទ្ធ​យោធា យុទ្ធសាស្ត្រ និង​នយោបាយ​ដោយ​ភាគី​ទាំងពីរ។ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃសង្រ្គាមនេះ គឺថាតើព្រះរាជាណាចក្រតុងហ្គោថ្មីដែលតូចជាង ទើបតែគ្រប់គ្រងបានដើម្បីយកឈ្នះលើនគរ Hanthawaddy ដែលបានបង្កើតឡើង។ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃល្បិចកលដ៏ឆ្លាតវៃ រួមទាំងព័ត៌មានមិនពិត និងភាពជាអ្នកដឹកនាំដ៏ទន់ខ្សោយនៅក្នុងផ្នែកនៃហង្សាវត្តី បានជួយពួកទុងហ្គោក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលបំណងរបស់ពួកគេ។Tabinshwehti និង Bayinnaung ដែលជាមេដឹកនាំសំខាន់ៗនៃ Toungoo បានបង្ហាញភាពប៉ិនប្រសប់ខាងកលល្បិច ទីមួយដោយបង្កការមិនចុះសម្រុងគ្នាក្នុងទឹកដី Hanthawaddy ហើយបន្ទាប់មកដោយការចាប់ Pegu ។ជាងនេះទៅទៀត ការតាំងចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការដេញទ័ព ហង្សាវតី ដែលដកថយ និងការប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យរបស់ណាងយ៉ូ បានប្រែក្លាយជំនោរទៅជាការពេញចិត្តរបស់ពួកគេ។ពួកគេបានទទួលស្គាល់ពីភាពចាំបាច់ ក្នុងការបន្សាបកម្លាំងយោធា ហនថាវឌី ឱ្យបានឆាប់រហ័ស មុនពេលពួកគេអាចរៀបចំក្រុមឡើងវិញ។ការតស៊ូរបស់ Martaban ដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយកំពង់ផែរឹងមាំរបស់ខ្លួន និងជំនួយពីទាហានស៊ីឈ្នួលព័រទុយហ្គាល់ [44] បានផ្តល់នូវឧបសគ្គយ៉ាងសំខាន់។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែនៅទីនេះ កងកម្លាំង Toungoo បានបង្ហាញការសម្របខ្លួនដោយការសាងសង់ប៉មឫស្សីនៅលើក្បូន និងប្រើប្រាស់ក្បូនភ្លើងយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីបិទនាវាចម្បាំងព័រទុយហ្គាល់ដែលការពារកំពង់ផែ។សកម្មភាពទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការឆ្លងកាត់បន្ទាយរបស់កំពង់ផែ ទីបំផុតអនុញ្ញាតឱ្យមានបាវនៃទីក្រុង។ជ័យជំនៈចុងក្រោយនៅម៉ាតាបានបានបិទជោគវាសនារបស់ ហនថាវឌី និងពង្រីកអាណាចក្រតុងហ្គោយ៉ាងខ្លាំង។វាក៏គួរអោយកត់សម្គាល់ផងដែរអំពីរបៀបដែលភាគីទាំងពីរបានជួលទាហានស៊ីឈ្នួលបរទេស ជាពិសេស ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ដែលបាននាំយកបច្ចេកវិទ្យាសង្គ្រាមថ្មីៗ ដូចជាអាវុធ និងកាំភ្លើងធំចូលទៅក្នុងជម្លោះក្នុងតំបន់នៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍។សរុបមក សង្រ្គាមបានឆ្លុះបញ្ចាំងមិនត្រឹមតែការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងទឹកដីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការប៉ះទង្គិចគ្នានៃយុទ្ធសាស្ត្រផងដែរ ដោយភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងការច្នៃប្រឌិតយុទ្ធសាស្ត្រដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងលទ្ធផល។ការដួលរលំនៃ Hanthawaddy គឺជាការបញ្ចប់នៃនគរក្រោយ Pagan ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយ [44] ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Toungoo ប្រើប្រាស់ធនធានដែលទទួលបានសម្រាប់ការពង្រីកបន្ថែមទៀត រួមទាំងការបង្រួបបង្រួមរដ្ឋភូមាដែលបែកបាក់ផ្សេងទៀត។ដូច្នេះហើយ សង្រ្គាមនេះ គឺជាកន្លែងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងរឿងភាគធំនៃប្រវត្តិសាស្ត្រភូមា។
សង្គ្រាមតុងហ្គោ-អវៈ
បាយិនណឹង ©Kingdom of War (2007).
1538 Nov 1 - 1545 Jan

សង្គ្រាមតុងហ្គោ-អវៈ

Prome, Myanmar (Burma)
សង្រ្គាមតុងហ្គោ-អវៈ គឺជាជម្លោះយោធាដែលបានកើតឡើងនៅភូមាក្រោម និងកណ្តាល (ភូមា) នាពេលបច្ចុប្បន្នរវាងរាជវង្សតុងហ្គោ និងសហភាពដែលដឹកនាំដោយអវៈ ហានថាវឌី ពាគុ និងអារ៉ាកាន (ម្រុកអ៊ូ)។ជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការរបស់ ទូងហ្គោ បានធ្វើឱ្យការគ្រប់គ្រងរាជាណាចក្រដំបូងរបស់ភូមាភាគកណ្តាលទាំងអស់ ហើយបានពង្រឹងការលេចចេញជានយោបាយដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសភូមា ចាប់តាំងពីការដួលរលំនៃចក្រភពប៉ាហ្គាននៅឆ្នាំ ១២៨៧។ [45]សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1538 នៅពេលដែលអវៈតាមរយៈមេទ័ព Prome របស់ខ្លួនបានបោះការគាំទ្ររបស់ខ្លួននៅពីក្រោយ Pegu នៅក្នុងសង្រ្គាមរយៈពេល 4 ឆ្នាំរវាង Toungoo និង Pegu ។បន្ទាប់ពីកងទ័ពរបស់ខ្លួនបានបំបែកការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Prome នៅឆ្នាំ 1539 អាវ៉ាបានទទួលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនបានយល់ព្រមដើម្បីរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាមហើយបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Arakan ។[46] ប៉ុន្តែសម្ព័ន្ធភាពរលុងយ៉ាងសំខាន់បានបរាជ័យក្នុងការបើករណសិរ្សទីពីរក្នុងអំឡុងពេលប្រាំពីរខែនៃរដូវប្រាំងនៃឆ្នាំ 1540-41 នៅពេលដែល Toungoo កំពុងតស៊ូដើម្បីដណ្តើមយក Martaban (Mottama) ។សម្ព័ន្ធមិត្តមិនបានរៀបចំខ្លួនជាដំបូងឡើយ នៅពេលដែលកងកម្លាំងតុងហ្គោបានធ្វើសង្រ្គាមជាថ្មីប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Prome នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1541។ ដោយសារតែការសម្របសម្រួលមិនល្អ កងទ័ពនៃសម្ព័ន្ធ Ava និង Arakan ត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញដោយកងកម្លាំង Toungoo ដែលមានការរៀបចំកាន់តែប្រសើរឡើងនៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1542 បន្ទាប់មកកងទ័ពជើងទឹករបស់ Arakanes ។ ដែល​បាន​យក​កំពង់ផែ​ដីសណ្ត​ Irrawaddy សំខាន់​ចំនួន​ពីរ​រួច​ហើយ​បាន​ដក​ថយ។Prome បានចុះចាញ់មួយខែក្រោយមក។[47] បន្ទាប់មកសង្រ្គាមបានឈានចូលដល់ការផ្អាករយៈពេល 18 ខែ ក្នុងអំឡុងពេលដែល Arakan បានចាកចេញពីសម្ព័ន្ធភាព ហើយ Ava បានទទួលការផ្លាស់ប្តូរការដឹកនាំដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ។នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1543 កងទ័ពនិងកងទ័ពជើងទឹកដ៏ធំបំផុតរបស់ Ava និង Confederation បានចុះមកដណ្តើមយកទីក្រុង Prome មកវិញ។ប៉ុន្តែកងកម្លាំងតុងហ្គោ ដែលឥឡូវនេះបានចុះឈ្មោះទាហានស៊ីឈ្នួល និងអាវុធពីបរទេស មិនត្រឹមតែបានរុញច្រានមកវិញនូវកម្លាំងឈ្លានពានដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានដណ្តើមកាន់កាប់ប្រទេសភូមាកណ្តាលទាំងអស់រហូតដល់បាកាន (Bagan) នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1544។ [48] នៅរដូវប្រាំងបន្ទាប់ ក. ទ័ពអវៈតូចបានវាយឆ្មក់ចុះទៅដល់សាលីន ប៉ុន្តែត្រូវបានបំផ្លាញដោយកម្លាំងទ័ពធំជាង។ការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់បាននាំមកនូវការមិនចុះសម្រុងគ្នាយ៉ាងយូររវាងអវៈ និង ម៉ននីន នៃសហព័ន្ឋមកទល់មុខគ្នា។ដោយប្រឈមមុខនឹងការបះបោរដែលគាំទ្រដោយ Mohnyin យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ Ava នៅឆ្នាំ 1545 បានស្វែងរកនិងយល់ព្រមលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយ Toungoo ដែល Ava បានប្រគល់ជាផ្លូវការនូវភូមាកណ្តាលទាំងអស់រវាង Pagan និង Prome ។[៤៩] អវៈនឹងត្រូវឡោមព័ទ្ធដោយការបះបោរសម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ ខណៈពេលដែលតុងហ្គោដែលមានភាពក្លាហាននឹងបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្លួនទៅដណ្តើមយកអារ៉ាកាននៅឆ្នាំ 1545-47 និង សៀម នៅឆ្នាំ 1547-49 ។
សង្គ្រាមភូមា-សៀមលើកទីមួយ។
ព្រះនាងសុរិយោទ័យ (កណ្តាល) លើដំរីរបស់ព្រះនាងដាក់ខ្លួននៅចន្លោះព្រះបាទមហាចក្រពត្តិ (ស្តាំ) និងព្រះឧបរាជ (ឆ្វេង)។ ©Prince Narisara Nuvadtivongs
1547 Oct 1 - 1549 Feb

សង្គ្រាមភូមា-សៀមលើកទីមួយ។

Tenasserim Coast, Myanmar (Bur
សង្គ្រាមភូមា-សៀម (១៥៤៧-១៥៤៩) ដែលគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមស្វេទី គឺជាសង្គ្រាមដំបូងដែលប្រយុទ្ធគ្នារវាងរាជវង្សតុងហ្គោនៃប្រទេសភូមា និង អាណាចក្រអយុធ្យា នៃសៀម និងសង្គ្រាមភូមា-សៀមដំបូងដែលនឹងបន្តរហូតដល់គ. ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។សង្រ្គាមគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ការណែនាំនៃសង្គ្រាមសម័យទំនើបដំបូងទៅកាន់តំបន់។វាក៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថៃសម្រាប់ការសោយទីវង្គតនៅក្នុងសមរភូមិសៀមនៃព្រះនាងសុរិយោទ័យលើដំរីចម្បាំងរបស់នាង។ជម្លោះ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ជា​ញឹក​ញាប់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​ថា​ជា​សង្រ្គាម​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​បាត់​បង់​ព្រះនាង​សុរិយោទ័យ។Casus belli ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប៉ុនប៉ងរបស់ភូមាដើម្បីពង្រីកទឹកដីរបស់ពួកគេទៅខាងកើតបន្ទាប់ពីមានវិបត្តិនយោបាយនៅអយុធ្យា [53] ក៏ដូចជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបញ្ឈប់ការលុកលុយរបស់សៀមចូលទៅក្នុងឆ្នេរ Tenasserim ខាងលើ។[54] សង្រ្គាមនេះបើយោងតាមជនជាតិភូមា បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1547 នៅពេលដែលកងកម្លាំងសៀមបានដណ្តើមយកទីក្រុងជាប់ព្រំដែននៃក្រុងតាវយ (Dawei) ។ក្រោយ​មក​នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយ កង​កម្លាំង​ភូមា​ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​ឧត្តមសេនីយ Saw Lagun Ein បាន​ដណ្តើម​យក​ឆ្នេរ​ Tenasserim ខាង​លើ​ចុះ​មក​ក្រុង​តាវយ។នៅឆ្នាំបន្ទាប់ គឺនៅខែតុលា ឆ្នាំ១៥៤៨ កងទ័ពភូមាបីនាក់ដែលដឹកនាំដោយស្តេច Tabinshwehti និងអនុព្រះអង្គ Bayinnaung បានលុកលុយសៀមតាមច្រកវត្តបី។ទ័ពភូមាបានវាយលុករហូតដល់រាជធានីអយុធ្យា ប៉ុន្តែមិនអាចដណ្តើមយកទីក្រុងដែលមានកំពែងរឹងមាំនោះទេ។ក្នុង​ការ​ឡោមព័ទ្ធ​មួយ​ខែ សៀម​វាយ​បក​វាយ​បំបែក​ការ​ឡោមព័ទ្ធ ហើយ​បាន​រុញ​ច្រាន​កម្លាំង​ឈ្លានពាន​មក​វិញ។ប៉ុន្តែពួកភូមាបានចរចារដកថយដោយសុវត្ថិភាពជាថ្នូរនឹងការវិលត្រឡប់របស់ពួកអភិជនសៀមដ៏សំខាន់ពីររូប (ព្រះអង្គម្ចាស់ Ramesuan និងព្រះអង្គម្ចាស់ Thammaracha នៃ Phitsanulok) ដែលពួកគេបានចាប់បានមកវិញ។ការ​ការពារ​ដ៏​ជោគជ័យ​បាន​រក្សា​ឯករាជ្យ​របស់​សៀម​អស់​រយៈពេល ១៥ ឆ្នាំ។ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សង្គ្រាម​មិន​ទាន់​សម្រេច​ទេ។
ការសញ្ជ័យភូមានៃឡានណា
រូបថតរបស់ What Suwan Is Bleeding។ ©Mural Paintings
1558 Apr 2

ការសញ្ជ័យភូមានៃឡានណា

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
រាជាណាចក្រឡានណា បានកើតជម្លោះលើរដ្ឋសានជាមួយស្តេចភូមា បាយិនណុងដែលពង្រីកខ្លួន។កម្លាំងរបស់បាយិនណុងបានលុកលុយលន់ណាពីភាគខាងជើង ហើយមេគុទីបានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសា ឆ្នាំ 1558 [។ 50] មានការលើកទឹកចិត្តដោយសេត្ថាធិរាជ មេគុទីបានបះបោរក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមភូមា-សៀម (1563-64) ។ប៉ុន្តែ​ស្តេច​ត្រូវ​បាន​ទ័ព​ភូមា​ចាប់​បាន​នៅ​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៥៦៤ ហើយ​បញ្ជូន​ទៅ​រាជធានី​ភូមា ដែល​នៅ​ពេល​នោះ គឺ​ភូមា។ព្រះបាទ​បាយ័ន​បាន​តាំង​ព្រះ​វិសុទ្ធិទេវី ជា​ស្ដេច​ឡាន​ណា ជា​ក្សត្រិយានី​សោយរាជ្យ​នៃ​ឡានណា។បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះនាង បាយិនណឹងបានតែងតាំងកូនប្រុសរបស់គាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Nawrahta Minsaw (Noratra Minsosi) ជាអនុរក្សនៃ Lan Na ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1579។ [51] ប្រទេសភូមាបានអនុញ្ញាតឱ្យមានស្វ័យភាពយ៉ាងច្រើនសម្រាប់ Lan Na ប៉ុន្តែបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវ corvée និងការយកពន្ធ។នៅឆ្នាំ 1720 រាជវង្សតុងហ្គោបានស្ថិតនៅលើជើងចុងក្រោយរបស់វា។នៅឆ្នាំ 1727 ឈៀងម៉ៃបានបះបោរដោយសារតែការយកពន្ធខ្ពស់។កម្លាំងតស៊ូបានបណ្តេញកងទ័ពភូមាមកវិញនៅឆ្នាំ 1727-1728 និង 1731-1732 បន្ទាប់មកឈៀងម៉ៃ និងជ្រលងភ្នំភីងបានឯករាជ្យ។[52] ឈៀងម៉ៃបានក្លាយជាដៃទន្លេម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1757 ដល់រាជវង្សភូមាថ្មី។វាបានបះបោរម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1761 ជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តពីសៀម ប៉ុន្តែការបះបោរត្រូវបានបង្ក្រាបនៅខែមករា ឆ្នាំ 1763។ នៅឆ្នាំ 1765 ភូមាបានប្រើឡានណាជាបន្ទះចាប់ផ្តើមដើម្បីឈ្លានពានរដ្ឋលាវ និងសៀមខ្លួនឯង។
សង្គ្រាមលើដំរីស
នគរទុងហ្គោភូមា ឡោមព័ទ្ធអយុធ្យា។ ©Peter Dennis
1563 Jan 1 - 1564

