Umayyad Caliphate

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


Play button

661 - 750

Umayyad Caliphate



Umayyad Caliphate គឺជា Caliphate ទី 2 ក្នុងចំណោម Caliphate សំខាន់ៗចំនួន 4 ដែលបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Muhammad ។Caliphate ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរាជវង្ស Umayyad ។Uthman ibn Affan (r. 644–656) ដែលជាអ្នកទីបីនៃ Rashidun caliphs ក៏ជាសមាជិកនៃត្រកូលផងដែរ។គ្រួសារនេះបានបង្កើតឡើងនូវរាជវង្ស ការគ្រប់គ្រងតំណពូជជាមួយ Muawiya ibn Abi Sufyan អភិបាលក្រុងយូរយារនៃ Greater Syria ដែលបានក្លាយជាកាលីហ្វទីប្រាំមួយបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃ Fitna ទីមួយនៅឆ្នាំ 661។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mu'awiyah នៅឆ្នាំ 680 ជម្លោះលើការបន្តពូជបានបណ្តាលឱ្យ Fitna ទីពីរ ហើយអំណាចនៅទីបំផុតបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ Marwan I មកពីសាខាមួយទៀតនៃត្រកូល។Greater Syria នៅតែជាមូលដ្ឋានអំណាចសំខាន់របស់ Umayyads បន្ទាប់ពីនោះ ដោយ Damascus បម្រើជារដ្ឋធានីរបស់ពួកគេ។Umayyads បានបន្តការសញ្ជ័យរបស់មូស្លីមដោយរួមបញ្ចូល Transoxiana, Sindh, Maghreb និង ឧបទ្វីប Iberian (Al-Andalus) ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ៊ីស្លាម។ក្នុងវិសាលភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់វា Umayyad Caliphate គ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 11,100,000 km2 (4,300,000 sq mi) ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាចក្រភពដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាក់ទងនឹងផ្ទៃដី។រាជវង្សនៅក្នុងពិភពអ៊ីស្លាមភាគច្រើនត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយការបះបោរដែលដឹកនាំដោយ Abbasids នៅឆ្នាំ 750 ។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

627 Jan 1

អធិប្បាយ

Mecca Saudi Arabia
ក្នុងកំឡុងសម័យមុនអ៊ីស្លាម ពួក Umayyads ឬ "Banu Umayya" គឺជាត្រកូលឈានមុខគេនៃកុលសម្ព័ន្ធ Quraysh នៃ Mecca ។នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 6 ពួក Umayyads បានគ្រប់គ្រងបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មកាន់តែរីកចម្រើនរបស់ Quraysh ជាមួយប្រទេសស៊ីរី ហើយបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពសេដ្ឋកិច្ច និងយោធាជាមួយកុលសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ដែលពនេចរដែលគ្រប់គ្រងវាលខ្សាច់ភាគខាងជើង និងកណ្តាលអារ៉ាប់ ដែលផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យក្រុមនេះនូវកម្រិតនៃអំណាចនយោបាយនៅក្នុង តំបន់។Umayyads ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Abu Sufyan ibn Harb គឺជាមេដឹកនាំសំខាន់នៃការប្រឆាំង Meccan ទៅនឹងព្យាការីអ៊ីស្លាមMuhammad ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីពួកគេបានចាប់យក Mecca នៅឆ្នាំ 630 Abu Sufyan និង Quraysh បានទទួលយកសាសនាអ៊ីស្លាម។ដើម្បីផ្សះផ្សាកុលសម្ព័ន្ធ Qurayshite ដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់គាត់ លោក Muhammad បានផ្តល់ឱ្យអតីតគូប្រជែងរបស់គាត់ រួមទាំង Abu Sufyan ដែលជាភាគហ៊ុននៅក្នុងលំដាប់ថ្មី។Abu Sufyan និង Umayyads បានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅទៅកាន់ Medina ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយរបស់សាសនាអ៊ីស្លាម ដើម្បីរក្សាឥទ្ធិពលនយោបាយដែលបានរកឃើញថ្មីរបស់ពួកគេនៅក្នុងសហគមន៍មូស្លីមដែលមានដើមកំណើត។ការស្លាប់របស់លោក Muhammad នៅឆ្នាំ 632 បានធ្វើឱ្យមានការបន្តនៃការដឹកនាំរបស់សហគមន៍មូស្លីម។Muhajirun បានផ្តល់ភក្តីភាពដល់ដៃគូចាស់របស់គេម្នាក់ ដែលជាដៃគូចាស់របស់ Muhammad Abu Bakr ហើយបញ្ចប់ការពិចារណារបស់ Ansarite ។Abu Bakr ត្រូវបានគេមើលឃើញថាអាចទទួលយកបានដោយ Ansar និងឥស្សរជន Qurayshite ហើយត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា Caliph (មេដឹកនាំសហគមន៍មូស្លីម)។លោក​បាន​បង្ហាញ​ការ​ពេញចិត្ត​ចំពោះ​ Umayyads ដោយ​ផ្តល់​រង្វាន់​ដល់​ពួកគេ​នូវ​តួនាទី​បញ្ជាការ​ក្នុង ​ការ​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​មូស្លីម​នៃ​ប្រទេស​ស៊ីរី ។ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានតែងតាំងគឺ Yazid កូនប្រុសរបស់ Abu Sufyan ដែលជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ និងរក្សាបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី។អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Abu Bakr Umar (r. 634–644) បានកាត់បន្ថយឥទ្ធិពលនៃពួកឥស្សរជន Qurayshite ដើម្បីគាំទ្រដល់អ្នកគាំទ្រមុនរបស់ Muhammad ក្នុងការគ្រប់គ្រង និងយោធា ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការកើនឡើងនៃមូលដ្ឋានរបស់កូនប្រុស Abu Sufyan នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដែលទាំងអស់ត្រូវបានសញ្ជ័យដោយ 638 ។ នៅពេលដែលមេបញ្ជាការរួមរបស់ Umar នៃខេត្ត Abu Ubayda ibn al-Jarrah បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 639 គាត់បានតែងតាំងអភិបាលក្រុង Yazid នៃស្រុក Damascus របស់ប្រទេសស៊ីរី ប៉ាឡេស្ទីន និងប្រទេសហ្ស៊កដានី។Yazid បានស្លាប់ភ្លាមៗ ហើយ Umar បានតែងតាំងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Mu'awiya ជំនួសគាត់។ការព្យាបាលដ៏ពិសេសរបស់ Umar លើកូនប្រុសរបស់ Abu Sufyan ប្រហែលជាកើតចេញពីការគោរពរបស់គាត់ចំពោះគ្រួសារ សម្ព័ន្ធភាពដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់ពួកគេជាមួយកុលសម្ព័ន្ធ Banu Kalb ដ៏មានឥទ្ធិពល ជាការប្រឆាំងទៅនឹងអ្នកតាំងលំនៅ Himyarite ដ៏មានឥទ្ធិពលនៅក្នុង Homs ដែលបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាស្មើនឹង Quraysh ក្នុងភាពថ្លៃថ្នូរ ឬកង្វះខាត។ បេក្ខជនដែលសមរម្យនៅពេលនោះ ជាពិសេសចំពេលមានគ្រោះកាចរបស់ Amwas ដែលបានសម្លាប់ Abu Ubayda និង Yazid រួចហើយ។នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Mu'awiya ស៊ីរីនៅតែមានសន្តិភាពក្នុងស្រុក រៀបចំ និងការពារបានយ៉ាងល្អពីអតីតមេដឹកនាំ Byzantine របស់ខ្លួន។
Cyprus, Crete, និង Rhodes ធ្លាក់
Cyprus, Crete, Rhodes ធ្លាក់ទៅ Rashidun Caliphate ។ ©HistoryMaps
654 Jan 1

Cyprus, Crete, និង Rhodes ធ្លាក់

Rhodes, Greece
ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Umar អភិបាលនៃប្រទេសស៊ីរី Muawiyah I បានផ្ញើសំណើរដើម្បីកសាងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកដើម្បីលុកលុយកោះនានានៃសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ប៉ុន្តែ Umar បានបដិសេធសំណើនេះដោយសារតែហានិភ័យដល់ទាហាន។នៅពេលដែល Uthman បានក្លាយជា Caliph គាត់បានយល់ព្រមលើសំណើរបស់ Muawiyah ។នៅឆ្នាំ 650 Muawiyah បានវាយប្រហារ Cyprus ដោយដណ្តើមយករដ្ឋធានី Constantia បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធមួយរយៈខ្លី ប៉ុន្តែបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់។ក្នុងអំឡុងពេលនៃបេសកកម្មនេះ សាច់ញាតិរបស់Muhammad Umm-Haram បានធ្លាក់ពីលើសត្វល្មូនរបស់នាងនៅជិត Salt Lake នៅ Larnaca ហើយត្រូវបានសម្លាប់។នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅកន្លែងដដែលនោះ ដែលបានក្លាយជាកន្លែងពិសិដ្ឋសម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីម និងគ្រិស្តបរិស័ទក្នុងស្រុកជាច្រើន ហើយនៅឆ្នាំ 1816 Hala Sultan Tekke ត្រូវបានសាងសង់នៅទីនោះដោយ Ottoman ។បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនការរំលោភលើសន្ធិសញ្ញា ជនជាតិអារ៉ាប់បានចូលលុកលុយកោះនេះឡើងវិញនៅឆ្នាំ 654 ជាមួយនឹងកប៉ាល់ចំនួនប្រាំរយ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនេះ យោធភូមិភាគ 12,000 នាក់ត្រូវបានទុកចោលក្នុងប្រទេស Cyprus ដែលនាំកោះនេះស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលមូស្លីម។បន្ទាប់ពីចាកចេញពីប្រទេស Cyprus កងនាវាមូស្លីមបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកោះ Crete ហើយបន្ទាប់មក Rhodes ហើយបានសញ្ជ័យពួកគេដោយគ្មានការតស៊ូច្រើន។ចាប់ពីឆ្នាំ 652 ដល់ 654 ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានបើកយុទ្ធនាការកងទ័ពជើងទឹកប្រឆាំងនឹងស៊ីស៊ីលី ហើយបានកាន់កាប់មួយផ្នែកធំនៃកោះនេះ។មិនយូរប៉ុន្មាន Uthman ត្រូវបានសម្លាប់ ដោយបញ្ចប់គោលនយោបាយពង្រីកខ្លួនរបស់គាត់ ហើយពួកមូស្លីមបានដកថយពីស៊ីស៊ីលី។នៅឆ្នាំ 655 Byzantine អធិរាជ Constans II បានដឹកនាំកងនាវាដោយផ្ទាល់ទៅវាយប្រហារពួកមូស្លីមនៅ Phoinike (ចេញពី Lycia) ប៉ុន្តែវាត្រូវបានចាញ់: ភាគីទាំងពីរបានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងសមរភូមិហើយអធិរាជខ្លួនឯងបានគេចផុតពីការស្លាប់យ៉ាងចង្អៀត។
661 - 680
ការបង្កើត និងការពង្រីកដំបូងornament
Mu'awiyah បង្កើតរាជវង្ស Umayyad
Mu'awiyah បង្កើតរាជវង្ស Umayyad ។ ©HistoryMaps
661 Jan 1 00:01

