Lịch sử Campuchia Mốc thời gian

phụ lục

chú thích cuối trang

người giới thiệu


Lịch sử Campuchia
History of Cambodia ©HistoryMaps

2000 BCE - 2024

Lịch sử Campuchia



Lịch sử Campuchia rất phong phú và phức tạp, bắt nguồn từ những ảnh hưởng ban đầu từ nền văn minh Ấn Độ.Khu vực này lần đầu tiên xuất hiện trong các ghi chép lịch sử với tên gọi Phù Nam, một nền văn hóa Hindu sơ khai, trong thế kỷ thứ 1 đến thế kỷ thứ 6.Phù Nam sau đó được thay thế bởi Chân Lạp, có tầm ảnh hưởng sâu rộng hơn.Đế quốc Khmer nổi lên vào thế kỷ thứ 9, được thành lập bởi Jayavarman II.Đế chế phát triển mạnh mẽ dưới niềm tin của đạo Hindu cho đến khi Phật giáo được du nhập vào thế kỷ 11, gây ra một số sự gián đoạn và suy tàn về tôn giáo.Vào giữa thế kỷ 15, đế chế đang trong thời kỳ chuyển tiếp, chuyển dân số cốt lõi sang phía đông.Vào khoảng thời gian này, những ảnh hưởng của nước ngoài, như người Mã Lai theo đạo Hồi, người châu Âu theo đạo Cơ đốc và các cường quốc láng giềng như người Xiêm/ Thái và người An Nam/ người Việt , bắt đầu can thiệp vào công việc của Campuchia.Vào thế kỷ 19, các cường quốc thực dân châu Âu đã đến.Campuchia bước vào thời kỳ “ngủ đông” thuộc địa nhưng vẫn giữ được bản sắc văn hóa.Sau Thế chiến II và sự chiếm đóng ngắn ngủicủa Nhật Bản , Campuchia giành được độc lập vào năm 1953 nhưng bị lôi kéo vào các cuộc xung đột Đông Dương rộng lớn hơn, dẫn đến nội chiến và kỷ nguyên đen tối của Khmer Đỏ vào năm 1975. Sau khi Việt Nam chiếm đóng và được Liên hợp quốc ủy trị, Campuchia hiện đại đã có đang trong quá trình phục hồi kể từ năm 1993.
7000 BCE Jan 1

Thời tiền sử Campuchia

Laang Spean Pre-historic Arche
Việc xác định niên đại bằng carbon phóng xạ của một hang động tại Laang Spean thuộc tỉnh Battambang, tây bắc Campuchia đã xác nhận sự hiện diện của các công cụ bằng đá Hòa Bình từ 6000–7000 BCE và đồ gốm từ 4200 BCE.[1] Các phát hiện từ năm 2012 dẫn đến cách giải thích phổ biến rằng hang động chứa di tích khảo cổ về nghề nghiệp đầu tiên của các nhóm săn bắn và hái lượm, tiếp theo là những người thời kỳ đồ đá mới với các chiến lược săn bắn và kỹ thuật chế tạo công cụ bằng đá phát triển cao, cũng như đồ gốm có tính nghệ thuật cao chế tạo và thiết kế, cùng với các hoạt động xã hội, văn hóa, biểu tượng và bình đẳng phức tạp.[2] Campuchia đã tham gia Con đường Ngọc bích trên biển, đã tồn tại trong khu vực trong 3.000 năm, bắt đầu từ năm 2000 trước Công nguyên đến năm 1000 sau Công nguyên.[3]Sọ và xương người được tìm thấy tại Samrong Sen ở tỉnh Kampong Chhnang có niên đại từ năm 1500 trước Công nguyên.Heng Sophady (2007) đã đưa ra so sánh giữa Samrong Sen và các công trường đào đất hình tròn ở phía đông Campuchia.Những người này có thể đã di cư từ vùng Đông Nam Trung Quốc tới bán đảo Đông Dương.Các học giả theo dõi việc trồng lúa và chế tạo đồ đồng đầu tiên ở Đông Nam Á đối với những người này.Thời kỳ đồ sắt ở Đông Nam Á bắt đầu vào khoảng năm 500 TCN và kéo dài cho đến cuối thời Phù Nam - khoảng năm 500 CN vì nó cung cấp bằng chứng cụ thể đầu tiên về thương mại hàng hải bền vững và tương tác chính trị-xã hội với Ấn Độ và Nam Á.Vào thế kỷ thứ nhất, những người định cư đã phát triển các xã hội phức tạp, có tổ chức và vũ trụ học tôn giáo đa dạng, đòi hỏi những ngôn ngữ nói tiên tiến có liên quan rất nhiều đến ngôn ngữ ngày nay.Các nhóm tiên tiến nhất sống dọc theo bờ biển và ở vùng hạ lưu sông Mê Kông và các vùng đồng bằng trong những ngôi nhà sàn nơi họ trồng lúa, đánh cá và nuôi gia súc.[4]
68 - 802
Lịch sử ban đầuornament
Vương quốc Phù Nam
Kingdom of Funan ©Maurice Fievet
68 Jan 1 - 550

Vương quốc Phù Nam

Mekong-delta, Vietnam
Phù Nam là tên do các nhà vẽ bản đồ, nhà địa lý và nhà vănTrung Quốc đặt cho một quốc gia Ấn Độ hóa cổ đại—hay đúng hơn là một mạng lưới các quốc gia lỏng lẻo (Mandala) [5] — nằm ở lục địa Đông Nam Á, tập trung vào đồng bằng sông Cửu Long tồn tại từ thế kỷ thứ nhất đến thế kỷ thứ sáu. Biên niên sử Trung Quốc thế kỷ CN [6] chứa đựng những ghi chép chi tiết về chính thể có tổ chức đầu tiên được biết đến, Vương quốc Phù Nam, trên lãnh thổ Campuchia và Việt Nam , có đặc điểm là "các trung tâm đô thị và dân số cao, sản xuất lương thực dư thừa...sự phân tầng chính trị-xã hội [và ] được hợp pháp hóa bởi hệ tư tưởng tôn giáo Ấn Độ".[7] Tập trung xung quanh hạ lưu sông Mê Kông và sông Bassac từ thế kỷ thứ nhất đến thế kỷ thứ sáu CN với các "thành phố có tường bao quanh và hào nước" [8] như Angkor Borei ở tỉnh Takeo và Óc Eo ở tỉnh An Giang hiện đại, Việt Nam.Phù Nam thời kỳ đầu bao gồm các cộng đồng lỏng lẻo, mỗi cộng đồng có người cai trị riêng, được liên kết bởi một nền văn hóa chung và nền kinh tế chung của những người trồng lúa ở vùng nội địa và thương nhân ở các thị trấn ven biển, những người phụ thuộc lẫn nhau về kinh tế, khi sản xuất lúa gạo dư thừa tìm đường đến các cảng.[9]Đến thế kỷ thứ hai CN Phù Nam kiểm soát đường bờ biển chiến lược của Đông Dương và các tuyến đường thương mại hàng hải.Các ý tưởng văn hóa và tôn giáo đến Phù Nam qua tuyến đường thương mại Ấn Độ Dương.Thương mại vớiẤn Độ đã bắt đầu từ trước năm 500 trước Công nguyên vì tiếng Phạn chưa thay thế tiếng Pali.[10] Ngôn ngữ của Phù Nam được xác định là ngôn ngữ đầu tiên của tiếng Khmer và chữ viết của nó là tiếng Phạn.[11]Phù Nam đạt đến đỉnh cao quyền lực dưới thời vua Fan Shiman vào thế kỷ thứ 3.Fan Shiman đã mở rộng hải quân của đế chế của mình và cải thiện bộ máy quan liêu của người Phù Nam, tạo ra một mô hình gần như phong kiến ​​khiến các phong tục và bản sắc địa phương hầu như không bị ảnh hưởng, đặc biệt là ở những vùng xa hơn của đế chế.Fan Shiman và những người kế nhiệm ông cũng cử đại sứ đến Trung Quốc và Ấn Độ để điều tiết thương mại đường biển.Vương quốc này có thể đã đẩy nhanh quá trình Ấn Độ hóa Đông Nam Á.Các vương quốc sau này ở Đông Nam Á như Chân Lạp có thể đã noi gương triều đình Phù Nam.Người Phù Nam đã thiết lập một hệ thống mạnh mẽ về chủ nghĩa trọng thương và độc quyền thương mại mà sau này sẽ trở thành hình mẫu cho các đế quốc trong khu vực.[12]Sự phụ thuộc của Phù Nam vào thương mại hàng hải được coi là nguyên nhân khởi đầu cho sự sụp đổ của Phù Nam.Các cảng ven biển của họ cho phép giao thương với các khu vực nước ngoài để vận chuyển hàng hóa đến miền bắc và dân cư ven biển.Tuy nhiên, sự chuyển dịch trong thương mại hàng hải sang Sumatra, sự trỗi dậy của đế chế thương mại Srivijaya và việc Trung Quốc chiếm lấy các tuyến đường thương mại khắp Đông Nam Á đã dẫn đến bất ổn kinh tế ở phía nam và buộc chính trị và kinh tế phải di chuyển lên phía bắc.[12]Phù Nam đã bị thay thế và sáp nhập vào thế kỷ thứ 6 bởi chính thể Khmer của Vương quốc Chân Lạp (Zhenla).[13] "Nhà vua đặt thủ đô ở thành phố T'e-mu. Đột nhiên thành phố của ông bị Chenla chinh phục, và ông phải di cư về phía nam đến thành phố Nafuna".[14]
Vương quốc Chân Lạp
Kingdom of Chenla ©North Korean Artists
550 Jan 1 - 802

Vương quốc Chân Lạp

Champasak, Laos
Chenla là tên gọi của Trung Quốc cho chính thể kế thừa của vương quốc Phù Nam trước Đế quốc Khmer tồn tại từ khoảng cuối thế kỷ thứ sáu đến đầu thế kỷ thứ chín ở Đông Dương.Hầu hết các ghi chép của Trung Quốc về Chân Lạp, bao gồm cả ghi chép về việc Chân Lạp chinh phục Phù Nam đã bị tranh cãi từ những năm 1970 vì chúng thường dựa trên những nhận xét đơn lẻ trong biên niên sử Trung Quốc.[15] Lịch sửtriều đại nhà Tùy của Trung Quốc có ghi các mục về một quốc gia tên là Chân Lạp, một chư hầu của Vương quốc Phù Nam, đã gửi một sứ quán đến Trung Quốc vào năm 616 hoặc 617, [16] nhưng dưới sự cai trị của nó, Citrasena Mahendravarman, đã bị chinh phục. Phù Nam sau khi Chân Lạp giành được độc lập.[17]Giống như người tiền nhiệm Phù Nam, Chân Lạp chiếm một vị trí chiến lược nơi hội tụ các tuyến đường thương mại hàng hải của khu vực Ấn Độ và khu vực văn hóa Đông Á, dẫn đến ảnh hưởng văn hóa và kinh tế xã hội kéo dài và việc áp dụng hệ thống văn khắc của triều đại Pallava phía namẤn Độ và Chalukya. triều đại.[18] Số lượng chữ khắc giảm mạnh trong thế kỷ thứ tám.Tuy nhiên, một số nhà lý thuyết đã kiểm tra các bản ghi chép bằng tiếng Trung Quốc cho rằng Chân Lạp bắt đầu sụp đổ vào những năm 700 do sự chia rẽ trong nội bộ và các cuộc tấn công từ bên ngoài của triều đại Shailendra của Java, vương triều cuối cùng đã tiếp quản và gia nhập vương quốc Angkor của Jayavarman II. .Về mặt cá nhân, các nhà sử học bác bỏ một kịch bản suy tàn cổ điển, cho rằng ngay từ đầu đã không có Chân Lạp, thay vào đó, một khu vực địa lý đã phải chịu thời kỳ cai trị đầy tranh chấp kéo dài, với sự kế thừa hỗn loạn và rõ ràng là không có khả năng thiết lập một trung tâm hấp dẫn lâu dài.Lịch sử chỉ kết thúc kỷ nguyên biến động không tên này vào năm 802, khi Jayavarman II thành lập Đế quốc Khmer có tên thích hợp.
802 - 1431
Đế quốc Khmerornament
Sự hình thành của Đế quốc Khmer
Vua Jayavarman II [vị vua thế kỷ thứ 9 của Campuchia] dâng lễ vật cho thần Shiva trước khi đăng quang. ©Anonymous
802 Jan 1 - 944

