جنگ شبه جزیره

ضمیمه ها

شخصیت ها

منابع


Play button

1808 - 1814

جنگ شبه جزیره



جنگ شبه جزیره (1807–1814) درگیری نظامی در شبه جزیره ایبری توسطاسپانیا ، پرتغال و بریتانیا علیه نیروهای مهاجم و اشغالگر اولین امپراتوری فرانسه در طول جنگ های ناپلئونی بود.در اسپانیا، در نظر گرفته می شود که با جنگ استقلال اسپانیا همپوشانی دارد.جنگ زمانی آغاز شد که ارتش فرانسه و اسپانیا در سال 1807 با عبور از اسپانیا به پرتغال حمله کردند و آن را اشغال کردند و در سال 1808 پس از اشغال اسپانیا توسط فرانسه ناپلئونی، که متحد آن بود، شدت گرفت.ناپلئون بناپارت فردیناند هفتم و پدرش چارلز چهارم را مجبور به کناره گیری کرد و سپس برادرش جوزف بناپارت را بر تخت سلطنت اسپانیا نشاند و قانون اساسی بایون را اعلام کرد.اکثر اسپانیایی ها حکومت فرانسه را نپذیرفتند و برای بیرون راندن آنها به جنگی خونین پرداختند.جنگ در شبه جزیره تا زمانی که ائتلاف ششم در سال 1814 ناپلئون را شکست داد ادامه داشت و به عنوان یکی از اولین جنگ های آزادیبخش ملی شناخته می شود و برای ظهور جنگ های چریکی در مقیاس بزرگ مهم است.
HistoryMaps Shop

بازدید از فروشگاه

1807 Jan 1

پیش درآمد

Spain
اسپانیا از زمان عهدنامه دوم سن ایلدفونسو در سال 1796 با فرانسه علیه بریتانیا متحد شده بود. پس از شکست ناوگان ترکیبی اسپانیا و فرانسه توسط بریتانیا در نبرد ترافالگار در سال 1805، شکاف هایی در این اتحاد ظاهر شد. اسپانیا در حال آماده شدن برای حمله به فرانسه از جنوب پس از وقوع جنگ ائتلاف چهارم .در سال 1806، اسپانیا برای تهاجم در صورت پیروزی پروس آماده شد، اما شکست ناپلئون از ارتش پروس در نبرد Jena-Auerstaedt باعث شد اسپانیا عقب نشینی کند.با این حال، اسپانیا همچنان از از دست دادن ناوگان خود در ترافالگار و این واقعیت که مجبور شد به سیستم قاره ای بپیوندد ناراحت بود.با این وجود، دو متحد با تقسیم پرتغال ، شریک و متحد تجاری دیرینه بریتانیا که از پیوستن به سیستم قاره امتناع کرد، موافقت کردند.ناپلئون از وضعیت فاجعه بار اقتصاد و اداره اسپانیا و شکنندگی سیاسی آن کاملا آگاه بود.او به این باور رسید که در شرایط کنونی به عنوان متحد ارزش چندانی ندارد.او اصرار داشت که نیروهای فرانسوی را در اسپانیا مستقر کند تا برای تهاجم فرانسه به پرتغال آماده شود، اما پس از انجام این کار، بدون هیچ نشانه ای از پیشروی به سمت پرتغال، به انتقال نیروهای فرانسوی اضافی به اسپانیا ادامه داد.حضور نیروهای فرانسوی در خاک اسپانیا در اسپانیا به شدت نامطلوب بود و در نتیجه حامیان فردیناند، وارث ظاهری تاج و تخت، غوغاهای آرانخوئز را به دنبال داشت.چارلز چهارم اسپانیا در مارس 1808 از سلطنت کناره‌گیری کرد و نخست‌وزیر او، مانوئل دو گودوی نیز برکنار شد.فردیناند به عنوان پادشاه قانونی اعلام شد و به مادرید بازگشت و انتظار داشت وظایف خود را به عنوان پادشاه انجام دهد.ناپلئون بناپارت فردیناند را به بایون فرانسه احضار کرد و فردیناند رفت و کاملاً انتظار داشت که بناپارت موقعیت او را به عنوان پادشاه تأیید کند.ناپلئون چارلز چهارم را نیز احضار کرده بود که جداگانه وارد شد.ناپلئون به فردیناند فشار آورد تا به نفع پدرش که تحت فشار از سلطنت کناره گیری کرده بود، کناره گیری کند.سپس چارلز چهارم به نفع ناپلئون از سلطنت کناره گیری کرد، زیرا او نمی خواست پسر مطرودش وارث تاج و تخت باشد.ناپلئون برادرش یوسف را بر تخت سلطنت نشاند.کناره گیری های رسمی برای حفظ مشروعیت پادشاه جدید طراحی شده بود.
حمله به پرتغال
خانواده سلطنتی پرتغال به برزیل می گریزند. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 Nov 19 - Nov 26

حمله به پرتغال

Lisbon, Portugal
ناپلئون با نگرانی از اینکه بریتانیا ممکن است در پرتغال ، متحد قدیمی و مهم مداخله کند، یا اینکه پرتغالی ها مقاومت کنند، تصمیم گرفت تا جدول زمانی تهاجم را تسریع بخشد و به جونوت دستور داد که از آلکانتارا در امتداد دره تاگوس به سمت غرب حرکت کند، به فاصله تنها 120. مایل (193 کیلومتر).در 19 نوامبر 1807، جونوت عازم لیسبون شد و در 30 نوامبر آن را اشغال کرد.شاهزاده نایب السلطنه جان فرار کرد و خانواده، درباریان، اوراق دولتی و گنجینه خود را در ناوگانی که توسط بریتانیا محافظت می شد، بار کرد و به برزیل گریخت.بسیاری از اشراف، بازرگانان و دیگران در پرواز به او پیوستند.با 15 کشتی جنگی و بیش از 20 ترابری، ناوگان پناهندگان در 29 نوامبر لنگر انداخت و به سمت مستعمره برزیل حرکت کرد.پرواز به قدری آشفته بود که 14 گاری پر از گنج در اسکله رها شد.به عنوان یکی از اولین اقدامات Junot، اموال کسانی که به برزیل فرار کرده بودند توقیف شد و 100 میلیون فرانک غرامت تعیین شد.ارتش به یک لژیون پرتغالی تبدیل شد و برای انجام وظیفه پادگان به شمال آلمان رفت.جونوت تمام تلاش خود را برای آرام کردن اوضاع با تلاش برای تحت کنترل نگه داشتن نیروهای خود انجام داد.در حالی که مقامات پرتغالی عموماً مطیع اشغالگران فرانسوی خود بودند، پرتغالی‌های معمولی عصبانی بودند و مالیات‌های سخت باعث نارضایتی شدید مردم شد.تا ژانویه 1808، افرادی که در برابر فشارهای فرانسوی ها مقاومت می کردند، اعدام شدند.وضعیت خطرناک بود، اما برای تبدیل ناآرامی به شورش نیاز به یک ماشه از بیرون داشت.
1808 - 1809
تهاجم فرانسهornament
قیام دوم اردیبهشت
دوم مه 1808: پدرو ولارده آخرین موضع خود را اتخاذ کرد. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 May 1

قیام دوم اردیبهشت

Madrid, Spain
در 2 مه جمعیتی در مقابل کاخ سلطنتی در مادرید تجمع کردند.افراد جمع شده در تلاشی برای جلوگیری از برکناری فرانسیسکو دو پائولا وارد محوطه کاخ شدند.مارشال مورات یک گردان نارنجک‌زن را از گارد شاهنشاهی به همراه دسته‌های توپخانه به کاخ فرستاد.دومی به روی جمعیت جمع شده تیراندازی کرد و شورش شروع به گسترش به سایر نقاط شهر کرد.آنچه در پی آن رخ داد، درگیری های خیابانی در مناطق مختلف مادرید بود، زیرا جمعیت ضعیف مسلح با سربازان فرانسوی مقابله کردند.مورات به سرعت اکثریت نیروهای خود را به شهر منتقل کرده بود و نبردهای شدیدی در اطراف Puerta del Sol و Puerta de Toledo درگرفت.مارشال مورات حکومت نظامی را در شهر وضع کرد و کنترل کامل اداره را به دست گرفت.کم کم فرانسوی ها کنترل شهر را دوباره به دست گرفتند و صدها نفر در این جنگ کشته شدند.نقاشی گویا، هنرمند اسپانیایی، اتهام ماملوک ها، درگیری خیابانی را به تصویر می کشد.ممالوک‌های گارد امپراتوری که با ساکنان مادرید در پوئرتا دل سول می‌جنگیدند، عمامه بر سر داشتند و با استفاده از عمامه‌های خمیده، خاطرات اسپانیای مسلمان را برانگیختند.نیروهای اسپانیایی در شهر مستقر بودند، اما آنها در پادگان ها محبوس ماندند.تنها سربازان اسپانیایی که از دستورات سرپیچی کردند، واحدهای توپخانه پادگان مونتلئون بودند که به قیام پیوستند.از دو افسر این نیروها، لوئیس دائویز د تورس و پدرو ولارده و سانتیلان هنوز به عنوان قهرمانان شورش یاد می شود.هر دو در جریان حمله فرانسوی ها به پادگان جان باختند، زیرا شورشیان با تعداد بسیار بالاتری کاهش یافتند.
کناره گیری از بایون
چارلز چهارم اسپانیا ©Goya
1808 May 7