Mu'awiyah បង្កើតរាជវង្ស Umayyad

Damascus, Syria
មានព័ត៌មានតិចតួចនៅក្នុងប្រភពមូស្លីមដំបូងអំពីការគ្រប់គ្រងរបស់ Mu'awiya នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃ caliphate របស់គាត់។គាត់​បាន​បង្កើត​តុលាការ​របស់​គាត់​នៅ​ក្រុង​ដាម៉ាស ហើយ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​រតនាគារ Caliphal នៅ​ទីនោះ​ពី Kufa ។គាត់បានពឹងផ្អែកលើទាហានកុលសម្ព័ន្ធស៊ីរីរបស់គាត់ដែលមានចំនួនប្រហែល 100,000 នាក់ដោយបង្កើនប្រាក់ឈ្នួលរបស់ពួកគេដោយការចំណាយរបស់យោធភូមិភាគ អ៊ីរ៉ាក់ ។ក៏មានទាហានប្រហែល 100.000 នាក់រួមបញ្ចូលគ្នា។Mu'awiya ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដោយប្រភពមូស្លីមដំបូងសម្រាប់ការបង្កើត diwans (នាយកដ្ឋានរដ្ឋាភិបាល) សម្រាប់ការឆ្លើយឆ្លង (rasa'il), អធិការបតី (khatam) និងផ្លូវប្រៃសណីយ៍ (barid) ។យោងទៅតាម al-Tabari បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតដោយ Kharijite al-Burak ibn Abd Allah នៅលើ Mu'awiya ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងអធិស្ឋាននៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាមនៃទីក្រុង Damascus ក្នុងឆ្នាំ 661 Mu'awiya បានបង្កើត caliphal haras (ឆ្មាំផ្ទាល់ខ្លួន) និង shurta (ជ្រើសរើស។ កងទ័ព) និង maqsura (តំបន់បម្រុងទុក) នៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម។
ការសញ្ជ័យអារ៉ាប់នៃអាហ្វ្រិកខាងជើង
ការសញ្ជ័យអារ៉ាប់នៃអាហ្វ្រិកខាងជើង។ ©HistoryMaps
665 Jan 1

ការសញ្ជ័យអារ៉ាប់នៃអាហ្វ្រិកខាងជើង

Sousse, Tunisia
ទោះបីជាពួកអារ៉ាប់មិនបានឈានទៅមុខហួសពី Cyrenaica ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ទី 640 ក្រៅពីការវាយឆ្មក់តាមកាលកំណត់ក៏ដោយ បេសកកម្មប្រឆាំងនឹង Byzantine អាហ្វ្រិកខាងជើងត្រូវបានបន្តក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Mu'awiya ។នៅឆ្នាំ 665 ឬ 666 Ibn Hudayj បានដឹកនាំកងទ័ពមួយដែលបានវាយឆ្មក់ Byzacena (ស្រុកភាគខាងត្បូងនៃ Byzantine Africa) និង Gabes ហើយបានចាប់យក Bizerte ជាបណ្តោះអាសន្ន មុនពេលដកខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ។នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Mu'awiya បានបញ្ជូន Fadala និង Ruwayfi ibn Thabit ដើម្បីវាយឆ្មក់លើកោះដ៏មានតម្លៃពាណិជ្ជកម្មនៃ Djerba ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅឆ្នាំ 662 ឬ 667 Uqba ibn Nafi មេបញ្ជាការ Qurayshite ដែលបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការចាប់យក Cyrenaica របស់អារ៉ាប់នៅឆ្នាំ 641 ។ បានអះអាងឡើងវិញនូវឥទ្ធិពលមូស្លីមនៅក្នុងតំបន់ Fezzan ដោយចាប់យកតំបន់ Zawila oasis និងរដ្ឋធានី Garamantes នៃប្រទេស Germa ។គាត់ប្រហែលជាបានវាយឆ្មក់នៅឆ្ងាយទៅភាគខាងត្បូងដូចជា Kawar ក្នុងប្រទេស Niger សម័យទំនើប។
ការឡោមព័ទ្ធអារ៉ាប់ដំបូងរបស់ Constantinople
ការ​ប្រើ​ភ្លើង​ក្រិក​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​របស់​អារ៉ាប់​លើក​ដំបូង​នៃ​ក្រុង Constantinople ក្នុង​ឆ្នាំ ៦៧៧ ឬ ៦៧៨។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
674 Jan 1

ការឡោមព័ទ្ធអារ៉ាប់ដំបូងរបស់ Constantinople

İstanbul, Turkey
ការឡោមព័ទ្ធអារ៉ាប់លើកដំបូងនៃទីក្រុង Constantinople ក្នុងឆ្នាំ 674-678 គឺជាជម្លោះដ៏ធំមួយនៃសង្រ្គាមអារ៉ាប់-ប៊ីហ្សេនទីន និងជាចំណុចកំពូលដំបូងនៃយុទ្ធសាស្រ្តពង្រីករបស់ Umayyad Caliphate ឆ្ពោះទៅកាន់ចក្រភព Byzantine ដែលដឹកនាំដោយ Caliph Mu'awiya I. Mu'awiya ដែលមាន កើតនៅឆ្នាំ 661 ក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃចក្រភពអារ៉ាប់មូស្លីមបន្ទាប់ពីមានសង្រ្គាមស៊ីវិល បានធ្វើសង្រ្គាមឈ្លានពានជាថ្មីប្រឆាំងនឹង Byzantium បន្ទាប់ពីរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ ហើយសង្ឃឹមថានឹងផ្តល់ការវាយប្រហារដ៍សាហាវដោយការដណ្តើមយករដ្ឋធានី Byzantine គឺ Constantinople ។ដូចដែលបានរាយការណ៍ដោយ Byzantine chronicler Theophanes the Confessor ការវាយប្រហាររបស់អារ៉ាប់មានវិធីសាស្រ្ត៖ នៅឆ្នាំ 672-673 កងនាវាអារ៉ាប់បានធានាសុវត្ថិភាពនៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃអាស៊ីមីន័រ ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តដំឡើងការរាំងស្ទះរលុងជុំវិញ Constantinople ។ពួកគេបានប្រើប្រាស់ឧបទ្វីបស៊ីស៊ីស ក្បែរទីក្រុងនេះធ្វើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ចំណាយពេលរដូវរងា ហើយបានវិលត្រឡប់មកវិញរាល់និទាឃរដូវដើម្បីបើកការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងបន្ទាយរបស់ទីក្រុង។ទីបំផុត ជនជាតិ Byzantines ក្រោមអធិរាជ Constantine IV បានគ្រប់គ្រងកម្ទេចកងទ័ពជើងទឹកអារ៉ាប់ ដោយប្រើការច្នៃប្រឌិតថ្មី ដែលជាសារធាតុដុតរាវដែលគេស្គាល់ថាជាភ្លើងក្រិក។ពួក Byzantines ក៏​បាន​កម្ចាត់​កងទ័ព​ដី​អារ៉ាប់​នៅ​អាស៊ី​តូច ដោយ​បង្ខំ​ពួកគេ​ឱ្យ​លើក​ការ​ឡោមព័ទ្ធ។ជ័យជម្នះរបស់ Byzantine គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតនៃរដ្ឋ Byzantine ខណៈដែលការគំរាមកំហែងរបស់អារ៉ាប់បានស្រកទៅវិញមួយរយៈ។សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាភ្លាមៗ ហើយបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលមូស្លីមមួយផ្សេងទៀត ជនជាតិ Byzantines ថែមទាំងបានឆ្លងកាត់រយៈពេលនៃការឡើងគ្រងរាជ្យលើ Caliphate ទៀតផង។
680 - 750
ការពង្រីក និងការបង្រួបបង្រួមយ៉ាងឆាប់រហ័សornament
សមរភូមិ Karbala
សមរភូមិ Karbala បានធ្វើឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍នៃគណបក្សគាំទ្រអាលីដ (Shi'at Ali) ទៅជានិកាយសាសនាតែមួយគត់ដែលមានពិធីផ្ទាល់ខ្លួន និងការចងចាំរួម។ ©HistoryMaps
680 Oct 10