Sự hình thành của Đế quốc Khmer

Roluos, Cambodia
Sáu thế kỷ của Đế quốc Khmer được đặc trưng bởi sự tiến bộ và thành tựu kỹ thuật và nghệ thuật vô song, sự liêm chính chính trị và sự ổn định hành chính.Đế chế này đại diện cho đỉnh cao văn hóa và kỹ thuật của nền văn minh tiền công nghiệp Campuchia và Đông Nam Á.[19] Đế quốc Khmer có tiền thân là Chân Lạp, một chính thể với các trung tâm quyền lực đang chuyển dịch, được chia thành Chân Lạp Lục địa và Chân Lạp Thủy vào đầu thế kỷ thứ 8.[20] Vào cuối thế kỷ thứ 8, Water Chenla đã bị người Mã Lai của Đế quốc Srivijaya và người Java của Đế quốc Shailandra tiếp thu và cuối cùng được sáp nhập vào Java và Srivijaya.[21]Jayavarman II, được nhiều người coi là vị vua đặt nền móng cho thời kỳ Angkor.Các nhà sử học nhìn chung đều đồng ý rằng giai đoạn lịch sử Campuchia này bắt đầu vào năm 802, khi Jayavarman II tiến hành một nghi lễ phong thánh hoành tráng trên Núi Mahendraparvata linh thiêng, ngày nay được gọi là Phnom Kulen.[22] Trong những năm tiếp theo, ông mở rộng lãnh thổ của mình và thành lập thủ đô mới, Hariharalaya, gần thị trấn Roluos ngày nay.[23] Do đó, ông đã đặt nền móng cho Angkor, cách đó khoảng 15 kilômét (9,3 mi) về phía tây bắc.Những người kế vị Jayavarman II tiếp tục mở rộng lãnh thổ Kambuja.Indravarman I (trị vì 877–889) đã tìm cách mở rộng vương quốc mà không cần chiến tranh và khởi xướng các dự án xây dựng quy mô, được thực hiện nhờ của cải thu được thông qua thương mại và nông nghiệp.Trước hết là đền Preah Ko và các công trình thủy lợi.Mạng lưới quản lý nước phụ thuộc vào cấu hình phức tạp của các kênh, ao và bờ kè được xây dựng từ số lượng lớn cát sét, vật liệu rời có sẵn trên đồng bằng Angkor.Indravarman I đã phát triển thêm Hariharalaya bằng cách xây dựng Bakong vào khoảng năm 881. Đặc biệt, Bakong mang những điểm tương đồng nổi bật với ngôi đền Borobudur ở Java, điều này cho thấy rằng nó có thể từng là nguyên mẫu cho Bakong.Có thể đã có sự trao đổi khách du lịch và sứ mệnh giữa Kambuja và Sailendras ở Java, điều này sẽ mang đến Campuchia không chỉ những ý tưởng mà còn cả những chi tiết kỹ thuật và kiến ​​trúc.[24]
Jayavarman V
banteay srei ©North Korean Artists
968 Jan 1 - 1001

Jayavarman V

Siem Reap, Cambodia
Con trai của Rajendravarman II, Jayavarman V, trị vì từ năm 968 đến năm 1001, sau khi tự mình trở thành vị vua mới so với các hoàng tử khác.Sự cai trị của ông là một thời kỳ phần lớn là hòa bình, được đánh dấu bằng sự thịnh vượng và sự nở rộ về văn hóa.Ông thành lập thủ đô mới cách thủ đô của cha mình một chút về phía tây và đặt tên là Jayendranagari;ngôi chùa quốc gia của nó, Ta Keo, nằm ở phía nam.Tại triều đình Jayavarman V có các triết gia, học giả và nghệ sĩ.Những ngôi chùa mới cũng được thành lập;quan trọng nhất trong số này là Banteay Srei, được coi là một trong những ngôi đền đẹp và nghệ thuật nhất của Angkor, và Ta Keo, ngôi đền đầu tiên của Angkor được xây dựng hoàn toàn bằng đá sa thạch.Mặc dù Jayavarman V là người Shaivite nhưng ông rất khoan dung với Phật giáo.Và dưới triều đại của ông, Phật giáo phát triển mạnh mẽ.Kirtipandita, bộ trưởng Phật giáo của ông, đã mang những văn bản cổ từ nước ngoài đến Campuchia, mặc dù không có văn bản nào còn sót lại.Ông thậm chí còn gợi ý rằng các linh mục nên sử dụng những lời cầu nguyện của Phật giáo cũng như của đạo Hindu trong một nghi lễ.
Suryavarman I
Suryavarman I ©Soun Vincent
1006 Jan 1 - 1050

Suryavarman I

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Một thập kỷ xung đột diễn ra sau cái chết của Jayavarman V. Ba vị vua trị vì đồng thời đối lập nhau cho đến khi Suryavarman I (trị vì 1006–1050) lên ngôi và chiếm lấy thủ đô Angkor.[24] Sự cai trị của ông được đánh dấu bằng những nỗ lực lặp đi lặp lại của đối thủ nhằm lật đổ ông và xung đột quân sự với các vương quốc láng giềng.[26] Suryavarman I đã thiết lập quan hệ ngoại giao với triều đại Chola ở miền nam Ấn Độ ngay từ thời kỳ ông cai trị.[27] Trong thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 11, Kambuja xung đột với vương quốc Tambralinga ở bán đảo Mã Lai .[26] Sau khi sống sót sau nhiều cuộc xâm lược từ kẻ thù của mình, Suryavarman đã yêu cầu sự trợ giúp từ hoàng đế Chola đầy quyền lực Rajendra I để chống lại Tambralinga.[26] Sau khi biết được liên minh của Suryavarman với Chola, Tambralinga đã yêu cầu sự trợ giúp từ vua Srivijaya Sangrama Vijayatungavarman.[26] Điều này cuối cùng dẫn đến việc Chola xung đột với Srivijaya.Chiến tranh kết thúc với chiến thắng thuộc về Chola và Kambuja, còn Srivijaya và Tambralinga chịu tổn thất nặng nề.[26] Hai liên minh này mang sắc thái tôn giáo, vì Chola và Kambuja theo đạo Hindu Shaivite, trong khi Tambralinga và Srivijaya theo Phật giáo Đại thừa.Có một số dấu hiệu cho thấy, trước hoặc sau chiến tranh, Suryavarman I đã tặng một cỗ xe ngựa cho Rajendra I để có thể tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại hoặc liên minh.[24]
Cuộc xâm lược của người Khmer ở ​​Bắc Champa
Khmer Invasions of Northern Champa ©Maurice Fievet
1074 Jan 1 - 1080

Cuộc xâm lược của người Khmer ở ​​Bắc Champa

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
Năm 1074, Harivarman IV lên ngôi vua Champa.Ông có quan hệ mật thiết vớinhà Tống và làm hòa với Đại Việt , nhưng lại gây chiến với Đế quốc Khmer.[28] Năm 1080, quân Khmer tấn công Vijaya và các trung tâm khác ở phía bắc Champa.Các đền chùa và tu viện bị cướp phá và các kho tàng văn hóa bị mang đi.Sau nhiều hỗn loạn, quân Chăm dưới sự chỉ huy của vua Harivarman đã đánh bại quân xâm lược và khôi phục kinh đô cũng như các đền chùa.[29] Sau đó, lực lượng đột kích của ông xâm nhập vào Campuchia tới tận Sambor và sông Mê Kông, nơi họ phá hủy tất cả các thánh địa tôn giáo.[30]
1113 - 1218
Thời hoàng kimornament
Triều đại của Suryavarman II và Angkor Wat
Nghệ sĩ Bắc Triều Tiên ©Anonymous
1113 Jan 2

Triều đại của Suryavarman II và Angkor Wat

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Thế kỷ 12 là thời kỳ xung đột và tranh giành quyền lực tàn khốc.Dưới thời Suryavarman II (trị vì 1113–1150), vương quốc đã thống nhất nội bộ [31] và đế quốc đã đạt đến phạm vi địa lý lớn nhất khi kiểm soát trực tiếp hoặc gián tiếp Đông Dương, Vịnh Thái Lan và các khu vực rộng lớn ở vùng biển phía bắc Đông Nam Á.Suryavarman II đã ủy thác xây dựng ngôi đền Angkor Wat, được xây dựng trong khoảng thời gian 37 năm, để thờ thần Vishnu.Năm tòa tháp tượng trưng cho Núi Meru được coi là biểu hiện hoàn hảo nhất của kiến ​​trúc Khmer cổ điển.Ở phía đông, các chiến dịch của Suryavarman II chống lại Champa và Đại Việt đều không thành công, [31] mặc dù ông đã cướp phá Vijaya vào năm 1145 và phế truất Jaya Indravarman III.[32] Người Khmer chiếm đóng Vijaya cho đến năm 1149 thì bị Jaya Harivarman I đánh đuổi [. 33] Tuy nhiên, quá trình mở rộng lãnh thổ chấm dứt khi Suryavarman II bị giết trong trận chiến nhằm xâm chiếm Đại Việt.Tiếp theo đó là thời kỳ biến động triều đại và cuộc xâm lược của người Chăm mà đỉnh điểm là vụ cướp phá Angkor vào năm 1177.
Đại Việt–Khmer War
Đại Việt–Khmer War ©Anonymous
1123 Jan 1 - 1150