کناره گیری از بایون

Bayonne, France
در سال 1808 ناپلئون، به بهانه دروغین حل مناقشه، چارلز چهارم و فردیناند هفتم را به بایون، فرانسه دعوت کرد.هر دو از قدرت فرمانروای فرانسه می ترسیدند و شایسته می دانستند که این دعوت را بپذیرند.با این حال، یک بار ناپلئون در بایون، هر دوی آنها را مجبور کرد تا از تاج و تخت چشم پوشی کنند و آن را به خود اعطا کنند.امپراتور سپس برادرش جوزف بناپارت را پادشاه اسپانیا نامید.این قسمت به عنوان Abdications of Bayonne یا Abdicaciones de Bayona در اسپانیایی شناخته می شود
despeñaperros
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Jun 5

despeñaperros

Almuradiel, Spain
در طول جنگ شبه جزیره، به ویژه در هفته های اول ژوئن 1808، نیروهای ناپلئون در برقراری ارتباطات روان بین مادرید و اندلس، عمدتاً به دلیل فعالیت چریک ها در سیرا مورنا، با مشکلات زیادی روبرو بودند.اولین حمله به اطراف Despeñaperros در 5 ژوئن 1808 انجام شد، زمانی که دو اسکادران از اژدهای فرانسوی در ورودی شمالی گذرگاه مورد حمله قرار گرفتند و مجبور به عقب نشینی به شهر مجاور Almuradiel شدند.در 19 ژوئن به ژنرال ودل دستور داده شد که با لشگری متشکل از 6000 مرد، 700 اسب و 12 تفنگ از تولدو به سمت جنوب حرکت کند تا به زور از سیرا مورنا عبور کند، کوه‌ها را از چریک‌ها حفظ کند و با دوپون مرتبط شود و کاستیل-لامانچا را آرام کند. در طول مسیر.ودل در طول راهپیمایی توسط گروه های کوچک تحت فرماندهی ژنرال های Roize و Ligier-Belair به وی ملحق شد.در 26 ژوئن 1808 ستون ودل با شش اسلحه که گذرگاه کوهستانی پوئرتا دل ری را مسدود کرده بود، گروه سرهنگ والدکانوس متشکل از نیروهای منظم و چریک های اسپانیایی را شکست داد و روز بعد با دوپون در لاکارولینا ملاقات کرد و پس از یک ماه ارتباط نظامی با مادرید را از سر گرفت. قطع.سرانجام، لشکر ژنرال گوبرت در 2 ژوئیه از مادرید برای تقویت دوپون حرکت کرد.با این حال، تنها یک تیپ از لشکر او در نهایت به دوپون رسید، بقیه برای نگه داشتن جاده شمال در برابر چریک ها مورد نیاز بودند.
اولین محاصره ساراگوسا
حمله سوچودولسکی به ساراگوسا ©January Suchodolski
1808 Jun 15

اولین محاصره ساراگوسا

Zaragoza, Spain
اولین محاصره ساراگوسا (که ساراگوسا نیز نامیده می شود) یک مبارزه خونین در جنگ شبه جزیره (1807-1814) بود.یک ارتش فرانسوی به فرماندهی ژنرال لوفور-دنوئت و متعاقباً به فرماندهی ژنرال ژان آنتوان وردیه در تابستان 1808 به محاصره درآمد، بارها یورش برد و از شهر اسپانیایی ساراگوسا عقب رانده شد.
Play button
1808 Jul 16 - Jul 12

نبرد بایلن

Bailén, Spain
بین 16 و 19 ژوئیه، نیروهای اسپانیایی در مواضع فرانسوی ها که در امتداد روستاهای گوادالکیویر گسترده شده بودند، جمع شدند و در چندین نقطه حمله کردند و مدافعان گیج فرانسوی را مجبور کردند که بخش های خود را به این طرف و آن طرف تغییر دهند.وقتی کاستانوس دوپون را در پایین دست آندوجار می‌چسباند، ردینگ با موفقیت رودخانه را در منگیبار به زور گرفت و بایلن را تصرف کرد و خود را بین دو بال ارتش فرانسه قرار داد.دوپون که بین کاستانوس و ردینگ گرفتار شده بود، تلاش بیهوده ای برای شکستن خط اسپانیایی در بایلن در سه حمله خونین و ناامیدانه داشت و 2000 تلفات، از جمله خودش مجروح شد.دوپون با کمبود منابع و بدون آب در گرمای شدید، با اسپانیایی ها وارد مذاکره شد.ودل بالاخره رسید، اما خیلی دیر.در این گفتگوها، دوپون موافقت کرده بود که نه تنها نیروهای خود، بلکه نیروهای ودل را نیز تسلیم کند، حتی اگر نیروهای دومی در خارج از محاصره اسپانیایی قرار داشتند و شانس زیادی برای فرار داشتند.در مجموع 17000 مرد اسیر شدند و بایلن بدترین شکستی بود که فرانسوی ها در کل جنگ شبه جزیره متحمل شدند.این افراد قرار بود به فرانسه بازگردانده شوند، اما اسپانیایی ها شرایط تسلیم را رعایت نکردند و آنها را به جزیره کابررا منتقل کردند، جایی که بیشتر آنها از گرسنگی مردند.هنگامی که خبر فاجعه به دربار جوزف بناپارت در مادرید رسید، نتیجه یک عقب نشینی عمومی به آبرو بود و بخش زیادی از اسپانیا را به شورشیان واگذار کرد.دشمنان فرانسه در سرتاسر اروپا در اولین شکست بزرگی که تا آن زمان شکست ناپذیر ارتش امپراتوری فرانسه وارد شد، تشویق کردند."اسپانیا بسیار خوشحال بود، بریتانیا شادمان، فرانسه ناامید، و ناپلئون خشمگین شد. این بزرگترین شکستی بود که امپراتوری ناپلئونی تا به حال متحمل شده بود، و علاوه بر این، شکستی بود که توسط حریفی که امپراتور برایش چیزی جز تحقیر انجام نداده بود." داستان‌های قهرمانی اسپانیایی الهام‌بخش اتریش بود و نیروی مقاومت سراسری را در برابر ناپلئون نشان داد و باعث به حرکت در آمدن ائتلاف پنجم علیه فرانسه شد.
ورود نیروهای انگلیسی
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Aug 1

ورود نیروهای انگلیسی

Lisbon, Portugal
دخالت بریتانیا در جنگ شبه جزیره، شروع یک لشکرکشی طولانی در اروپا برای افزایش قدرت نظامی بریتانیا در خشکی و آزادسازی شبه جزیره ایبری از دست فرانسوی ها بود.در آگوست 1808، 15000 سرباز بریتانیایی - از جمله لژیون آلمانی پادشاه - به فرماندهی ژنرال سر آرتور ولزلی در پرتغال فرود آمدند، که گروه 4000 نفری هانری فرانسوا دیلبورد را در 170 اوت در 170 اوت در نیروی اصلی Roliça راند. مردان در ویمیروابتدا سر هری بورارد و سپس سر هیو دالریپل جایگزین ولزلی شدند.در کنوانسیون بحث برانگیز سینترا در ماه اوت، دالریمپل به جونوت اجازه داد تا توسط نیروی دریایی سلطنتی از پرتغال خارج شود.در اوایل اکتبر 1808، به دنبال رسوایی در بریتانیا بر سر کنوانسیون سینترا و فراخواندن ژنرال های دالریمپل، بورارد و ولزلی، سر جان مور فرماندهی نیروی 30000 نفری بریتانیا در پرتغال را بر عهده گرفت.علاوه بر این، سر دیوید بیرد، به فرماندهی یک اکسپدیشن از نیروهای کمکی خارج از فالموث متشکل از 150 ترابری که بین 12000 تا 13000 مرد را حمل می کرد، با کاروان HMS Louie، HMS Amelia و HMS Champion، در 13 اکتبر وارد بندر کورونا شد.مشکلات لجستیکی و اداری مانع از هرگونه حمله فوری بریتانیا شد.در همین حال، بریتانیا با کمک به تخلیه حدود 9000 نفر از بخش شمال لارومانا از دانمارک، کمک قابل توجهی به آرمان اسپانیایی ها کرده بود.در اوت 1808، ناوگان بریتانیایی بالتیک به لشگر اسپانیایی کمک کرد، به جز سه هنگ که موفق به فرار نشدند، از طریق گوتنبرگ در سوئد به اسپانیا برگردند.این لشکر در اکتبر 1808 وارد سانتاندر شد.
Play button
1808 Aug 21

نبرد ویمیرو

Vimeiro, Portugal
در نبرد ویمیرو در 21 اوت 1808، بریتانیا به فرماندهی ژنرال آرتور ولزلی (که بعداً دوک ولینگتون شد) فرانسوی‌ها را به فرماندهی ژنرال ژان آندوش جونو در نزدیکی روستای ویمیرو، نزدیک لیسبون، پرتغال در طول جنگ شبه جزیره شکست داد. .این نبرد به اولین حمله فرانسه به پرتغال پایان داد.چهار روز پس از نبرد رولیکا، ارتش ولزلی توسط ارتش فرانسوی به فرماندهی ژنرال جونو در نزدیکی روستای ویمیرو مورد حمله قرار گرفت.نبرد به عنوان یک نبرد مانور آغاز شد و نیروهای فرانسوی تلاش کردند تا از جناح چپ بریتانیا پیشی بگیرند، اما ولزلی توانست ارتش خود را برای مقابله با حمله مجدداً مستقر کند.در همین حال، Junot در دو ستون مرکزی فرستاده شد، اما آنها با رگبارهای مداوم نیروهای مستقر در صف مجبور به عقب نشینی شدند.بلافاصله پس از آن، حمله جناحی شکست خورد و جونوت به سمت تورس ودراس عقب نشینی کرد، با از دست دادن 2000 مرد و 13 توپ، در مقایسه با 700 تلفات انگلیسی-پرتغالی.هیچ تلاشی برای تعقیب و گریز انجام نشد زیرا ولزلی توسط سر هری بورارد و سپس سر هیو دالریمپل جایگزین شد (یکی که در طول نبرد وارد شد، دومی بلافاصله پس از آن).پس از شکست فرانسه، دالریمپل شرایط سخاوتمندانه‌تری را به فرانسوی‌ها داد که می‌توانستند امیدوار باشند.بر اساس شرایط کنوانسیون سینترا، ارتش شکست خورده با غنایم، اسلحه و تجهیزات کامل توسط نیروی دریایی بریتانیا به فرانسه بازگردانده شد.کنوانسیون سینترا باعث اعتراض در بریتانیا شد.یک تحقیق رسمی هر سه مرد را تبرئه کرد، اما هم نهاد نظامی و هم افکار عمومی، دالریپل و بورارد را مقصر دانستند.به هر دو نفر پست‌های اداری داده شد و هیچ‌کدام دوباره فرماندهی میدانی نداشتند.ولزلی که به شدت با این توافق مخالفت کرده بود، به فرماندهی فعال در اسپانیا و پرتغال بازگردانده شد.
حمله ناپلئون به اسپانیا
نبرد Somosierra ©Louis-François Lejeune
1808 Nov 1