សមរភូមិ Karbala

Karbala, Iraq
សមរភូមិ Karbala ត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលាឆ្នាំ 680 នៃគ.ស. រវាងកងទ័ពនៃ Umayyad Caliph Yazid I ទីពីរ និងកងទ័ពតូចមួយដែលដឹកនាំដោយ Husayn ibn Ali ដែលជាចៅប្រុសរបស់ព្យាការីអ៊ីស្លាមMuhammad នៅ Karbala សម័យទំនើប អ៊ីរ៉ាក់ ។Husayn ត្រូវបានសម្លាប់រួមជាមួយសាច់ញាតិ និងដៃគូរបស់គាត់ភាគច្រើន ខណៈដែលសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ការប្រយុទ្ធត្រូវបានបន្តដោយ Fitna ទីពីរ ក្នុងអំឡុងពេលដែលអ៊ីរ៉ាក់បានរៀបចំយុទ្ធនាការពីរដាច់ដោយឡែកដើម្បីសងសឹកការស្លាប់របស់ Husayn;ទីមួយដោយ Tawwabin និងមួយទៀតដោយ Mukhtar al-Thaqafi និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់។សមរភូមិ Karbala បានធ្វើឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍នៃគណបក្សគាំទ្រអាលីដ (Shi'at Ali) ទៅជានិកាយសាសនាតែមួយគត់ដែលមានពិធីផ្ទាល់ខ្លួន និងការចងចាំរួម។វា​មាន​កន្លែង​កណ្តាល​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រពៃណី និង​ទ្រឹស្ដី​ស៊ីអា ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​រំលឹក​ឡើង​វិញ​ជា​ញឹក​ញាប់​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​ស៊ីអា។
Play button
680 Oct 11

Fitna ទីពីរ

Arabian Peninsula
Fitna ទី 2 គឺជារយៈពេលនៃបញ្ហានយោបាយ និងយោធាទូទៅ និងសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងសហគមន៍អ៊ីស្លាមកំឡុងដើម Umayyad Caliphate ។វាបានធ្វើតាមការស្លាប់របស់ Umayyad Caliph Mu'awiya I ដំបូងក្នុងឆ្នាំ 680 ហើយមានរយៈពេលប្រហែលដប់ពីរឆ្នាំ។សង្រ្គាមពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្ក្រាបការប្រឈមពីរចំពោះរាជវង្ស Umayyad ដែលទីមួយដោយ Husayn ibn Ali ក៏ដូចជាអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់រួមមាន Sulayman ibn Surad និង Mukhtar al-Thaqafi ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការសងសឹករបស់គាត់នៅក្នុង ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងទីពីរដោយ Abd Allah ibn al -Zubayr ។Husayn ibn Ali ត្រូវបានអញ្ជើញដោយពួកគាំទ្រ Alids នៃ Kufa ដើម្បីផ្តួលរំលំ Umayyads ប៉ុន្តែត្រូវបានសម្លាប់ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនតូចមួយរបស់គាត់ដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Kufa នៅសមរភូមិ Karbala ក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 680 ។ កងទ័ពរបស់ Yazid បានវាយលុកពួកឧទ្ទាមប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលនៅ Medina ក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 683 និងជាបន្តបន្ទាប់។ បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Mecca ជាកន្លែងដែល Ibn al-Zubayr បានបង្កើតខ្លួនគាត់ប្រឆាំងនឹង Yazid ។បន្ទាប់ពី Yazid បានស្លាប់នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានបោះបង់ចោល ហើយអាជ្ញាធរ Umayyad បានដួលរលំនៅទូទាំង caliphate លើកលែងតែផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសស៊ីរី។ខេត្តភាគច្រើនបានទទួលស្គាល់ Ibn al-Zubayr ជាកាលីប។ ចលនាគាំទ្រអាលីដជាបន្តបន្ទាប់ទាមទារការសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់ Husayn បានផុសឡើងនៅក្នុង Kufa ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងចលនា Penitents របស់ Ibn Surad ដែលត្រូវបានកំទេចដោយ Umayyads នៅសមរភូមិ Ayn al-Warda ក្នុងខែមករា 685 ។ Kufa ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Mukhtar ។ទោះបីជាកងកម្លាំងរបស់គាត់បានបណ្តេញកងទ័ព Umayyad ដ៏ធំមួយនៅឯសមរភូមិ Khazir ក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 686 ក៏ដោយ Mukhtar និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Zubayrids ក្នុងខែមេសា 687 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់។ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Abd al-Malik ibn Marwan ពួក Umayyads បានអះអាងឡើងវិញនូវការគ្រប់គ្រងលើ Caliphate បន្ទាប់ពីកម្ចាត់ Zubayrids នៅសមរភូមិ Maskin ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងសម្លាប់ Ibn al-Zubayr ក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Mecca ក្នុងឆ្នាំ ៦៩២។ព្រឹត្តិការណ៍នៃ Fitna ទីពីរបានបង្កើនទំនោរនិកាយសាសនានៅក្នុងសាសនាឥស្លាម ហើយគោលលទ្ធិផ្សេងៗត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងអ្វីដែលក្រោយមកក្លាយជានិកាយស៊ុននី និងស៊ីអានៃសាសនាអ៊ីស្លាម។
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Mecca ការស្លាប់របស់ Yazid
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Mecca ©Angus McBride
683 Sep 24

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Mecca ការស្លាប់របស់ Yazid

Medina Saudi Arabia
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Mecca ក្នុងខែកញ្ញាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 683 គឺជាសមរភូមិដំបូងនៃ Fitna ទីពីរ។ទីក្រុង Mecca គឺជាជម្រកសម្រាប់ Abd Allah ibn al-Zubayr ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកប្រកួតប្រជែងដ៏លេចធ្លោបំផុតក្នុងការស្នងរាជ្យបន្តទៅ Caliphate ដោយ Umayyad Yazid I. បន្ទាប់ពីនៅជិត Medina ដែលជាទីក្រុងដ៏បរិសុទ្ធផ្សេងទៀតនៃសាសនាឥស្លាម ក៏បានបះបោរប្រឆាំងនឹង Yazid ផងដែរ។ អ្នកគ្រប់គ្រង Umayyad បានបញ្ជូនកងទ័ពទៅបង្ក្រាបអារ៉ាប់។កងទ័ព Umayyad បានកម្ចាត់ពួក Medans ហើយបានដណ្តើមយកទីក្រុង ប៉ុន្តែ Mecca បានធ្វើការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលមួយខែ ក្នុងអំឡុងពេលដែល Kaaba ត្រូវបានបំផ្លាញដោយភ្លើង។ការឡោមព័ទ្ធបានបញ្ចប់នៅពេលដែលមានព័ត៌មានអំពីការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ Yazid ។មេបញ្ជាការ Umayyad លោក Husayn ibn Numayr al-Sakuni បន្ទាប់ពីព្យាយាមដោយឥតប្រយោជន៍ ដើម្បីជំរុញ Ibn al-Zubayr ឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសស៊ីរីជាមួយគាត់ ហើយត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា Caliph បានចាកចេញជាមួយកងកម្លាំងរបស់គាត់។Ibn al-Zubayr នៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុង Mecca ពេញមួយសង្រ្គាមស៊ីវិល ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា Caliph នៅទូទាំងពិភពមូស្លីម។វាមិនមែនរហូតដល់ឆ្នាំ 692 ដែល Umayyads អាចបញ្ជូនកងទ័ពមួយផ្សេងទៀតដែលបានឡោមព័ទ្ធនិងចាប់យក Mecca ម្តងទៀតដោយបញ្ចប់សង្គ្រាមស៊ីវិល។
Dome of the Rock បានបញ្ចប់
ការសាងសង់ដំបូងរបស់ Dome of the Rock ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Umayyad Caliphate ។ ©HistoryMaps
691 Jan 1

Dome of the Rock បានបញ្ចប់

Dome of the Rock, Jerusalem
ការសាងសង់ដំបូងរបស់ Dome of the Rock ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Umayyad Caliphate តាមការបញ្ជារបស់ Abd al-Malik កំឡុង Fitna ទីពីរក្នុងឆ្នាំ 691-692 នៃគ.ស ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក វាបានស្ថិតនៅលើកំពូលនៃទីតាំងនៃប្រាសាទជ្វីហ្វទីពីរ (សាងសង់ក្នុង គ. ៥១៦ មុនគ.ស. ដើម្បីជំនួសប្រាសាទរបស់សាឡូម៉ូនដែលត្រូវបានបំផ្លាញ) ដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយរ៉ូមនៅឆ្នាំ ៧០ គ.ស.។Dome of the Rock ស្ថិតនៅក្នុងស្នូលមួយនៃស្នាដៃចាស់ជាងគេបំផុតនៃស្ថាបត្យកម្មឥស្លាម។ស្ថាបត្យកម្ម និងរូបចម្លាក់របស់វាត្រូវបានយកលំនាំតាមព្រះវិហារ និងវិមាន Byzantine នៅក្បែរនោះ ទោះបីជារូបរាងខាងក្រៅរបស់វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងសម័យ Ottoman និងម្តងទៀតក្នុងសម័យទំនើប ជាពិសេសជាមួយនឹងការបន្ថែមដំបូលធ្វើពីមាសនៅឆ្នាំ 1959-61 និងម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1993 ។ .
សមរភូមិ Maskin
សមរភូមិ Maskin គឺជាសមរភូមិផ្តាច់ការរបស់ Fitna ទីពីរ។ ©HistoryMaps
691 Oct 15

