ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ John II Casimir Vasa (r. 1648–1668) ដែលជាស្តេចទីបី និងចុងក្រោយនៃរាជវង្សរបស់ទ្រង់ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ពួកអភិជនបានធ្លាក់ចុះជាលទ្ធផលនៃការឈ្លានពានរបស់បរទេស និងបញ្ហាក្នុងស្រុក។គ្រោះមហន្តរាយទាំងនេះបានកើនឡើងភ្លាមៗ ហើយបានសម្គាល់ចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យមាសរបស់ប៉ូឡូញ។ឥទ្ធិពល​របស់​ពួកគេ​គឺ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រទេស​ Commonwealth ដែល​ធ្លាប់​មាន​ឥទ្ធិពល​កាន់តែ​ងាយ​រង​គ្រោះ​ដោយ​ការ​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​ពី​បរទេស។ការបះបោរ Cossack Khmelnytsky នៃឆ្នាំ 1648-1657 បានលេបត្របាក់តំបន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃមកុដប៉ូឡូញ។ផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែងរបស់វាគឺជាមហន្តរាយសម្រាប់ Commonwealth ។សិទ្ធិវ៉េតូសេរីដំបូង (ឧបករណ៍សភាដែលអនុញ្ញាតឱ្យសមាជិកណាមួយនៃ Sejm រំលាយសម័យប្រជុំបច្ចុប្បន្នភ្លាមៗ) ត្រូវបានអនុវត្តដោយអនុប្រធាននៅឆ្នាំ 1652 ។ ការអនុវត្តនេះនឹងធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញចុះខ្សោយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Pereyaslav (1654) ពួកឧទ្ទាមអ៊ុយក្រែនបានប្រកាសថាខ្លួនជាប្រធាននៃ Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ។សង្រ្គាមភាគខាងជើងទីពីរបានផ្ទុះឡើងលើទឹកដីប៉ូឡូញស្នូលក្នុងឆ្នាំ 1655-1660;វារួមបញ្ចូលទាំងការឈ្លានពានដ៏ឃោរឃៅ និងបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ ហៅថាទឹកជំនន់ស៊ុយអែត។ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម Commonwealth បានបាត់បង់ប្រហែលមួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួន ព្រមទាំងឋានៈជាមហាអំណាចដោយសារតែការឈ្លានពានរបស់ស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ី។យោងតាមសាស្ត្រាចារ្យ Andrzej Rottermund អ្នកគ្រប់គ្រង Royal Castle ក្នុងទីក្រុង Warsaw ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រទេសប៉ូឡូញនៅក្នុងទឹកជំនន់គឺមានលក្ខណៈទូលំទូលាយជាងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេសក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។Rottermund អះអាងថា ពួកឈ្លានពានស៊ុយអែតបានប្លន់ Commonwealth នៃទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ខ្លួន ហើយភាគច្រើននៃវត្ថុដែលគេលួចមិនបានត្រឡប់ទៅប៉ូឡូញវិញទេ។ទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី នៃ Commonwealth ត្រូវបានបំផ្លាញដោយជនជាតិស៊ុយអែត ហើយក្នុងចំណោមប្រជាជនមុនសង្គ្រាមចំនួន 20,000 នាក់ នៅសល់តែ 2,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងទីក្រុងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។សង្គ្រាមបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1660 ជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញាអូលីវ៉ា ដែលបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិភាគខាងជើងរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញមួយចំនួន។ការវាយឆ្មក់ទាសករទ្រង់ទ្រាយធំនៃ Crimean Tatars ក៏មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើសេដ្ឋកិច្ចប៉ូឡូញផងដែរ។Merkuriusz Polski ដែលជាកាសែតប៉ូឡូញដំបូងគេត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1661 ។