សង្គ្រាមលើដំរីស

Ayutthaya, Thailand
សង្គ្រាមភូមា-សៀម ឆ្នាំ ១៥៦៣-១៥៦៤ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា សង្គ្រាមលើដំរីស គឺជាជម្លោះរវាងរាជវង្សតុងហ្គោនៃប្រទេសភូមា និង អាណាចក្រអយុធ្យា នៃសៀម។ព្រះបាទបាយ័នណឹងនៃរាជវង្សតុងហ្គោបានស្វែងរកការនាំយកនគរអយុធ្យាមកនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ទ្រង់ ដែលជាផ្នែកនៃមហិច្ឆតាដ៏ទូលំទូលាយក្នុងការកសាងអាណាចក្រអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដ៏ធំមួយ។បន្ទាប់ពីដំបូងទាមទារដំរីសពីរក្បាលពីអយុធ្យា ព្រះបាទមហាចក្រពត្តិជាសួយសារអាករ ហើយត្រូវបានបដិសេធ បាយិនណុងបានចូលលុកលុយសៀមដោយកម្លាំងយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយចាប់យកទីក្រុងជាច្រើនដូចជា ភីតសានុឡូក និងសុខោទ័យតាមផ្លូវ។កងទ័ពភូមាបានទៅដល់អយុធ្យា ហើយចាប់ផ្តើមការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ដែលត្រូវបានជួយដោយការចាប់យកនាវាចម្បាំងព័រទុយហ្គាល់បីគ្រឿង។ការឡោមព័ទ្ធមិនបាននាំទៅដល់ការដណ្តើមយកអយុធ្យាទេ ប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យមានការចរចាសន្តិភាពក្នុងតម្លៃខ្ពស់សម្រាប់សៀម។ចក្រពត្តិ​បាន​យល់​ព្រម​ធ្វើ​ឱ្យ​អាណាចក្រ​អយុធ្យា​ក្លាយជា​រដ្ឋ​អាណាចក្រ​នៃ​រាជវង្ស​តុងហ្គោ។ជាថ្នូរនឹងការដកទ័ពភូមា បាយិនណុងបានចាប់ចំណាប់ខ្មាំង រួមទាំងព្រះអង្គម្ចាស់ Ramesuan ក៏ដូចជាដំរីសសៀមបួនក្បាលផងដែរ។សៀមក៏ត្រូវផ្តល់សួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំអំពីដំរី និងប្រាក់ដល់ភូមា ខណៈពេលដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទទួលបានសិទ្ធិប្រមូលពន្ធនៅកំពង់ផែ Mergui ។សន្ធិសញ្ញា​នេះ​បាន​នាំ​ឱ្យ​មាន​រយៈពេល​ខ្លី​នៃ​សន្តិភាព​ស្ថិតស្ថេរ​រហូត​ដល់​ការ​បះបោរ​ដោយ​អយុធ្យា​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៥៦៨ ។ប្រភពពីភូមាអះអាងថា មហាចក្រពត្តិ ត្រូវបាននាំយកទៅភូមាវិញ មុនពេលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅអយុធ្យាវិញក្នុងឋានៈជាព្រះសង្ឃ ខណៈដែលប្រភពថៃបាននិយាយថា ព្រះអង្គដាក់រាជ្យ ហើយព្រះរាជបុត្រទីពីររបស់ព្រះអង្គគឺ Mahinthrathirat បានឡើងសោយរាជ្យ។សង្រ្គាមគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងជម្លោះជាបន្តបន្ទាប់រវាងពួកភូមា និងសៀម ហើយវាបានពង្រីកជាបណ្តោះអាសន្ននូវឥទ្ធិពលនៃរាជវង្សតុងហ្គោលើអាណាចក្រអយុធ្យា។
សង្គ្រាម Nandric
ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​តែ​មួយ​រវាង​ព្រះ​បាទ Naresuan និង​រាជទាយាទ​ភូមា ឈ្មោះ Mingyi Swa នៅ​សមរភូមិ Nong Sarai ក្នុង​ឆ្នាំ ១៥៩២។ ©Anonymous
1584 Jan 1 - 1593

សង្គ្រាម Nandric

Tenasserim Coast, Myanmar (Bur
សង្រ្គាមភូមា-សៀម ឆ្នាំ 1584-1593 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា សង្រ្គាមណានទ្រិច គឺជាជម្លោះជាបន្តបន្ទាប់រវាងរាជវង្សតុងហ្គោនៃប្រទេសភូមា និង អាណាចក្រអយុធ្យា នៃសៀម។សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែល ណារ៉េសួន ដែលជាស្តេចអយុធ្យា ប្រកាសឯករាជ្យពីអាណាចក្រភូមា ដោយបានលះបង់ឋានៈជាសេនារបស់ព្រះអង្គ។សកម្មភាព​នេះ​បាន​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​លុកលុយ​របស់​ភូមា​ជា​ច្រើន​លើក​ក្នុង​គោល​បំណង​វាយ​ដណ្តើម​យក​អយុធ្យា។ការលុកលុយដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតត្រូវបានដឹកនាំដោយរាជទាយាទភូមា Mingyi Swa ក្នុងឆ្នាំ 1593 ដែលបណ្តាលឱ្យមានការវាយលុកដំរីដ៏ល្បីល្បាញរវាង Mingyi Swa និង Naresuan ដែល Naresuan បានសម្លាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ភូមា។បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mingyi Swa ភូមាត្រូវដកកងកម្លាំងរបស់ខ្លួន ដែលនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរសក្ដានុពលថាមពលនៅក្នុងតំបន់។ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានជំរុញទឹកចិត្តកងទ័ពសៀមយ៉ាងខ្លាំង និងបានជួយពង្រឹងឋានៈរបស់ព្រះនរោត្តម ជាវីរៈបុរសក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថៃ។អយុធ្យាបានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីស្ថានការណ៍ ដើម្បីបើកការវាយប្រហារតបតវិញ ដោយដណ្តើមបានទីក្រុងជាច្រើន និងដណ្តើមយកទឹកដីដែលធ្លាប់បានបាត់បង់ទៅភូមា។យោធាទាំងនេះទទួលបានឥទ្ធិពលភូមាចុះខ្សោយនៅក្នុងតំបន់ និងពង្រឹងទីតាំងរបស់អយុធ្យា។សង្គ្រាមភូមា-សៀមបានផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពអំណាចនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍យ៉ាងសំខាន់។ខណៈ​ដែល​វា​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​មិន​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន ជម្លោះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ឥទ្ធិពល និង​អំណាច​របស់​ភូមា​ចុះ​ខ្សោយ ខណៈ​ដែល​បាន​ពង្រឹង​ឯករាជ្យភាព​របស់​អយុធ្យា និង​ជំហរ​ក្នុង​តំបន់។សង្គ្រាមនេះមានភាពល្បីល្បាញជាពិសេសចំពោះការប្រកួតដំរី ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អធិកអធមក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថៃ ដែលជារឿយៗត្រូវបានលើកឡើងថាជានិមិត្តរូបនៃវីរភាពជាតិ និងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់បរទេស។វាកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់ជម្លោះដែលកំពុងបន្ត និងការផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងរវាងនគរទាំងពីរ ដែលបានបន្តអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។
សៀមឈ្លានពានភូមា
ព្រះបាទនរេសួនទ្រង់យាងចូលក្រុងពាគូដែលគេបោះបង់ចោលក្នុងឆ្នាំ ១៦០០ ផ្ទាំងគំនូរដោយព្រះចៅអនុសាស៊ីតត្រាកន វត្តសុវណ្ណតារារាម អយុធ្យា។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 Jan 1 - 1600 May

សៀមឈ្លានពានភូមា

Burma
សង្គ្រាមភូមា-សៀមឆ្នាំ ១៥៩៣-១៦០០ បានបន្តយ៉ាងជិតស្និទ្ធិនៃជម្លោះឆ្នាំ ១៥៨៤-១៥៩៣ រវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ។ជំពូកថ្មីនេះត្រូវបានបញ្ឆេះឡើងដោយ ណារ៉េសួន ស្តេច អយុធ្យា (សៀម) នៅពេលដែលទ្រង់សម្រេចទាញយកប្រយោជន៍ពីបញ្ហាផ្ទៃក្នុងរបស់ភូមា ជាពិសេសការសោយទីវង្គតរបស់រាជទាយាទមីងយីស្វា។Naresuan បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយចូលទៅក្នុង Lan Na (ភាគខាងជើងប្រទេសថៃនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ) ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ភូមា ហើយថែមទាំងចូលទៅក្នុងប្រទេសភូមាផ្ទាល់ជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងចូលទៅដល់រាជធានី Pegu របស់ភូមា។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធនាការដ៏មានមហិច្ឆតាទាំងនេះ ភាគច្រើនមិនបានជោគជ័យ ហើយនាំឱ្យភាគីទាំងសងខាងរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ខណៈពេលដែលព្រះនរេសួនមិនអាចសម្រេចបាននូវគោលបំណងចម្បងរបស់ព្រះអង្គ ព្រះអង្គបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធានាបាននូវឯករាជ្យភាពរបស់នគរព្រះអង្គ និងទទួលបានទឹកដីមួយចំនួនឡើងវិញ។គាត់បានធ្វើការឡោមព័ទ្ធជាច្រើនដង និងចូលរួមក្នុងសមរភូមិផ្សេងៗ រួមទាំងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Pegu ក្នុងឆ្នាំ 1599។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធនាការទាំងនោះមិនអាចរក្សាបាននូវសន្ទុះដំបូងរបស់ពួកគេឡើយ។Pegu មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទេ ហើយ​កងទ័ព​សៀម​ត្រូវ​ដក​ចេញ​ដោយ​សារ​បញ្ហា​ភស្តុភារ និង​ជំងឺ​រាតត្បាត​ដែល​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ក្នុង​ចំណោម​កងទ័ព។សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយគ្មានអ្នកឈ្នះណាម្នាក់ឡើយ ប៉ុន្តែវាបានរួមចំណែកដល់ការចុះខ្សោយនៃនគរទាំងពីរ ធ្វើឲ្យបាត់បង់ធនធាន និងកម្លាំងពលកម្មរបស់ពួកគេ។ជម្លោះ​ឆ្នាំ ១៥៩៣-១៦០០ រវាង​ភូមា និង​សៀម មាន​ផល​ប៉ះពាល់​ជា​បន្តបន្ទាប់។ខណៈពេលដែលភាគីទាំងសងខាងមិនអាចទាមទារបានជ័យជំនះទាំងស្រុងនោះ សង្រ្គាមបានបម្រើការពង្រឹងឯករាជ្យភាពរបស់អយុធ្យាពីអាណាចក្រភូមា ហើយវាបានធ្វើឱ្យអាណាចក្រភូមាចុះខ្សោយដល់កម្រិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានកំណត់ដំណាក់កាលនៃជម្លោះនាពេលអនាគត និងបង្កើតទិដ្ឋភាពភូមិសាស្ត្រនយោបាយនៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍។សង្រ្គាមត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបន្តនៃការប្រកួតប្រជែងដ៏យូរអង្វែងរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ ដែលកំណត់ដោយការផ្លាស់ប្តូរសម្ព័ន្ធភាព មហិច្ឆតាទឹកដី និងការតស៊ូដើម្បីការគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់។
ស្ដារនគរតានួន
ស្ដារនគរតានួន។ ©Kingdom of War (2007)
1599 Jan 1 - 1752

ស្ដារនគរតានួន

Burma
ខណៈពេលដែល interregnum ដែលបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃអាណាចក្រ Pagan មានរយៈពេលជាង 250 ឆ្នាំ (1287-1555) នោះបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Taungoo ដំបូងគឺមានរយៈពេលខ្លី។កូនប្រុសម្នាក់របស់ Bayinnaung ឈ្មោះ Nyaungyan Min បានចាប់ផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបង្រួបបង្រួមភ្លាមៗ ដោយបានស្ដារឡើងវិញនូវអំណាចកណ្តាលលើភូមាខាងលើ និងរដ្ឋ Shan ដែលនៅជិតបំផុតនៅឆ្នាំ 1606 ។ អ្នកស្នងរាជ្យបន្តរបស់គាត់ Anaukpetlun បានកម្ចាត់ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ នៅ Thanlyin នៅឆ្នាំ 1613 ។ គាត់បានយកមកវិញនូវឆ្នេរសមុទ្រ Tanintharyi ខាងលើទៅជា Dawei និង Lan Na ។ ពី សៀម នៅឆ្នាំ ១៦១៤។ ទ្រង់ក៏បានដណ្តើមយករដ្ឋឆ្លងសាល់វៀនសាន (កេងទុង និងស៊ីពុងបញ្ញា) ក្នុងឆ្នាំ ១៦២២-២៦។ប្អូន​ប្រុស​ថា​លន់​បាន​កសាង​ប្រទេស​ដែល​ហែកហួរ​ដោយ​សង្គ្រាម​ឡើង​វិញ។គាត់បានបញ្ជាឱ្យធ្វើជំរឿនលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភូមានៅឆ្នាំ 1635 ដែលបង្ហាញថាព្រះរាជាណាចក្រនេះមានប្រជាជនប្រហែលពីរលាននាក់។នៅឆ្នាំ 1650 ស្តេចដែលមានសមត្ថភាពបីគឺ Nyaungyan, Anaukpetlun និង Thalun-បានកសាងឡើងវិញដោយជោគជ័យនូវនគរតូចមួយប៉ុន្តែអាចគ្រប់គ្រងបានឆ្ងាយជាងនេះ។សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត រាជវង្សថ្មីបានបន្តបង្កើតប្រព័ន្ធច្បាប់ និងនយោបាយដែលលក្ខណៈពិសេសជាមូលដ្ឋាននឹងបន្តនៅក្រោមរាជវង្សកូនបឹងបានយ៉ាងល្អរហូតដល់សតវត្សទី 19 ។មកុដបានជំនួសទាំងស្រុងនូវភាពជាអ្នកដឹកនាំតំណពូជជាមួយនឹងអភិបាលដែលបានតែងតាំងនៅក្នុងជ្រលងភ្នំអ៊ីរ៉ាវ៉ាឌីទាំងមូល ហើយបានកាត់បន្ថយសិទ្ធិតំណពូជរបស់មេទ័ពសាន។វាក៏បានគ្រប់គ្រងលើការរីកចម្រើនជាបន្តបន្ទាប់នៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងស្វ័យភាពរបស់ព្រះសង្ឃ ដោយផ្តល់នូវមូលដ្ឋានពន្ធកាន់តែច្រើន។កំណែទម្រង់រដ្ឋបាលផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម និងខាងលោកិយបានកសាងសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើនអស់រយៈពេលជាង 80 ឆ្នាំមកហើយ។[55] លើកលែងតែការបះបោរម្តងម្កាល និងសង្រ្គាមខាងក្រៅ - ភូមាបានកម្ចាត់ការប៉ុនប៉ងរបស់សៀមដើម្បីយកលន់ណា និង មាតាម៉ា ក្នុងឆ្នាំ 1662-64 - នគរមានសន្តិភាពយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់នៅសល់នៃសតវត្សទី 17 ។រាជាណាចក្រ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​បន្តិច​ម្ដងៗ ហើយ​សិទ្ធិ​អំណាច​នៃ "ស្ដេច​រាជវាំង" បាន​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​នៅ​ឆ្នាំ ១៧២០។ចាប់ពីឆ្នាំ 1724 មក ប្រជាជន Meitei បានចាប់ផ្តើមវាយឆ្មក់ទន្លេ Chindwin ខាងលើ។នៅឆ្នាំ 1727 ភាគខាងត្បូង Lan Na (Chiang Mai) បានបះបោរដោយជោគជ័យ ដោយបន្សល់ទុកតែភាគខាងជើង Lan Na (Chiang Saen) នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ភូមាដែលកាន់តែមានឋានៈទាប។ការវាយឆ្មក់របស់ Meitei កាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1730 ដោយបានឈានដល់ផ្នែកកាន់តែជ្រៅនៃភាគកណ្តាលនៃប្រទេសភូមា។នៅឆ្នាំ 1740 ពួកមននៅភូមាខាងក្រោមបានចាប់ផ្តើមបះបោរ ហើយបានបង្កើតអាណាចក្រហានថាវតីដែលបានស្ដារឡើងវិញ ហើយនៅឆ្នាំ 1745 បានគ្រប់គ្រងភាគច្រើននៃភូមាខាងក្រោម។សៀមក៏បានផ្លាស់ប្តូរអំណាចរបស់ខ្លួនឡើងលើឆ្នេរ Tanintharyi ត្រឹមឆ្នាំ 1752។ ហុនថាវតីបានចូលលុកលុយភូមាខាងលើនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1751 ហើយបានដណ្តើមយក Ava នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិនា ឆ្នាំ 1752 ដោយបញ្ចប់រាជវង្ស Taungoo ដែលមានអាយុកាល 266 ឆ្នាំ។
អាណាចក្រ ហង្សាវតី ស្ដារឡើងវិញ
អ្នកចម្បាំងភូមា ពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី១៨ ©Anonymous
1740 Jan 1 - 1757