Đại Việt–Khmer War

Central Vietnam, Vietnam
Năm 1127, Suryavarman II yêu cầu vua Đại Việt Lý Dương Hoán phải triều cống cho Đế quốc Khmer nhưng Đại Việt từ chối.Suryavarman quyết định mở rộng lãnh thổ của mình về phía bắc vào lãnh thổ Đại Việt.[34] Cuộc tấn công đầu tiên là vào năm 1128 khi vua Suryavarman dẫn 20.000 binh sĩ từ Savannakhet đến Nghệ An, nơi họ bị đánh tan tác trong trận chiến.[35] Năm sau Suryavarman tiếp tục các cuộc giao tranh trên đất liền và cử 700 tàu đi bắn phá các vùng ven biển của Đại Việt.Năm 1132, ông thuyết phục vua Chăm Jaya Indravarman III liên quân tấn công Đại Việt, tại đây họ đã chiếm giữ Nghệ An và cướp bóc các huyện ven biển của Thanh Hóa trong một thời gian ngắn.[36] Năm 1136, lực lượng Đại Việt dưới sự chỉ huy của Đỗ Anh Vũ phản công Đế quốc Khmer trên khắp nước Lào ngày nay với 30.000 người, nhưng sau đó đã rút lui.[34] Người Chăm sau đó đã làm hòa với Đại Việt, và khi Suryavarman tiếp tục tấn công, Jaya Indravarman đã từ chối hợp tác với người Khmer.[36]Sau thất bại trong việc chiếm các cảng biển ở miền nam Đại Việt, Suryavarman quay sang xâm lược Champa vào năm 1145 và cướp phá Vijaya, chấm dứt triều đại của Jaya Indravarman III và phá hủy các đền chùa ở Mỹ Sơn.[37] Năm 1147, khi hoàng tử Panduranga tên là Sivänandana lên ngôi với tên gọi Jaya Harivarman I của Champa, Suryavarman cử một đội quân bao gồm người Khmer và người Chăm đào tẩu dưới sự chỉ huy của senäpati (chỉ huy quân sự) Sankara để tấn công Harivarman, nhưng bị đánh bại trong trận […] trận Räjapura năm 1148. Một đội quân Khmer khác hùng mạnh hơn cũng chịu số phận khốn cùng tương tự ở các trận Virapura (Nha Trang ngày nay) và Caklyaṅ.Không thể áp đảo người Chăm, Suryavarman bổ nhiệm Hoàng tử Harideva, một hoàng tộc Chăm gốc Campuchia, làm vua bù nhìn của Champa ở Vijaya.Năm 1149, Harivarman dẫn quân tiến về phía bắc tới Vijaya, bao vây thành phố, đánh bại quân của Harideva trong trận Mahisa, sau đó xử tử Harideva cùng với toàn bộ quan chức và quân đội Campuchia-Cham của ông, do đó chấm dứt sự chiếm đóng của Suryavarman ở miền bắc Champa.[37] Harivarman sau đó thống nhất vương quốc.
Trận Tonlé Sap
Battle of Tonlé Sap ©Maurice Fievet
1177 Jun 13

Trận Tonlé Sap

Tonlé Sap, Cambodia
Sau khi thiết lập hòa bình với Đại Việt vào năm 1170, lực lượng Chăm dưới sự chỉ huy của Jaya Indravarman IV đã xâm chiếm Đế quốc Khmer trên đất liền với kết quả bất phân thắng bại.[38] Năm đó, một quan chức Trung Quốc từ Hải Nam đã chứng kiến ​​trận đấu voi giữa quân đội Chăm và Khmer, từ đó thuyết phục được vua Chăm đề nghị mua ngựa chiến từ Trung Quốc, nhưng lời đề nghị này đã bị triều đình nhà Tống từ chối nhiều lần.Tuy nhiên, vào năm 1177, quân của ông đã phát động một cuộc tấn công bất ngờ vào thủ đô Yasodharapura của Khmer từ các tàu chiến âm mưu ngược sông Mê Kông đến hồ lớn Tonlé Sap và giết chết vua Khmer Tribhuvanadityavarman.[39] Nỏ vây hãm nhiều cung được du nhập vào Champa từtriều đại nhà Tống vào năm 1171, và sau đó được gắn trên lưng voi chiến của người Chăm và Việt Nam.[40] Chúng được người Chăm triển khai trong cuộc vây hãm Angkor, nơi được bảo vệ sơ sài bằng các hàng rào gỗ, dẫn đến việc người Chăm chiếm đóng Campuchia trong bốn năm tiếp theo.[40]
Vị vua vĩ đại cuối cùng của Angkor
Vua Jayavarman VII. ©North Korean Artists
1181 Jan 1 - 1218

Vị vua vĩ đại cuối cùng của Angkor

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Đế chế Khmer đang trên bờ vực sụp đổ.Sau khi Champa chinh phục được Angkor, Jayavarman VII tập hợp quân đội và chiếm lại kinh đô.Quân đội của ông đã giành được hàng loạt chiến thắng chưa từng có trước người Chăm, và đến năm 1181 sau khi giành chiến thắng trong trận hải chiến quyết định, Jayavarman đã giải cứu được đế quốc và trục xuất người Chăm.Do đó, ông lên ngôi và tiếp tục gây chiến với Champa thêm 22 năm nữa, cho đến khi người Khmer đánh bại người Chăm vào năm 1203 và chinh phục phần lớn lãnh thổ của họ.[41]Jayavarman VII được coi là vị vua vĩ đại cuối cùng của Angkor, không chỉ vì chiến dịch quân sự thành công chống lại Champa mà còn vì ông không phải là một nhà cai trị chuyên chế như những người tiền nhiệm trước đó.Ông đã thống nhất đế chế và thực hiện các dự án xây dựng đáng chú ý.Thủ đô mới, bây giờ được gọi là Angkor Thom (nghĩa là 'thành phố vĩ đại'), được xây dựng.Ở trung tâm, nhà vua (bản thân ông là một tín đồ của Phật giáo Đại thừa) đã xây dựng ngôi đền quốc gia Bayon, [42] với các tòa tháp mang khuôn mặt của Bồ tát Quán Thế Âm, mỗi tòa cao vài mét, được chạm khắc bằng đá.Những ngôi đền quan trọng khác được xây dựng dưới thời Jayavarman VII là Ta Prohm dành cho mẹ ông, Preah Khan dành cho cha ông, Banteay Kdei, và Neak Pean, cũng như hồ chứa Srah Srang.Một mạng lưới đường rộng khắp được xây dựng nối liền mọi thị trấn của đế quốc, với những nhà nghỉ được xây dựng cho du khách và tổng cộng 102 bệnh viện được thành lập trên khắp vương quốc của ông.[41]
Cuộc chinh phục của Champa
Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

Cuộc chinh phục của Champa

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
Năm 1190, vua Khmer Jayavarman VII bổ nhiệm một hoàng tử Chăm tên là Vidyanandana, người đã đào tẩu sang Jayavarman vào năm 1182 và được giáo dục tại Angkor, lãnh đạo quân Khmer.Vidyanandana đánh bại người Chăm, tiến chiếm Vijaya và bắt Jaya Indravarman IV, người bị ông ta gửi trở lại Angkor làm tù nhân.[43] Nhận danh hiệu Shri Suryavarmadeva (hay Suryavarman), Vidyanandana tự phong làm vua của Panduranga, nơi trở thành chư hầu của Khmer.Ông phong Hoàng tử In, em rể của Jayavarman VII, làm "Vua Suryajayavarmadeva ở Nagara của Vijaya" (hay Suryajayavarman).Năm 1191, một cuộc nổi dậy ở Vijaya đã đẩy Suryajayavarman trở về Campuchia và lên ngôi Jaya Indravarman V. Vidyanandana, với sự hỗ trợ của Jayavarman VII, chiếm lại Vijaya, giết chết cả Jaya Indravarman IV và Jaya Indravarman V, sau đó "trị vì không có sự phản đối đối với Vương quốc Champa". [44] tuyên bố độc lập khỏi Đế quốc Khmer.Jayavarman VII đáp trả bằng cách phát động nhiều cuộc xâm lược Champa vào các năm 1192, 1195, 1198–1199, 1201-1203.Quân đội Khmer dưới quyền Jayavarman VII tiếp tục chiến dịch chống lại Champa cho đến khi người Chăm cuối cùng bị đánh bại vào năm 1203. [45] Một hoàng tử người Chăm phản bội ông Dhanapatigräma, đã lật đổ và trục xuất cháu trai cầm quyền của mình là Vidyanandana về Đại Việt, hoàn thành cuộc chinh phục Champa của người Khmer.[46] Từ năm 1203 đến năm 1220, Champa với tư cách là một tỉnh của người Khmer được cai trị bởi một chính phủ bù nhìn do ong Dhanapatigräma và sau đó là hoàng tử Angsaräja, con trai của Harivarman I. Năm 1207, Angsaräja tháp tùng một đội quân Khmer cùng với lính đánh thuê Miến Điện và Xiêm ra trận chống lại quân Y Vân (Đại Việt).[47] Sau sự suy giảm của quân đội Khmer và việc người Khmer tự nguyện di tản khỏi Champa vào năm 1220, Angsaräja nắm quyền điều hành chính phủ một cách hòa bình, tự xưng là Jaya Paramesvaravarman II và khôi phục nền độc lập của Champa.[48]
Sự hồi sinh của đạo Hindu và người Mông Cổ
Hindu Revival & Mongols ©Anonymous
1243 Jan 1 - 1295

Sự hồi sinh của đạo Hindu và người Mông Cổ

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Sau cái chết của Jayavarman VII, con trai ông là Indravarman II (trị vì 1219–1243) lên ngôi.Jayavarman VIII là một trong những vị vua lỗi lạc của đế quốc Khmer.Giống như cha mình, ông là một Phật tử và ông đã hoàn thành một loạt ngôi chùa bắt đầu dưới sự cai trị của cha mình.Là một chiến binh, anh ta ít thành công hơn.Năm 1220, dưới áp lực ngày càng tăng của Đại Việt và đồng minh Champa ngày càng hùng mạnh, người Khmer đã rút khỏi nhiều tỉnh trước đây đã bị người Chăm chinh phục.Indravarman II được kế vị bởi Jayavarman VIII (trị vì 1243–1295).Ngược lại với những người tiền nhiệm, Jayavarman VIII là một tín đồ của đạo Hindu Shaivism và là người phản đối mạnh mẽ Phật giáo , đã phá hủy nhiều tượng Phật trong đế quốc và biến các ngôi chùa Phật giáo thành đền thờ đạo Hindu.[49] Kambuja bị đe dọa từ bên ngoài vào năm 1283 bởinhà Nguyên do người Mông Cổ lãnh đạo.[50] Jayavarman VIII tránh chiến tranh với tướng Sogetu, thống đốc Quảng Châu, Trung Quốc, bằng cách cống nạp hàng năm cho người Mông Cổ, bắt đầu từ năm 1285. [51] Triều đại của Jayavarman VIII kết thúc vào năm 1295 khi ông bị con rể phế truất Srindravarman (trị vì 1295–1309).Vị vua mới là một tín đồ của Phật giáo Nguyên thủy, một trường phái Phật giáo đã đến Đông Nam Á từ Sri Lanka và sau đó lan rộng khắp khu vực.Tháng 8 năm 1296, nhà ngoại giao Trung Quốc Chu Đạt Quan đến Angkor và ghi lại: “Trong cuộc chiến tranh gần đây với quân Xiêm , đất nước đã bị tàn phá hoàn toàn”.[52]
Sự suy tàn và sụp đổ của Đế quốc Khmer
Decline and Fall of Khmer Empire ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jan 1 - 1431