حمله ناپلئون به اسپانیا

Madrid, Spain
پس از تسلیم یک سپاه فرانسوی در بایلن و از دست دادن پرتغال، ناپلئون از خطری که در اسپانیا با آن روبرو بود متقاعد شد.ناپلئون و مارشال‌هایش در نوامبر 1808 با ارتش اسپانیایی متشکل از 278670 نفر که در آبرو با 80000 سرباز بی‌نظم و خام اسپانیایی جمع‌آوری شده بودند، خطوط اسپانیایی را درگیر کردند. ناپلئون با قدرت دفاعی فوق‌العاده اسپانیایی حمله کرد. در Burgos، Tudela، Espinosa و Somosierra تبخیر شد.مادرید در 1 دسامبر خود را تسلیم کرد.جوزف بناپارت به تخت سلطنت خود بازگردانده شد.جونتا مجبور شد در نوامبر 1808 مادرید را ترک کند و از 16 دسامبر 1808 تا 23 ژانویه 1810 در آلکازار سویا اقامت گزید. در کاتالونیا، سپاه هفتم لورنت گوویون سن سیر 17000 نفری آنگلوسن رزها را محاصره و اسیر کرد. ، بخشی از ارتش اسپانیایی خوان میگل دی ویوس و فیلیو را در کاردئو در نزدیکی بارسلونا در 16 دسامبر نابود کرد و اسپانیایی ها را تحت فرمان کوند د کالداگ و تئودور فون ردینگ در مولینز دی ری شکست داد.
نبرد بورگوس
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Nov 10

نبرد بورگوس

Burgos, Spain
نبرد بورگوس، همچنین به عنوان نبرد گامونال شناخته می شود، در 10 نوامبر 1808، در طول جنگ شبه جزیره در روستای گامونال، در نزدیکی بورگوس، اسپانیا انجام شد.یک ارتش قدرتمند فرانسوی به رهبری مارشال بسیر، نیروهای اسپانیایی تحت فرماندهی ژنرال بلودر را شکست داد و آنها را نابود کرد و مرکز اسپانیا را برای تهاجم باز کرد.
نبرد تودلا
نبرد تودلا ©January Suchodolski
1808 Nov 23

نبرد تودلا

Tudela, Navarre, Spain
در نبرد تودلا (23 نوامبر 1808) ارتش امپراتوری فرانسه به رهبری مارشال ژان لان به ارتش اسپانیا به فرماندهی ژنرال کاستانوس حمله کرد.نبرد منجر به پیروزی کامل نیروهای امپراتوری بر دشمنان شد.این نبرد در نزدیکی تودلا در ناوار، اسپانیا در طول جنگ شبه جزیره رخ داد، بخشی از یک درگیری گسترده‌تر به نام جنگ‌های ناپلئونی.
Play button
1808 Nov 30

به مادرید: نبرد Somosierra

Somosierra, Community of Madri
نبرد Somosierra در 30 نوامبر 1808، در طول جنگ شبه جزیره رخ داد، زمانی که یک نیروی ترکیبی فرانسوی-اسپانیایی-لهستانی به فرماندهی مستقیم ناپلئون بناپارت مجبور به عبور از چریک های اسپانیایی مستقر در Sierra de Guadarrama شد، که مادرید را در برابر مستقیم محافظت می کرد. حمله فرانسوی هادر گذرگاه کوهستانی Somosierra، در 60 مایلی (97 کیلومتری) شمال مادرید، یک گروه اسپانیایی بسیار بیشتر از سربازان وظیفه و توپخانه تحت فرماندهی بنیتو د سان خوان با هدف جلوگیری از پیشروی ناپلئون به سمت پایتخت اسپانیا بود.ناپلئون در یک حمله تسلیحاتی ترکیبی بر مواضع اسپانیایی ها غلبه کرد و در حالی که پیاده نظام فرانسوی در شیب ها پیشروی می کردند، شواولژرهای لهستانی گارد امپراتوری را به سمت اسلحه های اسپانیایی فرستاد.این پیروزی آخرین مانع راه مادرید را از بین برد که چند روز بعد از بین رفت.
ناپلئون وارد مادرید می شود
ناپلئون تسلیم مادرید را پذیرفت ©Antoine-Jean Gros
1808 Dec 4

ناپلئون وارد مادرید می شود

Madrid, Spain
مادرید در 1 دسامبر خود را تسلیم کرد.جوزف بناپارت به تخت سلطنت خود بازگردانده شد.جونتا در نوامبر 1808 مجبور به ترک مادرید شد و از 16 دسامبر 1808 تا 23 ژانویه 1810 در آلکازار سویا اقامت کرد.
سقوط ساراگوسا
تسلیم ساراگوسا، اثر موریس اورنج. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Dec 19 - 1809 Feb 18

سقوط ساراگوسا

Zaragoza, Spain
دومین محاصره ساراگوسا، تصرف شهر اسپانیایی ساراگوسا (همچنین به نام ساراگوسا) توسط فرانسوی ها در طول جنگ شبه جزیره بود.به ویژه به خاطر وحشیگری اش مورد توجه قرار گرفت.تعداد این شهر در برابر فرانسوی ها بسیار بیشتر بود.با این حال، مقاومت ناامیدانه ارتش ذخیره و متحدان غیرنظامی آن قهرمانانه بود: بخش بزرگی از شهر در ویرانه بود، پادگان متحمل 24000 کشته شده بود و 30000 غیرنظامی کشته شدند.
1809 - 1812
مداخله بریتانیا و جنگ چریکیornament
اولین حمله مادرید
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jan 13

اولین حمله مادرید

Uclés, Spain
یونتا هدایت تلاش های جنگی اسپانیا را بر عهده گرفت و مالیات های جنگی را تعیین کرد، ارتش لامانچا را سازمان داد، در 14 ژانویه 1809 پیمان اتحاد با بریتانیا امضا کرد و فرمان سلطنتی را در 22 مه برای تشکیل جلسه در کورتس صادر کرد.تلاش ارتش اسپانیا در مرکز برای بازپس گیری مادرید با نابودی کامل نیروهای اسپانیایی در Uclés در 13 ژانویه توسط سپاه ویکتور I به پایان رسید.فرانسوی ها 200 نفر را از دست دادند در حالی که حریف اسپانیایی آنها 6887 نفر را از دست دادند.پادشاه یوسف پس از نبرد با پیروزی به مادرید وارد شد.
نبرد کورونا
توپخانه داران فرانسوی 1809 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jan 16

نبرد کورونا

Coruña, Galicia, Spain
نبرد کورونا (یا کورونا، لاکرونا، لاکرونیا یا لاکورونا)، در اسپانیا معروف به نبرد الوینا، در 16 ژانویه 1809، زمانی که یک سپاه فرانسوی به فرماندهی مارشال امپراتوری ژان دو سولت به یک بریتانیایی حمله کرد، رخ داد. ارتش تحت فرماندهی سپهبد سر جان مور.این نبرد در میان جنگ شبه جزیره، که بخشی از جنگ های ناپلئونی گسترده تر بود، رخ داد.این نتیجه یک لشکرکشی فرانسوی ها به رهبری ناپلئون بود که ارتش اسپانیا را شکست داده بود و باعث شد ارتش بریتانیا به دنبال تلاش ناموفق مور برای حمله به سپاه سولت و منحرف کردن ارتش فرانسه به ساحل عقب نشینی کند.بریتانیایی‌ها که به‌شدت توسط فرانسوی‌ها تحت تعقیب سولت بودند، در شمال اسپانیا عقب‌نشینی کردند، در حالی که گارد عقب آنها با حملات مکرر فرانسوی‌ها مقابله کرد.هر دو ارتش به شدت از شرایط سخت زمستانی رنج بردند.بسیاری از ارتش بریتانیا، به استثنای تیپ نخبگان سبک تحت رهبری رابرت کروفورد، از نظم و انضباط در طول عقب نشینی رنج بردند.زمانی که بریتانیایی‌ها در نهایت به بندر کورونا در سواحل شمالی گالیسیا در اسپانیا رسیدند، چند روز جلوتر از فرانسوی‌ها، متوجه شدند که کشتی‌های حمل‌ونقلشان نرسیده است.ناوگان پس از چند روز وارد شد و انگلیسی ها در میانه کشتی بودند که نیروهای فرانسوی حمله کردند.آنها انگلیسی ها را مجبور کردند تا قبل از اینکه بتوانند به انگلستان بروند، نبرد دیگری انجام دهند.در اقدامی که حاصل شد، بریتانیا حملات فرانسه را تا شب متوقف کرد، زمانی که هر دو ارتش از هم جدا شدند.نیروهای بریتانیا یک شبه عملیات خود را از سر گرفتند.آخرین ترابری که صبح زیر آتش توپ فرانسوی ها باقی مانده بود.اما شهرهای بندری Corunna و Ferrol و همچنین شمال اسپانیا به تصرف و اشغال فرانسوی ها درآمد.در جریان نبرد، سر جان مور، فرمانده بریتانیایی، پس از اطلاع از اینکه افرادش با موفقیت حملات فرانسه را دفع کرده اند، جان خود را از دست داد.
نبرد سیوداد رئال
©Keith Rocco
1809 Mar 24

نبرد سیوداد رئال

Ciudad Real, Province of Ciuda
سپاه چهارم فرانسه (با لشکر لهستانی وابسته به ژنرال والانس) باید از پل روی رودخانه گوادیانا عبور می کرد که توسط سپاه اسپانیایی کنت اوربینا کارتائوجال دفاع می شد.لنسرهای لهستانی لژیون ویستولا به فرماندهی سرهنگ یان کونوپکا از طریق پل عبور کردند و آن را غافلگیر کردند، سپس پیاده نظام اسپانیایی را پشت سر گذاشتند و هنگامی که نیروهای اصلی فرانسوی و لهستانی از روی پل عبور کردند، از پشت به آن حمله کردند و به خطوط مقدم اسپانیا حمله کردند.نبرد زمانی به پایان رسید که سربازان بی انضباط اسپانیایی پراکنده شدند و شروع به عقب نشینی در جهت سانتا کروز کردند.
نبرد مدلین
نبرد مدلین ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Mar 28

نبرد مدلین

Medellín, Extremadura, Spain
ویکتور حرکت جنوبی خود را با هدف نابودی ارتش استرمادورا به فرماندهی ژنرال کوستا آغاز کرد که در مقابل پیشروی فرانسوی ها در حال عقب نشینی بود.در 27 مارس، کوئستا با 7000 سرباز تقویت شد و تصمیم گرفت به جای ادامه عقب نشینی، در نبرد با فرانسوی ها ملاقات کند.روز فاجعه باری برای کوئستا بود که نزدیک بود جان خود را در نبرد از دست بدهد.برخی تخمین ها تعداد کشته شدگان اسپانیایی را 8000 مرد، شمارش کشتارهای نبرد و پس از نبرد، و حدود 2000 اسیر می دانند، در حالی که فرانسوی ها تنها حدود 1000 تلفات متحمل شدند.با این حال، در روزهای بعد، متخلفان فرانسوی 16002 سرباز اسپانیایی را در گورهای دسته جمعی دفن کردند.علاوه بر این، اسپانیایی ها 20 اسلحه از 30 اسلحه خود را از دست دادند.این دومین شکست بزرگ کوستا از فرانسوی‌ها پس از مدینه دل ریو سکو در سال 1808 بود.
کارزار دوم پرتغالی: اولین نبرد پورتو
مارشال ژان دیو سولت در اولین نبرد پورتو ©Joseph Beaume
1809 Mar 29

