Lịch sử Tây Ban Nha

phụ lục

nhân vật

người giới thiệu


Lịch sử Tây Ban Nha
©Diego Velázquez

570 BCE - 2023

Lịch sử Tây Ban Nha



Lịch sử của Tây Ban Nha bắt nguồn từ thời Cổ đại khi các dân tộc tiền La Mã ở bờ biển Địa Trung Hải của Bán đảo Iberia tiếp xúc với người Hy Lạp và Phoenicia và hệ thống chữ viết đầu tiên được gọi là chữ viết Paleohispanic đã được phát triển.Trong thời Cổ đại Cổ điển, bán đảo này là nơi diễn ra nhiều cuộc thuộc địa liên tiếp của người Hy Lạp, Carthage và La Mã.Các dân tộc bản địa của bán đảo, chẳng hạn như người Tartessos, xen kẽ với những người thực dân để tạo ra một nền văn hóa Iberia độc đáo.Người La Mã gọi toàn bộ Bán đảo là Hispania, từ đó bắt nguồn tên hiện đại của Tây Ban Nha.Vào những thời điểm khác nhau, khu vực này được chia thành các tỉnh khác nhau của La Mã.Cũng như phần còn lại của Đế chế Tây La Mã, Tây Ban Nha là đối tượng của nhiều cuộc xâm lược của các bộ lạc Germanic trong thế kỷ thứ 4 và thứ 5 sau Công nguyên, dẫn đến việc mất quyền cai trị của La Mã và sự thành lập của các vương quốc Germanic, đáng chú ý nhất là người Visigoth và Suebi, đánh dấu sự khởi đầu của thời Trung cổ ở Tây Ban Nha.Nhiều vương quốc Đức khác nhau được thành lập trên bán đảo Iberia vào đầu thế kỷ thứ 5 CN sau sự sụp đổ của quyền kiểm soát của La Mã;sự kiểm soát của người Đức kéo dài khoảng 200 năm cho đến khi cuộc chinh phục Hispania của Umayyad bắt đầu vào năm 711 và đánh dấu sự du nhập của Hồi giáo vào Bán đảo Iberia.Khu vực này được gọi là Al-Andalus, và ngoại trừ Vương quốc nhỏ Asturias, một quốc gia tàn bạo theo đạo Thiên chúa ở phía bắc Iberia, khu vực này vẫn nằm dưới sự kiểm soát của các quốc gia do người Hồi giáo lãnh đạo trong phần lớn thời kỳ đầu của thời Trung cổ, một thời kỳ được biết đến với tên gọi Al-Andalus. như thời kỳ hoàng kim Hồi giáo.Vào thời Trung Cổ, các Kitô hữu từ phía bắc dần dần mở rộng quyền kiểm soát của họ đối với Iberia, thời kỳ được gọi là Reconquista .Thời kỳ đầu hiện đại thường bắt nguồn từ sự kết hợp giữa Vương miện của Castile và Aragon dưới thời các Quốc vương Công giáo, Isabella I của Castile và Ferdinand II của Aragon vào năm 1469. Dưới sự cai trị của Philip II của Tây Ban Nha, Thời kỳ hoàng kim của Tây Ban Nha đã phát triển mạnh mẽ , Đế quốc Tây Ban Nha đạt đến đỉnh cao về lãnh thổ và kinh tế, và cung điện của ông tại El Escorial trở thành trung tâm của sự hưng thịnh nghệ thuật.Sức mạnh của Tây Ban Nha sẽ được kiểm tra thêm khi họ tham gia vào Chiến tranh Tám mươi năm, theo đó họ đã cố gắng và thất bại trong việc chiếm lại Cộng hòa Hà Lan mới độc lập vàChiến tranh Ba mươi năm , dẫn đến sự suy giảm liên tục của quyền lực Habsburg để ủng hộ triều đại Bourbon của Pháp .Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha nổ ra giữa Bourbons của Pháp và Habsburgs của Áo để giành quyền kế vị Charles II.Đồng thời và sau thời kỳ Napoléon, các cuộc chiến tranh giành độc lập của người Mỹ gốc Tây Ban Nha đã dẫn đến việc mất phần lớn lãnh thổ của Tây Ban Nha ở châu Mỹ.Trong quá trình tái thiết lập chế độ Bourbon ở Tây Ban Nha, chế độ quân chủ lập hiến đã được giới thiệu vào năm 1813.Thế kỷ 20 bắt đầu với Tây Ban Nha trong tình trạng hỗn loạn trong và ngoài nước;Chiến tranh Tây Ban Nha-Mỹ dẫn đến sự mất mát của các thuộc địa Tây Ban Nha và một loạt chế độ độc tài quân sự, đầu tiên là dưới thời Miguel Primo de Rivera và thứ hai là dưới thời Dámaso Berenguer.Cuối cùng, rối loạn chính trị ở Tây Ban Nha đã dẫn đến Nội chiến Tây Ban Nha, trong đó các lực lượng Cộng hòa đối đầu với những người theo chủ nghĩa Quốc gia.Sau nhiều sự can thiệp của nước ngoài vào cả hai bên, những người theo chủ nghĩa Quốc gia đã giành chiến thắng, do Francisco Franco lãnh đạo, người sẽ lãnh đạo chế độ độc tài phát xít trong gần bốn thập kỷ.Cái chết của Francisco mở ra sự trở lại của chế độ quân chủ Vua Juan Carlos I, người chứng kiến ​​​​sự tự do hóa của xã hội Tây Ban Nha và tái gắn kết với cộng đồng quốc tế sau những năm bị áp bức và cô lập dưới thời Franco.Một Hiến pháp tự do mới được thiết lập vào năm 1978. Tây Ban Nha gia nhập Cộng đồng Kinh tế Châu Âu năm 1986 (được chuyển đổi thành Liên minh Châu Âu với Hiệp ước Maastricht năm 1992) và Khu vực đồng tiền chung châu Âu năm 1998. Juan Carlos thoái vị năm 2014 và con trai ông là Felipe kế vị VI, vị vua hiện tại.
HistoryMaps Shop

Thăm cửa hàng

900 BCE - 218 BCE
Lịch sử ban đầuornament
Phoenicia ở Iberia
Một con tàu của người Phoenicia đang được dỡ hàng tại bến cảng Tyre, một trong những thành phố buôn bán lớn của thế giới cổ đại. ©Giovanni Caselli
900 BCE Jan 1

Phoenicia ở Iberia

Cádiz, Spain
Người Phoenicia ở Levant, người Hy Lạp ở Châu Âu và người Carthage ở Châu Phi đều xâm chiếm các vùng thuộc địa của Iberia để tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại.Vào thế kỷ thứ 10 trước Công nguyên, những cuộc tiếp xúc đầu tiên giữa người Phoenicia và người Iberia (dọc theo bờ biển Địa Trung Hải) đã được thực hiện.Thế kỷ này cũng chứng kiến ​​sự xuất hiện của các thị trấn và thành phố ở khu vực duyên hải phía nam phía đông Iberia.Người Phoenicia thành lập thuộc địa Gadir (nay là Cádiz) gần Tartessos.Nền tảng của Cádiz, thành phố có người ở liên tục lâu đời nhất ở Tây Âu, theo truyền thống có niên đại là năm 1104 trước Công nguyên, tuy nhiên, tính đến năm 2004, không có khám phá khảo cổ nào có niên đại xa hơn thế kỷ thứ 9 trước Công nguyên.Người Phoenicia tiếp tục sử dụng Cádiz làm trạm buôn bán trong nhiều thế kỷ để lại nhiều hiện vật khác nhau, đáng chú ý nhất là một cặp quan tài từ khoảng thế kỷ thứ 4 hoặc thứ 3 trước Công nguyên.Trái ngược với huyền thoại, không có ghi chép nào về các thuộc địa của người Phoenician ở phía tây Algarve (cụ thể là Tavira), mặc dù có thể đã có một số chuyến đi khám phá.Ảnh hưởng của người Phoenician ở vùng đất ngày nay là Bồ Đào Nha về cơ bản là thông qua trao đổi văn hóa và thương mại với Tartessos.Vào thế kỷ thứ 9 trước Công nguyên, người Phoenicia, từ thành bang Tyre, đã thành lập thuộc địa Malaka (nay là Málaga) và Carthage (ở Bắc Phi).Trong thế kỷ này, người Phoenicia cũng có ảnh hưởng lớn đến Iberia với việc giới thiệu việc sử dụng Sắt, bánh xe của thợ gốm, sản xuất dầu ô liu và rượu vang.Họ cũng chịu trách nhiệm về những hình thức chữ viết đầu tiên của người Iberia, có ảnh hưởng tôn giáo lớn và đẩy nhanh quá trình phát triển đô thị.Tuy nhiên, không có bằng chứng xác thực nào ủng hộ huyền thoại về nền tảng của người Phoenician thành phố Lisbon từ năm 1300 trước Công nguyên, dưới cái tên Alis Ubbo ("Bến cảng an toàn"), ngay cả khi trong thời kỳ này có các khu định cư có tổ chức ở Olissipona (Lisbon hiện đại, ở Estremadura thuộc Bồ Đào Nha) với ảnh hưởng của Địa Trung Hải.Có ảnh hưởng và sự định cư mạnh mẽ của người Phoenician ở thành phố Balsa (Tavira, Algarve hiện đại), vào thế kỷ thứ 8 trước Công nguyên.Tavira chịu ảnh hưởng của người Phoenician đã bị phá hủy bởi bạo lực vào thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên.Với sự suy tàn của quá trình thuộc địa hóa của người Phoenician ở bờ biển Địa Trung Hải của Iberia vào thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên, nhiều thuộc địa đã bị bỏ hoang.Thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên cũng chứng kiến ​​sự nổi lên của sức mạnh thuộc địa của Carthage, dần dần thay thế người Phoenicia ở các khu vực thống trị trước đây của họ.
▲
●
Người Hy Lạp ở Iberia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
575 BCE Jan 1

Người Hy Lạp ở Iberia

Alt Empordà, Spain
Người Hy Lạp cổ xưa đến Bán đảo vào cuối thế kỷ thứ 7 trước Công nguyên.Họ thành lập các thuộc địa của Hy Lạp như Empúries (570 BCE).Empúries được thành lập trên một hòn đảo nhỏ ở cửa sông Fluvià, trong vùng sinh sống của người Indigetes (thời điểm hiện tại, cửa sông Fluvià cách khoảng 6 km về phía bắc).Sau cuộc chinh phục Phocaea của vua Ba Tư Cyrus II vào năm 530 trước Công nguyên, dân số của thành phố mới tăng lên đáng kể do làn sóng người tị nạn.Được thành lập bởi ngư dân, thương gia và người định cư Hy Lạp từ Phocaea vào c.575 BCE, Empúries là thuộc địa Hy Lạp cổ đại nhất về phía tây được ghi nhận ở Địa Trung Hải và vẫn giữ được bản sắc văn hóa riêng biệt trong gần một nghìn năm.Người Hy Lạp đặt tên Iberia theo tên sông Iber (Ebro).
▲
●
người Celtiberi
người Celtiberi ©Angus McBride
500 BCE Jan 1

người Celtiberi

Cádiz, Spain
Strabo trích dẫn niềm tin của Ephorus rằng có người Celt ở bán đảo Iberia cho đến Cadiz.Văn hóa vật chất của các vùng tây bắc bán đảo Iberia cho thấy sự liên tục từ cuối Thời đại đồ đồng (khoảng thế kỷ thứ 9 trước Công nguyên) cho đến khi nó bị văn hóa La Mã tiếp quản (khoảng thế kỷ thứ 1 trước Công nguyên).Nó được liên kết với các nhóm bộ lạc Celtic là Gallaecians và Astures.Dân số chủ yếu thực hành chăn nuôi gia súc siêu phàm, được bảo vệ bởi tầng lớp chiến binh ưu tú, tương tự như những người ở các khu vực khác của Đại Tây Dương Châu Âu, tập trung ở các pháo đài trên đồi, được người dân địa phương gọi là castros, kiểm soát các vùng lãnh thổ chăn thả nhỏ. Các khu định cư của những túp lều hình tròn tồn tại cho đến thời La Mã qua phía bắc Iberia, từ Bắc Bồ Đào Nha, Asturias và Galicia qua Cantabria và phía bắc Leon đến sông Ebro.Sự hiện diện của người Celtic ở Iberia có lẽ đã có từ thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên, khi người Castros chứng tỏ một sự lâu dài mới với những bức tường đá và mương bảo vệ.Các nhà khảo cổ học Martín Almagro Gorbea và Alvarado Lorrio nhận ra các công cụ bằng sắt đặc biệt và cấu trúc xã hội gia đình mở rộng của nền văn hóa Celtiberia phát triển là phát triển từ nền văn hóa castro cổ xưa mà họ coi là "proto-Celtic".Các phát hiện khảo cổ xác định nền văn hóa này có tính liên tục với nền văn hóa được các tác giả Cổ điển thuật lại từ cuối thế kỷ thứ 3 trở đi (Almagro-Gorbea và Lorrio).Tuy nhiên, bản đồ dân tộc của Celtiberia có tính địa phương hóa cao, bao gồm các bộ lạc và quốc gia khác nhau từ thế kỷ thứ 3, tập trung vào oppida kiên cố và thể hiện mức độ đồng hóa rộng rãi của địa phương với các nền văn hóa bản địa trong một nguồn gốc hỗn hợp của người Celtic và người Iberia.
▲
●
Carthage Iberia
Chiến binh Tây Ban Nha, thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên ©Angus McBride
237 BCE Jan 1 - 218 BCE

Carthage Iberia

Saguntum, Spain
Sau thất bại của Carthage trong Chiến tranh Punic lần thứ nhất , tướng Hamilcar Barca của người Carthage đã dẹp tan một cuộc nổi dậy của lính đánh thuê ở Châu Phi và huấn luyện một đội quân mới bao gồm người Numidian cùng với lính đánh thuê và bộ binh khác.Vào năm 236 trước Công nguyên, ông dẫn đầu một cuộc thám hiểm đến Iberia, nơi ông hy vọng có được một đế chế mới cho Carthage để bù đắp cho những vùng lãnh thổ đã bị mất trong các cuộc xung đột gần đây với La Mã và làm căn cứ để trả thù người La Mã.Trong 8 năm, bằng vũ lực và ngoại giao, Hamilcar đã giành được một vùng lãnh thổ rộng lớn, bao phủ khoảng một nửa Bán đảo Iberia, và binh lính Iberia sau đó đã chiếm một phần lớn quân đội do con trai ông là Hannibal dẫn vào Bán đảo Ý để chiến đấu. người La Mã, nhưng cái chết sớm của Hamilcar trong trận chiến (228 TCN) đã ngăn cản ông hoàn thành cuộc chinh phục Bán đảo Iberia và ngay sau đó là sự sụp đổ của đế chế tồn tại ngắn ngủi mà ông đã thành lập.
▲
●
218 BCE - 472
Tây Ban Nha La Mãornament
Chiến tranh Punic lần thứ hai
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
218 BCE Jan 1 - 204 BCE

