Play button

1096 - 1099

اولین جنگ صلیبی



اولین جنگ صلیبی (1096-1099) اولین جنگ از یک سری جنگ های مذهبی بود که در دوره قرون وسطی توسط کلیسای لاتین آغاز، حمایت و گاه هدایت می شد.هدف اولیه بازیابی سرزمین مقدس از حکومت اسلامی بود.این لشکرکشی ها متعاقباً نام جنگ های صلیبی را به خود اختصاص دادند.اولین ابتکار برای اولین جنگ صلیبی در سال 1095 زمانی که امپراتور بیزانس، الکسیوس اول کومننوس ، درخواست حمایت نظامی از شورای پیاچنزا در درگیری امپراتوری بیزانس با ترکان تحت رهبری سلجوقی کرد، آغاز شد.این امر بعداً در سال توسط شورای کلرمون دنبال شد، که طی آن پاپ اوربان دوم از درخواست بیزانس برای کمک نظامی حمایت کرد و همچنین از مسیحیان مؤمن خواست تا زیارت مسلحانه به اورشلیم انجام دهند.
HistoryMaps Shop

بازدید از فروشگاه

1095 Jan 1

پیش درآمد

Jerusalem, Israel
علل جنگ صلیبی اول به طور گسترده در میان مورخان مورد بحث است.با آغاز قرن یازدهم اروپا، نفوذ پاپ به چیزی بیش از یک اسقف محلی کاهش یافته بود.در مقایسه با اروپای غربی، امپراتوری بیزانس و جهان اسلام مراکز تاریخی ثروت، فرهنگ و قدرت نظامی بودند.اولین موج مهاجرت ترک ها به خاورمیانه، تاریخ عرب و ترک را از قرن نهم میلادی فرا گرفت.وضعیت موجود در غرب آسیا با امواج بعدی مهاجرت ترک ها، به ویژه ورود ترکان سلجوقی در قرن دهم به چالش کشیده شد.
توسل بیزانس به غرب
نبرد مانزیکرت ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1095 Mar 1

توسل بیزانس به غرب

The Battle of Manzikert

امپراتور بیزانس، الکسیوس اول کومننوس ، که نگران پیشروی سلجوقیان پس از نبرد مانزیکرت بود، که به غرب تا نیقیه رسیده بود، در مارس 1095 نمایندگانی را به شورای پیاچنزا فرستاد تا از پاپ اوربان دوم برای کمک به مبارزه با مردم بخواهد. تهاجم ترک ها

1095 - 1096
دعوت به اسلحه و جنگ صلیبی خلقornament
Play button
1095 Nov 27

شورای کلرمون

Clermont, France
در ژوئیه 1095، اوربان به سرزمین مادری خود فرانسه روی آورد تا مردانی را برای اکسپدیشن استخدام کند.سفرهای او به آنجا در شورای ده روزه کلرمون به اوج خود رسید، جایی که او در روز سه شنبه 27 نوامبر موعظه ای پرشور برای مخاطبان زیادی از اشراف و روحانیون فرانسوی ایراد کرد.طبق یکی از نسخه‌های سخنرانی، جمعیت مشتاق با فریادهای Deus Vult پاسخ دادند!("خدا بخواهد!").
جنگ صلیبی مردم
پیتر زاهد ©HistoryMaps
1096 Apr 12

جنگ صلیبی مردم

Cologne, Germany
چندین گروه به صورت ارگانیک تشکیل و رهبری «ارتش» (یا اوباش) صلیبی خود را بر عهده گرفتند و از طریق بالکان به سمت سرزمین مقدس حرکت کردند.یک راهب کاریزماتیک و سخنور قدرتمند به نام پیتر گوشه نشین آمیان رهبر معنوی جنبش بود.پیتر ارتش خود را در 12 آوریل 1096 در کلن جمع کرد. همچنین شوالیه های زیادی در بین دهقانان وجود داشتند، از جمله والتر سانس آووار، که ستوان پیتر بود و ارتش جداگانه ای را رهبری می کرد.
کشتارهای راینلند
قتل عام یهودیان متز در طول اولین جنگ صلیبی ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 May 1