کارزار دوم پرتغالی: اولین نبرد پورتو

Porto, Portugal
پس از کورونا، سولت توجه خود را به حمله به پرتغال معطوف کرد.با کاهش پادگان ها و بیماران، سپاه دوم سولت 20000 مرد برای عملیات داشت.او در 26 ژانویه 1809 به پایگاه نیروی دریایی اسپانیا در Ferrol یورش برد و هشت کشتی از خط، سه ناوچه، چندین هزار اسیر و 20000 تفنگ براون بس را که برای تجهیز مجدد پیاده نظام فرانسوی استفاده می شد، به اسارت گرفت.در مارس 1809، سولت از طریق کریدور شمالی به پرتغال حمله کرد، با 12000 سرباز پرتغالی فرانسیسکو داسیلویرا در میان شورش و بی نظمی، و در عرض دو روز پس از عبور از مرز، سولت قلعه چاوز را تصرف کرد.در حرکت به سمت غرب، 16000 نفر از نیروهای حرفه ای سولت به هزینه 200 فرانسوی، 4000 نفر از 25000 پرتغالی ناآماده و بی انضباط را در براگا مورد حمله قرار دادند و کشتند.در نبرد اول پورتو در 29 مارس، مدافعان پرتغالی دچار وحشت شدند و بین 6000 تا 20000 مرد کشته، زخمی یا اسیر و مقادیر زیادی تدارکات را از دست دادند.سولت با متحمل شدن کمتر از 500 تلفات، دومین شهر پرتغال را با اسکله‌های ارزشمند و زرادخانه‌های دست نخورده آن حفظ کرده بود.سولت در پورتو توقف کرد تا ارتش خود را قبل از پیشروی به سمت لیسبون بازسازی کند.
ولینگتوم فرماندهی را بر عهده می گیرد: دومین نبرد پورتو
نبرد دورو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 May 12

ولینگتوم فرماندهی را بر عهده می گیرد: دومین نبرد پورتو

Portugal
ولزلی در آوریل 1809 به پرتغال بازگشت تا فرماندهی ارتش بریتانیا را به همراه هنگ های پرتغالی که توسط ژنرال برسفورد آموزش دیده بودند، تقویت کند.پس از به دست گرفتن فرماندهی نیروهای بریتانیایی در پرتغال در 22 آوریل، ولزلی بلافاصله به سمت پورتو پیشروی کرد و با عبور غافلگیرانه از رودخانه دورو، به پورتو نزدیک شد، جایی که دفاعش ضعیف بود.تلاش های دیرهنگام سولت برای دفاع بیهوده بود.فرانسوی ها به سرعت شهر را در یک عقب نشینی بی نظم رها کردند.سولت به زودی مسیر عقب نشینی خود را به سمت شرق مسدود کرد و مجبور شد اسلحه های خود را از بین ببرد و قطار بار خود را بسوزاند.ولزلی ارتش فرانسه را تعقیب کرد، اما ارتش سولت با فرار از میان کوه ها از نابودی نجات یافت.سایر شهرهای شمالی توسط ژنرال سیلویرا بازپس گرفته شد.این نبرد به دومین تهاجم فرانسه به پرتغال پایان داد.
آزادی گالیسیا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jun 7

آزادی گالیسیا

Ponte Sampaio, Pontevedra, Spa
در 27 مارس، نیروهای اسپانیایی فرانسوی ها را در ویگو شکست دادند، بسیاری از شهرهای استان پونتودرا را پس گرفتند و فرانسوی ها را مجبور به عقب نشینی به سانتیاگو د کامپوستلا کردند.در 7 ژوئن، ارتش فرانسه مارشال میشل نی در پونته سانپایو در پونتودرا توسط نیروهای اسپانیایی به فرماندهی سرهنگ پابلو موریلو شکست خورد و نی و نیروهایش در 9 ژوئن در حالی که توسط چریک های اسپانیایی مورد آزار و اذیت قرار می گرفتند به لوگو عقب نشینی کردند.نیروهای نی به نیروهای سولت پیوستند و این نیروها برای آخرین بار در ژوئیه 1809 از گالیسیا عقب نشینی کردند.
کمپین Talavera
گاردهای پای سوم در نبرد تالاورا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jul 27 - Jul 25

کمپین Talavera

Talavera, Spain
با امنیت پرتغال، ولزلی به اسپانیا پیشروی کرد تا با نیروهای کوستا متحد شود.سپاه ویکتور یکم قبل از آنها از تالاورا عقب نشینی کرد.نیروهای تعقیب کننده کوستا پس از اینکه ارتش تقویت شده ویکتور که اکنون توسط مارشال ژان باپتیست ژوردان فرماندهی می شود، به عقب برفتند.دو لشکر انگلیسی برای کمک به اسپانیایی ها پیشروی کردند.در 27 ژوئیه در نبرد تالاورا، فرانسوی ها در سه ستون پیشروی کردند و چندین بار عقب رانده شدند، اما به هزینه سنگینی برای نیروهای متفقین انگلیس و انگلیس که 7500 نفر را به دلیل تلفات 7400 فرانسوی از دست دادند.ولزلی در 4 آگوست از تالاورا عقب نشینی کرد تا از دست ارتش همگرا سولت که یک نیروی مسدود کننده اسپانیایی را در یک گذرگاه تهاجمی در رودخانه تاگوس در نزدیکی پوئنته دل آرزوبیسپو شکست داد، مانع از آن نشود.کمبود تدارکات و تهدید نیروهای فرانسوی در بهار باعث شد ولینگتون به پرتغال عقب نشینی کند.تلاش اسپانیایی ها برای تصرف مادرید پس از شکست تالاورا در آلموناسید، جایی که سپاه چهارم سباستینی 5500 تلفات به اسپانیایی ها وارد کرد و آنها را مجبور به عقب نشینی به قیمت 2400 شکست فرانسوی کرد.
حمله دوم مادرید
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Oct 1

حمله دوم مادرید

Spain
هیونتای عالی مرکزی و حاکم اسپانیا در پادشاهی تحت فشار مردم مجبور شد تا کورتس کادیز را در تابستان 1809 تأسیس کند. مادرید را با بیش از 100000 سرباز در سه ارتش تحت فرمان دوک دل پارک، خوان کارلوس د آریزاگا و دوک آلبورک بازپس بگیرید.دل پارک در 18 اکتبر 1809 در نبرد تامامس سپاه ششم ژان گابریل مارشان را شکست داد و در 25 اکتبر سالامانکا را اشغال کرد.مارشان جای خود را به فرانسوا اتین دو کلرمن داد، که در قالب نیروهای خود و همچنین نیروهای ژنرال بریگاد نیکلاس گودینو، نیروهای تقویتی را به خدمت گرفت.کلرمن به سمت جایگاه دل پارک در سالامانکا حرکت کرد، که به سرعت آن را رها کرد و به سمت جنوب عقب نشینی کرد.در این میان، چریک‌ها در استان لئون فعالیت خود را افزایش دادند.کلرمن سپاه ششم سالامانکا را ترک کرد و برای خنثی کردن قیام به لئون بازگشت.ارتش آریزاگا توسط سولت در نبرد اوکانا در 19 نوامبر نابود شد.اسپانیایی ها 19000 نفر را از دست دادند در حالی که فرانسوی ها 2000 نفر را از دست دادند.آلبوکرک به زودی تلاش های خود را در نزدیکی تالاورا رها کرد.دل پارک دوباره به سمت سالامانکا حرکت کرد و یکی از تیپ های سپاه ششم را از آلبا د تورمز بیرون آورد و سالامانکا را در 20 نوامبر اشغال کرد.دل پارک به امید رسیدن بین کلرمن و مادرید به سمت مدینه دل کامپو پیش رفت.کلرمن ضدحمله ای را انجام داد و در نبرد کارپیو در 23 نوامبر عقب رانده شد.روز بعد، دل پارک خبر فاجعه اوکانا را دریافت کرد و به جنوب گریخت و قصد داشت در کوه‌های مرکزی اسپانیا پناه بگیرد.در بعدازظهر 28 نوامبر، کلرمن به دل پارک در آلبا د تورمز حمله کرد و پس از وارد کردن خسارت 3000 نفر، او را از پای درآورد.ارتش دلپارک به کوه ها گریخت و در اواسط ژانویه از طریق دلایل جنگی و غیر جنگی، قدرت آن به شدت کاهش یافت.
تهاجم فرانسه به اندلس
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Jan 19

تهاجم فرانسه به اندلس

Andalusia, Spain
فرانسوی‌ها در 19 ژانویه 1810 به اندلس حمله کردند. 60000 سرباز فرانسوی - سپاه ویکتور، مورتیه و سباستینی به همراه سایر تشکیلات - برای حمله به مواضع اسپانیایی به سمت جنوب پیشروی کردند.مردان آریزاگا که در هر نقطه غرق شده بودند به سمت شرق و جنوب گریختند و شهر به شهر را ترک کردند تا به دست دشمن بیفتند.نتیجه انقلاب شد.در 23 ژانویه، Junta Central تصمیم گرفت به امن کادیز فرار کند.سپس خود را در 29 ژانویه 1810 منحل کرد و شورای سلطنتی پنج نفره اسپانیا و هند را تشکیل داد که مسئول تشکیل کورتس بود.سولت تمام جنوب اسپانیا را به جز کادیز پاکسازی کرد و ویکتور را به محاصره گذاشت.نظام حکومت‌ها با یک منطقه سلطنتی و کورتس کادیز جایگزین شد، که طبق قانون اساسی 1812 یک دولت دائمی ایجاد کرد.
محاصره کادیز
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Feb 5 - 1812 Aug 24