Chiến tranh Punic lần thứ hai

Spain
Chiến tranh Punic lần thứ hai (218 đến 201 BCE) là cuộc chiến thứ hai trong ba cuộc chiến giữa Carthage và Rome, hai cường quốc chính ở phía tây Địa Trung Hải vào thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên.Trong 17 năm, hai quốc gia tranh giành quyền lực tối cao, chủ yếu ở Ý và Iberia, ngoài ra còn trên các đảo Sicily và Sardinia, và cho đến cuối chiến tranh là ở Bắc Phi.Sau những tổn thất to lớn về vật chất và con người của cả hai bên, người Carthage đã bị đánh bại.Macedonia, Syracuse và một số vương quốc Numidian bị lôi kéo vào cuộc chiến;và lực lượng Iberia và Gallic đã chiến đấu ở cả hai bên.Có ba chiến trường quân sự chính trong chiến tranh: Ý, nơi Hannibal liên tục đánh bại quân đoàn La Mã, thỉnh thoảng có các chiến dịch phụ ở Sicily, Sardinia và Hy Lạp;Iberia, nơi Hasdrubal, em trai của Hannibal, bảo vệ các thành phố thuộc địa của người Carthage với nhiều thành công khác nhau trước khi tiến vào Ý và Châu Phi, nơi La Mã cuối cùng đã giành chiến thắng trong cuộc chiến.
▲
●
Tây ban nha
pháo đài Augustan ©Brian Delf
218 BCE Jan 2 - 472

Tây ban nha

Spain
Hispania là tên La Mã của Bán đảo Iberia và các tỉnh của nó.Dưới thời Cộng hòa La Mã, Hispania được chia thành hai tỉnh: Hispania Citerior và Hispania Ulterior.Trong thời kỳ Nguyên tắc, Hispania Ulterior được chia thành hai tỉnh mới là Baetica và Lusitania, trong khi Hispania Citerior được đổi tên thành Hispania Tarraconensis.Sau đó, phần phía tây của Tarraconensis bị tách ra, đầu tiên là Hispania Nova, sau được đổi tên thành "Callaecia" (hay Gallaecia, từ đó trở thành Galicia hiện đại).Từ Tứ đầu chế của Diocletian (năm 284 CN) trở đi, phần phía nam của phần còn lại của Tarraconensis lại được tách ra thành Carthaginensis, và tất cả các tỉnh thuộc lục địa Tây Ban Nha, cùng với Quần đảo Balearic và tỉnh Mauretania Tingitana ở Bắc Phi, sau đó được nhóm lại thành một giáo phận dân sự do một cha xứ đứng đầu.Cái tên Hispania cũng được sử dụng trong thời kỳ cai trị của người Visigothic.Tên địa danh hiện đại Tây Ban Nha và Hispaniola đều có nguồn gốc từ Hispania.Người La Mã đã cải tiến các thành phố hiện có, chẳng hạn như Tarragona (Tarraco) và thành lập các thành phố khác như Zaragoza (Caesaraugusta), Mérida (Augusta Emerita), Valencia (Valentia), León ("Legio Septima"), Badajoz ("Pax Augusta"), và Palencia.Nền kinh tế của bán đảo mở rộng dưới sự giám hộ của La Mã.Hispania cung cấp cho Rome thực phẩm, dầu ô liu, rượu và kim loại.Các hoàng đế Trajan, Hadrian và Theodosius I, triết gia Seneca, và các nhà thơ Martial, Quintilian và Lucan đều sinh ra ở Hispania.Các giám mục gốc Tây Ban Nha đã tổ chức Công đồng Elvira vào khoảng năm 306.Sau sự sụp đổ của Đế chế La Mã phương Tây vào thế kỷ thứ 5, một phần của Hispania nằm dưới sự kiểm soát của các bộ lạc người Đức như Vandals, Suebi và Visigoths.
▲
●
Chiến tranh Celtiberia
Numantia (1881) Năm 133 TCN, những người bảo vệ cuối cùng của Numantia đốt cháy thành phố của họ và tự sát để tránh bị người La Mã bắt sống ©Alejo Vera
181 BCE Jan 1 - 133 BCE

Chiến tranh Celtiberia

Spain
Chiến tranh Celtiberia lần thứ nhất (181–179 TCN) và Chiến tranh Celtiberia lần thứ hai (154–151 TCN) là hai trong ba cuộc nổi dậy lớn của người Celtiberia (một liên minh lỏng lẻo của các bộ lạc Celtic sống ở phía đông trung tâm Hispania, trong đó chúng ta có thể kể tên Pellendones , Arevaci, Lusones, Titti và Belli) chống lại sự hiện diện của người La Mã ở Hispania.KhiChiến tranh Punic lần thứ hai kết thúc, người Carthage đã từ bỏ quyền kiểm soát các lãnh thổ Tây Ban Nha của mình cho La Mã.Người Celtiberia có chung biên giới với tỉnh La Mã mới này.Họ bắt đầu đối đầu với quân đội La Mã hoạt động ở các khu vực xung quanh Celtiberia và điều này dẫn đến Chiến tranh Celtiberia lần thứ nhất.Chiến thắng của người La Mã trong cuộc chiến này và các hiệp ước hòa bình do pháp quan La Mã Gracchus thiết lập với một số bộ lạc đã dẫn đến 24 năm hòa bình tương đối.Vào năm 154 trước Công nguyên, Thượng viện La Mã phản đối việc thị trấn Belli của Segeda xây dựng một vòng tường và tuyên chiến.Do đó, Chiến tranh Celtiberia lần thứ hai (154–152 BCE) bắt đầu.Ít nhất ba bộ tộc Celtiberia đã tham gia vào cuộc chiến: Titti, Belli (thị trấn Segeda và Nertobriga) và Arevaci (thị trấn Numantia, Axinum và Ocilis).Sau một số chiến thắng ban đầu của người Celtiberia, lãnh sự Marcus Claudius Marcellus đã gây ra một số thất bại và làm hòa với người Celtiberia.Lãnh sự tiếp theo, Lucius Licinius Lucullus, tấn công Vaccaei, một bộ tộc sống ở trung tâm thung lũng Duero vốn không có chiến tranh với La Mã.Anh ta làm như vậy mà không có sự cho phép của Thượng viện, với lý do là Vaccaei đã ngược đãi Carpetani.Chiến tranh Celtiberia lần thứ hai trùng lặp với Chiến tranh Lusitanian (154–150 TCN).Cuộc nổi loạn lớn thứ ba sau Chiến tranh Celtiberia là Chiến tranh Numantine (143–133 TCN), đôi khi được coi là Chiến tranh Celtiberia lần thứ ba.
▲
●
Visigothic Tây Ban Nha
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
418 Jan 1 - 721

Visigothic Tây Ban Nha

Spain
Các bộ lạc người Đức đầu tiên xâm chiếm Hispania đã đến vào thế kỷ thứ 5, khi Đế chế La Mã suy tàn.Người Visigoth, Suebi, Vandals và Alans đến Hispania bằng cách băng qua dãy núi Pyrenees, dẫn đến việc thành lập Vương quốc Suebi ở Gallaecia, ở phía tây bắc là Vương quốc Vandalusia (Andalusia), và cuối cùng là Vương quốc Visigothic ở Toledo.Người Visigoth La Mã hóa tiến vào Hispania vào năm 415. Sau khi chuyển đổi chế độ quân chủ của họ sang Công giáo La Mã và sau khi chinh phục các lãnh thổ Suebic hỗn loạn ở phía tây bắc và lãnh thổ Byzantine ở phía đông nam, Vương quốc Visigoth cuối cùng đã bao trùm một phần lớn Bán đảo Iberia.Khi Đế chế La Mã suy tàn, các bộ lạc người Đức đã xâm chiếm đế chế cũ.Một số là foederati, các bộ lạc nhập ngũ để phục vụ trong quân đội La Mã, và được trao đất trong đế chế để thanh toán, trong khi những người khác, chẳng hạn như Kẻ phá hoại, đã lợi dụng sự suy yếu của hệ thống phòng thủ của đế chế để tìm cách cướp bóc trong biên giới của nó.Những bộ lạc sống sót đã tiếp quản các thể chế La Mã hiện có, và tạo ra các vương quốc kế vị cho người La Mã ở nhiều vùng khác nhau của Châu Âu Người Hispania đã bị người Visigoth tiếp quản sau năm 410.Đồng thời, có một quá trình "La Mã hóa" của các bộ lạc Germanic và Hunnic định cư ở cả hai phía của Limes (biên giới kiên cố của Đế chế dọc theo sông Rhine và sông Danube).Ví dụ, người Visigoth đã cải đạo sang Cơ đốc giáo Arian vào khoảng năm 360, ngay cả trước khi họ bị đẩy vào lãnh thổ đế quốc bởi sự bành trướng của người Huns.Vào mùa đông năm 406, lợi dụng sông Rhine bị đóng băng, những người tị nạn từ những kẻ phá hoại (người Đức) và người Sueves, và người Alan (Sarmatian), chạy trốn khỏi quân Huns đang tiến tới, đã dùng vũ lực xâm lược đế chế.Người Visigoth, đã cướp phá Rome hai năm trước đó, đến Gaul vào năm 412, thành lập vương quốc Toulouse của người Visigoth (ở phía nam nước Pháp hiện đại) và dần dần mở rộng ảnh hưởng của họ sang Hispania sau trận chiến Vouillé (507) với cái giá phải trả là Những kẻ phá hoại và Alans, những người đã chuyển đến Bắc Phi mà không để lại nhiều dấu ấn lâu dài đối với nền văn hóa Tây Ban Nha.Vương quốc Visigothic chuyển thủ đô đến Toledo và đạt đến đỉnh cao dưới triều đại của Leovigild.
▲
●
587 - 711
Gothic Tây Ban Nhaornament
Vua Visigothic Reccared trở thành người Công giáo
Chuyển đổi Reccar sang Công giáo ©Antonio Muñoz Degrain
587 Jan 1

Vua Visigothic Reccared trở thành người Công giáo

Toledo, Spain
Reccared là con trai thứ của Vua Leovigild với người vợ đầu tiên của ông.Giống như cha mình, Reccared đóng đô tại Toledo.Các vị vua và quý tộc Visigothic theo truyền thống là Cơ đốc nhân Arian, trong khi dân số gốc Tây Ban Nha-La Mã là người Công giáo La Mã.Giám mục Công giáo Leander của Seville là người có công trong việc chuyển đổi con trai cả và người thừa kế của Leovigild, Hermenegild, sang Công giáo.Leander ủng hộ cuộc nổi dậy của anh ta và bị lưu đày vì vai trò của mình.Vào tháng 1 năm 587, Reccared từ bỏ thuyết Arian để theo đạo Công giáo, sự kiện trọng đại duy nhất trong triều đại của ông và là bước ngoặt đối với Visigothic Hispania.Hầu hết các quý tộc và giáo sĩ Arian đều noi gương ông, chắc chắn là những người xung quanh ông ở Toledo, nhưng cũng có những cuộc nổi dậy của người Arian, đáng chú ý là ở Septimania, tỉnh cực bắc của ông, bên kia dãy núi Pyrenees, nơi thủ lĩnh phe đối lập là giám mục Arian Athaloc, người có tiếng trong giới kẻ thù Công giáo của anh ấy hầu như là một Arius thứ hai.Trong số các nhà lãnh đạo thế tục của cuộc nổi dậy Septimania, bá tước Granista và Wildigern đã kêu gọi Guntram của Burgundy, người đã nhìn thấy cơ hội của mình và gửi dux Desiderius của mình.Quân đội của Reccared đã đánh bại quân nổi dậy Arian và các đồng minh Công giáo của họ bằng một trận tàn sát lớn, bản thân Desiderius cũng bị giết.
▲
●
711 - 1492
Al-Andalus & Cuộc tái chinh phục của Cơ đốc giáoornament
Umayyad chinh phục Hispania
Vua Rodrigo phát biểu trước quân đội của mình trong trận Guadalete tranh của Bernardo Blanco y Pérez ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
711 Jan 1 - 718

