ការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃពែរ្ស បន្ទាត់ពេលវេលា

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


ការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃពែរ្ស
Muslim Conquest of Persia ©HistoryMaps

633 - 654

ការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃពែរ្ស



ការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃពែរ្សដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសញ្ជ័យអារ៉ាប់នៃ អ៊ីរ៉ង់ បាននាំឱ្យមានការដួលរលំនៃ ចក្រភព Sasanian នៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ (ពែរ្ស) នៅឆ្នាំ 651 និងការធ្លាក់ចុះជាយថាហេតុនៃសាសនា Zoroastrian ។

ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 1 មុនគ.ស. ព្រំដែនរវាងចក្រភពរ៉ូម (ក្រោយមក Byzantine ) និង Parthian (ក្រោយមក Sassanid ) គឺជាទន្លេ Euphrates ។ព្រំដែនត្រូវបានជំទាស់ឥតឈប់ឈរ។ការប្រយុទ្ធភាគច្រើន ហើយដូច្នេះ បន្ទាយភាគច្រើនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅតំបន់ភ្នំនៃភាគខាងជើង ដោយសារវាលខ្សាច់អារ៉ាប់ ឬស៊ីរី (រ៉ូម៉ាំងអារ៉ាប់) ដ៏ធំបានបំបែកចក្រភពគូប្រជែងនៅភាគខាងត្បូង។គ្រោះថ្នាក់តែមួយគត់ដែលរំពឹងទុកពីភាគខាងត្បូងគឺការវាយឆ្មក់ម្តងម្កាលដោយក្រុមកុលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ដែលពនេចរ។ដូច្នេះ ចក្រភពទាំងពីរបានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយរដ្ឋអំណាចអារ៉ាប់តូចៗ ពាក់កណ្តាលឯករាជ្យ ដែលបម្រើជារដ្ឋរារាំង និងការពារ Byzantium និង Persia ពីការវាយប្រហាររបស់ Bedouin ។អតិថិជន Byzantine គឺ Ghassanids;អតិថិជន Persian គឺ Lakhmids ។Ghassanids និង Lakhmids បានឈ្លោះប្រកែកគ្នាឥតឈប់ឈរដែលធ្វើឱ្យពួកគេកាន់កាប់ ប៉ុន្តែវាមិនប៉ះពាល់ដល់ Byzantines ឬ Persians ខ្លាំងនោះទេ។នៅសតវត្សទី 6 និងទី 7 កត្តាផ្សេងៗបានបំផ្លាញតុល្យភាពនៃអំណាចដែលបានកាន់អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស។ជម្លោះជាមួយ Byzantines បានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ភាពទន់ខ្សោយរបស់ខ្លួន ដោយការបង្ហូរធនធាន Sassanid ទុកវាឱ្យក្លាយជាគោលដៅចម្បងសម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីម។
បញ្ចប់សង្គ្រាម Byzantine-Sasanian
សង្គ្រាម Byzantine-Sasanian ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្រ្គាម Byzantine-Sasanian នៃឆ្នាំ 602-628 គឺជាសង្រ្គាមចុងក្រោយ និងបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតនៃសង្រ្គាមដែលប្រយុទ្ធគ្នារវាង ចក្រភព Byzantine និង ចក្រភព Sasanian នៃ ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ។នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ជម្លោះ​រាប់​ទសវត្សរ៍ ជា​សង្រ្គាម​ដ៏​យូរ​បំផុត​ក្នុង​ស៊េរី ហើយ​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ទូទាំង​មជ្ឈិមបូព៌ា៖ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេហ្ស៊ីប ទន្លេ Levant មេសូប៉ូតាមី កូ កាស៊ីស អាណាតូលី អាមេនី សមុទ្រ Aegean និង​នៅ​មុខ​កំពែង Constantinople។នៅចុងបញ្ចប់នៃជម្លោះ ភាគីទាំងពីរបានហត់នឿយធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈ ហើយសម្រេចបានតិចតួចបំផុត។អាស្រ័យហេតុនេះ ពួកគេងាយរងគ្រោះទៅនឹងការលេចឡើងភ្លាមៗនៃរដ្ឋអ៊ីស្លាម Rashidun Caliphate ដែលកងកម្លាំងរបស់ពួកគេបានឈ្លានពានចក្រភពទាំងពីរតែប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។
ការលុកលុយដំបូងរបស់មេសូប៉ូតាមៀ
ការលុកលុយរបស់អារ៉ាប់ជាលើកដំបូងនៃមេសូប៉ូតាមៀ ©HistoryMaps
បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម Ridda ប្រធានកុលសម្ព័ន្ធនៃភាគឦសាននៃប្រទេសអារ៉ាប់ Al-Muthanna ibn Haritha បានវាយឆ្មក់ទីក្រុង Sasanian ក្នុង Mesopotamia ( ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ សម័យទំនើប)។ជាមួយនឹងភាពជោគជ័យនៃការវាយឆ្មក់នេះ ចំនួនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃការលួចត្រូវបានប្រមូល។Al-Muthanna ibn Haritha បានទៅ Medina ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ Abu Bakr អំពីភាពជោគជ័យរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃប្រជាជនរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានចាប់ផ្តើមវាយឆ្មក់ចូលជ្រៅទៅក្នុង Mesopotamia ។ដោយប្រើភាពចល័តនៃទ័ពសេះស្រាលរបស់គាត់ គាត់អាចវាយឆ្មក់ទីក្រុងណាមួយនៅជិតវាលខ្សាច់បានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយបាត់ខ្លួនម្តងទៀតទៅក្នុងវាលខ្សាច់ ហួសពីលទ្ធភាពរបស់កងទ័ព Sasanian ។ទង្វើ​របស់​លោក Al-Muthanna បាន​ធ្វើ​ឱ្យ Abu Bakr គិត​អំពី​ការ​ពង្រីក ​អាណាចក្រ Rashidun ។ដើម្បីធានាបាននូវជ័យជម្នះ Abu Bakr បានធ្វើការសម្រេចចិត្តពីរទាក់ទងនឹងការវាយប្រហារលើ ពែរ្សៈ ទីមួយ កងទ័ពឈ្លានពាននឹងមានអ្នកស្ម័គ្រចិត្តទាំងស្រុង។និងទីពីរ ដើម្បីដាក់ឧត្តមសេនីយល្អបំផុតរបស់គាត់គឺ Khalid ibn al-Walid ឱ្យកាន់អំណាច។បន្ទាប់ពីបានកម្ចាត់ព្យាការី Musaylimah ដែលប្រកាសដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងសមរភូមិ Yamama លោក Khalid នៅតែនៅ Al-Yamama នៅពេលដែល Abu Bakr បានបញ្ជាឱ្យគាត់ចូលលុកលុយអាណាចក្រ Sassanid ។ការធ្វើឱ្យ Al-Hirah ក្លាយជាគោលបំណងរបស់ Khalid លោក Abu Bakr បានបញ្ជូនការពង្រឹង និងបានបញ្ជាឱ្យប្រធានកុលសម្ព័ន្ធនៃភាគឦសានអារ៉ាប់ Al-Muthanna ibn Haritha, Mazhur bin Adi, Harmala និង Sulma ដើម្បីប្រតិបត្តិការក្រោមការបញ្ជារបស់ Khalid ។នៅជុំវិញសប្តាហ៍ទីបីនៃខែមីនា 633 (សប្តាហ៍ដំបូងនៃ Muharram 12th Hijrah) Khalid បានចាកចេញពី Al-Yamama ជាមួយនឹងកងទ័ពចំនួន 10,000 ។មេកុលសម្ព័ន្ធដែលមានអ្នកចម្បាំង 2,000 នាក់ក្នុងម្នាក់ៗបានចូលរួមជាមួយគាត់ដោយបង្កើនឋានៈរបស់គាត់ដល់ 18,000 ។
សមរភូមិនៃខ្សែសង្វាក់
Battle of Chains ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សមរភូមិ Sallasil ឬ សមរភូមិសង្វាក់ គឺជាសមរភូមិដំបូងដែលប្រយុទ្ធរវាង Rashidun Caliphate និង ចក្រភព Sasanian Persian ។ការប្រយុទ្ធនេះត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅ Kazima (ប្រទេសគុយវ៉ែតនាពេលបច្ចុប្បន្ន) ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Ridda ត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយអារ៉ាប់ខាងកើតត្រូវបានរួបរួមគ្នាក្រោមអំណាចរបស់ Caliph Abu Bakr ។វាក៏ជាសមរភូមិដំបូងរបស់ Rashidun Caliphate ដែលកងទ័ពមូស្លីមស្វែងរកពង្រីកព្រំដែនរបស់ខ្លួន។
សមរភូមិទន្លេ
Battle of River ©Angus McBride
សមរភូមិទន្លេដែលគេស្គាល់ថាជាសមរភូមិ Al Madhar បានកើតឡើងនៅ Mesopotamia ( អ៊ីរ៉ាក់ ) រវាងកងកម្លាំងនៃ Rashidun Caliphate និង ចក្រភព Sasanian ។ប្រជាជនម៉ូស្លីម ក្រោមការបញ្ជារបស់ Khalid ibn al-Walid បានកម្ចាត់កងទ័ពពែរ្សដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ជាលេខ។
សមរភូមិ Walaja
សមរភូមិ Walaja ។ ©HistoryMaps
633 May 3