محاصره کادیز

Cádiz, Spain
کادیز به شدت مستحکم بود، در حالی که بندر پر از کشتی های جنگی بریتانیایی و اسپانیایی بود.ارتش آلبورک و وولونتریوس دیستگویدوس توسط 3000 سرباز که از سویا گریخته بودند و یک تیپ قوی انگلیسی-پرتغالی به فرماندهی ژنرال ویلیام استوارت تقویت شده بودند.اسپانیایی ها که از تجارب خود متزلزل شده بودند، ظلم های قبلی خود را در مورد یک پادگان بریتانیایی کنار گذاشته بودند.نیروهای فرانسوی ویکتور در خط ساحلی اردو زدند و سعی کردند شهر را برای تسلیم بمباران کنند.به لطف برتری نیروی دریایی بریتانیا، محاصره دریایی شهر غیرممکن بود.بمباران فرانسه بی نتیجه بود و اعتماد به نفس گادیتانوها افزایش یافت و آنها را متقاعد کرد که آنها قهرمان هستند.با وجود مواد غذایی فراوان و کاهش قیمت، بمباران با وجود طوفان و بیماری همه گیر ناامیدکننده بود - طوفان بسیاری از کشتی ها را در بهار 1810 نابود کرد و شهر توسط تب زرد ویران شد.در طول محاصره، که دو سال و نیم به طول انجامید، کورتس کادیز - که پس از خلع فردیناند هفتم به عنوان نایب السلطنه پارلمانی خدمت کرد - قانون اساسی جدیدی را برای کاهش قدرت سلطنت تنظیم کرد که در نهایت توسط فرناندو هفتم لغو شد. او بازگشت.
سومین کمپین پرتغالی
پیاده نظام بریتانیا و پرتغال در خط الراس در بوساکو مستقر شدند ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Apr 26

سومین کمپین پرتغالی

Buçaco, Luso, Portugal
ولینگتون که توسط اطلاعات متقاعد شده بود که حمله جدید فرانسه به پرتغال قریب الوقوع است، یک موقعیت دفاعی قدرتمند در نزدیکی لیسبون ایجاد کرد که در صورت لزوم می توانست به آن بازگردد.برای محافظت از شهر، او دستور ساخت خطوط تورس ودراس - سه خط مستحکم از دژهای متقابل، ساختمان‌های بلوکی، دژها و راولین‌هایی با موقعیت‌های توپخانه مستحکم - را تحت نظارت سر ریچارد فلچر داد.بخش‌های مختلف خطوط با سمافور با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کردند و امکان واکنش فوری به هر تهدیدی را فراهم می‌کردند.کار در پاییز 1809 آغاز شد و دفاع های اصلی درست در زمان یک سال بعد به پایان رسید.برای ممانعت بیشتر دشمن، مناطق روبروی خطوط تحت سیاست زمین سوخته قرار گرفتند: آنها از غذا، علوفه و سرپناه خالی شدند.200000 باشنده ولسوالی های همجوار در داخل خطوط جابجا شدند.ولینگتون از این واقعیت استفاده کرد که فرانسوی ها فقط با فتح لیسبون می توانند پرتغال را فتح کنند و در عمل فقط از شمال می توانند به لیسبون برسند.تا زمانی که این تغییرات رخ نداد، دولت پرتغال آزاد بود که در برابر نفوذ بریتانیا مقاومت کند، موقعیت برسفورد با حمایت قاطع وزیر جنگ، میگل دی پریرا فورجاز، قابل تحمل بود.به عنوان مقدمه ای برای تهاجم، نی شهر مستحکم اسپانیایی سیوداد رودریگو را پس از محاصره ای که از 26 آوریل تا 9 ژوئیه 1810 به طول انجامید، تصرف کرد. فرانسوی ها با ارتشی حدود 65000 نفری به رهبری مارشال ماسنا دوباره به پرتغال حمله کردند و ولینگتون را مجبور به عقب نشینی کردند. آلمیدا به بوساکو.در نبرد کوا، فرانسوی‌ها لشکر سبک رابرت کرافورد را عقب راندند و پس از آن ماسنا برای حمله به موقعیت بریتانیایی در ارتفاعات بوساکو حرکت کرد - خط الراسی به طول 10 مایل (16 کیلومتر) - که منجر به نبرد بوکاکو در 27 شد. سپتامبر.فرانسوی ها با متحمل شدن تلفات سنگین، نتوانستند ارتش انگلیس و پرتغال را از محل خود خارج کنند.Masséna پس از نبرد بر ولینگتون مانور داد، که به طور پیوسته به مواضع آماده شده در خطوط سقوط کرد.ولینگتون استحکامات را با "سربازان ثانویه" - 25000 شبه نظامی پرتغالی، 8000 اسپانیایی و 2500 تفنگدار دریایی و توپخانه انگلیسی - اداره می کرد و ارتش اصلی خود را متشکل از انگلیسی ها و پرتغالی ها برای مقابله با حمله فرانسوی ها در هر نقطه ای از خطوط پراکنده نگه می داشت.ارتش پرتغال Masséna در اطراف سوبرال متمرکز شد تا برای حمله آماده شود.پس از یک درگیری شدید در 14 اکتبر که در آن قدرت خطوط آشکار شد، فرانسوی‌ها به جای شروع یک حمله تمام عیار، خود را در خود فرو بردند و مردان Masséna شروع به رنج بردن از کمبود شدید در منطقه کردند.در اواخر اکتبر، پس از اینکه ارتش گرسنه خود را به مدت یک ماه در مقابل لیسبون نگه داشت، ماسنا به موقعیتی بین سانتارم و ریو مایور بازگشت.
فتح آراگون توسط فرانسه
نمایی از تورتوسا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Dec 19 - 1811 Jan 2

فتح آراگون توسط فرانسه

Tortosa, Catalonia, Spain

پس از یک محاصره دو هفته ای، ارتش فرانسوی آراگون به فرماندهی آن ژنرال سوچت، شهر تورتوسا را ​​از اسپانیا در کاتالونیا در 2 ژانویه 1811 تصرف کرد.

سول باداخوز و اولیونزا را می گیرد
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 Jan 26 - Mar 8

سول باداخوز و اولیونزا را می گیرد

Badajoz, Spain
از ژانویه تا مارس 1811، سولت با 20000 مرد، شهرهای قلعه باداخوز و اولیونزا در اکسترمادورا را محاصره و تصرف کرد و 16000 اسیر را اسیر کرد و سپس با اکثر ارتش خود به اندلس بازگشت.سولت در پایان سریع عملیات آسوده خاطر شد، زیرا اطلاعات دریافتی در 8 مارس به او گفت که ارتش اسپانیایی فرانسیسکو بالستروس سویا را تهدید می کند، ویکتور در باروسا شکست خورده و ماسنا از پرتغال عقب نشینی کرده است.سولت مجدداً نیروهای خود را برای مقابله با این تهدیدات مستقر کرد.
تلاش برای رفع محاصره کادیز
نبرد چیکلانا، 5 مارس 1811 ©Louis-François Lejeune
1811 Mar 5

تلاش برای رفع محاصره کادیز

Playa de la Barrosa, Spain
در طول سال 1811، نیروی ویکتور به دلیل درخواست‌های تقویتی از سولت برای کمک به محاصره باداخوز کاهش یافت.این امر تعداد فرانسوی‌ها را بین 20000 تا 15000 نفر کاهش داد و مدافعان کادیز را تشویق کرد که همراه با ورود یک ارتش امدادی انگلیسی-اسپانیایی متشکل از حدود 12000 پیاده نظام و 800 سواره نظام تحت فرماندهی کلی ژنرال اسپانیایی مانوئل لا تلاش کنند تا درگیر شوند. پنا، با گروه بریتانیایی که توسط ژنرال سر توماس گراهام رهبری می شد.این نیرو با حرکت به سمت کادیز در 28 فوریه، دو لشکر فرانسوی را تحت فرماندهی ویکتور در باروسا شکست داد.متفقین نتوانستند از موفقیت خود استفاده کنند و ویکتور به زودی محاصره را تجدید کرد.
محاصره آلمیدا
©James Beadle
1811 Apr 14 - May 10

محاصره آلمیدا

Almeida, Portugal, Portugal
در ماه آوریل، ولینگتون آلمیدا را محاصره کرد.Masséna با حمله به ولینگتون در Fuentes de Oñoro (3-5 مه) به سرعت پیش رفت.هر دو طرف ادعای پیروزی کردند، اما بریتانیایی ها محاصره را حفظ کردند و فرانسوی ها بدون حمله بازنشسته شدند.پس از این نبرد، پادگان آلمیدا از طریق خطوط بریتانیا در یک راهپیمایی شبانه فرار کرد.ماسنا با از دست دادن 25000 مرد در پرتغال مجبور به عقب نشینی شد و آگوست مارمونت جایگزین او شد.ولینگتون به برسفورد پیوست و محاصره باداخوز را تجدید کرد.مارمونت با تقویت‌های قوی به سولت پیوست و ولینگتون بازنشسته شد.
فرانسوی ها تاراگونا را می گیرند
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 May 5

فرانسوی ها تاراگونا را می گیرند

Tarragona, Spain
در 5 مه، سوچت شهر حیاتی تاراگونا را که به عنوان یک بندر، یک قلعه و یک پایگاه منابع برای پشتیبانی نیروهای میدانی اسپانیا در کاتالونیا عمل می کرد، محاصره کرد.به سوچت یک سوم ارتش کاتالونیا داده شد و شهر در 29 ژوئن مورد حمله غافلگیرانه قرار گرفت.نیروهای سوچت 2000 غیرنظامی را قتل عام کردند.ناپلئون به سوچت باتوم مارشال را پاداش داد.
نبرد آلبوئرا
باف ها (هنگ سوم) از رنگ های خود دفاع می کنند که توسط ویلیام بارنز ولن نقاشی شده است.درگیری شاهد هنگ 3 (ایست کنت) از پا (باف) با تیپ 1 سرهنگ جان کولبورن بود.آنها پس از محاصره شدن توسط لنسرهای لهستانی و فرانسوی متحمل تلفات سنگین شدند. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 May 16

نبرد آلبوئرا

La Albuera, Spain
در مارس 1811، با تمام شدن ذخایر، ماسنا از پرتغال به سالامانکا عقب نشینی کرد.ولینگتون در اواخر همان ماه وارد حمله شد.یک ارتش انگلیسی-پرتغالی به رهبری ژنرال بریتانیایی ویلیام برسفورد و یک ارتش اسپانیایی به رهبری ژنرال های اسپانیایی خواکین بلیک و فرانسیسکو کاستانوس، تلاش کردند با محاصره پادگان فرانسوی که سولت پشت سر گذاشته بود، باداخوز را پس بگیرند.سولت ارتش خود را جمع کرد و برای رفع محاصره به راه افتاد.برزفورد محاصره را برداشت و ارتش او فرانسویان در حال راهپیمایی را متوقف کرد.در نبرد آلبوئرا، سولت بر برسفورد مانور داد اما نتوانست در این نبرد پیروز شود.او ارتش خود را به سویا بازنشسته کرد.
محاصره والنسیا
خواکین بلیک و جواهرات ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 Dec 26 - 1812 Jan 9