Umayyad chinh phục Hispania

Iberian Peninsula
Cuộc chinh phục của Umayyad đối với Hispania, còn được gọi là cuộc chinh phục của Umayyad đối với Vương quốc Visigoth, là sự mở rộng ban đầu của Vương quốc Umayyad Caliphate trên Hispania (ở Bán đảo Iberia) từ năm 711 đến 718. Cuộc chinh phục dẫn đến sự hủy diệt của Vương quốc Visigoth và các thành lập Umayyad Wilayah của Al-Andalus.Trong triều đại thứ sáu của Umayyad caliph al-Walid I (r. 705–715), các lực lượng do Tariq ibn Ziyad chỉ huy đã đổ bộ vào đầu năm 711 tại Gibraltar với sự chỉ huy của một đội quân gồm những người Berber đến từ Bắc Phi.Sau khi đánh bại vua Visigothic Roderic trong Trận Guadalete quyết định, Tariq được tăng viện bởi một lực lượng Ả Rập do wali Musa ibn Nusayr cấp trên chỉ huy và tiếp tục tiến về phía bắc.Đến năm 717, lực lượng kết hợp Ả Rập-Berber đã vượt qua dãy núi Pyrenees để tiến vào Septimania.Họ chiếm thêm lãnh thổ ở Gaul cho đến năm 759.
▲
●
Play button
711 Jan 2 - 1492

lấy lại

Spain
Reconquista là một công trình lịch sử về khoảng thời gian 781 năm trong lịch sử của Bán đảo Iberia giữa cuộc chinh phục người Hispania của người Umayyad vào năm 711 và sự sụp đổ của vương quốc Granada của Nasrid vào năm 1492, trong đó các vương quốc Cơ đốc giáo mở rộng thông qua chiến tranh và chinh phục al -Andalus, hoặc các lãnh thổ của Iberia do người Hồi giáo cai trị.Theo truyền thống, sự khởi đầu của Reconquista được đánh dấu bằng Trận Covadonga (718 hoặc 722), chiến thắng đầu tiên được biết đến của các lực lượng quân sự Cơ đốc giáo ở Hispania kể từ cuộc xâm lược quân sự năm 711 được thực hiện bởi các lực lượng Ả Rập-Berber kết hợp.Những người nổi dậy do Pelagius lãnh đạo đã đánh bại một đội quân Hồi giáo ở vùng núi phía bắc Hispania và thành lập Vương quốc Asturias Cơ đốc giáo độc lập.Vào cuối thế kỷ thứ 10, tể tướng Umayyad Almanzor đã tiến hành các chiến dịch quân sự trong 30 năm để chinh phục các vương quốc Cơ đốc giáo phía bắc.Quân đội của ông đã tàn phá miền bắc, thậm chí cướp phá Nhà thờ lớn Santiago de Compostela.Khi chính phủ Córdoba tan rã vào đầu thế kỷ 11, một loạt các quốc gia kế vị nhỏ được gọi là taifas xuất hiện.Các vương quốc phía bắc đã lợi dụng tình hình này và đánh sâu vào al-Andalus;họ thúc đẩy nội chiến, đe dọa các taifas suy yếu, và khiến họ phải cống nạp lớn (parias) để được "bảo vệ".Sau sự trỗi dậy của người Hồi giáo dưới thời Almohads vào thế kỷ 12, các thành trì lớn của người Moorish ở phía nam đã rơi vào tay lực lượng Cơ đốc giáo vào thế kỷ 13 sau trận chiến quyết định Las Navas de Tolosa (1212) —Córdoba năm 1236 và Seville năm 1248 — chỉ còn lại vùng đất Hồi giáo của Granada như một quốc gia chư hầu ở phía nam.Sau khi Granada đầu hàng vào tháng 1 năm 1492, toàn bộ bán đảo Iberia nằm dưới sự kiểm soát của các nhà cai trị Cơ đốc giáo.Vào ngày 30 tháng 7 năm 1492, do Nghị định Alhambra, tất cả cộng đồng Do Thái — khoảng 200.000 người — bị cưỡng bức trục xuất.Cuộc chinh phục được theo sau bởi một loạt sắc lệnh (1499–1526) buộc người Hồi giáo ở Tây Ban Nha phải cải đạo, những người sau đó bị trục xuất khỏi bán đảo Iberia theo sắc lệnh của Vua Philip III vào năm 1609.Bắt đầu từ thế kỷ 19, lịch sử truyền thống đã sử dụng thuật ngữ Reconquista cho những gì trước đó được cho là sự phục hồi của Vương quốc Visigothic trên các lãnh thổ bị chinh phục.Khái niệm Reconquista, được củng cố trong lịch sử Tây Ban Nha vào nửa sau thế kỷ 19, gắn liền với sự phát triển của bản sắc dân tộc Tây Ban Nha, nhấn mạnh các khía cạnh dân tộc chủ nghĩa và lãng mạn.
▲
●
Play button
756 Jan 1 - 929

Tiểu vương quốc Cordoba

Córdoba, Spain
Tiểu vương quốc Córdoba là một vương quốc Hồi giáo thời trung cổ ở Bán đảo Iberia.Nó được thành lập vào giữa thế kỷ thứ tám sẽ đánh dấu sự khởi đầu của bảy trăm năm cai trị của người Hồi giáo ở Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha ngày nay.Các lãnh thổ của Tiểu vương quốc, nằm ở nơi mà người Ả Rập gọi là Al-Andalus, đã hình thành nên một phần của Vương quốc Umayyad từ đầu thế kỷ thứ tám.Sau khi caliphate bị Abbasids lật đổ vào năm 750, hoàng tử Umayyad Abd ar-Rahman I chạy trốn khỏi thủ đô cũ của Damascus và thành lập một tiểu vương quốc độc lập ở Iberia vào năm 756. Thủ phủ của tỉnh Córdoba được đặt làm thủ đô, và trong vòng nhiều thập kỷ đã phát triển thành một trong những thành phố lớn nhất và thịnh vượng nhất trên thế giới.Sau khi ban đầu công nhận tính hợp pháp của Vương quốc Hồi giáo Abbasid ở Baghdad, vào năm 929, Tiểu vương Abd al-Rahman III đã tuyên bố Vương quốc Hồi giáo Córdoba, với tư cách là quốc vương.
▲
●
Vương quốc Bồ Đào Nha
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1139 Jan 1 - 1910

Vương quốc Bồ Đào Nha

Lisbon, Portugal
Năm 1139, sau chiến thắng áp đảo trong Trận Ourique trước quân Almoravids, Afonso Henriques được quân đội của ông tôn xưng là Vua đầu tiên của Bồ Đào Nha .Theo truyền thuyết, Chúa Kitô đã thông báo từ trên trời về những việc làm vĩ đại của Afonso, theo đó ông sẽ thành lập Cortes Bồ Đào Nha đầu tiên tại Lamego và được trao vương miện bởi Tổng giám mục Braga.Năm 1142, một nhóm quân thập tự chinh Anh-Norman trên đường đến Thánh địa đã giúp đỡ Vua Afonso Henriques trong Cuộc vây hãm Lisbon thất bại (1142).Trong Hiệp ước Zamora năm 1143, Alfonso VII của Leon và Castile công nhận nền độc lập của Bồ Đào Nha khỏi Vương quốc León.
▲
●
Play button
1212 Jul 16

Trận Las Navas de Tolosa

Santa Elena, Jaén, Andalusia,
Trận Las Navas de Tolosa là một bước ngoặt quan trọng trong Reconquista và lịch sử thời trung cổ của Tây Ban Nha.Các lực lượng Cơ đốc giáo của Vua Alfonso VIII của Castile đã tham gia cùng với quân đội của các đối thủ của ông, Sancho VII của Navarre và Peter II của Aragon, trong trận chiến chống lại các nhà cai trị Hồi giáo Almohad ở nửa phía nam của Bán đảo Iberia.Caliph al-Nasir (Miramamolín trong biên niên sử Tây Ban Nha) lãnh đạo quân đội Almohad, bao gồm những người từ khắp Almohad Caliphate.Thất bại nặng nề của người Almohad đã đẩy nhanh đáng kể sự suy tàn của họ ở cả Bán đảo Iberia và Maghreb một thập kỷ sau đó.Điều đó đã tạo thêm động lực cho Cuộc tái chinh phục của Cơ đốc giáo và làm giảm mạnh sức mạnh vốn đã suy giảm của người Moor ở Iberia.
▲
●
Play button
1478 Jan 1 - 1809

sự tìm hiểu về nước Tây Ban Nha

Spain
Tòa án của Văn phòng Tòa án Dị giáo bắt đầu vào cuối Reconquista và nhằm mục đích duy trì tính chính thống của Công giáo trong vương quốc của họ và thay thế Tòa án Dị giáo thời Trung cổ, nằm dưới sự kiểm soát của Giáo hoàng.Nó trở thành biểu hiện quan trọng nhất trong ba biểu hiện khác nhau của Tòa án dị giáo Công giáo rộng lớn hơn cùng với Tòa án dị giáo La Mã và Tòa án dị giáo Bồ Đào Nha."Tòa án dị giáo Tây Ban Nha" có thể được định nghĩa rộng rãi là hoạt động ở Tây Ban Nha và ở tất cả các thuộc địa và lãnh thổ của Tây Ban Nha, bao gồm Quần đảo Canary, Vương quốc Napoli và tất cả các thuộc địa của Tây Ban Nha ở Bắc, Trung và Nam Mỹ.Theo ước tính hiện đại, khoảng 150.000 người đã bị truy tố vì nhiều tội danh khác nhau trong suốt thời gian ba thế kỷ của Tòa án Dị giáo Tây Ban Nha, trong đó khoảng 3.000 đến 5.000 người đã bị hành quyết.Tòa án dị giáo ban đầu chủ yếu nhằm xác định những kẻ dị giáo trong số những người đã chuyển đổi từ Do Thái giáo và Hồi giáo sang Công giáo.Quy định về đức tin của những người Công giáo mới cải đạo đã được tăng cường sau khi các sắc lệnh của hoàng gia ban hành vào năm 1492 và 1502 ra lệnh cho người Do Thái và người Hồi giáo phải cải sang Công giáo hoặc rời khỏi Castile, dẫn đến hàng trăm nghìn người buộc phải cải đạo, cuộc đàn áp người Conversos và moriscos, và trục xuất hàng loạt người Do Thái và người Hồi giáo khỏi Tây Ban Nha.Tòa án dị giáo bị bãi bỏ vào năm 1834, dưới thời trị vì của Isabella II, sau một thời kỳ suy giảm ảnh hưởng trong thế kỷ trước.
▲
●
1492 - 1810
Tây Ban Nha thời cận đạiornament
Kết thúc Quy tắc Hồi giáo
Sự đầu hàng của Granada ©Francisco Pradilla Ortiz
1492 Jan 2

Kết thúc Quy tắc Hồi giáo

Granada, Spain
Ferdinand và Isabella đã hoàn thành Reconquista bằng cuộc chiến chống lại Tiểu vương quốc Granada bắt đầu vào năm 1482 và kết thúc với sự đầu hàng của Granada vào ngày 2 tháng 1 năm 1492. Người Moors ở Castile trước đây có số lượng "nửa triệu người trong vương quốc".Đến năm 1492, khoảng 100.000 người đã chết hoặc bị bắt làm nô lệ, 200.000 người đã di cư và 200.000 người ở lại Castile.Nhiều người trong giới thượng lưu Hồi giáo, bao gồm cựu Tiểu vương Muhammad XII của Granada, người đã được trao khu vực dãy núi Alpujarras làm công quốc, nhận thấy cuộc sống dưới sự cai trị của Cơ đốc giáo là không thể chấp nhận được và đã di cư đến Tlemcen ở Bắc Phi.
▲
●
Chuyến du hành của Christopher Columbus
Mô tả về việc Columbus tuyên bố chiếm hữu vùng đất trong đoàn lữ hành, Niña và Pinta ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1492 Aug 3

Chuyến du hành của Christopher Columbus

Bahamas
Giữa năm 1492 và 1504, nhà thám hiểm người Ý Christopher Columbus đã dẫn đầu bốn chuyến thám hiểm hàng hải xuyên Đại Tây Dương của Tây Ban Nha để khám phá châu Mỹ.Những chuyến đi này đã dẫn đến sự hiểu biết rộng rãi về Thế giới Mới.Bước đột phá này đã mở đầu cho thời kỳ được gọi là Thời đại Khám phá, thời kỳ chứng kiến ​​quá trình thuộc địa hóa châu Mỹ, trao đổi sinh học có liên quan và thương mại xuyên Đại Tây Dương.Những sự kiện này, những tác động và hậu quả của chúng vẫn tồn tại cho đến ngày nay, thường được coi là sự khởi đầu của kỷ nguyên hiện đại.
▲
●
Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha phân chia Tân thế giới
Hiệp ước Tordesillas ©Anonymous
1494 Jun 7

Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha phân chia Tân thế giới

America
Hiệp ước Tordesillas, được ký tại Tordesillas, Tây Ban Nha vào ngày 7 tháng 6 năm 1494 và được chứng thực tại Setúbal, Bồ Đào Nha, phân chia các vùng đất mới được phát hiện bên ngoài châu Âu giữa Đế quốc Bồ Đào Nha và Đế quốc Tây Ban Nha (Vương miện của Castile), dọc theo kinh tuyến 370 dặm về phía tây của quần đảo Cape Verde, ngoài khơi bờ biển phía tây châu Phi.Đường ranh giới đó nằm ở khoảng giữa các đảo Cape Verde (đã thuộc Bồ Đào Nha) và các đảo do Christopher Columbus đi vào trong chuyến hành trình đầu tiên của ông (được yêu sách đối với Castile và León), được đặt tên trong hiệp ước là Cipangu và Antillia (Cuba và Hispaniola).Các vùng đất phía đông sẽ thuộc về Bồ Đào Nha và các vùng đất phía tây thuộc về Castile, sửa đổi sự phân chia trước đó do Giáo hoàng Alexander VI đề xuất.Hiệp ước được ký bởi Tây Ban Nha, ngày 2 tháng 7 năm 1494 và bởi Bồ Đào Nha, ngày 5 tháng 9 năm 1494. Vài thập kỷ sau, phía bên kia của thế giới bị chia cắt bởi Hiệp ước Zaragoza, được ký vào ngày 22 tháng 4 năm 1529, trong đó quy định ngược chiều kinh tuyến ranh giới được quy định trong Hiệp ước Tordesillas.Bản gốc của cả hai hiệp ước được lưu giữ tại Cơ quan Lưu trữ Tổng hợp của Ấn Độ ở Tây Ban Nha và tại Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Torre do Tombo ở Bồ Đào Nha.Mặc dù thiếu thông tin đáng kể về địa lý của Tân Thế giới, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha phần lớn tôn trọng hiệp ước.Tuy nhiên, các cường quốc châu Âu khác đã không ký hiệp ước và thường phớt lờ nó, đặc biệt là những cường quốc theo đạo Tin lành sau cuộc Cải cách.
▲
●
Habsburg Tây Ban Nha
Vua Philip III của Tây Ban Nha (r. 1598–1621) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1517 Jan 1 - 1700