សមរភូមិ Walaja

Battle of Walaja, Iraq
សមរភូមិ Walaja គឺជាសមរភូមិប្រយុទ្ធនៅ Mesopotamia ( អ៊ីរ៉ាក់ ) ក្នុងខែឧសភា 633 រវាងកងទ័ព Rashidun Caliphate ក្រោម Khalid ibn al-Walid និង Al-Muthanna ibn Haritha ប្រឆាំងនឹង ចក្រភព Sassanid និងសម្ព័ន្ធមិត្តអារ៉ាប់របស់ខ្លួន។នៅក្នុងសមរភូមិនេះ កងទ័ព Sassanid ត្រូវបានគេនិយាយថាមានទំហំធំជាងកងទ័ពមូស្លីមពីរដង។Khalid បានយកឈ្នះលើកងកម្លាំង Sassanian ដ៏មានលេខរៀងដោយប្រើបំរែបំរួលនៃឧបាយកល ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Khalid ត្រូវបានគេនិយាយថាបានបង្កើតកំណែរបស់គាត់ដោយឯករាជ្យ។
សមរភូមិ Ullais
សមរភូមិ Ullais ។ ©HistoryMaps
633 May 15

សមរភូមិ Ullais

Mesopotamia, Iraq
សមរភូមិ Ullais ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងកម្លាំងនៃ Rashidun Caliphate និងចក្រភព Sassanid Persian នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភាឆ្នាំ 633 នៃគ.ស. ក្នុង ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ហើយជួនកាលគេហៅថា សមរភូមិទន្លេឈាម ចាប់តាំងពី ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធនោះមាន ចំនួនដ៏ធំសម្បើមនៃ Sassanian និង Arab Christiansនេះ​ជា​ការ​ប្រយុទ្ធ​ចុងក្រោយ​ក្នុង​ចំណោម​សមរភូមិ​បួន​លើក​ជាប់​គ្នា​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​រវាង​ពួក​ឥស្លាម​ដែល​ឈ្លានពាន​និង​កងទ័ព​ពែរ្ស។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា ជនជាតិពែរ្ស និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយប្រយុទ្ធម្តងទៀត។ការប្រយុទ្ធទាំងនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការដកថយរបស់កងទ័ព Sassanid Persian ពីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងការចាប់យករបស់វាដោយពួកមូស្លីមនៅក្រោម Rashidun Caliphate ។
សមរភូមិហ៊ីរ៉ា
Battle of Hira ©Angus McBride

សមរភូមិ Hira ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នារវាង ចក្រភព Sasanian និង Rashidun Caliphate ក្នុងឆ្នាំ 633។ វាគឺជាសមរភូមិដំបូងនៃការសញ្ជ័យមូស្លីមនៃ Persia ហើយការបាត់បង់ទីក្រុងព្រំដែននៅលើទន្លេ Euphrates បានបើកផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋធានី Sasanian នៅ Ctesiphon នៅលើទន្លេ Tigris ។

សមរភូមិ Ayn al-Tamr
សមរភូមិ Ayn al-Tamr ©HistoryMaps
633 Jul 1

សមរភូមិ Ayn al-Tamr

Ayn al-Tamr, Iraq
សមរភូមិ Ayn al-Tamr បានកើតឡើងនៅក្នុង ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ សម័យទំនើប (មេសូប៉ូតាមៀ) រវាងកងកម្លាំងអារ៉ាប់មូស្លីមដំបូង និង ពួកសាសសាន រួមជាមួយកងកម្លាំងជំនួយគ្រីស្ទានអារ៉ាប់របស់ពួកគេ។ប្រជាជនម៉ូស្លីមក្រោមការបញ្ជារបស់ Khalid ibn al-Walid បានកម្ចាត់កងកម្លាំងជំនួយ Sassanian យ៉ាងខ្លាំង ដែលរួមមានជនអារ៉ាប់ដែលមិនមែនជាមូស្លីមមួយចំនួនធំ ដែលបានបំបែកកិច្ចព្រមព្រៀងមុននេះជាមួយពួកមូស្លីម។យោងតាមប្រភពដែលមិនមែនជាមូស្លីម Khalid ibn al-Walid បានចាប់មេទ័ពអារ៉ាប់ Aqqa ibn Qays ibn Bashir ដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់។បន្ទាប់មក Khalid បានណែនាំកងកម្លាំងទាំងមូលឱ្យវាយលុកទីក្រុង Ayn al-Tamr ហើយសម្លាប់ ជនជាតិ Persian នៅខាងក្នុងយោធភូមិ បន្ទាប់ពីពួកគេបានរំលោភបំពាន។បន្ទាប់ពីទីក្រុងនេះត្រូវបានបង្ក្រាប ប្រជាជនពែរ្សមួយចំនួនបានសង្ឃឹមថាមេទ័ពមូស្លីម Khalid ibn al-Walid នឹង "ដូចជាពួកអារ៉ាប់ដែលនឹងវាយឆ្មក់ [និងដកខ្លួន]"។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Khalid បានបន្តជំរុញបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹងជនជាតិពែរ្ស និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេនៅក្នុងសមរភូមិជាបន្តបន្ទាប់នៃ Dawmat al-Jandal ខណៈពេលដែលគាត់បានចាកចេញពីអនុប្រធានពីរនាក់របស់គាត់គឺ Al-Qa'qa' ibn Amr al-Tamimi និង Abu Layla ដើម្បីដឹកនាំដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ កងកម្លាំង​ដើម្បី​ស្ទាក់​ចាប់​សត្រូវ​គ្រិស្ត​សាសនា​ពែរ្ស-អារ៉ាប់​មួយ​ទៀត​ដែល​មក​ពី​ខាង​កើត ដែល​នាំ​ទៅ​ដល់​សមរភូមិ Husayd
សមរភូមិអាល់អានបា
Khalid បានឡោមព័ទ្ធជនជាតិពែរ្ស Sassanian នៅក្នុងបន្ទាយទីក្រុង Anbar ។ ©HistoryMaps
សមរភូមិ Al-Anbar គឺរវាងកងទ័ពអារ៉ាប់មូស្លីម ក្រោមការបញ្ជារបស់ Khalid ibn al-Walid និង ចក្រភព Sasanian ។ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅ Anbar ដែលមានចំងាយប្រហែល 80 ម៉ាយពីទីក្រុងបុរាណបាប៊ីឡូន។Khalid បានឡោមព័ទ្ធ ជនជាតិពែរ្ស Sassanian នៅក្នុងបន្ទាយទីក្រុងដែលមានកំពែងរឹងមាំ។ពិន្ទុអ្នកបាញ់ព្រួញមូស្លីមត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ។អភិបាលជនជាតិ Persian លោក Shirzad នៅទីបំផុតបានចុះចាញ់ ហើយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលនិវត្តន៍។សមរភូមិ Al-Anbar ត្រូវបានគេចងចាំជាញឹកញាប់ថាជា "សកម្មភាពនៃភ្នែក" ចាប់តាំងពីអ្នកបាញ់ព្រួញមូស្លីមដែលប្រើក្នុងសមរភូមិត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យសំដៅទៅលើ "ភ្នែក" នៃយោធភូមិពែរ្ស។
សមរភូមិ Dawmat al-Jandal
សមរភូមិ Dawmat al-Jandal ។ ©HistoryMaps
633 Aug 1