Sự suy tàn và sụp đổ của Đế quốc Khmer

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Đến thế kỷ 14, Đế quốc Khmer hay Kambuja đã trải qua thời kỳ suy tàn kéo dài, gian khổ và đều đặn.Các nhà sử học đã đưa ra những nguyên nhân khác nhau dẫn đến sự suy tàn: sự chuyển đổi tôn giáo từ Ấn Độ giáo Vishnuite-Shivaite sang Phật giáo Nguyên thủy đã ảnh hưởng đến hệ thống chính trị và xã hội, các cuộc tranh giành quyền lực nội bộ không ngừng giữa các hoàng tử Khmer, cuộc nổi dậy chư hầu, ngoại xâm, bệnh dịch và suy thoái sinh thái.Vì lý do xã hội và tôn giáo, nhiều khía cạnh đã góp phần vào sự suy tàn của Kambuja.Mối quan hệ giữa những người cai trị và giới thượng lưu của họ không ổn định - trong số 27 người cai trị Kambuja, 11 người không có quyền lực hợp pháp và các cuộc tranh giành quyền lực bạo lực diễn ra thường xuyên.Kambuja tập trung nhiều hơn vào nền kinh tế nội địa và không tận dụng được mạng lưới thương mại hàng hải quốc tế.Đầu vào của các ý tưởng Phật giáo cũng mâu thuẫn và làm xáo trộn trật tự nhà nước được xây dựng dưới thời Ấn Độ giáo.[53]Vương quốc Ayutthaya phát sinh từ một liên minh gồm ba thành bang trên lưu vực Hạ Chao Phraya (Ayutthaya-Suphanburi-Lopburi).[54] Từ thế kỷ XIV trở đi, Ayutthaya trở thành đối thủ của Kambuja.[55] Angkor bị vua Ayutthaya Uthong bao vây vào năm 1352, và sau khi chiếm được vào năm sau, vua Khmer được thay thế bằng các hoàng tử Xiêm kế tiếp.Sau đó vào năm 1357, vua Khmer Suryavamsa Rajadhiraja lên ngôi lại.[56] Năm 1393, vua Ayutthaya Ramesuan lại bao vây Angkor và chiếm được nó vào năm sau.Con trai của Ramesuan cai trị Kambuja một thời gian ngắn trước khi bị ám sát.Cuối cùng, vào năm 1431, vua Khmer Ponhea Yat đã từ bỏ Angkor vì không thể phòng thủ được và chuyển đến khu vực Phnom Penh.[57]Phnom Penh lần đầu tiên trở thành thủ đô của Campuchia sau khi Ponhea Yat, vua của Đế quốc Khmer, dời đô từ Angkor Thom sau khi nơi này bị Xiêm chiếm và phá hủy vài năm trước đó.Phnom Penh vẫn là thủ đô của hoàng gia trong 73 năm, từ 1432 đến 1505. Tại Phnom Penh, nhà vua ra lệnh bồi đắp đất để bảo vệ khỏi lũ lụt và xây dựng một cung điện.Do đó, nó kiểm soát thương mại đường sông của vùng trung tâm Khmer, thượng nguồn Xiêm và các vương quốc Lào với khả năng tiếp cận, thông qua Đồng bằng sông Cửu Long, tới các tuyến đường thương mại quốc tế nối liền bờ biển Trung Quốc, Biển Đông và Ấn Độ Dương.Không giống như tổ tiên trong đất liền, xã hội này cởi mở hơn với thế giới bên ngoài và chủ yếu dựa vào thương mại như một nguồn của cải.Việc áp dụng thương mại hàng hải vớiTrung Quốc trong triều đại nhà Minh (1368–1644) đã mang lại cơ hội sinh lời cho các thành viên của giới thượng lưu Campuchia, những người kiểm soát độc quyền thương mại của hoàng gia.
1431 - 1860
Thời kỳ hậu Angkorornament
Lần đầu tiếp xúc với phương Tây
First Contact with the West ©Anonymous
1511 Jan 1

Lần đầu tiếp xúc với phương Tây

Longvek, Cambodia
Các sứ giả của đô đốc Bồ Đào Nha Alfonso de Albuquerque, người chinh phục Malacca đã đến Đông Dương vào năm 1511, đây là cuộc tiếp xúc chính thức sớm nhất được ghi nhận với các thủy thủ châu Âu.Vào cuối thế kỷ 16 và đầu thế kỷ 17, Longvek duy trì các cộng đồng hưng thịnh gồm các thương nhânTrung Quốc , Indonesia , Mã Lai ,Nhật Bản , Ả Rập,Tây Ban Nha , Anh , Hà Lan và Bồ Đào Nha .[58]
Thời đại Longvek
Toàn cảnh Longvek, Campuchia. ©Maurice Fievet
1516 Jan 1 - 1566

Thời đại Longvek

Longvek, Cambodia
Vua Ang Chan I (1516–1566) dời đô từ Phnom Penh về phía bắc đến Longvek bên bờ sông Tonle Sap.Thương mại là một đặc điểm thiết yếu và "...mặc dù chúng dường như chỉ đóng vai trò thứ yếu trong lĩnh vực thương mại châu Á vào thế kỷ 16, các cảng Campuchia thực sự đã phát triển mạnh."Các sản phẩm được giao dịch ở đó bao gồm đá quý, kim loại, lụa, bông, hương, ngà voi, sơn mài, vật nuôi (bao gồm cả voi) và sừng tê giác.
Sự xâm lấn của Xiêm
Vua Naresuan thế kỷ 16. ©Ano
1591 Jan 1 - 1594 Jan 3

Sự xâm lấn của Xiêm

Longvek, Cambodia
Campuchia bị Vương quốc Ayutthaya do hoàng tử và lãnh chúa Thái Lan Naresuan lãnh đạo tấn công vào năm 1583. [59] Chiến tranh bắt đầu vào năm 1591 khi Ayutthaya xâm lược Campuchia để đáp trả các cuộc đột kích liên tục của người Khmer vào lãnh thổ của họ.Vương quốc Campuchia cũng đang phải đối mặt với những bất đồng về tôn giáo trong nước.Điều này đã tạo cho người Xiêm một cơ hội hoàn hảo để xâm lược.Longvek bị chiếm vào năm 1594, đánh dấu sự khởi đầu của việc thành lập một thống đốc quân sự Xiêm trong thành phố.Lần đầu tiên, một mức độ kiểm soát chính trị của nước ngoài được thiết lập đối với vương quốc khi vị trí của quốc vương bị giáng cấp xuống vị trí chư hầu.[60] Sau khi Xiêm chiếm được thủ đô Longvek, các hoàng gia Campuchia bị bắt làm con tin và chuyển đến triều đình Ayutthaya, bị đặt dưới ảnh hưởng vĩnh viễn của Thái Lan và phải thỏa hiệp và cạnh tranh lẫn nhau dưới sự giám sát của lãnh chúa.[61]
Chiến tranh Campuchia-Tây Ban Nha
Cambodian–Spanish War ©Anonymous
1593 Jan 1 - 1597

Chiến tranh Campuchia-Tây Ban Nha

Phnom Penh, Cambodia
Vào tháng 2 năm 1593, vua Thái Naresuan tấn công Campuchia.[62] Sau đó, vào tháng 5 năm 1593, 100.000 lính Thái (Xiêm) xâm chiếm Campuchia.[63] Sự bành trướng ngày càng tăng của Xiêm, mà sau này đượcTrung Quốc chấp thuận, đã thúc đẩy vua Campuchia Satha I phải tìm kiếm các đồng minh ở nước ngoài, cuối cùng tìm thấy điều đó ở nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha Diogo Veloso và các cộng sự người Tây Ban Nha của ông là Blas Ruiz de Hernán Gonzáles và Gregorio Vargas Machuca.[64] Chiến tranh Campuchia-Tây Ban Nha là một nỗ lực nhằm chinh phục Campuchia thay mặt cho Vua Satha I và Kitô giáo hóa dân số Campuchia của Đế quốcTây Ban Nha và Bồ Đào Nha .[65] Cùng với người Tây Ban Nha, người Philippines gốc Tây Ban Nha, người Philippines bản địa, tân binh người Mexico và lính đánh thuêNhật Bản đã tham gia vào cuộc xâm lược Campuchia.[66] Vì thất bại, kế hoạch Kitô giáo hóa Campuchia của Tây Ban Nha đã thất bại.[67] Laksamana sau đó đã xử tử Barom Reachea II.Campuchia bị người Thái thống trị vào tháng 7 năm 1599. [68]
Thời đại Oudong
Oudong Era ©Anonymous
1618 Jan 1 - 1866

Thời đại Oudong

Saigon, Ho Chi Minh City, Viet
Vương quốc Campuchia nằm ở trung tâm sông Mê Kông, thịnh vượng như một phần không thể thiếu của mạng lưới thương mại hàng hải châu Á, [69] qua đó diễn ra sự tiếp xúc đầu tiên với các nhà thám hiểm và thám hiểm châu Âu.[70] Đến thế kỷ 17, Xiêm và Việt Nam ngày càng tranh giành quyền kiểm soát lưu vực sông Mê Kông màu mỡ, gia tăng áp lực đối với Campuchia đang suy yếu.Điều này đánh dấu sự khởi đầu của mối quan hệ trực tiếp giữa Campuchia thời hậu Angkor và Việt Nam.Người Việt trong chuyến “Nam tiến” đến Prei Nokor/Sài Gòn tại đồng bằng sông Cửu Long vào thế kỷ 17.Sự kiện này bắt đầu quá trình chậm chạp của việc Campuchia mất khả năng tiếp cận biển và thương mại hàng hải độc lập.[71]
Sự thống trị của Xiêm-Việt
Siam-Vietnamese Dominance ©Anonymous
1700 Jan 1 - 1800

Sự thống trị của Xiêm-Việt

Mekong-delta, Vietnam
Sự thống trị của người Xiêm và người Việt ngày càng gia tăng trong thế kỷ 17 và 18, dẫn đến việc thường xuyên phải thay đổi vị trí quyền lực khi quyền lực của hoàng gia Khmer giảm xuống tình trạng chư hầu.Xiêm, lẽ ra có thể được coi là đồng minh chống lại sự xâm lược của Việt Nam vào thế kỷ 18, nhưng lại vướng vào các cuộc xung đột kéo dài với Miến Điện và vào năm 1767, thủ đô Ayutthaya của Xiêm đã bị phá hủy hoàn toàn.Tuy nhiên, Xiêm đã hồi phục và sớm khẳng định lại quyền thống trị của mình đối với Campuchia.Vị vua Khmer trẻ tuổi Ang Eng (1779–96) được phong làm vua tại Oudong trong khi Xiêm sáp nhập các tỉnh Battambang và Siem Reap của Campuchia.Những người cai trị địa phương trở thành chư hầu dưới sự cai trị trực tiếp của Xiêm.[72]Xiêm và Việt Nam có thái độ khác nhau về cơ bản liên quan đến mối quan hệ của họ với Campuchia.Người Xiêm chia sẻ một tôn giáo, thần thoại, văn học và văn hóa chung với người Khmer, họ đã áp dụng nhiều tập tục tôn giáo và văn hóa.[73] Các vị vua Chakri của Thái Lan tuân theo hệ thống Chakravatin của một người cai trị phổ quát lý tưởng, cai trị một cách có đạo đức và nhân từ đối với tất cả thần dân của mình.Người Việt Nam thực hiện một sứ mệnh văn minh hóa khi họ coi người Khmer là những người kém cỏi về mặt văn hóa và coi vùng đất Khmer là nơi thuộc địa hợp pháp của những người định cư từ Việt Nam.[74]Một cuộc đấu tranh mới giữa Xiêm và Việt Nam để kiểm soát Campuchia và lưu vực sông Mê Kông vào đầu thế kỷ 19 đã dẫn đến sự thống trị của Việt Nam đối với một vị vua chư hầu của Campuchia.Nỗ lực ép buộc người Campuchia theo phong tục Việt Nam đã gây ra nhiều cuộc nổi dậy chống lại sự cai trị của Việt Nam.Đáng chú ý nhất diễn ra từ năm 1840 đến năm 1841, lan rộng khắp đất nước.Lãnh thổ đồng bằng sông Cửu Long trở thành vùng tranh chấp lãnh thổ giữa người Campuchia và người Việt.Campuchia dần mất quyền kiểm soát vùng đồng bằng sông Cửu Long.
Cuộc xâm lược của Việt Nam vào Campuchia
Một số binh sĩ trong quân của chúa Nguyễn Phúc Anh. ©Am Che
1813 Jan 1 - 1845