សមរភូមិ Maskin

Baghdad, Iraq
សមរភូមិ Maskin ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាសមរភូមិ Dayr al-Jathaliq ពីវត្ត Nestorian ក្បែរនោះគឺជាសមរភូមិដ៏ដាច់ស្រយាលនៃ Fitna ទីពីរ (680s-690s) ។វាត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅពាក់កណ្តាលខែតុលាឆ្នាំ 691 នៅជិតទីក្រុងបាកដាដបច្ចុប្បន្ននៅលើច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Tigris រវាងកងទ័ពនៃ Umayyad caliph Abd al-Malik ibn Marwan និងកងកម្លាំងរបស់ Mus'ab ibn al-Zubayr អភិបាលនៃ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ សម្រាប់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ គូប្រជែងដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Mecca គឺ Caliph Abd Allah ibn al-Zubayr ។នៅដើមដំបូងនៃសមរភូមិ កងទ័ពភាគច្រើនរបស់ Mus'ab បានបដិសេធមិនធ្វើសង្គ្រាម ដោយបានប្តូរភក្តីភាពជាមួយ Abd al-Malik ជាសម្ងាត់ ហើយមេបញ្ជាការសំខាន់របស់ Mus'ab គឺ Ibrahim ibn al-Ashtar ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព។Mus'ab ត្រូវបានសម្លាប់មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក ជាលទ្ធផលនៅក្នុងជ័យជម្នះរបស់ Umayyads និងការដណ្តើមយកមកវិញនូវប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដែលបានបើកផ្លូវសម្រាប់ការសញ្ជ័យ Umayyad នៃ Hejaz (អារ៉ាប់ភាគខាងលិច) នៅចុងឆ្នាំ 692 ។
Umayyad គ្រប់គ្រងលើ Ifriqiya
កុលសម្ព័ន្ធ Berber ។ ©HistoryMaps
695 Jan 1

Umayyad គ្រប់គ្រងលើ Ifriqiya

Tunisia
នៅឆ្នាំ 695-698 មេបញ្ជាការ Hassan ibn al-Nu'man al-Ghassani បានស្ដារការគ្រប់គ្រង Umayyad លើ Ifriqiya បន្ទាប់ពីកម្ចាត់ Byzantines និង Berbers នៅទីនោះ។Carthage ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបំផ្លាញនៅឆ្នាំ 698 ដែលជាសញ្ញាថា "ការបញ្ចប់នៃអំណាចរ៉ូម៉ាំងចុងក្រោយដែលមិនអាចដកបាននៅទ្វីបអាហ្វ្រិក" នេះបើយោងតាមលោក Kennedy ។Kairouan ត្រូវ​បាន​ធានា​យ៉ាង​រឹង​មាំ​ជា​កន្លែង​បើក​ដំណើរ​ការ​សញ្ជ័យ​នៅ​ពេល​ក្រោយ ខណៈ​ក្រុង​កំពង់ផែ Tunis ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង និង​បំពាក់​ដោយ​ឃ្លាំង​អាវុធ​តាម​ការ​បញ្ជា​របស់ Abd al-Malik ក្នុង​ការ​បង្កើត​កង​នាវា​អារ៉ាប់​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ។Hassan al-Nu'man បានបន្តយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងពួក Berbers ដោយកម្ចាត់ពួកគេ និងសម្លាប់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ ដែលជាមហាក្សត្រីអ្នកចម្បាំង al-Kahina ចន្លោះឆ្នាំ 698 និង 703។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នៅ Ifriqiya, Musa ibn Nusayr បានគ្រប់គ្រងលើ Berbers of the Hawwara, Zenata និង Kutama confederations និងបានឈានចូលទៅក្នុង Maghreb (ភាគខាងលិចអាហ្រ្វិកខាងជើង) សញ្ជ័យ Tangier និង Sus ក្នុងឆ្នាំ 708/09 ។
អាមេនីបានបញ្ចូល
អាមេនីត្រូវបានបញ្ចូលដោយ Umayyad Caliphate ។ ©HistoryMaps
705 Jan 1

អាមេនីបានបញ្ចូល

Armenia
សម្រាប់ភាគច្រើននៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 7 វត្តមាននិងការគ្រប់គ្រងរបស់អារ៉ាប់នៅ អាមេនី គឺតិចតួចបំផុត។អាមេនីត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយពួកអារ៉ាប់ ប៉ុន្តែរីករាយនឹងស្វ័យភាព ជាក់ស្តែង ដែលគ្រប់គ្រងដោយសន្ធិសញ្ញាដែលបានចុះហត្ថលេខារវាង Rhstuni និង Mu'awiya ។ស្ថានការណ៍បានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរជ្ជកាលនៃកាលីប អាប់ដ អាល់-ម៉ាលីក (r. 685–705)។ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 700 បងប្រុសរបស់ Caliph និងអភិបាលក្រុង Arran លោក Muhammad ibn Marwan បានបង្ក្រាបប្រទេសក្នុងយុទ្ធនាការជាបន្តបន្ទាប់។ទោះបីជាជនជាតិអាមេនីបានបះបោរនៅឆ្នាំ 703 និងបានទទួលជំនួយពី Byzantine ក៏ដោយ ក៏ Muhammad ibn Marwan បានកម្ចាត់ពួកគេ ហើយបិទការបរាជ័យនៃការបះបោរដោយការប្រហារជីវិតព្រះអង្គម្ចាស់បះបោរនៅឆ្នាំ 705។ អាមេនី រួមជាមួយនឹងមេដឹកនាំនៃជនជាតិ Caucasian Albania និង Iberia (ហ្សកហ្ស៊ីសម័យទំនើប) ត្រូវបានដាក់ជាក្រុមតែមួយ។ ខេត្តដ៏ធំហៅថា al-Arminiya (الارمينيا) ដែលមានរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួននៅ Dvin (Arabic Dabil) ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញដោយពួកអារ៉ាប់ និងបម្រើការជាអាសនៈរបស់អភិបាល (ostikan) និងយោធភូមិភាគអារ៉ាប់។សម្រាប់យុគសម័យ Umayyad ជាច្រើនដែលនៅសេសសល់ ជាធម្មតា Arminiya ត្រូវបានដាក់ជាក្រុមរួមគ្នាជាមួយ Arran និង Jazira (Upper Mesopotamia ) ក្រោមអភិបាលតែមួយចូលទៅក្នុងខេត្តជាន់ខ្ពស់ ad hoc ។
ការសញ្ជ័យ Umayyad នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ
ស្តេច ដុន រ៉ូឌ្រីហ្គោ កំពុងរៀបចំកងទ័ពរបស់គាត់នៅសមរភូមិ Guadalete ©Bernardo Blanco y Pérez
711 Jan 1

ការសញ្ជ័យ Umayyad នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ

Guadalete, Spain
ការសញ្ជ័យ Umayyad នៃប្រទេស Hispania ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសញ្ជ័យមូស្លីមនៃឧបទ្វីប Iberian ឬការសញ្ជ័យ Umayyad នៃព្រះរាជាណាចក្រ Visigothic គឺជាការពង្រីកដំបូងនៃ Umayyad Caliphate លើជនជាតិ Hispania (នៅឧបទ្វីប Iberian) ពីឆ្នាំ 711 ដល់ឆ្នាំ 718។ ការសញ្ជ័យបានបណ្តាលឱ្យ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃព្រះរាជាណាចក្រ Visigothic និងការបង្កើត Umayyad Wilayah នៃ Al-Andalus ។ក្នុងអំឡុងពេល Caliphate នៃ Umayyad Caliph Al-Walid I កងកម្លាំងដែលដឹកនាំដោយ Tariq ibn Ziyad បានចុះចតនៅដើមឆ្នាំ 711 នៅ Gibraltar នៅឯប្រមុខកងទ័ពដែលមានក្រុម Berbers មកពីអាហ្វ្រិកខាងជើង។បន្ទាប់ពីបានយកឈ្នះស្តេច Visigothic Roderic នៅសមរភូមិ Guadalete ដ៏មុតស្រួច Tariq ត្រូវបានពង្រឹងដោយកងកម្លាំងអារ៉ាប់ដែលដឹកនាំដោយ wali Musa ibn Nusayr ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់ ហើយបន្តឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង។នៅឆ្នាំ 717 កងកម្លាំងអារ៉ាប់-Berber រួមបញ្ចូលគ្នាបានឆ្លងកាត់ Pyrenees ចូលទៅក្នុង Septimania ។ពួកគេបានកាន់កាប់ទឹកដីបន្ថែមទៀតនៅហ្គោលរហូតដល់ឆ្នាំ 759 ។
សមរភូមិ Guadalete
សមរភូមិ Guadalete ។ ©HistoryMaps
711 Jan 2

សមរភូមិ Guadalete

Guadalete, Spain
សមរភូមិ Guadalete គឺជាសមរភូមិដ៏សំខាន់ដំបូងគេនៃការសញ្ជ័យ Umayyad នៃប្រទេស Hispania ដែលបានប្រយុទ្ធនៅឆ្នាំ 711 នៅទីតាំងមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណមួយនៅក្នុងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញរវាងពួក Christian Visigoths ក្រោមស្តេច Roderic របស់ពួកគេ និងកងកម្លាំងឈ្លានពានរបស់ Muslim Umayyad Caliphate ដែលត្រូវបានផ្សំឡើង។ ភាគច្រើននៃ Berbers ក៏ដូចជាជនជាតិអារ៉ាប់នៅក្រោមមេបញ្ជាការ Ṭāriq ibn Ziyad ។ការប្រយុទ្ធគ្នាមានសារៈសំខាន់ជាចំណុចកំពូលនៃការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់របស់ Berber និងការចាប់ផ្តើមនៃការសញ្ជ័យ Umayyad នៃប្រទេស Hispania ។Roderic ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ រួមជាមួយនឹងសមាជិកជាច្រើននៃពួកអភិជន Visigothic ដែលបើកផ្លូវសម្រាប់ការចាប់យករដ្ឋធានី Visigothic នៃ Toledo ។
យុទ្ធនាការ Umayyad នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា
©Angus McBride
712 Jan 1