សមរភូមិ Dawmat al-Jandal

Dumat Al-Jandal Saudi Arabia
សមរភូមិ Daumat-ul-jandal បានកើតឡើងរវាងជនជាតិមូស្លីម និងកុលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់បះបោរនៅខែសីហាឆ្នាំ ៦៣៣ គ.ស.។នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃសង្រ្គាម Riddah ។Daumat ul jandal ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Iyad ibn Ghanm ដើម្បីកំទេចពួកឧទ្ទាម ប៉ុន្តែគាត់បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ហើយបានបញ្ជូនជំនួយទៅ Khalid ibn Walid ដែលនៅ អ៊ីរ៉ាក់ ក្នុងសម័យនោះ។Khalid បានទៅទីនោះ ហើយកម្ចាត់ពួកឧទ្ទាម។
សមរភូមិ Husayd
សមរភូមិ Husayd ©HistoryMaps
633 Aug 5

សមរភូមិ Husayd

Baghdad, Iraq
សមរភូមិ Husayd គឺជាសមរភូមិរវាងកងទ័ព Rashidun caliphate ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Al-Qa'qa' ibn Amr al-Tamimi ប្រឆាំងនឹងអ្នកចម្បាំងនៃពួកគ្រីស្ទានអារ៉ាប់ និងកងទ័ព Sasanid ឆ្នាំ 633 គ.ស.។កងទ័ព Rashidun បានកម្ចាត់កងទ័ពចម្រុះនៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងដាច់ណាត់ ហើយមេបញ្ជាការចម្រុះទាំងអស់បានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិ។
សមរភូមិ Muzayyah
Battle of Muzayyah ©Mubarizun
Bahman បានរៀបចំកងទ័ពថ្មី ដែលបង្កើតឡើងដោយផ្នែកខ្លះនៃអ្នករស់រានមានជីវិតនៃសមរភូមិ Ullais មួយផ្នែកនៃអតីតយុទ្ធជនដែលត្រូវបានដកចេញពីយោធភូមិភាគផ្សេងទៀតនៃ ចក្រភព Byzantine និងមួយផ្នែកនៃអ្នកជ្រើសរើសថ្មី។ឥឡូវនេះ កងទ័ពនេះបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ក្រៅពីការបរាជ័យនៅសមរភូមិ Ayn al-Tamr ជនជាតិអារ៉ាប់ដែលមានកំហឹងនៃតំបន់នេះក៏បានស្វែងរកការសងសឹកចំពោះការសម្លាប់មេធំរបស់ពួកគេ Aqqa ibn Qays ibn Bashir ។ពួក​គេ​ក៏​ខ្វល់ខ្វាយ​ដែរ​ក្នុង​ការ​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​ដែល​ពួក​គេ​បាន​បាត់បង់​ទៅ​កាន់​ពួក​មូស្លីម​មក​វិញ និង​រំដោះ​សមមិត្ត​ដែល​ត្រូវ​បាន​ពួក​ឈ្លានពាន​ចាប់​យក​មក​វិញ។អំបូរមួយចំនួនធំបានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាម។Khalid បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រយុទ្ធ និង​បំផ្លាញ​កម្លាំង​អធិរាជ​នីមួយៗ​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ទីតាំងពិតប្រាកដនៃជំរុំអធិរាជនៅ Muzayyah ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភ្នាក់ងាររបស់ Khalid ។ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងគោលបំណងនេះ គាត់បានរចនាសមយុទ្ធមួយដែលកម្រនឹងអនុវត្តក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ គឺជាការលំបាកបំផុតមួយក្នុងការគ្រប់គ្រង និងសម្របសម្រួល - ការវាយប្រហារបញ្ចូលគ្នាក្នុងពេលដំណាលគ្នាពីទិសដៅបីដែលបានធ្វើឡើងនៅពេលយប់។Khalid ibn al-Walid បានចេញបញ្ជាសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនេះ។អង្គភាពទាំងបីនឹងដង្ហែចេញពីទីតាំងរៀងៗខ្លួននៅ Husaid, Khanafis និង Ain-ut-Tamr តាមបណ្តោយផ្លូវដាច់ដោយឡែកដែលគាត់បានកំណត់ និងជួបនៅយប់ដែលបានកំណត់ និងនៅម៉ោងដែលបានកំណត់នៅកន្លែងមួយ ចម្ងាយប៉ុន្មានម៉ាយពី Muzayyah ។ចំណាត់ការ​នេះ​បាន​ធ្វើឡើង​តាម​ការគ្រោងទុក ហើយ​អង្គភាព​ទាំង​បី​បាន​ប្រមូលផ្តុំ​នៅ​កន្លែង​កំណត់​។គាត់បានកំណត់ពេលវេលានៃការវាយប្រហារ និងទិសដៅបីដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ដែលអង្គភាពទាំងបីនឹងធ្លាក់មកលើសត្រូវដែលមិនសង្ស័យ។កងទ័ពអធិរាជបានដឹងអំពីការវាយប្រហារនេះ លុះត្រាតែក្រុមអ្នកចម្បាំងមូស្លីមបីនាក់ដែលស្រែកហ៊ោកញ្ជ្រៀវចូលជំរំ។ក្នុង​ភាព​ច្របូកច្របល់​នៃ​ពេល​យប់ កងទ័ព​អធិរាជ​មិន​ដែល​រក​ឃើញ​ជើង​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។ភាព​ភ័យ​ខ្លាច​បាន​ក្លាយ​ជា​អារម្មណ៍​នៃ​ជំរំ​នៅ​ពេល​ដែល​ទាហាន​ដែល​ភៀស​ខ្លួន​ពី​កង​ទ័ព​មូស្លីម​មួយ​បាន​រត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជំរំ​មួយ​ទៀត។រាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានព្យាយាមបញ្ចប់កងទ័ពនេះ ប៉ុន្តែ ប្រជាជនពែរ្ស និងអារ៉ាប់មួយចំនួនធំនៅតែអាចរត់គេចបាន ដោយបានជួយដោយភាពងងឹតដែលបានបិទបាំងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះ។
សមរភូមិ Saniyy
Khalid បានធ្វើការវាយប្រហារពេលយប់ដែលសម្របសម្រួលលើ Saniyy ក្នុងសប្តាហ៍ទីពីរនៃខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 633 នៃគ.ស.។ ©HistoryMaps
633 Nov 11