Cuộc xâm lược của Việt Nam vào Campuchia

Cambodia
Cuộc xâm lược Campuchia của Việt Nam đề cập đến giai đoạn lịch sử Campuchia, từ năm 1813 đến năm 1845, khi Vương quốc Campuchia bị triều Nguyễn Việt Nam xâm chiếm ba lần, và một khoảng thời gian ngắn từ năm 1834 đến năm 1841 khi Campuchia là một phần của tỉnh Tây Thành ở Việt Nam, được thực hiện bởi các hoàng đế Việt Nam Gia Long (r. 1802–1819) và Minh Mạng (r. 1820–1841).Cuộc xâm lược đầu tiên diễn ra vào năm 1811–1813 đã đưa Campuchia trở thành vương quốc chư hầu của Việt Nam.Cuộc xâm lược lần thứ hai vào năm 1833–1834 đã biến Campuchia trên thực tế trở thành một tỉnh của Việt Nam.Sự cai trị khắc nghiệt của Minh Mạng đối với người Campuchia cuối cùng đã chấm dứt sau khi ông qua đời vào đầu năm 1841, một sự kiện trùng hợp với cuộc nổi dậy của người Campuchia, và cả hai đều gây ra sự can thiệp của Xiêm vào năm 1842. Cuộc xâm lược lần thứ ba không thành công vào năm 1845 dẫn đến nền độc lập của Campuchia.Xiêm và Việt Nam ký hiệp ước hòa bình năm 1847, cho phép Campuchia tái khẳng định nền độc lập của mình vào năm 1848.
Cuộc nổi dậy của Campuchia
Cambodian Rebellion ©Anonymous
1840 Jan 1 - 1841

Cuộc nổi dậy của Campuchia

Cambodia
Năm 1840, hoàng hậu Campuchia Ang Mey bị người Việt phế truất;cô bị bắt và bị trục xuất về Việt Nam cùng với người thân và vương miện của hoàng gia.Bị thúc đẩy bởi vụ việc, nhiều cận thần Campuchia và những người theo họ đã nổi dậy chống lại sự cai trị của Việt Nam.[75] Những người nổi dậy kêu gọi Xiêm ủng hộ một người tranh giành ngai vàng Campuchia khác, Hoàng tử Ang Dương.Rama III trả lời và phái Ang Dương từ nơi lưu đày ở Bangkok trở về cùng với quân Xiêm để đưa ông lên ngai vàng.[76]Quân Việt Nam bị cả quân Xiêm và phiến quân Campuchia tấn công.Tệ hơn nữa, ở Nam Kỳ đã có nhiều cuộc nổi loạn nổ ra.Lực lượng chính của người Việt Nam đã hành quân đến Nam Kỳ để dập tắt các cuộc nổi dậy đó.Thiệu Trị, vị hoàng đế mới lên ngôi của Việt Nam, quyết định tìm kiếm một giải pháp hòa bình.[77] Trương Minh Giảng, Toàn quyền Trấn Tây (Campuchia), bị triệu về nước.Giảng bị bắt rồi tự sát trong tù.[78]Ang Dương đồng ý đặt Campuchia dưới sự bảo hộ chung của Xiêm-Việt vào năm 1846. Người Việt Nam đã trả lại tiền bản quyền cho Campuchia và trả lại vương quyền.Cùng lúc đó, quân đội Việt Nam rút khỏi Campuchia.Cuối cùng, người Việt mất quyền kiểm soát đất nước này, Campuchia giành được độc lập từ tay Việt Nam.Dù vẫn còn một ít quân Xiêm ở lại Campuchia nhưng vua Campuchia có quyền tự chủ lớn hơn trước.[79]
1863 - 1953
Thời kì thuộc địaornament
Bảo hộ Pháp của Campuchia
Vua Norodom, vị vua đã khởi xướng các cuộc đàm phán với Pháp để biến Campuchia thành nước bảo hộ của nước này vào năm 1863 nhằm thoát khỏi áp lực của Xiêm ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1863 Jan 1 - 1945

Bảo hộ Pháp của Campuchia

Cambodia
Đầu thế kỷ 19, khi các triều đại ở Việt Nam và Xiêm đã được thiết lập vững chắc, Campuchia được đặt dưới quyền thống trị chung, mất đi chủ quyền quốc gia.Đặc vụ người Anh John Crawfurd tuyên bố: "...Vua của Vương quốc cổ đại đó sẵn sàng đặt mình dưới sự bảo vệ của bất kỳ quốc gia châu Âu nào..." Để cứu Campuchia khỏi bị sáp nhập vào Việt Nam và Xiêm, người Campuchia đã cầu xin sự trợ giúp của Luzones/Lucoes ( người Philippines từ Luzon-Philippines) trước đây đã tham gia vào cuộc chiến tranh Miến Điện-Xiêm với tư cách là lính đánh thuê.Khi đại sứ quán đến Luzon, những người cai trị lúc này làngười Tây Ban Nha , vì vậy họ cũng yêu cầu họ viện trợ, cùng với quân đội Mỹ Latinh của họ nhập khẩu từ Mexico , để khôi phục vị vua theo đạo Thiên chúa lúc bấy giờ, Satha II, làm quốc vương của Campuchia, điều này, sau khi cuộc xâm lược của Thái Lan/Xiêm bị đẩy lùi.Tuy nhiên đó chỉ là tạm thời.Tuy nhiên, vị vua tương lai Ang Dương cũng tranh thủ sự trợ giúp của người Pháp vốn liên minh với người Tây Ban Nha (Vì Tây Ban Nha được cai trị bởi triều đại hoàng gia Pháp Bourbons).Vua Campuchia đồng ý với các đề nghị bảo hộ của Pháp thuộc địa nhằm khôi phục sự tồn tại của chế độ quân chủ Campuchia, chế độ này có hiệu lực sau khi Vua Norodom Prohmbarirak ký và chính thức công nhận chế độ bảo hộ của Pháp vào ngày 11 tháng 8 năm 1863. Đến thập niên 1860, thực dân Pháp đã chiếm sông Mê Kông Delta và thành lập thuộc địa Nam Kỳ thuộc Pháp.
1885 Jan 1 - 1887

Cuộc nổi dậy 1885–1887

Cambodia
Những thập kỷ đầu tiên Pháp cai trị ở Campuchia bao gồm nhiều cải cách về chính trị Campuchia, chẳng hạn như giảm bớt quyền lực của quốc vương và bãi bỏ chế độ nô lệ.Năm 1884, thống đốc Nam Kỳ, Charles Antoine François Thomson, đã âm mưu lật đổ quốc vương và thiết lập quyền kiểm soát hoàn toàn của Pháp đối với Campuchia bằng cách cử một lực lượng nhỏ đến cung điện hoàng gia ở Phnom Penh.Phong trào chỉ thành công đôi chút khi Toàn quyền Đông Dương thuộc Pháp ngăn chặn việc thực dân hóa hoàn toàn do có thể xảy ra xung đột với người Campuchia và quyền lực của quốc vương bị giảm xuống chỉ còn là bù nhìn.[80]Năm 18880, Si Votha, anh cùng cha khác mẹ với Norodom và là người tranh giành ngai vàng, đã lãnh đạo một cuộc nổi dậy nhằm lật đổ Norodom được Pháp hậu thuẫn sau khi trở về sau cuộc lưu đày ở Xiêm.Thu thập sự ủng hộ từ những người chống lại Norodom và người Pháp, Si Votha lãnh đạo một cuộc nổi dậy chủ yếu tập trung ở các khu rừng rậm của Campuchia và thành phố Kampot nơi Oknha Kralahom "Kong" lãnh đạo cuộc kháng chiến.Lực lượng Pháp sau đó đã hỗ trợ Norodom đánh bại Si Votha theo thỏa thuận tước vũ khí của người dân Campuchia và thừa nhận tướng thường trú là người có quyền lực cao nhất trong chế độ bảo hộ.[80] Oknha Kralahom "Kong" được triệu về Phnom Penh để bàn hòa với vua Norodom và các quan chức Pháp, nhưng bị quân Pháp bắt giữ và sau đó bị giết, chính thức chấm dứt cuộc nổi dậy.
Sự chinh phục của Pháp ở Campuchia
French Subjugation of Cambodia ©Anonymous
1898 Jan 1

Sự chinh phục của Pháp ở Campuchia

Cambodia
Năm 1896, Pháp và Đế quốc Anh ký hiệp định công nhận phạm vi ảnh hưởng của nhau đối với Đông Dương, đặc biệt là đối với Xiêm .Theo hiệp định này, Xiêm phải nhượng lại tỉnh Battambang cho Campuchia hiện do Pháp kiểm soát.Hiệp định thừa nhận quyền kiểm soát của Pháp đối với Việt Nam (bao gồm thuộc địa Nam Kỳ và các nước bảo hộ An Nam và Bắc Kỳ), Campuchia, cũng như Lào , được bổ sung vào năm 1893 sau chiến thắng của Pháp trong Chiến tranh Pháp-Xiêm và ảnh hưởng của Pháp đối với miền đông Xiêm.Chính phủ Pháp sau đó cũng đặt các chức vụ hành chính mới tại thuộc địa và bắt đầu phát triển kinh tế tại đây đồng thời giới thiệu văn hóa và ngôn ngữ Pháp tới người dân địa phương như một phần của chương trình đồng hóa.[81]Năm 1897, Tổng trấn cầm quyền khiếu nại với Paris rằng vị vua hiện tại của Campuchia, vua Norodom, không còn đủ tư cách để cai trị và xin phép được thừa nhận quyền lực của nhà vua để thu thuế, ban hành sắc lệnh, thậm chí bổ nhiệm các quan chức hoàng gia và chọn vương miện. hoàng tử.Từ thời điểm đó, Norodom và các vị vua tương lai của Campuchia là những người đứng đầu và chỉ là những người bảo trợ cho tôn giáo Phật giáo ở Campuchia, mặc dù họ vẫn được dân nông dân coi là những vị vua thần thánh.Tất cả các quyền lực khác đều nằm trong tay Thường trú và bộ máy quan liêu thuộc địa.Bộ máy quan liêu này được hình thành chủ yếu từ các quan chức Pháp, và những người châu Á duy nhất được phép tự do tham gia chính phủ là người gốc Việt, những người được coi là người châu Á thống trị trong Liên minh Đông Dương.
Thế chiến thứ hai ở Campuchia
Quân Nhật đi xe đạp tiến vào Sài Gòn ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 Jan 1 - 1945

