Play button

1803 - 1806

جنگ ائتلاف سوم



جنگ ائتلاف سوم یک درگیری اروپایی بود که بین سال‌های 1803 تا 1806 را در بر می‌گرفت. در طول جنگ، فرانسه و کشورهای مشتری آن تحت رهبری ناپلئون اول، اتحادی به نام ائتلاف سوم، متشکل از بریتانیا ، امپراتوری مقدس روم را شکست دادند. امپراتوری روسیه ، ناپل، سیسیل و سوئد.پروس در طول جنگ بی طرف ماند.
HistoryMaps Shop

بازدید از فروشگاه

1803 Jan 1

پیش درآمد

Austerlitz
در مارس 1802، فرانسه و بریتانیا بر اساس معاهده آمیان توافق کردند که خصومت ها را متوقف کنند.برای اولین بار در ده سال گذشته، تمام اروپا در صلح بود.با این حال، مشکلات زیادی بین دو طرف وجود داشت که اجرای معاهده را به طور فزاینده ای دشوار می کرد.بناپارت از اینکه سربازان بریتانیایی جزیره مالت را تخلیه نکرده بودند عصبانی بود.تنش تنها زمانی بدتر شد که بناپارت یک نیروی اعزامی را برای برقراری مجدد کنترل بر هائیتی فرستاد.ناسازگاری طولانی مدت در مورد این مسائل باعث شد که بریتانیا در 18 مه 1803 به فرانسه اعلان جنگ دهد، علیرغم این واقعیت که بناپارت سرانجام اشغال مالت توسط بریتانیا را پذیرفت.ائتلاف سوم در دسامبر 1804 زمانی که در ازای پرداخت مبلغی، یک توافقنامه انگلیسی-سوئدی امضا شد که به انگلیسی ها اجازه می داد از پومرانیا سوئدی به عنوان پایگاه نظامی علیه فرانسه استفاده کنند، به وجود آمد.
حمله برنامه ریزی شده به بریتانیا
ناپلئون در حال توزیع اولین لژیون افتخار امپراتوری در اردوگاه های بولونی، در 16 اوت 1804، چارلز اتین پیر موته ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1803 Jan 2

حمله برنامه ریزی شده به بریتانیا

English Channel
حمله برنامه ریزی شده ناپلئون به بریتانیا در آغاز جنگ ائتلاف سوم، اگرچه هرگز انجام نشد، تأثیر عمده ای بر استراتژی دریایی بریتانیا و استحکامات سواحل جنوب شرقی انگلستان داشت.تلاش‌های فرانسه برای حمله به ایرلند به منظور بی‌ثبات کردن بریتانیا یا به‌عنوان پله‌ای برای بریتانیای کبیر در سال 1796 رخ داده بود. از سال 1803 تا 1805 ارتش جدیدی متشکل از 200000 نفر به نام Armée des Côtes de l'Océan گردآوری شد. و در اردوگاه های بولونی، بروژ و مونتروی آموزش دید.یک "ناوگان ملی" بزرگ از کشتی‌های تهاجم در بنادر کانال در امتداد سواحل فرانسه و هلند درست از ایتاپلس تا فلاشینگ ساخته شد و در بولونی جمع شد.این تمهیدات توسط خرید لوئیزیانا در سال 1803 تأمین شد، به موجب آن فرانسه سرزمین های عظیم خود در آمریکای شمالی را در ازای پرداخت 50 میلیون فرانک فرانسه (11250000 دلار) به ایالات متحده واگذار کرد.کل مبلغ صرف تهاجم پیش بینی شده شد.
محاصره سنت دومینگ
جزئیاتی از نبرد Poursuivante علیه کشتی بریتانیایی هرکول، 28 ژوئن 1803. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1803 Jun 18

محاصره سنت دومینگ

Haiti
با ناتوانی ناپلئون در ارسال نیروهای کمکی گسترده درخواستی پس از شروع جنگ در 18 مه 1803 با بریتانیا، نیروی دریایی سلطنتی بلافاصله یک اسکادران تحت فرماندهی سر جان داکورث را از جامائیکا برای گشت و گذار در منطقه اعزام کرد و به دنبال از بین بردن ارتباط بین پاسگاه‌های فرانسوی بود. برای تصرف یا نابودی کشتی های جنگی فرانسوی مستقر در مستعمره.محاصره سنت دومینگ نه تنها نیروهای فرانسوی را از نیروهای کمکی و تدارکاتی از فرانسه محروم کرد، بلکه به این معنی بود که انگلیسی ها شروع به عرضه تسلیحات به هائیتی ها کردند.
Play button
1804 Jan 1

ارتش بزرگ

France
Grande Armée در سال 1804 از L'Armée des Côtes de l'Océan (ارتش سواحل اقیانوس) تشکیل شد، نیرویی متشکل از 100000 نفر که ناپلئون برای تهاجم پیشنهادی به بریتانیا گرد هم آورده بود.ناپلئون بعداً ارتش را در اروپای شرقی مستقر کرد تا تهدید مشترک اتریش و روسیه را که بخشی از ائتلاف سوم تشکیل شده علیه فرانسه بودند، از بین ببرد.پس از آن، نام Grande Armée برای ارتش اصلی فرانسه که در لشکرکشی‌های 1805 و 1807 مستقر شد، استفاده شد، جایی که اعتبار خود را به دست آورد، و در سال‌های 1812، 1813-1813، و 1815. اما در عمل، اصطلاح Grande Armée استفاده می‌شود. در انگلیسی به تمام نیروهای چند ملیتی که ناپلئون در مبارزات خود گردآوری کرده بود اشاره کرد.پس از تشکیل، گراند آرمی متشکل از شش سپاه تحت فرماندهی مارشال ها و ژنرال های ارشد ناپلئون بود.هنگامی که ارتش اتریش و روسیه در اواخر سال 1805 تدارک حمله به فرانسه را آغاز کردند، گراند آرمی به سرعت از رود راین عبور کرد و به جنوب آلمان رسید که منجر به پیروزی ناپلئون در اولم و آسترلیتز شد.ارتش فرانسه با به دست گرفتن قدرت در سراسر اروپا توسط ناپلئون رشد کرد و نیروهایی را از کشورهای تحت اشغال و متحد به خدمت گرفت.در آغاز لشکرکشی روسیه در سال 1812 به اوج خود یعنی یک میلیون نفر رسید، با 413000 سرباز فرانسوی که در این تهاجم شرکت می‌کردند، با مجموع نیروی تهاجم بیش از 600000 نفر، با احتساب نیروهای خارجی. .علاوه بر اندازه و ترکیب چند ملیتی، Grande Armée برای تشکیلات، تاکتیک‌ها، تدارکات و ارتباطات نوآورانه‌اش معروف بود.برخلاف بسیاری از نیروهای مسلح در آن زمان، بر اساس اصول شایسته سالاری عمل می کرد.در حالی که اکثر گروه ها توسط ژنرال های فرانسوی فرماندهی می شدند، به جز سپاه لهستان و اتریش، اکثر سربازان بدون توجه به طبقه، ثروت یا منشاء ملی می توانستند درجات بالاتری را طی کنند.
اعدام دوک انگین
اعدام Enghien توسط ژان پل لورن ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1804 Mar 21