អាណាចក្រ ហង្សាវតី ស្ដារឡើងវិញ

Bago, Myanmar (Burma)
ព្រះរាជាណាចក្រ Hanthawaddy ដែលត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ គឺជានគរដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសភូមាក្រោម និងផ្នែកខ្លះនៃភូមាខាងលើពីឆ្នាំ 1740 ដល់ 1757 ។ នគរនេះបានរីកចម្រើនចេញពីការបះបោរដោយពួកមនដឹកនាំប្រជាជន Pegu ដែលបន្ទាប់មកបានប្រមូលផ្តុំជនជាតិមនផ្សេងទៀតក៏ដូចជាតំបន់ដីសណ្តបាម៉ា និង Karens នៃ ភូមា​ខាង​ក្រោម​ប្រឆាំង​នឹង​រាជវង្ស​តុងហ្គោ​នៃ​អវៈ​នៅ​ភូមា​ខាង​លើ។ការបះបោរបានជោគជ័យក្នុងការបណ្តេញពួកអ្នកស្មោះស្ម័គ្រតុងហ្គោ និងបានស្ដារឡើងវិញនូវរាជាណាចក្រនិយាយមនគឺ ហង្សាវឌី ដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសភូមាក្រោមពីឆ្នាំ 1287 ដល់ឆ្នាំ 1539 ។ នគរ Hantawady ដែលបានស្ដារឡើងវិញក៏បានទាមទារមរតកដល់អាណាចក្រតុងហ្គោដើមរបស់បាយិនអុង ដែលមានរាជធានីតាំងនៅ Pegu ហើយធានានូវភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកមិនមែន - ចំនួនប្រជាជនម៉ុងនៃភូមាខាងក្រោម។គាំទ្រដោយ ពួកបារាំង នគរដែលចាប់ផ្តើមឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សបានឆ្លាក់កន្លែងមួយសម្រាប់ខ្លួនវានៅភូមាក្រោម ហើយបន្តការរុញទៅភាគខាងជើង។នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1752 កងកម្លាំងរបស់ខ្លួនបានដណ្តើមយកអវៈ ហើយបានបញ្ចប់រាជវង្សតុងហ្គោដែលមានអាយុកាល 266 ឆ្នាំ។[56]រាជវង្សថ្មីមួយហៅថា Konbaung ដឹកនាំដោយស្ដេច Alaungpaya បានក្រោកឡើងនៅភូមាខាងលើ ដើម្បីប្រជែងនឹងកម្លាំងភាគខាងត្បូង ហើយបានបន្តវាយដណ្តើមយកភូមាខាងលើទាំងអស់នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1753។ បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ Hanthawaddy លើភូមាខាងលើបានបរាជ័យនៅឆ្នាំ 1754 នគរបានបាត់បង់។ការដឹកនាំរបស់ខ្លួនក្នុងវិធានការដកខ្លួនចេញបានសម្លាប់គ្រួសាររាជវង្សតុងហ្គោ ហើយធ្វើទុក្ខបុកម្នេញជនជាតិភូមាដ៏ស្មោះត្រង់នៅភាគខាងត្បូង ដែលទាំងពីរនេះបានពង្រឹងដៃរបស់អាឡាំងពយ៉ាប៉ុណ្ណោះ។[57] នៅឆ្នាំ 1755 អាឡាំងពយ៉ាបានលុកលុយប្រទេសភូមាក្រោម។កងទ័ពកូនបោនបានដណ្តើមយកតំបន់ដីសណ្ដ Irrawaddy នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1755 បារាំងបានការពារកំពង់ផែ Thanlyin នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1756 និងចុងក្រោយគឺរាជធានី Pegu នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1757។ ការដួលរលំនៃ Hanthawaddy ដែលបានស្ដារឡើងវិញគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃចុងបញ្ចប់នៃការគ្រប់គ្រងជាច្រើនសតវត្សន៍របស់ជនជាតិមននៅភូមាខាងក្រោម។ .ការសងសឹករបស់កងទ័ព Konbaung បានបង្ខំពួកមនរាប់ពាន់នាក់ឱ្យភៀសខ្លួនទៅសៀម។[58] នៅដើមសតវត្សទី 19 ការបញ្ចូលគ្នា អន្តរអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំនៃគ្រួសារភូមាពីភាគខាងជើងបានកាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជនមនទៅជាជនជាតិភាគតិចតូចមួយ។[57]
1752 - 1885
កូនបោនornament
រាជវង្សកូនបាង
ស្តេច Hsinbyushin នៃ Konbaung មីយ៉ាន់ម៉ា។ ©Anonymous
1752 Jan 1 - 1885

រាជវង្សកូនបាង

Burma
រាជវង្ស Konbaung ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាចក្រភពភូមាទីបី [59] គឺជារាជវង្សចុងក្រោយដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសភូមា/ភូមាពីឆ្នាំ 1752 ដល់ឆ្នាំ 1885 ។ វាបានបង្កើតអាណាចក្រធំទីពីរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភូមា [60] ហើយបន្តការកែទម្រង់រដ្ឋបាលដែលចាប់ផ្តើមដោយពួកតុងហ្គោ។ រាជវង្ស, ចាក់គ្រឹះនៃរដ្ឋទំនើបនៃប្រទេសភូមា។រាជវង្សដែលរីកសាយភាយ ស្តេច Konbaung បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Manipur, Arakan, Assam, Mon kingdom of Pegu, Siam (Ayutthaya, Thonburi, Rattanakosin) និង រាជវង្ស Qing នៃប្រទេសចិន - ដូច្នេះការបង្កើតអាណាចក្រភូមាទីបី។ស្ថិតក្រោមសង្រ្គាម និងសន្ធិសញ្ញានៅពេលក្រោយជាមួយ អង់គ្លេស រដ្ឋទំនើបនៃមីយ៉ាន់ម៉ាអាចតាមដានព្រំដែនបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួនចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ។
សង្គ្រាម​កូន​បោន-​ហន​ថា​វ​ឌី
សង្គ្រាម​កូន​បោង-​ហន​ថា​វ​ឌី ។ ©Kingdom of War (2007)
1752 Apr 20 - 1757 May 6

សង្គ្រាម​កូន​បោន-​ហន​ថា​វ​ឌី

Burma
សង្រ្គាម Konbaung-Hanthawaddy គឺជាសង្រ្គាមដែលប្រយុទ្ធគ្នារវាងរាជវង្ស Konbaung និងការស្ដារឡើងវិញនូវព្រះរាជាណាចក្រ Hanthawaddy នៃប្រទេសភូមា (មីយ៉ាន់ម៉ា) ពីឆ្នាំ 1752 ដល់ 1757 ។ សង្រ្គាមគឺជាសង្រ្គាមចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមជាច្រើនរវាងពួកភូមាខាងជើង និងខាងត្បូងនិយាយភាសាមនដែលបានបញ្ចប់។ ការគ្រប់គ្រងរបស់ជនជាតិមននៅភាគខាងត្បូង។[61] សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1752 ជាចលនាតស៊ូឯករាជ្យប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Hanthawaddy ដែលទើបតែផ្តួលរំលំរាជវង្សតុងហ្គោ។អាឡាំងពយ៉ាដែលបានបង្កើតរាជវង្សកូនបង្កបានលេចចេញជាមេដឹកនាំតស៊ូដ៏សំខាន់ ហើយដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីកម្រិតទ័ពទាបរបស់ Hanthawaddy បានបន្តវាយដណ្តើមយកភូមាខាងលើទាំងអស់នៅចុងឆ្នាំ 1753។ Hanthawaddy បានពន្យារពេលការឈ្លានពានពេញលេញនៅឆ្នាំ 1754 ប៉ុន្តែវាបាន ដួលសន្លប់។សង្រ្គាមកាន់តែប្រែក្លាយជនជាតិភាគតិចទៅជាតួអង្គរវាងភូមា (បាម៉ា) ខាងជើង និងមនខាងត្បូង។កងកម្លាំង Konbaung បានចូលលុកលុយប្រទេសភូមាក្រោមនៅខែមករា ឆ្នាំ 1755 ដោយចាប់យកតំបន់ដីសណ្ដ Irrawaddy និង Dagon (Yangon) នៅខែឧសភា។ទីក្រុងកំពង់ផែស៊ីរីម (ថានលីន) ដែលត្រូវបានការពារ របស់បារាំង បានបន្តរយៈពេល 14 ខែទៀត ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតបានដួលរលំនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1756 ដោយបញ្ចប់ការចូលរួមរបស់បារាំងនៅក្នុងសង្រ្គាម។ការដួលរលំនៃនគរភាគខាងត្បូងដែលមានអាយុ 16 ឆ្នាំភ្លាមៗបានធ្វើតាមនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1757 នៅពេលដែលរដ្ឋធានី Pegu (Bago) របស់ខ្លួនត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ការតស៊ូរបស់មនដែលមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់បានធ្លាក់ត្រលប់ទៅឧបទ្វីប Tenasserim (រដ្ឋមននាពេលបច្ចុប្បន្ន និងតំបន់ Tanintharyi) ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ ដោយមានជំនួយពីសៀម ប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅឆ្នាំ 1765 នៅពេលដែលកងទ័ព Konbaung ដណ្តើមយកឧបទ្វីបពីសៀម។សង្រ្គាមបានបង្ហាញពីការសម្រេចចិត្ត។គ្រួសារជនជាតិភូមាមកពីភាគខាងជើងបានចាប់ផ្តើមតាំងទីលំនៅនៅតំបន់ដីសណ្តបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។នៅដើមសតវត្សទី 19 ការរួមផ្សំគ្នា និងការរៀបការបានកាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជនមនទៅជាជនជាតិភាគតិចតូចមួយ។[61]
ការដួលរលំនៃ Ayoudhia
ការដួលរលំនៃទីក្រុងអយុធ្យា ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1765 Aug 23 - 1767 Apr 7

ការដួលរលំនៃ Ayoudhia

Ayutthaya, Thailand
សង្រ្គាមភូមា-សៀម (១៧៦៥-១៧៦៧) ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាការដួលរលំនៃ Ayoudhia គឺជាជម្លោះយោធាលើកទីពីររវាងរាជវង្ស Konbaung នៃប្រទេសភូមា (មីយ៉ាន់ម៉ា) និងរាជវង្ស Ban Phlu Luang នៃ ព្រះរាជាណាចក្រអយុធ្យានៃព្រះរាជាណាចក្រ សៀម ហើយសង្រ្គាមដែលបានបញ្ចប់។ អាណាចក្រអយុធ្យាដែលមានអាយុកាល ៤១៧ ឆ្នាំ។[62] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកភូមាត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ការឈ្នះដ៏លំបាករបស់ពួកគេ នៅពេលដែលការឈ្លានពានរបស់ ចិន លើទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេបានបង្ខំឱ្យមានការដកថយទាំងស្រុងនៅចុងឆ្នាំ 1767 ។ រាជវង្សសៀមថ្មីមួយដែលរាជាធិបតេយ្យថៃបច្ចុប្បន្នបានតាមដានប្រភពដើមរបស់វា។ បានងើបឡើងដើម្បីបង្រួបបង្រួមសៀមនៅឆ្នាំ 1771 [។ 63]សង្រ្គាមនេះគឺជាការបន្តនៃសង្រ្គាម 1759-60 ។Casus belli នៃសង្រ្គាមនេះក៏ជាការគ្រប់គ្រងនៃឆ្នេរសមុទ្រ Tenasserim និងពាណិជ្ជកម្មរបស់វា និងការគាំទ្ររបស់សៀមសម្រាប់ពួកឧទ្ទាមនៅតំបន់ព្រំដែនភូមា។[64] សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅខែសីហា ឆ្នាំ 1765 នៅពេលដែលកងទ័ពភូមាភាគខាងជើងដែលមានកម្លាំង 20,000 នាក់បានលុកលុយសៀមភាគខាងជើង ហើយត្រូវបានចូលរួមដោយកងទ័ពភាគខាងត្បូងចំនួន 3 នៃជាង 20,000 នៅក្នុងខែតុលានៅក្នុងចលនា pincer នៅលើអយុធ្យា។នៅចុងខែមករា ឆ្នាំ ១៧៦៦ កងទ័ពភូមាបានយកឈ្នះលើការការពារសៀមជាលេខ ប៉ុន្តែមានការសម្របសម្រួលខ្សោយ ហើយបានបង្រួបបង្រួមនៅមុខរាជធានីសៀម។[62]ការឡោមព័ទ្ធនៅអយុធ្យាបានចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយរបស់ចិនលើកដំបូងនៅភូមា។សៀម​មាន​ជំនឿ​ថា បើ​អាច​ទប់​ដល់​រដូវ​វស្សា ទឹក​ជំនន់​តាម​រដូវ​នៃ​វាលទំនាប​កណ្តាល​សៀម​នឹង​បង្ខំ​ឲ្យ​ដក​ថយ។ប៉ុន្តែស្តេច Hsinbyushin នៃប្រទេសភូមាជឿថាសង្រ្គាមចិនគឺជាជម្លោះព្រំដែនតូចតាច ហើយបានបន្តការឡោមព័ទ្ធ។ក្នុងរដូវវស្សាឆ្នាំ ១៧៦៦ (មិថុនា ដល់ តុលា) សមរភូមិបានរំកិលទៅដល់ទឹកនៃវាលទំនាបលិចទឹក ប៉ុន្តែមិនបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពដដែល។[៦២] នៅពេលដែលរដូវប្រាំងចូលមកដល់ ជនជាតិចិនបានបើកការលុកលុយធំជាង ប៉ុន្តែ Hsinbyushin នៅតែមិនព្រមរំលឹកកងទ័ព។នៅខែមិនា ឆ្នាំ ១៧៦៧ ព្រះបាទឯកកថាតនៃសៀមបានថ្វាយខ្លួនជាដៃទន្លេ ប៉ុន្តែពួកភូមាទាមទារឱ្យចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។[65] នៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 1767 ភូមាបានបណ្តេញទីក្រុងដែលស្រេកឃ្លានជាលើកទីពីរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ដោយប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅដែលបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមខ្មៅដ៏ធំមួយលើទំនាក់ទំនងភូមា និងថៃរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ឈ្លើយសៀមរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅភូមា។ការកាន់កាប់របស់ភូមាមានរយៈពេលខ្លី។នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1767 ចិនបានឈ្លានពានម្តងទៀតជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេ ទីបំផុតបានបញ្ចុះបញ្ចូល Hsinbyushin ឱ្យដកទ័ពរបស់គាត់ចេញពីសៀម។នៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិលបន្តបន្ទាប់ទៀតក្នុងប្រទេសសៀម រដ្ឋសៀមនៃថុនបុរីដែលដឹកនាំដោយថាក់ស៊ីនបានលេចចេញនូវជ័យជំនះ ដោយកម្ចាត់រដ្ឋសៀមដែលបែកបាក់ផ្សេងទៀតទាំងអស់ និងលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងទាំងអស់ចំពោះការគ្រប់គ្រងថ្មីរបស់គាត់នៅឆ្នាំ [1771 ។] ទន្ទ្រាន​យក​ឈ្នះ​ការ​ឈ្លាន​ពាន​របស់​ចិន​ជា​លើក​ទី​បួន​នៅ​ភូមា នៅ​ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ ១៧៦៩។នៅពេលនោះ ភាពជាប់គាំងថ្មីមួយបានកាន់កាប់។ភូមាបានបញ្ចូលតំបន់ឆ្នេរ Tenasserim ខាងក្រោម ប៉ុន្តែម្តងទៀតបានបរាជ័យក្នុងការលុបបំបាត់សៀម ក្នុងនាមជាអ្នកឧបត្ថម្ភការបះបោរនៅព្រំដែនភាគខាងកើត និងខាងត្បូងរបស់នាង។ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ ស៊ីនប៊ីយូស៊ីនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការគំរាមកំហែងរបស់ចិន ហើយមិនបានបន្តសង្រ្គាមសៀមរហូតដល់ឆ្នាំ 1775 - លុះត្រាតែលន់ណាបានបះបោរម្តងទៀតដោយមានការគាំទ្រពីសៀម។ការដឹកនាំរបស់សៀមក្រោយអយុធថាយ៉ា នៅថុនបុរី និងក្រោយរតនៈកូស៊ីន (បាងកក) បានបង្ហាញសមត្ថភាពលើសពីសមត្ថភាព។ពួកគេបានកម្ចាត់ការឈ្លានពានរបស់ភូមាពីរលើកបន្ទាប់ (1775-1776 និង 1785-1786) ហើយបានវាយលុកលន់ណាក្នុងដំណើរការ។
Qing ការឈ្លានពានរបស់ភូមា
Qing Green Standard Army ©Anonymous
1765 Dec 1 - 1769 Dec 22