Thế chiến thứ hai ở Campuchia

Cambodia
Sau sự sụp đổ của Pháp vào năm 1940, Campuchia và phần còn lại của Đông Dương thuộc Pháp nằm dưới sự cai trị của chính phủ bù nhìn Vichy France và bất chấp cuộc xâm lược Đông Dương thuộc Pháp,Nhật Bản vẫn cho phép các quan chức thuộc địa Pháp ở lại thuộc địa của họ dưới sự giám sát của Nhật Bản.Vào tháng 12 năm 1940, Chiến tranh Pháp-Thái nổ ra và bất chấp sự kháng cự của Pháp chống lại lực lượng Thái Lan do Nhật hậu thuẫn, Nhật Bản buộc chính quyền Pháp phải nhượng lại các tỉnh Battambang, Sisophon, Siem Reap (trừ thị trấn Siem Reap) và Preah Vihear cho Thái Lan.[82]Chủ đề về các thuộc địa của châu Âu ở châu Á nằm trong số những chủ đề được thảo luận trong chiến tranh bởi các nhà lãnh đạo Đồng minh của Big Three, Franklin D. Roosevelt, Stalin và Churchill tại ba cuộc họp thượng đỉnh - Hội nghị Cairo, Hội nghị Tehran và Hội nghị Yalta.Về các thuộc địa không phải của Anh ở châu Á, Roosevelt và Stalin đã quyết định ở Tehran rằng người Pháp và người Hà Lan sẽ không quay trở lại châu Á sau chiến tranh.Cái chết không đúng lúc của Roosevelt trước khi chiến tranh kết thúc kéo theo những diễn biến rất khác so với những gì Roosevelt đã dự tính.Người Anh ủng hộ sự trở lại của sự cai trị của Pháp và Hà Lan ở châu Á và tổ chức phái binh lính Ấn Độ dưới sự chỉ huy của Anh cho mục đích này.[83]Trong nỗ lực tranh thủ sự ủng hộ của địa phương trong những tháng cuối cùng của cuộc chiến, người Nhật đã giải tán chính quyền thuộc địa Pháp vào ngày 9 tháng 3 năm 1945 và kêu gọi Campuchia tuyên bố độc lập trong Khối thịnh vượng chung Đại Đông Á.Bốn ngày sau, Vua Sihanouk ra sắc lệnh về một Campuchia độc lập (cách phát âm gốc tiếng Khmer của Campuchia).Ngày 15/8/1945, ngày Nhật Bản đầu hàng, chính phủ mới được thành lập do Sơn Ngọc Thành làm thủ tướng.Khi lực lượng Đồng minh chiếm đóng Phnom Penh vào tháng 10, Thành bị bắt vì cộng tác với quân Nhật và bị đày sang Pháp để quản thúc tại gia.
1953
Thời kỳ hậu độc lậpornament
Thời kỳ Sangkum
Lễ đón Sihanouk ở Trung Quốc năm 1956 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1953 Jan 2 - 1970

Thời kỳ Sangkum

Cambodia
Vương quốc Campuchia, còn được gọi là Vương quốc Campuchia đầu tiên, và thường được gọi là thời kỳ Sangkum, đề cập đến chính quyền đầu tiên của Norodom Sihanouk đối với Campuchia từ năm 1953 đến năm 1970, một thời điểm đặc biệt quan trọng trong lịch sử đất nước.Sihanouk tiếp tục là một trong những nhân vật gây tranh cãi nhất trong lịch sử hậu chiến đầy biến động và thường bi thảm của Đông Nam Á.Từ năm 1955 đến năm 1970, Sangkum của Sihanouk là đảng hợp pháp duy nhất ở Campuchia.[84]Sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, Pháp khôi phục quyền kiểm soát thuộc địa đối với Đông Dương nhưng phải đối mặt với sự phản kháng của người dân địa phương chống lại sự cai trị của họ, đặc biệt là từ lực lượng du kích Cộng sản.Vào ngày 9 tháng 11 năm 1953, nó giành được độc lập từ Pháp dưới thời Norodom Sihanouk nhưng vẫn phải đối mặt với sự kháng cự từ các nhóm Cộng sản như Mặt trận Thống nhất Issarak.Khi Chiến tranh Việt Nam leo thang, Campuchia tìm cách giữ thái độ trung lập nhưng vào năm 1965, binh lính Bắc Việt được phép lập căn cứ và vào năm 1969, Hoa Kỳ bắt đầu chiến dịch ném bom chống lại binh lính Bắc Việt ở Campuchia.Chế độ quân chủ Campuchia sẽ bị bãi bỏ trong một cuộc đảo chính do Mỹ hậu thuẫn vào ngày 9 tháng 10 năm 1970 do Thủ tướng Lon Nol đứng đầu, người đã thành lập Cộng hòa Khmer tồn tại cho đến khi Phnom Penh sụp đổ vào năm 1975. [85]
Nội chiến Campuchia
Phi đoàn 2D, Thiết đoàn 11, tiến vào Snuol, Campuchia. ©US Department of Defense
1967 Mar 11 - 1975 Apr 17

Nội chiến Campuchia

Cambodia
Nội chiến Campuchia là một cuộc nội chiến ở Campuchia diễn ra giữa các lực lượng của Đảng Cộng sản Campuchia (được gọi là Khmer Đỏ, được Bắc Việt Nam và Việt Cộng hỗ trợ) chống lại lực lượng chính phủ của Vương quốc Campuchia và sau tháng 10 năm 1970 , Cộng hòa Khmer, đã kế vị vương quốc (cả hai đều được Hoa Kỳ và Nam Việt Nam hỗ trợ).Cuộc đấu tranh trở nên phức tạp do ảnh hưởng và hành động của đồng minh của hai bên tham chiến.Sự tham gia của Quân đội Nhân dân Việt Nam (PAVN) của Bắc Việt được thiết kế để bảo vệ các Căn cứ và khu bảo tồn của họ ở miền đông Campuchia, nếu không có điều đó thì việc theo đuổi nỗ lực quân sự ở miền Nam Việt Nam sẽ khó khăn hơn.Sự hiện diện của họ lúc đầu được Hoàng tử Sihanouk, nguyên thủ quốc gia Campuchia chấp nhận, nhưng sự phản kháng trong nước kết hợp với việc Trung Quốc và Bắc Việt tiếp tục cung cấp viện trợ cho Khmer Đỏ chống chính phủ đã khiến Sihanouk cảnh giác và khiến ông phải đến Moscow để yêu cầu Liên Xô kiềm chế. trong cách hành xử của miền Bắc Việt Nam.[86] Việc Quốc hội Campuchia phế truất Sihanouk vào tháng 3 năm 1970, sau các cuộc biểu tình quy mô rộng ở thủ đô phản đối sự hiện diện của quân đội Bắc Việt trong nước, đã đưa một chính phủ thân Mỹ lên nắm quyền (sau này tuyên bố thành lập Cộng hòa Khmer) và yêu cầu rằng QĐNDVN rời khỏi Campuchia.QĐNDVN từ chối và theo yêu cầu của Khmer Đỏ, đã nhanh chóng dùng vũ lực xâm lược Campuchia.Từ tháng 3 đến tháng 6 năm 1970, Bắc Việt đã chiếm được phần lớn vùng đông bắc đất nước trong các cuộc giao tranh với quân đội Campuchia.Bắc Việt đã chuyển giao một số cuộc chinh phục của họ và cung cấp những hỗ trợ khác cho Khmer Đỏ, do đó tăng cường sức mạnh cho phong trào du kích nhỏ vào thời điểm đó.[87] Chính phủ Campuchia gấp rút mở rộng quân đội để chống lại quân Bắc Việt và sức mạnh ngày càng tăng của Khmer Đỏ.[88]Động cơ của Hoa Kỳ là mong muốn câu giờ để rút quân khỏi Đông Nam Á, để bảo vệ đồng minh của mình ở miền Nam Việt Nam và ngăn chặn sự lây lan của chủ nghĩa cộng sản sang Campuchia.Lực lượng Mỹ và cả hai lực lượng Nam và Bắc Việt trực tiếp tham gia (lúc này hay lúc khác) vào cuộc chiến.Hoa Kỳ đã hỗ trợ chính quyền trung ương thực hiện các chiến dịch ném bom ồ ạt cũng như viện trợ vật chất và tài chính trực tiếp, trong khi Bắc Việt giữ binh lính trên những vùng đất mà họ đã chiếm đóng trước đây và đôi khi giao chiến với quân đội Cộng hòa Khmer trong trận chiến trên bộ.Sau 5 năm chiến đấu ác liệt, chính phủ Cộng hòa bị đánh bại vào ngày 17 tháng 4 năm 1975 khi Khmer Đỏ chiến thắng tuyên bố thành lập nước Campuchia Dân chủ.Chiến tranh gây ra cuộc khủng hoảng người tị nạn ở Campuchia với hai triệu người—hơn 25% dân số—phải di dời từ nông thôn vào thành phố, đặc biệt là Phnom Penh tăng từ khoảng 600.000 người năm 1970 lên dân số ước tính gần 2 triệu người vào năm 1975.
Thời Khmer Đỏ
Lính Khmer Đỏ. ©Documentary Educational Resources
1975 Jan 1 - 1979

Thời Khmer Đỏ

Cambodia
Ngay sau chiến thắng, CPK đã ra lệnh sơ tán tất cả các thành phố và thị trấn, đưa toàn bộ dân thành thị về nông thôn làm nông dân vì CPK đang cố gắng định hình lại xã hội theo mô hình mà Pol Pot đã hình thành.Chính phủ mới tìm cách tái cơ cấu hoàn toàn xã hội Campuchia.Tàn tích của xã hội cũ bị xóa bỏ và tôn giáo bị đàn áp.Nông nghiệp được tập thể hóa, và phần còn lại của cơ sở công nghiệp bị bỏ hoang hoặc đặt dưới sự kiểm soát của nhà nước.Campuchia không có tiền tệ cũng như hệ thống ngân hàng.Mối quan hệ của Campuchia Dân chủ với Việt Nam và Thái Lan xấu đi nhanh chóng do xung đột biên giới và sự khác biệt về hệ tư tưởng.Trong khi là cộng sản, CPK có chủ nghĩa dân tộc mãnh liệt và hầu hết các thành viên từng sống ở Việt Nam đều bị thanh trừng.Campuchia Dân chủ thiết lập quan hệ chặt chẽ với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa , và xung đột Campuchia-Việt Nam trở thành một phần của sự cạnh tranh Trung-Xô, với việc Moscow ủng hộ Việt Nam.Xung đột biên giới trở nên tồi tệ hơn khi quân đội Campuchia Dân chủ tấn công các làng mạc ở Việt Nam.Chế độ này cắt đứt quan hệ với Hà Nội vào tháng 12 năm 1977, phản đối nỗ lực được cho là của Việt Nam nhằm thành lập một Liên bang Đông Dương.Vào giữa năm 1978, lực lượng Việt Nam xâm lược Campuchia, tiến khoảng 30 dặm (48 km) trước khi mùa mưa đến.Lý do Trung Quốc ủng hộ CPK là để ngăn chặn một phong trào xuyên Đông Dương và duy trì ưu thế quân sự của Trung Quốc trong khu vực.Liên Xô ủng hộ một Việt Nam hùng mạnh để duy trì mặt trận thứ hai chống lại Trung Quốc trong trường hợp có chiến sự và ngăn chặn sự bành trướng hơn nữa của Trung Quốc.Kể từ cái chết của Stalin, mối quan hệ giữa Trung Quốc do Mao kiểm soát và Liên Xô tốt nhất là rất ấm áp.Từ tháng 2 đến tháng 3 năm 1979, Trung Quốc và Việt Nam sẽ có một cuộc Chiến tranh Trung-Việt ngắn ngủi về vấn đề này.Trong CPK, giới lãnh đạo được đào tạo ở Paris – Pol Pot, Ieng Sary, Nuon Chea và Son Sen – nắm quyền kiểm soát.Hiến pháp mới vào tháng 1 năm 1976 đã xác lập Campuchia Dân chủ là một nước Cộng hòa Nhân dân Cộng sản, và một Hội đồng Đại diện Nhân dân Campuchia (PRA) gồm 250 thành viên đã được chọn vào tháng 3 để chọn ra ban lãnh đạo tập thể của Đoàn Chủ tịch Nhà nước, trong đó chủ tịch là đã trở thành nguyên thủ quốc gia.Hoàng tử Sihanouk từ chức nguyên thủ quốc gia vào ngày 2 tháng 4 và bị quản thúc ảo tại gia.
Diệt chủng Campuchia
Bức tranh này mô tả cảnh một số trẻ em tị nạn Campuchia xếp hàng chờ nhận thức ăn tại một trạm thực phẩm. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Apr 17 - 1979 Jan 7