Habsburg Tây Ban Nha

Spain
Habsburg Tây Ban Nha là một thuật ngữ lịch sử đương đại được gọi là Tây Ban Nha của thế kỷ 16 và 17 (1516–1700) khi nó được cai trị bởi các vị vua từ Nhà Habsburg (cũng gắn liền với vai trò của nó trong lịch sử của Trung và Đông Âu).Các vị vua gốc Tây Ban Nha Habsburg (chủ yếu là Charles I và Philip II) đã đạt đến đỉnh cao về ảnh hưởng và quyền lực của họ khi cai trị Đế quốc Tây Ban Nha.Họ kiểm soát các vùng lãnh thổ trên năm châu lục bao gồm Châu Mỹ, Đông Ấn, Các quốc gia thấp , Bỉ, Luxembourg và các vùng lãnh thổ ngày nay thuộcÝ , Pháp và Đức ở Châu Âu, Đế quốc Bồ Đào Nha từ năm 1580 đến 1640 và nhiều vùng lãnh thổ khác như các vùng đất nhỏ như Ceuta và Oran ở Bắc Phi.Giai đoạn này của lịch sử Tây Ban Nha còn được gọi là "Thời đại bành trướng".Với Habsburgs, Tây Ban Nha là một trong những cường quốc chính trị và quân sự lớn nhất ở châu Âu và thế giới trong phần lớn thế kỷ 16 và 17.Trong thời kỳ Habsburg, Tây Ban Nha đã mở ra Kỷ nguyên vàng của nghệ thuật và văn học Tây Ban Nha, sản sinh ra một số nhà văn, họa sĩ nổi bật nhất thế giới và những trí thức có ảnh hưởng, bao gồm Teresa of Ávila, Pedro Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes, Francisco de Quevedo, Diego Velázquez, El Greco, Domingo de Soto, Francisco Suárez và Francisco de Vitoria.Tây Ban Nha với tư cách là một quốc gia thống nhất ra đời sau sắc lệnh Nueva Planta năm 1707 kế vị nhiều vương miện của các vương quốc trước đây.Tây Ban Nha với tư cách là một quốc gia thống nhất ra đời sau sắc lệnh Nueva Planta năm 1707 kế vị nhiều vương miện của các vương quốc trước đây.Sau cái chết của Charles II, vị vua Habsburg cuối cùng của Tây Ban Nha vào năm 1700, Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha dẫn đến sự lên ngôi của Philip V của triều đại Bourbon và bắt đầu hình thành một nhà nước tập trung hóa mới.
▲
●
đoàn thám hiểm Magellan
Khám phá eo biển Magellan, tranh sơn dầu của Álvaro Casanova Zenteno. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1519 Sep 20 - 1522 Sep 6

đoàn thám hiểm Magellan

Asia
Đoàn thám hiểm Magellan , thường được gọi là đoàn thám hiểm Magellan–Elcano, là một đoàn thám hiểm người Tây Ban Nha ban đầu do nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha Ferdinand Magellan dẫn đầu đến Moluccas, khởi hành từ Tây Ban Nha vào năm 1519, và lên đến đỉnh điểm với chuyến đi vòng quanh thế giới đầu tiên vào năm 1522 của người Tây Ban Nha Juan Sebastián Elcano .Đoàn thám hiểm đã hoàn thành mục tiêu chính - tìm một tuyến đường phía tây đến Moluccas (Quần đảo Spice).Hạm đội rời Tây Ban Nha vào ngày 20 tháng 9 năm 1519, đi thuyền qua Đại Tây Dương và xuôi theo bờ biển phía đông của Nam Mỹ, cuối cùng khám phá ra Eo biển Magellan, cho phép họ đi qua Thái Bình Dương (mà Magellan đặt tên).Hạm đội đã hoàn thành chuyến vượt Thái Bình Dương đầu tiên, dừng lại ở Philippines , và cuối cùng đến được Moluccas sau hai năm.Một thủy thủ đoàn kiệt sức do Juan Sebastián Elcano dẫn đầu cuối cùng đã trở về Tây Ban Nha vào ngày 6 tháng 9 năm 1522, sau khi đi thuyền về phía tây, quanh Mũi Hảo Vọng, qua vùng biển do người Bồ Đào Nha kiểm soát.Hạm đội ban đầu bao gồm khoảng 270 người và năm tàu.Đoàn thám hiểm phải đối mặt với vô số khó khăn bao gồm những nỗ lực phá hoại của người Bồ Đào Nha, những cuộc nổi loạn, nạn đói, bệnh còi, bão và những cuộc chạm trán thù địch với người bản địa.Chỉ có 30 người đàn ông và một con tàu (tàu Victoria) hoàn thành chuyến trở về Tây Ban Nha.Bản thân Magellan đã chết trong trận chiến ở Philippines, và được một loạt sĩ quan kế vị làm thuyền trưởng, với Elcano cuối cùng dẫn đầu chuyến trở về của Victoria.Phần lớn cuộc thám hiểm được tài trợ bởi Vua Charles I của Tây Ban Nha, với hy vọng rằng nó sẽ khám phá ra một tuyến đường phía tây thuận lợi đến Moluccas, vì tuyến đường phía đông do Bồ Đào Nha kiểm soát theo Hiệp ước Tordesillas.
▲
●
Play button
1521 May 26 - Aug 13

Hernan Cortes chinh phục Đế chế Aztec

Mexico City, CDMX, Mexico
Sự sụp đổ của Tenochtitlan, thủ đô của Đế chế Aztec , là một sự kiện quyết định trong cuộc chinh phục đế chế của người Tây Ban Nha.Nó xảy ra vào năm 1521 sau sự thao túng rộng rãi của các phe phái địa phương và khai thác các bộ phận chính trị đã tồn tại từ trước bởi người chinh phục Tây Ban Nha Hernán Cortés.Anh ta được hỗ trợ bởi các đồng minh bản địa, người phiên dịch và người bạn đồng hành của anh ta là La Malinche.Mặc dù có nhiều trận chiến diễn ra giữa Đế chế Aztec và liên minh do Tây Ban Nha lãnh đạo, chủ yếu bao gồm những người Tlaxcaltec, nhưng chính cuộc bao vây Tenochtitlan đã trực tiếp dẫn đến sự sụp đổ của nền văn minh Aztec và đánh dấu sự kết thúc của giai đoạn đầu tiên của Tây Ban Nha chinh phục Đế chế Aztec.Dân số Aztec vào thời điểm đó đã bị tàn phá bởi tỷ lệ tử vong cao do dịch bệnh đậu mùa đã giết chết phần lớn lãnh đạo của họ.Vì bệnh đậu mùa đã trở thành bệnh lưu hành ở châu Á và châu Âu trong nhiều thế kỷ, nên người Tây Ban Nha đã phát triển khả năng miễn dịch mắc phải và bị ảnh hưởng tương đối ít trong trận dịch.Cuộc chinh phục Đế chế Aztec là một giai đoạn quan trọng trong quá trình thực dân hóa châu Mỹ của Tây Ban Nha.Với cuộc chinh phục này, Tây Ban Nha đã giành được quyền tiếp cận đáng kể tới Thái Bình Dương.Thông qua đó, Đế chế Tây Ban Nha cuối cùng có thể đạt được mục tiêu vượt đại dương ban đầu là tiếp cận thị trường châu Á.
▲
●
Play button
1532 Jan 1 - 1572

Tây Ban Nha chinh phục Đế chế Inca

Peru
Cuộc chinh phục Đế chế Inca của người Tây Ban Nha, còn được gọi là Cuộc chinh phục Peru, là một trong những chiến dịch quan trọng nhất trong quá trình thuộc địa hóa châu Mỹ của Tây Ban Nha.Sau nhiều năm thăm dò sơ bộ và giao tranh quân sự, 168 binh sĩ Tây Ban Nha dưới sự chỉ huy của người chinh phục Francisco Pizarro, những người anh em của ông và các đồng minh bản địa của họ đã chiếm được Sapa Inca Atahualpa trong Trận Cajamarca năm 1532.Đó là bước đầu tiên trong một chiến dịch dài kéo dài hàng thập kỷ chiến đấu nhưng kết thúc bằng chiến thắng của Tây Ban Nha vào năm 1572 và thuộc địa hóa khu vực này với tư cách là Phó vương quốc của Peru.Cuộc chinh phạt của Đế chế Inca, dẫn đến các chiến dịch phụ vào Chile và Colombia ngày nay, cũng như các cuộc thám hiểm tới lưu vực sông Amazon.Khi người Tây Ban Nha đến biên giới của Đế chế Inca vào năm 1528, nó trải dài trên một diện tích đáng kể và cho đến nay là nền văn minh lớn nhất trong số bốn nền văn minh lớn thời tiền Colombia.Kéo dài về phía nam từ Ancomayo, hiện được gọi là sông Patía, ở miền nam Colombia ngày nay đến sông Maule ở nơi sau này được gọi là Chile, và về phía đông từ Thái Bình Dương đến rìa của rừng rậm Amazon, nó bao phủ một số địa hình đồi núi nhất trên Trái đất.Người chinh phục Tây Ban Nha Pizarro và những người đàn ông của ông đã được hỗ trợ rất nhiều trong doanh nghiệp của họ bằng cách xâm lược khi Đế chế Inca đang ở giữa cuộc chiến tranh giành quyền kế vị giữa các hoàng tử Huáscar và Atahualpa.Atahualpa dường như đã dành nhiều thời gian hơn với Huayna Capac trong những năm ông ở phía bắc cùng đội quân chinh phục Ecuador.Do đó, Atahualpa gần gũi hơn và có quan hệ tốt hơn với quân đội và các tướng lĩnh hàng đầu của họ.Khi cả Huayna Capac và con trai cả và người thừa kế được chỉ định của ông, Ninan Cuyochic, đột ngột qua đời vào năm 1528 vì căn bệnh có lẽ là bệnh đậu mùa, một căn bệnh do người Tây Ban Nha du nhập vào châu Mỹ, câu hỏi ai sẽ kế vị hoàng đế đã được đặt ra.Huayna đã chết trước khi anh ấy có thể đề cử người thừa kế mới.
▲
●
Liên minh Iberia
Philip II của Tây Ban Nha ©Sofonisba Anguissola
1580 Jan 1 - 1640

Liên minh Iberia

Iberian Peninsula
Liên minh Iberia đề cập đến liên minh triều đại của Vương quốc Castile và Aragon và Vương quốc Bồ Đào Nha dưới Vương quốc Castilian tồn tại từ năm 1580 đến 1640 và đưa toàn bộ Bán đảo Iberia, cũng như các tài sản ở nước ngoài của Bồ Đào Nha, dưới quyền của các vị vua Habsburg Tây Ban Nha Philip II, Philip III và Philip IV.Liên minh bắt đầu sau cuộc khủng hoảng kế vị ở Bồ Đào Nha và Chiến tranh Kế vị Bồ Đào Nha sau đó, và kéo dài cho đến Chiến tranh Phục hồi Bồ Đào Nha, trong đó Nhà Braganza được thành lập với tư cách là triều đại cầm quyền mới của Bồ Đào Nha.Vua Habsburg, yếu tố duy nhất kết nối nhiều vương quốc và vùng lãnh thổ, được cai trị bởi sáu hội đồng chính phủ riêng biệt của Castile, Aragon, Bồ Đào Nha, Ý, Flanders và Ấn Độ.Các chính phủ, thể chế và truyền thống pháp luật của mỗi vương quốc vẫn độc lập với nhau.Luật người nước ngoài (Leyes de extranjería) xác định rằng công dân của một vương quốc là người nước ngoài ở tất cả các vương quốc khác.
▲
●
Play button
1588 Jul 21 - May

Hạm đội Tây Ban Nha

English Channel
Hạm đội Tây Ban Nha là một hạm đội gồm 130 tàu của Tây Ban Nha khởi hành từ Lisbon vào cuối tháng 5 năm 1588 dưới sự chỉ huy của Công tước Medina Sidonia, với mục đích hộ tống một đội quân từ Flanders xâm lược nước Anh .Medina Sidonia là một quý tộc không có kinh nghiệm chỉ huy hải quân nhưng được Vua Philip II phong làm chỉ huy.Mục đích là lật đổ Nữ hoàng Elizabeth I và việc bà thành lập đạo Tin lành ở Anh, ngăn chặn sự can thiệp của Anh vào Hà Lan thuộc Tây Ban Nha và ngăn chặn tác hại do các tàu tư nhân của Anh và Hà Lan gây ra làm gián đoạn lợi ích của Tây Ban Nha ở châu Mỹ.Các tàu Anh khởi hành từ Plymouth để tấn công Armada.Chúng nhanh hơn và dễ điều khiển hơn so với các thuyền buồm lớn hơn của Tây Ban Nha, cho phép chúng bắn vào Armada mà không bị tổn thất khi Armada đi về phía đông ngoài khơi bờ biển phía nam nước Anh.Armada có thể đã thả neo ở The Solent giữa Isle of Wight và đất liền của Anh và chiếm Isle of Wight, nhưng Medina Sidonia đã theo lệnh của Vua Philip II để gặp lực lượng của Alexander Farnese, Công tước xứ Parma ở Hà Lan nên nước Anh có thể bị xâm lược bởi binh lính của Parma và những người lính khác được chở trên tàu của Armada.Các khẩu súng của Anh đã làm hỏng Armada, và một con tàu của Tây Ban Nha đã bị Sir Francis Drake bắt giữ ở Kênh tiếng Anh.Armada thả neo ngoài khơi Calais.Trong khi chờ đợi thông tin liên lạc từ Công tước Parma, Armada đã bị phân tán bởi một cuộc tấn công ban đêm của tàu hỏa Anh và bỏ điểm hẹn với quân đội của Parma, quân đội đã bị phong tỏa trong bến cảng bởi những chiếc thuyền bay của Hà Lan.Trong Trận Gravelines sau đó, hạm đội Tây Ban Nha bị thiệt hại thêm và có nguy cơ mắc cạn trên bờ biển Hà Lan khi gió đổi chiều.Armada, được thúc đẩy bởi gió tây nam, đã rút lui về phía bắc, với hạm đội Anh đang tấn công nó ở bờ biển phía đông nước Anh.Khi Armada quay trở lại Tây Ban Nha xung quanh Scotland và Ireland, nó đã bị gián đoạn thêm bởi các cơn bão.Nhiều con tàu bị đắm trên bờ biển Scotland và Ireland, và hơn một phần ba trong số 130 con tàu ban đầu không thể quay trở lại Tây Ban Nha.Như các nhà sử học Martin và Parker giải thích, "Philip II đã cố gắng xâm chiếm nước Anh, nhưng kế hoạch của ông ta bị thất bại. Điều này là do sự quản lý yếu kém của chính ông ta, bao gồm cả việc bổ nhiệm một quý tộc không có kinh nghiệm hải quân làm chỉ huy của Armada, ngoài ra còn do thời tiết không thuận lợi, và sự phản đối của người Anh và các đồng minh Hà Lan của họ, trong đó bao gồm cả việc sử dụng tàu hỏa đi vào Armada đang neo đậu."Cuộc thám hiểm là cuộc giao tranh lớn nhất trong Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha không được tuyên bố.Năm sau, Anh tổ chức một chiến dịch quy mô lớn tương tự chống lại Tây Ban Nha, Đội quân Anh, đôi khi được gọi là "Cuộc phản công năm 1589", cũng không thành công.
▲
●
Play button
1635 May 19 - 1659 Nov 7