اعدام دوک انگین

Château de Vincennes, Paris, F
اژدهای فرانسوی مخفیانه از رود راین عبور کردند، خانه او را محاصره کردند و او را به استراسبورگ بردند (15 مارس 1804)، و از آنجا به قلعه دو ونسنس، در نزدیکی پاریس، جایی که یک کمیسیون نظامی از سرهنگ های فرانسوی به ریاست ژنرال هولین به سرعت برای محاکمه او تشکیل شد. .دوک عمدتاً به حمل سلاح علیه فرانسه در اواخر جنگ و قصد شرکت در ائتلاف جدیدی که سپس علیه فرانسه پیشنهاد شد متهم شد.کمیسیون نظامی، به ریاست هولین، به دستور آن ژان ماری رنه ساواری، که به دستورات برای کشتن دوک آمده بود، اقدام محکومیتی را تنظیم کرد.ساواری از هرگونه فرصتی برای مصاحبه بین محکوم و کنسول اول جلوگیری کرد و در 21 مارس، دوک در خندق قلعه، نزدیک قبری که از قبل آماده شده بود، هدف گلوله قرار گرفت.یک جوخه از ژاندارم دیلیت مسئول اعدام بود.اعدام انگین دیوان‌های سلطنتی را در سراسر اروپا خشمگین کرد و به یکی از عوامل سیاسی کمک‌کننده برای شروع جنگ ائتلاف سوم تبدیل شد.
امپراتور فرانسه
تاج گذاری ناپلئون اثر ژاک لوئیس دیوید (1804) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1804 May 18

امپراتور فرانسه

Notre-Dame de Paris
در طول کنسولگری، ناپلئون با چندین نقشه ترور سلطنتی و ژاکوبن مواجه شد، از جمله توطئه des poignards (توطئه خنجر) در اکتبر 1800 و توطئه خیابان سنت نیکایز دو ماه بعد.در ژانویه 1804، پلیس او نقشه ترور او را کشف کرد که در آن مورئو نقش داشت و ظاهراً توسط خانواده بوربون، حاکمان سابق فرانسه حمایت می شد.به توصیه تالیران، ناپلئون دستور ربودن دوک انگین را صادر کرد و حاکمیت بادن را نقض کرد.دوک پس از یک محاکمه نظامی مخفی به سرعت اعدام شد.ناپلئون برای گسترش قدرت خود از این نقشه های ترور برای توجیه ایجاد یک سیستم امپراتوری بر اساس مدل رومی استفاده کرد.او معتقد بود که اگر جانشینی خانواده اش در قانون اساسی تثبیت شود، بازسازی بوربن دشوارتر خواهد بود.با راه اندازی یک همه پرسی دیگر، ناپلئون با آرای بیش از 99 درصد به عنوان امپراتور فرانسه انتخاب شد.ناپلئون در 18 مه 1804 توسط مجلس سنا به عنوان امپراتور معرفی شد و در 2 دسامبر 1804 در کلیسای جامع نوتردام پاریس، با تاج ناپلئون، به عنوان امپراتور فرانسه تاجگذاری کرد.
یورش به بولونی
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1804 Oct 2

یورش به بولونی

Boulogne-sur-Mer, France
عناصر نیروی دریایی سلطنتی در طول جنگ‌های ناپلئون به بندر بولونی مستحکم فرانسه حمله کردند.با استفاده از طیف وسیعی از تجهیزات جدید تولید شده توسط مخترع آمریکایی الاصل رابرت فولتون، با حمایت دریاسالاری، با تاکتیک‌های متعارف حملات دریایی آن دوره تفاوت داشت.علیرغم اهداف بلندپروازانه‌اش، این حمله خسارات مادی کمی به ناوگان فرانسوی لنگر انداخته در بندر وارد کرد، اما شاید به احساس شکست فزاینده در میان فرانسوی‌ها در مورد شانس آنها برای عبور از کانال انگلیسی در برابر نیروی دریایی سلطنتی و پرتاب کمک کرد. تهاجم موفق به بریتانیا
اسپانیا به بریتانیا اعلان جنگ می کند
اقدام 5 اکتبر 1804، فرانسیس سارتوریوس ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1804 Oct 5

اسپانیا به بریتانیا اعلان جنگ می کند

Cabo de Santa Maria, Portugal
نبرد کیپ سانتا ماریا یک درگیری دریایی بود که در سواحل جنوبی پرتغال رخ داد، که در آن یک اسکادران انگلیسی به فرماندهی کمودور گراهام مور به یک اسکادران اسپانیایی به فرماندهی سرتیپ دون خوزه د بوستامانت و گوئرا در زمان صلح حمله کرد و آنها را شکست داد. .در نتیجه این اقدام،اسپانیا در 14 دسامبر 1804 به بریتانیا اعلام جنگ کرد
ائتلاف سوم
ویلیام پیت جوان ©John Hoppner
1804 Dec 1