Diệt chủng Campuchia

Killing Fields, ផ្លូវជើងឯក, Ph
Cuộc diệt chủng ở Campuchia là cuộc đàn áp và giết hại có hệ thống công dân Campuchia của Khmer Đỏ dưới sự lãnh đạo của tổng bí thư Đảng Cộng sản Campuchia Pol Pot.Nó dẫn đến cái chết của 1,5 đến 2 triệu người từ năm 1975 đến năm 1979, gần một phần tư dân số Campuchia vào năm 1975 (khoảng 7,8 triệu người).[89] Các cuộc thảm sát kết thúc khi quân đội Việt Nam xâm lược vào năm 1978 và lật đổ chế độ Khmer Đỏ.Đến tháng 1 năm 1979, 1,5 đến 2 triệu người đã chết do các chính sách của Khmer Đỏ, bao gồm 200.000–300.000 người Campuchia gốc Hoa, 90.000–500.000 người Chăm Campuchia (chủ yếu theo đạo Hồi), [90] và 20.000 người Campuchia gốc Việt.[91] 20.000 người đã đi qua Nhà tù An ninh 21, một trong 196 nhà tù do Khmer Đỏ điều hành, [92] và chỉ có bảy người lớn sống sót.[93] Các tù nhân bị đưa đến Cánh đồng Chết, nơi họ bị hành quyết (thường dùng cuốc, để tiết kiệm đạn) [94] và bị chôn trong những ngôi mộ tập thể.Việc bắt cóc và dạy dỗ trẻ em diễn ra phổ biến, nhiều người bị thuyết phục hoặc buộc phải thực hiện hành vi tàn bạo.[95] Tính đến năm 2009, Trung tâm Tư liệu Campuchia đã lập bản đồ 23.745 ngôi mộ tập thể chứa khoảng 1,3 triệu nạn nhân bị nghi ngờ bị hành quyết.Người ta tin rằng việc hành quyết trực tiếp chiếm tới 60% số người chết trong vụ diệt chủng, [96] với những nạn nhân khác chết vì đói, kiệt sức hoặc bệnh tật.Cuộc diệt chủng đã gây ra làn sóng tị nạn thứ hai, nhiều người trong số họ đã trốn sang nước láng giềng Thái Lan và ở mức độ thấp hơn là Việt Nam.[97]Năm 2001, chính phủ Campuchia thành lập Tòa án Khmer Đỏ để xét xử các thành viên trong ban lãnh đạo Khmer Đỏ chịu trách nhiệm về nạn diệt chủng ở Campuchia.Các phiên tòa bắt đầu vào năm 2009, và đến năm 2014, Nuon Chea và Khieu Samphan bị kết án và nhận án chung thân vì những tội ác chống lại loài người đã gây ra trong cuộc diệt chủng.
Nghề nghiệp & PRK của người Việt
Chiến tranh Campuchia-Việt Nam ©Anonymous
1979 Jan 1 - 1993

Nghề nghiệp & PRK của người Việt

Cambodia
Vào ngày 10 tháng 1 năm 1979, sau khi quân đội Việt Nam và KUFNS (Mặt trận Thống nhất Cứu quốc Campuchia) xâm chiếm Campuchia và lật đổ Khmer Đỏ, nước Cộng hòa Nhân dân Campuchia (PRK) mới được thành lập với Heng Samrin là nguyên thủ quốc gia.Lực lượng Khmer Đỏ của Pol Pot rút lui nhanh chóng vào khu rừng gần biên giới Thái Lan.Khmer Đỏ và PRK bắt đầu một cuộc đấu tranh tốn kém rơi vào tay các cường quốc lớn hơn làTrung Quốc , Hoa Kỳ và Liên Xô .Sự cai trị của Đảng Nhân dân Cách mạng Khmer đã làm nảy sinh phong trào du kích của ba nhóm kháng chiến lớn – FUNCINPEC (Mặt trận Uni National pour un Cambodge Indépendant, Neutre, Pacifique, et Coopératif), KPLNF (Mặt trận Giải phóng Dân tộc Nhân dân Khmer) và PDK ( Đảng Dân chủ Campuchia, Khmer Đỏ dưới sự lãnh đạo danh nghĩa của Khieu Samphan).[98] "Tất cả đều có nhận thức bất đồng liên quan đến mục đích và phương thức cho tương lai của Campuchia".Nội chiến đã khiến 600.000 người Campuchia phải di dời đến các trại tị nạn dọc biên giới với Thái Lan và hàng chục nghìn người đã bị sát hại trên khắp đất nước.[99] Các nỗ lực hòa bình bắt đầu ở Paris vào năm 1989 dưới thời Nhà nước Campuchia, đạt đến đỉnh cao hai năm sau đó vào tháng 10 năm 1991 trong một thỏa thuận hòa bình toàn diện.Liên Hợp Quốc được giao nhiệm vụ thực thi lệnh ngừng bắn và giải quyết những người tị nạn và giải trừ vũ khí được gọi là Cơ quan Chuyển tiếp Liên Hợp Quốc tại Campuchia (UNTAC).[100]
Campuchia hiện đại
Sihanouk (phải) cùng con trai, Hoàng tử Norodom Ranariddh, trong chuyến thị sát ANS trong những năm 1980. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1993 Jan 1

Campuchia hiện đại

Cambodia
Sau khi chế độ Pol Pot của Campuchia Dân chủ sụp đổ, Campuchia nằm dưới sự chiếm đóng của Việt Nam và một chính phủ thân Hà Nội, Cộng hòa Nhân dân Campuchia, được thành lập.Một cuộc nội chiến nổ ra trong những năm 1980 chống lại Lực lượng Vũ trang Cách mạng Nhân dân Campuchia của chính phủ chống lại Chính phủ Liên minh Campuchia Dân chủ, một chính phủ lưu vong gồm ba phe chính trị Campuchia: đảng FUNCINPEC của Hoàng tử Norodom Sihanouk, Đảng Campuchia Dân chủ (thường được gọi là Khmer Đỏ) và Mặt trận Giải phóng Dân tộc Nhân dân Khmer (KPNLF).Các nỗ lực hòa bình được tăng cường vào năm 1989 và 1991 với hai hội nghị quốc tế ở Paris và phái đoàn gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc đã giúp duy trì lệnh ngừng bắn.Là một phần của nỗ lực hòa bình, các cuộc bầu cử do Liên hợp quốc bảo trợ đã được tổ chức vào năm 1993 và giúp khôi phục lại một số vẻ bình thường, cũng như sự suy tàn nhanh chóng của Khmer Đỏ vào giữa những năm 1990.Norodom Sihanouk được phục hồi làm vua.Một chính phủ liên minh, được thành lập sau cuộc bầu cử quốc gia năm 1998, đã mang lại sự ổn định chính trị mới và sự đầu hàng của các lực lượng Khmer Đỏ còn lại vào năm 1998.
Cuộc đảo chính Campuchia năm 1997
Thủ tướng thứ hai Hun Sen. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1997 Jul 5 - Jul 7

Cuộc đảo chính Campuchia năm 1997

Phnom Penh, Cambodia
Hun Sen và chính phủ của ông đã gặp nhiều tranh cãi.Hun Sen là cựu chỉ huy Khmer Đỏ, người ban đầu được người Việt Nam bổ nhiệm và sau khi người Việt Nam rời khỏi đất nước, ông vẫn duy trì vị thế người đàn ông mạnh mẽ của mình bằng bạo lực và áp bức khi thấy cần thiết.[101] Năm 1997, lo sợ quyền lực ngày càng tăng của đồng Thủ tướng, Hoàng tử Norodom Ranariddh, Hun đã tiến hành đảo chính, dùng quân đội để thanh trừng Ranariddh và những người ủng hộ ông.Ranariddh bị lật đổ và trốn sang Paris trong khi những người phản đối Hun Sen khác bị bắt, bị tra tấn và một số bị hành quyết ngay lập tức.[101]
Campuchia từ năm 2000
Một khu chợ ở Phnom Penh, 2007. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2000 Jan 1

Campuchia từ năm 2000

Cambodia
Đảng Cứu quốc Campuchia đã bị giải tán trước cuộc tổng tuyển cử Campuchia năm 2018 và Đảng Nhân dân Campuchia cầm quyền cũng ban hành các biện pháp kiềm chế chặt chẽ hơn trên các phương tiện thông tin đại chúng.[102] CPP giành được mọi ghế trong Quốc hội mà không gặp phải sự phản đối lớn nào, củng cố hiệu quả chế độ độc đảng trên thực tế trong nước.[103]Thủ tướng lâu năm của Campuchia Hun Sen, một trong những nhà lãnh đạo nắm quyền lâu nhất thế giới, nắm quyền lực rất chắc chắn.Ông đã bị buộc tội đàn áp các đối thủ và những người chỉ trích.Đảng Nhân dân Campuchia (CPP) của ông nắm quyền từ năm 1979. Tháng 12 năm 2021, Thủ tướng Hun Sen tuyên bố ủng hộ con trai Hun Manet kế nhiệm ông sau cuộc bầu cử tiếp theo, dự kiến ​​diễn ra vào năm 2023. [104]

Appendices



APPENDIX 1

Physical Geography Map of Cambodia


Physical Geography Map of Cambodia
Physical Geography Map of Cambodia ©freeworldmaps.net




