សង្គ្រាមឈូងសមុទ្រ

ឧបសម្ព័ន្ធ

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


Play button

1990 - 1991

សង្គ្រាមឈូងសមុទ្រ



សង្គ្រាមឈូងសមុទ្រ គឺជាយុទ្ធនាការប្រដាប់អាវុធឆ្នាំ 1990-1991 ដែលធ្វើដោយក្រុមចម្រុះយោធា 35 ប្រទេស ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ាក់លើប្រទេសគុយវ៉ែត។ដឹកនាំដោយ សហរដ្ឋអាមេរិក កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សម្ព័ន្ធប្រឆាំងនឹង អ៊ីរ៉ាក់ ត្រូវបានអនុវត្តជាពីរដំណាក់កាលសំខាន់ៗ៖ ប្រតិបត្តិការវាលខ្សាច់ខែល ដែលបានសម្គាល់ការកសាងយោធាពីខែសីហា ឆ្នាំ 1990 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1991 ។និងប្រតិបត្តិការព្យុះវាលខ្សាច់ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាសប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1991 និងបានឈានដល់ការបិទជាមួយនឹងក្រុមរំដោះប្រទេសគុយវ៉ែតដែលដឹកនាំដោយអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1991 ។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

1988 Jan 1

អធិប្បាយ

Iraq
សហរដ្ឋអាមេរិក នៅតែមានអព្យាក្រឹតជាផ្លូវការបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់អ៊ីរ៉ាក់លើអ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1980 ដែលបានក្លាយជាសង្រ្គាម អ៊ីរ៉ង់ -អ៊ីរ៉ាក់ ទោះបីជាវាបានផ្តល់នូវធនធាន ការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយ និងយន្តហោះ "មិនមែនយោធា" មួយចំនួនដល់ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ក៏ដោយ។ជាមួយនឹងភាពជោគជ័យដែលបានរកឃើញថ្មីរបស់អ៊ីរ៉ាក់នៅក្នុងសង្រ្គាម និងការបដិសេធរបស់អ៊ីរ៉ង់ចំពោះការផ្តល់ជូនសន្តិភាពនៅក្នុងខែកក្កដា ការលក់អាវុធទៅឱ្យអ៊ីរ៉ាក់បានកើនឡើងជាកំណត់ត្រាក្នុងឆ្នាំ 1982។ នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ាក់ Saddam Hussein បានបណ្តេញ Abu Nidal ទៅកាន់ប្រទេសស៊ីរីតាមសំណើរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1983 រីហ្គែន។ រដ្ឋបាលបានបញ្ជូនលោក Donald Rumsfeld ទៅជួប Saddam ក្នុងនាមជាបេសកជនពិសេស និងបណ្តុះទំនាក់ទំនង។វិវាទលើបំណុលហិរញ្ញវត្ថុនៅពេលដែលបទឈប់បាញ់ជាមួយអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1988 អ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានជំពាក់បំណុលយ៉ាងច្រើន ហើយភាពតានតឹងនៅក្នុងសង្គមកំពុងកើនឡើង។បំណុល​ភាគច្រើន​របស់​ខ្លួន​គឺ​ជំពាក់ ​អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និង​គុយវ៉ែត។បំណុលរបស់អ៊ីរ៉ាក់ចំពោះគុយវ៉ែតមានចំនួន ១៤ ពាន់លានដុល្លារ។អ៊ីរ៉ាក់​បាន​ដាក់​សម្ពាធ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ឲ្យ​លើកលែង​បំណុល ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បដិសេធ។ការទាមទារអនុត្តរភាពរបស់អ៊ីរ៉ាក់ជម្លោះ​អ៊ីរ៉ាក់ និង​គុយវ៉ែត ក៏​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការទាមទារ​របស់​អ៊ីរ៉ាក់​ចំពោះ​ទឹកដី​គុយវ៉ែត​ដែរ។គុយវ៉ែតធ្លាប់ជាផ្នែកនៃខេត្ត Basra របស់ចក្រភពអូតូម៉ង់ ដែលអ្វីដែលអ៊ីរ៉ាក់អះអាងថាបានធ្វើឱ្យគុយវ៉ែតមានសិទ្ធិកាន់កាប់ទឹកដីអ៊ីរ៉ាក់។រាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាចរបស់ប្រទេសគុយវ៉ែត ដែលជាគ្រួសារ al-Sabah បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងអាណាព្យាបាលនៅឆ្នាំ 1899 ដែលបានប្រគល់ការទទួលខុសត្រូវចំពោះកិច្ចការបរទេសរបស់គុយវ៉ែតដល់ ចក្រភពអង់គ្លេស ។ចក្រភពអង់គ្លេសបានទាញព្រំដែនរវាងគុយវ៉ែត និងអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំ 1922 ដែលធ្វើឱ្យអ៊ីរ៉ាក់ស្ទើរតែគ្មានផ្លូវគោកទាំងស្រុង។ប្រទេសគុយវ៉ែតបានច្រានចោលការប៉ុនប៉ងរបស់អ៊ីរ៉ាក់ដើម្បីទទួលបានការផ្តល់ជូនបន្ថែមទៀតនៅក្នុងតំបន់។សង្គ្រាម​សេដ្ឋកិច្ច​ដែល​គេ​ចោទ​ថា​និង​ការ​ខួង​យក​ទឹក​អ៊ីរ៉ាក់ក៏បានចោទប្រកាន់គុយវ៉ែតថាបានលើសកូតា OPEC របស់ខ្លួនសម្រាប់ផលិតកម្មប្រេង។ដើម្បីឱ្យក្រុមជួញដូររក្សាតម្លៃដែលចង់បាន 18 ដុល្លារក្នុងមួយបារ៉ែល វិន័យត្រូវបានទាមទារ។អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម និងគុយវ៉ែតកំពុងផលិតលើសកម្រិតជាបន្តបន្ទាប់។ចុងក្រោយនេះ យ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែកដើម្បីជួសជុលការខាតបង់ដែលបណ្តាលមកពីការវាយប្រហាររបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់-អ៊ីរ៉ាក់ និងដើម្បីទូទាត់ការខាតបង់នៃរឿងអាស្រូវសេដ្ឋកិច្ច។លទ្ធផលគឺការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃប្រេង - ទាបត្រឹម 10 ដុល្លារក្នុងមួយបារ៉ែល (63 ដុល្លារ / ម 3) - ជាមួយនឹងការបាត់បង់ជាលទ្ធផល 7 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ស្មើនឹងឱនភាពនៃការបង់ប្រាក់ឆ្នាំ 1989 របស់ខ្លួន។ប្រាក់ចំណូលជាលទ្ធផលបានតស៊ូដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ការចំណាយមូលដ្ឋានរបស់រដ្ឋាភិបាល ដោយអនុញ្ញាតឱ្យជួសជុលហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលខូចរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់តែម្នាក់ឯង។ហ្ស៊កដានី និងអ៊ីរ៉ាក់ ទាំងពីរបានស្វែងរកវិន័យបន្ថែមទៀត ដោយទទួលបានជោគជ័យតិចតួច។រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់បានពណ៌នាថាវាជាទម្រង់នៃសង្គ្រាមសេដ្ឋកិច្ច ដែលខ្លួនបានអះអាងថា កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការខួងយកដីគុយវ៉ែតឆ្លងកាត់ព្រំដែនចូលទៅក្នុងអណ្តូងប្រេង Rumaila របស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។នៅដើមខែកក្កដា ឆ្នាំ 1990 អ៊ីរ៉ាក់បានត្អូញត្អែរអំពីអាកប្បកិរិយារបស់គុយវ៉ែត ដូចជាការមិនគោរពកូតារបស់ពួកគេ ហើយបានគំរាមកំហែងដោយបើកចំហថានឹងចាត់វិធានការយោធា។នៅថ្ងៃទី 23 CIA បានរាយការណ៍ថាអ៊ីរ៉ាក់បានផ្លាស់ប្តូរទាហាន 30,000 ទៅកាន់ព្រំដែនអ៊ីរ៉ាក់ - គុយវ៉ែតហើយកងនាវាចររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងឈូងសមុទ្រពែរ្សត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រុងប្រយ័ត្ន។ការពិភាក្សានៅទីក្រុង Jeddah ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលបានសម្រុះសម្រួលក្នុងនាមសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ដោយប្រធានាធិបតីអេហ្ស៊ីប Hosni Mubarak ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ហើយបាននាំឱ្យលោក Mubarak ជឿថា ផ្លូវសន្តិភាពមួយអាចត្រូវបានបង្កើតឡើង។លទ្ធផលនៃការចរចា Jeddah គឺជាការទាមទាររបស់អ៊ីរ៉ាក់ចំនួន 10 ពាន់លានដុល្លារដើម្បីគ្របដណ្តប់ប្រាក់ចំណូលដែលបាត់បង់ពី Rumaila ។ប្រទេសគុយវ៉ែតផ្តល់ប្រាក់ចំនួន ៥០០ លានដុល្លារ។ការឆ្លើយតបរបស់អ៊ីរ៉ាក់គឺដើម្បីបញ្ជាភ្លាមៗនូវការលុកលុយដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហាឆ្នាំ 1990 ជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើរដ្ឋធានីគុយវ៉ែតទីក្រុងគុយវ៉ែត។
1990
ការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ាក់លើគុយវ៉ែតornament
Play button
1990 Aug 2 - Aug 4

ការលុកលុយប្រទេសគុយវ៉ែត

Kuwait
ការលុកលុយរបស់អ៊ីរ៉ាក់លើគុយវ៉ែត គឺជាប្រតិបត្តិការមួយដែលធ្វើឡើងដោយ អ៊ីរ៉ាក់ នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 ដែលវាបានលុកលុយរដ្ឋជិតខាងនៃគុយវ៉ែត ជាលទ្ធផលនៅក្នុងការកាន់កាប់របស់យោធាអ៊ីរ៉ាក់រយៈពេលប្រាំពីរខែនៃប្រទេសនេះ។ការលុកលុយ និងការបដិសេធជាបន្តបន្ទាប់របស់អ៊ីរ៉ាក់ក្នុងការដកខ្លួនចេញពីប្រទេសគុយវ៉ែតតាមកាលកំណត់កំណត់ដោយអង្គការសហប្រជាជាតិបាននាំទៅដល់ការអន្តរាគមន៍យោធាដោយផ្ទាល់ដោយកងកម្លាំងចម្រុះដែលមានការអនុញ្ញាតពីអង្គការសហប្រជាជាតិដឹកនាំដោយ សហរដ្ឋអាមេរិក ។ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមឈូងសមុទ្រលើកទី 1 ដែលនៅទីបំផុតបានបណ្តាលឱ្យមានការបណ្តេញកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ដោយបង្ខំពីប្រទេសគុយវ៉ែត ហើយជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់បានដុតអណ្តូងប្រេងគុយវ៉ែតចំនួន 600 កន្លែងក្នុងអំឡុងការដកថយរបស់ពួកគេ ដែលជាយុទ្ធសាស្ត្រផែនដីឆេះ។ការលុកលុយបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 ហើយក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ ភាគច្រើននៃយោធាគុយវ៉ែតត្រូវបានត្រួតត្រាដោយឆ្មាំសាធារណរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់ ឬដកថយទៅកាន់ប្រទេសជិតខាងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងបារ៉ែន។នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដំបូងនៃការលុកលុយ មានតែការតស៊ូប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទុកនៅក្នុងប្រទេស។គិតត្រឹមថ្ងៃទី 3 ខែសីហា អង្គភាពយោធាចុងក្រោយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវសកម្មភាពពន្យាពេលនៅចំណុចច្រេះ និងទីតាំងការពារផ្សេងទៀតនៅទូទាំងប្រទេស រហូតដល់អស់គ្រាប់រំសេវ ឬហួសកម្លាំងដោយកងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់។មូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Ali al-Salem នៃកងទ័ពអាកាសគុយវ៉ែត គឺជាមូលដ្ឋានតែមួយគត់ដែលនៅតែមិនទាន់បានកាន់កាប់នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ហើយយន្តហោះគុយវ៉ែតបានហោះហើរបេសកកម្មផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញពី ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ពេញមួយថ្ងៃក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើនការការពារ។ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា នៅ​ពេល​យប់ មូលដ្ឋាន​ទ័ព​អាកាស Ali al-Salem ត្រូវ​បាន​វាយ​លុក​ដោយ​កង​កម្លាំង​អ៊ីរ៉ាក់។
សមរភូមិនៃវិមាន Dasman
មន្ត្រីរថក្រោះ T-72 ឆ្មាំសាធារណៈរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់ សង្គ្រាមឈូងសមុទ្រលើកទីមួយ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 2