Qing ការឈ្លានពានរបស់ភូមា

Shan State, Myanmar (Burma)
សង្រ្គាមចិន-ភូមា ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Qing ឈ្លានពានភូមា ឬយុទ្ធនាការមីយ៉ាន់ម៉ានៃរាជវង្ស Qing [67] គឺជាសង្រ្គាមដែលប្រយុទ្ធគ្នារវាងរាជវង្ស Qing នៃប្រទេសចិន និងរាជវង្ស Konbaung នៃប្រទេសភូមា (មីយ៉ាន់ម៉ា) ។ប្រទេសចិននៅក្រោមអធិរាជ Qianlong បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយចំនួនបួនរបស់ភូមានៅចន្លោះឆ្នាំ 1765 និង 1769 ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាយុទ្ធនាការដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងចំណោមយុទ្ធនាការដ៏អស្ចារ្យទាំងដប់របស់គាត់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សង្រ្គាមដែលបានឆក់យកជីវិតទាហានចិនជាង 70,000 នាក់ និងមេបញ្ជាការបួននាក់ [68] ] ជួនកាលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "សង្រ្គាមព្រំដែនដ៏មហន្តរាយបំផុតដែលរាជវង្សឈីងធ្លាប់បានធ្វើ" [67] និងមួយដែលបាន "ធានាឯករាជ្យភាពរបស់ភូមា។ "។[៦៩] ការការពារដ៏ជោគជ័យរបស់ភូមាបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ព្រំដែនបច្ចុប្បន្នរវាងប្រទេសទាំងពីរ។[68]ដំបូងឡើយ អធិរាជ Qing បានប្រមើលមើលសង្រ្គាមដ៏ងាយស្រួលមួយ ហើយបានបញ្ជូនតែទាហាន Green Standard Army ដែលឈរជើងនៅ Yunnan ប៉ុណ្ណោះ។ការ​ឈ្លាន​ពាន Qing បាន​កើត​ឡើង​ខណៈ​ដែល​កម្លាំង​ភូមា​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ពង្រាយ​នៅ​ក្នុង​ការ​លុក​លុយ​ចុង​ក្រោយ​បង្អស់​របស់​ពួក​គេ​លើ ​សៀម ។យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ទាហាន​ភូមា​ដែល​មាន​កម្លាំង​ប្រយុទ្ធ​បាន​កម្ចាត់​ការ​ឈ្លានពាន​ពីរ​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៧៦៥-១៧៦៦ និង ១៧៦៦-១៧៦៧ នៅ​ព្រំដែន។ជម្លោះ​ក្នុង​តំបន់​ពេល​នេះ​បាន​រីក​រាល​ដាល​ទៅ​ជា​សង្គ្រាម​ដ៏​ធំ​មួយ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សមយុទ្ធ​យោធា​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​ក្នុង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។ការលុកលុយលើកទីបី (1767–1768) ដឹកនាំដោយពួកឥស្សរជន Manchu Bannermen ស្ទើរតែបានទទួលជោគជ័យ ដោយបានជ្រៀតចូលជ្រៅទៅក្នុងភាគកណ្តាលនៃប្រទេសភូមាក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃនៃការហែក្បួនពីរដ្ឋធានី Ava (Inwa) ។[70] ប៉ុន្តែផ្ទាំងបដានៃភាគខាងជើងប្រទេសចិនមិនអាចទប់ទល់នឹងតំបន់ត្រូពិចដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ និងជំងឺដែលអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់បាន ហើយត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។[៧១] បន្ទាប់ពីការហៅយ៉ាងជិតស្និតនោះ ព្រះបាទ ស៊ីនប៊ីយូស៊ីន បានដាក់ពង្រាយទ័ពឡើងវិញពីសៀម ទៅកាន់រណសិរ្សចិន។ការលុកលុយលើកទីបួន និងដ៏ធំបំផុតបានដួលរលំនៅព្រំដែន។ជាមួយនឹងកងកម្លាំង Qing បានឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុង បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានឈានដល់រវាងមេបញ្ជាការវាលនៃភាគីទាំងពីរនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1769។ [67]កងទ័ព Qing បានរក្សាជួរយោធាដ៏ច្រើននៅក្នុងតំបន់ព្រំដែននៃខេត្ត Yunnan អស់រយៈពេលប្រហែលមួយទសវត្សរ៍ ក្នុងការប៉ុនប៉ងធ្វើសង្រ្គាមមួយផ្សេងទៀត ខណៈពេលដែលដាក់បម្រាមពាណិជ្ជកម្មអន្តរព្រំដែនរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍។[67] ជនជាតិភូមាផងដែរត្រូវបានជាប់គាំងជាមួយនឹងការគំរាមកំហែងរបស់ចិន ហើយបានរក្សាយោធភូមិជាបន្តបន្ទាប់នៅតាមព្រំដែន។ម្ភៃឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលភូមា និងចិនចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងការទូតឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1790 ស្តេច Qing បានចាត់ទុកទង្វើនេះជាឯកតោភាគីថាជាការចុះចូលរបស់ភូមា ហើយបានទាមទារជ័យជំនះ។[67] ទីបំផុត អ្នកទទួលផលសំខាន់នៃសង្រ្គាមនេះគឺសៀម ដែលបានដណ្តើមយកទឹកដីភាគច្រើនរបស់ពួកគេមកវិញក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំបន្ទាប់ បន្ទាប់ពីបានបាត់បង់រាជធានីអយុធ្យារបស់ពួកគេទៅឱ្យជនជាតិភូមានៅឆ្នាំ 1767។ [70]
សង្គ្រាមអង់គ្លេស-ភូមា
ទាហាន​អង់គ្លេស​ដែល​រុះរើ​កាណុង​កាំភ្លើង​ដែល​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​កង​ទ័ព​របស់​ព្រះបាទ​ធិបោ សង្គ្រាម​អង់គ្លេស​-ភូមា​លើក​ទី​៣ នៅ​អាវ៉ា ថ្ងៃទី ២៧ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៨៨៥។ ©Hooper, Willoughby Wallace
1824 Jan 1 - 1885

សង្គ្រាមអង់គ្លេស-ភូមា

Burma
ប្រឈមមុខនឹងប្រទេសចិន ដ៏មានអំណាចនៅភាគឦសាន និង សៀម ដែលងើបឡើងវិញនៅភាគអាគ្នេយ៍ ព្រះបាទបុទុមពយ៉ាបានបែរទៅខាងលិចដើម្បីពង្រីក។[72] គាត់បានសញ្ជ័យ Arakan ក្នុងឆ្នាំ 1785 បញ្ចូល Manipur នៅឆ្នាំ 1814 ហើយបានចាប់យក Assam នៅឆ្នាំ 1817-1819 ដែលនាំទៅដល់ព្រំដែនដ៏វែងឆ្ងាយមួយជាមួយប្រទេសអង់គ្លេសឥណ្ឌា ។អ្នកស្នងរាជ្យបន្តរបស់ Bodawpaya ព្រះបាទ Bagyidaw ត្រូវបានទុកចោលដើម្បីទម្លាក់ការបះបោរដែលជំរុញ ដោយអង់គ្លេស នៅ Manipur ក្នុងឆ្នាំ 1819 និង Assam ក្នុងឆ្នាំ 1821-1822 ។ការវាយឆ្មក់ឆ្លងព្រំដែនដោយពួកឧទ្ទាមមកពីទឹកដីការពាររបស់អង់គ្លេស និងការវាយឆ្មក់ឆ្លងព្រំដែនដោយពួកភូមាបាននាំឱ្យមានសង្គ្រាមអង់គ្លេស-ភូមាលើកទីមួយ (1824-26) ។មានរយៈពេល 2 ឆ្នាំ និងចំណាយអស់ 13 លានផោន សង្រ្គាមអង់គ្លេស-ភូមាលើកទី 1 គឺជាសង្រ្គាមដ៏វែងបំផុត និងថ្លៃបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រឥណ្ឌារបស់អង់គ្លេស [73] ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់អង់គ្លេស។ភូមា​បាន​ប្រគល់​ការ​ទិញ​ភាគ​ខាង​លិច​ទាំង​អស់​របស់​បុទុមពយ៉ា (អារ៉ាកាន ម៉ានីពួរ និង​អាសាម) បូក​នឹង​ Tenasserim ។ប្រទេសភូមាត្រូវបានកំទេចអស់ជាច្រើនឆ្នាំដោយការសងសំណងដ៏ធំចំនួនមួយលានផោន (បន្ទាប់មក 5 លានដុល្លារអាមេរិក)។[74] នៅឆ្នាំ 1852 អង់គ្លេសជាឯកតោភាគី និងងាយស្រួលដណ្តើមយកខេត្ត Pegu ក្នុងសង្រ្គាមអង់គ្លេស-ភូមាលើកទីពីរ។បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ស្តេច Mindon បានព្យាយាមធ្វើទំនើបកម្មរដ្ឋ និងសេដ្ឋកិច្ចភូមា ហើយបានធ្វើពាណិជ្ជកម្ម និងសម្បទានទឹកដី ដើម្បីទប់ស្កាត់ការឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេសបន្ថែមទៀត រួមទាំងការប្រគល់រដ្ឋ Karenni ឱ្យទៅ អង់គ្លេស នៅឆ្នាំ 1875 ។ ឥណ្ឌូចិនបានបញ្ចូលប្រទេសដែលនៅសល់ក្នុងសង្គ្រាមអង់គ្លេស-ភូមាលើកទីបីក្នុងឆ្នាំ 1885 ហើយបានបញ្ជូនស្តេចភូមាចុងក្រោយបង្អស់ Thibaw និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ឱ្យនិរទេសខ្លួននៅប្រទេសឥណ្ឌា។
ការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសនៅភូមា
ការមកដល់នៃកងកម្លាំងអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Mandalay នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1885 នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមអង់គ្លេស-ភូមាលើកទីបី។ ©Hooper, Willoughby Wallace (1837–1912)
1824 Jan 1 - 1948

ការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសនៅភូមា

Myanmar (Burma)
ការគ្រប់គ្រង របស់អង់គ្លេស នៅភូមាបានលាតសន្ធឹងពីឆ្នាំ 1824 ដល់ឆ្នាំ 1948 ហើយត្រូវបានសម្គាល់ដោយសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់ និងការតស៊ូពីក្រុមជនជាតិ និងក្រុមនយោបាយផ្សេងៗនៅក្នុងប្រទេសភូមា។អាណានិគមបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសង្រ្គាមអង់គ្លេស-ភូមាលើកទីមួយ (1824-1826) ដែលនាំទៅដល់ការបញ្ចូលទឹកដី Tenasserim និង Arakan ។សង្គ្រាមអង់គ្លេស-ភូមាលើកទី២ (១៨៥២) នាំឱ្យអង់គ្លេសដណ្តើមកាន់កាប់ភូមាក្រោម ហើយចុងក្រោយ សង្គ្រាមអង់គ្លេស-ភូមាលើកទី៣ (១៨៨៥) បានឈានទៅដល់ការបញ្ចូលភូមាខាងលើ និងការទម្លាក់របបរាជានិយមភូមា។អង់គ្លេស​បាន​បង្កើត​ភូមា​ជា​ខេត្ត​របស់​ឥណ្ឌា ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៨៨៦ ដោយ​មាន​រាជធានី​នៅ​រ៉ង់ហ្គូន។សង្គមភូមាប្រពៃណីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងដោយការដួលរលំនៃរបបរាជានិយម និងការបំបែកសាសនា និងរដ្ឋ។[75] ទោះបីជាសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការបន្ទាប់ពីពីរបីសប្តាហ៍ក៏ដោយ ការតស៊ូបានបន្តនៅភាគខាងជើងប្រទេសភូមារហូតដល់ឆ្នាំ 1890 ដោយទីបំផុតអង់គ្លេសបានងាកទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញជាប្រព័ន្ធនៃភូមិ និងតែងតាំងមន្ត្រីថ្មីដើម្បីបញ្ឈប់សកម្មភាពទ័ពព្រៃទាំងអស់។លក្ខណៈសេដ្ឋកិច្ចនៃសង្គមក៏ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។បន្ទាប់​ពី​ការ​បើក​ព្រែកជីក​ស៊ុយអេ តម្រូវការ​អង្ករ​ភូមា​បាន​កើន​ឡើង ហើយ​ដី​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹក​សន្ធាប់​ត្រូវ​បាន​បើក​សម្រាប់​ការ​ដាំដុះ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីរៀបចំដីថ្មីសម្រាប់ការដាំដុះ កសិករត្រូវបានបង្ខំឱ្យខ្ចីប្រាក់ពីអ្នកខ្ចីប្រាក់ឥណ្ឌាហៅថា chettiars ក្នុងអត្រាការប្រាក់ខ្ពស់ ហើយជារឿយៗត្រូវបានបិទទ្វារ និងត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការបាត់បង់ដី និងសត្វចិញ្ចឹម។ការងារភាគច្រើនក៏បានទៅឱ្យកម្មករជនជាតិឥណ្ឌាដែលមានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ហើយភូមិទាំងមូលត្រូវបានហាមឃាត់ដោយខុសច្បាប់ ខណៈដែលពួកគេប្រើ 'dacoity' (ប្លន់ប្រដាប់អាវុធ)។ខណៈពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចភូមារីកចម្រើន អំណាច និងទ្រព្យសម្បត្តិភាគច្រើននៅតែស្ថិតក្នុងដៃរបស់ក្រុមហ៊ុនអង់គ្លេសមួយចំនួន ប្រជាជនអង់គ្លេស-ភូមា និងជនចំណាកស្រុកមកពីប្រទេសឥណ្ឌា។[76] សេវាស៊ីវិលត្រូវបានបុគ្គលិកភាគច្រើនដោយសហគមន៍អង់គ្លេស-ភូមា និងប្រជាជនឥណ្ឌា ហើយ Bamars ត្រូវបានដកចេញស្ទើរតែទាំងស្រុងពីការបម្រើយោធា។ការ​គ្រប់គ្រង​របស់​អង់គ្លេស​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​សង្គម សេដ្ឋកិច្ច និង​នយោបាយ​លើ​ភូមា។សេដ្ឋកិច្ចភូមាបានក្លាយជាអាណានិគមសម្បូរធនធាន ដោយការវិនិយោគរបស់អង់គ្លេសផ្តោតលើការទាញយកធនធានធម្មជាតិដូចជា ស្រូវ ឈើទា និងត្បូងទទឹម។ផ្លូវដែក ប្រព័ន្ធទូរលេខ និងកំពង់ផែត្រូវបានបង្កើតឡើង ប៉ុន្តែភាគច្រើនដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការទាញយកធនធាន ជាជាងសម្រាប់ផលប្រយោជន៍ប្រជាជនក្នុងតំបន់។សង្គម-វប្បធម៌ អង់គ្លេសបានអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រ "ការបែងចែក និងការគ្រប់គ្រង" ដោយអនុគ្រោះជនជាតិភាគតិចមួយចំនួនលើជនជាតិភាគតិច Bamar ភាគច្រើន ដែលធ្វើអោយភាពតានតឹងជនជាតិភាគតិចដែលបន្តកើតមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ប្រព័ន្ធអប់រំ និងច្បាប់ត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ ប៉ុន្តែជារឿយៗទាំងនេះបានផ្តល់ផលប្រយោជន៍មិនសមគួរដល់ជនជាតិអង់គ្លេស និងអ្នកដែលសហការជាមួយពួកគេ។
1824 - 1948
ច្បាប់អង់គ្លេសornament
ចលនាតស៊ូភូមា
ឧទ្ទាមភូមាម្នាក់ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅ Shwebo ភូមាខាងលើ ដោយ Royal Welch Fusiliers ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1885 Jan 1 - 1892