Chiến tranh Pháp-Tây Ban Nha

Spain
Chiến tranh Pháp-Tây Ban Nha (1635–1659) diễn ra giữa Pháp và Tây Ban Nha, với sự tham gia của danh sách đồng minh đang thay đổi trong suốt cuộc chiến.Giai đoạn đầu tiên, bắt đầu vào tháng 5 năm 1635 và kết thúc với Hòa ước Westphalia năm 1648, được coi là một cuộc xung đột có liên quan đếnChiến tranh Ba mươi năm .Giai đoạn thứ hai tiếp tục cho đến năm 1659 khi Pháp và Tây Ban Nha đồng ý với các điều khoản hòa bình trong Hiệp ước dãy núi Pyrenees.Các khu vực xung đột chính bao gồm miền bắc Ý, Hà Lan thuộc Tây Ban Nha và Rhineland thuộc Đức.Ngoài ra, Pháp ủng hộ các cuộc nổi dậy chống lại sự cai trị của Tây Ban Nha ở Bồ Đào Nha (1640–1668), Catalonia (1640–1653) và Napoli (1647), trong khi từ năm 1647 đến 1653, Tây Ban Nha ủng hộ phiến quân Pháp trong cuộc nội chiến được gọi là Fronde.Cả hai cũng ủng hộ phe đối lập trong cuộc Nội chiến Piedmontese 1639-1642.Pháp tránh tham gia trực tiếp vào Chiến tranh Ba mươi năm cho đến tháng 5 năm 1635 khi tuyên chiến với Tây Ban Nha và Đế chế La Mã Thần thánh, tham gia cuộc xung đột với tư cách là đồng minh của Cộng hòa Hà Lan và Thụy Điển.Sau Westphalia năm 1648, chiến tranh tiếp diễn giữa Tây Ban Nha và Pháp mà không bên nào giành được chiến thắng quyết định.Bất chấp những lợi ích nhỏ của Pháp ở Flanders và dọc theo đầu phía đông bắc của dãy núi Pyrenees, đến năm 1658, cả hai bên đều kiệt quệ về tài chính và phải làm hòa vào tháng 11 năm 1659.Lợi ích lãnh thổ của Pháp tương đối nhỏ trong phạm vi nhưng đã củng cố đáng kể biên giới của nó ở phía bắc và phía nam, trong khi Louis XIV của Pháp kết hôn với Maria Theresa của Tây Ban Nha, con gái lớn của Philip IV của Tây Ban Nha.Mặc dù Tây Ban Nha vẫn giữ được một đế chế toàn cầu rộng lớn cho đến đầu thế kỷ 19, Hiệp ước Pyrenees theo truyền thống được coi là đánh dấu sự kết thúc vị thế của nó với tư cách là quốc gia thống trị châu Âu và sự khởi đầu của sự trỗi dậy của Pháp trong thế kỷ 17.
▲
●
Chiến tranh phục hồi Bồ Đào Nha
Philip II & III của Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1640 Dec 1 - 1668 Feb 11

Chiến tranh phục hồi Bồ Đào Nha

Portugal
Chiến tranh Phục hồi Bồ Đào Nha là cuộc chiến giữa Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha bắt đầu với cuộc cách mạng Bồ Đào Nha năm 1640 và kết thúc với Hiệp ước Lisbon năm 1668, chính thức đặt dấu chấm hết cho Liên minh Iberia.Giai đoạn từ 1640 đến 1668 được đánh dấu bằng các cuộc giao tranh định kỳ giữa Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, cũng như các giai đoạn ngắn của chiến tranh nghiêm trọng hơn, phần lớn là do Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha vướng mắc với các cường quốc không phải người Iberia.Tây Ban Nha tham giaChiến tranh Ba mươi năm cho đến năm 1648 và Chiến tranh Pháp-Tây Ban Nha cho đến năm 1659, trong khi Bồ Đào Nha tham gia Chiến tranh Hà Lan-Bồ Đào Nha cho đến năm 1663.Vào thế kỷ XVII và sau đó, giai đoạn xung đột lẻ tẻ này được biết đến một cách đơn giản, ở Bồ Đào Nha và các nơi khác, với tên gọi Chiến tranh Tuyên dương.Chiến tranh đã thiết lập Nhà Braganza trở thành triều đại cầm quyền mới của Bồ Đào Nha, thay thế Nhà Habsburg đã thống nhất với vương miện Bồ Đào Nha kể từ cuộc khủng hoảng kế vị năm 1581.
▲
●
Play button
1701 Jul 1 - 1715 Feb 6

Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha

Central Europe
Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha, diễn ra từ tháng 7 năm 1701 đến tháng 9 năm 1714, và gây ra bởi cái chết của Charles II của Tây Ban Nha vào tháng 11 năm 1700, là cuộc đấu tranh giành quyền kiểm soát Đế quốc Tây Ban Nha giữa những người thừa kế của ông, Philip xứ Anjou và Đại công tước Charles của Áo. .Cuộc xung đột đã thu hút nhiều cường quốc châu Âu, bao gồm Tây Ban Nha, Áo, Pháp, Cộng hòa Hà Lan, Savoy và Anh .Các xung đột liên quan bao gồm Đại chiến phương Bắc 1700–1721, Chiến tranh giành độc lập của Rákóczi ở Hungary, cuộc nổi dậy của người Camisard ở miền nam nước Pháp, Chiến tranh của Nữ hoàng Anne ở Bắc Mỹ và các cuộc chiến tranh thương mại nhỏ ở Ấn Độ và Nam Mỹ.Mặc dù bị suy yếu sau hơn một thế kỷ xung đột liên tục, Tây Ban Nha vẫn là một cường quốc toàn cầu có lãnh thổ bao gồm Hà Lan thuộc Tây Ban Nha, phần lớnÝ , Philippines và phần lớn châu Mỹ, điều đó có nghĩa là việc Pháp hoặc Áo mua lại nước này có khả năng đe dọa sự cân bằng của châu Âu. quyền lực.Những nỗ lực của Louis XIV của Pháp và William III của Anh nhằm giải quyết vấn đề thông qua ngoại giao đã bị người Tây Ban Nha từ chối và Charles II đã chỉ định cháu trai của Louis, Philip xứ Anjou, làm người thừa kế.Tuyên bố của ông với tư cách là vua của Đế chế Tây Ban Nha không bị chia cắt vào ngày 16 tháng 11 năm 1700 đã dẫn đến chiến tranh, với một bên là Pháp và Tây Ban Nha và một bên là Đại Liên minh.Người Pháp nắm giữ lợi thế trong giai đoạn đầu, nhưng buộc phải phòng thủ sau năm 1706;tuy nhiên, đến năm 1710, quân Đồng minh đã không đạt được tiến bộ đáng kể nào, trong khi chiến thắng của Bourbon ở Tây Ban Nha đã đảm bảo vị trí vua của Philip.Khi Hoàng đế Joseph I qua đời vào năm 1711, Thái tử Charles kế vị anh trai mình làm hoàng đế, và chính phủ mới của Anh bắt đầu các cuộc đàm phán hòa bình.Vì chỉ có trợ cấp của Anh mới giữ được đồng minh của họ trong cuộc chiến, điều này dẫn đến Hiệp ước Hòa bình Utrecht 1713–15, tiếp theo là Hiệp ước Rastatt và Baden năm 1714.Philip được xác nhận là vua của Tây Ban Nha để đổi lấy việc từ bỏ quyền kế thừa ngai vàng của Pháp;Đế quốc Tây Ban Nha phần lớn vẫn còn nguyên vẹn nhưng đã nhượng lại các lãnh thổ ở Ý và các vùng đất thấp cho Áo và Savoy.Anh giữ lại Gibraltar và Menorca mà họ đã chiếm được trong chiến tranh, giành được những nhượng bộ thương mại đáng kể ở châu Mỹ thuộc Tây Ban Nha và thay thế Hà Lan trở thành cường quốc hàng hải và thương mại hàng đầu châu Âu.Người Hà Lan đã có được một tuyến phòng thủ được củng cố ở khu vực ngày nay là Hà Lan thuộc Áo;mặc dù họ vẫn là một cường quốc thương mại, nhưng chi phí chiến tranh đã gây tổn hại vĩnh viễn cho nền kinh tế của họ.Pháp rút lại sự ủng hộ đối với những người Jacobite lưu vong và công nhận người Hanoverian là người thừa kế ngai vàng của Anh;đảm bảo một Tây Ban Nha thân thiện là một thành tựu lớn, nhưng lại khiến họ kiệt quệ về tài chính.Sự phân quyền của Đế quốc La Mã Thần thánh vẫn tiếp tục, với Phổ, Bavaria và Sachsen ngày càng hoạt động như những quốc gia độc lập.Kết hợp với chiến thắng trước quân Ottoman , điều này có nghĩa là Áo ngày càng chuyển trọng tâm sang miền nam châu Âu.
▲
●
Khai sáng ở Tây Ban Nha
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1750 Jan 1

Khai sáng ở Tây Ban Nha

Spain
Những ý tưởng về Thời đại Khai sáng đến với Tây Ban Nha vào thế kỷ 18 với triều đại Bourbon mới, sau cái chết của vị vua cuối cùng của Habsburg, Charles II, vào năm 1700. Thời kỳ cải cách và 'chế độ chuyên quyền được khai sáng' dưới thời Bourbons thế kỷ 18 tập trung vào việc tập trung hóa và hiện đại hóa chính phủ Tây Ban Nha, đồng thời cải thiện cơ sở hạ tầng, bắt đầu với sự cai trị của Vua Charles III và công việc của bộ trưởng của ông, José Moñino, bá tước Floridablanca.Trong lĩnh vực chính trị và kinh tế, vương miện đã thực hiện một loạt thay đổi, được gọi chung là cải cách Bourbon, nhằm mục đích làm cho đế chế hải ngoại trở nên thịnh vượng hơn vì lợi ích của Tây Ban Nha.Phong trào Khai sáng ở Tây Ban Nha tìm cách mở rộng kiến ​​thức khoa học, điều đã được tu sĩ dòng Biển Đức Benito Feijóo thúc giục.Từ năm 1777 đến năm 1816, vương miện Tây Ban Nha đã tài trợ cho các cuộc thám hiểm khoa học để thu thập thông tin về sự giàu có về thực vật tiềm năng của đế chế.Khi nhà khoa học người Phổ Alexander von Humboldt đề xuất một chuyến thám hiểm khoa học tự tài trợ đến Châu Mỹ thuộc Tây Ban Nha, vương miện Tây Ban Nha không chỉ cho phép ông mà còn hướng dẫn các quan chức vương miện hỗ trợ ông.Các học giả Tây Ban Nha đã tìm cách hiểu được sự suy tàn của đế chế Tây Ban Nha từ những ngày huy hoàng trước đó, với mục đích lấy lại uy tín trước đây của nó.Ở Tây Ban Nha Châu Mỹ, Khai sáng cũng có tác động trong lĩnh vực trí tuệ và khoa học, với những người đàn ông Tây Ban Nha ưu tú sinh ra ở Mỹ tham gia vào các dự án này.Cuộc xâm lược của Napoléon vào bán đảo Iberia đã gây bất ổn to lớn cho Tây Ban Nha và đế chế hải ngoại của Tây Ban Nha.Những ý tưởng về Khai sáng Tây Ban Nha đã được coi là đóng góp chính cho các cuộc chiến tranh giành độc lập của người Mỹ gốc Tây Ban Nha, mặc dù tình hình phức tạp hơn.
▲
●
Play button
1756 May 17 - 1763 Feb 12

Chiến tranh bảy năm

Central Europe
Chiến tranh Bảy năm (1756–1763) là cuộc xung đột toàn cầu giữa Anh và Pháp để giành ưu thế toàn cầu.Anh, Pháp và Tây Ban Nha đã chiến đấu ở cả châu Âu và nước ngoài bằng quân đội trên bộ và lực lượng hải quân, trong khi Phổ tìm cách mở rộng lãnh thổ ở châu Âu và củng cố quyền lực của mình.Các cuộc cạnh tranh thuộc địa lâu đời giữa Anh với Pháp và Tây Ban Nha ở Bắc Mỹ và Tây Ấn đã diễn ra trên quy mô lớn với những kết quả có hậu quả.Lo sợ rằng chiến thắng của Anh trước Pháp trong Chiến tranh Bảy năm (1756–63) đe dọa cán cân quyền lực của châu Âu, Tây Ban Nha đã liên minh với Pháp và xâm lược Bồ Đào Nha , một đồng minh của Anh, nhưng phải chịu một loạt thất bại quân sự và cuối cùng phải nhượng bộ Florida cho người Anh tại Hiệp ước Paris (1763) trong khi giành được Louisiana từ Pháp.Tây Ban Nha giành lại Florida bằng Hiệp ước Paris (1783), kết thúc Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ (1775–83) và đạt được vị thế quốc tế được cải thiện.Tây Ban Nha tham chiến năm 1761, gia nhập Pháp trong Hiệp ước gia đình thứ ba giữa hai chế độ quân chủ Bourbon.Liên minh với Pháp là một thảm họa đối với Tây Ban Nha, với việc Anh để mất hai cảng lớn, Havana ở Tây Ấn và Manila ở Philippines, được trả lại trong Hiệp ước Paris năm 1763 giữa Pháp, Tây Ban Nha và Vương quốc Anh.
▲
●
Trận chiến thương
Quan niệm của họa sĩ Nicholas Pocock về tình huống lúc 17:00 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 21