សមរភូមិនៃវិមាន Dasman

Dasman Palace, Kuwait City, Ku
នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 មិនយូរប៉ុន្មានម៉ោង 00:00 ម៉ោងក្នុងស្រុក អ៊ីរ៉ាក់ បានឈ្លានពានគុយវ៉ែត។ការវាយប្រហារលើវិមាន Dasman ដែលជាលំនៅដ្ឋានរបស់ Emir of Kuwait ដោយកងកម្លាំងពិសេសអ៊ីរ៉ាក់បានចាប់ផ្តើមពេលខ្លះនៅចន្លោះម៉ោង 04:00 និង 06:00;កងកម្លាំងទាំងនេះត្រូវបានរាយការណ៍ផ្សេងៗគ្នាថាជាកងទ័ពអាកាសតាមឧទ្ធម្ភាគចក្រ ឬជាអ្នកជ្រៀតចូលក្នុងសម្លៀកបំពាក់ស៊ីវិល។កងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានពង្រឹងតាមរយៈការប្រយុទ្ធដោយការមកដល់នៃកងទ័ពបន្ថែមទៀត ជាពិសេសធាតុនៃកងឆ្មាំសាធារណៈរដ្ឋ "ហាំមូរ៉ាប៊ី" ដែលបានឆ្លងកាត់ទៅភាគខាងកើតនៃអាល់ចារ៉ា ដោយប្រើផ្លូវហាយវេ 80 ដើម្បីវាយប្រហារចូលទីក្រុងគុយវ៉ែត។ការប្រយុទ្ធគ្នាមានភាពសាហាវ ជាពិសេសនៅពាក់កណ្តាលថ្ងៃត្រង់ ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់នៅម៉ោង 14:00 ដោយជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់បានកាន់កាប់រាជវាំង។ពួកគេត្រូវបានរារាំងក្នុងគោលបំណងចាប់យក Emir និងទីប្រឹក្សារបស់គាត់ ដែលបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាល មុនពេលការវាយប្រហារចាប់ផ្តើម។ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រង​របួស​មាន​ប្អូន​ប្រុស​របស់​ Emir ឈ្មោះ Fahd Al-Ahmad ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ពេល​គាត់​មក​ដល់​ដើម្បី​ការពារ​វាំង។
សមរភូមិស្ពាន
រថក្រោះ T62 របស់អ៊ីរ៉ាក់កំឡុងសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រលើកទីមួយ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 2

សមរភូមិស្ពាន

Al Jahra, Kuwait
នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 មិនយូរប៉ុន្មានម៉ោង 00:00 ម៉ោងក្នុងស្រុក អ៊ីរ៉ាក់ បានឈ្លានពានគុយវ៉ែត។ជនជាតិគុយវ៉ែតត្រូវបានគេចាប់បានដោយមិនបានត្រៀមខ្លួន។ថ្វីបើមានភាពតានតឹងផ្នែកការទូត និងការកើនឡើងរបស់អ៊ីរ៉ាក់នៅតាមព្រំដែនក៏ដោយ ក៏គ្មានការបញ្ជាកណ្តាលណាមួយត្រូវបានចេញឱ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធគុយវ៉ែត ហើយពួកគេក៏មិនមានការប្រុងប្រយ័ត្នដែរ។បុគ្គលិកជាច្រើនបានឈប់សម្រាក ដោយសារថ្ងៃទី 2 ខែសីហា គឺជាថ្ងៃដែលស្មើនឹងថ្ងៃចូលឆ្នាំរបស់ឥស្លាម និងជាថ្ងៃក្តៅបំផុតប្រចាំឆ្នាំ។ជាមួយនឹងការឈប់សម្រាកជាច្រើននាក់ ក្រុមនាវិកថ្មីមួយចំនួនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំពីបុគ្គលិកដែលមាន។សរុបមក កងពលតូចទី 35 របស់គុយវ៉ែតបានគ្រប់គ្រងរថក្រោះ Chieftain ចំនួន 36 គ្រឿង ក្រុមហ៊ុនរថពាសដែក ក្រុមហ៊ុនរថយន្តប្រឆាំងរថក្រោះមួយទៀត និងអាគុយកាំភ្លើងធំនៃកាំភ្លើងបាញ់ខ្លួនឯងចំនួន 7 ដើម។ពួកគេបានប្រឈមមុខនឹងអង្គភាពមកពីឆ្មាំសាធារណរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់។កងពលពាសដែក "ហាំមូរ៉ាប៊ី" ទី ១ មានកងពលតូចមេកានិចពីរ និងរថពាសដែកមួយ ចំណែកកងពលពាសដែក Medinah មានកងពលតូចរថពាសដែកពីរ និងគ្រឿងយន្តមួយ។ទាំងនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយ T-72s, BMP-1s និង BMP-2s ក៏ដូចជាមានកាំភ្លើងធំភ្ជាប់។វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាការចូលរួមផ្សេងៗគឺប្រឆាំងនឹងធាតុផ្សំទាំងនេះជាជាងប្រឆាំងនឹងការបែងចែកដែលបានដាក់ពង្រាយពេញលេញ។ជាពិសេសកងពលតូចទី ១៧ នៃ "ហាំមូរ៉ាប៊ី" បញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ទោ Ra'ad Hamdani និងកងពលតូចទី ១៤ និងកងពលតូចពាសដែកទី ១០ នៃមេឌីណា។បញ្ហាប្រឈមមួយទៀតបានមកពីការពិតដែលថាទាំង Hamdani និងកងទ័ពរបស់គាត់មិនមានសត្រូវណាមួយសម្រាប់ជនជាតិគុយវ៉ែតទេ ដូច្នេះហើយគ្រោងនឹងកាត់បន្ថយចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួស យោធា និងជនស៊ីវិល។យោងតាមផែនការរបស់គាត់ នឹងមិនមានការបាញ់ផ្លោងបឋម ឬ "កាំភ្លើងធំការពារ" នោះទេ។ លោក Hamdani បានបន្តរហូតមកដល់ពេលនេះ ដើម្បីតម្រូវឱ្យរថក្រោះរបស់គាត់បាញ់តែសំបកផ្ទុះខ្លាំង ជំនួសឱ្យ SABOT (Armour Piercing) ក្នុងការប៉ុនប៉ង "បំភ័យ"។ អ្នកកាន់កាប់ ប៉ុន្តែកុំបំផ្លាញយានជំនិះ” ២.កងវរសេនាតូចទី 7 របស់គុយវ៉ែតគឺជាអ្នកដំបូងដែលចូលរួមជាមួយអ៊ីរ៉ាក់ ជួនកាលបន្ទាប់ពីម៉ោង 06:45 ដោយបានបាញ់នៅចម្ងាយខ្លីសម្រាប់មេទ័ព (ពី 1 គីឡូម៉ែត្រទៅ 1,5 គីឡូម៉ែត្រ) និងបញ្ឈប់ជួរឈរ។ការឆ្លើយតបរបស់អ៊ីរ៉ាក់មានភាពយឺតយ៉ាវ និងគ្មានប្រសិទ្ធភាព។អង្គភាពអ៊ីរ៉ាក់បានបន្តទៅដល់កន្លែងកើតហេតុដោយមិនដឹងអំពីស្ថានភាពនេះ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិគុយវ៉ែតចូលរួមជាមួយទាហានថ្មើរជើងដែលនៅតែស្ថិតក្នុងរថយន្តដឹកទំនិញ ហើយថែមទាំងបំផ្លាញ SPG ដែលនៅតែនៅលើរ៉ឺម៉កដឹកជញ្ជូនរបស់វា។ពីរបាយការណ៍របស់អ៊ីរ៉ាក់ វាហាក់បីដូចជាភាគច្រើននៃកងពលតូចទី 17 មិនត្រូវបានពន្យារពេលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទេ ហើយបានបន្តទៅមុខលើគោលបំណងរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុងគុយវ៉ែត។នៅម៉ោង 11:00 ធាតុនៃកងពលរថពាសដែក Medinah នៃឆ្មាំសាធារណរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់បានទៅដល់តាមបណ្តោយផ្លូវលេខ 70 ពីខាងលិចដែលជាទិសដៅនៃជំរុំកងពលតូចទី 35 ។ជាថ្មីម្តងទៀត ពួកគេត្រូវបានគេដាក់ពង្រាយនៅក្នុងជួរ ហើយពិតជាបានបើកឆ្លងកាត់កាំភ្លើងធំគុយវ៉ែត និងរវាងកងវរសេនាតូចទី 7 និងទី 8 មុនពេលដែលរថក្រោះគុយវ៉ែតបានបាញ់។ដោយ​ទទួល​រង​របួស​យ៉ាង​ខ្លាំង អ៊ីរ៉ាក់​បាន​ដក​ថយ​ទៅ​ភាគ​ខាង​លិច​វិញ។បន្ទាប់ពីពួក Medinah បានប្រមូលផ្តុំ និងដាក់ពង្រាយឡើងវិញ ពួកគេអាចបង្ខំពួកគុយវ៉ែត ដែលអស់គ្រាប់រំសេវ និងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការឡោមព័ទ្ធ ឱ្យដកថយភាគខាងត្បូង។គុយវ៉ែតបានទៅដល់ព្រំដែនអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនៅម៉ោង 16:30 ដោយចំណាយពេលមួយយប់នៅខាងគុយវ៉ែតមុនពេលឆ្លងកាត់នៅព្រឹកបន្ទាប់។
1990
ដំណោះស្រាយ និងមធ្យោបាយការទូតornament
Play button
1990 Aug 4 - 1991 Jan 15

ការទូត

United Nations Headquarters, E
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោងនៃការលុកលុយនេះ គុយវ៉ែត និងគណៈប្រតិភូ អាមេរិក បានស្នើសុំកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលបានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 660 ដោយថ្កោលទោសការឈ្លានពាន និងទាមទារឱ្យមានការដកទ័ពអ៊ីរ៉ាក់។នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់បានអនុម័តដំណោះស្រាយរបស់ខ្លួន ដែលអំពាវនាវឱ្យមានដំណោះស្រាយចំពោះជម្លោះពីក្នុងលីក ហើយបានព្រមានប្រឆាំងនឹងការអន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ។អ៊ីរ៉ាក់ និងលីប៊ី គឺជារដ្ឋសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់តែពីរប៉ុណ្ណោះ ដែលប្រឆាំងនឹងដំណោះស្រាយឱ្យអ៊ីរ៉ាក់ដកខ្លួនចេញពីគុយវ៉ែត។PLO ក៏ប្រឆាំងដែរ។រដ្ឋអារ៉ាប់នៃប្រទេសយេម៉ែន និងហ្ស៊កដានី ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងពឹងផ្អែកលើប្រទេសនេះសម្រាប់ការគាំទ្រផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច បានប្រឆាំងនឹងអន្តរាគមន៍យោធាពីរដ្ឋមិនមែនអារ៉ាប់។ដោយឡែក​ប្រទេស​ស៊ូដង់​ដែល​ជា​សមាជិក​សម្ព័ន្ធ​អារ៉ាប់​បាន​តម្រឹម​ខ្លួន​ជាមួយ​សាដាម។នៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហា ដំណោះស្រាយលេខ ៦៦១ បានដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចលើអ៊ីរ៉ាក់។ដំណោះស្រាយ 665 បានធ្វើតាមភ្លាមៗ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការបិទផ្លូវកងទ័ពជើងទឹក ដើម្បីអនុវត្តការដាក់ទណ្ឌកម្ម។វាបាននិយាយថា "ការប្រើប្រាស់វិធានការសមស្របទៅនឹងកាលៈទេសៈជាក់លាក់តាមការចាំបាច់ ... ដើម្បីបញ្ឈប់រាល់ការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រខាងក្នុង និងខាងក្រៅ ដើម្បីត្រួតពិនិត្យ និងផ្ទៀងផ្ទាត់ទំនិញ និងទិសដៅរបស់ពួកគេ និងដើម្បីធានាការអនុវត្តយ៉ាងតឹងរឹងនៃដំណោះស្រាយ 661" ។ដំបូងឡើយ រដ្ឋបាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានភាពមិនច្បាស់លាស់ជាមួយនឹង "ការលាលែងពីដំណែងចំពោះការលុកលុយ និងសូម្បីតែការសម្របខ្លួនទៅនឹងវាតាមការសម្រេច" រហូតដល់នាយករដ្ឋម ន្រ្តីអង់គ្លេស Margaret Thatcher បានដើរតួនាទីដ៏មានឥទ្ធិពល ដោយរំឭកប្រធានាធិបតីថាការយល់ព្រមក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ បាននាំឱ្យមានសង្រ្គាម ដែលសាដាមនឹងមានឈូងសមុទ្រទាំងមូលតាមក្តីមេត្តារបស់គាត់ រួមជាមួយនឹង 65 ភាគរយនៃការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងរបស់ពិភពលោក និងបានជំរុញឱ្យប្រធានាធិបតីប៊ូស "កុំឱ្យវិលវល់"។ នៅពេលមានការបញ្ចុះបញ្ចូល មន្ត្រីអាមេរិកបានទទូចឱ្យមានការដកអ៊ីរ៉ាក់ទាំងស្រុងចេញពីគុយវ៉ែត។ ដោយគ្មានទំនាក់ទំនងណាមួយទៅនឹងបញ្ហាមជ្ឈិមបូព៌ាផ្សេងទៀត ដោយទទួលយកទស្សនៈរបស់អង់គ្លេសថាសម្បទានណាមួយនឹងពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់អ៊ីរ៉ាក់នៅក្នុងតំបន់សម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1990 ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខបានអនុម័តដំណោះស្រាយលេខ 678 ដែលបានផ្តល់ឱ្យអ៊ីរ៉ាក់រហូតដល់ថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1991 ដើម្បីដកខ្លួនចេញពីគុយវ៉ែតហើយបានផ្តល់អំណាចឱ្យរដ្ឋប្រើប្រាស់ "មធ្យោបាយចាំបាច់ទាំងអស់" ដើម្បីបង្ខំអ៊ីរ៉ាក់ចេញពីគុយវ៉ែតបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទកំណត់។ទីបំផុត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសបានជាប់គាំងជំហររបស់ពួកគេថានឹងមិនមានការចរចាទេ រហូតដល់អ៊ីរ៉ាក់ដកខ្លួនចេញពីគុយវ៉ែត ហើយថាពួកគេមិនគួរផ្តល់សម្បទានដល់អ៊ីរ៉ាក់ទេ ក្រែងពួកគេផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ថាអ៊ីរ៉ាក់ទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីយុទ្ធនាការយោធារបស់ខ្លួន។ដូចគ្នានេះផងដែរ នៅពេលដែលរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក James Baker បានជួបជាមួយ Tariq Aziz នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ប្រទេសស្វីស សម្រាប់កិច្ចចរចាសន្តិភាពនៅនាទីចុងក្រោយនៅដើមឆ្នាំ 1991 លោក Aziz ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមិនមានសំណើជាក់លាក់ណាមួយឡើយ ហើយមិនបានបង្ហាញពីសកម្មភាពរបស់អ៊ីរ៉ាក់តាមសម្មតិកម្មណាមួយឡើយ។
Play button
1990 Aug 8