ចលនាតស៊ូភូមា

Myanmar (Burma)
ចលនាតស៊ូរបស់ភូមាពីឆ្នាំ 1885 ដល់ឆ្នាំ 1895 គឺជាការបះបោររយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងអាណានិគមរបស់អង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសភូមា បន្ទាប់ពីការបញ្ចូលអាណាចក្រដោយចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1885។ ការតស៊ូត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុង Mandalay រដ្ឋធានីភូមា និង ការនិរទេសរបស់ស្តេច Thibaw ដែលជាស្តេចភូមាចុងក្រោយបង្អស់។ជម្លោះនេះមានលក្ខណៈពិសេសទាំងសង្គ្រាមសាមញ្ញ និងយុទ្ធសាស្ត្រទ័ពព្រៃ ហើយអ្នកប្រយុទ្ធតស៊ូត្រូវបានដឹកនាំដោយក្រុមជនជាតិភាគតិច និងរាជានិយមផ្សេងៗ ដែលនីមួយៗធ្វើប្រតិបត្តិការដោយឯករាជ្យប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេស។ចលនានេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រយុទ្ធគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដូចជាការឡោមព័ទ្ធ Minhla ក៏ដូចជាការការពារទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រផ្សេងទៀត។ទោះបីជាទទួលបានជោគជ័យក្នុងស្រុកក៏ដោយ ការតស៊ូរបស់ភូមាបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាសំខាន់ៗ រួមទាំងកង្វះការដឹកនាំបែបមជ្ឈិម និងធនធានមានកម្រិត។អង់គ្លេស​មាន​កម្លាំង​បាញ់​កាំភ្លើង និង​អង្គការ​យោធា​ដ៏​អស្ចារ្យ ដែល​នៅ​ទីបំផុត​បាន​បំផ្លាញ​ក្រុម​ឧទ្ទាម​ដែល​មាន​ការ​ខ្វែងគំនិត​គ្នា។អង់គ្លេសបានអនុម័តយុទ្ធសាស្ត្រ "សន្តិភាព" ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់កងជីវពលក្នុងស្រុក ដើម្បីធានាភូមិឃុំ ការដាក់ពង្រាយជួរឈរចល័តដើម្បីចូលរួមក្នុងបេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្ម និងការផ្តល់ជូនរង្វាន់សម្រាប់ការចាប់យក ឬសម្លាប់មេដឹកនាំតស៊ូ។នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 ចលនាតស៊ូបានរសាយយ៉ាងទូលំទូលាយ ទោះបីជាការបះបោរជាបន្តបន្ទាប់នឹងបន្តនៅឆ្នាំបន្ទាប់ក៏ដោយ។ការបរាជ័យនៃការតស៊ូបាននាំឱ្យមានការបង្រួបបង្រួមនៃការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសភូមា ដែលនឹងបន្តរហូតដល់ប្រទេសនេះទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1948 ។ កេរដំណែលនៃចលនានេះបានជះឥទ្ធិពលយូរអង្វែងដល់របបជាតិនិយមភូមា និងជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ចលនាឯករាជ្យនាពេលអនាគតនៅក្នុងប្រទេស។
ប្រទេសភូមាក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ
កងទ័ពជប៉ុននៅព្រះពុទ្ធ Shwethalyaung ឆ្នាំ 1942 ។ ©同盟通信社 - 毎日新聞社
1939 Jan 1 - 1940

ប្រទេសភូមាក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ

Myanmar (Burma)
ក្នុងកំឡុង សង្គ្រាមលោកលើកទី២ ភូមាបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់នៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។អ្នកជាតិនិយមភូមាត្រូវបានបែកបាក់គ្នាលើជំហររបស់ពួកគេឆ្ពោះទៅរកសង្រ្គាម។ខណៈពេលដែលអ្នកខ្លះមើលឃើញថាវាជាឱកាសមួយដើម្បីចរចាសម្បទានពី អង់គ្លេស អ្នកខ្លះទៀត ជាពិសេសចលនាថាក់គីន និងអ៊ុងសាន បានស្វែងរកឯករាជ្យពេញលេញ និងប្រឆាំងរាល់ទម្រង់នៃការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។អ៊ុងសាន សហស្ថាបនិកបក្សកុម្មុយនិស្តភូមា (CPB) [77] ហើយក្រោយមក បក្សបដិវត្តន៍ប្រជាជន (PRP) ទីបំផុតបានតម្រឹមជាមួយជប៉ុន ដើម្បីបង្កើតកងទ័ពឯករាជ្យភូមា (BIA) នៅពេលដែលជប៉ុនបានកាន់កាប់ទីក្រុងបាងកកក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤១។BIA ដំបូងទទួលបានស្វ័យភាពខ្លះ ហើយបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្នមួយនៅផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសភូមានៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពខុសប្លែកគ្នាបានកើតឡើងរវាងថ្នាក់ដឹកនាំជប៉ុន និង BIA ជុំវិញការគ្រប់គ្រងអនាគតនៃប្រទេសភូមា។ជនជាតិជប៉ុនបានងាកទៅរក Ba Maw ដើម្បីបង្កើតរដ្ឋាភិបាល និងរៀបចំ BIA ឡើងវិញទៅជាកងទ័ពការពារភូមា (BDA) ដែលនៅតែស្ថិតក្រោមការដឹកនាំរបស់ Aung San។នៅពេលដែលប្រទេសជប៉ុនបានប្រកាសប្រទេសភូមា "ឯករាជ្យ" នៅឆ្នាំ 1943 BDA ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាកងទ័ពជាតិភូមា (BNA) ។[77]នៅពេលដែលសង្រ្គាមបានប្រែក្លាយប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន មេដឹកនាំភូមាដូចជា អ៊ុងសាន បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា ការសន្យានៃឯករាជ្យភាពពិតប្រាកដគឺជាប្រហោង។ដោយមានការខកចិត្ត គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយមេដឹកនាំភូមាផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតអង្គការប្រឆាំងហ្វាស៊ីសនិយម (AFO) ក្រោយមកប្តូរឈ្មោះទៅជាសម្ព័ន្ធសេរីភាពប្រជាជនប្រឆាំងហ្វាស៊ីស (AFPFL)។[77] អង្គការនេះប្រឆាំងទាំងការកាន់កាប់របស់ជប៉ុន និងហ្វាស៊ីសនិយមនៅលើមាត្រដ្ឋានសកល។ទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាង AFO និងអង់គ្លេសតាមរយៈកងកម្លាំងលេខ 136 ហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនា ឆ្នាំ 1945 BNA បានចាប់ផ្តើមការបះបោរទូទាំងប្រទេសប្រឆាំងនឹងជនជាតិជប៉ុន។[៧៧] ថ្ងៃនេះត្រូវបានប្រារព្ធជា 'ទិវាតស៊ូ' ។ក្រោយការបះបោរ អ៊ុងសាន និងមេដឹកនាំផ្សេងទៀតបានចូលរួមជាផ្លូវការជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តជាកងកម្លាំងភូមាស្នេហាជាតិ (PBF) ហើយបានចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយ Lord Mountbatten ដែលជាមេបញ្ជាការអង់គ្លេសប្រចាំអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ឥទ្ធិពល​នៃ​ការ​កាន់កាប់​របស់​ជប៉ុន​គឺ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដែល​បណ្តាល​ឱ្យ​ជនស៊ីវិល​ភូមា​ពី 170,000 ទៅ 250,000 នាក់​ស្លាប់។[78] បទពិសោធន៍ក្នុងសម័យសង្រ្គាមបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើទិដ្ឋភាពនយោបាយក្នុងប្រទេសភូមា ដោយកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់ចលនាឯករាជ្យនាពេលអនាគតរបស់ប្រទេស និងការចរចាជាមួយអង់គ្លេស ឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅភូមាទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1948 ។
ភូមាក្រោយឯករាជ្យ
អ្នកឥឡូវនេះ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1948 Jan 1 - 1962

ភូមាក្រោយឯករាជ្យ

Myanmar (Burma)
ឆ្នាំដំបូងនៃឯករាជ្យភាពរបស់ភូមាគឺពោរពេញដោយជម្លោះផ្ទៃក្នុង ដែលបង្ហាញពីការបះបោរពីក្រុមផ្សេងៗ រួមទាំងក្រុមកុម្មុយនិស្តទង់ក្រហម និងទង់ស កងទ័ពបដិវត្តន៍ភូមា និងក្រុមជនជាតិភាគតិចដូចជា សហភាពជាតិ Karen ជាដើម។[77] ជ័យជម្នះកុម្មុយនិស្តរបស់ចិន នៅឆ្នាំ 1949 ក៏បាននាំឱ្យពួកគួមីនតាងបង្កើតវត្តមានយោធានៅភូមាខាងជើង។[77] នៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេស ភូមាមានភាពមិនលំអៀងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ហើយដំបូងឡើយបានទទួលយកជំនួយអន្តរជាតិសម្រាប់ការកសាងឡើងវិញ។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការគាំទ្រ របស់អាមេរិក ដែលកំពុងបន្តសម្រាប់កងកម្លាំងជាតិនិយមចិននៅក្នុងប្រទេសភូមា បាននាំឱ្យប្រទេសនេះបដិសេធជំនួយបរទេសភាគច្រើន បដិសេធសមាជិកភាពនៅក្នុងអង្គការសន្ធិសញ្ញាអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (SEATO) និងជំនួសមកវិញនូវការគាំទ្រសន្និសីទ Bandung ឆ្នាំ 1955 [។ 77]នៅឆ្នាំ 1958 ទោះបីជាមានការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចក៏ដោយ អស្ថិរភាពនយោបាយបានកើនឡើងដោយសារតែការបែកបាក់នៅក្នុងសម្ព័ន្ធសេរីភាពប្រជាជនប្រឆាំងហ្វាស៊ីស (AFPFL) និងស្ថានភាពសភាមិនស្ថិតស្ថេរ។នាយករដ្ឋមន្ត្រី U Nu ស្ទើរតែបានរួចផុតពីការបោះឆ្នោតមិនទុកចិត្ត ហើយដោយមើលឃើញការកើនឡើងនៃឥទ្ធិពល 'crypto-កុម្មុយនិស្ត' នៅក្នុងការប្រឆាំង [77] នៅទីបំផុតបានអញ្ជើញអគ្គសេនាធិការកងទ័ព ឧត្តមសេនីយ៍ Ne Win ឱ្យឡើងកាន់អំណាច។[77] នេះបាននាំទៅដល់ការចាប់ខ្លួន និងការនិរទេសជនរាប់រយនាក់ដែលសង្ស័យថាជាអ្នកអាណិតអាសូរកុម្មុយនិស្ត រួមទាំងឥស្សរជនប្រឆាំងសំខាន់ៗ និងការបិទកាសែតល្បីៗ។[77]របបយោធាក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក នេ វីន បានធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍មានស្ថិរភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរៀបចំការបោះឆ្នោតសកលថ្មីនៅឆ្នាំ 1960 ដែលបានប្រគល់គណបក្សសហភាពរបស់លោក U Nu ឡើងកាន់អំណាច។[77] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថេរភាពមានរយៈពេលខ្លី។ចលនាមួយនៅក្នុងរដ្ឋ Shan បានប្រាថ្នាចង់បានសហព័ន្ធ "ធូររលុង" ហើយបានទទូចឱ្យរដ្ឋាភិបាលគោរពសិទ្ធិក្នុងការបំបែកខ្លួន ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1947 ។ចលនានេះត្រូវបានគេយល់ថាជាអ្នកបំបែកខ្លួន ហើយលោក នេ វីន បានធ្វើសកម្មភាពដើម្បីរុះរើអំណាចសក្តិភូមិរបស់មេដឹកនាំ Shan ដោយជំនួសពួកគេដោយប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ដូច្នេះធ្វើឱ្យការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៅកណ្តាលប្រទេស។
1948
ភូមាឯករាជ្យornament
ឯករាជ្យភូមា
ទិវាឯករាជ្យរបស់ប្រទេសភូមា។អភិបាលអង់គ្លេស លោក Hubert Elvin Rance បានចាកចេញ និងប្រធានាធិបតីទីមួយរបស់ប្រទេសភូមា លោក Sao Shwe Thaik ឈរដោយយកចិត្តទុកដាក់ នៅពេលដែលទង់ជាតិថ្មីត្រូវបានលើកនៅថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1948 ។ ©Anonymous
1948 Jan 4

ឯករាជ្យភូមា

Myanmar (Burma)
ក្រោយ សង្គ្រាមលោកលើកទី២ និងការចុះចាញ់របស់ជនជាតិជប៉ុន ភូមាបានឆ្លងកាត់ភាពចលាចលផ្នែកនយោបាយ។Aung San ដែលជាមេដឹកនាំដែលមានសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយជនជាតិជប៉ុន ប៉ុន្តែក្រោយមកបានប្រែក្លាយពួកគេ ប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការត្រូវបានកាត់ទោសពីបទមនុស្សឃាតឆ្នាំ 1942 ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរអង់គ្លេសបានចាត់ទុកថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេដោយសារតែប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់។[77] ទេសាភិបាលអង់គ្លេស Sir Reginald Dorman-Smith បានត្រឡប់ទៅភូមាវិញ ហើយបានផ្តល់អាទិភាពដល់ការកសាងរូបវ័ន្តឡើងវិញលើឯករាជ្យភាព ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកកិតជាមួយ Aung San និងសម្ព័ន្ធសេរីភាពប្រជាជនប្រឆាំងហ្វាស៊ីស (AFPFL) ។ការបែកបាក់បានកើតឡើងនៅក្នុង AFPFL ខ្លួនឯងរវាងកុម្មុយនិស្ត និងសង្គមនិយម។Dorman-Smith ក្រោយមកត្រូវបានជំនួសដោយលោក Sir Hubert Rance ដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីដោះស្រាយស្ថានការណ៍កូដកម្មដែលកើនឡើងដោយអញ្ជើញលោកស្រី Aung San និងសមាជិក AFPFL ផ្សេងទៀតទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិរបស់អភិបាល។ក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិក្រោមការដឹកនាំរបស់ Rance បានចាប់ផ្តើមការចរចារដើម្បីឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសភូមា ដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង Aung San-Attlee នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា ឆ្នាំ 1947។ [77] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះបានចាកចេញពីបក្សពួកនៅក្នុង AFPFL មិនពេញចិត្ត ដោយជំរុញខ្លះឱ្យទៅជាក្រុមប្រឆាំង ឬសកម្មភាពក្រោមដី។អ៊ុងសានក៏បានជោគជ័យក្នុងការនាំយកជនជាតិភាគតិចចូលទៅក្នុងផ្នត់តាមរយៈសន្និសិទ Panglong នៅថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1947 ដែលត្រូវបានប្រារព្ធជាទិវាសហភាព។ប្រជាប្រិយភាពរបស់ AFPFL ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅពេលដែលខ្លួនបានឈ្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅក្នុងការបោះឆ្នោតសភាធម្មនុញ្ញខែមេសា ឆ្នាំ 1947 ។សោកនាដកម្មបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1947 នៅពេលដែលលោកស្រី Aung San និងសមាជិកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីជាច្រើននាក់របស់គាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាត [77] ព្រឹត្តិការណ៍មួយឥឡូវនេះត្រូវបានប្រារព្ធជាទិវាទុក្ករបុគ្គល។បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើន។ថាគីន នូ ជាមេដឹកនាំសង្គមនិយម ត្រូវបានស្នើឱ្យបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មី និងមើលការខុសត្រូវរបស់ភូមានៅថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1948។ មិនដូចប្រទេសឥណ្ឌា និង ប៉ាគីស្ថាន ទេ ភូមាបានជ្រើសរើសមិនចូលរួមជាមួយ Commonwealth of Nations ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអង់គ្លេសយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេស។ ពេល​វេលា។[77]
មាគ៌ា​ភូមា​ទៅ​សង្គម​និយម
ទង់គណបក្សកម្មវិធីសង្គមនិយមភូមា ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1962 Jan 1 - 1988