យុទ្ធនាការ Umayyad នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា

Rajasthan, India
នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 8 នៃគ.ស. ការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់បានកើតឡើងរវាង Umayyad Caliphate និងនគរឥណ្ឌា នៅភាគខាងកើតនៃទន្លេ Indus ។បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យអារ៉ាប់នៃ Sindh នៅក្នុង ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន បច្ចុប្បន្នក្នុងឆ្នាំ 712 នៃគ.ស. កងទ័ពអារ៉ាប់បានភ្ជាប់នគរបន្ថែមទៀតនៅភាគខាងកើតនៃ Indus ។រវាងឆ្នាំ 724 និង 810 គ.ស. ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងរវាងពួកអារ៉ាប់ និងស្តេច Nagabhata I នៃរាជវង្ស Pratihara ស្តេច Vikramaditya II នៃរាជវង្ស Chalukya និងនគរឥណ្ឌាតូចៗផ្សេងទៀត។នៅភាគខាងជើង Nagabhata នៃរាជវង្ស Pratihara បានកម្ចាត់បេសកកម្មអារ៉ាប់ដ៏ធំមួយនៅ Malwa ។ពីភាគខាងត្បូង Vikramaditya II បានបញ្ជូនឧត្តមសេនីយរបស់គាត់ Avanijanashraya Pulakeshin ដែលបានកម្ចាត់ពួកអារ៉ាប់នៅ Gujarat ។ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 776 នៃគ.ស. បេសកកម្មទ័ពជើងទឹកដោយពួកអារ៉ាប់ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយកងនាវាជើងទឹក Saindhava នៅក្រោម Agguka I ។ការបរាជ័យរបស់អារ៉ាប់បាននាំទៅដល់ការបញ្ចប់នៃការពង្រីកទៅទិសខាងកើតរបស់ពួកគេ ហើយក្រោយមកបានបង្ហាញពីការផ្តួលរំលំមេដឹកនាំអារ៉ាប់នៅ Sindh ខ្លួនវា និងការបង្កើតរាជវង្ស Rajput របស់ជនជាតិដើមភាគតិចមូស្លីម (Soomras និង Sammas) នៅទីនោះ។ ការឈ្លានពានរបស់អារ៉ាប់ដំបូងបង្អស់របស់ឥណ្ឌាគឺជាបេសកកម្មតាមសមុទ្រ។ ដើម្បីដណ្តើមយកថាណានៅជិតទីក្រុងបុមបៃនៅដើមឆ្នាំ 636 នៃគ។កងទ័ព​អារ៉ាប់​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ជា​ដាច់​ខាត ហើយ​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​អូម៉ង់​វិញ ហើយ​ការ​វាយឆ្មក់​របស់​អារ៉ាប់​លើក​ដំបូង​លើ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ត្រូវ​បាន​បរាជ័យ។បេសកកម្មកងទ័ពជើងទឹកទីពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅដណ្តើមយក Barwas ឬ Barauz (Broach) នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃរដ្ឋ Gujarat ដោយ Hakam ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ Usman ។ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​វាយ​បក​វិញ ហើយ​ពួក​អារ៉ាប់​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​វិញ​ដោយ​ជោគជ័យ។
Transoxiana បានសញ្ជ័យ
Transoxiana បានសញ្ជ័យដោយ Umayyads ។ ©HistoryMaps
713 Jan 1

Transoxiana បានសញ្ជ័យ

Samarkand, Uzbekistan
ផ្នែកធំនៃ Transoxiana ទីបំផុតត្រូវបានសញ្ជ័យដោយមេដឹកនាំ Umayyad Qutayba ibn Muslim ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ al-Walid I (r. 705–715)។ភាពស្មោះត្រង់នៃប្រជាជន អ៊ីរ៉ង់ និងតួគីដែលមានដើមកំណើតនៅ Transoxiana និងអធិបតេយ្យភាពក្នុងតំបន់ស្វយ័តរបស់ពួកគេនៅតែជាចម្ងល់ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងឆ្នាំ 719 នៅពេលដែលអធិបតេយ្យភាព Transoxianian បានផ្ញើញត្តិទៅ ជនជាតិចិន និងចៅហ្វាយនាយ Turgesh របស់ពួកគេសម្រាប់ជំនួយយោធាប្រឆាំងនឹងអភិបាលរដ្ឋ Caliphate ។
សមរភូមិ Aksu
Tang Heavy Cavalry នៅសមរភូមិ Aksu ។ ©HistoryMaps
717 Jan 1

សមរភូមិ Aksu

Aksu City, Aksu Prefecture, Xi
សមរភូមិ Aksu ត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងជនជាតិអារ៉ាប់នៃ Umayyad Caliphate និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Turgesh និង Tibetan ប្រឆាំងនឹង រាជវង្ស Tang នៃប្រទេសចិន។នៅឆ្នាំ 717 នៃគ.ស. ពួកអារ៉ាប់ដែលដឹកនាំដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត Turgesh របស់ពួកគេបានឡោមព័ទ្ធ Buat-ɦuɑn (Aksu) និង Uqturpan នៅក្នុងតំបន់ Aksu នៃ Xinjiang ។កងទ័ព Tang ដែលគាំទ្រដោយអាណាព្យាបាលរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់បានវាយប្រហារ និងបញ្ជួនពួកអារ៉ាប់ដែលឡោមព័ទ្ធដោយបង្ខំឱ្យពួកគេដកថយ។ជាលទ្ធផលនៃសមរភូមិ ជនជាតិអារ៉ាប់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីភាគខាងជើង Transoxiana ។ពួក Turgesh បានបញ្ជូនទៅ Tang ហើយបានវាយប្រហារពួកអារ៉ាប់ជាបន្តបន្ទាប់នៅ Ferghana ។សម្រាប់ភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ អធិរាជ Tang បានប្រគល់ងារជាអធិរាជលើ Turgesh khagan Suluk ហើយបានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវទីក្រុង Suyab ។ដោយមានការគាំទ្រពីចិន ក្រុម Turgesh បានបើកការវាយប្រហារដាក់ទណ្ឌកម្មចូលទៅក្នុងទឹកដីអារ៉ាប់នៅទីបំផុតបានវាយលុក Ferghana ទាំងអស់ពីពួកអារ៉ាប់ លើកលែងតែបន្ទាយមួយចំនួន។
Play button
717 Jul 15 - 718

ការឡោមព័ទ្ធអារ៉ាប់លើកទីពីរនៃ Constantinople

İstanbul, Turkey
ការឡោមព័ទ្ធអារ៉ាប់លើកទីពីរនៃ ទីក្រុង Constantinople ក្នុងឆ្នាំ 717-718 គឺជាការវាយលុកដី និងសមុទ្ររួមបញ្ចូលគ្នាដោយពួកអារ៉ាប់មូស្លីមនៃ Umayyad Caliphate ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋធានីនៃចក្រភព Byzantine គឺ Constantinople ។យុទ្ធនាការនេះបានកត់សម្គាល់ពីចំណុចកំពូលនៃការវាយប្រហារម្ភៃឆ្នាំ និងការកាន់កាប់របស់អារ៉ាប់ដែលកំពុងរីកចម្រើននៃព្រំដែន Byzantine ខណៈពេលដែលកម្លាំង Byzantine ត្រូវបានបំផ្លាញដោយភាពចលាចលផ្ទៃក្នុងដែលអូសបន្លាយ។នៅឆ្នាំ 716 បន្ទាប់ពីការរៀបចំជាច្រើនឆ្នាំ ជនជាតិអារ៉ាប់ដែលដឹកនាំដោយ Maslama ibn Abd al-Malik បានលុកលុយ Byzantine Asia Minor ។ជនជាតិអារ៉ាប់ដំបូងសង្ឃឹមថានឹងកេងប្រវ័ញ្ចជម្លោះស៊ីវិល Byzantine ហើយបានបង្កើតបុព្វហេតុទូទៅជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Leo III the Isaurian ដែលបានក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងអធិរាជ Theodosius III ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Leo បានបោកបញ្ឆោតពួកគេហើយធានាបានបល្ល័ង្ក Byzantine សម្រាប់ខ្លួនគាត់។Caliphate បានឈានដល់ជំនោរខ្ពស់ដូចជា al-Mas'udi និងគណនីរបស់ Theophanes ដែលបានលើកឡើងសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធ Constantinople បានដាក់កងទ័ពដែលដឹកនាំដោយ Sulaiman ibn Mu'adh al-Antaki ដ៏ធំរហូតដល់ 1,800 គ្រឿងដែលមានកងទ័ព 120,000 និងម៉ាស៊ីនឡោមព័ទ្ធ។ សម្ភារៈ​សម្រាប់​ដុត​ទុក (ណាបថា) ស្តុកទុក។រថភ្លើងផ្គត់ផ្គង់តែម្នាក់ឯងត្រូវបានគេនិយាយថាមានបុរសចំនួន 12,000 នាក់ អូដ្ឋចំនួន 6,000 និងសត្វលាចំនួន 6,000 ក្បាល ខណៈដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសតវត្សទី 13 លោក Bar Hebraeus កងទ័ពបានរួមបញ្ចូលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចំនួន 30,000 (mutawa) សម្រាប់សង្គ្រាមបរិសុទ្ធ។បន្ទាប់ពីរដូវរងារនៅតំបន់ឆ្នេរភាគខាងលិចនៃអាស៊ីមីន័រ កងទ័ពអារ៉ាប់បានឆ្លងចូលទៅក្នុងទីក្រុង Thrace នៅដើមរដូវក្តៅឆ្នាំ 717 ហើយបានសាងសង់ខ្សែឡោមព័ទ្ធដើម្បីបិទទីក្រុងដែលត្រូវបានការពារដោយជញ្ជាំង Theodosian ដ៏ធំ។កងនាវាអារ៉ាប់ ដែលអមដំណើរកងទ័ពជើងគោក និងមានបំណងបញ្ចប់ការបិទទីក្រុងតាមសមុទ្រ ត្រូវបានបន្សាបភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់វាដោយកងទ័ពជើងទឹក Byzantine តាមរយៈការប្រើប្រាស់ភ្លើងក្រិក។នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យ Constantinople ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញដោយសមុទ្រ ខណៈពេលដែលកងទ័ពអារ៉ាប់ត្រូវបានពិការដោយទុរ្ភិក្ស និងជំងឺក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងាដ៏លំបាកមិនធម្មតាដែលបានបន្តបន្ទាប់។នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 718 កងនាវាអារ៉ាប់ពីរដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកជាកម្លាំងទ័ពត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Byzantines បន្ទាប់ពីក្រុមគ្រិស្តបរិស័ទរបស់ពួកគេបានរត់ចោលជួរ ហើយកងទ័ពបន្ថែមមួយបានបញ្ជូនពីលើដីឆ្លងកាត់អាស៊ីមីន័រត្រូវបានវាយឆ្មក់ និងកម្ចាត់។គួបផ្សំនឹងការវាយប្រហារដោយពួក Bulgars នៅខាងក្រោយរបស់ពួកគេ ជនជាតិអារ៉ាប់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យលើកការឡោមព័ទ្ធនៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 718។ ក្នុងការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ កងនាវាអារ៉ាប់ត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ។
Caliphate នៃ Umar II
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
717 Sep 22