ប្រតិបត្តិការការពារវាលខ្សាច់

Saudi Arabia
កង្វល់​ចម្បង​មួយ​ក្នុង​ពិភព​លោក​ខាង​លិច​គឺ​ការ​គំរាម​កំហែង​ដ៏​សំខាន់​ដែល ​អ៊ីរ៉ាក់ ​បង្ក​ឡើង​ចំពោះ ​អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ។បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់គុយវ៉ែត កងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយដ៏ងាយស្រួលនៃតំបន់ប្រេងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ការគ្រប់គ្រងលើវិស័យទាំងនេះ រួមជាមួយនឹងទុនបំរុងរបស់គុយវ៉ែត និងអ៊ីរ៉ាក់ នឹងផ្តល់ឱ្យសាដាមគ្រប់គ្រងលើទុនបម្រុងប្រេងភាគច្រើនរបស់ពិភពលោក។អ៊ីរ៉ាក់​ក៏​មាន​ការ​សោកស្ដាយ​មួយ​ចំនួន​ជាមួយ​អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត​បាន​ផ្តល់​កម្ចី​ដល់​អ៊ីរ៉ាក់​ចំនួន ២៦ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្រ្គាម​ជាមួយ ​អ៊ីរ៉ង់ ។អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត​បាន​គាំទ្រ​អ៊ីរ៉ាក់​ក្នុង​សង្រ្គាម​នោះ ខណៈ​ពួកគេ​ខ្លាច​ឥទ្ធិពល​នៃ​បដិវត្ត​អ៊ីស្លាម​របស់​អ៊ីរ៉ង់​ដែល​មាន​និកាយ​ស៊ីអ៊ីត​មក​លើ​ជនជាតិ​ភាគតិច​ស៊ីអ៊ីត​របស់​ខ្លួន។ក្រោយ​សង្គ្រាម សាដាម​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​មិន​គួរ​សង​ប្រាក់​កម្ចី​ដោយសារ​ជំនួយ​ដែល​គាត់​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត​ដោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​អ៊ីរ៉ង់។ដោយធ្វើសកម្មភាពលើគោលនយោបាយ Carter Doctrine ហើយដោយខ្លាចកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់អាចបើកការឈ្លានពានអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ប្រធានាធិបតី អាមេរិក George HW Bush បានប្រកាសយ៉ាងឆាប់រហ័សថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងចាប់ផ្តើមបេសកកម្ម "ការពារទាំងស្រុង" ដើម្បីការពារអ៊ីរ៉ាក់ពីការឈ្លានពានអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ឈ្មោះកូដ ប្រតិបត្តិការវាលខ្សាច់។ប្រតិបត្តិការនេះបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលទាហានអាមេរិកត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដោយសារតែការស្នើសុំរបស់ស្តេច Fahd ដែលពីមុនបានអំពាវនាវសុំជំនួយយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។គោលលទ្ធិ "ការពារទាំងស្រុង" នេះត្រូវបានបោះបង់ចោលយ៉ាងឆាប់រហ័ស នៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បានប្រកាសប្រទេសគុយវ៉ែតជាខេត្តទី 19 របស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ហើយសាដាមបានដាក់ឈ្មោះបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Ali Hassan Al-Majid ជាអភិបាលយោធារបស់ខ្លួន។កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកបានបញ្ជូនក្រុមសមរភូមិជើងទឹកចំនួនពីរដែលសាងសង់ជុំវិញនាវាផ្ទុកយន្តហោះ USS Dwight D. Eisenhower និង USS Independence ទៅកាន់ឈូងសមុទ្រពែក្ស ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រៀមរួចរាល់នៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា។សហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានបញ្ជូននាវាចម្បាំង USS Missouri និង USS Wisconsin ទៅកាន់តំបន់។យន្តហោះចម្បាំង F-15 សរុបចំនួន 48 គ្រឿងរបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិកពី 1st Fighter Wing នៅឯមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Langley រដ្ឋ Virginia បានចុះចតនៅប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ហើយភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមការល្បាតតាមអាកាសគ្រប់ម៉ោងនៃព្រំដែនអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត-គុយវ៉ែត-អ៊ីរ៉ាក់ ដើម្បីបំបាក់កម្លាំងយោធាអ៊ីរ៉ាក់បន្ថែមទៀត។ វឌ្ឍនភាព។ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយ F-15 A-Ds ចំនួន 36 គ្រឿងពី 36th Tactical Fighter Wing នៅ Bitburg ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។កងពល Bitburg មានមូលដ្ឋាននៅមូលដ្ឋានអាកាស Al Kharj ប្រហែលមួយម៉ោងនៅភាគនិរតីនៃទីក្រុង Riyadh ។សម្ភារៈភាគច្រើនត្រូវបានលើកតាមអាកាស ឬដឹកទៅកាន់តំបន់ដែលកំពុងដំណើរការតាមរយៈកប៉ាល់លើកទឹកសមុទ្រយ៉ាងលឿន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការសាងសង់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ជាផ្នែកមួយនៃការស្ថាបនា សមយុទ្ធ amphibious ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងឈូងសមុទ្រ រួមទាំង Operation Imminent Thunder ដែលពាក់ព័ន្ធនឹង USS Midway និងនាវា 15 ផ្សេងទៀត យន្តហោះ 1,100 គ្រឿង និងទាហានម៉ារីនមួយពាន់នាក់។នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ ឧត្តមសេនីយ Schwarzkopf បានបញ្ជាក់ថា សមយុទ្ធទាំងនេះមានគោលបំណងបញ្ឆោតកងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់ ដោយបង្ខំពួកគេឱ្យបន្តការពារឆ្នេរសមុទ្រគុយវ៉ែត។
ការរារាំងកងទ័ពជើងទឹកនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់
នាវាផ្ទុកយន្តហោះលំដាប់ Nimitz USS Dwight D. Eisenhower ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 12

ការរារាំងកងទ័ពជើងទឹកនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់

Persian Gulf (also known as th
នៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហា ដំណោះស្រាយលេខ ៦៦១ បានដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចលើអ៊ីរ៉ាក់។ដំណោះស្រាយ 665 បានធ្វើតាមភ្លាមៗ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការបិទផ្លូវកងទ័ពជើងទឹក ដើម្បីអនុវត្តការដាក់ទណ្ឌកម្ម។វាបាននិយាយថា "ការប្រើប្រាស់វិធានការសមស្របទៅនឹងកាលៈទេសៈជាក់លាក់តាមការចាំបាច់ ... ដើម្បីបញ្ឈប់ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវសមុទ្រខាងក្នុងនិងខាងក្រៅទាំងអស់ដើម្បីត្រួតពិនិត្យនិងផ្ទៀងផ្ទាត់ទំនិញនិងទិសដៅរបស់ពួកគេនិងដើម្បីធានាការអនុវត្តយ៉ាងតឹងរឹងនៃដំណោះស្រាយ 661" ។នៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា ការបិទផ្លូវកងទ័ពជើងទឹកនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ចាប់ផ្តើម។នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ Dick Cheney បញ្ជាឱ្យនាវាកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក បញ្ឈប់រាល់ទំនិញ និងនាវាដឹកប្រេង ដែលចាកចេញ និងចូលប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងគុយវ៉ែត។
សំណើរបស់អ៊ីរ៉ាក់
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 12 - Dec

សំណើរបស់អ៊ីរ៉ាក់

Baghdad, Iraq
នៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 សាដាម "ស្នើឱ្យករណីទាំងអស់នៃការកាន់កាប់ និងករណីទាំងនោះដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាការកាន់កាប់នៅក្នុងតំបន់ នឹងត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងពេលដំណាលគ្នា" ។ជាពិសេស លោកបានអំពាវនាវឱ្យ អ៊ីស្រាអែល ដកខ្លួនចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់នៅប៉ាឡេស្ទីន ស៊ីរី និងលីបង់ ស៊ីរី ដើម្បីដកខ្លួនចេញពីលីបង់ និង "ការដកថយទៅវិញទៅមកដោយ អ៊ីរ៉ាក់ និង អ៊ីរ៉ង់ និងការរៀបចំសម្រាប់ស្ថានការណ៍នៅគុយវ៉ែត"។លោកក៏បានអំពាវនាវឱ្យមានការជំនួសទាហាន អាមេរិក ដែលបានចល័តនៅក្នុង ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការឈ្លានពានរបស់គុយវ៉ែតជាមួយ "កងកម្លាំងអារ៉ាប់" ដរាបណាកម្លាំងនោះមិនពាក់ព័ន្ធនឹងអេហ្ស៊ីប ។លើសពីនេះទៀតគាត់បានស្នើសុំ "ការបង្កកជាបន្ទាន់នៃការសម្រេចចិត្តធ្វើពហិការ និងការឡោមព័ទ្ធទាំងអស់" និងការធ្វើឱ្យធម្មតានៃទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ីរ៉ាក់។តាំងពីដើមដំបូងនៃវិបត្តិ លោកប្រធានាធិបតីប៊ូសបានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ "ទំនាក់ទំនង" ណាមួយរវាងការកាន់កាប់របស់អ៊ីរ៉ាក់លើគុយវ៉ែត និងបញ្ហាប៉ាឡេស្ទីន។សំណើរបស់អ៊ីរ៉ាក់មួយទៀតដែលត្រូវបានទាក់ទងនៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1990 ត្រូវបានប្រគល់ជូនទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិអាមេរិក Brent Scowcroft ដោយមន្ត្រីអ៊ីរ៉ាក់មិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណម្នាក់។មន្ត្រីរូបនេះបានទាក់ទងទៅសេតវិមានថា អ៊ីរ៉ាក់នឹង "ដកខ្លួនចេញពីគុយវ៉ែត និងអនុញ្ញាតឱ្យជនបរទេសចាកចេញ" បានផ្តល់ថា អង្គការសហប្រជាជាតិបានដកទណ្ឌកម្ម អនុញ្ញាតឱ្យ "មានការធានាចូលទៅកាន់ឈូងសមុទ្រពែក្ស តាមរយៈកោះ Bubiyan និង Warbah ប្រទេសគុយវ៉ែត" និងអនុញ្ញាតឱ្យអ៊ីរ៉ាក់ " ទទួលបានការគ្រប់គ្រងពេញលេញនៃតំបន់ប្រេង Rumaila ដែលលាតសន្ធឹងបន្តិចទៅក្នុងទឹកដីគុយវ៉ែត។សំណើនេះក៏ "រួមបញ្ចូលការផ្តល់ជូនដើម្បីចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងប្រេងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក 'ពេញចិត្តចំពោះផលប្រយោជន៍សន្តិសុខជាតិរបស់ប្រទេសទាំងពីរ' បង្កើតផែនការរួមគ្នា 'ដើម្បីកាត់បន្ថយបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ៊ីរ៉ាក់' និង 'ធ្វើការរួមគ្នាលើស្ថិរភាពឈូងសមុទ្រ។ '"នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1990 អ៊ីរ៉ាក់បានធ្វើសំណើមួយដើម្បីដកខ្លួនចេញពីប្រទេសគុយវ៉ែត ដោយផ្តល់ឱ្យកងទ័ពបរទេសចាកចេញពីតំបន់ ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់ទាក់ទងនឹងបញ្ហាប៉ាឡេស្ទីន និងការរុះរើអាវុធប្រល័យលោកទាំងពីររបស់អ៊ីស្រាអែល និងអ៊ីរ៉ាក់។សេតវិមានបានច្រានចោលសំណើនេះ។លោក Yasser Arafat នៃ PLO បានសម្តែងថា ទាំងលោក និងលោក Saddam មិនបានទទូចថា ការដោះស្រាយបញ្ហាអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន គួរតែជាលក្ខខណ្ឌជាមុនសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហានៅក្នុងប្រទេសគុយវ៉ែត បើទោះបីជាលោកបានទទួលស្គាល់ "ទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំ" រវាងបញ្ហាទាំងនេះក៏ដោយ។
ខែលរបស់សាដាម
ចំណាប់ខ្មាំង​ជនជាតិ​អង់គ្លេស ១០០ នាក់​ដែល​សាដាម ហ៊ូសេន ចាប់​ខ្លួន​រយៈពេល ៤ ខែ​ត្រូវ​បាន​ដោះលែង។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 20 - Dec 10