សមរភូមិ Saniyy

Abu Teban, Iraq
សមរភូមិ Saniyy គឺជាការចូលរួមជាយុទ្ធសាស្ត្ររវាងកងកម្លាំងអារ៉ាប់មូស្លីមដែលដឹកនាំដោយ Khalid ibn al-Walid និងចក្រភព Sasanian ដែលបំពេញបន្ថែមដោយសម្ព័ន្ធមិត្តគ្រីស្ទានអារ៉ាប់របស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលការសញ្ជ័យអ៊ីស្លាមដំបូង។បន្ទាប់ពីទទួលបានជ័យជំនះនៅ Muzayyah និងទីតាំងផ្សេងទៀត Khalid ibn al-Walid បានកំណត់គោលដៅ Saniyy ក្នុងគោលបំណងរារាំងកងកម្លាំង Sasanian និង Christian Arab ពីការបង្រួបបង្រួមគ្នា។ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការជឿនលឿនរបស់មូស្លីម លោក Bahman ដែលជាមេបញ្ជាការ Sasanian បានរៀបចំកងទ័ពថ្មីដែលរួមមានអ្នករស់រានមានជីវិតពីការប្រយុទ្ធពីមុន អតីតយុទ្ធជនយោធភូមិ និងអ្នកជ្រើសរើសថ្មី។ទោះបីជាមិនសូវមានបទពិសោធន៍ក៏ដោយ កម្លាំងនេះត្រូវបានបន្ថែមដោយកុលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់គ្រីស្ទាន ដែលជំរុញដោយការខាតបង់នៅ Ayn al-Tamr និងការស្លាប់របស់ប្រធានរបស់ពួកគេគឺ Aqqa ។ពួកគេបានស្វែងរកទឹកដីដែលបាត់បង់មកវិញ និងរំដោះសមមិត្តដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។Bahman បានបែងចែកកងកម្លាំងរបស់គាត់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ ដោយបញ្ជូនពួកគេទៅ Husaid និង Khanafis ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំការត្រៀមខ្លួនរបស់ពួកគ្រិស្តសាសនិកអារ៉ាប់សម្រាប់ការវាយលុកដោយសម្របសម្រួល។Khalid ដោយប្រមើលមើលការគំរាមកំហែងនៃកម្លាំងសត្រូវបង្រួបបង្រួមបានបែងចែកកម្លាំងរបស់គាត់ជាមុនដើម្បីចូលរួមជាមួយសត្រូវដោយឡែកពីគ្នា ដោយអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រនៃការបែងចែក និងដណ្តើមបានជោគជ័យ។គាត់បានពង្រាយកងទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់ Ain-ul-Tamr ដោយរៀបចំពួកគេជាបីកង និងរៀបចំផែនការវាយប្រហារក្នុងពេលដំណាលគ្នាលើកងកម្លាំងសត្រូវដែលបែកខ្ញែក។ទោះបីជាមានការប្រឈមផ្នែកភស្តុភារក៏ដោយ កងកម្លាំងរបស់ Khalid បានទទួលជ័យជម្នះនៅ Husaid និង Khanafis ដោយបង្ខំឱ្យសត្រូវដែលនៅសេសសល់ឱ្យដកថយ និងប្រមូលផ្តុំជាមួយពួកគ្រីស្ទានអារ៉ាប់នៅ Muzayyah ។ក្រោយមក Khalid បានអនុវត្តការវាយប្រហារពេលយប់ដែលសម្របសម្រួលលើ Saniyy ក្នុងសប្តាហ៍ទីពីរនៃខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 633 នៃគ.ស. ដោយប្រើប្រាស់ការវាយលុកបីដងដែលធ្វើឱ្យអ្នកការពារលើសលប់។ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នេះ​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ការ​ខាត​បង់​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​កង​កម្លាំង​អារ៉ាប់​គ្រិស្ត​សាសនិក រួម​ទាំង​ការ​ស្លាប់​របស់​មេ​បញ្ជាការ​របស់​ពួក​គេ Rabi'a bin Bujair។ស្ត្រី កុមារ និង​យុវជន​ត្រូវ​បាន​រួច​ជីវិត និង​ចាប់​ឃុំឃាំង។បន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះនេះ Khalid បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីបន្សាបកងកម្លាំងដែលនៅសេសសល់នៅ Zumail ដោយមានប្រសិទ្ធភាពបញ្ចប់ឥទ្ធិពល Persian នៅអ៊ីរ៉ាក់ និងធានាតំបន់សម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីម។
សមរភូមិ Zumail
Battle of Zumail ©HistoryMaps
សមរភូមិ Zumail ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​ឆ្នាំ ៦៣៣ គ.ស. នៅ​ប្រទេស​មេសូប៉ូតាមី (បច្ចុប្បន្ន ​អ៊ីរ៉ាក់ )។វា​ជា​ជ័យ​ជម្នះ​ដ៏​ធំ​មួយ​របស់​មូស្លីម​ក្នុង​ការ​ដណ្តើម​យក​តំបន់​នោះ។នៅក្រោមការបិទបាំងពេលយប់ ជនមូស្លីមអារ៉ាប់បានវាយប្រហារលើកងកម្លាំងគ្រីស្ទាន-អារ៉ាប់ ដែលស្មោះត្រង់នឹង ចក្រភព Sasanian ពីបីភាគីផ្សេងគ្នា។កងកម្លាំងគ្រិស្តសាសនា-អារ៉ាប់ មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់មូស្លីម ហើយភ្លាមៗនោះបានបែកខ្ញែកគ្នា ប៉ុន្តែមិនអាចគេចផុតពីសមរភូមិ ហើយបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការវាយប្រហារបីភាគីដោយកងទ័ពរបស់ Khalid ibn al-Walid ។នៅ Zumail ស្ទើរតែកងទ័ពអារ៉ាប់គ្រីស្ទានទាំងមូលត្រូវបានសម្លាប់ដោយកងពលរបស់ Khalid ។ការប្រយុទ្ធទាំងនេះបានបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រង របស់ Persian នៅ Mesopotamia ដែលចុងក្រោយបានធ្លាក់ដល់ Caliphate អ៊ីស្លាម។
សមរភូមិ Firaz
សមរភូមិ Firaz គឺជាសមរភូមិចុងក្រោយរបស់មេបញ្ជាការអារ៉ាប់មូស្លីម Khalid ibn al-Walid នៅ Mesopotamia ។ ©HistoryMaps
634 Jan 1

សមរភូមិ Firaz

Firaz, Iraq

សមរភូមិ Firaz គឺជាសមរភូមិចុងក្រោយរបស់មេបញ្ជាការអារ៉ាប់មូស្លីម Khalid ibn al-Walid នៅ Mesopotamia ( អ៊ីរ៉ាក់ ) ប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងចម្រុះនៃ ចក្រភព Byzantine និង ចក្រភព Sasanian

ការលុកលុយលើកទីពីរនៃ Mesopotamia: សមរភូមិស្ពាន
Second invasion of Mesopotamia : Battle of the Bridge ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
យោងតាមឆន្ទៈរបស់ Abu Bakr Umar គឺដើម្បីបន្តការសញ្ជ័យនៃប្រទេសស៊ីរីនិង Mesopotamia ។នៅព្រំដែនភាគឦសាននៃចក្រភព នៅ Mesopotamia ស្ថានភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ក្នុងកំឡុងសម័យរបស់ Abu Bakr Khalid ibn al-Walid បានចាកចេញពី Mesopotamia ជាមួយនឹងកងទ័ពពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ដែលមានទាហានចំនួន 9000 ដើម្បីទទួលបញ្ជានៅស៊ីរី ពេលនោះពួក Persians បានសម្រេចចិត្តដណ្តើមយកទឹកដីដែលបាត់បង់របស់ពួកគេមកវិញ។កងទ័ព​ឥស្លាម​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ចាកចេញ​ពី​តំបន់​ដែល​ដណ្តើម​បាន​ហើយ​ប្រមូលផ្តុំ​នៅ​តាម​ព្រំដែន។ភ្លាមៗនោះ Umar បានបញ្ជូនកម្លាំងបន្ថែមដើម្បីជួយ Muthanna ibn Haritha នៅ Mesopotamia ក្រោមការបញ្ជារបស់ Abu Ubaid al-Thaqafi ។នៅពេលនោះ ការប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្តបន្ទាប់រវាងពួកពែរ្ស និងពួកអារ៉ាប់បានកើតមានឡើងនៅក្នុងតំបន់សាវ៉ាដ ដូចជា ណាម៉ារ៉ាក់ កាស្កា និងបាគូសៀថា ដែលក្នុងនោះពួកអារ៉ាប់គ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាវត្តមានរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់នេះ។ក្រោយមកពួកពែរ្សបានកម្ចាត់ Abu Ubaid នៅក្នុងសមរភូមិស្ពាន។វាត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទជាប្រពៃណីនៅឆ្នាំ 634 ហើយគឺជាជ័យជម្នះដ៏សំខាន់តែមួយគត់របស់ Sassanian លើកងទ័ពឥស្លាមដែលឈ្លានពាន។
សមរភូមិ Buwaib
សមរភូមិ Buwaib ©HistoryMaps
634 Nov 9