APPENDIX 2

Angkor Wat


Play button




APPENDIX 3

Story of Angkor Wat After the Angkorian Empire


Play button

Footnotes



  1. Joachim Schliesinger (2015). Ethnic Groups of Cambodia Vol 1: Introduction and Overview. Booksmango. p. 1. ISBN 978-1-63323-232-7.
  2. "Human origin sites and the World Heritage Convention in Asia – The case of Phnom Teak Treang and Laang Spean cave, Cambodia: The potential for World Heritage site nomination; the significance of the site for human evolution in Asia, and the need for international cooperation" (PDF). World Heritage. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.
  3. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  4. Stark, Miriam T. (2006). "Pre-Angkorian Settlement Trends in Cambodia's Mekong Delta and the Lower Mekong Archaeological Project". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 26: 98–109. doi:10.7152/bippa.v26i0.11998. hdl:10524/1535.
  5. Martin Stuart-Fox (2003). A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence. Allen & Unwin. p. 29. ISBN 9781864489545.
  6. "THE VIRTUAL MUSEUM OF KHMER ART - History of Funan - The Liang Shu account from Chinese Empirical Records". Wintermeier collection.
  7. Stark, Miriam T. (2003). "Chapter III: Angkor Borei and the Archaeology of Cambodia's Mekong Delta" (PDF). In Khoo, James C. M. (ed.). Art and Archaeology of Fu Nan. Bangkok: Orchid Press. p. 89.
  8. "Pre-Angkorian and Angkorian Cambodia by Miriam T. Stark - Chinese documentary evidence described walled and moated cities..." (PDF).
  9. "Southeast Asian Riverine and Island Empires by Candice Goucher, Charles LeGuin, and Linda Walton - Early Funan was composed of a number of communities..." (PDF).
  10. Stark, Miriam T.; Griffin, P. Bion; Phoeurn, Chuch; Ledgerwood, Judy; et al. (1999). "Results of the 1995–1996 Archaeological Field Investigations at Angkor Borei, Cambodia" (PDF). Asian Perspectives. University of Hawai'i-Manoa.
  11. "Khmer Ceramics by Dawn Rooney – The language of Funan was..." (PDF). Oxford University Press 1984.
  12. Stark, M. T. (2006). From Funan to Angkor: Collapse and regeneration in ancient Cambodia. After collapse: The regeneration of complex societies, 144–167.
  13. Nick Ray (2009). Vietnam, Cambodia, Laos & the Greater Mekong. Lonely Planet. pp. 30–. ISBN 978-1-74179-174-7.
  14. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  15. Vickery, Michael (1994), What and Where was Chenla?, École française d'Extrême-Orient, Paris, p. 3.
  16. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6, p. 112.
  17. Higham, Charles (2015). "At the dawn of history: From Iron Age aggrandisers to Zhenla kings". Journal of Southeast Asian Studies. 437 (3): 418–437. doi:10.1017/S0022463416000266. S2CID 163462810 – via Cambridge University Press.
  18. Thakur, Upendra. Some Aspects of Asian History and Culture by p.2
  19. Jacques Dumarçay; Pascal Royère (2001). Cambodian Architecture: Eighth to Thirteenth Centuries. BRILL. p. 109. ISBN 978-90-04-11346-6.
  20. "THE JOURNAL OF THE SIAM SOCIETY - AN HISTORICAL ATLAS OF THAILAND Vol. LII Part 1-2 1964 - The Australian National University Canberra" (PDF). The Australian National University.
  21. "Chenla – 550–800". Global Security. Retrieved 13 July 2015.
  22. Albanese, Marilia (2006). The Treasures of Angkor. Italy: White Star. p. 24. ISBN 88-544-0117-X.
  23. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  24. David G. Marr; Anthony Crothers Milner (1986). Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries. Institute of Southeast Asian Studies, Singapore. p. 244. ISBN 9971-988-39-9. Retrieved 5 June 2014.
  25. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  26. Kenneth R. Hall (October 1975). Khmer Commercial Development and Foreign Contacts under Sūryavarman I. Journal of the Economic and Social History of the Orient 18(3):318–336.
  27. A History of Early Southeast Asia: Maritime Trade and Societal Development by Kenneth R. Hall p. 182
  28. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  29. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  30. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216, p. 205.
  31. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847
  32. Maspero, G., 2002, The Champa Kingdom, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991
  33. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  34. Kiernan, Ben (2017). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 9780195160765., pp. 162–163.
  35. Kohn, George Childs (2013). Dictionary of Wars. Routledge. ISBN 978-1-13-595494-9, p. 524.
  36. Hall 1981, p. 205
  37. Coedès 1968, p. 160.
  38. Hall 1981, p. 206.
  39. Maspero 2002, p. 78.
  40. Turnbull 2001, p. 44.
  41. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  42. Higham, C. (2014). Early Mainland Southeast Asia. Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 978-6167339443.
  43. Coedès 1968, p. 170.
  44. Maspero 2002, p. 79.
  45. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Go Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Taylor & Francis. ISBN 1-317-27903-4, p. 436.
  47. Coedès 1968, p. 171.
  48. Maspero 2002, p. 81.
  49. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847, p.133.
  50. Cœdès, George (1966), p. 127.
  51. Coedès, George (1968), p.192.
  52. Coedès, George (1968), p.211.
  53. Welch, David (1998). "Archaeology of Northeast Thailand in Relation to the Pre-Khmer and Khmer Historical Records". International Journal of Historical Archaeology. 2 (3): 205–233. doi:10.1023/A:1027320309113. S2CID 141979595.
  54. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-19076-4.
  55. Coedès, George (1968), p.  222–223 .
  56. Coedès, George (1968), p.  236 .
  57. Coedès, George (1968), p. 236–237.
  58. "Murder and Mayhem in Seventeenth Century Cambodia". nstitute of Historical Research (IHR). Retrieved 26 June 2015.
  59. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 148. ISBN 978-0-333-24163-9.
  60. "Cambodia Lovek, the principal city of Cambodia after the sacking of Angkor by the Siamese king Boromoraja II in 1431". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 June 2015.
  61. "Mak Phœun: Histoire du Cambodge de la fin du XVIe au début du XVIIIe siècle - At the time of the invasion one group of the royal family, the reigning king and two or more princes, escaped and eventually found refuge in Laos, while another group, the king's brother and his sons, were taken as hostages to Ayutthaya". Michael Vickery’s Publications.
  62. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 299. ISBN 978-0-333-24163-9.
  63. George Childs Kohn (31 October 2013). Dictionary of Wars. Routledge. pp. 445–. ISBN 978-1-135-95494-9.
  64. Rodao, Florentino (1997). Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia. Editorial CSIC. pp. 11-. ISBN 978-8-400-07634-4.
  65. Daniel George Edward Hall (1981), p. 281.
  66. "The Spanish Plan to Conquer China - Conquistadors in the Philippines, Hideyoshi, the Ming Empire and more".
  67. Milton Osborne (4 September 2008). Phnom Penh: A Cultural History. Oxford University Press. pp. 44–. ISBN 978-0-19-971173-4.
  68. Donald F. Lach; Edwin J. Van Kley (1998). A Century of Advance. University of Chicago Press. pp. 1147–. ISBN 978-0-226-46768-9.
  69. "Giovanni Filippo de MARINI, Delle Missioni… CHAPTER VII – MISSION OF THE KINGDOM OF CAMBODIA by Cesare Polenghi – It is considered one of the most renowned for trading opportunities: there is abundance..." (PDF). The Siam Society.
  70. "Maritime Trade in Southeast Asia during the Early Colonial Period" (PDF). University of Oxford.
  71. Peter Church (2012). A Short History of South-East Asia. John Wiley & Sons. p. 24. ISBN 978-1-118-35044-7.
  72. "War and trade: Siamese interventions in Cambodia 1767-1851 by Puangthong Rungswasdisab". University of Wollongong. Retrieved 27 June 2015.
  73. "Full text of "Siamese State Ceremonies" Chapter XV – The Oath of Allegiance 197...as compared with the early Khmer Oath..."
  74. "March to the South (Nam Tiến)". Khmers Kampuchea-Krom Federation.
  75. Chandler, David P. (2008). A history of Cambodia (4th ed.). Westview Press. ISBN 978-0813343631, pp. 159.
  76. Chandler 2008, pp. 161.
  77. Chandler 2008, pp. 160.
  78. Chandler 2008, pp. 162.
  79. Chandler 2008, pp. 164–165.
  80. Claude Gilles, Le Cambodge: Témoignages d'hier à aujourd'hui, L'Harmattan, 2006, pages 97–98
  81. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 114.
  82. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 164.
  83. "Roosevelt and Stalin, The Failed Courtship" by Robert Nisbet, pub: Regnery Gateway, 1988.
  84. "Cambodia under Sihanouk (1954-70)".
  85. "Cambodia profile - Timeline". BBC News. 7 April 2011.
  86. Isaacs, Arnold; Hardy, Gordon (1988). Pawns of War: Cambodia and Laos. Boston: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-24-7, p. 90.
  87. "Cambodia: U.S. Invasion, 1970s". Global Security. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 2 April 2014.
  88. Dmitry Mosyakov, "The Khmer Rouge and the Vietnamese Communists: A History of Their Relations as Told in the Soviet Archives," in Susan E. Cook, ed., Genocide in Cambodia and Rwanda (Yale Genocide Studies Program Monograph Series No. 1, 2004), p.54.
  89. Heuveline, Patrick (2001). "The Demographic Analysis of Mortality Crises: The Case of Cambodia, 1970–1979". Forced Migration and Mortality. National Academies Press. pp. 102–105. ISBN 978-0-309-07334-9.
  90. "Cambodia: Holocaust and Genocide Studies". College of Liberal Arts. University of Minnesota. Archived from the original on 6 November 2019. Retrieved 15 August 2022.
  91. Philip Spencer (2012). Genocide Since 1945. Routledge. p. 69. ISBN 978-0-415-60634-9.
  92. "Mapping the Killing Fields". Documentation Center of Cambodia.Through interviews and physical exploration, DC-Cam identified 19,733 mass burial pits, 196 prisons that operated during the Democratic Kampuchea (DK) period, and 81 memorials constructed by survivors of the DK regime.
  93. Kiernan, Ben (2014). The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia Under the Khmer Rouge, 1975–79. Yale University Press. p. 464. ISBN 978-0-300-14299-0.
  94. Landsiedel, Peter, "The Killing Fields: Genocide in Cambodia" Archived 21 April 2023 at the Wayback Machine, ‘'P&E World Tour'’, 27 March 2017.
  95. Southerland, D (20 July 2006). "Cambodia Diary 6: Child Soldiers – Driven by Fear and Hate". Archived from the original on 20 March 2018.
  96. Seybolt, Aronson & Fischoff 2013, p. 238.
  97. State of the World's Refugees, 2000. United Nations High Commissioner for Refugees, p. 92.
  98. "Vietnam's invasion of Cambodia and the PRK's rule constituted a challenge on both the national and international political level. On the national level, the Khmer People's Revolutionary Party's rule gave rise...". Max-Planck-Institut.
  99. David P. Chandler, A history of Cambodia, Westview Press; Allen & Unwin, Boulder, Sydney, 1992.
  100. US Department of State. Country Profile of Cambodia.. Retrieved 26 July 2006.
  101. Brad Adams (31 May 2012). "Adams, Brad, 10,000 Days of Hun Sen, International Herald Tribune, reprinted by Human Rights Watch.org". Hrw.org.
  102. "Cambodia's Government Should Stop Silencing Journalists, Media Outlets". Human Rights Watch. 2020-11-02.
  103. "Cambodia: Hun Sen re-elected in landslide victory after brutal crackdown". the Guardian. 2018-07-29.
  104. "Hun Sen, Cambodian leader for 36 years, backs son to succeed him". www.aljazeera.com.

References



  • Chanda, Nayan. "China and Cambodia: In the mirror of history." Asia Pacific Review 9.2 (2002): 1-11.
  • Chandler, David. A history of Cambodia (4th ed. 2009) online.
  • Corfield, Justin. The history of Cambodia (ABC-CLIO, 2009).
  • Herz, Martin F. Short History of Cambodia (1958) online
  • Slocomb, Margaret. An economic history of Cambodia in the twentieth century (National University of Singapore Press, 2010).
  • Strangio, Sebastian. Cambodia: From Pol Pot to Hun Sen and Beyond (2020)