محاصره والنسیا

Valencia, Spain
در سپتامبر، سوچت به استان والنسیا حمله کرد.او قلعه ساگونتو را محاصره کرد و تلاش امدادی بلیک را شکست داد.مدافعان اسپانیایی در 25 اکتبر تسلیم شدند.سوچت کل ارتش 28044 نفری بلیک را در 26 دسامبر در شهر والنسیا به دام انداخت و در 9 ژانویه 1812 پس از یک محاصره کوتاه مجبور به تسلیم شد.بلیک 20281 مرد کشته یا اسیر را از دست داد.سوچت به سمت جنوب پیش رفت و شهر بندری دینیا را تصرف کرد.استقرار مجدد بخش قابل توجهی از نیروهایش برای تهاجم به روسیه ، عملیات سوچت را متوقف کرد.مارشال پیروز یک پایگاه امن در آراگون ایجاد کرده بود و توسط ناپلئون به عنوان دوک آلبوفرا، پس از تالاب در جنوب والنسیا، شناخته شد.
1812 - 1814
عقب نشینی فرانسه و پیروزی متفقینornament
مبارزات متفقین در اسپانیا
پیاده نظام بریتانیا تلاش می کند تا از دیوارهای باداجوز، محل یکی از چندین محاصره خونین انجام شده در طول جنگ شبه جزیره، بالا برود. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1812 Mar 16

مبارزات متفقین در اسپانیا

Badajoz, Spain
ولینگتون در اوایل سال 1812 پیشروی متفقین به اسپانیا را تجدید کرد و در 19 ژانویه شهر قلعه مرزی سیوداد رودریگو را با محاصره و تصرف کرد و کریدور تهاجم شمالی را از پرتغال به اسپانیا باز کرد.این همچنین به ولینگتون اجازه داد تا برای تصرف شهر قلعه جنوبی باداجوز حرکت کند، که ثابت می‌کرد یکی از خونین‌ترین حملات محاصره‌ای در جنگ‌های ناپلئونی است.شهر در 6 آوریل، پس از اینکه یک گلوله توپخانه دائمی دیوار پرده را در سه نقطه شکسته بود، مورد حمله قرار گرفت.با دفاع سرسختانه، حمله نهایی و درگیری‌های قبلی، 4800 کشته برجای گذاشت.این تلفات ولینگتون را وحشت زده کرد که در نامه ای درباره سربازانش گفت: "من بسیار امیدوارم که دیگر هرگز ابزاری برای قرار دادن آنها در آزمایشی مانند آنچه که در شب گذشته در معرض آن قرار گرفتند نباشم."نیروهای پیروز 200 تا 300 غیرنظامی اسپانیایی را قتل عام کردند.
Play button
1812 Jul 22

نبرد سالامانکا

Arapiles, Salamanca, Spain
ارتش متفقین متعاقباً در 17 ژوئن، درست زمانی که مارشال مارمونت نزدیک شد، سالامانکا را تصرف کرد.این دو نیرو در 22 ژوئیه، پس از هفته‌ها مانور، زمانی که ولینگتون فرانسوی‌ها را در نبرد سالامانکا شکست داد و در طی آن مارمونت مجروح شد، با یکدیگر برخورد کردند.این نبرد ولینگتون را به عنوان یک ژنرال تهاجمی معرفی کرد و گفته شد که او "یک ارتش 40000 نفری را در 40 دقیقه شکست داد."نبرد سالامانکا یک شکست مضر برای فرانسوی ها در اسپانیا بود و در حالی که آنها دوباره جمع شدند، نیروهای انگلیسی-پرتغالی به سمت مادرید حرکت کردند که در 14 اوت تسلیم شدند.20000 تفنگ، 180 توپ و دو عقاب سلطنتی فرانسه دستگیر شدند.
بن بست
©Patrice Courcelle
1812 Aug 11

بن بست

Valencia, Spain
پس از پیروزی متفقین در سالامانکا در 22 ژوئیه 1812، پادشاه جوزف بناپارت در 11 اوت مادرید را ترک کرد.از آنجا که سوچت پایگاه امنی در والنسیا داشت، جوزف و مارشال ژان باپتیست ژوردان در آنجا عقب نشینی کردند.سولت که متوجه شد به زودی از منابع خود قطع خواهد شد، دستور عقب نشینی از کادیز برای 24 اوت را صادر کرد.فرانسوی ها مجبور شدند به محاصره دو سال و نیم پایان دهند.پس از یک گلوله توپ طولانی، فرانسوی ها دهانه های بیش از 600 توپ را کنار هم قرار دادند تا آنها را برای اسپانیایی ها و انگلیسی ها غیرقابل استفاده کنند.اگرچه توپها بی فایده بودند، نیروهای متفقین 30 قایق توپدار و مقدار زیادی فروشگاه را تصرف کردند.فرانسوی ها از ترس قطع ارتباط توسط ارتش متفقین مجبور به ترک اندلس شدند.مارشال سوچت و سولت در والنسیا به جوزف و جوردان پیوستند.ارتش اسپانیا پادگان های فرانسوی را در آستورگا و گوادالاخارا شکست داد.همانطور که فرانسوی ها دوباره جمع شدند، متحدان به سمت بورگوس پیشروی کردند.ولینگتون بین 19 سپتامبر و 21 اکتبر بورگوس را محاصره کرد، اما نتوانست آن را تصرف کند.جوزف و سه مارشال با هم قصد داشتند مادرید را پس بگیرند و ولینگتون را از مرکز اسپانیا بیرون کنند.ضد حمله فرانسه باعث شد ولینگتون در پاییز 1812 محاصره بورگوس را لغو کند و به پرتغال عقب نشینی کند که توسط فرانسوی ها تعقیب شد و چندین هزار نفر از دست داد.ناپیر نوشت که حدود 1000 سرباز متفقین در عملیات کشته، زخمی و مفقود شدند و هیل 400 نفر را بین تاگوس و تورمز از دست داد و 100 نفر دیگر را در دفاع از آلبا د تورمز از دست داد.300 نفر در هوئبرا کشته و زخمی شدند، جایی که بسیاری از تلافی‌گران در جنگل‌ها جان باختند، و 3520 زندانی متحد تا 20 نوامبر به سالامانکا منتقل شدند.ناپیر تخمین زد که عقب نشینی مضاعف حدود 9000 متفقین از جمله ضرر در محاصره را به همراه داشت و گفت نویسندگان فرانسوی می گویند 10000 مورد بین تورمس و آگوئدا برده شد.اما در اعزام های جوزف گفته شد که کل تلفات 12000 نفر بود، از جمله پادگان چینچیلا، در حالی که نویسندگان انگلیسی عمدتاً تلفات بریتانیا را به صدها نفر کاهش دادند.در نتیجه لشکرکشی سالامانکا، فرانسوی ها مجبور شدند استان های اندلس و آستوریاس را تخلیه کنند.
پادشاه یوسف مادرید را رها می کند
پادشاه یوسف مادرید را رها می کند ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jan 1

پادشاه یوسف مادرید را رها می کند

Madrid, Spain
در پایان سال 1812، ارتش بزرگی که به امپراتوری روسیه حمله کرده بود، یعنی Grande Armée، دیگر وجود نداشت.فرانسوی ها که قادر به مقاومت در برابر روس ها نبودند، مجبور شدند پروس شرقی و دوک نشین بزرگ ورشو را تخلیه کنند.با پیوستن امپراتوری اتریش و پادشاهی پروس به مخالفانش، ناپلئون نیروهای بیشتری را از اسپانیا خارج کرد، از جمله تعدادی واحد خارجی و سه گردان از ملوانان که برای کمک به محاصره کادیز فرستاده شدند.در مجموع، 20000 مرد بیرون کشیده شدند.تعداد آنها زیاد نبود، اما نیروهای اشغالگر در موقعیت دشواری قرار گرفتند.در بیشتر مناطق تحت کنترل فرانسه - استان‌های باسک، ناوار، آراگون، کاستیل قدیم، لامانچا، لوانته، و بخش‌هایی از کاتالونیا و لئون- تعداد پادگان‌های پراکنده باقی مانده بودند.در تلاش برای نگه داشتن خط مقدم در یک قوس از بیلبائو تا والنسیا، آنها همچنان در برابر حمله آسیب پذیر بودند و امیدهای پیروزی را رها کرده بودند.زمانی که در 17 مارس el rey intruso (پادشاه متجاوز، نام مستعار بسیاری از اسپانیایی ها برای پادشاه جوزف) مادرید را در همراهی کاروان وسیع دیگری از پناهندگان ترک کرد، اعتبار فرانسوی ضربه دیگری خورد.
Play button
1813 Jun 21

حمله انگلیس و متفقین

Vitoria, Spain
در سال 1813، ولینگتون 121000 سرباز (53749 بریتانیایی، 39608 اسپانیایی و 27569 پرتغالی) را از شمال پرتغال در میان کوه‌های شمال اسپانیا و رودخانه اسلا به راه انداخت و ارتش 68000 نفری جوردان را که بین تاگو دورو قرار داشت دور زد.ولینگتون ارتباطات خود را با انتقال پایگاه عملیات خود به سواحل شمالی اسپانیا کوتاه کرد و نیروهای انگلیسی-پرتغالی در اواخر ماه مه به سمت شمال رفتند و بورگوس را تصرف کردند و از ارتش فرانسه خارج شدند و جوزف بناپارت را مجبور به ورود به دره زادورا کردند.در نبرد ویتوریا در 21 ژوئن، ارتش 65000 نفری جوزف توسط ارتش ولینگتون متشکل از 57000 بریتانیایی، 16000 پرتغالی و 8000 اسپانیایی شکست قاطعانه ای را وارد کرد.ولینگتون ارتش خود را به چهار "ستون" تهاجمی تقسیم کرد و از جنوب، غرب و شمال به موقعیت دفاعی فرانسه حمله کرد در حالی که آخرین ستون از پشت سر فرانسوی ها جدا شد.فرانسوی ها از مواضع آماده شده خود عقب نشینی کردند و علیرغم تلاش برای تجدید قوا و نگه داشتن آنها به شکست رانده شدند.این امر منجر به رها شدن تمام توپخانه فرانسوی و همچنین قطار بزرگ چمدان و وسایل شخصی شاه جوزف شد.این دومی باعث شد که بسیاری از سربازان متفقین انگلیس تعقیب سربازان فراری را رها کرده و در عوض واگن ها را غارت کنند.این تأخیر، همراه با موفقیت فرانسوی ها برای نگه داشتن جاده شرقی از ویتوریا به سمت سالواتیرا، به فرانسوی ها این امکان را داد که تا حدی بهبود یابند.متفقین فرانسوی های در حال عقب نشینی را تعقیب کردند و در اوایل ژوئیه به پیرنه رسیدند و عملیات علیه سن سباستین و پامپلونا را آغاز کردند.در 11 ژوئیه، سولت فرماندهی تمام نیروهای فرانسوی در اسپانیا را به عهده گرفت و در نتیجه ولینگتون تصمیم گرفت ارتش خود را متوقف کند تا دوباره در پیرنه جمع شود.
ضد حمله فرانسه
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jul 25 - Aug 2