کشتارهای راینلند

Mainz, Germany
در سطح محلی، موعظه اولین جنگ صلیبی باعث شعله ور شدن قتل عام راینلند علیه یهودیان شد، که برخی از مورخان آن را "اولین هولوکاست" می دانند.در پایان سال 1095 و آغاز سال 1096، ماه‌ها قبل از آغاز جنگ رسمی صلیبی در ماه اوت، حملاتی به جوامع یهودی در فرانسه و آلمان صورت گرفت.در ماه مه 1096، Emicho از Flonheim (گاهی اوقات به اشتباه به عنوان Emicho of Leiningen شناخته می شود) به یهودیان در Speyer و Worms حمله کرد.سایر صلیبی های غیررسمی از سوابیا به رهبری هارتمن از دیلینگن به همراه داوطلبان فرانسوی، انگلیسی، لوتارینگ و فلاندری به رهبری دروگو از نسله و ویلیام نجار و همچنین بسیاری از مردم محلی، در نابودی جامعه یهودی ماینز به ایمیکو پیوستند. در پایان ماه مهدر ماینز، یک زن یهودی به جای دیدن کشته شدن فرزندانش، آنها را کشت.خاخام ارشد، Kalonymus Ben Meshullam، در انتظار کشته شدن خودکشی کرد. گروه Emicho سپس به کلن رفت، و دیگران به تریر، متز و شهرهای دیگر ادامه دادند.پیتر زاهد ممکن است در خشونت علیه یهودیان دست داشته باشد و ارتشی به رهبری کشیشی به نام فولکمار نیز به یهودیان در شرق بوهم حمله کرد.
کلن به مجارستان
دعوای دهقانان با زائر ©Marten van Cleve
1096 May 8

کلن به مجارستان

Hungary
سفر به سمت قسطنطنیه مسالمت آمیز آغاز شد اما با درگیری هایی در مجارستان، صربستان و نیس مواجه شد.شاه کولومان دانشمند، مجبور شد با مشکلاتی که ارتش های اولین جنگ صلیبی در طول راهپیمایی خود در مجارستان به سمت سرزمین مقدس در سال 1096 ایجاد کردند، مقابله کند.ارتش Emicho در نهایت به مجارستان ادامه داد اما توسط ارتش Coloman شکست خورد.پیروان Emicho پراکنده شدند.عده ای در نهایت به ارتش های اصلی ملحق شدند، اگرچه خود Emicho به خانه رفت.
والتر بدون داشتن
پذیرایی از والتر سانس آووار توسط پادشاه مجارستان، که به او اجازه داد تا با صلیبیون از قلمرو خود عبور کند. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 May 10

والتر بدون داشتن

Belgrade, Serbia
Walter Sans Avoir، چند هزار صلیبیون فرانسوی قبل از پیتر حرکت کردند و در 8 مه به مجارستان رسیدند، بدون حادثه از مجارستان گذشتند و به رودخانه ساوا در مرز قلمرو بیزانس در بلگراد رسیدند.فرمانده بلگراد غافلگیر شد، زیرا هیچ دستوری نداشت که با آنها چه کار کند، و از ورود خودداری کرد و صلیبی ها را مجبور کرد که روستاها را برای غذا غارت کنند.این منجر به درگیری با پادگان بلگراد شد و بدتر از آن، شانزده نفر از مردان والتر سعی کردند به بازاری در زمون در آن سوی رودخانه در مجارستان دستبرد بزنند و زره و لباس خود را که از دیوارهای قلعه آویزان شده بود، از تنشان درآوردند.
مشکل در بلگراد
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Jun 26

مشکل در بلگراد

Zemun, Belgrade, Serbia
در زمون، صلیبیون با دیدن زره های شانزده گانه والتر که از دیوارها آویزان شده بود مشکوک شدند و در نهایت اختلاف بر سر قیمت یک جفت کفش در بازار به شورش منجر شد که سپس به یک حمله همه جانبه به آن تبدیل شد. شهری توسط جنگجویان صلیبی که در آن 4000 مجار کشته شدند.سپس صلیبی ها از رودخانه ساوا به بلگراد گریختند، اما تنها پس از درگیری با سربازان بلگراد.ساکنان بلگراد فرار کردند و صلیبیون شهر را غارت و سوزاندند.
مشکل در نیش
محاصره نیش در 4 ژوئیه 1096 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Jul 3

مشکل در نیش

Niš, Serbia
سپس هفت روز راهپیمایی کردند و در 3 جولای به نیش رسیدند.در آنجا فرمانده نیش قول داد که در صورت خروج فوراً برای ارتش پیتر به قسطنطنیه اسکورت و همچنین غذا فراهم کند.پیتر ملزم شد و صبح روز بعد به راه افتاد.با این حال، چند آلمانی با برخی از مردم محلی در امتداد جاده درگیر شدند و یک آسیاب را آتش زدند که از کنترل پیتر خارج شد تا اینکه نیش تمام پادگان خود را علیه صلیبیون فرستاد.جنگجویان صلیبی کاملاً شکست خوردند و حدود 10000 نفر (یک چهارم تعداد خود) را از دست دادند و بقیه در بلاپالانکا دوباره جمع شدند.هنگامی که آنها در 12 ژوئیه به صوفیه رسیدند، با اسکورت بیزانسی خود ملاقات کردند، که بقیه راه را تا اول اوت به سلامت به قسطنطنیه رساند.
جنگ صلیبی مردم در قسطنطنیه
پیتر زاهد گوشه نشین و جنگ صلیبی خلق ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Aug 1