Trận chiến thương

Cape Trafalgar, Spain
Trận Trafalgar là một cuộc giao tranh hải quân giữa Hải quân Hoàng gia Anh và các hạm đội kết hợp của Hải quân Pháp và Tây Ban Nha trong Chiến tranh của Liên minh thứ ba (tháng 8–tháng 12 năm 1805) trong Chiến tranh Napoléon (1803–1815).Nó dẫn đến chiến thắng của Anh khẳng định ưu thế hải quân của Anh và chấm dứt sức mạnh biển của Tây Ban Nha.
▲
●
Play button
1808 May 1 - 1814 Apr 17

chiến tranh bán đảo

Spain
Chiến tranh Bán đảo (1807–1814) là cuộc xung đột quân sự diễn ra ở Bán đảo Iberia giữa Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Vương quốc Anh chống lại các lực lượng xâm lược và chiếm đóng của Đế chế Pháp thứ nhất trong Chiến tranh Napoléon .Ở Tây Ban Nha, nó được coi là trùng lặp với Chiến tranh giành độc lập của Tây Ban Nha.Chiến tranh bắt đầu khi quân đội Pháp và Tây Ban Nha xâm lược và chiếm đóng Bồ Đào Nha vào năm 1807 bằng cách đi qua Tây Ban Nha, và leo thang vào năm 1808 sau khi Pháp thời Napoléon chiếm đóng Tây Ban Nha, vốn là đồng minh của Bồ Đào Nha.Napoléon Bonaparte đã buộc Ferdinand VII và cha của ông ta là Charles IV phải thoái vị, sau đó đưa anh trai mình là Joseph Bonaparte lên ngai vàng Tây Ban Nha và ban hành Hiến pháp Bayonne.Hầu hết người Tây Ban Nha từ chối sự cai trị của Pháp và chiến đấu trong một cuộc chiến đẫm máu để lật đổ họ.Cuộc chiến tranh trên bán đảo kéo dài cho đến khi Liên minh thứ sáu đánh bại Napoléon năm 1814, được coi là một trong những cuộc chiến tranh giải phóng dân tộc đầu tiên và có ý nghĩa quan trọng đối với sự ra đời của chiến tranh du kích quy mô lớn.
▲
●
Chiến tranh giành độc lập của người Mỹ gốc Tây Ban Nha
Trận Rancagua năm 1814 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Sep 25 - 1833 Sep 29

Chiến tranh giành độc lập của người Mỹ gốc Tây Ban Nha

South America
Các cuộc chiến tranh giành độc lập của người Mỹ gốc Tây Ban Nha là nhiều cuộc chiến tranh ở Mỹ thuộc Tây Ban Nha với mục đích giành độc lập chính trị khỏi sự cai trị của Tây Ban Nha vào đầu thế kỷ 19.Những điều này bắt đầu ngay sau khi bắt đầu cuộc xâm lược của Pháp vàoTây Ban Nha trong Chiến tranh Napoléon.Do đó, khoảng thời gian nghiêm ngặt của các chiến dịch quân sự sẽ bắt đầu từ trận Chacaltaya (1809), ở Bolivia ngày nay, đến trận Tampico (1829), ở Mexico .Các sự kiện ở Châu Mỹ thuộc Tây Ban Nha có liên quan đến các cuộc chiến tranh giành độc lập ở thuộc địa cũ của Pháp là St. Domingue, Haiti và quá trình chuyển đổi sang độc lập ở Brazil .Đặc biệt, nền độc lập của Brasil có chung xuất phát điểm với nền độc lập của Châu Mỹ thuộc Tây Ban Nha, vì cả hai cuộc xung đột đều bắt nguồn từ cuộc xâm lược Bán đảo Iberia của Napoléon , buộc hoàng gia Bồ Đào Nha phải chạy sang Brasil vào năm 1807. Quá trình giành độc lập của Châu Mỹ Latinh diễn ra trong môi trường chính trị và trí tuệ chung của chủ quyền Nhân dân xuất hiện từ Thời đại Khai sáng đã ảnh hưởng đến tất cả các cuộc Cách mạng Đại Tây Dương, bao gồm cả các cuộc cách mạng trước đó ở Hoa Kỳ và Pháp .Một nguyên nhân trực tiếp hơn của các cuộc chiến tranh giành độc lập của người Mỹ gốc Tây Ban Nha là sự phát triển độc đáo xảy ra trong Vương quốc Tây Ban Nha và chế độ quân chủ của nó do Cortes of Cadiz kích hoạt, kết thúc với sự xuất hiện của các nước cộng hòa người Mỹ gốc Tây Ban Nha mới trong thế giới hậu Napoléon.
▲
●
thập kỷ đáng ngại
Ferdinand VII được miêu tả bởi Francisco Goya. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1823 Oct 1 - 1833 Sep 29

thập kỷ đáng ngại

Spain
Thập kỷ Điềm gở là một thuật ngữ truyền thống chỉ mười năm cuối cùng dưới triều đại của Vua Ferdinand VII của Tây Ban Nha, kể từ khi Hiến pháp Tây Ban Nha năm 1812 bị bãi bỏ vào ngày 1 tháng 10 năm 1823 cho đến khi ông qua đời vào ngày 29 tháng 9 năm 1833.Thập kỷ này chứng kiến ​​vô số các cuộc bạo loạn và âm mưu khởi nghĩa, chẳng hạn như cuộc bạo động của Torrijos, được tài trợ bởi những người theo chủ nghĩa tự do ở Anh, vào ngày 11 tháng 12 năm 1831. Ngoài phe tự do, các chính sách của Ferdinand cũng gây ra sự bất mãn trong đảng bảo thủ: năm 1827, một cuộc nổi dậy nổ ra. ra ở Catalonia, và sau đó mở rộng đến Valencia, Aragon, Xứ Basque và Andalusia, được thúc đẩy bởi những phần tử phản động cực đoan mà theo họ, sự phục hồi của Ferdinand đã quá rụt rè, đặc biệt là đã thất bại trong việc khôi phục Tòa án dị giáo.Trong cái được gọi là Chiến tranh Agraviados, khoảng 30.000 người đã kiểm soát hầu hết Catalonia và một số khu vực phía bắc, thậm chí còn thành lập một chính phủ tự trị.Ferdinand đã đích thân can thiệp, chuyển đến Tarragona để dập tắt cuộc nổi dậy: ông hứa sẽ ân xá, nhưng khi những kẻ bạo loạn đầu hàng, ông đã xử tử các thủ lĩnh của chúng và những người khác bị đày sang Pháp.Bất ổn hơn nữa xảy ra khi, vào ngày 31 tháng 3 năm 1830, Ferdinand ban hành Lệnh trừng phạt thực dụng, đã được cha ông là Charles IV chấp thuận ngay từ năm 1789, nhưng mãi đến lúc đó mới được công bố.Sắc lệnh cho phép kế vị ngai vàng Tây Ban Nha cho cả những người thừa kế là nữ, trong trường hợp không có nam giới.Ferdinand sẽ chỉ có hai người con, cả hai đều là con gái, người lớn nhất là nữ hoàng tương lai Isabella II, sinh vào tháng 10 năm 1830. Lệnh trừng phạt đã loại trừ anh trai của Ferdinand, Carlos, Bá tước Molina khỏi quyền kế vị.
▲
●
Play button
1833 Jan 1 - 1876

cuộc chiến danh sách

Spain
Carlist Wars là một loạt các cuộc nội chiến diễn ra ở Tây Ban Nha trong thế kỷ 19.Các ứng cử viên đã chiến đấu để giành lấy ngai vàng, mặc dù cũng tồn tại một số khác biệt về chính trị.Nhiều lần trong khoảng thời gian từ 1833 đến 1876, những người theo chủ nghĩa Carlist — những người theo Don Carlos (1788–1855), một đứa trẻ sơ sinh và con cháu của ông — đã tập hợp lại theo tiếng kêu của "Chúa, Đất nước và Vua" và chiến đấu vì chính nghĩa của Tây Ban Nha. truyền thống (Chủ nghĩa hợp pháp và Công giáo) chống lại chủ nghĩa tự do, và sau đó là chủ nghĩa cộng hòa, của các chính phủ Tây Ban Nha thời đó.Các cuộc chiến Carlist có một thành phần khu vực mạnh mẽ (vùng Basque, Catalonia, v.v.), do trật tự mới đặt ra câu hỏi về các thỏa thuận luật cụ thể của khu vực và các phong tục được lưu giữ trong nhiều thế kỷ.Khi Vua Ferdinand VII của Tây Ban Nha qua đời vào năm 1833, góa phụ của ông, Nữ hoàng Maria Cristina, trở thành nhiếp chính thay cho cô con gái hai tuổi của họ là Nữ hoàng Isabella II.Đất nước chia thành hai phe được gọi là Cristinos (hoặc Isabelinos) và Carlists.Người Cristinos ủng hộ Nữ hoàng Maria Cristina và chính phủ của bà, đồng thời là đảng của Đảng Tự do.Những người theo chủ nghĩa Carlist ủng hộ Hoàng tử Carlos của Tây Ban Nha, Bá tước Molina, kẻ giả danh ngai vàng và là anh trai của Ferdinand VII đã khuất.Carlos phủ nhận tính hợp lệ của Lệnh trừng phạt thực dụng năm 1830 bãi bỏ Luật bán Salic (ông sinh trước năm 1830).Carlists muốn quay trở lại chế độ quân chủ chuyên chế.Trong khi một số nhà sử học tính là ba cuộc chiến, các tác giả khác và cách sử dụng phổ biến đề cập đến sự tồn tại của hai cuộc giao tranh lớn, Cuộc chiến Carlist lần thứ nhất và lần thứ hai, coi các sự kiện 1846–1849 là một tình tiết nhỏ.Chiến tranh Carlist lần thứ nhất (1833–1840) kéo dài hơn bảy năm và cuộc chiến kéo dài trên hầu hết đất nước vào lúc này hay lúc khác, mặc dù xung đột chính tập trung vào quê hương của Carlist là Xứ Basque và Aragon, Catalonia và Valencia.Chiến tranh Carlist lần thứ hai (1846–1849) là một cuộc nổi dậy nhỏ của người Catalan.Quân nổi dậy cố gắng đưa Carlos, Bá tước Montemolín lên ngôi.Ở Galicia, một cuộc nổi dậy quy mô nhỏ hơn đã bị dập tắt bởi Tướng Ramón María Narváez.Chiến tranh Carlist lần thứ ba (1872–1876) bắt đầu sau hậu quả của việc phế truất một vị vua cầm quyền và sự thoái vị của một vị vua khác.Nữ hoàng Isabella II bị lật đổ bởi một âm mưu của các tướng lĩnh tự do vào năm 1868, và rời Tây Ban Nha trong một số ô nhục.Cortes (Nghị viện) đã thay thế bà bằng Amadeo, Công tước Aosta (và con trai thứ hai của Vua Victor Emmanuel của Ý).Sau đó, khi cuộc bầu cử ở Tây Ban Nha năm 1872 dẫn đến bạo lực của chính phủ chống lại các ứng cử viên của Carlist và rời bỏ chủ nghĩa Carl, Carlos VII, kẻ giả danh Carlist, đã quyết định rằng chỉ có vũ lực mới có thể giành được ngai vàng cho ông ta.Do đó, Chiến tranh Carlist lần thứ ba bắt đầu;nó kéo dài trong bốn năm, cho đến năm 1876.
▲
●
Cuộc cách mạng vẻ vang
Puerta del Sol vào ngày 29 tháng 9 năm 1868. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1868 Sep 19 - Sep 27

Cuộc cách mạng vẻ vang

Spain
Cuộc nổi dậy năm 1866 do Juan Prim lãnh đạo và cuộc nổi dậy của các trung sĩ tại San Gil đã gửi một tín hiệu đến những người theo chủ nghĩa tự do và cộng hòa ở Tây Ban Nha rằng tình trạng bất ổn nghiêm trọng với tình hình ở Tây Ban Nha có thể được kiểm soát nếu nó được lãnh đạo đúng cách.Những người theo chủ nghĩa tự do và cộng hòa lưu vong ở nước ngoài đã thỏa thuận tại Ostend năm 1866 và Brussels năm 1867. Những thỏa thuận này đặt khuôn khổ cho một cuộc nổi dậy lớn, lần này không chỉ nhằm thay thế Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng bằng một người theo chủ nghĩa tự do, mà còn để lật đổ chính Isabella, người mà Những người theo chủ nghĩa tự do và cộng hòa Tây Ban Nha bắt đầu coi là nguồn gốc của sự kém hiệu quả của Tây Ban Nha.Vào năm 1868, sự dao động liên tục của bà giữa các khu vực tự do và bảo thủ đã khiến những người theo chủ nghĩa ôn hòa, những người ủng hộ và các thành viên của Unión Liberal phẫn nộ và trớ trêu thay, một mặt trận vượt qua ranh giới của đảng.Cái chết của Leopoldo O'Donnell vào năm 1867 đã khiến Unión Liberal tan rã;nhiều người ủng hộ đảng này, những người ban đầu đã vượt qua ranh giới đảng để thành lập đảng, đã tham gia phong trào đang phát triển nhằm lật đổ Isabella để ủng hộ một chế độ hiệu quả hơn.Con xúc xắc được đúc vào tháng 9 năm 1868, khi lực lượng hải quân dưới quyền đô đốc Juan Bautista Topete binh biến ở Cádiz - cũng chính là nơi mà Rafael del Riego đã phát động cuộc đảo chính chống lại cha của Isabella nửa thế kỷ trước.Các tướng Juan Prim và Francisco Serrano đã tố cáo chính phủ và phần lớn quân đội đã đào tẩu theo các tướng lĩnh cách mạng khi họ đến Tây Ban Nha.Nữ hoàng đã phô trương sức mạnh trong Trận chiến Alcolea, nơi các tướng lĩnh trung thành của bà dưới sự chỉ huy của Manuel Pavía đã bị đánh bại bởi Tướng Serrano.Sau đó, Isabella sang Pháp và rút lui khỏi chính trường Tây Ban Nha để đến Paris, nơi bà sẽ ở lại cho đến khi qua đời vào năm 1904.
▲
●
Nhiệm kỳ sáu năm của đảng Dân chủ
Phim hoạt hình chính trị chỉ trích Sexenio (1874) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1868 Sep 30 - 1874 Dec 29