ខែលរបស់សាដាម

Iraq
នៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 ជនជាតិ អង់គ្លេស ចំនួន 82 នាក់ត្រូវបានចាប់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងនៅប្រទេសគុយវ៉ែត។នៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហា អ៊ីរ៉ាក់ បានឡោមព័ទ្ធស្ថានទូតបរទេសនៅទីក្រុងគុយវ៉ែត។នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា អ៊ីរ៉ាក់បានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិលោកខាងលិចចំនួន 700 នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ជាចំណាប់ខ្មាំងចាប់តាំងពីការលុកលុយមកប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។នៅថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូ អ៊ីរ៉ាក់បានដោះលែងចំណាប់ខ្មាំងបរទេសចំនួន ៣.០០០ នាក់ពីប្រទេសគុយវ៉ែត និងអ៊ីរ៉ាក់។ថ្ងៃទី ១០ ខែធ្នូ អ៊ីរ៉ាក់ដោះលែងចំណាប់ខ្មាំងអង់គ្លេស។
អ៊ីរ៉ាក់បញ្ចូលគុយវ៉ែត
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 28

អ៊ីរ៉ាក់បញ្ចូលគុយវ៉ែត

Kuwait City, Kuwait
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការលុកលុយ អ៊ីរ៉ាក់ បានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ងដែលគេស្គាល់ថាជា "សាធារណរដ្ឋគុយវ៉ែត" ដើម្បីគ្រប់គ្រងលើប្រទេសគុយវ៉ែត ហើយទីបំផុតបានបញ្ចូលវាទាំងស្រុង នៅពេលដែលសាដាម ហ៊ូសេន បានប្រកាសពីរបីថ្ងៃក្រោយមកថាវាជាខេត្តទី 19 របស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។Alaa Hussein Ali ត្រូវបានតែងតាំងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃរដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្ននៃប្រទេសគុយវ៉ែតសេរី ហើយ Ali Hassan al-Majid ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលនៃអភិបាលខេត្ត Kuwait ដែលត្រូវបានប្រកាសជាអភិបាលទី 19 នៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ប្រទេសគុយវ៉ែតត្រូវបានបញ្ចូលជាផ្លូវការដោយអ៊ីរ៉ាក់នៅថ្ងៃទី 28 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990។
ការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងចម្រុះ
ឧត្តមសេនីយ៍ Norman Schwarzkopf, Jr. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Sep 1

ការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងចម្រុះ

Syria
ដើម្បីធានាថា សហរដ្ឋអាមេរិក ទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច លោក James Baker បានធ្វើដំណើររយៈពេល 11 ថ្ងៃទៅកាន់ប្រទេសចំនួន 9 ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1990 ដែលសារព័ត៌មានបានដាក់ឈ្មោះថា "The Tin Cup Trip" ។កន្លែងឈប់ដំបូងគឺ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលមួយខែមុនបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកប្រើប្រាស់គ្រឿងបរិក្ខាររបស់ខ្លួនរួចហើយ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Baker ជឿជាក់ថា អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត គួរតែទទួលយកការចំណាយមួយចំនួននៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយោធាដើម្បីការពារវា។នៅពេលដែល Baker សុំ King Fahd ចំនួន 15 ពាន់លានដុល្លារ ស្តេចបានយល់ព្រមភ្លាមៗជាមួយនឹងការសន្យាថា Baker សុំឱ្យ Kuwait ចំនួនដូចគ្នានេះ។នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញា គាត់បានធ្វើដូច្នេះ ហើយ Emir នៃប្រទេសគុយវ៉ែត បានផ្លាស់ទីលំនៅនៅក្នុងសណ្ឋាគារ Sheraton នៅខាងក្រៅប្រទេសដែលបានឈ្លានពានរបស់គាត់ បានយល់ព្រមយ៉ាងងាយស្រួល។បន្ទាប់មក Baker បានផ្លាស់ទៅចូលរួមកិច្ចចរចាជាមួយអេហ្ស៊ីប ដែលការដឹកនាំរបស់គាត់បានចាត់ទុកជា "សំឡេងមធ្យមនៃមជ្ឈិមបូព៌ា"។ប្រធានាធិបតី មូបារ៉ាក់ នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប បានខឹងសម្បារនឹងសាដាម ចំពោះការលុកលុយរបស់គាត់លើគុយវ៉ែត ហើយសម្រាប់ការពិតដែលថា សាដាមបានធានាចំពោះមូបារ៉ាក់ថា ការឈ្លានពានមិនមែនជាចេតនារបស់គាត់ទេ។ប្រទេសអេហ្ស៊ីបបានទទួលការលើកលែងបំណុលចំនួនប្រហែល 7 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយ និងកងទ័ពរបស់ខ្លួនសម្រាប់អន្តរាគមន៍ដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។Baker បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសស៊ីរី ដើម្បីពិភាក្សាអំពីតួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងវិបត្តិជាមួយប្រធានាធិបតី Hafez Assad ។ដោយបានលាក់បាំងនូវភាពស្អប់ខ្ពើមនេះ និងមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើមការទូតរបស់លោក Baker ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុង Damascus (ទំនាក់ទំនងត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ចាប់តាំងពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅឆ្នាំ 1983 លើបន្ទាយទាហានម៉ារីនអាមេរិកនៅទីក្រុង Beirut) លោក Assad បានយល់ព្រមសន្យាផ្តល់ទាហានស៊ីរីរហូតដល់ 100,000 នាក់ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចម្រុះនេះ។នេះ​ជា​ជំហាន​សំខាន់​មួយ​ក្នុង​ការ​ធានា​ឱ្យ​រដ្ឋ​អារ៉ាប់​ត្រូវ​បាន​តំណាង​ក្នុង​ក្រុម​ចម្រុះ។ជាថ្នូរនឹងគ្នា វ៉ាស៊ីនតោនបានផ្តល់ភ្លើងខៀវដល់ប្រធានាធិបតីផ្តាច់ការស៊ីរី លោក Hafez al-Assad ដើម្បីលុបបំបាត់កងកម្លាំងដែលប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសស៊ីរីក្នុងប្រទេសលីបង់ ហើយបានរៀបចំសម្រាប់សព្វាវុធដែលមានតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារដើម្បីផ្តល់ជូនស៊ីរី ដែលភាគច្រើនឆ្លងកាត់រដ្ឋឈូងសមុទ្រ។ជាថ្នូរនឹងការគាំទ្ររបស់អ៊ីរ៉ង់ចំពោះអន្តរាគមន៍ដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានសន្យាថានឹងរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់នឹងបញ្ចប់ការប្រឆាំងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះប្រាក់កម្ចីរបស់ធនាគារពិភពលោកដល់ ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ។នៅថ្ងៃមុនការលុកលុយដីបានចាប់ផ្តើម ធនាគារពិភពលោកបានផ្តល់ឱ្យអ៊ីរ៉ង់នូវប្រាក់កម្ចីដំបូងចំនួន 250 លានដុល្លារ។លោក Baker បានជិះយន្តហោះទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូមសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចរយៈពេលខ្លីជាមួយជនជាតិអ៊ីតាលីដែលក្នុងនោះគាត់ត្រូវបានគេសន្យាថានឹងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍យោធាមួយចំនួនមុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីជួបជាមួយអធិការបតី Kohl ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិក។ទោះបីជារដ្ឋធម្មនុញ្ញ របស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលជាសំខាន់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក) បានហាមឃាត់ការចូលរួមផ្នែកយោធានៅខាងក្រៅព្រំដែនរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក៏ដោយ Kohl បានប្តេជ្ញាផ្តល់វិភាគទានចំនួនពីរពាន់លានដុល្លារដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមរបស់សម្ព័ន្ធ ក៏ដូចជាការគាំទ្រផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងយោធាបន្ថែមទៀតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ទួរគី និងការដឹកជញ្ជូនរបស់ ទាហានអេហ្ស៊ីប និងកប៉ាល់ទៅកាន់ឈូងសមុទ្រពែក្ស។កងកម្លាំងចម្រុះប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលរួមមានកងកម្លាំងមកពី 39 ប្រទេស។វា​ជា​សម្ព័ន្ធ​ធំ​បំផុត​ចាប់​តាំង​ពី ​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ ។ឧត្តមសេនីយកងទ័ពអាមេរិក Norman Schwarzkopf, Jr. ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងកម្លាំងចម្រុះនៅក្នុងតំបន់ឈូងសមុទ្រពែក្ស។សហភាពសូវៀត បានថ្កោលទោសការឈ្លានពានរបស់ក្រុងបាកដាដប្រឆាំងនឹងគុយវ៉ែត ប៉ុន្តែមិនគាំទ្រសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងអន្តរាគមន៍នៅ អ៊ីរ៉ាក់ ហើយបានព្យាយាមរារាំងវា។ទោះបីជាពួកគេមិនបានរួមចំណែកដល់កម្លាំងណាមួយក៏ដោយ ក៏ប្រទេសជប៉ុន និងអាល្លឺម៉ង់បានរួមចំណែកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសរុបចំនួន 10 ពាន់លានដុល្លារ និង 6.6 ពាន់លានដុល្លាររៀងៗខ្លួន។ទាហានអាមេរិកតំណាងឱ្យ 73% នៃកងទ័ព 956,600 របស់សម្ព័ន្ធនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ប្រទេសចម្រុះជាច្រើនមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការធ្វើសកម្មភាពយោធា។អ្នក​ខ្លះ​យល់​ថា​សង្គ្រាម​ជា​កិច្ចការ​ផ្ទៃក្នុង​របស់​អារ៉ាប់ ឬ​មិន​ចង់​បង្កើន​ឥទ្ធិពល​អាមេរិក​នៅ​មជ្ឈិមបូព៌ា។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅទីបញ្ចប់ រដ្ឋាភិបាលជាច្រើនត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលដោយការបះបោររបស់អ៊ីរ៉ាក់ចំពោះរដ្ឋអារ៉ាប់ផ្សេងទៀត ការផ្តល់ជូនជំនួយផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ឬការលើកលែងបំណុល និងការគំរាមកំហែងដកជំនួយ។
ការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធាប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់
ឧត្តមសេនីយ Norman Schwarzkopf, Jr. និងប្រធានាធិបតី George HW Bush ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទាហានអាមេរិកក្នុងប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនៅថ្ងៃ Thanksgiving ឆ្នាំ 1990។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Jan 12

ការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធាប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់

Washington, D.C., USA
លោកប្រធានាធិបតី George HW Bush បានស្នើសុំសេចក្តីសម្រេចរួមគ្នារបស់សភានៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា ឆ្នាំ 1991 មួយសប្តាហ៍មុនថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 1991 ដែលជាថ្ងៃផុតកំណត់ដែលចេញទៅកាន់ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដែលបានបញ្ជាក់ដោយសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 678 របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1990។ ប្រធានាធិបតី Bush បានដាក់ពង្រាយជាង 500,000 នាក់ កងទ័ពអាមេរិកដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីសភាទៅប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងតំបន់ឈូងសមុទ្រពែរ្សក្នុងរយៈពេលប្រាំខែមុន ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ាក់កាលពីថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 លើប្រទេសគុយវ៉ែត។សភា សហរដ្ឋអាមេរិក បានអនុម័តដំណោះស្រាយរួមមួយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងគុយវ៉ែត។ការបោះឆ្នោតគឺ 52-47 នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក និង 250-183 នៅក្នុងសភាតំណាង។ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​រឹម​ជិត​បំផុត​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​សិទ្ធិ​អំណាច​ដោយ​សភា​អាមេរិក​ចាប់​តាំង​ពី ​សង្គ្រាម​ឆ្នាំ​១៨១២
1991
ប្រតិបត្តិការព្យុះវាលខ្សាច់ornament
Play button
1991 Jan 17 - Feb 23