ائتلاف سوم

England
در دسامبر 1804، توافقنامه انگلیسی و سوئدی منجر به ایجاد ائتلاف سوم شد.نخست وزیر بریتانیا ویلیام پیت جوان سال های 1804 و 1805 را در انبوهی از فعالیت های دیپلماتیک برای تشکیل ائتلاف جدیدی علیه فرانسه گذراند.سوء ظن متقابل بین انگلیس و روس ها در مواجهه با چندین اشتباه سیاسی فرانسه کاهش یافت و تا آوریل 1805، دو نفر اول پیمان اتحاد امضا کردند.اتریش نیز که در خاطره اخیر دو بار از فرانسه شکست خورده بود و مشتاق انتقام بود، چند ماه بعد نیز به ائتلاف پیوست.هدف اعلام شده اتحاد انگلیس و روسیه کاهش فرانسه به مرزهای 1792 آن بود.اتریش، سوئد و ناپل در نهایت به این اتحاد خواهند پیوست، در حالی که پروس دوباره بی طرف ماند.
ناپلئون پادشاه ایتالیا می شود
ناپلئون اول پادشاه ایتالیا 1805-1814 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Mar 17

ناپلئون پادشاه ایتالیا می شود

Milan, Italy
پادشاهی ایتالیا در 17 مارس 1805 متولد شد، زمانی که جمهوری ایتالیا، که رئیس جمهور آن ناپلئون بناپارت بود، به پادشاهی ایتالیا تبدیل شد، با همان مرد پادشاه ایتالیا، و اوژن دو بوهارنایس 24 ساله نایب السلطنه او بود.ناپلئون اول در 23 مه در کلیسای دوومو میلانو میلان با تاج آهنین لمباردی تاجگذاری کرد.لقب او "امپراتور فرانسوی ها و پادشاه ایتالیا" بود که نشان دهنده اهمیت این پادشاهی ایتالیا برای او بود.
نبرد سنگ الماس
برداشتن صخره لو دیامانت، نزدیک مارتینیک، 2 ژوئن 1805، آگوست مایر ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 May 31

نبرد سنگ الماس

Martinique
یک نیروی فرانسوی-اسپانیایی به فرماندهی کاپیتان جولین کازمائو برای بازپس گیری سنگ الماس، در ورودی خلیج منتهی به فورت دو فرانس، از نیروهای بریتانیایی که بیش از یک سال قبل آن را اشغال کرده بودند، اعزام شدند.بریتانیایی‌ها که هم آب و هم مهمات نداشتند، سرانجام پس از چند روز زیر آتش، در مورد تسلیم سنگ مذاکره کردند.ویلنوو صخره را پس گرفته بود، اما روزی که حمله آغاز شد، ناپلئون ناپلئون به ناوچه دیدون رسید.به ویلنوو دستور داده شد تا قبل از بازگشت با قدرت به اروپا، نیروی خود را بگیرد و به متصرفات بریتانیا حمله کند، امیدواریم که در این بین ناوگان گانتوم نیز به او ملحق شود.اما در حال حاضر ذخایر او به حدی کم شده بود که او می توانست تلاشی جز آزار و اذیت برخی از جزایر کوچکتر بریتانیا نداشته باشد.
نبرد کیپ فینیستر
ناوگان برای نبرد صف می کشند، نقاشی از ویلیام اندرسون ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Jul 22

نبرد کیپ فینیستر

Cape Finisterre, Spain
ناوگان بریتانیایی تحت فرماندهی دریاسالار رابرت کالدر نبرد دریایی غیرقطعی را در برابر ناوگان ترکیبی فرانسوی-اسپانیایی که در حال بازگشت از هند غربی بودند، انجام داد.کالدر که نتوانست از پیوستن ناوگان دریاسالار فرانسوی پیر دو ویلنوو به اسکادران فرول جلوگیری کند و ضربه کوبنده ای را وارد کند که می توانست بریتانیای کبیر را از خطر تهاجم رها کند، بعداً کالدر به دادگاه نظامی محکوم شد و به دلیل ناکامی و به دلیل آن به شدت توبیخ شد. اجتناب از تمدید نامزدی در 23 و 24 ژوئیه.در همان زمان، پس از عواقب، ویلنوو تصمیم گرفت به برست ادامه ندهد، جایی که ناوگان او می‌توانست به دیگر کشتی‌های فرانسوی بپیوندد تا کانال مانش را برای تهاجم به بریتانیای کبیر پاک کند.
برنامه ها و تدارکات اتریش
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Aug 1

برنامه ها و تدارکات اتریش

Mantua, Italy
ژنرال ماک فکر می کرد که امنیت اتریش به بستن شکاف ها از طریق منطقه کوهستانی جنگل سیاه در جنوب آلمان متکی است که شاهد درگیری های زیادی در طول مبارزات جنگ های انقلاب فرانسه بوده است.ماک معتقد بود که هیچ اقدامی در آلمان مرکزی انجام نخواهد شد.ماک تصمیم گرفت تا شهر اولم را محور استراتژی دفاعی خود قرار دهد، که خواستار مهار فرانسوی‌ها تا زمانی که روس‌ها تحت فرماندهی کوتوزوف بتوانند از راه برسند و شانس‌ها را در برابر ناپلئون تغییر دهند.اولم توسط ارتفاعات میکلزبرگ به شدت مستحکم محافظت می شد و به مک این تصور را می داد که شهر عملاً در برابر حمله خارجی غیرقابل نفوذ است.به طور مرگبار، شورای آولیک تصمیم گرفت شمال ایتالیا را به سالن اصلی عملیات هابسبورگ تبدیل کند.به آرشیدوک چارلز 95000 سرباز اختصاص داده شد و به آنها هدایت شد تا از رودخانه آدیجه با مانتوآ، پسکیرا و میلان به عنوان اهداف اولیه عبور کند.به آرشیدوک جان 23000 سرباز داده شد و دستور داد تا تیرول را ایمن کند در حالی که به عنوان رابط بین برادرش چارلز و پسر عمویش فردیناند خدمت می کرد.نیروی 72000 نفری دومی که قرار بود به باواریا حمله کند و خط دفاعی اولم را حفظ کند، عملاً توسط ماک کنترل شد.اتریشی‌ها همچنین برای خدمت به سوئدی‌ها در پومرانیا و بریتانیایی‌ها در ناپل، گروه‌های انفرادی را جدا کردند، اگرچه اینها برای مبهم کردن فرانسوی‌ها و منحرف کردن منابع آنها طراحی شده بود.
طرح های فرانسوی
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Aug 1