ضد حمله فرانسه

Pyrenees
مارشال سولت یک ضد حمله (نبرد پیرنه) را آغاز کرد و متفقین را در نبرد مایا و نبرد رونسسوال (25 ژوئیه) شکست داد.با پیشروی به اسپانیا، در 27 ژوئیه، جناح Roncesvalles ارتش سولت در 10 مایلی پامپلونا قرار داشت، اما راه خود را توسط نیروهای متفقین قابل توجهی که روی خط الراس بلندی در بین روستاهای سوراورن و زابالدیکا نصب شده بود، مسدود کرد، حرکت خود را از دست داد و عقب رانده شد. توسط متفقین در نبرد سوراورن (28 و 30 ژوئیه) سولت به ژنرال لشکر ژان باپتیست دروئه، کنت د ارلون، فرماندهی یک سپاه 21000 نفری را برای حمله و ایمن کردن گذرگاه مایا دستور داد.به ژنرال لشگر Honoré Reille دستور داده شد تا با سپاه خود و سپاه 40000 نفری ژنرال لشگر برتراند کلازل به گذرگاه Roncesvalles حمله کند و آن را تصرف کند.جناح راست Reille متحمل شکست های بیشتری در Yanzi شد (1 اوت).و Echallar و Ivantelly (2 اوت) در طول عقب نشینی آن به فرانسه.مجموع تلفات در این ضد حمله حدود 7000 برای متفقین و 10000 برای فرانسوی ها بود.
نبرد سن مارسیال
ضد حمله اسپانیا در سن مارسیال ©Augustine Ferrer Dalmau
1813 Aug 31

نبرد سن مارسیال

Irun, Spain
نبرد سن مارسیال نبرد نهایی در خاک اسپانیا در طول جنگ شبه جزیره در 31 اوت 1813 بود، زیرا بقیه جنگ در خاک فرانسه انجام می شد.ارتش اسپانیایی گالیسیا، به رهبری مانوئل فریره، آخرین حمله بزرگ مارشال نیکلاس سولت علیه ارتش مارکز ولینگتون بریتانیا را برگرداند.
بریتانیا سن سباستین را می گیرد
©Anonymous
1813 Sep 9

بریتانیا سن سباستین را می گیرد

San Sebastián, Spain
ولینگتون با 18000 مرد، شهر سن سباستین تحت فرماندهی سرتیپ لوئیس امانوئل ری را پس از دو محاصره که از 7 تا 25 ژوئیه به طول انجامید، تصرف کرد (در حالی که ولینگتون با نیروهای کافی برای مقابله با ضد حمله مارشال سولت حرکت کرد، ژنرال را ترک کرد. گراهام در فرماندهی نیروهای کافی برای جلوگیری از سورتی پرواز از شهر و هرگونه امداد رسانی به داخل).و از 22 تا 31 اوت 1813. انگلیسی ها در طول حملات متحمل خسارات سنگینی شدند.این شهر نیز به نوبه خود توسط انگلیسی-پرتغالی ها غارت و سوزانده شد.در همین حال، پادگان فرانسوی به داخل ارگ عقب نشینی کردند، که فرماندار آنها پس از بمباران شدید در 8 سپتامبر تسلیم شد و روز بعد پادگان با افتخارات نظامی کامل به بیرون رفتند.روزی که سن سباستین سقوط کرد، سولت تلاش کرد تا آن را تسکین دهد، اما در نبردهای ورا و سن مارسیال توسط ارتش اسپانیایی گالیسیا به فرماندهی ژنرال مانوئل فریره دفع شد.ارگ در 9 سپتامبر تسلیم شد، تلفات در کل محاصره حدود 4000 متفقین، 2000 فرانسوی بود.ولینگتون در مرحله بعد مصمم شد سمت چپ خود را از رودخانه Bidassoa پرتاب کند تا موقعیت خود را تقویت کند و بندر Fuenterrabia را ایمن کند.
جنگ به خاک فرانسه تغییر می کند
ورود گاردها به فرانسه، 7 اکتبر 1813 توسط رابرت باتی. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Oct 7

جنگ به خاک فرانسه تغییر می کند

Hendaye, France
در روز 7 اکتبر 1813 ولینگتون در هفت ستون از Bidassoa عبور کرد، به کل موقعیت فرانسوی حمله کرد، که در دو خط بسیار مستحکم از شمال جاده Irun-Bayonne، در امتداد انشعابات کوه تا Rhune بزرگ به ارتفاع 2800 فوت (850 متر) امتداد داشت. .حرکت تعیین کننده، گذرگاهی با قدرت در نزدیکی Fuenterrabia بود که باعث حیرت دشمن شد، که با توجه به عرض رودخانه و ماسه های متحرک، عبور از آن نقطه را غیرممکن می دانست.سپس سمت راست فرانسوی عقب نشینی شد و سولت نتوانست به موقع حق خود را برای بازیابی روز تقویت کند.آثار او پس از نبردهای سخت متوالی سقوط کرد و به سمت رودخانه نیول عقب نشینی کرد.تلفات در حدود 800 نفر بود.فرانسوی، 1600.عبور از Bidassoa "نبرد یک ژنرال بود نه یک سرباز".در 31 اکتبر پامپلونا تسلیم شد و ولینگتون اکنون مشتاق بود تا سوچت را قبل از حمله به فرانسه از کاتالونیا بیرون کند.با این حال، دولت بریتانیا، در راستای منافع قدرت‌های قاره‌ای، پیشروی فوری بر فراز شمال پیرنه به سمت جنوب شرقی فرانسه را خواستار شد.ناپلئون به تازگی در نبرد لایپزیگ در 19 اکتبر شکست بزرگی را متحمل شده بود و در حال عقب نشینی بود، بنابراین ولینگتون پاکسازی کاتالونیا را به دیگران واگذار کرد.]
حمله به فرانسه
نبرد نیول ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Nov 10

حمله به فرانسه

Nivelle, France
نبرد نیول (10 نوامبر 1813) در نزدیکی پایان جنگ شبه جزیره (1808-1814) در مقابل رودخانه نیول رخ داد.پس از محاصره سن سباستین توسط متفقین، 80000 سرباز بریتانیایی، پرتغالی و اسپانیایی ولینگتون (20000 نفر از اسپانیایی ها در نبرد محاکمه نشده بودند) به شدت در تعقیب مارشال سولت بودند که 60000 نفر را برای قرار دادن در یک محیط 20 مایلی داشت.پس از لشکر نور، ارتش اصلی بریتانیا دستور حمله دریافت کرد و لشکر 3 ارتش سولت را به دو نیم کرد.تا ساعت دو، سولت در حال عقب نشینی بود و انگلیسی ها در موقعیت تهاجمی قوی قرار گرفتند.سولت در نبرد دیگری در خاک فرانسه شکست خورده بود و 4500 مرد را به 5500 ولینگتون از دست داده بود.
کناره گیری جوزف بناپارت، پادشاه اسپانیا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Dec 11

کناره گیری جوزف بناپارت، پادشاه اسپانیا

France
پادشاه جوزف پس از شکست نیروهای اصلی فرانسوی توسط ائتلاف تحت رهبری بریتانیا در نبرد ویتوریا در سال 1813، تاج و تخت اسپانیا را کنار گذاشت و به فرانسه بازگشت. عنوان سپهبد امپراتوری.در نتیجه، او دوباره فرماندهی اسمی ارتش فرانسه را برعهده داشت که در نبرد پاریس شکست خورد.
نبرد تولوز
نمای پانوراما از نبرد با نیروهای متفقین در پیش زمینه و تولوز مستحکم در فاصله میانی ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 8

نبرد تولوز

Toulouse, France
در 8 آوریل، ولینگتون از Garonne و Hers-Mort گذشت و در 10 آوریل به سولت در تولوز حمله کرد.حملات اسپانیا به مواضع به شدت مستحکم سولت دفع شد، اما حمله برسفورد فرانسوی ها را وادار به عقب نشینی کرد.در 12 آوریل ولینگتون وارد شهر شد، سولت روز قبل عقب نشینی کرد.تلفات متفقین حدود 5000 و فرانسوی ها 3000 بود.
اولین کناره گیری ناپلئون
کناره گیری ناپلئون ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 13

اولین کناره گیری ناپلئون

Fontainebleau, France
در 13 آوریل 1814 افسران با اعلام به هر دو ارتش مبنی بر تصرف پاریس، کناره گیری ناپلئون و انعقاد عملی صلح وارد شدند.و در 18 آوریل یک کنوانسیون، که شامل نیروی سوچت بود، بین ولینگتون و سولت منعقد شد.پس از سقوط تولوز، متفقین و فرانسه، در سورتی پرواز از بایون در 14 آوریل، هر یک حدود 1000 نفر را از دست دادند، به طوری که حدود 10000 نفر پس از برقراری صلح عملاً سقوط کردند.صلح پاریس به طور رسمی در 30 مه 1814 در پاریس امضا شد.
1814 Dec 1

پایان

Spain
یافته های کلیدی:فردیناند هفتم پادشاه اسپانیا باقی ماند و در 11 دسامبر 1813 توسط ناپلئون در معاهده والنسای به رسمیت شناخته شد.آفرانسادوهای باقی مانده به فرانسه تبعید شدند.تمام کشور توسط سربازان ناپلئون غارت شده بود.کلیسای کاتولیک به دلیل زیان هایش ویران شده بود و جامعه دستخوش تغییرات بی ثبات کننده شده بود.با تبعید ناپلئون به جزیره البا، لویی هجدهم به تاج و تخت فرانسه بازگردانده شد.نیروهای بریتانیایی تا حدی به انگلستان فرستاده شدند و تا حدودی برای خدمت در ماه های پایانی جنگ آمریکا در سال 1812 در بوردو به مقصد آمریکا سوار شدند.پس از جنگ شبه جزیره، سنت‌گرایان و لیبرال‌های طرفدار استقلال در جنگ‌های کارلیست با هم درگیر شدند، زیرا پادشاه فردیناند هفتم ("مطلوب"؛ بعدا "شاه خائن") همه تغییرات ایجاد شده توسط کورتس ژنرال مستقل در کادیز را لغو کرد. قانون اساسی 1812 در 4 مه 1814. افسران نظامی فردیناند را مجبور کردند که قانون اساسی کادیز را دوباره در سال 1820 بپذیرد، و تا آوریل 1823، در دورانی که به عنوان لیبرال Trienio شناخته می شود، قابل اجرا بود.موقعیت پرتغال بهتر ازاسپانیا بود.شورش به برزیل سرایت نکرده بود، مبارزه استعماری و تلاشی برای انقلاب سیاسی صورت نگرفته بود.انتقال دادگاه پرتغال به ریودوژانیرو باعث استقلال برزیل در سال 1822 شد.جنگ علیه ناپلئون به عنوان خونین ترین رویداد در تاریخ مدرن اسپانیا باقی مانده است.