សមរភូមិ Buwaib

Al-Hira Municipality, Nasir, I
សមរភូមិស្ពានគឺជាជ័យជម្នះដ៏មុតស្រួច របស់ Sasanian ដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការជំរុញដ៏ធំមួយដើម្បីបណ្តេញពួកអារ៉ាប់ដែលឈ្លានពានចេញពី Mesopotamia ។ដូច្នេះហើយ ពួកគេ​បាន​រុលទៅមុខ​ជាមួយនឹង​កងទ័ព​ដ៏​ធំ​មួយ​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សំណល់​នៃ​កងទ័ព​ម៉ូ​ស្លី​ម​នៅ​ជិត Kufa នៅលើ​ទន្លេ Euphrates ។Caliph Umar បានបញ្ជូនកម្លាំងបន្ថែមទៅកាន់តំបន់ដែលភាគច្រើនជាប្រជាជនដែលកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយមូស្លីមកំឡុងសង្គ្រាម Ridda ។Al-Muthanna ibn Haritha បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ខំកងទ័ព ពែរ្ស ដែលនឹងមកដល់ដើម្បីឆ្លងទន្លេទៅកាន់កន្លែងដែលទាហានរបស់គាត់ដែលត្រូវបានបែងចែកទៅជាកងពលតូចអាចឡោមព័ទ្ធគូប្រជែងកំពូល ៗ របស់ពួកគេ។សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យដ៏ធំធេងសម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីម ដោយមិនគិតពីផ្នែកតូចមួយចំពោះជំនួយពីកុលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ដែលជាអ្នកកាន់សាសនាគ្រិស្តក្នុងស្រុក ដែលបានសម្រេចចិត្តជួយកងទ័ពមូស្លីម។ជនជាតិអារ៉ាប់ទទួលបានសន្ទុះដើម្បីពង្រីកសង្រ្គាមរបស់ពួកគេបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹងពួក Sassanids និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ។
សម្ព័ន្ធ Byzantine-Sassanid
Byzantine-Sassanid Alliance ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅឆ្នាំ 635 Yazdgerd III បានស្វែងរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ អធិរាជ Heraclius នៃចក្រភពរ៉ូមខាងកើត ដោយរៀបការជាមួយកូនស្រីចុងក្រោយ (ឬតាមប្រពៃណីខ្លះ ចៅស្រីរបស់គាត់) ដើម្បីបិទការរៀបចំ។ខណៈពេលដែល Heraclius បានរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកដ៏ធំមួយនៅក្នុង Levant លោក Yazdegerd បានបញ្ជាឱ្យប្រមូលផ្តុំនៃកងទ័ពដ៏ធំដើម្បីរុញប្រជាជនម៉ូស្លីមចេញពី Mesopotamia ឱ្យបានល្អតាមរយៈការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់គ្នាយ៉ាងល្អនៅលើរណសិរ្សពីរ។
សមរភូមិ al-Qadisiyyah
សមរភូមិ al-Qadisiyyah ©HistoryMaps
636 Nov 16

សមរភូមិ al-Qadisiyyah

Al-Qadisiyyah, Iraq
លោក Umar បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​កងទ័ព​របស់​លោក​ដក​ថយ​ទៅ​ព្រំដែន​អារ៉ាប់ ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​លើក​ទ័ព​នៅ Medina សម្រាប់​យុទ្ធនាការ​មួយ​ទៀត​ចូល​ទៅ​ក្នុង ​ Mesopotamia ។Umar បានតែងតាំង Saad ibn Abi Waqqas ជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដែលគួរឱ្យគោរព។Saad បានចាកចេញពី Medina ជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់នៅខែឧសភា 636 ហើយបានមកដល់ Qadisiyyah ក្នុងខែមិថុនា។ខណៈពេលដែល Heraclius បានចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់គាត់នៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 636 Yazdegerd មិនអាចប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់គាត់ទាន់ពេលវេលាដើម្បីផ្តល់ឱ្យ Byzantines នូវការគាំទ្រ របស់ Persian ។លោក Umar ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានដឹងអំពីសម្ព័ន្ធភាពនេះ បានដាក់ទុនលើការបរាជ័យនេះ៖ មិនចង់ប្រថុយនឹងការប្រយុទ្ធជាមួយមហាអំណាចពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលឿនទៅពង្រឹងកងទ័ពឥស្លាមនៅយ៉ារម៉ុក ដើម្បីចូលរួម និងកម្ចាត់ Byzantines ។ទន្ទឹមនឹងនេះ លោក Umar បានបញ្ជាឱ្យ Saad ចូលទៅក្នុងការចរចាសន្តិភាពជាមួយ Yazdegerd III ហើយអញ្ជើញគាត់ឱ្យប្តូរទៅសាសនាឥស្លាម ដើម្បីការពារកងកម្លាំង Persian ពីការដណ្តើមយកវាលនេះ។Heraclius បានណែនាំឧត្តមសេនីយ Vahan របស់គាត់មិនឱ្យចូលរួមក្នុងសមរភូមិជាមួយមូស្លីមមុនពេលទទួលបានការបញ្ជាទិញច្បាស់លាស់។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយខ្លាចមានការពង្រឹងអារ៉ាប់បន្ថែមទៀត វ៉ាហានបានវាយប្រហារកងទ័ពមូស្លីមនៅក្នុងសមរភូមិយ៉ារមូកក្នុងខែសីហាឆ្នាំ ៦៣៦ ហើយត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ជាមួយនឹងការគម្រាមកំហែង Byzantine បានបញ្ចប់ អាណាចក្រ Sassanid នៅតែជាមហាអំណាចមួយ ដែលមានកម្លាំងមនុស្សបម្រុងយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយពួកអារ៉ាប់មិនយូរប៉ុន្មានបានរកឃើញថាពួកគេប្រឈមមុខនឹងកងទ័ព Persian ដ៏ធំជាមួយនឹងកងទ័ពដែលទាញចេញពីគ្រប់ជ្រុងនៃចក្រភព រួមទាំងដំរីចម្បាំង និងត្រូវបានបញ្ជាដោយមេទ័ពកំពូលៗរបស់ខ្លួន។ .ក្នុងរយៈពេលបីខែ Saad បានកម្ចាត់កងទ័ព Persian ក្នុងសមរភូមិ al-Qādisiyyah ដោយបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Sassanid ភាគខាងលិចនៃ Persia យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ជ័យជម្នះនេះត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងទូលំទូលាយថាជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងការរីកចម្រើនរបស់សាសនាឥស្លាម៖
សមរភូមិបាប៊ីឡូន
Battle of Babylon ©Graham Turner
បន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះរបស់មូស្លីមនៅក្នុងសមរភូមិ al-Qādisiyyah កាលីហ្វ អ៊ូម៉ា បានគ្រប់គ្រងថាវាដល់ពេលហើយដើម្បីដណ្តើមយករាជធានី នៃចក្រភព Sasanian នៃ Ctesiphon ។សមរភូមិ បាប៊ីឡូន ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងកម្លាំងនៃចក្រភព Sassanid និង Rashidun Caliphate ក្នុងឆ្នាំ 636 ។ ជនជាតិអារ៉ាប់មូស្លីមបានឈ្នះការជួបគ្នាដើម្បីរក្សាការស្វែងរកការដណ្តើមយក Ctesiphon ។នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូឆ្នាំ 636 ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានដណ្តើមយកទន្លេអឺប្រាត ហើយបានបោះជំរុំនៅខាងក្រៅបាប៊ីឡូន។កងកម្លាំង Sassanian នៅទីក្រុង Babylon ត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានបញ្ជាដោយ Piruz Khosrow, Hormuzan, Mihran Razi និង Nakhiragan ។មិនថាហេតុផលអ្វីក៏ដោយ វាគឺនៅក្នុងការពិតដែលថា Sassanids មិនអាចប្រឆាំងនឹងការតស៊ូដ៏សំខាន់ចំពោះប្រជាជនម៉ូស្លីម។Hormuzan បានដកទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់ខេត្ត Ahwaz របស់គាត់ បន្ទាប់មកមេទ័ព Persian ផ្សេងទៀតបានប្រគល់អង្គភាពរបស់ពួកគេវិញ ហើយបានដកថយទៅភាគខាងជើង។បន្ទាប់ពីការដកទ័ពរបស់ Sassanian ពលរដ្ឋនៃបាប៊ីឡូនបានចុះចាញ់ជាផ្លូវការ។
ការឡោមព័ទ្ធ Ctesiphon
ការឡោមព័ទ្ធ Ctesiphon ©HistoryMaps
ការឡោមព័ទ្ធនៃ Ctesiphon បានកើតឡើងពីខែមករាដល់ខែមីនាឆ្នាំ 637 រវាងកងកម្លាំងនៃ ចក្រភព Sassanid និង Rashidun Caliphate ។Ctesiphon ដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងកើតនៃ Tigris គឺជាទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យមួយនៃ Persia ដែលជារាជធានីអធិរាជនៃចក្រភព Parthian និង Sassanid ។ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានគ្រប់គ្រងដើម្បីចាប់យក Ctesiphon បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Persian លើ Mesopotamia
សមរភូមិ Jalula
សមរភូមិ Jalula ©HistoryMaps
637 Apr 1