Caliphate នៃ Umar II

Medina Saudi Arabia
Umar ibn Abd al-Aziz គឺជា Umayyad Caliph ទីប្រាំបី។គាត់បានរួមចំណែក និងកំណែទម្រង់សំខាន់ៗជាច្រើនដល់សង្គម ហើយគាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "អ្នកគោរពបូជា និងគោរពបូជាបំផុត" នៃអ្នកគ្រប់គ្រង Umayyad ហើយជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា Mujaddid ដំបូងបង្អស់ និង Caliph សុចរិតទីប្រាំមួយនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។ គាត់ក៏ជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អតីត កាលីហ្វ ជាកូនប្រុសរបស់ប្អូនប្រុសរបស់ Abd al-Malik ឈ្មោះ Abd al-Aziz។គាត់ក៏ជាចៅទួតរបស់កាលីបទីពីរ Umar ibn Al-Khattab ។ហ៊ុំព័ទ្ធដោយអ្នកប្រាជ្ញដ៏អស្ចារ្យ គាត់ត្រូវបានគេសរសើរថាបានបញ្ជាឱ្យមានការប្រមូល Hadiths ផ្លូវការដំបូង និងលើកទឹកចិត្តការអប់រំដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។គាត់ក៏បានបញ្ជូនអ្នកតំណាងទៅកាន់ ប្រទេសចិន និងទីបេ ដោយអញ្ជើញអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេឱ្យទទួលយកសាសនាអ៊ីស្លាម។ទន្ទឹម​នឹង​នេះ លោក​នៅ​តែ​អត់​ឱន​ចំពោះ​ពលរដ្ឋ​ដែល​មិន​មែន​ជា​ជន​មូស្លីម។យោងតាមលោក Nazeer Ahmed វាគឺនៅកំឡុងសម័យ Umar ibn Abd al-Aziz ដែលជំនឿអ៊ីស្លាមបានចាក់ឬស ហើយត្រូវបានទទួលយកដោយផ្នែកដ៏ធំនៃចំនួនប្រជាជន ពែរ្ស និងអេហ្ស៊ីប ។ខាងផ្នែកយោធា ជួនកាល Umar ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកសន្តិភាព ដោយសារគាត់បានបញ្ជាឱ្យដកកងទ័ពមូស្លីមនៅកន្លែងដូចជា Constantinople អាស៊ីកណ្តាល និង Septimania ទោះបីជាគាត់ជាមេដឹកនាំយោធាដ៏ល្អក៏ដោយ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ Umayyads បានសញ្ជ័យទឹកដីជាច្រើនពី នគរគ្រីស្ទាននៅអេស្ប៉ាញ
សមរភូមិទេសចរណ៍
សមរភូមិ Poitiers ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 732 បង្ហាញមនោសញ្ចេតនាអំពីជ័យជំនះរបស់ Charles Martel (បានដំឡើង) ប្រឈមមុខនឹង Abdul Rahman Al Ghafiqi (ស្តាំ) នៅសមរភូមិទេសចរណ៍។ ©Charles de Steuben
732 Oct 10

សមរភូមិទេសចរណ៍

Vouneuil-sur-Vienne, France
ពីមូលដ្ឋានអាហ្រ្វិកភាគពាយ័ព្យរបស់កាលីហ្វត ការវាយឆ្មក់ជាបន្តបន្ទាប់លើតំបន់ឆ្នេរនៃព្រះរាជាណាចក្រ Visigothic បានត្រួសត្រាយផ្លូវទៅកាន់ការកាន់កាប់អចិន្ត្រៃយ៍នៃភាគច្រើននៃ Iberia ដោយ Umayyads (ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 711) និងបន្តទៅកាន់ Gaul ភាគអាគ្នេយ៍ (បន្ទាយចុងក្រោយ។ នៅ Narbonne ក្នុងឆ្នាំ 759) ។សមរភូមិទេសចរណ៍ ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 732 ហើយជាសមរភូមិដ៏សំខាន់មួយក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយ Umayyad នៃ Gaul ។វាបណ្តាលឱ្យមានជ័យជំនះសម្រាប់កងកម្លាំង Frankish និង Aquitanian ដែលដឹកនាំដោយ Charles Martel លើកងកម្លាំងឈ្លានពានរបស់ Umayyad Caliphate ដែលដឹកនាំដោយ Abdul Rahman Al-Ghafiqi អភិបាលនៃ al-Andalus ។គួរកត់សម្គាល់ថាកងទ័ព Frankish ទំនងជាបានប្រយុទ្ធដោយគ្មានទ័ពសេះធ្ងន់។Al-Ghafiqi ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ ហើយកងទ័ព Umayyad បានដកខ្លួនចេញបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។ការប្រយុទ្ធបានជួយចាក់គ្រឹះនៃ ចក្រភព Carolingian និងការត្រួតត្រាដោយ Frankish នៃអឺរ៉ុបខាងលិចសម្រាប់សតវត្សបន្ទាប់។
ការបះបោរ Berber ប្រឆាំងនឹង Umayyad Caliphate
ការបះបោរ Berber ប្រឆាំងនឹង Umayyad Caliphate ។ ©HistoryMaps
740 Jan 1

ការបះបោរ Berber ប្រឆាំងនឹង Umayyad Caliphate

Tangiers, Morocco
ការបះបោរ Berber នៃឆ្នាំ 740–743 នៃគ.ស. បានកើតឡើងក្នុងរជ្ជកាល Umayyad Caliph Hisham ibn Abd al-Malik ហើយបានសម្គាល់ការផ្តាច់ខ្លួនដោយជោគជ័យលើកដំបូងពីកាលីហ្វតអារ៉ាប់ (គ្រប់គ្រងពីទីក្រុងដាម៉ាស)។ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយពួកអ្នកអធិប្បាយជនជាតិ Puritan Kharijite ការបះបោររបស់ Berber ប្រឆាំងនឹងមេដឹកនាំអារ៉ាប់ Umayyad របស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅ Tangiers ក្នុងឆ្នាំ 740 ហើយត្រូវបានដឹកនាំដំបូងដោយ Maysara al-Matghari ។ការបះបោរមិនយូរប៉ុន្មានបានរីករាលដាលពាសពេញតំបន់ Maghreb (អាហ្រ្វិកខាងជើង) និងឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រទៅកាន់ al-Andalus ។ពួក Umayyads បានវាយលុក និងគ្រប់គ្រងដើម្បីការពារស្នូលនៃ Ifriqiya (ទុយនីស៊ី ខាងកើត-អាល់ហ្សេរី និងខាងលិច-លីប៊ី) និង al-Andalus (អេស្ប៉ាញ និង ព័រទុយហ្គាល់ ) ពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃពួកឧទ្ទាម។ប៉ុន្តែ Maghreb ដែលនៅសល់មិនត្រូវបានរកឃើញវិញទេ។បន្ទាប់ពីបរាជ័យក្នុងការចាប់យកទីរួមខេត្ត Umayyad នៃ Kairouan កងទ័ពបះបោរ Berber ត្រូវបានរំលាយ ហើយ Maghreb ភាគខាងលិចបានបំបែកទៅជាក្រុមតូចៗនៃរដ្ឋ Berber ដែលគ្រប់គ្រងដោយមេកុលសម្ព័ន្ធ និងពួកឥស្លាម Kharijite ។ការបះបោរ Berber ប្រហែលជាការថយក្រោយយោធាដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងរជ្ជកាល Caliph Hisham ។ពីវា បានលេចចេញនូវរដ្ឋមូស្លីមដំបូងគេមួយចំនួននៅខាងក្រៅ Caliphate ។
Fitna ទីបី
Fitna ទីបីគឺជាស៊េរីនៃសង្រ្គាមស៊ីវិល និងការបះបោរប្រឆាំងនឹង Umayyad Caliphate ។ ©Graham Turner
744 Jan 1

Fitna ទីបី

Syria

The Third Fitna គឺជាស៊េរីនៃសង្រ្គាមស៊ីវិល និងការបះបោរប្រឆាំងនឹង Umayyad Caliphate ដែលចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការផ្តួលរំលំ Caliph al-Walid II ក្នុងឆ្នាំ 744 និងបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ Marwan II លើពួកឧទ្ទាម និងគូប្រជែងផ្សេងៗសម្រាប់ Caliphate ក្នុងឆ្នាំ 747។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Umayyad អំណាចនៅក្រោម Marwan II មិនត្រូវបានស្ដារឡើងវិញពេញលេញទេ ហើយសង្រ្គាមស៊ីវិលបានហូរចូលទៅក្នុងបដិវត្ត Abbasid (746-750) ដែលឈានដល់ការផ្តួលរំលំ Umayyads និងការបង្កើត Abbasid Caliphate នៅឆ្នាំ 749/50 ។