جنگ صلیبی مردم در قسطنطنیه

Constantinople
آنها تا اول اوت به قسطنطنیه رسیدند.امپراتور بیزانس، الکسیوس اول کومننوس ، که نمی‌دانست با چنین «ارتش غیرمعمول و غیرمنتظره‌ای» چه کند، به سرعت همه 30000 نفر را تا 6 اوت از بسفر عبور داد.الکسیوس به پیتر هشدار داد که ترکها را که به اعتقاد او برتر از ارتش پر رنگ پیتر هستند درگیر نکند و منتظر بدنه اصلی صلیبیون باشد که هنوز در راه بود.
جنگ صلیبی مردم در آسیای صغیر
جنگ صلیبی مردم در آسیای صغیر ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Sep 1

جنگ صلیبی مردم در آسیای صغیر

Nicomedia (Izmit), Turkey
فرانسوی ها به رهبری والتر سانس آووار و تعدادی از گروه های صلیبی ایتالیایی که در همان زمان وارد شده بودند، دوباره به پیتر پیوستند.زمانی که در آسیای صغیر بودند، شروع به غارت شهرها و روستاها کردند تا اینکه به نیکومدیا رسیدند، جایی که بین آلمانی ها و ایتالیایی ها از یک طرف و فرانسوی ها از طرف دیگر مشاجره در گرفت.آلمانی‌ها و ایتالیایی‌ها از هم جدا شدند و یک رهبر جدید به نام راینالد ایتالیایی انتخاب کردند، در حالی که برای فرانسوی‌ها، جفری بورل فرماندهی را بر عهده گرفت.پیتر عملاً کنترل جنگ صلیبی را از دست داده بود.
Play button
1096 Oct 21

نبرد Civetot

Iznik, Turkey
در اردوگاه اصلی صلیبی ها، دو جاسوس ترک شایعاتی را منتشر کرده بودند که آلمانی هایی که Xerigordos را تصرف کرده بودند، نیقیه را نیز تصرف کرده اند، که باعث شد هر چه زودتر به آنجا برسند و در غارت شریک شوند.در سه مایلی اردوگاه، جایی که جاده وارد دره ای باریک و پر درخت نزدیک روستای دراکون می شد، ارتش ترکیه منتظر بود.هنگامی که به دره نزدیک می‌شدند، صلیبی‌ها با سروصدا راهپیمایی می‌کردند و بلافاصله در معرض تگرگ‌های تیر قرار گرفتند.وحشت بلافاصله شروع شد و در عرض چند دقیقه، ارتش در حال بازگشت به اردوگاه بود.بیشتر صلیبیون سلاخی شدند.با این حال، زنان، کودکان و کسانی که تسلیم شده بودند در امان ماندند.سرانجام بیزانسی‌ها تحت فرمان کنستانتین کاتاکالون کشتی‌رانی کردند و محاصره را بالا بردند.این چند هزار نفر به قسطنطنیه بازگشتند، تنها بازماندگان جنگ صلیبی خلق.
1096 - 1098
نیقیه به انطاکیهornament
جنگ صلیبی شاهزاده ها
رهبران جنگ صلیبی در کشتی های یونانی در حال عبور از بسفر ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Nov 1

جنگ صلیبی شاهزاده ها

Constantinople
چهار ارتش اصلی صلیبی در زمان مقرر در اوت 1096 اروپا را ترک کردند. آنها مسیرهای مختلفی را به سمت قسطنطنیه در پیش گرفتند و در خارج از دیوارهای شهر آن بین نوامبر 1096 و آوریل 1097 جمع شدند. تخمین اندازه کل ارتش صلیبی دشوار است.شاهزادگان با غذای اندک و آذوقه و کمک مورد انتظار الکسیوس وارد قسطنطنیه شدند.الکسیوس پس از تجاربش با جنگ صلیبی مردم مشکوک بود، و همچنین به این دلیل که شوالیه‌ها شامل دشمن نورمنی قدیمی‌اش، بوهموند، بودند که به همراه پدرش، رابرت گیسکارد، بارها به قلمرو بیزانس حمله کرده بود و حتی ممکن است تلاش کرده بود تا حمله ای را سازماندهی کند. قسطنطنیه در حالی که خارج از شهر اردو زده بود.شاید صلیبیون انتظار داشتند الکسیوس رهبر آنها شود، اما او هیچ علاقه ای به پیوستن به آنها نداشت و عمدتاً نگران انتقال هر چه سریعتر آنها به آسیای صغیر بود.در ازای غذا و آذوقه، الکسیوس از رهبران درخواست کرد که به او سوگند وفاداری بدهند و قول بدهند که هر سرزمینی را که از دست ترکها بازپس گرفته شده به امپراتوری بیزانس بازگردانند.الکسیوس قبل از اطمینان از اینکه ارتش های مختلف از طریق بسفر عبور می کنند، به رهبران توصیه کرد که چگونه باارتش سلجوقی که به زودی با آنها روبرو می شوند، برخورد کنند.
Play button
1097 May 14 - Jun 19