សមរភូមិ Jalula

Jalawla, Iraq
នៅខែធ្នូឆ្នាំ 636 Umar បានបញ្ជាឱ្យ Utbah ibn Ghazwan ឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីចាប់យក al-Ubulla (ដែលគេស្គាល់ថាជា "កំពង់ផែ Apologos" នៅ Periplus នៃសមុទ្រ Erythraean) និង Basra ក្នុងគោលបំណងកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរវាងយោធភូមិ ពែរ នៅទីនោះ និង Ctesiphon ។Utbah ibn Ghazwan បានមកដល់ខែមេសា 637 ហើយបានកាន់កាប់តំបន់នេះ។ជនជាតិពែរ្សបានដកខ្លួនទៅកាន់តំបន់ Maysan ដែលពួកមូស្លីមដណ្តើមបាននៅពេលក្រោយផងដែរ។បន្ទាប់ពីការដកទ័ពចេញពី Ctesiphon កងទ័ពពែរ្សបានប្រមូលផ្តុំនៅ Jalula ភាគខាងជើងឆៀងខាងកើតនៃ Ctesiphon ដែលជាកន្លែងដ៏សំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រពីកន្លែងដែលផ្លូវទៅកាន់ អ៊ីរ៉ាក់ Khurasan និង Azerbaijan ។Caliph បានសម្រេចចិត្តដោះស្រាយជាមួយ Jalula ដំបូង។ផែនការរបស់គាត់គឺដំបូងដើម្បីជម្រះផ្លូវភាគខាងជើង មុនពេលមានសកម្មភាពសម្រេចចិត្តណាមួយប្រឆាំងនឹងទីគ្រីត និងម៉ូស៊ុល។ពេលខ្លះនៅក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 637 Hashim បានដើរក្បួនជាប្រមុខនៃកងទ័ព 12,000 ពី Ctesiphon ហើយបន្ទាប់ពីបានកម្ចាត់ប្រជាជនពែរ្សនៅសមរភូមិ Jalula បានឡោមព័ទ្ធ Jalula អស់រយៈពេលប្រាំពីរខែរហូតដល់វាបានចុះចាញ់តាមលក្ខខណ្ឌធម្មតារបស់ Jizya ។
ប្រជាជនម៉ូស្លីមយក Al-Ubulla
Muslims take Al-Ubulla ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅខែធ្នូឆ្នាំ 636 Umar បានបញ្ជាឱ្យ Utbah ibn Ghazwan ឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីចាប់យក al-Ubulla (ដែលគេស្គាល់ថាជា "កំពង់ផែ Apologos" នៅ Periplus នៃសមុទ្រ Erythraean) និង Basra ក្នុងគោលបំណងកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរវាងយោធភូមិពែរនៅទីនោះ និង Ctesiphon ។Utbah ibn Ghazwan បានមកដល់ខែមេសា 637 ហើយបានកាន់កាប់តំបន់នេះ។ជនជាតិពែរ្ស បានដកខ្លួនទៅកាន់តំបន់ Maysan ដែលពួកមូស្លីមដណ្តើមបាននៅពេលក្រោយផងដែរ។
ការសញ្ជ័យនៃ Fars
Conquest of Fars ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
638 Jan 1

ការសញ្ជ័យនៃ Fars

Fars Province, Iran
ការលុកលុយរបស់មូស្លីមនៅ Fars បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 638/9 នៅពេលដែលអភិបាល Rashidun នៃប្រទេសបារ៉ែន al-'Ala' ibn al-Hadrami ដោយបានកម្ចាត់កុលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ដែលបះបោរមួយចំនួនបានដណ្តើមយកកោះមួយនៅឈូងសមុទ្រពែក្ស។ទោះបីជា al-'Ala' និងពួកអារ៉ាប់ផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ជាមិនឱ្យឈ្លានពាន Fars ឬកោះជុំវិញរបស់វាក៏ដោយ គាត់និងបុរសរបស់គាត់បានបន្តការវាយឆ្មក់របស់ពួកគេចូលទៅក្នុងខេត្តនេះ។Al-'Ala បានរៀបចំកងទ័ពយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលគាត់បានបែងចែកជាបីក្រុម មួយនៅក្រោម al-Jarud ibn Mu'alla, ទីពីរនៅក្រោម al-Sawwar ibn Hammam និងទីបីនៅក្រោម Khulayd ibn al-Mundhir ibn Sawa ។នៅពេលដែលក្រុមទីមួយបានចូលទៅក្នុង Fars វាត្រូវបានកម្ចាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយ al-Jarud ត្រូវបានសម្លាប់។រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងភ្លាមៗចំពោះក្រុមទីពីរ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមទី 3 មានសំណាងជាង: Khulayd អាចរក្សាខ្សែការពារបាន ប៉ុន្តែមិនអាចដកខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសបារ៉ែនបានទេ ដោយសារក្រុម Sassanians កំពុងរារាំងផ្លូវរបស់គាត់ទៅកាន់សមុទ្រ។Umar ដោយបានដឹងអំពីការលុកលុយរបស់ al-'Ala របស់ Fars បានឱ្យគាត់ជំនួសដោយ Sa'd ibn Abi Waqqas ជាអភិបាល។បន្ទាប់មក Umar បានបញ្ជាឱ្យ Utbah ibn Ghazwan បញ្ជូនកម្លាំងទៅ Khulayd ។នៅពេលដែលកម្លាំងទ័ពមកដល់ ឃុលឡៃ និងទាហានខ្លះបានដកខ្លួនទៅបារ៉ែន ចំណែកអ្នកដែលនៅសល់បានដកខ្លួនទៅបាសា។
សមរភូមិ Nahavand
គំនូរនៃប្រាសាទ Nahavand ដែលជាបន្ទាយមួយក្នុងចំណោមបន្ទាយ Sasanian ចុងក្រោយ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
642 Jan 1