Play button
747 Jun 9

បដិវត្ត Abbasid

Merv, Turkmenistan
ចលនា Hashimiyya (ក្រុមរងនៃ Kaysanites Shia) ដែលដឹកនាំដោយគ្រួសារ Abbasid បានផ្តួលរំលំ Umayyad Caliphate ។Abbasids គឺជាសមាជិកនៃត្រកូល Hashim ដែលជាគូប្រជែងរបស់ Umayyads ប៉ុន្តែពាក្យ "Hashimiyya" ហាក់ដូចជាសំដៅជាពិសេសទៅលើ Abu Hashim ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Ali និងជាកូនប្រុសរបស់ Muhammad ibn al-Hanafiyya។ប្រហែលឆ្នាំ 746 អាប៊ូមូស្លីមបានទទួលការដឹកនាំរបស់ Hashimiyya នៅ Khurasan ។នៅឆ្នាំ 747 គាត់បានផ្តួចផ្តើមការបះបោរបើកចំហដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រង Umayyad ដែលត្រូវបានអនុវត្តក្រោមសញ្ញានៃទង់ខ្មៅ។មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានបង្កើតការគ្រប់គ្រងរបស់ Khurasan ដោយបណ្តេញអភិបាល Umayyad របស់ខ្លួន Nasr ibn Sayyar ហើយបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅភាគខាងលិច។Kufa បានធ្លាក់ទៅ Hashimiyya នៅឆ្នាំ 749 ដែលជាទីតាំងរឹងមាំ Umayyad ចុងក្រោយនៅ អ៊ីរ៉ាក់ Wasit ត្រូវបានដាក់នៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធ ហើយនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំដដែល Abul Abbas as-Saffah ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា Caliph ថ្មីនៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាមនៅ Kufa ។
750
ការដួលរលំនិងការដួលរលំនៃ Caliphateornament
Play button
750 Jan 25

ចុងបញ្ចប់នៃ Umayyad Caliphate

Great Zab River
សមរភូមិ Zab ដែលត្រូវបានគេសំដៅផងដែរនៅក្នុងបរិបទអ្នកប្រាជ្ញថាជាសមរភូមិនៃទន្លេ Great Zāb បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 750 នៅលើច្រាំងទន្លេ Great Zab ក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះជាប្រទេសទំនើបនៃ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ។វាសរសេរចុងបញ្ចប់នៃ Umayyad Caliphate និងការងើបឡើងនៃ Abbasids ដែលជារាជវង្សដែលនឹងបន្តពីឆ្នាំ 750 ដល់ 1258 ដែលបែងចែកជាពីរសម័យកាល៖ Early Abbasid period (750–940) និងក្រោយមក Abbasid period (940–1258)។
ពិធីជប់លៀងឈាម
ពិធីជប់លៀងឈាម។ ©HistoryMaps.
750 Jun 1

ពិធីជប់លៀងឈាម

Jaffa, Tel Aviv-Yafo, Israel
នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 750 នៃគ.ស. ស្លាកស្នាមនៃខ្សែរាជវង្ស Umayyad នៅតែមាននៅក្នុងបន្ទាយរបស់ពួកគេនៅទូទាំង Levant ។ប៉ុន្តែ ដូចដែលកំណត់ត្រាបទរបស់ Abbasids បានបង្ហាញ គុណធម៌ខាងសីលធម៌បានត្រលប់មកវិញ នៅពេលដែលវាឈានដល់ការពង្រឹងអំណាច ហើយដូច្នេះគ្រោងសម្រាប់ 'ពិធីជប់លៀងនៃឈាម' ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ទោះបីជាមិនមានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីភាពជាក់លាក់នៃរឿងសោកនាដកម្មនេះក៏ដោយ វាត្រូវបានគេសន្មត់យ៉ាងទូលំទូលាយថាសមាជិកគ្រួសារ Umayyad ជាង 80 នាក់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យមួយក្រោមរូបភាពនៃការផ្សះផ្សា។ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាពដ៏លំបាក និងបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេសម្រាប់លក្ខខណ្ឌអំណោយផលនៃការចុះចាញ់ វាហាក់ដូចជាអ្នកអញ្ជើញទាំងអស់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ភូមិ Abu-Futrus ប៉ាឡេស្ទីន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលពិធីបុណ្យ និងពិធីបុណ្យបានបញ្ចប់ ជាក់ស្តែង ព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងអស់ ត្រូវបានអ្នកកាន់សាសនា Abbasid សម្លាប់ដោយគ្មានមេត្តា ដូច្នេះការបញ្ចប់នូវគំនិតនៃការស្តារ Umayyad ឡើងវិញទៅអាជ្ញាធរ Caliphate ។
756 - 1031
រាជវង្ស Umayyad នៅ Al-Andalusornament
Play button
756 Jan 1 00:01

Abd al-Rahman I បង្កើត Emirate of Cordoba

Córdoba, Spain
Abd al-Rahman I ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃគ្រួសាររាជវង្ស Umayyad ដែលត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីតំណែង បានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចរបស់ Abbasid Caliphate ហើយបានក្លាយជាអធិរាជឯករាជ្យនៃ Córdoba ។គាត់បានរត់អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពី Umayyads បានបាត់បង់តំណែងរបស់ Caliph នៅ Damascus ក្នុងឆ្នាំ 750 ទៅ Abbasids ។ចេតនាក្នុងការទទួលបានតំណែងអំណាចឡើងវិញ គាត់បានកម្ចាត់អ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីមដែលមានស្រាប់នៃតំបន់ដែលបានប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រង Umayyad និងបង្រួបបង្រួម fiefdoms ក្នុងតំបន់ផ្សេងៗទៅជា emirate ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបង្រួបបង្រួមដំបូងរបស់ al-Andalus ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Abd al-Rahman នៅតែចំណាយពេលជាងម្ភៃប្រាំឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់ (Toledo, Zaragoza, Pamplona, ​​Barcelona)។
756 Jan 2

Epilogue

Damascus, Syria
ការរកឃើញសំខាន់ៗ៖Muawiya គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលដឹងពីសារៈសំខាន់ពេញលេញនៃការមានកងទ័ពជើងទឹក។Caliphate Umayyad ត្រូវបានសម្គាល់ទាំងដោយការពង្រីកទឹកដី និងដោយបញ្ហារដ្ឋបាល និងវប្បធម៌ ដែលការពង្រីកបែបនេះបានបង្កើត។ក្នុងកំឡុងសម័យ Umayyads ភាសាអារ៉ាប់បានក្លាយជាភាសារដ្ឋបាល ហើយដំណើរការនៃភាសាអារ៉ាប់ត្រូវបានផ្តួចផ្តើមនៅ Levant, Mesopotamia , អាហ្វ្រិកខាងជើង និង Iberia។ឯកសាររដ្ឋ និងរូបិយប័ណ្ណត្រូវបានចេញជាភាសាអារ៉ាប់។យោងតាមទស្សនៈទូទៅមួយ Umayyads បានផ្លាស់ប្តូរ caliphate ពីស្ថាប័នសាសនា (ក្នុងអំឡុងពេល Rashidun caliphate ) ទៅជារាជវង្សមួយ។ជាតិនិយមអារ៉ាប់សម័យទំនើបចាត់ទុកសម័យ Umayyads ជាផ្នែកនៃយុគមាសអារ៉ាប់ ដែលខ្លួនព្យាយាមធ្វើត្រាប់តាម និងស្ដារឡើងវិញ។នៅទូទាំង Levantអេហ្ស៊ីប និងអាហ្រ្វិកខាងជើង Umayyads បានសាងសង់វិហារអ៊ីស្លាមដ៏ធំ និងវិមានវាលខ្សាច់ ក៏ដូចជាទីក្រុងយោធភូមិជាច្រើន (amsar) ដើម្បីការពារព្រំដែនរបស់ពួកគេដូចជា Fustat, Kairouan, Kufa, Basra និង Mansura ។អគារទាំងនេះជាច្រើនមានលក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្ម និងស្ថាបត្យកម្ម Byzantine ដូចជា mosaics រ៉ូម៉ាំង និងជួរឈរ Corinthian ។អ្នកគ្រប់គ្រង Umayyad តែមួយគត់ដែលត្រូវបានកោតសរសើរជាឯកច្ឆ័ន្ទដោយប្រភពស៊ុននីសម្រាប់ការគោរពបូជានិងភាពយុត្តិធម៌របស់គាត់គឺ Umar ibn Abd al-Aziz ។សៀវភៅដែលសរសេរនៅពេលក្រោយក្នុងសម័យ Abbasid ក្នុង ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ គឺកាន់តែប្រឆាំងនឹង Umayyad ។កង់ធារាសាស្ត្រ sakia ឬសត្វ ទំនងជាត្រូវបានណែនាំដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញអ៊ីស្លាមនៅដើមសម័យ Umayyad (ក្នុងសតវត្សទី 8)