طرح های فرانسوی

Verona, Italy
در آغاز اوت 1805، ناپلئون از طرح خود برای حمله به بریتانیای کبیر در سراسر کانال مانش دست کشید.در عوض، او تصمیم گرفت ارتش خود را از ساحل کانال به جنوب آلمان منتقل کند تا ارتش اتریش را در هم بکوبد.شورای آولیک فکر می کرد که ناپلئون دوباره در ایتالیا حمله خواهد کرد.به لطف یک شبکه جاسوسی دقیق، ناپلئون آگاه بود که اتریشی ها بزرگترین ارتش خود را در ایتالیا مستقر کرده اند.امپراتور مایل بود که به ارتش آرشیدوک چارلز اجازه داده نشود بر رویدادهای جنوب آلمان تأثیر بگذارد.ناپلئون دستور داد 210000 سرباز فرانسوی از اردوگاه‌های بولونی به سمت شرق پرتاب شوند و اگر ارتش اتریشی ژنرال مک به راهپیمایی به سمت جنگل سیاه ادامه دهد، آنها را در بر می‌گیرد.در همین حال، مارشال مورات صفحه‌های سواره نظام را در سراسر جنگل سیاه هدایت می‌کرد تا اتریشی‌ها را فریب دهد تا فکر کنند فرانسوی‌ها در یک محور مستقیم غرب به شرق پیشروی می‌کنند.او امیدوار بود که در ماه نوامبر، قبل از اینکه ارتش روسیه در صحنه ظاهر شود، در وین، پایتخت اتریش باشد.
کمپین اولم
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Sep 25

کمپین اولم

Swabia, Germany
ارتش بزرگ فرانسه به رهبری ناپلئون بناپارت دارای 210000 سرباز بود که در هفت سپاه سازماندهی شده بودند و امیدوار بودند که ارتش اتریش را در یک سری مانورها و نبردهای نظامی فرانسوی و باواریایی که برای پیشی گرفتن از ارتش اتریشی تحت فرماندهی ژنرال مک در دانوب قبل از روسیه طراحی شده بود، از بین ببرد. نیروهای تقویتی می توانند وارد شوند.کمپین اولم نمونه ای از یک پیروزی استراتژیک در نظر گرفته می شود، اگرچه ناپلئون در واقع نیروی برتری داشت.مبارزات انتخاباتی بدون هیچ نبرد مهمی به پیروزی رسید.اتریشی ها در همان دامی افتادند که ناپلئون در نبرد مارنگو گذاشته بود، اما برخلاف مارنگو، این تله با موفقیت کار کرد.همه چیز برای گیج کردن دشمن ساخته شد.
نبرد ورتینگن
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 8

نبرد ورتینگن

Wertingen, Germany
امپراتور ناپلئون بناپارت ارتش بزرگ 200000 نفری خود را در سراسر راین راه اندازی کرده بود.این توده عظیم مانور به سمت جنوب چرخید و از رودخانه دانوب به سمت شرق (یعنی پشت سر) تمرکز ژنرال کارل فریهر ماک فون لیبریچ در اولم عبور کرد.ماک که از نیرویی که بر او وارد می‌شد بی‌اطلاع بود، در حالی که سپاه ناپلئون به سمت جنوب در سراسر دانوب پخش شد و خطوط ارتباطی او با وین را برش داد، در جای خود ماند.در نبرد ورتینگن (8 اکتبر 1805) نیروهای امپراتوری فرانسه به رهبری مارشال‌های یواخیم مورات و ژان لان به یک سپاه کوچک اتریشی به فرماندهی فلدمارشال-لوتنانت فرانتس زاور فون آفنبرگ حمله کردند.این اقدام، اولین نبرد کمپین اولم، به پیروزی آشکار فرانسه منجر شد.اتریشی ها نابود شدند و تقریباً کل نیروی خود را از دست دادند که 1000 تا 2000 نفر از آنها زندانی بودند.
نبرد گونزبورگ
مرگ سرهنگ جرارد لاکوئه در نبرد گونزبورگ در 9 اکتبر 1805. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 9

نبرد گونزبورگ

Günzburg, Germany
ژنرال لشکر ژان پیر فیرمین مالهر لشکر فرانسوی تلاش می کند تا گذرگاهی از روی رودخانه دانوب در گونزبورگ را در مقابل ارتش اتریشی هابسبورگ به رهبری فلدمارشال-لتونانت کارل ماک فون لیبریچ تصرف کند.لشکر مالهر موفق شد یک پل را تصرف کند و آن را در برابر ضد حملات اتریش نگه دارد.
نبرد Haslach-Jungingen
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 11

نبرد Haslach-Jungingen

Ulm-Jungingen, Germany
در Ulm-Jungingen در شمال اولم در دانوب بین نیروهای فرانسوی و اتریشی جنگید.تأثیرات نبرد Haslach-Jungingen بر برنامه‌های ناپلئون کاملاً مشخص نیست، اما امپراتور ممکن است در نهایت مطمئن شده باشد که اکثریت ارتش اتریش در اولم متمرکز شده است.
نبرد الچینگن
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 14

نبرد الچینگن

Elchingen, Germany
نیروهای فرانسوی تحت فرماندهی میشل نی یک سپاه اتریشی به رهبری یوهان زیگیزموند ریش را شکست دادند.این شکست منجر به سرمایه گذاری بخش بزرگی از ارتش اتریش در قلعه اولم توسط ارتش امپراتور ناپلئون بناپارت فرانسه شد در حالی که سایر تشکیلات به سمت شرق فرار کردند.در این مرحله از کارزار، ستاد فرماندهی اتریش در سردرگمی کامل بود.فردیناند شروع به مخالفت آشکار با سبک فرماندهی و تصمیمات مک کرد و متهم کرد که مک روزها را صرف نوشتن دستورات متناقض می کرد که باعث می شد ارتش اتریش به عقب و جلو حرکت کند.در 13 اکتبر، ماک دو ستون را به خارج از اولم فرستاد تا برای حمله به شمال آماده شود: یکی تحت فرماندهی ژنرال رایش به سمت الچینگن حرکت کرد تا پل را در آنجا ایمن کند و دیگری زیر نظر ورنک با بیشتر توپخانه سنگین به شمال رفت.
نبرد اولم
سپاه دوم در آگسبورگ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 15