Nhiệm kỳ sáu năm của đảng Dân chủ

Spain
Sexenio Democrático hay Sexenio Revolucionario (tiếng Anh: Sáu năm dân chủ hay cách mạng) là khoảng thời gian 6 năm từ 1868 đến 1874 trong lịch sử Tây Ban Nha.Sexenio Democrático bắt đầu vào ngày 30 tháng 9 năm 1868 với việc lật đổ Nữ hoàng Isabella II của Tây Ban Nha sau Cách mạng Vinh quang, và kết thúc vào ngày 29 tháng 12 năm 1874 với Khôi phục Bourbon, khi con trai của Isabella là Alfonso XII trở thành Vua sau cuộc đảo chính của Arsenio Martínez- Cắm trại.Sexenio đã tạo ra hiến pháp tiến bộ nhất của Tây Ban Nha vào thế kỷ 19, Hiến pháp 1869, hiến pháp dành nhiều không gian nhất cho các quyền của công dân Tây Ban Nha. Sexenio Democrático là một thời kỳ rất bất ổn về chính trị.Ba giai đoạn có thể được phân biệt trong Sexenio Democrático:Chính phủ Lâm thời (1868–1871) (Tháng 9 năm 1868 – Tháng 1 năm 1871)Sự cai trị của Vua Amadeo I của Tây Ban Nha (tháng 1 năm 1871 – tháng 2 năm 1873)Đệ nhất Cộng hòa Tây Ban Nha (tháng 2 năm 1873 – tháng 12 năm 1874)
▲
●
1874 - 1931
Sự phục hồiornament
Phục hồi Bourbon
Chân dung Alfonso XII ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1874 Dec 29 - 1931 Apr 14

Phục hồi Bourbon

Spain
Phục hồi, hay Phục hồi Bourbon , là tên được đặt cho thời kỳ bắt đầu vào ngày 29 tháng 12 năm 1874—sau cuộc đảo chính của Martínez Campos đã kết thúc nền Cộng hòa Tây Ban Nha thứ nhất và khôi phục chế độ quân chủ dưới thời Alfonso XII—và kết thúc vào ngày 14 tháng 4 năm 1931 với Tuyên ngôn của Cộng hòa Tây Ban Nha thứ hai.Sau gần một thế kỷ bất ổn chính trị và nhiều cuộc nội chiến, mục đích của Khôi phục là tạo ra một hệ thống chính trị mới, đảm bảo sự ổn định bằng cách thực hiện chủ nghĩa quay vòng.Đây là sự luân chuyển có chủ ý của các đảng Tự do và Bảo thủ trong chính phủ, thường đạt được thông qua gian lận bầu cử.Sự phản đối hệ thống này đến từ các đảng viên Cộng hòa, Xã hội chủ nghĩa, Vô chính phủ, những người theo chủ nghĩa dân tộc xứ Basque và Catalan, và những người theo chủ nghĩa Carlist.
▲
●
Play button
1898 Apr 21 - Aug 13

Chiến tranh Tây Ban Nha–Mỹ

Cuba
Chiến tranh Tây Ban Nha–Mỹ là thời kỳ xung đột vũ trang giữa Tây Ban Nha và Hoa Kỳ.Sự thù địch bắt đầu sau vụ nổ bên trong tàu sân bay USS Maine tại cảng Havana ở Cuba, dẫn đến sự can thiệp của Hoa Kỳ vào Chiến tranh giành độc lập Cuba.Chiến tranh đã dẫn đến việc Hoa Kỳ nổi lên chiếm ưu thế ở khu vực Caribe, và dẫn đến việc Hoa Kỳ giành được các tài sản ở Thái Bình Dương của Tây Ban Nha.Nó dẫn đến việc Hoa Kỳ tham gia vào Cách mạng Philippine và sau đó là Chiến tranh Philippine-Mỹ.Vấn đề chính là nền độc lập của Cuba.Các cuộc nổi dậy đã xảy ra trong một số năm ở Cuba chống lại sự cai trị của thực dân Tây Ban Nha.Hoa Kỳ đã ủng hộ những cuộc nổi dậy này khi tham gia Chiến tranh Tây Ban Nha-Mỹ.Trước đây đã từng có những mối đe dọa về chiến tranh, chẳng hạn như trong Vụ Virginius năm 1873. Nhưng vào cuối những năm 1890, dư luận Mỹ đã ủng hộ cuộc nổi dậy vì có báo cáo về các trại tập trung được dựng lên để kiểm soát dân chúng.Báo chí màu vàng đã phóng đại những hành động tàn bạo để tăng thêm sự nhiệt tình của công chúng và bán được nhiều báo và tạp chí hơn.Cuộc chiến kéo dài 10 tuần diễn ra ở cả vùng Caribe và Thái Bình Dương.Như những người kích động chiến tranh của Hoa Kỳ đã biết rõ, sức mạnh hải quân của Hoa Kỳ sẽ chứng tỏ tính quyết định, cho phép các lực lượng viễn chinh đổ bộ vào Cuba để chống lại một đơn vị đồn trú của Tây Ban Nha đã phải đối mặt với các cuộc tấn công của quân nổi dậy Cuba trên toàn quốc và bị tàn phá nặng nề hơn bởi bệnh sốt vàng da.Quân xâm lược đã khiến Santiago de Cuba và Manila đầu hàng bất chấp hoạt động tốt của một số đơn vị bộ binh Tây Ban Nha và giao tranh ác liệt để giành các vị trí như Đồi San Juan.Madrid đã kiện đòi hòa bình sau khi hai hải đội Tây Ban Nha bị đánh chìm trong các trận đánh ở Santiago de Cuba và Vịnh Manila, và hạm đội thứ ba, hiện đại hơn được triệu hồi về nước để bảo vệ bờ biển Tây Ban Nha.Chiến tranh kết thúc với Hiệp ước Paris năm 1898, được đàm phán theo các điều khoản có lợi cho Hoa Kỳ.Hiệp ước nhượng quyền sở hữu các đảo Puerto Rico, Guam và Philippine từ Tây Ban Nha cho Hoa Kỳ và trao cho Hoa Kỳ quyền kiểm soát tạm thời đối với Cuba.Sự thất bại và mất mát của tàn tích cuối cùng của Đế chế Tây Ban Nha là một cú sốc sâu sắc đối với tâm lý dân tộc của Tây Ban Nha và gây ra sự đánh giá lại toàn diện về mặt triết học và nghệ thuật đối với xã hội Tây Ban Nha được gọi là Thế hệ '98.Trong khi đó, Hoa Kỳ không chỉ trở thành một cường quốc, mà còn giành được một số tài sản đảo trên toàn cầu, điều này đã gây ra cuộc tranh luận gay gắt về sự khôn ngoan của chủ nghĩa bành trướng.
▲
●
Tây Ban Nha trong Thế chiến thứ nhất
Alfonso XIII đến thăm Paris vào năm 1913, một năm trước khi bắt đầu Thế chiến thứ nhất.Ngồi cạnh ông là Tổng thống Đệ tam Cộng hòa Pháp Raymond Poincaré. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jul 28 - 1918 Nov 9

Tây Ban Nha trong Thế chiến thứ nhất

Europe
Tây Ban Nha giữ vị trí trung lập trong suốt Chiến tranh thế giới thứ nhất từ ​​ngày 28 tháng 7 năm 1914 đến ngày 11 tháng 11 năm 1918, và bất chấp những khó khăn kinh tế trong nước, Tây Ban Nha được coi là "một trong những quốc gia trung lập quan trọng nhất ở châu Âu vào năm 1915".Tây Ban Nha đã giữ vị trí trung lập trong những khó khăn chính trị ở châu Âu trước chiến tranh, và tiếp tục trung lập sau chiến tranh cho đến khi Nội chiến Tây Ban Nha bắt đầu vào năm 1936. Mặc dù không có sự tham gia quân sự trực tiếp nào vào cuộc chiến, các lực lượng Đức đã bị tập trung tại Guinea thuộc Tây Ban Nha vào cuối năm. 1915.
▲
●
chiến tranh súng trường
Quân chính quy Tây Ban Nha tại một trạm súng máy ở ngoại ô Nador trong Chiến tranh Rif, 1911-27 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1921 Jan 1 - 1926

chiến tranh súng trường

Rif, Morocco

Chiến tranh Rif là một cuộc xung đột vũ trang giữa thực dân chiếm đóng của Tây Ban Nha (được Pháp hỗ trợ vào năm 1924) và các bộ lạc Berber ở vùng núi Rif phía bắc Maroc được tiến hành từ năm 1921 đến năm 1926.

▲
●
Cộng hòa Tây Ban Nha thứ hai
Các Lữ Đoàn Quốc Tế tình nguyện đứng về phía Cộng Hòa.Bức ảnh chụp các thành viên của Lữ đoàn Quốc tế XI trên xe tăng T-26 trong Trận Belchite (tháng 8–tháng 9 năm 1937). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1931 Jan 1 - 1937

Cộng hòa Tây Ban Nha thứ hai

Spain

Cộng hòa Tây Ban Nha, thường được gọi là Cộng hòa Tây Ban Nha thứ hai, là hình thức chính phủ ở Tây Ban Nha từ năm 1931 đến năm 1939. Cộng hòa được tuyên bố vào ngày 14 tháng 4 năm 1931, sau khi Vua Alfonso XIII bị phế truất, và bị giải thể vào ngày 1 tháng 4 năm 1939 sau khi đầu hàng trong Nội chiến Tây Ban Nha trước những người theo chủ nghĩa Quốc gia do Tướng Francisco Franco lãnh đạo.

▲
●
Play button
1936 Apr 17 - 1939 Apr 1

cuộc nội chiến Tây Ban Nha

Spain
Nội chiến Tây Ban Nha là một cuộc nội chiến ở Tây Ban Nha diễn ra từ năm 1936 đến năm 1939 giữa Đảng Cộng hòa và Đảng Quốc gia.Đảng Cộng hòa trung thành với chính phủ Mặt trận Bình dân thiên tả của Cộng hòa Tây Ban Nha thứ hai.Mặt trận Bình dân được thành lập bởi Đảng Công nhân Xã hội Chủ nghĩa Tây Ban Nha (PSOE), Đảng Cộng sản Tây Ban Nha (PCE) và những người cộng hòa – Cánh tả Cộng hòa (IR) (do Azaña lãnh đạo) và Liên minh Cộng hòa (UR) (do Diego Martínez Barrio lãnh đạo ).Hiệp ước này được hỗ trợ bởi những người theo chủ nghĩa dân tộc Galicia (PG) và Catalonia (ERC), POUM, liên minh xã hội chủ nghĩa Liên minh Công nhân (UGT) và liên đoàn vô chính phủ, Confederación Nacional del Trabajo (CNT).Nhiều người theo chủ nghĩa vô chính phủ, những người sau này chiến đấu bên cạnh lực lượng Mặt trận Bình dân trong Nội chiến Tây Ban Nha đã không ủng hộ họ trong cuộc bầu cử, thay vào đó họ kêu gọi bỏ phiếu trắng.Mặt trận Bình dân đã chiến đấu chống lại cuộc nổi dậy của những người theo chủ nghĩa Quốc gia, một liên minh gồm những người theo chủ nghĩa Falang, những người theo chủ nghĩa quân chủ, những người bảo thủ và những người theo chủ nghĩa truyền thống, được lãnh đạo bởi một chính quyền quân sự mà Tướng Francisco Franco đã nhanh chóng đạt được vai trò vượt trội.Do bối cảnh chính trị quốc tế lúc bấy giờ, cuộc chiến có nhiều khía cạnh và được nhìn nhận khác nhau như đấu tranh giai cấp, đấu tranh tôn giáo, đấu tranh giữa chế độ độc tài và dân chủ cộng hòa, giữa cách mạng và phản cách mạng, giữa chủ nghĩa phát xít và chủ nghĩa cộng sản.Theo Claude Bowers, đại sứ Hoa Kỳ tại Tây Ban Nha trong chiến tranh, đó là "cuộc diễn tập trang phục" cho Thế chiến II.Những người theo chủ nghĩa dân tộc đã chiến thắng trong cuộc chiến kết thúc vào đầu năm 1939 và cai trị Tây Ban Nha cho đến khi Franco qua đời vào tháng 11 năm 1975.
▲
●
1939 - 1975
Pháp Tây Ban Nhaornament
Play button
1939 Jan 1 00:01 - 1975

Pháp Tây Ban Nha

Spain
Tây Ban Nha thời Pháp thuộc là giai đoạn lịch sử Tây Ban Nha từ năm 1939 đến năm 1975, khi Francisco Franco cai trị Tây Ban Nha với tước hiệu Caudillo.Sau khi ông qua đời vào năm 1975, Tây Ban Nha chuyển sang chế độ dân chủ.Trong khoảng thời gian này, Tây Ban Nha chính thức được gọi là Nhà nước Tây Ban Nha.Bản chất của chế độ phát triển và thay đổi trong quá trình tồn tại của nó.Nhiều tháng sau khi bắt đầu Nội chiến Tây Ban Nha vào tháng 7 năm 1936, Franco nổi lên với tư cách là thủ lĩnh quân sự nổi dậy chiếm ưu thế và được tuyên bố là nguyên thủ quốc gia vào ngày 1 tháng 4 năm 1939, cai trị một chế độ độc tài trên lãnh thổ do phe Quốc gia kiểm soát.Nghị định thống nhất năm 1937, hợp nhất tất cả các bên ủng hộ phe nổi dậy, dẫn đến việc Tây Ban Nha theo chủ nghĩa dân tộc trở thành một chế độ độc đảng dưới FET y de las JONS.Chiến tranh kết thúc vào năm 1939 đã mở rộng sự cai trị của Franco ra cả nước và sự lưu vong của các thể chế Cộng hòa.Chế độ độc tài Pháp ban đầu có hình thức được mô tả là "chế độ độc tài phát xít" hay "chế độ bán phát xít", cho thấy ảnh hưởng rõ ràng của chủ nghĩa phát xít trong các lĩnh vực như quan hệ lao động, chính sách kinh tế tự cung tự cấp, thẩm mỹ và hệ thống độc đảng.Thời gian trôi qua, chế độ này cởi mở hơn và tiến gần hơn đến các chế độ độc tài phát triển, mặc dù nó luôn lưu giữ những cạm bẫy phát xít còn sót lại.Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Tây Ban Nha không tham gia phe Trục.Tuy nhiên, Tây Ban Nha đã ủng hộ họ theo nhiều cách khác nhau trong suốt phần lớn thời gian của cuộc chiến trong khi vẫn duy trì tính trung lập như một chính sách chính thức là "không hiếu chiến".Vì điều này, Tây Ban Nha bị nhiều quốc gia khác cô lập trong gần một thập kỷ sau Thế chiến thứ hai, trong khi nền kinh tế tự cung tự cấp của nước này, vẫn đang cố gắng phục hồi sau nội chiến, lại bị suy thoái kinh niên.Luật Kế vị năm 1947 đã biến Tây Ban Nha trở thành một vương quốc theo luật định một lần nữa, nhưng xác định Franco là nguyên thủ quốc gia trọn đời với quyền lựa chọn người trở thành Vua Tây Ban Nha và người kế vị.Các cải cách được thực hiện vào những năm 1950 và Tây Ban Nha từ bỏ chế độ tự cung tự cấp, trao lại quyền lực từ phong trào Falangist, vốn có xu hướng theo chủ nghĩa biệt lập, cho một thế hệ các nhà kinh tế mới, các nhà kỹ trị của Opus Dei.Điều này dẫn đến tăng trưởng kinh tế lớn, chỉ đứng sau Nhật Bản, kéo dài đến giữa những năm 1970, được gọi là "phép màu Tây Ban Nha".Trong những năm 1950, chế độ này cũng thay đổi từ chế độ toàn trị công khai và sử dụng đàn áp nghiêm trọng sang một hệ thống độc tài với đa nguyên hạn chế.Kết quả của những cải cách này là Tây Ban Nha được phép gia nhập Liên hợp quốc vào năm 1955 và trong Chiến tranh Lạnh , Franco là một trong những nhân vật chống cộng hàng đầu của châu Âu: chế độ của ông được các cường quốc phương Tây, đặc biệt là Hoa Kỳ, hỗ trợ.Franco qua đời năm 1975 ở tuổi 82. Ông đã khôi phục chế độ quân chủ trước khi qua đời và lập người kế vị là Vua Juan Carlos I, người sẽ lãnh đạo quá trình chuyển đổi dân chủ của Tây Ban Nha.
▲
●
Tây Ban Nha trong Thế chiến II
Francisco Franco Bahamonde ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1939 Jan 1 00:02 - 1945