Appendices



APPENDIX 1

Peninsular War


Play button

Characters



Jean-Baptiste Bessières

Jean-Baptiste Bessières

Marshal of the Empire

John Moore

John Moore

British Army officer

Jean Lannes

Jean Lannes

Marshal of the Empire

Joachim Murat

Joachim Murat

King of Naples

Louis-Gabriel Suchet

Louis-Gabriel Suchet

Marshal of the Empire

Rowland Hill

Rowland Hill

British Commander-in-Chief

Jean-de-Dieu Soult

Jean-de-Dieu Soult

Marshal of the Empire

Jean-Baptiste Jourdan

Jean-Baptiste Jourdan

Marshal of the Empire

Edward Pakenham

Edward Pakenham

British Army Officer

William Beresford

William Beresford

British General

André Masséna

André Masséna

Marshal of the Empire

Thomas Graham

Thomas Graham

British Army officer

John VI of Portugal

John VI of Portugal

King of Portugal

Charles-Pierre Augereau

Charles-Pierre Augereau

Marshal of the Empire

Arthur Wellesley

Arthur Wellesley

Duke of Wellington

Joaquín Blake

Joaquín Blake

Spanish Military Officer

Juan Martín Díez

Juan Martín Díez

Spanish Guerrilla Fighter

Étienne Macdonald

Étienne Macdonald

Marshal of the Empire

Bernardim Freire de Andrade

Bernardim Freire de Andrade

Portuguese General

François Joseph Lefebvre

François Joseph Lefebvre

Marshals of the Empire

Miguel Ricardo de Álava

Miguel Ricardo de Álava

Prime Minister of Spain

Joseph Bonaparte

Joseph Bonaparte

King of Naples

Michel Ney

Michel Ney

Marshal of the Empire

Jean-Andoche Junot

Jean-Andoche Junot

Military Governor of Paris

References



  • Argüelles, A. (1970). J. Longares (ed.). Examen Histórico de la Reforma Constitucional que Hicieron las Cortes Generates y Extraordinarias Desde que se Instalaron en la Isla de León el Dia 24 de Septiembre de 1810 Hasta que Cerraron en Cadiz sus Sesiones en 14 del Propio Mes de 1813 (in Spanish). Madrid. Retrieved 1 May 2021.
  • Bell, David A. (2009). "Napoleon's Total War". Retrieved 1 May 2021.
  • Bodart, Gaston (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). Retrieved 10 April 2021.
  • Brandt, Heinrich von (1999). North, Jonathan (ed.). In the legions of Napoleon: the memoirs of a Polish officer in Spain and Russia, 1808–1813. Greenhill Books. ISBN 978-1853673801. Retrieved 1 May 2021.
  • Burke, Edmund (1825). The Annual Register, for the year 1810 (2nd ed.). London: Rivingtons. Retrieved 1 May 2021.
  • Chandler, David G. (1995). The Campaigns of Napoleon. Simon & Schuster. ISBN 0025236601. Retrieved 1 May 2021.
  • Chandler, David G. (1974). The Art of Warfare on Land. Hamlyn. ISBN 978-0600301370. Retrieved 1 May 2021.
  • Chartrand, Rene; Younghusband, Bill (2000). The Portuguese Army of the Napoleonic Wars.
  • Clodfelter, Micheal (2008). Warfare and armed conflicts : a statistical encyclopedia of casualty and other figures, 1494-2007. ISBN 9780786433193. Retrieved 30 April 2021.
  • Connelly, Owen (2006). The Wars of the French Revolution and Napoleon, 1792–1815. Routledge.
  • COS (2014). "Battle Name:Yanzi".[better source needed]
  • Ellis, Geoffrey (2014). Napoleon. Routledge. ISBN 9781317874706. Retrieved 1 May 2021.
  • Esdaile, Charles (2003). The Peninsular War. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6231-6. Retrieved 1 May 2021.
  • etymology (2021). "guerrilla". Retrieved 2 May 2021.
  • Fitzwilliam (2007). "Military General Service Medal". Archived from the original on 7 June 2008. Retrieved 1 May 2021.
  • Fletcher, Ian (1999). Galloping at Everything: The British Cavalry in the Peninsula and at Waterloo 1808–15. Staplehurst: Spellmount. ISBN 1-86227-016-3.
  • Fletcher, Ian (2003a). The Lines of Torres Vedras 1809–11. Osprey Publishing.
  • Fortescue, J.W. (1915). A History of The British Army. Vol. IV 1807–1809. MacMillan. OCLC 312880647. Retrieved 1 May 2021.
  • Fraser, Ronald (2008). Napoleon's Cursed War: Popular Resistance in the Spanish Peninsular War. Verso.
  • Fremont-Barnes, Gregory (2002). The Napoleonic Wars: The Peninsular War 1807–1814. Osprey. ISBN 1841763705. Retrieved 1 May 2021.
  • Gates, David (2001). The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-4732-0.
  • Gates, David (2002) [1986]. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Pimlico. ISBN 0-7126-9730-6. Retrieved 30 April 2021.
  • Gates, David (2009) [1986]. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Da Capo Press. ISBN 9780786747320.
  • Gay, Susan E. (1903). Old Falmouth. London. Retrieved 1 May 2021.
  • Glover, Michael (2001) [1974]. The Peninsular War 1807–1814: A Concise Military History. Penguin Classic Military History. ISBN 0-14-139041-7.
  • Goya, Francisco (1967). The Disasters of War. Dover Publications. ISBN 0-486-21872-4. Retrieved 2 May 2021. 82 prints
  • Grehan, John (2015). The Lines of Torres Vedras: The Cornerstone of Wellington's Strategy in the Peninsular War 1809–1812. ISBN 978-1473852747.
  • Guedalla, Philip (2005) [1931]. The Duke. Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-17817-5. Retrieved 1 May 2021.
  • Hindley, Meredith (2010). "The Spanish Ulcer: Napoleon, Britain, and the Siege of Cádiz". Humanities. National Endowment for the Humanities. 31 (January/February 2010 Number 1). Retrieved 2 May 2021.
  • Martínez, Ángel de Velasco (1999). Historia de España: La España de Fernando VII. Barcelona: Espasa. ISBN 84-239-9723-5.
  • McLynn, Frank (1997). Napoleon: A Biography. London: Pimlico. ISBN 9781559706315. Retrieved 2 May 2021.
  • Muir, Rory (2021). "Wellington". Retrieved 1 May 2021.
  • Napier, Sir William Francis Patrick (1867). History of the War in the Peninsula, and in the South of France: From the Year 1807 to the Year 1814. [T.and W.] Boone. Retrieved 1 May 2021.
  • Napier, Sir William Francis Patrick (1879). English Battles and Sieges in the Peninsula. London: J. Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1902). A History of the Peninsular War: 1807–1809. Vol. I. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 1 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1908). A History of the Peninsular War: Sep. 1809 – Dec. 1810. Vol. III. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1911). A History of the Peninsular War: Dec. 1810 – Dec. 1811. Vol. IV. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1930). A History of the Peninsular War: August 1813 – April 14, 1814. Vol. VII. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Pakenham, Edward Michael; Pakenham Longford, Thomas (2009). Pakenham Letters: 1800–1815. Ken Trotman Publishing. ISBN 9781905074969. Retrieved 1 May 2021.
  • Payne, Stanley G. (1973). A History of Spain and Portugal: Eighteenth Century to Franco. Vol. 2. Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-06270-5. Retrieved 2 May 2021.
  • Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers Vol I. Chatham: The Institution of Royal Engineers. ISBN 9780665550966. Retrieved 2 May 2021.
  • Prados de la Escosura, Leandro; Santiago-Caballero, Carlos (2018). "The Napoleonic Wars: A Watershed in Spanish History?" (PDF). Working Papers on Economic History. European Historical Economic Society. 130: 18, 31. Retrieved 1 May 2021.
  • Richardson, Hubert N.B. (1921). A dictionary of Napoleon and his times. New York: Funk and Wagnalls company. OCLC 154001. Retrieved 2 May 2021.
  • Robinson, Sir F.P. (1956). Atkinson, Christopher Thomas (ed.). A Peninsular brigadier: letters of Major General Sir F. P. Robinson, K.C.B., dealing with the campaign of 1813. London?: Army Historical Research. p. 165. OCLC 725885384. Retrieved 2 May 2021.
  • Rocca, Albert Jean Michel; Rocca, M. de (1815). Callcott, Lady Maria (ed.). Memoirs of the War of the French in Spain. J. Murray.
  • Rousset, Camille (1892). Recollections of Marshal Macdonald, Duke of Tarentum. Vol. II. London: Nabu Press. ISBN 1277402965. Retrieved 2 May 2021.
  • Scott, Walter (1811). "The Edinburgh Annual Register: Volume 1; Volume 2, Part 1". John Ballantyne and Company. Retrieved 1 May 2021.
  • Simmons, George; Verner, William Willoughby Cole (2012). A British Rifle Man: The Journals and Correspondence of Major George Simmons, Rifle Brigade, During the Peninsular War and the Campaign of Waterloo. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-05409-6.
  • Smith, Digby (1998). The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill. ISBN 1-85367-276-9.
  • Southey, Robert (1828c). History of the Peninsular War. Vol. III (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828d). History of the Peninsular War. Vol. IV (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828e). History of the Peninsular War. Vol. V (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828f). History of the Peninsular War. Vol. VI (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Weller, Jac (1962). Wellington in the Peninsula. Nicholas Vane.