យុទ្ធនាការផ្លូវអាកាសនៃសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រ

Iraq
សង្គ្រាមឈូងសមុទ្របានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមអាកាសដ៏ទូលំទូលាយមួយនៅថ្ងៃទី 16 ខែមករា ឆ្នាំ 1991។ អស់រយៈពេល 42 ថ្ងៃនិងយប់ជាប់ៗគ្នា កងកម្លាំងចម្រុះបានវាយលុក ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមអាកាសដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា។ក្រុមចម្រុះបានហោះហើរជាង 100,000 ប្រភេទ ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែក 88,500 តោន ដែលបានបំផ្លាញយ៉ាងទូលំទូលាយនូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយោធា និងស៊ីវិល។យុទ្ធនាការផ្លូវអាកាសត្រូវបានបញ្ជាដោយលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Chuck Horner របស់ USAF ដែលបានបម្រើការរយៈពេលខ្លីជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃបញ្ជាការកណ្តាលសហរដ្ឋអាមេរិក – Forward ខណៈដែលឧត្តមសេនីយ៍ Schwarzkopf នៅតែស្ថិតនៅក្នុង សហរដ្ឋអាមេរិក ។មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃផុតកំណត់ដែលបានកំណត់នៅក្នុងដំណោះស្រាយលេខ 678 ក្រុមចម្រុះបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការផ្លូវអាកាសដ៏ធំមួយ ដែលបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកទូទៅដែលមានឈ្មោះកូដថា Operation Desert Storm ។អាទិភាពគឺការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងកម្លាំងអាកាសរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងកន្លែងប្រឆាំងយន្តហោះ។ការតម្រៀបនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមភាគច្រើនមកពី ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងក្រុមនាវាចម្បាំងចំនួនប្រាំមួយ (CVBG) នៅឈូងសមុទ្រពែក្ស និងសមុទ្រក្រហម។គោលដៅបន្ទាប់គឺឧបករណ៍បញ្ជា និងមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង។សាដាម ហ៊ូសេន បានគ្រប់គ្រងកងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់យ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់-អ៊ីរ៉ាក់ ហើយគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅកម្រិតទាបត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត។អ្នករៀបចំផែនការចម្រុះសង្ឃឹមថា ការតស៊ូរបស់អ៊ីរ៉ាក់នឹងដួលរលំយ៉ាងឆាប់រហ័ស ប្រសិនបើត្រូវបានដកហូតបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រង។ដំណាក់កាលទីបី និងធំបំផុតនៃយុទ្ធនាការផ្លូវអាកាសបានកំណត់គោលដៅយោធានៅទូទាំងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងគុយវ៉ែត៖ កាំជ្រួច Scud កន្លែងស្រាវជ្រាវអាវុធ និងកងកម្លាំងជើងទឹក។ប្រហែលមួយភាគបីនៃកម្លាំងទ័ពអាកាសរបស់សម្ព័ន្ធត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការវាយប្រហារ Scuds ដែលខ្លះនៅលើឡានដឹកទំនិញ ដូច្នេះហើយពិបាកក្នុងការកំណត់ទីតាំង។កងកម្លាំងប្រតិបត្តិការពិសេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេស ត្រូវបានបញ្ចូលដោយសម្ងាត់ទៅក្នុងភាគខាងលិចប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដើម្បីជួយក្នុងការស្វែងរក និងការបំផ្លាញក្រុម Scuds។ការការពារប្រឆាំងយន្តហោះរបស់អ៊ីរ៉ាក់ រួមទាំងប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសចល័តដោយមនុស្ស គឺមិនមានប្រសិទ្ធភាពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលប្រឆាំងនឹងយន្តហោះរបស់សត្រូវ ហើយក្រុមចម្រុះបានទទួលរងការខាតបង់ត្រឹមតែ 75 យន្តហោះប៉ុណ្ណោះក្នុងការ 100,000 ប្រភេទ 44 ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់អ៊ីរ៉ាក់។ការខាតបង់ពីរក្នុងចំណោមការខាតបង់ទាំងនេះ គឺជាលទ្ធផលនៃយន្តហោះបុកនឹងដី ខណៈពេលដែលគេចពីអាវុធបាញ់ពីដីរបស់អ៊ីរ៉ាក់។ការខាតបង់មួយក្នុងចំណោមការខាតបង់ទាំងនេះ គឺជាជ័យជម្នះលើអាកាសដែលបានបញ្ជាក់។
អ៊ីរ៉ាក់​បាញ់​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត​លើ​អ៊ីស្រាអែល
មី​ស៊ី​ល MIM-104 Patriot របស់​អា​មេ​រិ​ក​ដែល​បាញ់​ស្ទាក់​កាំជ្រួច Al-Hussein របស់​អ៊ីរ៉ាក់​ដែល​ចូល​មក​លើ​ទីក្រុង Tel Aviv របស់​អ៊ីស្រាអែល ថ្ងៃ​ទី​១២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ​១៩៩១ ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Jan 17 - Feb 23

អ៊ីរ៉ាក់​បាញ់​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត​លើ​អ៊ីស្រាអែល

Israel
ពេញមួយយុទ្ធនាការផ្លូវអាកាសនៃសង្រ្គាមឈូងសមុទ្រពែក្ស កងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់បានបាញ់កាំជ្រួច Scud ប្រហែល 42 គ្រាប់ទៅកាន់ ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល ចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991។ គោលដៅជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងនយោបាយនៃយុទ្ធនាការអ៊ីរ៉ាក់គឺដើម្បីជំរុញឱ្យមានការឆ្លើយតបខាងយោធារបស់អ៊ីស្រាអែល និងអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ក្រុមចម្រុះដឹកនាំដោយ សហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រឆាំងនឹង ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដែលមានការគាំទ្រពេញទំហឹង និង/ឬការចូលរួមចំណែកយ៉ាងទូលំទូលាយពីរដ្ឋភាគច្រើនលើសលប់នៃពិភពមូស្លីម ហើយនឹងទទួលរងការខាតបង់ផ្នែកការទូត និងសម្ភារៈយ៉ាងសម្បើម ប្រសិនបើរដ្ឋភាគច្រើនមូស្លីមបោះបង់ការគាំទ្ររបស់ពួកគេ ដោយសារស្ថានភាពនយោបាយរបស់អ៊ីស្រាអែលដែលកំពុងបន្ត។ ជម្លោះប៉ាឡេស្ទីន។ទោះបីជាមានការបង្ករបួសស្នាមដល់ជនស៊ីវិលអ៊ីស្រាអែល និងធ្វើឱ្យខូចខាតហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអ៊ីស្រាអែលក៏ដោយ ក៏អ៊ីរ៉ាក់បានបរាជ័យក្នុងការបង្កឱ្យមានការសងសឹករបស់អ៊ីស្រាអែល ដោយសារតែសម្ពាធដែលដាក់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅពេលក្រោយ មិនឱ្យឆ្លើយតបទៅនឹង "ការបង្កហេតុរបស់អ៊ីរ៉ាក់" និងជៀសវាងការកើនឡើងទ្វេភាគីណាមួយឡើយ។កាំជ្រួច​របស់​អ៊ីរ៉ាក់​គឺ​ផ្តោត​សំខាន់​លើ​ទីក្រុង Tel Aviv និង Haifa របស់​អ៊ីស្រាអែល។ទោះបីជាមានការបាញ់កាំជ្រួចជាច្រើនគ្រាប់ក៏ដោយ កត្តាមួយចំនួនបានរួមចំណែកដល់ការកាត់បន្ថយចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ចាប់ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​លើក​ទី​ពីរ​តទៅ ប្រជាជន​អ៊ីស្រាអែល​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ការ​ព្រមាន​ប៉ុន្មាន​នាទី​អំពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​កាំជ្រួច​ដែល​នឹង​កើត​ឡើង។ដោយសារតែការចែករំលែកព័ត៌មានពីផ្កាយរណបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកស្តីពីការបាញ់មីស៊ីល ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវបានផ្តល់ពេលវេលាសមស្របដើម្បីស្វែងរកទីជំរកពីការវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចដែលជិតមកដល់។
Play button
1991 Jan 29 - Feb 1

សមរភូមិ Khafji

Khafji Saudi Arabia
មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ាក់ សាដាម ហ៊ូសេន ដែលបានព្យាយាម និងបរាជ័យក្នុងការអូសទាញកងទ័ពសម្ព័ន្ធ ឱ្យចូលរួមក្នុងសកម្មភាពដីមានតម្លៃថ្លៃ ដោយការបាញ់ផ្លោងទីតាំងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងរថក្រោះស្តុកប្រេង និងបាញ់មីស៊ីល Scud ពីដីទៅដី អ៊ីស្រាអែល បានបញ្ជាឱ្យឈ្លានពាន អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ពីភាគខាងត្បូងគុយវ៉ែត។កងពលធំទី 1 និងទី 5 និងកងពលធំពាសដែកទី 3 ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើការឈ្លានពានច្រើនដងឆ្ពោះទៅកាន់ Khafji ដោយចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត គុយវ៉ែត និងកងកម្លាំង អាមេរិក តាមបណ្ដោយឆ្នេរសមុទ្រ ដោយមានកម្លាំងកុម្ម៉ង់ដូគាំទ្រអ៊ីរ៉ាក់បានបញ្ជាឱ្យជ្រៀតចូលភាគខាងត្បូងបន្ថែមទៀតតាមសមុទ្រ និងយាយី។ ផ្នែកខាងក្រោយរបស់សម្ព័ន្ធ។កងពលទាំងបីនេះ ដែលត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយយន្តហោះរបស់សម្ព័ន្ធនៅក្នុងថ្ងៃមុន បានវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី 29 ខែមករា។ភាគច្រើននៃការវាយប្រហាររបស់ពួកគេត្រូវបានច្រានចោលដោយកងម៉ារីនអាមេរិក និងកងកម្លាំងទ័ពអាមេរិក ប៉ុន្តែជួរកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់មួយបានកាន់កាប់ Khafji នៅយប់ថ្ងៃទី 29-30 ខែមករា។ចន្លោះពីថ្ងៃទី 30 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ កងវរសេនាតូចឆ្មាំជាតិអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតចំនួនពីរ និងក្រុមហ៊ុនរថក្រោះកាតាពីរបានព្យាយាមដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុងមកវិញ ជំនួយដោយយន្តហោះសម្ព័ន្ធ និងកាំភ្លើងធំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ ទីក្រុងនេះត្រូវបានដណ្តើមយកមកវិញ ក្នុងតម្លៃទាហានចម្រុះចំនួន 43 នាក់បានស្លាប់ និង 52 នាក់ទៀតរងរបួស។ចំនួនអ្នកស្លាប់របស់កងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់មានចំនួនចន្លោះពី 60 ទៅ 300 នាក់ ខណៈដែលប៉ាន់ស្មាន 400 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាអ្នកទោសសង្គ្រាម។ការចាប់យក Khafji របស់អ៊ីរ៉ាក់ គឺជាជ័យជម្នះដ៏ធំមួយសម្រាប់ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ៖ កាលពីថ្ងៃទី 30 ខែមករា វិទ្យុអ៊ីរ៉ាក់បានអះអាងថាពួកគេបាន "បណ្តេញជនជាតិអាមេរិកចេញពីទឹកដីអារ៉ាប់" ។សម្រាប់មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងពិភពអារ៉ាប់ ការប្រយុទ្ធរបស់ Khafji ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាជ័យជម្នះរបស់អ៊ីរ៉ាក់ ហើយលោក Hussein បានខិតខំប្រឹងប្រែងគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីប្រែក្លាយការប្រយុទ្ធទៅជាជ័យជម្នះនយោបាយ។ម៉្យាងវិញទៀត ទំនុកចិត្តនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ចំពោះសមត្ថភាពរបស់កងទ័ពអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងគុយវ៉ែត បានកើនឡើង នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធគ្នាកាន់តែរីកចម្រើន។បន្ទាប់ពី Khafji ថ្នាក់ដឹកនាំរបស់សម្ព័ន្ធបានចាប់ផ្តើមយល់ថា កងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់គឺជា "កម្លាំងប្រហោង" ហើយវាបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃកម្រិតនៃការតស៊ូដែលពួកគេនឹងប្រឈមមុខក្នុងអំឡុងពេលការវាយលុកដីរបស់សម្ព័ន្ធដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅចុងខែនោះ។ការប្រយុទ្ធនេះត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតយល់ថាជាជ័យជំនះនៃការឃោសនាដ៏ធំមួយ ដែលបានការពារទឹកដីរបស់ខ្លួនដោយជោគជ័យ។
Play button
1991 Jan 29 - Feb 2

ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងទ័ពជើងទឹកអ៊ីរ៉ាក់

Persian Gulf (also known as th
សមរភូមិ Bubiyan (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Bubiyan Turkey Shoot) គឺជាការចូលរួមរបស់កងទ័ពជើងទឹកនៃសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងដែនទឹករវាងកោះ Bubiyan និងវាលភក់ Shatt al-Arab ជាកន្លែងដែលកងទ័ពជើងទឹកអ៊ីរ៉ាក់ភាគច្រើនដែលកំពុងព្យាយាមភៀសខ្លួន។ ចំពោះប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ក៏ដូចជាកងកម្លាំងអាកាសរបស់អ៊ីរ៉ាក់ ត្រូវបានចូលរួម និងបំផ្លាញដោយនាវាចម្បាំង និងយន្តហោះរបស់សម្ព័ន្ធ។ការប្រយុទ្ធគឺម្ខាងទាំងស្រុង។ឧទ្ធម្ភាគចក្រ Lynx នៃកងទ័ពជើងទឹក អង់គ្លេស ដែលប្រើប្រាស់មីស៊ីល Sea Skua ទទួលខុសត្រូវក្នុងការបំផ្លាញនាវាចំនួន 14 គ្រឿង (អ្នកបោសសម្អាតមីនចំនួន 3 គ្រឿង អណ្តូងរ៉ែចំនួន 1 គ្រឿង នាវាវាយប្រហាររហ័សចំនួន 3 TNC 45 នាវាល្បាតថ្នាក់ Zhuk ចំនួន 2 គ្រឿង នាវាចុះចតថ្នាក់ Polnocny ចំនួន 2 គ្រឿង នាវាសង្គ្រោះចំនួន 2 គ្រឿង។ 1 ប្រភេទ 43 minelayer និង 1 ផ្សេងទៀត) កំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​ឃើញ​ការ​ចូល​រួម​ចំនួន ២១ ផ្សេង​គ្នា​ក្នុង​រយៈ​ពេល ១៣ ម៉ោង។នាវាសរុបចំនួន ២១ ក្នុងចំណោម ២២ គ្រឿងដែលព្យាយាមរត់គេចខ្លួនត្រូវបានបំផ្លាញ។ពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាព Bubiyan ផងដែរគឺសមរភូមិ Khafji ដែលក្នុងនោះ Saddam Hussein បានបញ្ជូនការវាយលុកទៅឱ្យ Khafji ដើម្បីពង្រឹងទីក្រុងប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហាររបស់សម្ព័ន្ធ។នោះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រទះ​ឃើញ​ដោយ​កង​កម្លាំង​កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​សម្ព័ន្ធ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់។បន្ទាប់ពីសកម្មភាព Bubiyan កងទ័ពជើងទឹកអ៊ីរ៉ាក់ឈប់មានជាកម្លាំងប្រយុទ្ធទាល់តែសោះ ដែលធ្វើឲ្យ អ៊ីរ៉ាក់ មានកប៉ាល់តិចតួចបំផុត ដែលទាំងអស់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនល្អ។
ការប្រយុទ្ធនឹងភ្លើងដំបូង
ឧទ្ធម្ភាគចក្រ AH-64 Apache របស់អាមេរិក បានបង្ហាញថា ជាអាវុធដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំង ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រឆ្នាំ ១៩៩១។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Feb 15 - Feb 13

ការប្រយុទ្ធនឹងភ្លើងដំបូង

Iraq
កងពលថ្មើរជើងលេខ 1-41 គឺជាកងកម្លាំងចម្រុះដំបូងគេដែលវាយលុកព្រំដែន អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត នៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991 និងធ្វើប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធជើងគោកក្នុង ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដោយមានការបាញ់ប្រហារដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលជាមួយសត្រូវនៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991។ មុនពេលសកម្មភាពនេះ ក្រុមការងាររបស់ កងវរសេនាតូចជំនួយការអគ្គិភ័យបឋម កងវរសេនាតូចទី៤ នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី ៣ បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏ធំមួយ។កាំភ្លើងប្រហែល 300 ដើមមកពីប្រទេសជាច្រើនបានចូលរួមក្នុងការរារាំងកាំភ្លើងធំ។ជាង 14,000 ជុំត្រូវបានបាញ់ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មទាំងនេះ។M270 Multiple Launch Rocket Systems បានរួមចំណែកបន្ថែមគ្រាប់រ៉ុក្កែតចំនួន 4,900 ដែលត្រូវបានបាញ់ទៅកាន់គោលដៅរបស់អ៊ីរ៉ាក់។អ៊ីរ៉ាក់បានបាត់បង់កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំចំនួន 22 កងវរសេនាតូចក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃបន្ទាយនេះ រួមទាំងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកាំភ្លើងធំអ៊ីរ៉ាក់ប្រមាណ 396 ដើម។នៅចុងបញ្ចប់នៃការវាយឆ្មក់ទាំងនេះ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់កាំភ្លើងធំអ៊ីរ៉ាក់បានអស់ហើយ ប៉ុន្តែបានឈប់មាន។អង្គភាព​អ៊ីរ៉ាក់​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ទាំង​ស្រុង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​រៀបចំ​គឺ​ក្រុម​កាំភ្លើង​ធំ​កងពល​ថ្មើរ​ជើង​ទី ៤៨ របស់​អ៊ីរ៉ាក់។មេបញ្ជាការក្រុមនេះបាននិយាយថាអង្គភាពរបស់គាត់បានបាត់បង់កាំភ្លើង 83 ដើមក្នុងចំណោមកាំភ្លើង 100 ដើមសម្រាប់ការរៀបចំកាំភ្លើងធំ។ការរៀបចំកាំភ្លើងធំនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយការវាយប្រហារតាមអាកាសដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-52 និងកាំភ្លើងខ្លី Lockheed AC-130 ។ឧទ្ធម្ភាគចក្រ Apache និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-52 របស់កងពលថ្មើរជើងទី 1 បានធ្វើការវាយឆ្មក់ប្រឆាំងនឹងកងពលតូចថ្មើរជើងទី 110 របស់អ៊ីរ៉ាក់។កងវរសេនាតូចវិស្វករទី 1 និងកងវរសេនាតូចវិស្វករទី 9 បានសម្គាល់និងបញ្ជាក់ផ្លូវវាយលុកក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវដោយផ្ទាល់និងដោយប្រយោលដើម្បីធានាបាននូវទីតាំងឈរជើងនៅក្នុងទឹកដីសត្រូវហើយឆ្លងកាត់កងពលធំថ្មើរជើងទី 1 និងកងពលធំពាសដែកទី 1 អង់គ្លេសទៅមុខ។
ការផ្លាស់ទីដំបូងទៅអ៊ីរ៉ាក់
រថយន្ត M163 Vulcan AA ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Feb 15 - Feb 23

ការផ្លាស់ទីដំបូងទៅអ៊ីរ៉ាក់

Iraq
ដំណាក់កាលដីនៃសង្រ្គាមត្រូវបានកំណត់ជាផ្លូវការថា Operation Desert Saber ។អង្គភាពដំបូងគេដែលផ្លាស់ទីទៅ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ គឺការល្បាតចំនួនបីនៃកងវរសេនាតូច B របស់សេវាកម្មអាកាសពិសេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ហៅសញ្ញា Bravo One Zero, Bravo Two Zero និង Bravo Three Zero នៅចុងខែមករា។អ្នកល្បាតទាំងប្រាំបីនាក់នេះបានចុះចតនៅខាងក្រោយជួររបស់អ៊ីរ៉ាក់ដើម្បីប្រមូលផ្តុំការស៊ើបការណ៍អំពីចលនារបស់ឧបករណ៍បាញ់កាំជ្រួចចល័ត Scud ដែលមិនអាចចាប់បានពីអាកាស ខណៈដែលពួកគេត្រូវបានលាក់នៅក្រោមស្ពាន និងសំណាញ់លាក់កំបាំងនៅពេលថ្ងៃ។គោលបំណងផ្សេងទៀតរួមមានការបំផ្លាញឧបករណ៍បាញ់បង្ហោះ និងអារេទំនាក់ទំនងខ្សែកាបអុបទិករបស់ពួកគេ ដែលដាក់ក្នុងបំពង់បង្ហូរ និងបញ្ជូនកូអរដោណេទៅកាន់ប្រតិបត្តិករ TEL ដែលបើកការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹង អ៊ីស្រាអែល ។ប្រតិបត្តិការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឡើង​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​រាល់​អន្តរាគមន៍​របស់​អ៊ីស្រាអែល​ដែល​អាច​កើត​មាន។ធាតុនៃកងពលតូចទី 2 កងវរសេនាតូចទី 5 កងវរសេនាតូចទ័ពសេះទី 5 នៃកងពលទ័ពសេះទី 1 នៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើការវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់នៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1991 បន្ទាប់មកដោយកម្លាំងមួយនៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈដែលដឹកនាំដោយផ្ទាល់តាមរយៈកងពលធំអ៊ីរ៉ាក់ចំនួនប្រាំពីរដែលត្រូវបានរារាំង។ .ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ដល់ថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈ សមរភូមិ Wadi al-Batin បានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។នេះ​ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ចំណោម​ការ​វាយ​ប្រហារ​ពីរ​លើក​ដោយ​កង​ពល​លេខ​១ កង​ពល​លេខ​៥ នៃ​កងពល​ទ័ព​សេះ​ទី​១។វា​ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​ក្លែង​ក្លាយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​រចនា​ឡើង​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាជន​អ៊ីរ៉ាក់​គិត​ថា​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​ក្រុមចម្រុះ​នឹង​កើត​ឡើង​ពី​ភាគ​ខាង​ត្បូង។អ៊ីរ៉ាក់​បាន​ទប់ទល់​យ៉ាង​ខ្លាំងក្លា ហើយ​ទីបំផុត​ជនជាតិ​អាមេរិក​បាន​ដកខ្លួន​ចេញ​តាម​ការគ្រោងទុក​ត្រឡប់​ទៅ​តំបន់ Wadi al-Batin វិញ។ទាហាន អាមេរិក បីនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងប្រាំបួននាក់រងរបួស ដោយមានបន្ទាយ M2 Bradley IFV មួយត្រូវបានបំផ្លាញ ប៉ុន្តែពួកគេបានចាប់អ្នកទោសចំនួន 40 នាក់ និងបំផ្លាញរថក្រោះចំនួន 5 ហើយបានបញ្ឆោតជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់ដោយជោគជ័យ។ការវាយប្រហារនេះបាននាំផ្លូវឱ្យកងអាកាសទី XVIII វាយលុកជុំវិញ 1st Cav ហើយវាយប្រហារកងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់ទៅភាគខាងលិច។នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991 អ៊ីរ៉ាក់បានយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ដែលស្នើឡើងដោយសូវៀត។កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានអំពាវនាវឱ្យអ៊ីរ៉ាក់ដកកងទ័ពទៅកាន់ទីតាំងមុនការឈ្លានពានក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីបទឈប់បាញ់សរុប ហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យបទឈប់បាញ់ និងការដកទ័ព ដើម្បីត្រួតពិនិត្យដោយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ក្រុមចម្រុះបានច្រានចោលសំណើនេះ ប៉ុន្តែបាននិយាយថា ការដកថយរបស់កងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់នឹងមិនត្រូវបានវាយប្រហារឡើយ ហើយផ្តល់ពេល 24 ម៉ោងសម្រាប់អ៊ីរ៉ាក់ដើម្បីដកកងកម្លាំងរបស់ខ្លួន។នៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបណ្តាលឱ្យទាហានអ៊ីរ៉ាក់ 500 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។នៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ កងកម្លាំងរថពាសដែក របស់អង់គ្លេស និងអាមេរិកបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនអ៊ីរ៉ាក់-គុយវ៉ែត ហើយចូលអ៊ីរ៉ាក់យ៉ាងច្រើន ដោយបានចាប់អ្នកទោសរាប់រយនាក់។ការតស៊ូរបស់អ៊ីរ៉ាក់គឺស្រាល ហើយជនជាតិអាមេរិកបួននាក់ត្រូវបានសម្លាប់។
យុទ្ធនាការរំដោះប្រទេសគុយវ៉ែត
យុទ្ធនាការរំដោះប្រទេសគុយវ៉ែត ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Feb 23 - Feb 28

យុទ្ធនាការរំដោះប្រទេសគុយវ៉ែត

Kuwait City, Kuwait
នៅម៉ោង 4 ព្រឹក ថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ បន្ទាប់ពីត្រូវបានបាញ់ផ្លោងជាច្រើនខែ និងស្ថិតក្រោមការគំរាមកំហែងឥតឈប់ឈរនៃការវាយប្រហារដោយឧស្ម័ន កងពលទាហានម៉ារីនទី 1 និងទី 2 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានឆ្លងចូលទៅក្នុងប្រទេសគុយវ៉ែត។ពួកគេបានដើរជុំវិញប្រព័ន្ធដ៏ធំនៃលួសបន្លា វាលមីន និងលេណដ្ឋាន។ពេលទៅដល់គុយវ៉ែត ពួកគេបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទីក្រុងគុយវ៉ែត។កងទ័ពខ្លួនឯងជួបប្រទះការតស៊ូតិចតួច ហើយក្រៅពីការប្រយុទ្ធរថក្រោះតូចៗជាច្រើនត្រូវបានជួបជាចម្បងដោយការចុះចាញ់របស់ទាហាន។គំរូទូទៅគឺថា កងទ័ពចម្រុះនឹងជួបជាមួយទាហានអ៊ីរ៉ាក់ដែលនឹងធ្វើការប្រយុទ្ធខ្លីមួយ មុនពេលសម្រេចចិត្តចុះចាញ់។នៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ សាដាម ហ៊ូសេន បានចេញបញ្ជាដកទ័ពរបស់គាត់នៅគុយវ៉ែត។ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា កង​ទ័ព​អ៊ីរ៉ាក់​មួយ​ក្រុម​ទំនង​ជា​មិន​បាន​ទទួល​បញ្ជា​ដក​ថយ​ទេ។នៅពេលដែលកងម៉ារីនអាមេរិកបានមកដល់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិគុយវ៉ែត ពួកគេបានជួបប្រទះនឹងការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា ហើយវាត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនម៉ោងដើម្បីទទួលបានការគ្រប់គ្រង និងធានាសុវត្ថិភាពអាកាសយានដ្ឋាន។ជាផ្នែកនៃបទបញ្ជាដកថយ ប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់បានអនុវត្តគោលនយោបាយ "ផែនដីឆេះ" ដែលរួមបញ្ចូលការដុតអណ្តូងប្រេងរាប់រយក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចគុយវ៉ែត។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិគុយវ៉ែត កងម៉ារីនអាមេរិកបានឈប់នៅជាយក្រុងគុយវ៉ែត ដោយអនុញ្ញាតឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេចូលកាន់កាប់ទីក្រុងគុយវ៉ែត ដោយបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៅក្នុងរោងមហោស្រពគុយវ៉ែតប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេលបួនថ្ងៃ កងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ទាំងអស់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសគុយវ៉ែត ដោយបញ្ចប់ការកាន់កាប់ប្រទេសគុយវ៉ែតជិតប្រាំពីរខែដោយ អ៊ីរ៉ាក់ ។អ្នកស្លាប់និងរបួសជាង 1,100 នាក់ត្រូវបានរងទុក្ខដោយក្រុមចម្រុះ។ការ​ប៉ាន់​ស្មាន​នៃ​ជន​រង​គ្រោះ​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់​មាន​ពី​៣០.០០០​ទៅ​១៥​ម៉ឺន​នាក់។អ៊ីរ៉ាក់បានបាត់បង់យានជំនិះរាប់ពាន់គ្រឿង ខណៈពេលដែលក្រុមចម្រុះដែលកំពុងរីកចម្រើនបានបាត់បង់តិចតួច។រថក្រោះ T-72 របស់សូវៀតដែលលែងប្រើហើយរបស់អ៊ីរ៉ាក់បានបង្ហាញពីភាពស្រដៀងគ្នាសម្រាប់រថក្រោះ M1 Abrams និង British Challenger របស់អាមេរិក។
Play button
1991 Feb 24