Tây Ban Nha trong Thế chiến II

Europe
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai , Nhà nước Tây Ban Nha dưới quyền Francisco Franco tán thành tính trung lập như chính sách thời chiến chính thức của mình.Tính trung lập này đôi khi bị dao động và "tính trung lập nghiêm ngặt" nhường chỗ cho tính "không hiếu chiến" sau Sự sụp đổ của nước Pháp vào tháng 6 năm 1940. Franco đã viết thư cho Adolf Hitler đề nghị tham chiến vào ngày 19 tháng 6 năm 1940 để đổi lấy sự giúp đỡ xây dựng đế chế thuộc địa của Tây Ban Nha.Cuối năm đó, Franco gặp Hitler ở Hendaye để thảo luận về khả năng Tây Ban Nha gia nhập phe Trục.Cuộc họp không đi đến đâu, nhưng Franco đã giúp đỡ phe Trục - phe mà các thành viênÝ và Đức đã ủng hộ ông trong Nội chiến Tây Ban Nha (1936–1939) - theo nhiều cách khác nhau.Bất chấp sự đồng cảm về ý thức hệ, Franco thậm chí còn đóng quân dã chiến ở dãy núi Pyrenees để ngăn chặn sự chiếm đóng của phe Trục đối với Bán đảo Iberia.Chính sách của Tây Ban Nha đã làm thất vọng các đề xuất của phe Trục vốn có thể khuyến khích Franco chiếm Gibraltar do Anh kiểm soát.Phần lớn lý do khiến Tây Ban Nha miễn cưỡng tham chiến là do Tây Ban Nha phụ thuộc vào hàng nhập khẩu từ Hoa Kỳ .Tây Ban Nha vẫn đang phục hồi sau cuộc nội chiến và Franco biết rằng lực lượng vũ trang của mình sẽ không thể bảo vệ Quần đảo Canary và Ma-rốc thuộc Tây Ban Nha khỏi một cuộc tấn công của Anh.Năm 1941, Franco chấp thuận tuyển quân tình nguyện sang Đức với sự đảm bảo rằng họ chỉ chiến đấu chống lại Liên Xô chứ không chống lại Đồng minh phương Tây.Điều này dẫn đến việc thành lập Sư đoàn Xanh chiến đấu như một phần của quân đội Đức ở Mặt trận phía Đông từ năm 1941 đến năm 1944.Chính sách của Tây Ban Nha quay trở lại "trung lập nghiêm ngặt" khi làn sóng chiến tranh bắt đầu chống lại phe Trục.Áp lực của Mỹ vào năm 1944 đối với việc Tây Ban Nha ngừng xuất khẩu vonfram sang Đức và rút Sư đoàn Xanh đã dẫn đến lệnh cấm vận dầu mỏ buộc Franco phải nhượng bộ.Sau chiến tranh, Tây Ban Nha không được phép tham gia Liên hợp quốc mới được thành lập vì ủng hộ phe Trục trong thời chiến, và Tây Ban Nha bị nhiều quốc gia khác cô lập cho đến giữa những năm 1950.
▲
●
phép màu Tây Ban Nha
Tượng đài ở Fuengirola, Tây Ban Nha dành cho SEAT 600, biểu tượng của phép màu Tây Ban Nha ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1959 Jan 1 - 1974

phép màu Tây Ban Nha

Spain
Phép màu Tây Ban Nha (tiếng Tây Ban Nha: el milagro español) đề cập đến một giai đoạn tăng trưởng và phát triển cực kỳ nhanh chóng trên tất cả các lĩnh vực hoạt động kinh tế chính ở Tây Ban Nha từ năm 1959 đến năm 1974, trong giai đoạn sau của chế độ Pháp.Sự bùng nổ kinh tế đã chấm dứt bởi các cuộc khủng hoảng dầu mỏ và lạm phát quốc tế thập niên 1970.Một số học giả đã lập luận rằng "các khoản nợ tích lũy trong những năm điên cuồng theo đuổi phát triển kinh tế" trên thực tế là nguyên nhân dẫn đến sự sụp đổ tăng trưởng kinh tế của Tây Ban Nha vào cuối những năm 1970.
▲
●
Tây Ban Nha chuyển sang chế độ dân chủ
Juan Carlos I trước Cortes Españolas, trong lễ tuyên bố làm Vua vào ngày 22 tháng 11 năm 1975 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Jan 1 - 1982

Tây Ban Nha chuyển sang chế độ dân chủ

Spain
Quá trình chuyển đổi sang dân chủ của Tây Ban Nha hay phục hồi Bourbon mới là thời kỳ Tây Ban Nha chuyển từ chế độ độc tài của Francisco Franco sang một quốc gia dân chủ tự do.Quá trình chuyển đổi bắt đầu với cái chết của Franco vào ngày 20 tháng 11 năm 1975, trong khi quá trình hoàn thành được đánh dấu bằng chiến thắng bầu cử của PSOE xã hội chủ nghĩa vào ngày 28 tháng 10 năm 1982.Theo hiến pháp hiện tại (1978), Tây Ban Nha là một chế độ quân chủ lập hiến.Nó bao gồm 17 cộng đồng tự trị (Andalusia, Aragon, Asturias, Quần đảo Balearic, Quần đảo Canary, Cantabria, Castile và León, Castile–La Mancha, Catalonia, Extremadura, Galicia, La Rioja, Cộng đồng Madrid, Vùng Murcia, Xứ Basque, Valencian Cộng đồng, và Navarre) và 2 thành phố tự trị (Ceuta và Melilla).
▲
●
Tây Ban Nha trong Liên minh châu Âu
Tây Ban Nha gia nhập Liên minh châu Âu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1993 Jan 1

Tây Ban Nha trong Liên minh châu Âu

Spain
Năm 1996, chính phủ Nhân dân Partido trung hữu lên nắm quyền, do José María Aznar lãnh đạo.Vào ngày 1 tháng 1 năm 1999, Tây Ban Nha đổi đồng Peseta lấy đồng Euro mới.Peseta tiếp tục được sử dụng cho các giao dịch tiền mặt cho đến ngày 1 tháng 1 năm 2002.
▲
●

Appendices



APPENDIX 1

Spain's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX

Why 70% of Spain is Empty


Play button

Characters



Hernán Cortés

Hernán Cortés

Conquistador

Dámaso Berenguer

Dámaso Berenguer

Prime Minister of Spain

Philip V

Philip V

King of Spain

Charles II of Spain

Charles II of Spain

Last Spanish Habsburg ruler

Philip II

Philip II

King of Spain

Tariq ibn Ziyad

Tariq ibn Ziyad

Berber Commander

Pelagius of Asturias

Pelagius of Asturias

Kingdom of Asturias

Charles V

Charles V

Holy Roman Emperor

Miguel Primo de Rivera

Miguel Primo de Rivera

Prime Minister of Spain

Christopher Columbus

Christopher Columbus

Governor of the Indies

Francisco Franco

Francisco Franco

Head of State of Spain

Isabella I

Isabella I

Queen of Castile

Roderic

Roderic

Visigothic King in Hispania

Philip IV of Spain

Philip IV of Spain

King of Spain

Ferdinand I

Ferdinand I

Holy Roman Emperor

Abd al-Rahman III

Abd al-Rahman III

Umayyad Emir of Córdoba

Ferdinand II

Ferdinand II

King of Aragon

Francisco Pizarro

Francisco Pizarro

Governor of New Castile

Alfonso XIII

Alfonso XIII

King of Spain

Charles IV

Charles IV

King of Spain

Liuvigild

Liuvigild

Visigothic King of Hispania

References



  • Altman, Ida. Emigrants and Society, Extremadura and America in the Sixteenth Century. U of California Press 1989.
  • Barton, Simon. A History of Spain (2009) excerpt and text search
  • Bertrand, Louis and Charles Petrie. The History of Spain (2nd ed. 1956) online
  • Braudel, Fernand The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II (2 vol; 1976) vol 1 free to borrow
  • Carr, Raymond. Spain, 1808–1975 (2nd ed 1982), a standard scholarly survey
  • Carr, Raymond, ed. Spain: A History (2001) excerpt and text search
  • Casey, James. Early Modern Spain: A Social History (1999) excerpt and text search
  • Cortada, James W. Spain in the Twentieth-Century World: Essays on Spanish Diplomacy, 1898-1978 (1980) online
  • Edwards, John. The Spain of the Catholic Monarchs 1474–1520 (2001) excerpt and text search
  • Elliott, J.H., Imperial Spain, 1469–1716. (1963).
  • Elliott, J.H. The Old World and the New. Cambridge 1970.
  • Esdaile, Charles J. Spain in the Liberal Age: From Constitution to Civil War, 1808–1939 (2000) excerpt and text search
  • Gerli, E. Michael, ed. Medieval Iberia: an encyclopedia. New York 2005. ISBN 0-415-93918-6
  • Hamilton, Earl J. American Treasure and the Price Revolution in Spain, 1501–1650. Cambridge MA 1934.
  • Haring, Clarence. Trade and Navigation between Spain and the Indies in the Time of the Hapsburgs. (1918). online free
  • Israel, Jonathan I. "Debate—The Decline of Spain: A Historical Myth," Past and Present 91 (May 1981), 170–85.
  • Kamen, Henry. Spain. A Society of Conflict (3rd ed.) London and New York: Pearson Longman 2005. ISBN
  • Lynch, John. The Hispanic World in Crisis and Change: 1598–1700 (1994) excerpt and text search
  • Lynch, John C. Spain under the Habsburgs. (2 vols. 2nd ed. Oxford UP, 1981).
  • Merriman, Roger Bigelow. The Rise of the Spanish Empire in the Old World and the New. 4 vols. New York 1918–34. online free
  • Norwich, John Julius. Four Princes: Henry VIII, Francis I, Charles V, Suleiman the Magnificent and the Obsessions that Forged Modern Europe (2017), popular history; excerpt
  • Olson, James S. et al. Historical Dictionary of the Spanish Empire, 1402–1975 (1992) online
  • O'Callaghan, Joseph F. A History of Medieval Spain (1983) excerpt and text search
  • Paquette, Gabriel B. Enlightenment, governance, and reform in Spain and its empire, 1759–1808. (2008)
  • Parker, Geoffrey. Emperor: A New Life of Charles V (2019) excerpt
  • Parker, Geoffrey. The Grand Strategy of Philip II (Yale UP, 1998). online review
  • Parry, J.H. The Spanish Seaborne Empire. New York 1966.
  • Payne, Stanley G. A History of Spain and Portugal (2 vol 1973) full text online vol 1 before 1700; full text online vol 2 after 1700; a standard scholarly history
  • Payne, Stanley G. Spain: A Unique History (University of Wisconsin Press; 2011) 304 pages; history since the Visigothic era.
  • Payne, Stanley G. Politics and Society in Twentieth-Century Spain (2012)
  • Phillips, William D., Jr. Enrique IV and the Crisis of Fifteenth-Century Castile, 1425–1480. Cambridge MA 1978
  • Phillips, William D., Jr., and Carla Rahn Phillips. A Concise History of Spain (2010) excerpt and text search
  • Phillips, Carla Rahn. "Time and Duration: A Model for the Economy of Early Modern Spain," American Historical Review, Vol. 92. No. 3 (June 1987), pp. 531–562.
  • Pierson, Peter. The History of Spain (2nd ed. 2008) excerpt and text search
  • Pike, Ruth. Enterprise and Adventure: The Genoese in Seville and the Opening of the New World. Ithaca 1966.
  • Pike, Ruth. Aristocrats and Traders: Sevillan Society in the Sixteenth Century. Ithaca 1972.
  • Preston, Paul. The Spanish Civil War: Reaction, Revolution, and Revenge (2nd ed. 2007)
  • Reston Jr, James. Defenders of the Faith: Charles V, Suleyman the Magnificent, and the Battle for Europe, 1520-1536 (2009), popular history.
  • Ringrose, David. Madrid and the Spanish Economy 1560–1850. Berkeley 1983.
  • Shubert, Adrian. A Social History of Modern Spain (1990) excerpt
  • Thompson, I.A.A. War and Government in Habsburg Spain, 1560-1620. London 1976.
  • Thompson, I.A.A. Crown and Cortes. Government Institutions and Representation in Early-Modern Castile. Brookfield VT 1993.
  • Treasure, Geoffrey. The Making of Modern Europe, 1648–1780 (3rd ed. 2003). pp 332–373.
  • Tusell, Javier. Spain: From Dictatorship to Democracy, 1939 to the Present (2007) excerpt and text search
  • Vivens Vives, Jaime. An Economic History of Spain, 3d edn. rev. Princeton 1969.
  • Walker, Geoffrey. Spanish Politics and Imperial Trade, 1700–1789. Bloomington IN 1979.
  • Woodcock, George. "Anarchism in Spain" History Today (Jan 1962) 12#1 pp 22–32.