نبرد اولم

Ulm, Germany
نبرد اولم در 16 تا 19 اکتبر 1805 مجموعه ای از درگیری ها در پایان مبارزات اولم بود که به ناپلئون اول اجازه داد تا کل ارتش اتریش را به فرماندهی کارل فریهر ماک فون لیبریچ با کمترین تلفات به دام بیاندازد و آن را مجبور کند. تسلیم شدن در نزدیکی اولم در انتخابات بایرن.در 16 اکتبر، ناپلئون کل ارتش مک را در اولم محاصره کرد و سه روز بعد مک با 25000 مرد، 18 ژنرال، 65 اسلحه و 40 استاندارد تسلیم شد.پیروزی در اولم به جنگ پایان نداد زیرا ارتش بزرگ روسیه تحت فرماندهی کوتوزوف هنوز در نزدیکی وین بود.روس ها به سمت شمال شرق عقب نشینی کردند تا منتظر نیروهای کمکی باشند و با واحدهای اتریشی بازمانده ارتباط برقرار کنند.فرانسوی ها در 12 نوامبر وین را تعقیب و تصرف کردند.
نبرد ورونا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 18

نبرد ورونا

Verona, Italy
ارتش فرانسه ایتالیا به فرماندهی آندره ماسنا با ارتش اتریشی به رهبری آرشیدوک چارلز، دوک تشن، جنگید.در پایان روز، ماسنا یک پل را در ساحل شرقی رودخانه آدیجه تصرف کرد و نیروهای مدافع تحت امر یوزف فیلیپ ووکاسویچ را عقب راند.
Play button
1805 Oct 21

نبرد ترافالگار

Cape Trafalgar, Spain
طرح دریایی ناپلئون در سال 1805 این بود که ناوگان فرانسه و اسپانیا در مدیترانه و کادیز از محاصره عبور کرده و در هند غربی ترکیب شوند.آن‌ها سپس بازمی‌گشتند، به ناوگان در برست کمک می‌کردند تا از محاصره خارج شوند، و در مجموع کانال انگلیسی را از کشتی‌های نیروی دریایی سلطنتی پاکسازی می‌کردند و عبور امن برای کشتی‌های تهاجم را تضمین می‌کردند.این طرح روی کاغذ خوب به نظر می رسید، اما با پایان یافتن جنگ، ناآشنایی ناپلئون با استراتژی دریایی و فرماندهان نادرست نیروی دریایی همچنان فرانسوی ها را آزار می دهد.ناوگان متفقین، تحت فرماندهی دریاسالار فرانسوی ویلنوو، در 18 اکتبر 1805 از بندر کادیز در جنوب اسپانیا حرکت کردند. آنها با ناوگان بریتانیایی به فرماندهی دریاسالار لرد نلسون، که اخیراً برای مقابله با این تهدید جمع شده بودند، در اقیانوس اطلس در امتداد روبرو شدند. سواحل جنوب غربی اسپانیا، در نزدیکی کیپ ترافالگار.نبرد ترافالگار درگیری دریایی بین نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا و ناوگان ترکیبی نیروی دریایی فرانسه و اسپانیا در طول جنگ ائتلاف سوم بود.
نبرد کالدیرو
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 30

نبرد کالدیرو

Caldiero, Italy
خبر این که امپراتور ناپلئون اول ارتش اصلی اتریش را در کمپین اولم نابود کرد سرانجام در 28 اکتبر به ماسنا رسید و او دستور حمله فوری علیه ارتش اتریش در شمال ایتالیا را صادر کرد.ماسنا با عبور از رودخانه آدیجه با لشکرهای دوهسم، گاردان و گابریل ژان ژوزف مولیتور و پشت سر گذاشتن لشکر ژان ماتیو سراس برای پوشش ورونا، قصد داشت به سمت قلمرو تحت کنترل اتریش حرکت کند.آرشیدوک چارلز اتریش-تشن، که خود به شدت از عواقب وخیم سقوط اولم آگاه بود، قصد داشت به سمت وین حرکت کند تا بقایای ارتش اتریش را تقویت کند و با روس ها پیوند بخورد.با این حال، برای اینکه مردان ماسنا را روی پا نگذارد، تصمیم گرفت که ناگهان به سمت فرانسوی ها برگردد و با این امید که با شکست دادن آنها موفقیت راهپیمایی خود را به سمت اتریش داخلی تضمین کند.بنابراین، این نبرد یک پیروزی استراتژیک مهم برای فرانسوی ها بود، زیرا به آنها اجازه داد تا از نزدیک ارتش اتریش را دنبال کنند و در تعدادی از درگیری ها به طور مداوم آنها را مورد آزار و اذیت قرار دهند، زیرا به سمت اتریش داخلی باز می گردد.بنابراین ماسنا چارلز را به تأخیر انداخت و از پیوستن او به ارتش دانوب جلوگیری کرد که تأثیر زیادی بر نتیجه جنگ داشت.مورخان در مورد اینکه کالدیرو یک پیروزی تاکتیکی فرانسه بود، یک پیروزی تاکتیکی اتریش یا یک تساوی اختلاف نظر دارند.
نبرد کیپ اورتگال
نبرد کیپ اورتگال نوشته توماس ویتکامب ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Nov 4