ថ្ងៃរំដោះប្រទេសគុយវ៉ែត ១

Kuwait
ការវាយប្រហារ របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយការវាយប្រហារតាមអាកាស និងការបាញ់កាំភ្លើងរបស់កងទ័ពជើងទឹកនៅយប់មុនពេលការរំដោះប្រទេសគុយវ៉ែតត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យ ប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់ ជឿថាការវាយប្រហារលើដីរបស់ចម្រុះដ៏សំខាន់នឹងផ្តោតលើគុយវ៉ែតកណ្តាល។អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ អង្គភាពអាមេរិកនៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានស្ថិតនៅក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់អ៊ីរ៉ាក់ស្ទើរតែជាប់លាប់ ក៏ដូចជាការគំរាមកំហែងពីកាំជ្រួច Scud និងការវាយប្រហារគីមី។នៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1991 កងវរសេនាធំកងម៉ារីនទី 1 និងទី 2 និងកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងពាសដែកពន្លឺទី 1 បានឆ្លងចូលទៅក្នុងប្រទេសគុយវ៉ែតហើយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងគុយវ៉ែត។ពួកគេបានជួបប្រទះលេណដ្ឋាន លួសបន្លា និងវាលមីន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មុខតំណែងទាំងនេះត្រូវបានការពារយ៉ាងលំបាក ហើយត្រូវបានហួសពេលប៉ុន្មានម៉ោងដំបូង។ការប្រយុទ្ធរថក្រោះជាច្រើនបានកើតឡើង ប៉ុន្តែបើមិនដូច្នេះទេ កងទ័ពចម្រុះបានជួបប្រទះការតស៊ូតិចតួច ខណៈដែលកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ភាគច្រើនបានចុះចាញ់។គំរូទូទៅគឺថា អ៊ីរ៉ាក់នឹងធ្វើការប្រយុទ្ធខ្លីមួយមុនពេលចុះចាញ់។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងការពារដែនអាកាសអ៊ីរ៉ាក់បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាមេរិកចំនួន៩គ្រឿង។ទន្ទឹមនឹងនោះ កងកម្លាំងមកពីរដ្ឋអារ៉ាប់បានវាយលុកចូលប្រទេសគុយវ៉ែតពីភាគខាងកើត ដោយជួបប្រទះការតស៊ូតិចតួច និងទទួលរងគ្រោះតិចតួច។
Play button
1991 Feb 25

រំដោះប្រទេសគុយវ៉ែត ថ្ងៃទី២

Kuwait

នៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991 កាំជ្រួច Scud បានវាយប្រហារលើបន្ទាយទាហាន អាមេរិក នៃកងពលធំទី 14 ចេញពី Greensburg រដ្ឋ Pennsylvania ដែលឈរជើងនៅ Dhahran ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដោយបានសម្លាប់ទាហាន 28 នាក់ និងជាង 100 នាក់រងរបួស។

Play button
1991 Feb 26

ថ្ងៃរំដោះប្រទេសគុយវ៉ែត ៣

Kuwait
ការ​ឈាន​ទៅ​មុខ​របស់​ក្រុម​ចម្រុះ​គឺ​លឿន​ជាង​ឧត្តម​សេនីយ៍ ​អាមេរិក ​បាន​រំពឹង​ទុក។នៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ កងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់បានចាប់ផ្តើមដកថយពីប្រទេសគុយវ៉ែត បន្ទាប់ពីពួកគេបានដុតអណ្តូងប្រេងចំនួន 737 របស់ខ្លួន។ក្បួន​រថយន្ត​ដ៏​វែង​នៃ​ការ​ដក​ទ័ព​អ៊ីរ៉ាក់​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​តាម​បណ្តោយ​ផ្លូវ​ហាយវ៉េ​សំខាន់ ​របស់​អ៊ីរ៉ាក់ -គុយវ៉ែត។ទោះបីជាពួកគេកំពុងដកថយក៏ដោយ ក៏ក្បួនរថយន្តនេះត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅដោយកងកម្លាំងអាកាសចម្រុះ ដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាផ្លូវហាយវេនៃមរណៈ។ទាហានអ៊ីរ៉ាក់រាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។កងកម្លាំងអាមេរិក អង់គ្លេស និង បារាំង បានបន្តដេញតាមកងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់ដែលដកថយតាមព្រំដែន ហើយត្រឡប់ទៅអ៊ីរ៉ាក់វិញ ដោយទីបំផុតផ្លាស់ទីទៅក្នុងចម្ងាយ 240 គីឡូម៉ែត្រ (150 ម៉ាយ) នៃទីក្រុងបាកដាដ មុនពេលដកថយត្រឡប់ទៅព្រំដែនអ៊ីរ៉ាក់ជាមួយគុយវ៉ែត និង អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
Play button
1991 Feb 27 - Feb 28

ការរំដោះប្រទេសគុយវ៉ែត ថ្ងៃទី 4 & 5

Kuwait
សមរភូមិ Norfolk គឺជាសមរភូមិរថក្រោះដែលបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991 កំឡុងសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រពែរ្ស រវាងកងកម្លាំងរថពាសដែករបស់ សហរដ្ឋអាមេរិក និង ចក្រភពអង់គ្លេស និងកងឆ្មាំសាធារណរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់នៅក្នុងខេត្ត Muthanna ភាគខាងត្បូងនៃ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ។អ្នកចូលរួមបឋមគឺកងពលធំពាសដែកទី 2 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក (ទៅមុខ) កងពលធំថ្មើរជើងទី 1 (យន្តការ) និងកងពលតូចរថពាសដែកទី 18 របស់អ៊ីរ៉ាក់ និងកងពលតូចរថពាសដែកទី 9 នៃកងឆ្មាំសាធារណរដ្ឋ Tawakalna កងពលថ្មើរជើងមេកានិចរួមជាមួយនឹងធាតុមកពីកងពលអ៊ីរ៉ាក់ចំនួន 11 ផ្សេងទៀត។កងពលតូចរថពាសដែកទី 2 (Fwd) ត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅកងពលតូចថ្មើរជើងទី 1 របស់អាមេរិក ជាកងពលតូចសមយុទ្ធទី 3 របស់ខ្លួន ដោយសារតែការពិតដែលថាកងពលតូចមួយរបស់ខ្លួនមិនត្រូវបានដាក់ពង្រាយ។កងពលធំរថពាសដែកទី 2 (Fwd) នៃកងពលធំលេខ 1-41 នឹងក្លាយជាប្រមុខនៃកងពលលេខ VII ។កងពលរថពាសដែកទី 1 របស់អង់គ្លេសទទួលខុសត្រូវចំពោះការការពារផ្នែកខាងស្តាំនៃកងពល VII ដែលជាសត្រូវចម្បងរបស់ពួកគេគឺកងពលរថពាសដែកទី 52 របស់អ៊ីរ៉ាក់ និងកងពលថ្មើរជើងជាច្រើន។វាគឺជាសមរភូមិចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម មុនពេលបទឈប់បាញ់ឯកតោភាគីចូលជាធរមាន។សមរភូមិ Norfolk ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយប្រភពមួយចំនួនថាជាសមរភូមិរថក្រោះធំបំផុតទីពីរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក និងជាសមរភូមិរថក្រោះដ៏ធំបំផុតនៃសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រលើកទី 1 ។មិនមានកងពលតិចជាង 12 បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Norfolk រួមជាមួយនឹងកងពលតូចជាច្រើន និងធាតុផ្សំនៃកងវរសេនាធំមួយ។កងកម្លាំងអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានបំផ្លាញរថក្រោះអ៊ីរ៉ាក់ប្រមាណ ៨៥០ គ្រឿង និងរថយន្តប្រយុទ្ធរាប់រយប្រភេទផ្សេងទៀត។កងពលឆ្មាំសាធារណរដ្ឋចំនួនពីរបន្ថែមទៀតត្រូវបានបំផ្លាញនៅឯ Objective Dorset ដោយកងពលធំពាសដែកទី 3 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនេះ កងពលធំពាសដែកទី 3 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបំផ្លាញយានសត្រូវចំនួន 300 គ្រឿង និងចាប់បានទាហានអ៊ីរ៉ាក់ចំនួន 2,500 នាក់។
ភ្លើងឆេះប្រេងគុយវ៉ែត
យន្តហោះ USAF ហោះហើរលើការដុតអណ្តូងប្រេងគុយវ៉ែត (១៩៩១)។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Feb 27

ភ្លើងឆេះប្រេងគុយវ៉ែត

Kuwait
បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​អស់​រយៈ​ពេល​៤​ថ្ងៃ កងកម្លាំង ​អ៊ីរ៉ាក់ ​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​ប្រទេស​គុយវ៉ែត។ជាផ្នែកនៃគោលនយោបាយផែនដីដែលឆេះ ពួកគេបានដុតអណ្តូងប្រេងជិត 700 និងដាក់គ្រាប់មីននៅជុំវិញអណ្តូង ដើម្បីធ្វើឲ្យការពន្លត់ភ្លើងកាន់តែពិបាក។អគ្គីភ័យបានចាប់ផ្តើមនៅខែមករា និងកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991 ហើយអណ្ដូងប្រេងដំបូងត្រូវបានពន្លត់នៅដើមខែមេសា ឆ្នាំ 1991 ដោយអណ្ដូងចុងក្រោយបានបិទនៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1991 ។
ការបះបោររបស់ជនជាតិឃឺដ និងការបញ្ចប់អរិភាពសកម្ម
ការបះបោរជនជាតិឃឺដឆ្នាំ 1991 ។ ©Richard Wayman
1991 Mar 1