សមរភូមិ Nahavand

Nahāvand, Iran
បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ Khuzistan Umar ចង់បានសន្តិភាព។ ទោះបីជាមានការចុះខ្សោយគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក៏ដោយ រូបភាពនៃ ចក្រភពពែរ្ស ជាមហាអំណាចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅតែដក់ជាប់ក្នុងគំនិតរបស់ពួកអារ៉ាប់ដែលទើបនឹងឡើង ហើយ Umar មានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការចូលរួមយោធាដែលមិនចាំបាច់ជាមួយវា ដោយចូលចិត្ត ទុក​ឲ្យ​ចក្រភព​ពែរ្ស​នៅ​តែ​ឯង។បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់កងកម្លាំង Persian នៅសមរភូមិ Jalula ក្នុងឆ្នាំ 637 Yazdgerd III បានទៅ Rey ហើយពីទីនោះបានផ្លាស់ទៅ Merv ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្កើតរដ្ឋធានីរបស់គាត់ហើយបានណែនាំមេរបស់គាត់ឱ្យធ្វើការវាយឆ្មក់ជាបន្តបន្ទាប់នៅ Mesopotamia ។ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ Yazdgerd III មានអារម្មណ៍ថាមានថាមពលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រជែងនឹងពួកមូស្លីមម្តងទៀតដើម្បីគ្រប់គ្រង Mesopotamia ។ដូច្នោះហើយ គាត់បានជ្រើសរើសអតីតយុទ្ធជន និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តវ័យក្មេងដែលរឹងរូសចំនួន 100,000 នាក់មកពីគ្រប់ផ្នែកនៃពែរ្ស ក្រោមការបញ្ជារបស់ Mardan Shah ដែលបានដើរក្បួនទៅកាន់ Nahavand សម្រាប់ការតស៊ូទីតានិចចុងក្រោយជាមួយ Caliphate ។សមរភូមិ Nahavand ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅឆ្នាំ 642 រវាងពួកមូស្លីមអារ៉ាប់ និងកងទ័ព Sassanid ។ការប្រយុទ្ធនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ជ័យជំនះនៃជ័យជំនះ" ។ស្តេច Sassanid Yazdegerd III បានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់តំបន់ Merv ប៉ុន្តែមិនអាចលើកទ័ពដ៏ច្រើនផ្សេងទៀតបានទេ។វាគឺជាជ័យជម្នះសម្រាប់ Rashidun Caliphate ហើយជាលទ្ធផលជនជាតិ Persians បានបាត់បង់ទីក្រុងជុំវិញរួមទាំង Spahan (ប្តូរឈ្មោះ Isfahan) ។
ការសញ្ជ័យនៃកណ្តាលអ៊ីរ៉ង់
Conquest of Central Iran ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Umar បានសម្រេចចិត្តវាយប្រហារ ជនជាតិពែរ្ស ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ពួកគេនៅ Nahavand ខណៈដែលគាត់នៅតែមានគុណសម្បត្តិផ្លូវចិត្ត។Umar ត្រូវ​សម្រេច​ចិត្ត​ក្នុង​ចំណោម​ខេត្ត​ចំនួន​បី​ដែល​ត្រូវ​ដណ្តើម​យក​មុន​គេ៖ Fars នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង Azerbaijan នៅ​ភាគ​ខាង​ជើង ឬ Isfahan នៅ​កណ្តាល។Umar បានជ្រើសរើស Isfahan ព្រោះវាជាបេះដូងនៃចក្រភព Persian និងជាបំពង់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ និងទំនាក់ទំនងក្នុងចំណោមយោធភូមិភាគ Sassanid ហើយការចាប់យករបស់វានឹងធ្វើឱ្យ Fars និង Azerbaijan ដាច់ឆ្ងាយពី Khorasan ដែលជាបន្ទាយរបស់ Yazdegerd ។បន្ទាប់ពីគាត់បានកាន់កាប់ Fars និង Isfahan ការវាយប្រហារបន្ទាប់នឹងត្រូវចាប់ផ្តើមក្នុងពេលដំណាលគ្នាប្រឆាំងនឹង Azerbaijan ដែលជាខេត្តភាគពាយ័ព្យ និង Sistan ដែលជាខេត្តភាគខាងកើតបំផុតនៃចក្រភព Persian ។ការដណ្តើមយកខេត្តទាំងនោះនឹងទុកឱ្យ Khorasan ឯកោ និងងាយរងគ្រោះ ដែលជាដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការសញ្ជ័យរបស់ Sassanid Persia ។ការត្រៀមរៀបចំត្រូវបានបញ្ចប់នៅខែមករាឆ្នាំ 642 ។ Umar បានតែងតាំង Abdullah ibn Uthman ជាមេបញ្ជាការកងកម្លាំងមូស្លីមសម្រាប់ការលុកលុយ Isfahan ។ពី Nahavand លោក Nu'man ibn Muqaarin បានដើរក្បួនទៅកាន់ Hamadan ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តទៅ 370 គីឡូម៉ែត្រ (230 mi) ភាគអាគ្នេយ៍ទៅទីក្រុង Isfahan ដោយកម្ចាត់កងទ័ព Sasanian នៅទីនោះ។មេបញ្ជាការសត្រូវ Shahrvaraz Jadhuyih រួមជាមួយនឹងមេទ័ព Sasanian ម្នាក់ទៀតត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។Nu'man ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកងទ័ពថ្មីពី Busra និង Kufa ក្រោមការបញ្ជារបស់ Abu Musa Ashaari និង Ahnaf ibn Qais បន្ទាប់មកបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង។ការ​ឡោមព័ទ្ធ​បាន​បន្ត​ប៉ុន្មាន​ខែ​មុន​ពេល​ក្រុង​ចុះចាញ់។
ការសញ្ជ័យអារ៉ាប់នៃអាមេនី
ការសញ្ជ័យអារ៉ាប់នៃអាមេនី ©HistoryMaps
ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានដណ្តើមយក Byzantine Armenia នៅឆ្នាំ 638-639 ។Persian Armenia ភាគខាងជើងនៃ Azerbaijan នៅតែស្ថិតក្នុងដៃ Persian រួមជាមួយ Khurasan ។Umar បានបដិសេធមិនទទួលយកឱកាសណាមួយ;គាត់មិនដែលយល់ថាជនជាតិពែរ្សខ្សោយទេ ដែលជួយសម្រួលដល់ការដណ្តើមយក ចក្រភពពែរ្ស យ៉ាងរហ័ស។ជាថ្មីម្តងទៀត Umar បានបញ្ជូនបេសកកម្មក្នុងពេលដំណាលគ្នាទៅកាន់ភាគខាងជើងឆៀងខាងកើត និងខាងជើងឆៀងខាងលិចនៃចក្រភពពែរ្ស មួយទៅកាន់ Khurasan នៅចុងឆ្នាំ 643 និងមួយទៀតទៅកាន់អាមេនី។Bukair ibn Abdullah ដែលទើបតែបានបង្ក្រាប Azerbaijan ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាប់យក Tiflis ។ពី Bab នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃសមុទ្រកាសព្យែន Bukair បានបន្តការហែក្បួនរបស់គាត់ភាគខាងជើង។Umar ប្រើយុទ្ធសាស្ត្រជោគជ័យបែបប្រពៃណីរបស់គាត់ នៃការវាយប្រហារច្រើនដង។ខណៈពេលដែល Bukair នៅឆ្ងាយពីទីក្រុង Tiflis លោក Umar បានណែនាំគាត់ឱ្យបែងចែកកងទ័ពរបស់គាត់ជាបីអង្គភាព។Umar បានតែងតាំង Habib ibn Muslaima ដើម្បីចាប់យក Tiflis, Abdulrehman ឱ្យដើរទៅភាគខាងជើងប្រឆាំងនឹងភ្នំ និង Hudheifa ដើម្បីដើរប្រឆាំងនឹងភ្នំភាគខាងត្បូង។ជាមួយនឹងភាពជោគជ័យនៃបេសកកម្មទាំងបី ការឈានចូលទៅក្នុងប្រទេសអាមេនីបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ Umar ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 644 ។ នៅពេលនោះស្ទើរតែទាំងមូលនៃ Caucasus ខាងត្បូងត្រូវបានចាប់យក។
ការលុកលុយលើកទីពីររបស់ Fars
Second invasion of Fars ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅឆ្នាំ 644 al-'Ala' ជាថ្មីម្តងទៀតបានវាយប្រហារ Fars ពី Bahrain ឈានដល់ Estakhr រហូតដល់គាត់ត្រូវបានបដិសេធដោយអភិបាល Persian (marzban) នៃ Fars, Shahrag ។មួយសន្ទុះក្រោយមក Uthman ibn Abi al-As បានបង្កើតមូលដ្ឋានយោធានៅ Tawwaj ហើយភ្លាមៗនោះបានកម្ចាត់ និងសម្លាប់ Shahrag នៅជិត Rew-shahr ។នៅឆ្នាំ 648 'Abd-Allah ibn al-'Ash'ari បានបង្ខំអភិបាលក្រុង Estakhr, Mahak ឱ្យចុះចាញ់ទីក្រុង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងក្រោយមកនឹងបះបោរនៅឆ្នាំ 649/650 ខណៈពេលដែលអភិបាលដែលត្រូវបានតែងតាំងថ្មីរបស់ខ្លួនគឺ 'Abd-Allah ibn' Amir កំពុងព្យាយាមចាប់យក Gor ។អភិបាលយោធានៃ Estakhr 'Ubayd Allah ibn Ma'mar ត្រូវបានចាញ់និងសម្លាប់។នៅឆ្នាំ 650/651 Yazdegerd បានទៅទីនោះដើម្បីរៀបចំផែនការតស៊ូប្រឆាំងនឹងពួកអារ៉ាប់ ហើយបន្ទាប់ពីពេលខ្លះបានទៅ Gor ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Estakhr បានបរាជ័យក្នុងការទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំង ហើយភ្លាមៗនោះត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយពួកអារ៉ាប់ ដែលបានសម្លាប់អ្នកការពារជាង 40,000 នាក់។បន្ទាប់មកពួកអារ៉ាប់បានដណ្តើមយក Gor, Kazerun និង Siraf យ៉ាងឆាប់រហ័ស ខណៈដែល Yazdegerd បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ Kerman ។ការគ្រប់គ្រងរបស់មូស្លីមនៅ Fars នៅតែរង្គោះរង្គើមួយរយៈ ដោយមានការបះបោរក្នុងតំបន់ជាច្រើនបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យ។
ការសញ្ជ័យនៃប្រទេស Azerbaijan
Conquest of Azerbaijan ©Osprey Publishing
ការសញ្ជ័យរបស់ អ៊ីរ៉ង់ Azerbaijan បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 651 ដែលជាផ្នែកនៃការវាយប្រហារដំណាលគ្នាមួយដែលបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹង Kerman និង Makran នៅភាគអាគ្នេយ៍ ប្រឆាំងនឹង Sistan នៅភាគឦសាន និងប្រឆាំងនឹង Azerbaijan នៅភាគពាយព្យ។Hudheifa បានដើរក្បួនពី Rey នៅភាគកណ្តាល Persia ទៅកាន់ Zanjan ដែលជាបន្ទាយដ៏រឹងមាំរបស់ Persian នៅភាគខាងជើង។ជនជាតិពែរ្សបានចេញពីទីក្រុង ហើយបានប្រយុទ្ធគ្នា ប៉ុន្តែ Hudheifa បានកម្ចាត់ពួកគេ ដណ្តើមបានទីក្រុង ហើយអ្នកដែលស្វែងរកសន្តិភាពត្រូវបានផ្តល់ឱ្យវាតាមលក្ខខណ្ឌ jizya ធម្មតា។បន្ទាប់​មក Hudheifa បាន​បន្ត​ការ​ដើរ​ក្បួន​ទៅ​ភាគ​ខាង​ជើង​តាម​បណ្តោយ​ឆ្នេរ​ភាគ​ខាង​លិច​នៃ​សមុទ្រ Caspian ហើយ​បាន​ចាប់ Bab al-Abwab ដោយ​កម្លាំង។នៅចំណុចនេះ Hudheifa ត្រូវបានហៅមកដោយ Uthman ដើម្បីជំនួសដោយ Bukair ibn Abdullah និង Utba ibn Farqad ។ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ធ្វើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ពីរ​សងខាង​ប្រឆាំង​នឹង​អាស៊ែបៃហ្សង់៖ Bukair តាម​បណ្តោយ​ឆ្នេរ​ភាគ​ខាង​លិច​នៃ​សមុទ្រ​កាសព្យែន និង Uthba ចូល​ទៅ​ក្នុង​បេះដូង​នៃ​អាស៊ែបៃហ្សង់។នៅលើផ្លូវរបស់គាត់ភាគខាងជើង Bukair ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកងកម្លាំង Persian ដ៏ធំនៅក្រោម Isfandiyar ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Farrukhzad ។ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​មួយ​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ បន្ទាប់​មក Isfandiyar ត្រូវ​បាន​ចាញ់ និង​ចាប់​យក។ជាថ្នូរនឹងជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានយល់ព្រមប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់នៅ Azerbaijan ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកផ្សេងទៀតឱ្យចុះចូលនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់មូស្លីម។Uthba ibn Farqad បន្ទាប់មកបានកម្ចាត់ Bahram ដែលជាបងប្រុសរបស់ Isfandiyar ។គាត់​ក៏​ប្តឹង​សុំ​សន្តិភាព​ដែរ។Azerbaijan បន្ទាប់មកបានចុះចាញ់ Caliph Umar ដោយយល់ព្រមបង់ប្រាក់ jizya ប្រចាំឆ្នាំ។
ការសញ្ជ័យនៃ Khorasan
Conquest of Khorasan ©Angus McBride
651 Jan 1