نبرد کیپ اورتگال

Cariño, Spain
نبرد کیپ اورتگال آخرین اقدام کمپین ترافالگار بود و بین یک اسکادران از نیروی دریایی سلطنتی و باقیمانده ناوگانی که قبلاً در نبرد ترافالگار شکست خورده بودند، جنگید.این در 4 نوامبر 1805 در نزدیکی کیپ اورتگال، در شمال غربی اسپانیا برگزار شد و کاپیتان سر ریچارد استراکان شکست خورد و یک اسکادران فرانسوی تحت فرماندهی دریاسالار پیر دومانوار لو پلی را به اسارت گرفت.گاهی از آن به عنوان کنش استراکان یاد می شود.
نبرد آمستتن
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Nov 5

نبرد آمستتن

Amstetten, Austria
نبرد آمستتن یک درگیری جزئی بود که زمانی رخ داد که نیروهای روسی-اتریشی در حال عقب نشینی به رهبری میخائیل کوتوزوف توسط سواره نظام مارشال یواخیم مورات و بخشی از سپاه مارشال ژان لان رهگیری شدند.پیوتر باگرایون در برابر نیروهای فرانسوی در حال پیشروی دفاع کرد و به نیروهای روسی اجازه عقب نشینی داد.این اولین مبارزه ای بود که در آن بخش عمده ای از ارتش روسیه با تعداد قابل توجهی از نیروهای فرانسوی در فضای باز مخالفت کردند.تعداد کل نیروهای روسی-اتریشی حدود 6700 نفر بود، در حالی که تعداد سربازان فرانسوی تقریباً 10000 سرباز بود.نیروهای روسی-اتریشی تلفات بیشتری متحمل شدند اما همچنان توانستند با موفقیت عقب نشینی کنند.
نبرد ماریازل
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Nov 8

نبرد ماریازل

Mariazell, Austria
تنها سپاه مایکل فون کین مایر و فرانتس یلاچیچ از محاصره ارتش بزرگ ناپلئون در امان ماندند.همانطور که ستون های کین مایر به سمت شرق فرار کردند، آنها به عناصر ارتش امپراتوری روسیه در یک عملیات گارد عقب در نبرد آمستتن در 5 نوامبر پیوستند.چند روز بعد، سپاه سوم داووت با لشکر مرولد در ماریازل روبرو شد.سربازان اتریشی که روحیه آنها با عقب نشینی مداوم متزلزل شده بود، پس از یک مبارزه کوتاه شکسته شدند.
نبرد دورنشتاین
ژنرال ماک و کارکنانش قلعه اولم را تسلیم می کنند. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Nov 11

نبرد دورنشتاین

Dürnstein, Austria
در دورنشتاین، نیروهای ترکیبی از نیروهای روسی و اتریشی یک لشکر فرانسوی به فرماندهی تئودور ماکسیم غازان را به دام انداختند.لشکر فرانسوی بخشی از سپاه هشتم تازه تأسیس، به اصطلاح Corps Mortier، تحت فرماندهی ادوارد مورتیه بود.مورتیه در تعقیب عقب نشینی اتریش از باواریا، سه لشکر خود را در امتداد کرانه شمالی دانوب بیش از حد گسترش داده بود.میخائیل کوتوزوف، فرمانده نیروی ائتلاف، مورتیه را فریب داد تا لشکر غزه را به دام بفرستد و نیروهای فرانسوی در دره ای بین دو ستون روسی گرفتار شدند.آنها با ورود به موقع لشکر دوم به فرماندهی پیر دوپون د لتانگ نجات یافتند.نبرد تا شب ادامه یافت و پس از آن هر دو طرف پیروز شدند.فرانسوی ها بیش از یک سوم شرکت کنندگان خود را از دست دادند و لشکر غزه بیش از 40 درصد شکست را تجربه کرد.اتریشی ها و روس ها نیز تلفات سنگینی داشتند - نزدیک به 16 درصد - اما شاید مهم ترین آنها مرگ یوهان هاینریش فون اشمیت، یکی از تواناترین روسای ستاد اتریش بود.
کاپیتولاسیون دورنبیرن
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Nov 13

کاپیتولاسیون دورنبیرن

Dornbirn, Austria
کمپین اولم در اکتبر 1805 برای اتریش فاجعه بار بود و تنها سپاه مایکل فون کین مایر و فرانتس یلاچیچ از محاصره و اسارت توسط ارتش بزرگ ناپلئون فرار کردند.در حالی که نیروهای کین مایر به سمت شرق به سمت وین عقب نشینی کردند، تنها راه فراری که برای جلاسیک باز بود، به سمت جنوب بود.هنگامی که برخی از سپاه ناپلئون به سمت جنوب به سمت کوه های آلپ حرکت کردند و ارتش اتریشی آرشیدوک چارلز، دوک تشن از ایتالیا عقب نشینی کرد، نیروی جلاسیک از بقیه اتریش قطع شد.سواره نظام او در یک راهپیمایی قابل توجه به سمت بوهم حرکت کردند و از دستگیری فرار کردند.با این حال، سپاه دیر رسیدن اوگرو به فورارلبرگ حرکت کرد و پس از چند درگیری، پیاده نظام جلاسیک را در دورنبیرن به دام انداخت.سپاه هفتم فرانسه به رهبری مارشال پیر اوگرو با یک نیروی اتریشی به رهبری فرانتس ژلاچیچ روبرو شد.ژلاسیچ که در نزدیکی دریاچه کنستانس (بودنزه) توسط تعداد بیشتری از نیروهای فرانسوی جدا شده بود، فرماندهی خود را تسلیم کرد.
نبرد شونگرابرن
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Nov 16

نبرد شونگرابرن

Hollabrunn, Austria
ارتش روسیه کوتوزوف قبل از ارتش فرانسه ناپلئون در شمال دانوب عقب نشینی می کرد.در 13 نوامبر 1805، مارشال مورات و لنس، فرمانده گارد پیشروی فرانسوی، با ادعای دروغین که آتش بس امضا شده است، پلی بر فراز دانوب در وین را تصرف کردند و سپس در حالی که نگهبانان حواسشان پرت شده بودند، پل را هجوم بردند.پس از تحمل چندین حمله فرانسوی ها و حفظ این موقعیت برای حدود شش ساعت، باگرایون رانده شد و یک عقب نشینی ماهرانه و سازماندهی شده برای بازنشستگی در شمال شرق برای پیوستن به ارتش اصلی روسیه اجرا کرد.دفاع ماهرانه او در برابر نیروهای برتر فرانسوی ها را به قدری به تاخیر انداخت که نیروهای روسی کوتوزوف و بوکسودن در 18 نوامبر 1805 در برنو (برون) متحد شوند.
نبرد Castelfranco Veneto
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Nov 24