មាគ៌ា​ភូមា​ទៅ​សង្គម​និយម

Myanmar (Burma)
“មាគ៌ាភូមាឆ្ពោះទៅសង្គមនិយម” គឺជាកម្មវិធីសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយដែលផ្តួចផ្តើមឡើងនៅក្នុងប្រទេសភូមា (ឥឡូវជាប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា) បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ ១៩៦២ ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ នេ វីន។ផែនការ​នេះ​មាន​គោលបំណង​ប្រែក្លាយ​ភូមា​ទៅជា​រដ្ឋ​សង្គមនិយម ដោយ​រួមបញ្ចូល​ធាតុ​នៃ​ព្រះពុទ្ធសាសនា និង​លទ្ធិម៉ាក្ស។[81] នៅក្រោមកម្មវិធីនេះ ក្រុមប្រឹក្សាបដិវត្តន៍បានធ្វើជាតូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ច ដោយកាន់កាប់ឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ ធនាគារ និងអាជីវកម្មបរទេស។សហគ្រាសឯកជនត្រូវបានជំនួសដោយអង្គភាពគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ ឬសហករណ៍បណ្តាក់ទុន។គោលនយោបាយនេះពិតជាកាត់ផ្តាច់ភូមាចេញពីពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងការវិនិយោគបរទេស ដោយជំរុញឱ្យប្រទេសនេះឆ្ពោះទៅរកការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង។លទ្ធផល​នៃ​ការ​អនុវត្ត​មាគ៌ា​ភូមា​ទៅ​នឹង​សង្គម​និយម​ជា​មហន្តរាយ​សម្រាប់​ប្រទេស។[82] កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាតូបនីយកម្មនាំទៅរកភាពគ្មានប្រសិទ្ធភាព អំពើពុករលួយ និងការជាប់គាំងសេដ្ឋកិច្ច។ទុនបំរុងប្តូរប្រាក់បរទេសបានធ្លាក់ចុះ ហើយប្រទេសនេះប្រឈមមុខនឹងកង្វះខាតស្បៀងអាហារ និងប្រេងឥន្ធនៈធ្ងន់ធ្ងរ។នៅពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះ ទីផ្សារងងឹតបានរីកចម្រើន ហើយប្រជាជនទូទៅប្រឈមនឹងភាពក្រីក្រខ្លាំង។ភាពឯកោពីសហគមន៍ពិភពលោកនាំទៅរកភាពយឺតយ៉ាវនៃបច្ចេកវិទ្យា និងការបំផ្លាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបន្ថែមទៀត។គោលនយោបាយ​នេះ​មាន​ឥទ្ធិពល​សង្គម​នយោបាយ​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ​ផងដែរ។វាជួយសម្រួលដល់ការគ្រប់គ្រងតាមបែបផ្តាច់ការជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោមយោធា គាបសង្កត់ក្រុមប្រឆាំងនយោបាយ និងរារាំងសេរីភាពស៊ីវិល។រដ្ឋាភិបាលបានដាក់ការចាប់ពិរុទ្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹង និងលើកកម្ពស់ទម្រង់នៃលទ្ធិជាតិនិយម ដែលធ្វើឲ្យជនជាតិភាគតិចជាច្រើនមានអារម្មណ៍ខ្សត់ខ្សោយ។ថ្វីបើមានក្តីប្រាថ្នាចង់បានសមភាពនិយម និងការអភិវឌ្ឍន៍ក៏ដោយ ក៏មាគ៌ាភូមាឆ្ពោះទៅរកសង្គមនិយមបានទុកឱ្យប្រទេសនេះក្រីក្រ និងឯកោ ហើយវាបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់បណ្តាញស្មុគស្មាញនៃបញ្ហាសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចដែលមីយ៉ាន់ម៉ាកំពុងប្រឈមមុខសព្វថ្ងៃនេះ។
ឆ្នាំ 1962 រដ្ឋប្រហារភូមា
អង្គភាពកងទ័ពនៅលើផ្លូវ Shafraz (ផ្លូវធនាគារ) ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារភូមាឆ្នាំ 1962 ។ ©Anonymous
1962 Mar 2

ឆ្នាំ 1962 រដ្ឋប្រហារភូមា

Rangoon, Myanmar (Burma)
រដ្ឋប្រហារភូមាឆ្នាំ 1962 បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1962 ដឹកនាំដោយ នាយឧត្តមសេនីយ៍ នេ វីន ដែលបានដណ្ដើមអំណាចពីរដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោតតាមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី U Nu ។[79] រដ្ឋប្រហារត្រូវបានសមហេតុផលដោយ នេ វីន ជាការចាំបាច់ ដើម្បីការពារការរួបរួមរបស់ប្រទេស ដោយសារមានការបះបោរជនជាតិភាគតិច និងកុម្មុយនិស្តកើនឡើង។ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារបានឃើញការលុបបំបាត់ប្រព័ន្ធសហព័ន្ធ ការរំលាយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងការបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាបដិវត្តន៍ដែលដឹកនាំដោយលោក នេ វីន។[80] គូប្រជែងនយោបាយរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយសាកលវិទ្យាល័យភូមាត្រូវបានបិទអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ។របបរបស់លោក នេ វីន បានអនុវត្ត "មាគ៌ាភូមាឆ្ពោះទៅរកសង្គមនិយម" ដែលរួមមានការធ្វើជាតូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ច និងកាត់ផ្តាច់ឥទ្ធិពលបរទេសស្ទើរតែទាំងអស់។កត្តានេះបាននាំឱ្យមានការជាប់គាំងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងការលំបាកសម្រាប់ប្រជាជនភូមា រួមទាំងការខ្វះខាតស្បៀងអាហារ និងកង្វះសេវាមូលដ្ឋាន។ប្រទេសភូមាបានក្លាយជាប្រទេសក្រីក្រ និងឯកោបំផុតមួយរបស់ពិភពលោក ដោយយោធារក្សាការគ្រប់គ្រងយ៉ាងរឹងមាំលើគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃសង្គម។ទោះបីជាមានការតស៊ូទាំងនេះក៏ដោយ ក៏របបនេះនៅតែកាន់អំណាចអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍។រដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1962 បានជះឥទ្ធិពលយូរអង្វែងលើសង្គម និងនយោបាយភូមា។វា​មិន​ត្រឹម​តែ​កំណត់​ដំណាក់​កាល​សម្រាប់​ការ​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​យោធា​រាប់​ទសវត្សរ៍​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ធ្វើ​ឲ្យ​ភាព​តានតឹង​ជនជាតិភាគតិច​កាន់​តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ឡើង​ក្នុង​ប្រទេស។ក្រុមជនជាតិភាគតិចជាច្រើនមានអារម្មណ៍ថា មានការខ្វែងគំនិត និងត្រូវបានដកចេញពីអំណាចនយោបាយ ដែលជំរុញឱ្យមានជម្លោះជនជាតិភាគតិចដែលបន្តកើតមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។រដ្ឋប្រហារក៏បានរារាំងសិទ្ធិនយោបាយ និងសេរីភាពស៊ីវិល ជាមួយនឹងការរឹតត្បិតយ៉ាងសំខាន់លើសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងការជួបប្រជុំ ដែលបង្កើតទិដ្ឋភាពនយោបាយនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា (អតីតភូមា) ជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។
8888 ការបះបោរ
8888 និស្សិតបះបោរគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1986 Mar 12 - 1988 Sep 21

8888 ការបះបោរ

Myanmar (Burma)
ការបះបោរឆ្នាំ 8888 គឺជាការតវ៉ាទូទាំងប្រទេសជាបន្តបន្ទាប់ [83] ការដើរក្បួន និងកុប្បកម្ម [84] នៅក្នុងប្រទេសភូមាដែលបានឈានដល់កម្រិតកំពូលក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1988 ។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 1988 ហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា "ការបះបោរ 8888" ។[85] ការតវ៉ាបានចាប់ផ្តើមជាចលនានិស្សិត ហើយត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងធំដោយនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Rangoon Arts and Sciences និងវិទ្យាស្ថាន Rangoon Institute of Technology (RIT)។ការបះបោរ 8888 ត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយនិស្សិតនៅទីក្រុង Yangon (Rangoon) នៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 1988។ ការតវ៉ារបស់និស្សិតបានរីករាលដាលពាសពេញប្រទេស។[៨៦] ព្រះសង្ឃ កុមារ និស្សិត សកលវិទ្យាល័យ ស្ត្រីមេផ្ទះ គ្រូពេទ្យ និងមនុស្សសាមញ្ញរាប់រយពាន់នាក់ បានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល។[87] ការបះបោរបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាបន្ទាប់ពីការធ្វើរដ្ឋប្រហារយោធាបង្ហូរឈាមដោយក្រុមប្រឹក្សាស្ដារនីតិរដ្ឋ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ (SLORC) ។ការស្លាប់រាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសន្មតថាជាយោធាក្នុងអំឡុងពេលការបះបោរនេះ [86] ខណៈពេលដែលអាជ្ញាធរនៅក្នុងប្រទេសភូមាបានដាក់តួលេខថាមានមនុស្សប្រហែល 350 នាក់បានស្លាប់។[88]ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មាន​វិបត្តិ លោកស្រី អ៊ុងសាន ស៊ូជី បាន​ក្លាយ​ជា​តំណាង​ជាតិ។នៅពេលដែលរបបយោធារៀបចំការបោះឆ្នោតនៅឆ្នាំ 1990 គណបក្សរបស់នាងគឺ សម្ព័ន្ធជាតិដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបានឈ្នះ 81% នៃអាសនៈនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល (392 ក្នុងចំណោម 492) ។[89] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ របបយោធាបានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់លទ្ធផល ហើយបានបន្តគ្រប់គ្រងប្រទេសជាក្រុមប្រឹក្សាស្ដារនីតិរដ្ឋ និងសណ្តាប់ធ្នាប់។លោកស្រី អ៊ុងសាន ស៊ូជី ក៏ត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះផងដែរ។ក្រុមប្រឹក្សាស្តារនីតិសម្បទា និងសណ្តាប់ធ្នាប់រដ្ឋ នឹងក្លាយជាការផ្លាស់ប្តូរកែសម្ផស្សពីគណបក្សកម្មវិធីសង្គមនិយមភូមា។[87]
ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិភាព និងអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋ
សមាជិក SPDC ជាមួយគណៈប្រតិភូថៃ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនៅខែតុលា ឆ្នាំ២០១០ នៅទីក្រុងណៃពីដោ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Jan 1 - 2006

ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិភាព និងអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋ

Myanmar (Burma)
ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 របបយោធាមីយ៉ាន់ម៉ាបានបន្តគ្រប់គ្រង ទោះបីជាគណបក្សសម្ព័ន្ធជាតិដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យ (NLD) ឈ្នះការបោះឆ្នោតពហុបក្សក្នុងឆ្នាំ 1990 ក៏ដោយ។ មេដឹកនាំ NLD លោក Tin Oo និងលោកស្រី Aung San Suu Kyi ត្រូវបានឃុំឃាំងក្នុងផ្ទះ ហើយយោធាប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងឡើងពីអន្តរជាតិបន្ទាប់ពីលោកស្រីស៊ូជី។ លោក Kyi បានឈ្នះរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពក្នុងឆ្នាំ 1991។ ជំនួស Saw Maung ជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Than Shwe ក្នុងឆ្នាំ 1992 របបនេះបានបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងមួយចំនួន ប៉ុន្តែបានរក្សាការក្តាប់អំណាចរបស់ខ្លួន រួមទាំងការបញ្ឈប់ការប៉ុនប៉ងធ្វើសេចក្តីព្រាងរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី។ពេញមួយទសវត្សរ៍ របបនេះត្រូវដោះស្រាយការបះបោរជនជាតិផ្សេងៗ។កិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ត្រូវបានចរចាជាមួយក្រុមកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើន បើទោះបីជាសន្តិភាពយូរអង្វែងជាមួយក្រុមជនជាតិភាគតិច Karen នៅតែពិបាកយល់ក៏ដោយ។លើសពីនេះទៀត សម្ពាធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបាននាំឱ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយឃុនសា ដែលជាមេទ័ពអាភៀននៅឆ្នាំ 1995។ ទោះបីជាមានការប្រឈមទាំងនេះក៏ដោយ ក៏មានការប៉ុនប៉ងធ្វើទំនើបកម្មរបបយោធា រួមទាំងការប្តូរឈ្មោះទៅជាក្រុមប្រឹក្សាសន្តិភាព និងអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋ (SPDC) ក្នុងឆ្នាំ 1997 និងការផ្លាស់ប្តូរ។ រាជធានីពីយ៉ាំងហ្គោន ទៅ ណៃពីដោ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៥។រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាស "ផែនទីបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" ប្រាំពីរជំហានក្នុងឆ្នាំ 2003 ប៉ុន្តែមិនមានកាលវិភាគ ឬដំណើរការផ្ទៀងផ្ទាត់ ដែលនាំឱ្យមានការសង្ស័យពីអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិ។អនុសញ្ញាជាតិបានកោះប្រជុំឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2005 ដើម្បីសរសេររដ្ឋធម្មនុញ្ញឡើងវិញ ប៉ុន្តែមិនរាប់បញ្ចូលក្រុមគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យធំៗ ដែលនាំឱ្យមានការរិះគន់បន្ថែមទៀត។ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស រួមទាំងពលកម្មដោយបង្ខំ បាននាំឱ្យអង្គការពលកម្មអន្តរជាតិស្វែងរកការកាត់ទោសសមាជិករបបយោធាពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិក្នុងឆ្នាំ 2006។ [90]
ព្យុះស៊ីក្លូន
ទូក​ខូច​ក្រោយ​ខ្យល់​ព្យុះ​ស៊ីក្លូន ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2008 May 1

ព្យុះស៊ីក្លូន

Myanmar (Burma)
នៅខែឧសភា ឆ្នាំ២០០៨ ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាបានរងការវាយប្រហារដោយព្យុះស៊ីក្លូន Nargis ដែលជាគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដ៏សាហាវបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេស។ព្យុះស៊ីក្លូនបានបណ្តាលឱ្យមានខ្យល់បក់រហូតដល់ 215 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង និងបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយមនុស្សជាង 130,000 នាក់បានប៉ាន់ស្មានថាស្លាប់ ឬបាត់ខ្លួន និងការខូចខាតគិតជាទឹកប្រាក់ដល់ទៅ 12 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ទោះបីជាត្រូវការជំនួយជាបន្ទាន់ក៏ដោយ ក៏រដ្ឋាភិបាលឯកោរបស់មីយ៉ាន់ម៉ាដំបូងឡើយបានរឹតបន្តឹងការចូលនៃជំនួយពីបរទេស រួមទាំងយន្តហោះរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិដែលផ្តល់ការផ្គត់ផ្គង់សំខាន់ៗផងដែរ។អង្គការសហប្រជាជាតិបានពណ៌នាការស្ទាក់ស្ទើរនេះក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យផ្តល់ជំនួយជាលក្ខណៈអន្តរជាតិជាទ្រង់ទ្រាយធំថាជា "មិនធ្លាប់មានពីមុនមក"។ជំហររឹតបន្តឹងរបស់រដ្ឋាភិបាលបានទាក់ទាញការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងពីស្ថាប័នអន្តរជាតិ។អង្គការ​និង​ប្រទេស​នានា​បាន​ជំរុញ​មី​យ៉ាន់​ម៉ា​ឱ្យ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ជំនួយ​ដែល​គ្មាន​ការ​រឹតត្បិត។នៅទីបំផុត របបយោធាបានយល់ព្រមទទួលយកប្រភេទជំនួយដែលមានកម្រិត ដូចជាអាហារ និងថ្នាំ ប៉ុន្តែបានបន្តមិនអនុញ្ញាតឲ្យបុគ្គលិកជំនួយបរទេស ឬអង្គភាពយោធានៅក្នុងប្រទេស។ការស្ទាក់ស្ទើរនេះបាននាំឱ្យមានការចោទប្រកាន់របបនេះថាបានរួមចំណែកដល់ "មហន្តរាយដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស" និងអាចប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ។គិតត្រឹមថ្ងៃទី 19 ខែឧសភា ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាបានអនុញ្ញាតឱ្យជំនួយពីសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន) ហើយក្រោយមកបានយល់ព្រមអនុញ្ញាតឱ្យបុគ្គលិកជំនួយទាំងអស់ដោយមិនគិតពីសញ្ជាតិចូលប្រទេស។ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា រដ្ឋាភិបាល​នៅ​តែ​មាន​ភាព​ធន់​នឹង​វត្តមាន​របស់​អង្គភាព​យោធា​បរទេស។ក្រុមអ្នកផ្តល់ជំនួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលពោរពេញដោយជំនួយត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញបន្ទាប់ពីត្រូវបានបដិសេធមិនឱ្យចូល។ផ្ទុយទៅនឹងការរិះគន់របស់អន្តរជាតិ រដ្ឋាភិបាលភូមា ក្រោយមកបានសរសើរជំនួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ទោះបីជារបាយការណ៍ក៏លេចចេញអំពីជំនួយពាណិជ្ជកម្មយោធាសម្រាប់កម្លាំងពលកម្មក៏ដោយ។
កំណែទម្រង់នយោបាយមីយ៉ាន់ម៉ា
លោកស្រី Aung San Suu Kyi ថ្លែងទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សនៅទីស្នាក់ការ NLD ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដោះលែងលោកស្រី។ ©Htoo Tay Zar
2011 Jan 1 - 2015