ការបះបោររបស់ជនជាតិឃឺដ និងការបញ្ចប់អរិភាពសកម្ម

Iraq
នៅក្នុងទឹកដីអ៊ីរ៉ាក់ដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមចម្រុះ សន្និសីទសន្តិភាពមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ដែលកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ត្រូវបានចរចា និងចុះហត្ថលេខាដោយភាគីទាំងពីរ។នៅក្នុងសន្និសិទនេះ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យហោះហើរឧទ្ធម្ភាគចក្រប្រដាប់អាវុធនៅម្ខាងរបស់ពួកគេនៃព្រំដែនបណ្តោះអាសន្ន ជាក់ស្តែងសម្រាប់ការឆ្លងកាត់របស់រដ្ឋាភិបាលដោយសារតែការខូចខាតដែលបានធ្វើឡើងចំពោះហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស៊ីវិល។មិនយូរប៉ុន្មាន ឧទ្ធម្ភាគចក្រទាំងនេះ និងយោធាភាគច្រើនរបស់អ៊ីរ៉ាក់ ត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងការបះបោរនៅភាគខាងត្បូង។នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 1991 មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីបទឈប់បាញ់សង្គ្រាមឈូងសមុទ្រ ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងនៅទីក្រុង Basra ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់។ការបះបោរបានរីករាលដាលក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃទៅកាន់ទីក្រុង Shia ដ៏ធំបំផុតទាំងអស់នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់៖ Najaf, Amarah, Diwaniya, Hilla, Karbala, Kut, Nasiriyah និង Samawah ។ការបះបោរត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយការចាក់ផ្សាយ "សំឡេងនៃអ៊ីរ៉ាក់សេរី" នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1991 ដែលត្រូវបានចាក់ផ្សាយពីស្ថានីយ៍វិទ្យុដែលគ្រប់គ្រងដោយ CIA ចេញពី ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ។សេវាភាសាអារ៉ាប់របស់សំឡេងអាមេរិកបានគាំទ្រការបះបោរដោយបញ្ជាក់ថាការបះបោរត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងល្អ ហើយថាពួកគេនឹងត្រូវបានរំដោះចេញពីសាដាមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។នៅភាគខាងជើង មេដឹកនាំឃឺដបានយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អាមេរិកដែលថាពួកគេនឹងគាំទ្រការបះបោរដោយបេះដូង ហើយចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធដោយសង្ឃឹមថានឹងបង្កឱ្យមានរដ្ឋប្រហារ។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលគ្មានការគាំទ្រ ពីសហរដ្ឋអាមេរិក មក មេទ័ពអ៊ីរ៉ាក់នៅតែស្មោះត្រង់នឹងសាដាម ហើយបានវាយកំទេចការបះបោរឃឺដ និងការបះបោរនៅភាគខាងត្បូងយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ជនជាតិឃឺដរាប់លាននាក់បានភៀសខ្លួនឆ្លងភ្នំទៅកាន់ ប្រទេសទួរគី និងតំបន់ឃឺដនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។កាលពីថ្ងៃទី 5 ខែមេសា រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់បានប្រកាសថា "ការបង្ក្រាបទាំងស្រុងនូវសកម្មភាពបះបោរ ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងកុបកម្មនៅក្នុងទីក្រុងទាំងអស់នៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់"។ប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់ប្រមាណពី 25,000 ទៅ 100,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការបះបោរ។ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះក្រោយមកបានបណ្តាលឱ្យតំបន់គ្មានការហោះហើរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។នៅប្រទេសគុយវ៉ែត Emir ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ ហើយសង្ស័យថាអ្នកសហការអ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានបង្ក្រាប។នៅទីបំផុត មនុស្សជាង 400.000 នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេស រួមទាំងជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនមួយចំនួនធំ ដោយសារតែការគាំទ្ររបស់ PLO របស់លោកសាដាម។Yasser Arafat មិនបានសុំទោសចំពោះការគាំទ្ររបស់គាត់ចំពោះអ៊ីរ៉ាក់ទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ Mahmoud Abbas បានសុំទោសជាផ្លូវការក្នុងឆ្នាំ 2004 ក្នុងនាម PLO ។នេះ​បាន​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​រដ្ឋាភិបាល​គុយវ៉ែត​បាន​លើកលែង​ទោស​ជា​ផ្លូវ​ការ​ដល់​ក្រុម​នេះ។មាន​ការ​រិះគន់​ខ្លះៗ​លើ​រដ្ឋបាល​ប៊ូស ខណៈ​ពួកគេ​ជ្រើសរើស​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​សាដាម​បន្ត​កាន់​អំណាច​ជាជាង​ជំរុញ​ឱ្យ​ដណ្តើម​កាន់កាប់​ក្រុង​បាកដាដ និង​ផ្ដួលរំលំ​រដ្ឋាភិបាល​របស់​គាត់។នៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ 1998 ដែលបានសរសេររួមគ្នារបស់ពួកគេ A World Transformed, Bush និង Brent Scowcroft បានប្រកែកថាវគ្គសិក្សាបែបនេះនឹងធ្វើឱ្យសម្ព័ន្ធភាពបាក់បែក ហើយនឹងមានការចំណាយផ្នែកនយោបាយ និងមនុស្សមិនចាំបាច់ជាច្រើនទាក់ទងនឹងវា។
1991 Mar 15

Epilogue

Kuwait City, Kuwait
នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 1991 Sheikh Jaber al-Ahmad al-Sabah បានត្រឡប់ទៅប្រទេសគុយវ៉ែត ដោយស្នាក់នៅផ្ទះឯកជនរបស់មហាសេដ្ឋីគុយវ៉ែត ខណៈដែលវិមានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញ។គាត់ត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការមកដល់ជានិមិត្តរូបជាមួយនឹងរថយន្តរាប់សិបគ្រឿងដែលពោរពេញទៅដោយមនុស្សចុចស្នែង និងគ្រវីទង់ជាតិគុយវ៉ែតដែលព្យាយាមដើរតាមក្បួនរបស់ Emir ។យោងតាមកាសែត The New York Times គាត់បានប្រឈមមុខនឹងចំនួនប្រជាជនដែលបែងចែករវាងអ្នកដែលស្នាក់នៅ និងអ្នកដែលបានភៀសខ្លួន រដ្ឋាភិបាលដែលតឹងតែងដើម្បីអះអាងការគ្រប់គ្រងឡើងវិញ និងការប្រឆាំងឡើងវិញដែលកំពុងជំរុញឱ្យមានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យកាន់តែច្រើន និងការផ្លាស់ប្តូរក្រោយសង្គ្រាមផ្សេងទៀត រួមទាំងសិទ្ធិបោះឆ្នោតសម្រាប់ស្ត្រីផងដែរ។ក្រុមអ្នកតស៊ូមតិលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបានកំពុងអំពាវនាវឱ្យមានការស្ដារសភាឡើងវិញដែល Emir បានព្យួរនៅឆ្នាំ 1986 ។

Appendices



APPENDIX 1

Air Campaign of Operation Desert Storm


Play button




APPENDIX 2

How The Tomahawk Missile Shocked The World In The Gulf War


Play button




APPENDIX 3

The Weapons of DESERT SHIELD


Play button




APPENDIX 4

5 Iconic America's Weapons That Helped Win the Gulf War


Play button

Characters



Ali Hassan al-Majid

Ali Hassan al-Majid

Iraqi Politician and Military Commander

Saddam Hussein

Saddam Hussein

Fifth President of Iraq

Chuck Horner

Chuck Horner

United States Air Force Four-Star General

John J. Yeosock

John J. Yeosock

United States Army Lieutenant General

Colin Powell

Colin Powell

Commander of the U.S Forces

Hosni Mubarak

Hosni Mubarak

Fourth president of Egypt

Izzat Ibrahim al-Douri

Izzat Ibrahim al-Douri

Iraqi Politician and Army Field Marshal

Margaret Thatcher

Margaret Thatcher

Prime Minister of the United Kingdom

Abdullah of Saudi Arabia

Abdullah of Saudi Arabia

King and Prime Minister of Saudi Arabia

Tariq Aziz

Tariq Aziz

Deputy Prime Minister

Fahd of Saudi Arabia

Fahd of Saudi Arabia

King and Prime Minister of Saudi Arabia

Michel Roquejeoffre

Michel Roquejeoffre

French Army General

George H. W. Bush

George H. W. Bush

President of the United States

Norman Schwarzkopf Jr.

Norman Schwarzkopf Jr.

Commander of United States Central Command

References



  • Arbuthnot, Felicity (17 September 2000). "Allies Deliberately Poisoned Iraq Public Water Supply in Gulf War". Sunday Herald. Scotland. Archived from the original on 5 December 2005. Retrieved 4 December 2005.
  • Atkinson, Rick; Devroy, Ann (12 January 1991). "U.S. Claims Iraqi Nuclear Reactors Hit Hard". The Washington Post. Retrieved 4 December 2005.
  • Austvik, Ole Gunnar (1993). "The War Over the Price of Oil". International Journal of Global Energy Issues.
  • Bard, Mitchell. "The Gulf War". Jewish Virtual Library. Retrieved 25 May 2009.
  • Barzilai, Gad (1993). Klieman, Aharon; Shidlo, Gil (eds.). The Gulf Crisis and Its Global Aftermath. Routledge. ISBN 978-0-415-08002-6.
  • Blum, William (1995). Killing Hope: U.S. Military and CIA Interventions Since World War II. Common Courage Press. ISBN 978-1-56751-052-2. Retrieved 4 December 2005.
  • Bolkom, Christopher; Pike, Jonathan. "Attack Aircraft Proliferation: Areas for Concern". Archived from the original on 27 December 2005. Retrieved 4 December 2005.
  • Brands, H. W. "George Bush and the Gulf War of 1991." Presidential Studies Quarterly 34.1 (2004): 113–131. online Archived 29 April 2019 at the Wayback Machine
  • Brown, Miland. "First Persian Gulf War". Archived from the original on 21 January 2007.
  • Emering, Edward John (2005). The Decorations and Medals of the Persian Gulf War (1990 to 1991). Claymont, DE: Orders and Medals Society of America. ISBN 978-1-890974-18-3. OCLC 62859116.
  • Finlan, Alastair (2003). The Gulf War 1991. Osprey. ISBN 978-1-84176-574-7.
  • Forbes, Daniel (15 May 2000). "Gulf War crimes?". Salon Magazine. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 4 December 2005.
  • Hawley., T. M. (1992). Against the Fires of Hell: The Environmental Disaster of the Gulf War. New York u.a.: Harcourt Brace Jovanovich. ISBN 978-0-15-103969-2.
  • Hiro, Dilip (1992). Desert Shield to Desert Storm: The Second Gulf War. Routledge. ISBN 978-0-415-90657-9.
  • Clancy, Tom; Horner, Chuck (1999). Every Man a Tiger: The Gulf War Air Campaign. Putnam. ISBN 978-0-399-14493-6.
  • Hoskinson, Ronald Andrew; Jarvis, Norman (1994). "Gulf War Photo Gallery". Retrieved 4 December 2005.
  • Kepel, Gilles (2002). "From the Gulf War to the Taliban Jihad / Jihad: The Trail of Political Islam".
  • Latimer, Jon (2001). Deception in War. London: John Murray. ISBN 978-0-7195-5605-0.
  • Little, Allan (1 December 1997). "Iraq coming in from the cold?". BBC. Retrieved 4 December 2005.
  • Lowry, Richard S. "The Gulf War Chronicles". iUniverse (2003 and 2008). Archived from the original on 15 April 2008.
  • MacArthur, John. "Independent Policy Forum Luncheon Honoring". Retrieved 4 December 2005.
  • Makiya, Kanan (1993). Cruelty and Silence: War, Tyranny, Uprising, and the Arab World. W.W. Norton. ISBN 978-0-393-03108-9.
  • Moise, Edwin. "Bibliography: The First U.S. – Iraq War: Desert Shield and Desert Storm (1990–1991)". Retrieved 21 March 2009.
  • Munro, Alan (2006). Arab Storm: Politics and Diplomacy Behind the Gulf War. I.B. Tauris. ISBN 978-1-84511-128-1.
  • Naval Historical Center (15 May 1991). "The United States Navy in Desert Shield/Desert Storm". Archived from the original on 2 December 2005. Retrieved 4 December 2005.
  • Wright, Steven (2007). The United States and Persian Gulf Security: The Foundations of the War on Terror. Ithaca Press. ISBN 978-0-86372-321-6.
  • Niksch, Larry A; Sutter, Robert G (23 May 1991). "Japan's Response to the Persian Gulf Crisis: Implications for U.S.-Japan Relations". Congressional Research Service, Library of Congress. Retrieved 4 December 2005.
  • Odgers, George (1999). 100 Years of Australians at War. Sydney: Lansdowne. ISBN 978-1-86302-669-7.
  • Riley, Jonathon (2010). Decisive Battles: From Yorktown to Operation Desert Storm. Continuum. p. 207. ISBN 978-1-84725-250-0. SAS first units ground January into iraq.
  • Roberts, Paul William (1998). The Demonic Comedy: Some Detours in the Baghdad of Saddam Hussein. New York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-13823-3.
  • Sifry, Micah; Cerf, Christopher (1991). The Gulf War Reader. New York, NY: Random House. ISBN 978-0-8129-1947-9.
  • Simons, Geoff (2004). Iraq: from Sumer to post-Saddam (3rd ed.). Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-1770-6.
  • Smith, Jean Edward (1992). George Bush's War. New York: Henry Holt. ISBN 978-0-8050-1388-7.
  • Tucker, Spencer (2010). The Encyclopedia of Middle East Wars: The United States in the Persian Gulf, Afghanistan, and Iraq Conflicts. ABC-Clio. ISBN 978-1-84725-250-0.
  • Turnley, Peter (December 2002). "The Unseen Gulf War (photo essay)". Retrieved 4 December 2005.
  • Walker, Paul; Stambler, Eric (1991). "... and the dirty little weapons". Bulletin of the Atomic Scientists. Vol. 47, no. 4. Archived from the original on 3 February 2007. Retrieved 30 June 2010.
  • Victoria, William L. Cleveland, late of Simon Fraser University, Martin Bunton, University of (2013). A History of the Modern Middle East (5th ed.). Boulder, CO: Westview Press. p. 450. ISBN 978-0813348339. Last paragraph: "On 16 January 1991 the air war against Iraq began
  • Frank, Andre Gunder (20 May 1991). "Third World War in the Gulf: A New World Order". Political Economy Notebooks for Study and Research, No. 14, pp. 5–34. Retrieved 4 December 2005.
  • Frontline. "The Gulf War: an in-depth examination of the 1990–1991 Persian Gulf crisis". PBS. Retrieved 4 December 2005.
  • "Report to Congress on the Conduct of the Persian Gulf War, Chapter 6". Archived from the original on 31 August 2019. Retrieved 18 August 2021.
  • "25 years since the "Locusta" Operation". 25 September 2015.
  • "Iraq (1990)". Ministero Della Difesa (in Italian).