References



  • Blankinship, Khalid Yahya (1994). The End of the Jihâd State: The Reign of Hishām ibn ʻAbd al-Malik and the Collapse of the Umayyads. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-1827-7.
  • Beckwith, Christopher I. (1993). The Tibetan Empire in Central Asia: A History of the Struggle for Great Power Among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese During the Early Middle Ages. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-02469-1.
  • Bosworth, C.E. (1993). "Muʿāwiya II". In Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. & Pellat, Ch. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume VII: Mif–Naz. Leiden: E. J. Brill. pp. 268–269. ISBN 978-90-04-09419-2.
  • Christides, Vassilios (2000). "ʿUkba b. Nāfiʿ". In Bearman, P. J.; Bianquis, Th.; Bosworth, C. E.; van Donzel, E. & Heinrichs, W. P. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume X: T–U. Leiden: E. J. Brill. pp. 789–790. ISBN 978-90-04-11211-7.
  • Crone, Patricia (1994). "Were the Qays and Yemen of the Umayyad Period Political Parties?". Der Islam. Walter de Gruyter and Co. 71 (1): 1–57. doi:10.1515/islm.1994.71.1.1. ISSN 0021-1818. S2CID 154370527.
  • Cobb, Paul M. (2001). White Banners: Contention in 'Abbasid Syria, 750–880. SUNY Press. ISBN 978-0791448809.
  • Dietrich, Albert (1971). "Al-Ḥadjdjādj b. Yūsuf". In Lewis, B.; Ménage, V. L.; Pellat, Ch. & Schacht, J. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume III: H–Iram. Leiden: E. J. Brill. pp. 39–43. OCLC 495469525.
  • Donner, Fred M. (1981). The Early Islamic Conquests. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-4787-7.
  • Duri, Abd al-Aziz (1965). "Dīwān". In Lewis, B.; Pellat, Ch. & Schacht, J. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume II: C–G. Leiden: E. J. Brill. pp. 323–327. OCLC 495469475.
  • Duri, Abd al-Aziz (2011). Early Islamic Institutions: Administration and Taxation from the Caliphate to the Umayyads and ʿAbbāsids. Translated by Razia Ali. London and Beirut: I. B. Tauris and Centre for Arab Unity Studies. ISBN 978-1-84885-060-6.
  • Dixon, 'Abd al-Ameer (August 1969). The Umayyad Caliphate, 65–86/684–705: (A Political Study) (Thesis). London: University of London, SOAS.
  • Eisener, R. (1997). "Sulaymān b. ʿAbd al-Malik". In Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. & Lecomte, G. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume IX: San–Sze. Leiden: E. J. Brill. pp. 821–822. ISBN 978-90-04-10422-8.
  • Elad, Amikam (1999). Medieval Jerusalem and Islamic Worship: Holy Places, Ceremonies, Pilgrimage (2nd ed.). Leiden: Brill. ISBN 90-04-10010-5.
  • Elisséeff, Nikita (1965). "Dimashk". In Lewis, B.; Pellat, Ch. & Schacht, J. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume II: C–G. Leiden: E. J. Brill. pp. 277–291. OCLC 495469475.
  • Gibb, H. A. R. (1923). The Arab Conquests in Central Asia. London: The Royal Asiatic Society. OCLC 499987512.
  • Gibb, H. A. R. (1960). "ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr". In Gibb, H. A. R.; Kramers, J. H.; Lévi-Provençal, E.; Schacht, J.; Lewis, B. & Pellat, Ch. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume I: A–B. Leiden: E. J. Brill. pp. 54–55. OCLC 495469456.
  • Gibb, H. A. R. (1960). "ʿAbd al-Malik b. Marwān". In Gibb, H. A. R.; Kramers, J. H.; Lévi-Provençal, E.; Schacht, J.; Lewis, B. & Pellat, Ch. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume I: A–B. Leiden: E. J. Brill. pp. 76–77. OCLC 495469456.
  • Gilbert, Victoria J. (May 2013). Syria for the Syrians: the rise of Syrian nationalism, 1970-2013 (PDF) (MA). Northeastern University. doi:10.17760/d20004883. Retrieved 7 May 2022.
  • Grabar, O. (1986). "Kubbat al-Ṣakhra". In Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Lewis, B. & Pellat, Ch. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume V: Khe–Mahi. Leiden: E. J. Brill. pp. 298–299. ISBN 978-90-04-07819-2.
  • Griffith, Sidney H. (2016). "The Manṣūr Family and Saint John of Damascus: Christians and Muslims in Umayyad Times". In Antoine Borrut; Fred M. Donner (eds.). Christians and Others in the Umayyad State. Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago. pp. 29–51. ISBN 978-1-614910-31-2.
  • Hinds, M. (1993). "Muʿāwiya I b. Abī Sufyān". In Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. & Pellat, Ch. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume VII: Mif–Naz. Leiden: E. J. Brill. pp. 263–268. ISBN 978-90-04-09419-2.
  • Hawting, Gerald R. (2000). The First Dynasty of Islam: The Umayyad Caliphate AD 661–750 (Second ed.). London and New York: Routledge. ISBN 0-415-24072-7.
  • Hawting, G. R. (2000). "Umayyads". In Bearman, P. J.; Bianquis, Th.; Bosworth, C. E.; van Donzel, E. & Heinrichs, W. P. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume X: T–U. Leiden: E. J. Brill. pp. 840–847. ISBN 978-90-04-11211-7.
  • Hillenbrand, Carole, ed. (1989). The History of al-Ṭabarī, Volume XXVI: The Waning of the Umayyad Caliphate: Prelude to Revolution, A.D. 738–744/A.H. 121–126. SUNY Series in Near Eastern Studies. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 978-0-88706-810-2.
  • Hillenbrand, Robert (1994). Islamic Architecture: Form, Function and Meaning. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-10132-5.
  • Holland, Tom (2013). In the Shadow of the Sword The Battle for Global Empire and the End of the Ancient World. Abacus. ISBN 978-0-349-12235-9.
  • Johns, Jeremy (January 2003). "Archaeology and the History of Early Islam: The First Seventy Years". Journal of the Economic and Social History of the Orient. 46 (4): 411–436. doi:10.1163/156852003772914848. S2CID 163096950.
  • Kaegi, Walter E. (1992). Byzantium and the Early Islamic Conquests. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-41172-6.
  • Kaegi, Walter E. (2010). Muslim Expansion and Byzantine Collapse in North Africa. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-19677-2.
  • Kennedy, Hugh (2001). The Armies of the Caliphs: Military and Society in the Early Islamic State. London and New York: Routledge. ISBN 0-415-25093-5.
  • Kennedy, Hugh N. (2002). "Al-Walīd (I)". In Bearman, P. J.; Bianquis, Th.; Bosworth, C. E.; van Donzel, E. & Heinrichs, W. P. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume XI: W–Z. Leiden: E. J. Brill. pp. 127–128. ISBN 978-90-04-12756-2.
  • Kennedy, Hugh N. (2004). The Prophet and the Age of the Caliphates: The Islamic Near East from the 6th to the 11th Century (Second ed.). Harlow: Longman. ISBN 978-0-582-40525-7.
  • Kennedy, Hugh (2007). The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In. Philadelphia, Pennsylvania: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81740-3.
  • Kennedy, Hugh (2007a). "1. The Foundations of Conquest". The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In. Hachette, UK. ISBN 978-0-306-81728-1.
  • Kennedy, Hugh (2016). The Prophet and the Age of the Caliphates: The Islamic Near East from the 6th to the 11th Century (Third ed.). Oxford and New York: Routledge. ISBN 978-1-138-78761-2.
  • Levi Della Vida, Giorgio & Bosworth, C. E. (2000). "Umayya b. Abd Shams". In Bearman, P. J.; Bianquis, Th.; Bosworth, C. E.; van Donzel, E. & Heinrichs, W. P. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume X: T–U. Leiden: E. J. Brill. pp. 837–839. ISBN 978-90-04-11211-7.
  • Lévi-Provençal, E. (1993). "Mūsā b. Nuṣayr". In Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. & Pellat, Ch. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume VII: Mif–Naz. Leiden: E. J. Brill. pp. 643–644. ISBN 978-90-04-09419-2.
  • Lilie, Ralph-Johannes (1976). Die byzantinische Reaktion auf die Ausbreitung der Araber. Studien zur Strukturwandlung des byzantinischen Staates im 7. und 8. Jhd (in German). Munich: Institut für Byzantinistik und Neugriechische Philologie der Universität München. OCLC 797598069.
  • Madelung, W. (1975). "The Minor Dynasties of Northern Iran". In Frye, Richard N. (ed.). The Cambridge History of Iran, Volume 4: From the Arab Invasion to the Saljuqs. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 198–249. ISBN 0-521-20093-8.
  • Madelung, Wilferd (1997). The Succession to Muhammad: A Study of the Early Caliphate. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-56181-7.
  • Morony, Michael G., ed. (1987). The History of al-Ṭabarī, Volume XVIII: Between Civil Wars: The Caliphate of Muʿāwiyah, 661–680 A.D./A.H. 40–60. SUNY Series in Near Eastern Studies. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 978-0-87395-933-9.
  • Talbi, M. (1971). "Ḥassān b. al-Nuʿmān al-Ghassānī". In Lewis, B.; Ménage, V. L.; Pellat, Ch. & Schacht, J. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume III: H–Iram. Leiden: E. J. Brill. p. 271. OCLC 495469525.
  • Ochsenwald, William (2004). The Middle East, A History. McGraw Hill. ISBN 978-0-07-244233-5.
  • Powers, Stephan, ed. (1989). The History of al-Ṭabarī, Volume XXIV: The Empire in Transition: The Caliphates of Sulaymān, ʿUmar, and Yazīd, A.D. 715–724/A.H. 96–105. SUNY Series in Near Eastern Studies. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-0072-2.
  • Previté-Orton, C. W. (1971). The Shorter Cambridge Medieval History. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Rahman, H.U. (1999). A Chronology Of Islamic History 570–1000 CE.
  • Sanchez, Fernando Lopez (2015). "The Mining, Minting, and Acquisition of Gold in the Roman and Post-Roman World". In Paul Erdkamp; Koenraad Verboven; Arjan Zuiderhoek (eds.). Ownership and Exploitation of Land and Natural Resources in the Roman World. Oxford University Press. ISBN 9780191795831.
  • Sprengling, Martin (April 1939). "From Persian to Arabic". The American Journal of Semitic Languages and Literatures. The University of Chicago Press. 56 (2): 175–224. doi:10.1086/370538. JSTOR 528934. S2CID 170486943.
  • Ter-Ghewondyan, Aram (1976) [1965]. The Arab Emirates in Bagratid Armenia. Translated by Nina G. Garsoïan. Lisbon: Livraria Bertrand. OCLC 490638192.
  • Treadgold, Warren (1997). A History of the Byzantine State and Society. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 0-8047-2630-2.
  • Wellhausen, Julius (1927). The Arab Kingdom and its Fall. Translated by Margaret Graham Weir. Calcutta: University of Calcutta. OCLC 752790641.