កំណែទម្រង់នយោបាយមីយ៉ាន់ម៉ា

Myanmar (Burma)
កំណែទម្រង់ប្រជាធិបតេយ្យភូមាឆ្នាំ ២០១១-២០១២ គឺជាការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់នៃនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងរដ្ឋបាលនៅក្នុងប្រទេសភូមា ដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលគាំទ្រដោយយោធា។កំណែទម្រង់ទាំងនេះរួមមាន ការដោះលែងមេដឹកនាំគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ អ៊ុងសាន ស៊ូជី ពីការឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះ និងការសន្ទនាជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយលោកស្រី ការបង្កើតគណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សជាតិ ការលើកលែងទោសជាទូទៅលើអ្នកទោសនយោបាយជាង ២០០នាក់ ស្ថាប័នច្បាប់ការងារថ្មីដែលអនុញ្ញាតឲ្យសហជីព និង កូដកម្ម ការបន្ធូរបន្ថយការត្រួតពិនិត្យសារព័ត៌មាន និងបទប្បញ្ញត្តិនៃការអនុវត្តរូបិយប័ណ្ណ។ជាលទ្ធផលនៃកំណែទម្រង់នេះ អាស៊ានបានអនុម័តការដេញថ្លៃរបស់ភូមាសម្រាប់ធ្វើជាប្រធានក្នុងឆ្នាំ 2014។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកលោកស្រី Hillary Clinton បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅភូមានៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2011 ដើម្បីលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការរីកចម្រើនបន្ថែមទៀត។វាជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកក្នុងរយៈពេលជាងហាសិបឆ្នាំ។ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា បានធ្វើទស្សនកិច្ចមួយឆ្នាំក្រោយមក ដោយក្លាយជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកដំបូងគេដែលមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសនេះ។គណបក្សរបស់លោកស្រី ស៊ូជី គឺគណបក្សសម្ព័ន្ធជាតិដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ បានចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតដោយរៀបចំនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 2012 បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលបានលុបចោលច្បាប់ដែលនាំទៅដល់ការធ្វើពហិការរបស់គណបក្ស NLD ក្នុងការបោះឆ្នោតសកលឆ្នាំ 2010។លោកស្រីបានដឹកនាំគណបក្ស NLD ក្នុងការឈ្នះការបោះឆ្នោតដោយភ្លូកទឹកភ្លូកដី ដោយទទួលបានអាសនៈចំនួន ៤១ ក្នុងចំណោមអាសនៈប្រកួតប្រជែងចំនួន ៤៤ ដោយលោកស្រី ស៊ូជី ខ្លួនឯងបានឈ្នះកៅអីតំណាងឱ្យមណ្ឌល Kawhmu ក្នុងសភាជាន់ទាបនៃសភាភូមា។លទ្ធផលបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2015 បានផ្តល់ឱ្យគណបក្សសម្ព័ន្ធជាតិដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យទទួលបានអាសនៈភាគច្រើនដាច់ខាតនៅក្នុងសភាទាំងពីរនៃសភាភូមា គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាថាបេក្ខជនរបស់ខ្លួននឹងក្លាយជាប្រធានាធិបតី ខណៈដែលមេដឹកនាំ NLD លោកស្រី Aung San Suu Kyi ត្រូវបានរារាំងដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញពីតំណែងប្រធានាធិបតី។[91] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងកងទ័ពភូមា និងក្រុមបះបោរក្នុងតំបន់បានបន្ត។
អំពើប្រល័យពូជសាសន៍រ៉ូហ៊ីងយ៉ា
ជនភៀសខ្លួនរ៉ូហ៊ីងយ៉ានៅក្នុងជំរុំជនភៀសខ្លួនក្នុងប្រទេសបង់ក្លាដែសឆ្នាំ 2017 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2016 Oct 9 - 2017 Aug 25

អំពើប្រល័យពូជសាសន៍រ៉ូហ៊ីងយ៉ា

Rakhine State, Myanmar (Burma)
អំពើប្រល័យពូជសាសន៍រ៉ូហ៊ីងយ៉ា គឺជាការបន្តធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ និងការសម្លាប់ប្រជាជនមូស្លីមរ៉ូហ៊ីងយ៉ា ដោយយោធាមីយ៉ាន់ម៉ា។អំពើប្រល័យពូជសាសន៍មានពីរដំណាក់កាល [92] រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន៖ ទីមួយគឺជាការបង្រ្កាបដោយយោធាដែលបានកើតឡើងពីខែតុលា ឆ្នាំ 2016 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 2017 និងលើកទីពីរបានកើតឡើងចាប់តាំងពីខែសីហា ឆ្នាំ 2017 [។ 93] វិបត្តិនេះបានបង្ខំឱ្យជនជាតិរ៉ូហ៊ីងយ៉ាជាងមួយលាននាក់ភៀសខ្លួន។ ទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងៗ។ភាគច្រើនបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសបង់ក្លាដែស ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបង្កើតជំរុំជនភៀសខ្លួនដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក ខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតបានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ថៃ ម៉ាឡេស៊ី និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃអាស៊ីខាងត្បូង និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ជាកន្លែងដែលពួកគេបន្តប្រឈមមុខនឹងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ។ប្រទេស​ជា​ច្រើន​ទៀត​ចាត់​ទុក​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​ថា​ជា «ការ​បោស​សម្អាត​ជាតិ​សាសន៍»។[94]ការ​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​លើ​ជន​មូស្លីម​រ៉ូហ៊ីងយ៉ា​ក្នុង​ប្រទេស​មីយ៉ាន់ម៉ា​មាន​តាំង​ពី​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ​ ១៩៧០។[៩៥] ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ប្រជាជនរ៉ូហ៊ីងយ៉ាត្រូវបានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញជាប្រចាំដោយរដ្ឋាភិបាល និងអ្នកជាតិនិយមព្រះពុទ្ធសាសនា។[96] នៅចុងឆ្នាំ 2016 កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ និងប៉ូលីសរបស់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាបានបើកការបង្ក្រាបដ៏ធំមួយប្រឆាំងនឹងប្រជាជននៅក្នុងរដ្ឋរ៉ាឃីន ដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ភាគពាយ័ព្យរបស់ប្រទេស។អង្គការសហប្រជាជាតិ [97] បានរកឃើញភស្តុតាងនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សយ៉ាងទូលំទូលាយ រួមទាំងការសម្លាប់ក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ។ការអនុវត្តសង្ខេប;ការរំលោភក្រុម;ការដុតបំផ្លាញភូមិ Rohingya អាជីវកម្ម និងសាលារៀន;និងថ្នាំសម្លាប់ទារក។រដ្ឋាភិបាល​ភូមា​បាន​ច្រានចោល​ការ​រក​ឃើញ​ទាំង​នេះ​ដោយ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​«ការ​បំផ្លើស»។[98]ប្រតិបត្តិការ​យោធា​បាន​ជម្លៀស​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​បង្ក​ឱ្យ​មាន​វិបត្តិ​ជនភៀសខ្លួន។រលកដ៏ធំបំផុតនៃជនភៀសខ្លួនរ៉ូហ៊ីងយ៉ាបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាក្នុងឆ្នាំ 2017 ដែលបណ្តាលឱ្យមានការជម្លៀសមនុស្សច្រើនជាងគេនៅអាស៊ីចាប់តាំងពី សង្គ្រាមវៀតណាម មក។[99] យោងតាមរបាយការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ មនុស្សជាង 700,000 នាក់បានភៀសខ្លួន ឬត្រូវបានបណ្តេញចេញពីរដ្ឋរ៉ាឃីន ហើយបានទៅជ្រកកោននៅក្នុងប្រទេសបង់ក្លាដែសជិតខាងក្នុងនាមជាជនភៀសខ្លួនគិតត្រឹមខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2018។ ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2017 អ្នកកាសែតរ៉យទ័រពីរនាក់ដែលកំពុងរាយការណ៍អំពីការសម្លាប់រង្គាល Inn Din ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និង ជាប់គុក។រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Myint Thu បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា មីយ៉ាន់ម៉ាបានត្រៀមលក្ខណៈដើម្បីទទួលយកជនភៀសខ្លួនរ៉ូហ៊ីងយ៉ាចំនួន 2,000 នាក់ពីជំរុំក្នុងប្រទេសបង់ក្លាដែសក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2018 [។] ក្នុងរយៈពេលពីរខែ ដែលទាក់ទាញការឆ្លើយតបចម្រុះពីអ្នកមើលអន្តរជាតិ។[101]ការបង្រ្កាបដោយយោធាឆ្នាំ 2016 លើជនជាតិរ៉ូហ៊ីងយ៉ាត្រូវបានថ្កោលទោសដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ (ដែលបានលើកឡើងពី "ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ" ដែលអាចកើតមាន) អង្គការសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ Amnesty International ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជិតខាងបង់ក្លាដែស និងរដ្ឋាភិបាលម៉ាឡេស៊ី។មេដឹកនាំភូមា និងទីប្រឹក្សារដ្ឋ (ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលជាក់ស្តែង) និងជ័យលាភីរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព លោកស្រី អ៊ុងសាន ស៊ូជី ត្រូវបានរិះគន់ចំពោះភាពអសកម្ម និងភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់លោកស្រីចំពោះបញ្ហានេះ ហើយបានធ្វើតិចតួចដើម្បីការពារការរំលោភបំពានយោធា។[102]
រដ្ឋប្រហារមីយ៉ាន់ម៉ាឆ្នាំ 2021
គ្រូបង្រៀនកំពុងតវ៉ានៅ Hpa-An រដ្ឋធានីនៃរដ្ឋ Kayin (9 កុម្ភៈ 2021) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2021 Feb 1

រដ្ឋប្រហារមីយ៉ាន់ម៉ាឆ្នាំ 2021

Myanmar (Burma)
រដ្ឋប្រហារនៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាបានចាប់ផ្តើមនៅព្រឹកថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2021 នៅពេលដែលសមាជិកជាប់ឆ្នោតតាមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃគណបក្សកាន់អំណាចរបស់ប្រទេសគឺគណបក្សសម្ព័ន្ធជាតិដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យ (NLD) ត្រូវបានទម្លាក់ដោយកងទ័ពយោធាមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលបន្ទាប់មកបានប្រគល់អំណាចនៅក្នុង របបយោធា។ប្រធានាធិបតីស្តីទី Myint Swe បានប្រកាសដាក់ប្រទេសក្នុងភាពអាសន្នរយៈពេលមួយឆ្នាំ ហើយបានប្រកាសថាអំណាចត្រូវបានផ្ទេរទៅអគ្គមេបញ្ជាការនៃសេវាកម្មការពារជាតិ Min Aung Hlaing ។វា​បាន​ប្រកាស​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​សកល​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២០ មិន​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​បាន​បញ្ជាក់​ពី​ចេតនា​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​ថ្មី​នៅ​ពេល​បញ្ចប់​ស្ថានភាព​អាសន្ន។[103] រដ្ឋប្រហារបានកើតឡើងមួយថ្ងៃមុនពេលសភានៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាត្រូវស្បថក្នុងសមាជិកដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសនៅការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 ដោយហេតុនេះការពារកុំឱ្យកើតមានឡើង។[104] ប្រធានាធិបតី Win Myint និងទីប្រឹក្សារដ្ឋ Aung San Suu Kyi ត្រូវបានឃុំខ្លួន រួមជាមួយនឹងរដ្ឋមន្ត្រី សមាជិកសភា និងសមាជិកសភា។[105]នៅថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2021 លោក Win Myint ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបំពានគោលការណ៍ណែនាំយុទ្ធនាការ និងការរឹតបន្តឹងការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ-១៩ តាមមាត្រា ២៥ នៃច្បាប់គ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ។លោកស្រី Aung San Suu Kyi ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបំពានច្បាប់ស្តីពីការសង្គ្រោះបន្ទាន់ COVID-19 និងពីបទនាំចូល និងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វិទ្យុ និងទំនាក់ទំនងដោយខុសច្បាប់ ជាពិសេសឧបករណ៍ ICOM ចំនួនប្រាំមួយពីក្រុមសន្តិសុខរបស់នាង និងឧបករណ៍ walkie-talkie ដែលត្រូវបានរឹតបន្តឹងនៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ហើយត្រូវការការបោសសំអាតពីយោធាដែលពាក់ព័ន្ធ។ ភ្នាក់ងារមុនពេលទិញ។[១០៦] អ្នកទាំងពីរត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងអស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍។[107] អ្នកស្រី អ៊ុងសាន ស៊ូជី បានទទួលការចោទប្រកាន់ព្រហ្មទណ្ឌបន្ថែមសម្រាប់ការបំពានច្បាប់គ្រោះមហន្តរាយជាតិនៅថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ [108] ការចោទប្រកាន់បន្ថែមចំនួនពីរសម្រាប់ការបំពានច្បាប់ទំនាក់ទំនង និងចេតនាញុះញង់ចលាចលសាធារណៈនៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា និងមួយទៀតសម្រាប់ការរំលោភលើសកម្មភាពសម្ងាត់ផ្លូវការ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា។[១០៩]ការបះបោរប្រដាប់អាវុធដោយកងកម្លាំងការពារប្រជាជននៃរដ្ឋាភិបាលរួបរួមជាតិបានផ្ទុះឡើងនៅទូទាំងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការបង្ក្រាបរបស់រដ្ឋាភិបាលយោធាលើការតវ៉ាប្រឆាំងរដ្ឋប្រហារ។[110] គិតត្រឹមថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022 យ៉ាងហោចណាស់ជនស៊ីវិល 1,719 នាក់ រួមទាំងកុមារត្រូវបានសម្លាប់ដោយកងកម្លាំងយោធា និង 9,984 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។[111] សមាជិក NLD ដ៏លេចធ្លោចំនួនបីនាក់ក៏បានស្លាប់ផងដែរ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងរបស់ប៉ូលីសក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2021 [112] ហើយសកម្មជនគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ 4 នាក់ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយរបបយោធានៅក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022 [។ 113]
សង្គ្រាមស៊ីវិលមីយ៉ាន់ម៉ា
កម្លាំងការពារប្រជាជនមីយ៉ាន់ម៉ា។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2021 May 5

សង្គ្រាមស៊ីវិលមីយ៉ាន់ម៉ា

Myanmar (Burma)
សង្គ្រាមស៊ីវិលមីយ៉ាន់ម៉ា គឺជាសង្រ្គាមស៊ីវិលដែលកំពុងបន្តបន្ទាប់ពីមានការបះបោរដ៏យូររបស់ប្រទេសមីយ៉ានម៉ា ដែលបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងរដ្ឋប្រហារយោធាឆ្នាំ 2021 និងការបង្ក្រាបដោយហិង្សាជាបន្តបន្ទាប់លើការតវ៉ាប្រឆាំងរដ្ឋប្រហារ។[114] ក្នុងប៉ុន្មានខែក្រោយរដ្ឋប្រហារ បក្សប្រឆាំងបានចាប់ផ្តើមបង្រួបបង្រួមគ្នាជុំវិញរដ្ឋាភិបាលរួបរួមជាតិ ដែលបានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងរបបយោធា។នៅឆ្នាំ 2022 គណបក្សប្រឆាំងបានគ្រប់គ្រងទឹកដីយ៉ាងច្រើន ទោះបីជាមានប្រជាជនតិចក៏ដោយ ។[១១៥] នៅក្នុងភូមិ និងទីប្រជុំជនជាច្រើន ការវាយប្រហាររបស់របបយោធាបានបណ្តេញមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់។នៅថ្ងៃខួបទីពីរនៃរដ្ឋប្រហារក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023 ប្រធានក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋបាលរដ្ឋ លោក Min Aung Hlaing បានទទួលស្គាល់ថាបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយស្ថិរភាពលើ "ជាងមួយភាគបី" នៃសង្កាត់។អ្នកសង្កេតការណ៍ឯករាជ្យកត់សំគាល់ថាចំនួនពិតប្រាកដទំនងជាខ្ពស់ជាងឆ្ងាយ ដោយមានសង្កាត់ចំនួន 72 ក្នុងចំណោម 330 និងមជ្ឈមណ្ឌលប្រជាជនសំខាន់ៗទាំងអស់ដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយស្ថិរភាព។[១១៦]គិតត្រឹមខែកញ្ញាឆ្នាំ 2022 មនុស្ស 1.3 លាននាក់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅពីខាងក្នុង ហើយកុមារជាង 13.000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។គិតត្រឹមខែមីនា ឆ្នាំ 2023 អង្គការសហប្រជាជាតិបានប៉ាន់ប្រមាណថា ចាប់តាំងពីការធ្វើរដ្ឋប្រហារមក ប្រជាជន 17.6 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ត្រូវការជំនួយមនុស្សធម៌ ខណៈដែល 1.6 លាននាក់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅពីខាងក្នុង ហើយអគារស៊ីវិល 55,000 ត្រូវបានបំផ្លាញ។UNOCHA បាននិយាយថាមនុស្សជាង 40.000 នាក់បានភៀសខ្លួនចូលទៅក្នុងប្រទេសជិតខាង។[១១៧]
A Quiz is available for this HistoryMap.