نبرد Castelfranco Veneto

Castelfranco Veneto, Italy
پس از شنیدن خبر اولم، ارتش اصلی آرشیدوک چارلز، دوک تشن شروع به عقب نشینی از شمال ایتالیا کرد و ارتش کوچکتر آرشیدوک جان اتریش از شهرستان تیرول خارج شد.در این سردرگمی، تیپ روهان از ارتش جان جدا شد.ابتدا روهان تلاش کرد به بخشی از ارتش چارلز بپیوندد.در صورت شکست، او افراد خود را به جنوب منتقل کرد تا با پادگان اتریشی ونیز مرتبط شوند.پس از یک راهپیمایی حماسی، تیپ روهان در گوشه ای از ونیز قرار گرفت.دو لشکر از ارتش فرانسه ایتالیا با یک تیپ اتریشی به رهبری شاهزاده لویی ویکتور دو روهان گومنه روبرو شدند.اتریشی ها یک راهپیمایی قابل توجه از اعماق کوه های آلپ تا دشت های شمال ایتالیا انجام داده بودند.اما روهان که بین لشکرهای ژان رینیر و لوران گوویون سن سیر گیر افتاده بود، پس از شکست در مبارزه با راه خروج، فرماندهی خود را تسلیم کرد.
Play button
1805 Dec 2

نبرد آسترلیتز

Slavkov u Brna, Czechia
نبرد آسترلیتز یکی از مهمترین و تعیین کننده ترین درگیری های جنگ های ناپلئونی بود.در چیزی که به طور گسترده به عنوان بزرگترین پیروزی ناپلئون در نظر گرفته می شود، ارتش بزرگ فرانسه ارتش بزرگتر روسیه و اتریش به رهبری امپراتور الکساندر اول و امپراتور روم مقدس فرانسیس دوم را شکست داد.آسترلیتز جنگ ائتلاف سوم را با معاهده پرسبورگ که اواخر آن ماه توسط اتریشی ها امضا شد، به سرعت به پایان رساند.
نبرد بلاوبرگ
HMS Diadem در تسخیر دماغه امید خوب، توسط توماس ویتکامب. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1806 Jan 8

نبرد بلاوبرگ

Bloubergstrand, South Africa
در آن زمان، مستعمره کیپ متعلق به جمهوری باتاوی، یک رعیت فرانسوی بود.از آنجایی که مسیر دریایی اطراف کیپ برای بریتانیایی ها مهم بود، آنها تصمیم گرفتند که مستعمره را تصرف کنند تا از تحت کنترل فرانسه آن و مسیر دریایی جلوگیری کنند.یک ناوگان بریتانیایی در ژوئیه 1805 به کیپ اعزام شد تا از سربازان فرانسوی که ناپلئون برای تقویت پادگان کیپ فرستاده بود جلوگیری کند.پس از پیروزی بریتانیا، صلح در زیر درخت معاهده در وودستاک برقرار شد.حکومت بریتانیا را در آفریقای جنوبی ایجاد کرد که در طول قرن نوزدهم و بیستم پیامدهای زیادی برای منطقه داشت.
نبرد سن دومینگو
اقدام داکورث در نزدیکی سن دومینگو، 6 فوریه 1806، نیکلاس پوکاک ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1806 Feb 6

نبرد سن دومینگو

Santo Domingo, Dominican Repub
اسکادران های کشتی های فرانسوی و انگلیسی خط در سواحل جنوبی کاپیتانی ژنرال سانتو دومینگو استعمار اسپانیایی تحت اشغال فرانسه در دریای کارائیب جنگیدند.هر پنج کشتی فرانسوی خط به فرماندهی نایب دریاسالار کورنتین-اوربن لیسه دستگیر یا نابود شدند.نیروی دریایی سلطنتی به رهبری نایب دریاسالار سر جان توماس داکورت هیچ کشتی را از دست نداد و کمتر از صد نفر کشته شدند در حالی که فرانسوی ها تقریباً 1500 نفر را از دست دادند.فقط تعداد کمی از اسکادران فرانسوی توانستند فرار کنند.
تهاجم به ناپل
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1806 Feb 8

تهاجم به ناپل

Naples, Italy
ارتش امپراتوری فرانسه به رهبری مارشال آندره ماسنا از شمال ایتالیا به پادشاهی ناپل، متحد ائتلاف علیه فرانسه که توسط پادشاه فردیناند چهارم اداره می شد، لشکر کشید.ارتش ناپل در کامپو تنس شکست خورد و به سرعت متلاشی شد.این تهاجم در نهایت با وجود برخی موانع، از جمله محاصره طولانی گائتا، پیروزی بریتانیا در مایدا، و جنگ چریکی سرسختانه توسط دهقانان علیه فرانسوی ها، موفقیت آمیز بود.موفقیت کامل فرانسوی ها را از دست داد زیرا فردیناند به قلمرو خود در سیسیل عقب نشینی کرد، جایی که توسط نیروی دریایی سلطنتی و یک پادگان ارتش بریتانیا محافظت می شد.در سال 1806 امپراتور ناپلئون برادر خود جوزف بناپارت را به عنوان پادشاه بر جنوب ایتالیا منصوب کرد.
محاصره گائتا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1806 Feb 26

محاصره گائتا

Gaeta,
شهر قلعه گائتا و پادگان ناپلی آن تحت لویی هسن فیلیپستال توسط یک سپاه امپراتوری فرانسوی به رهبری آندره ماسنا محاصره شد.پس از یک دفاع طولانی که در آن هسه به شدت مجروح شد، گائتا تسلیم شد و پادگان آن شرایط سخاوتمندانه ای توسط ماسنا دریافت کرد.
نبرد کامپو تنزه
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1806 Mar 9