ការសញ្ជ័យនៃ Khorasan

Merv, Turkmenistan
Khorasan គឺជាខេត្តធំទីពីរនៃ ចក្រភព Sassanid ។វាលាតសន្ធឹងពីអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺភាគឦសាន អ៊ីរ៉ង់ ភាគពាយព្យអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងភាគខាងត្បូងប្រទេសតួកមេនីស្ថាន។នៅឆ្នាំ 651 ការសញ្ជ័យរបស់ Khurasan ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Ahnaf ibn Qais ។Ahnaf បានដើរក្បួនពី Kufa ហើយបានធ្វើដំណើរខ្លី និងមិនសូវញឹកញាប់តាមរយៈ Rey និង Nishapur ។Rey បានស្ថិតនៅក្នុងដៃមូស្លីមរួចហើយ ហើយ Nishapur បានចុះចាញ់ដោយគ្មានការតស៊ូ។ពី Nishapur Ahnaf បានដើរក្បួនទៅកាន់ Herat នៅភាគខាងលិចអាហ្វហ្គានីស្ថាន។Herat គឺជាទីក្រុងដែលមានកំពែងរឹងមាំ ហើយលទ្ធផលការឡោមព័ទ្ធបានអូសបន្លាយរយៈពេលពីរបីខែ មុនពេលវាចុះចាញ់ ដោយនាំឱ្យ Khorasan ភាគខាងត្បូងទាំងមូលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មូស្លីម។បន្ទាប់មក Ahnaf បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើងដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ Merv ក្នុងប្រទេស Turkmenistan បច្ចុប្បន្ន។Merv គឺជារដ្ឋធានីនៃ Khurasan ហើយនៅទីនេះ Yazdegred III បានកាន់កាប់តុលាការរបស់គាត់។នៅពេលឮអំពីការរីកចម្រើនរបស់មូស្លីម Yazdegerd III បានចាកចេញទៅ Balkh ។គ្មានការតស៊ូណាមួយត្រូវបានផ្តល់ជូននៅ Merv ហើយពួកមូស្លីមបានកាន់កាប់រដ្ឋធានី Khurasan ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។Ahnaf បានស្នាក់នៅ Merv ហើយរង់ចាំការពង្រឹងពី Kufa ។ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Yazdegerd ក៏បានប្រមូលផ្តុំអំណាចសន្ធឹកសន្ធាប់នៅ Balkh និងជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Turkic Khan នៃ Farghana ដែលបានដឹកនាំជំនួយសង្គ្រោះដោយផ្ទាល់។Umar បានបញ្ជាឱ្យ Ahnaf បំបែកសម្ព័ន្ធភាព។Khan of Farghana ដោយដឹងថាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកមូស្លីមអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់នគររបស់គាត់បានដកខ្លួនចេញពីសម្ព័ន្ធភាពហើយទាញត្រលប់ទៅ Farghana វិញ។កងទ័ពរបស់ Yazdegerd ដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានចាញ់នៅសមរភូមិនៃទន្លេ Oxus ហើយបានដកថយឆ្លងកាត់ Oxus ទៅ Transoxiana ។Yazdegerd ខ្លួនឯងបានរត់គេចខ្លួនយ៉ាងចង្អៀតទៅកាន់ប្រទេសចិន។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានទៅដល់ព្រំដែនខាងក្រៅបំផុតនៃ ពែរ្ស ។លើស​ពី​នេះ​ទៀត​បាន​ដាក់​ដី​របស់​តួ​ក​គី​ហើយ​នៅ​តែ​ដាក់​ចិន ​បន្ថែម​ទៀត​។Ahnaf បានត្រលប់ទៅ Merv ហើយបានផ្ញើរបាយការណ៍លម្អិតអំពីភាពជោគជ័យរបស់គាត់ទៅ Umar ដែលរង់ចាំដោយអន្ទះសារ ហើយបានស្វែងរកការអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់ទន្លេ Oxus និងឈ្លានពាន Transoxiana ។Umar បានបញ្ជាឱ្យ Ahnaf ឈរចុះ ហើយជំនួសមកវិញនូវការបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់គាត់នៅភាគខាងត្បូងនៃ Oxus ។

Characters



Omar

Omar

Muslim Caliph

Sa'd ibn Abi Waqqas

Sa'd ibn Abi Waqqas

Companion of the Prophet

Abu Bakr

Abu Bakr

Rashidun Caliph

Yazdegerd III

Yazdegerd III

Sasanian King

Heraclius

Heraclius

Byzantine Emperor

Khalid ibn al-Walid

Khalid ibn al-Walid

Arab Commander

References



  • Daryaee, Touraj (2009). Sasanian Persia: The Rise and Fall of an Empire. I.B.Tauris. pp. 1–240. ISBN 978-0857716668.
  • Donner, Fred (1981). The Early Islamic Conquests. Princeton. ISBN 978-0-691-05327-1.
  • Morony, M. (1987). "Arab Conquest of Iran". Encyclopaedia Iranica. 2, ANĀMAKA – ĀṮĀR AL-WOZARĀʾ.
  • Pourshariati, Parvaneh (2008). Decline and Fall of the Sasanian Empire: The Sasanian-Parthian Confederacy and the Arab Conquest of Iran. London and New York: I.B. Tauris. ISBN 978-1-84511-645-3.
  • Zarrinkub, Abd al-Husain (1975). "The Arab conquest of Iran and its aftermath". The Cambridge History of Iran, Volume 4: From the Arab Invasion to the Saljuqs. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1–57. ISBN 978-0-521-20093-6.