Appendices



APPENDIX 1

Myanmar's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX 2

Burmese War Elephants: the Culture, Structure and Training


Play button




APPENDIX 3

Burmese War Elephants: Military Analysis & Battlefield Performance


Play button




APPENDIX 4

Wars and Warriors: Royal Burmese Armies: Introduction and Structure


Play button




APPENDIX 5

Wars and Warriors: The Burmese Praetorians: The Royal Household Guards


Play button




APPENDIX 6

Wars and Warriors: The Ahmudan System: The Burmese Royal Militia


Play button




APPENDIX 7

The Myin Knights: The Forgotten History of the Burmese Cavalry


Play button

Footnotes



  1. Cooler, Richard M. (2002). "Prehistoric and Animist Periods". Northern Illinois University, Chapter 1.
  2. Myint-U, Thant (2006). The River of Lost Footsteps—Histories of Burma. Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-16342-6, p. 45.
  3. Hudson, Bob (March 2005), "A Pyu Homeland in the Samon Valley: a new theory of the origins of Myanmar's early urban system", Myanmar Historical Commission Golden Jubilee International Conference, p. 1.
  4. Hall, D.G.E. (1960). Burma (3rd ed.). Hutchinson University Library. ISBN 978-1-4067-3503-1, p. 8–10.
  5. Moore, Elizabeth H. (2007). Early Landscapes of Myanmar. Bangkok: River Books. ISBN 978-974-9863-31-2, p. 236.
  6. Aung Thaw (1969). "The 'neolithic' culture of the Padah-Lin Caves" (PDF). The Journal of Burma Research Society. The Burma Research Society. 52, p. 16.
  7. Lieberman, Victor B. (2003). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830, volume 1, Integration on the Mainland. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7, p. 114–115.
  8. Hall, D.G.E. (1960). Burma (3rd ed.). Hutchinson University Library. ISBN 978-1-4067-3503-1, p. 8-10.
  9. Moore, Elizabeth H. (2007). Early Landscapes of Myanmar. Bangkok: River Books. ISBN 978-974-9863-31-2, p.236.
  10. Hall 1960, p. 8–10.
  11. Myint-U, Thant (2006). The River of Lost Footsteps—Histories of Burma. Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-16342-6. p. 51–52.
  12. Jenny, Mathias (2015). "Foreign Influence in the Burmese Language" (PDF). p. 2. Archived (PDF) from the original on 20 March 2023.
  13. Luce, G. H.; et al. (1939). "Burma through the fall of Pagan: an outline, part 1" (PDF). Journal of the Burma Research Society. 29, p. 264–282.
  14. Myint-U 2006, p. 51–52.
  15. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1, p. 63, 76–77.
  16. Coedès 1968, p. 208.
  17. Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press, p. 32–33.
  18. South, Ashley (2003). Mon nationalism and civil war in Burma: the golden sheldrake. Routledge. ISBN 978-0-7007-1609-8, p. 67.
  19. Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd., p. 307.
  20. Lieberman, Victor B. (2003). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830, volume 1, Integration on the Mainland. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7, p. 91.
  21. Aung-Thwin, Michael (2005). The Mists of Rāmañña: the Legend that was Lower Burma. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2886-8, p. 167–178, 197–200.
  22. Lieberman 2003, p. 88–123.
  23. Lieberman 2003, p. 90–91, 94.
  24. Lieberman 2003, p. 24.
  25. Lieberman 2003, p. 92–97.
  26. Lieberman 2003, p. 119–120.
  27. Coedès, George (1968), p. 205–206, 209 .
  28. Htin Aung 1967, p. 78–80.
  29. Myint-U 2006, p. 64–65.
  30. Historical Studies of the Tai Yai: A Brief Sketch in Lak Chang: A Reconstruction of Tai Identity in Daikong by Yos Santasombat
  31. Nisbet, John (2005). Burma under British Rule - and before. Volume 2. Adamant Media Corporation. p. 414. ISBN 1-4021-5293-0.
  32. Maung Htin Aung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press. p. 66.
  33. Jon Fernquest (Autumn 2005). "Min-gyi-nyo, the Shan Invasions of Ava (1524–27), and the Beginnings of Expansionary Warfare in Toungoo Burma: 1486–1539". SOAS Bulletin of Burma Research. 3 (2). ISSN 1479-8484.
  34. Williams, Benjamin (25 January 2021). "Ancient Vesali: Second Capital of the Rakhine Kingdom". Paths Unwritten.
  35. Ba Tha (Buthidaung) (November 1964). "The Early Hindus and Tibeto-Burmans in Arakan. A brief study of Hindu civilization and the origin of the Arakanese race" (PDF).
  36. William J. Topich; Keith A. Leitich (9 January 2013). The History of Myanmar. ABC-CLIO. pp. 17–22. ISBN 978-0-313-35725-1.
  37. Sandamala Linkara, Ashin (1931). Rakhine Yazawinthit Kyan (in Burmese). Yangon: Tetlan Sarpay. Vol. 2, p. 11.
  38. William J. Topich; Keith A. Leitich (9 January 2013). The History of Myanmar. ABC-CLIO. pp. 17–22. ISBN 978-0-313-35725-1.
  39. Fernquest, Jon (Autumn 2005). "Min-gyi-nyo, the Shan Invasions of Ava (1524–27), and the Beginnings of Expansionary Warfare in Toungoo Burma: 1486–1539". SOAS Bulletin of Burma Research. 3 (2). ISSN 1479-8484, p.25-50.
  40. Htin Aung 1967, p. 117–118.
  41. Santarita, J. B. (2018). Panyupayana: The Emergence of Hindu Polities in the Pre-Islamic Philippines. Cultural and Civilisational Links Between India and Southeast Asia, 93–105.
  42. Scott, William Henry (1989). "The Mediterranean Connection". Philippine Studies. 37 (2), p. 131–144.
  43. Pires, Tomé (1944). Armando Cortesao (translator) (ed.). A suma oriental de Tomé Pires e o livro de Francisco Rodriguez: Leitura e notas de Armando Cortesão [1512 - 1515] (in Portuguese). Cambridge: Hakluyt Society.
  44. Harvey 1925, p. 153–157.
  45. Aung-Thwin, Michael A.; Maitrii Aung-Thwin (2012). A History of Myanmar Since Ancient Times (illustrated ed.). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-1-86189-901-9, p. 130–132.
  46. Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3 (2003 ed.). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, p. 195.
  47. Hmannan Vol. 2 2003: 204–213
  48. Hmannan Vol. 2 2003: 216–222
  49. Hmannan Vol. 2 2003: 148–149
  50. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7., p. 80.
  51. Hmannan, Vol. 3, p. 48
  52. Hmannan, Vol. 3, p. 363
  53. Wood, William A. R. (1924). History of Siam. Thailand: Chalermit Press. ISBN 1-931541-10-8, p. 112.
  54. Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta, p. 100.
  55. Liberman 2003, p. 158–164.
  56. Harvey (1925), p. 211–217.
  57. Lieberman (2003), p. 202–206.
  58. Myint-U (2006), p. 97.
  59. Scott, Paul (8 July 2022). "Property and the Prerogative at the End of Empire: Burmah Oil in Retrospect". papers.ssrn.com. doi:10.2139/ssrn.4157391.
  60. Ni, Lee Bih (2013). Brief History of Myanmar and Thailand. Universiti Malaysi Sabah. p. 7. ISBN 9781229124791.
  61. Lieberman 2003, p. 202–206.
  62. Harvey, pp. 250–253.
  63. Wyatt, David K. (2003). History of Thailand (2 ed.). Yale University Press. ISBN 9780300084757., p. 122.
  64. Baker, et al., p. 21.
  65. Wyatt, p. 118.
  66. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk. A History of Ayutthaya (p. 263-264). Cambridge University Press. Kindle Edition.
  67. Dai, Yingcong (2004). "A Disguised Defeat: The Myanmar Campaign of the Qing Dynasty". Modern Asian Studies. Cambridge University Press. 38: 145–189. doi:10.1017/s0026749x04001040. S2CID 145784397, p. 145.
  68. Giersch, Charles Patterson (2006). Asian borderlands: the transformation of Qing China's Yunnan frontier. Harvard University Press. ISBN 0-674-02171-1, pp. 101–110.
  69. Whiting, Marvin C. (2002). Imperial Chinese Military History: 8000 BC – 1912 AD. iUniverse. pp. 480–481. ISBN 978-0-595-22134-9, pp. 480–481.
  70. Hall 1960, pp. 27–29.
  71. Giersch 2006, p. 103.
  72. Myint-U 2006, p. 109.
  73. Myint-U 2006, p. 113.
  74. Htin Aung 1967, p. 214–215.
  75. "A Short History of Burma". New Internationalist. 18 April 2008.
  76. Tarun Khanna, Billions entrepreneurs : How China and India Are Reshaping Their Futures and Yours, Harvard Business School Press, 2007, ISBN 978-1-4221-0383-8.
  77. Smith, Martin (1991). Burma – Insurgency and the Politics of Ethnicity. London and New Jersey: Zed Books.
  78. Micheal Clodfelter. Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Reference to Casualty and Other Figures, 1500–2000. 2nd Ed. 2002 ISBN 0-7864-1204-6. p. 556.
  79. Aung-Thwin & Aung-Thwin 2013, p. 245.
  80. Taylor 2009, pp. 255–256.
  81. "The System of Correlation of Man and His Environment". Burmalibrary.org. Archived from the original on 13 November 2019.
  82. (U.), Khan Mon Krann (16 January 2018). Economic Development of Burma: A Vision and a Strategy. NUS Press. ISBN 9789188836168.
  83. Ferrara, Federico. (2003). Why Regimes Create Disorder: Hobbes's Dilemma during a Rangoon Summer. The Journal of Conflict Resolution, 47(3), pp. 302–303.
  84. "Hunger for food, leadership sparked Burma riots". Houston Chronicle. 11 August 1988.
  85. Tweedie, Penny. (2008). Junta oppression remembered 2 May 2011. Reuters.
  86. Ferrara (2003), pp. 313.
  87. Steinberg, David. (2002). Burma: State of Myanmar. Georgetown University Press. ISBN 978-0-87840-893-1.
  88. Ottawa Citizen. 24 September 1988. pg. A.16.
  89. Wintle, Justin. (2007). Perfect Hostage: a life of Aung San Suu Kyi, Burma’s prisoner of conscience. New York: Skyhorse Publishing. ISBN 978-0-09-179681-5, p. 338.
  90. "ILO seeks to charge Myanmar junta with atrocities". Reuters. 16 November 2006.
  91. "Suu Kyi's National League for Democracy Wins Majority in Myanmar". BBC News. 13 November 2015.
  92. "World Court Rules Against Myanmar on Rohingya". Human Rights Watch. 23 January 2020. Retrieved 3 February 2021.
  93. Hunt, Katie (13 November 2017). "Rohingya crisis: How we got here". CNN.
  94. Griffiths, David Wilkinson,James (13 November 2017). "UK says Rohingya crisis 'looks like ethnic cleansing'". CNN. Retrieved 3 February 2022.
  95. Hussain, Maaz (30 November 2016). "Rohingya Refugees Seek to Return Home to Myanmar". Voice of America.
  96. Holmes, Oliver (24 November 2016). "Myanmar seeking ethnic cleansing, says UN official as Rohingya flee persecution". The Guardian.
  97. "Rohingya Refugee Crisis". United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. 21 September 2017. Archived from the original on 11 April 2018.
  98. "Government dismisses claims of abuse against Rohingya". Al Jazeera. 6 August 2017.
  99. Pitman, Todd (27 October 2017). "Myanmar attacks, sea voyage rob young father of everything". Associated Press.
  100. "Myanmar prepares for the repatriation of 2,000 Rohingya". The Thaiger. November 2018.
  101. "Myanmar Rohingya crisis: Deal to allow return of refugees". BBC. 23 November 2017.
  102. Taub, Amanda; Fisher, Max (31 October 2017). "Did the World Get Aung San Suu Kyi Wrong?". The New York Times.
  103. Chappell, Bill; Diaz, Jaclyn (1 February 2021). "Myanmar Coup: With Aung San Suu Kyi Detained, Military Takes Over Government". NPR.
  104. Coates, Stephen; Birsel, Robert; Fletcher, Philippa (1 February 2021). Feast, Lincoln; MacSwan, Angus; McCool, Grant (eds.). "Myanmar military seizes power, detains elected leader Aung San Suu Kyi". news.trust.org. Reuters.
  105. Beech, Hannah (31 January 2021). "Myanmar's Leader, Daw Aung San Suu Kyi, Is Detained Amid Coup". The New York Times. ISSN 0362-4331.
  106. Myat Thura; Min Wathan (3 February 2021). "Myanmar State Counsellor and President charged, detained for 2 more weeks". Myanmar Times.
  107. Withnall, Adam; Aggarwal, Mayank (3 February 2021). "Myanmar military reveals charges against Aung San Suu Kyi". The Independent.
  108. "Myanmar coup: Aung San Suu Kyi faces new charge amid protests". BBC News. 16 February 2021.
  109. Regan, Helen; Harileta, Sarita (2 April 2021). "Myanmar's Aung San Suu Kyi charged with violating state secrets as wireless internet shutdown begins". CNN.
  110. "Myanmar Violence Escalates With Rise of 'Self-defense' Groups, Report Says". voanews.com. Agence France-Presse. 27 June 2021.
  111. "AAPP Assistance Association for Political Prisoners".
  112. "Myanmar coup: Party official dies in custody after security raids". BBC News. 7 March 2021.
  113. Paddock, Richard C. (25 July 2022). "Myanmar Executes Four Pro-Democracy Activists, Defying Foreign Leaders". The New York Times. ISSN 0362-4331.
  114. "Myanmar Violence Escalates With Rise of 'Self-defense' Groups, Report Says". voanews.com. Agence France-Presse. 27 June 2021.
  115. Regan, Helen; Olarn, Kocha. "Myanmar's shadow government launches 'people's defensive war' against the military junta". CNN.
  116. "Myanmar junta extends state of emergency, effectively delaying polls". Agence France-Presse. Yangon: France24. 4 February 2023.
  117. "Mass Exodus: Successive Military Regimes in Myanmar Drive Out Millions of People". The Irrawaddy.

References



  • Aung-Thwin, Michael, and Maitrii Aung-Thwin. A history of Myanmar since ancient times: Traditions and transformations (Reaktion Books, 2013).
  • Aung-Thwin, Michael A. (2005). The Mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma (illustrated ed.). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 0824828860.
  • Brown, Ian. Burma’s Economy in the Twentieth Century (Cambridge University Press, 2013) 229 pp.
  • Callahan, Mary (2003). Making Enemies: War and State Building in Burma. Ithaca: Cornell University Press.
  • Cameron, Ewan. "The State of Myanmar," History Today (May 2020), 70#4 pp 90–93.
  • Charney, Michael W. (2009). A History of Modern Burma. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-61758-1.
  • Charney, Michael W. (2006). Powerful Learning: Buddhist Literati and the Throne in Burma's Last Dynasty, 1752–1885. Ann Arbor: University of Michigan.
  • Cooler, Richard M. (2002). "The Art and Culture of Burma". Northern Illinois University.
  • Dai, Yingcong (2004). "A Disguised Defeat: The Myanmar Campaign of the Qing Dynasty". Modern Asian Studies. Cambridge University Press. 38: 145–189. doi:10.1017/s0026749x04001040. S2CID 145784397.
  • Fernquest, Jon (Autumn 2005). "Min-gyi-nyo, the Shan Invasions of Ava (1524–27), and the Beginnings of Expansionary Warfare in Toungoo Burma: 1486–1539". SOAS Bulletin of Burma Research. 3 (2). ISSN 1479-8484.
  • Hall, D. G. E. (1960). Burma (3rd ed.). Hutchinson University Library. ISBN 978-1-4067-3503-1.
  • Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press.
  • Hudson, Bob (March 2005), "A Pyu Homeland in the Samon Valley: a new theory of the origins of Myanmar's early urban system" (PDF), Myanmar Historical Commission Golden Jubilee International Conference, archived from the original (PDF) on 26 November 2013
  • Kipgen, Nehginpao. Myanmar: A political history (Oxford University Press, 2016).
  • Kyaw Thet (1962). History of Burma (in Burmese). Yangon: Yangon University Press.
  • Lieberman, Victor B. (2003). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830, volume 1, Integration on the Mainland. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7.
  • Luce, G. H.; et al. (1939). "Burma through the fall of Pagan: an outline, part 1" (PDF). Journal of the Burma Research Society. 29: 264–282.
  • Mahmood, Syed S., et al. "The Rohingya people of Myanmar: health, human rights, and identity." The Lancet 389.10081 (2017): 1841-1850.
  • Moore, Elizabeth H. (2007). Early Landscapes of Myanmar. Bangkok: River Books. ISBN 978-974-9863-31-2.
  • Myint-U, Thant (2001). The Making of Modern Burma. Cambridge University Press. ISBN 0-521-79914-7.
  • Myint-U, Thant (2006). The River of Lost Footsteps—Histories of Burma. Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta.
  • Seekins, Donald M. Historical Dictionary of Burma (Myanmar) (Rowman & Littlefield, 2017).
  • Selth, Andrew (2012). Burma (Myanmar) Since the 1988 Uprising: A Select Bibliography. Australia: Griffith University.
  • Smith, Martin John (1991). Burma: insurgency and the politics of ethnicity (Illustrated ed.). Zed Books. ISBN 0-86232-868-3.
  • Steinberg, David I. (2009). Burma/Myanmar: what everyone needs to know. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539068-1.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2 ed.). p. 125. ISBN 978-0-300-08475-7.