نبرد کامپو تنزه

Morano Calabro, Italy
دو لشکر از ارتش امپراتوری فرانسه ناپل به رهبری ژان رینیر به جناح چپ ارتش سلطنتی ناپل به رهبری راجر دوداماس حمله کردند.اگرچه مدافعان توسط استحکامات صحرایی محافظت می‌شدند، یک حمله جبهه‌ای فرانسوی‌ها همراه با یک حرکت چرخشی به سرعت موقعیت را زیر پا گذاشت و ناپلی‌ها را با تلفات سنگین شکست داد.
نبرد مایدا
نبرد مایدا 1806 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1806 Jul 4

نبرد مایدا

Maida, Calabria
نیروهای اعزامی بریتانیا در طول جنگ های ناپلئون با نیروهای فرانسوی خارج از شهر مایدا در کالابریا، ایتالیا جنگیدند.جان استوارت 5236 سرباز انگلیسی-سیسیلی را رهبری کرد تا بر حدود 5400 سرباز فرانسوی-ایتالیایی-لهستانی به فرماندهی ژنرال فرانسوی ژان رینیر پیروز شد و تلفات نسبتاً کمی را متحمل شد.
کنفدراسیون راین
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1806 Jul 12 - 1813

کنفدراسیون راین

Frankfurt am Main, Germany
ایالات کنفدراسیون راین ، که به سادگی به عنوان کنفدراسیون راین شناخته می شود، همچنین به عنوان آلمان ناپلئونی شناخته می شود، کنفدراسیونی از کشورهای مشتری آلمانی بود که به دستور ناپلئون چند ماه پس از شکست او اتریش و روسیه در نبرد آسترلیتز تأسیس شد.ایجاد آن اندکی بعد باعث انحلال امپراتوری مقدس روم شد.کنفدراسیون راین از 1806 تا 1813 ادامه یافت.اعضای موسس این کنفدراسیون شاهزادگان آلمانی امپراتوری مقدس روم بودند.بعداً 19 نفر دیگر به آنها ملحق شدند که در مجموع بر بیش از 15 میلیون سوژه حکومت کردند.این امر با ایجاد یک حائل بین فرانسه و دو ایالت بزرگ آلمان، پروس و اتریش (که همچنین زمین های غیر آلمانی قابل توجهی را تحت کنترل داشتند) مزیت استراتژیک قابل توجهی به امپراتوری فرانسه در مرزهای شرقی آن بخشید.
نبرد میلتو
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 May 28

نبرد میلتو

Mileto, Italy
نبرد میله در کالابریا در جریان تلاش پادشاهی بوربون سیسیل برای تسخیر مجدد متصرفات خود در قاره ایتالیا، معروف به پادشاهی ناپل، رخ داد.نبرد با پیروزی نیروهای فرانسوی به فرماندهی ژنرال ژان رینیر به پایان رسید.
1807 Dec 1

پایان

Slavkov u Brna, Czechia
یافته های کلیدی:پادشاهی ناپلئونی ایتالیا ونیز ، ایستریا و دالماسی را از اتریش به دست آوردباواریا تیرول را به دست آوردوورتمبرگ قلمروهای هابسبورگ در سوابیا را به دست آوردناپلئون پادشاهی هلند و دوک نشین بزرگ برگ را تأسیس کردامپراتوری مقدس روم منحل می شود، فرانتس دوم عنوان امپراتور روم مقدس را به رسمیت می شناسدکنفدراسیون راین از شاهزادگان آلمانی امپراتوری مقدس روم سابق تشکیل شده است.

Appendices



APPENDIX 1

How an 18th Century Sailing Battleship Works


Play button

Characters



Louis-Nicolas Davout

Louis-Nicolas Davout

Marshal of the Empire

André Masséna

André Masséna

Marshal of the Empire

Karl Mack von Leiberich

Karl Mack von Leiberich

Austrian Military Commander

Mikhail Kutuzov

Mikhail Kutuzov

Russian Field Marshal

Alexander I of Russia

Alexander I of Russia

Russian Emperor

Napoleon

Napoleon

French Emperor

William Pitt the Younger

William Pitt the Younger

Prime Minister of Great Britain

Francis II

Francis II

Holy Roman Emperor

Horatio Nelson

Horatio Nelson

British Admiral

Archduke Charles

Archduke Charles

Austrian Field Marshall

Jean Lannes

Jean Lannes

Marshal of the Empire

Pyotr Bagration

Pyotr Bagration

Russian General

References



  • Chandler, David G. (1995). The Campaigns of Napoleon. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-02-523660-1.
  • Clayton, Tim; Craig, Phil (2004). Trafalgar: The Men, the Battle, the Storm. Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-83028-X.
  • Desbrière, Edouard, The Naval Campaign of 1805: Trafalgar, 1907, Paris. English translation by Constance Eastwick, 1933.
  • Fisher, T.; Fremont-Barnes, G. (2004). The Napoleonic Wars: The Rise and Fall of an Empire. Oxford: Osprey. ISBN 978-1-84176-831-1.
  • Gardiner, Robert (2006). The campaign of Trafalgar, 1803–1805. Mercury Books. ISBN 1-84560-008-8.
  • Gerges, M. T. (2016). "Chapter 6: Ulm and Austerlitz". In Leggiere, M. V. (ed.). Napoleon and the Operational Art of War: Essays in Honor of Donald D. Horward. History of Warfare no. 110. Leiden: Brill. p. 221–248. ISBN 978-90-04310-03-2.
  • Goetz, Robert. 1805: Austerlitz: Napoleon and the Destruction of the Third Coalition (Greenhill Books, 2005). ISBN 1-85367-644-6.
  • Harbron, John D., Trafalgar and the Spanish Navy, 1988, London, ISBN 0-85177-963-8.
  • Marbot, Jean-Baptiste Antoine Marcelin. "The Battle of Austerlitz," Napoleon: Symbol for an Age, A Brief History with Documents, ed. Rafe Blaufarb (New York: Bedford/St. Martin's, 2008), 122–123.
  • Masséna, André; Koch, Jean Baptiste Frédéric (1848–50). Mémoires de Masséna
  • Schneid, Frederick C. Napoleon's conquest of Europe: the War of the Third Coalition (Greenwood, 2005).