محاصره نیکیه

Iznik, Turkey
صلیبی ها در پایان آوریل 1097 شروع به ترک قسطنطنیه کردند. گادفری بویلون اولین کسی بود که به نیکیه رسید، همراه با بوهموند تارانتو، برادرزاده بوهموند، تانکرد، ریموند چهارم از تولوز، و رابرت دوم از فلاندر به همراه پیتر به دنبال او. هرمیت و برخی از بازماندگان جنگ صلیبی خلق و یک نیروی کوچک بیزانسی تحت فرماندهی مانوئل بوتومیت.آنها در 6 می رسیدند، به شدت کمبود غذا داشتند، اما بوهموند ترتیبی داد که غذا از طریق زمین و دریا آورده شود.آنها شهر را در 14 مه به محاصره درآوردند و نیروهای خود را به بخش های مختلف دیوار اختصاص دادند که با 200 برج به خوبی از آن دفاع می شد.بوهموند در سمت شمالی شهر، گادفری در جنوب، و ریموند و ادهمار از لو پوی در دروازه شرقی اردو زدند.در 16 مه، مدافعان ترک برای حمله به صلیبیون حمله کردند، اماترکها در یک درگیری با از دست دادن 200 نفر شکست خوردند.ترکان به کیلیج ارسلان پیغام فرستادند و التماس کردند که برگردد و چون به قدرت صلیبیون پی برد به سرعت برگشت.در 20 می، یک گروه پیشرو توسط نیروهای تحت فرمان ریموند و رابرت دوم از فلاندر شکست خورد و در 21 مه ارتش صلیبی کیلیج را در یک نبرد تنومند شکست داد که تا مدتها تا شب ادامه داشت.تلفات از هر دو طرف سنگین بود، اما در نهایت سلطان علی‌رغم درخواست ترکان نیکیه عقب‌نشینی کرد.بقیه جنگجویان صلیبی تا پایان ماه مه وارد شدند و رابرت کورتوز و استفان از بلویس در اوایل ژوئن وارد شدند.در همین حال، ریموند و ادهمار یک موتور محاصره بزرگ ساختند که به برج گوناتاس پیچید تا مدافعان را روی دیوارها درگیر کند در حالی که معدنچیان برج را از پایین استخراج می کردند.برج آسیب دید اما پیشرفت بیشتری حاصل نشد.امپراتور بیزانس، الکسیوس اول، تصمیم گرفت که صلیبیون را همراهی نکند، اما پشت سر آنها لشکر کشید و اردوگاه خود را در نزدیکی Pelecanum قرار داد.او از آنجا قایق‌هایی را فرستاد که بر روی زمین غلتیدند تا به صلیبی‌ها کمک کنند تا دریاچه اسکانیوس را محاصره کنند، دریاچه‌ای که تا این لحظه توسط ترک‌ها برای تامین غذای نیقیه استفاده می‌شد.قایق ها در 17 ژوئن به فرماندهی مانوئل بوتومیتس رسیدند.ژنرال تاتیکیوس نیز با 2000 سرباز پیاده اعزام شد.الکسیوس به بوتومیت ها دستور داده بود که بدون اطلاع صلیبی ها مخفیانه درباره تسلیم شهر مذاکره کنند.به تاتیکیوس دستور داده شد که به صلیبی‌ها بپیوندد و مستقیماً به دیوارها حمله کند، در حالی که بوتومی‌ها وانمود می‌کردند که همین کار را می‌کنند تا به نظر برسد که بیزانسی‌ها شهر را در نبرد تصرف کرده‌اند.این کار انجام شد و در 19 ژوئن ترکها تسلیم بوتومی ها شدند.هنگامی که صلیبیون متوجه کار الکسیوس شدند، بسیار عصبانی شدند، زیرا امیدوار بودند برای پول و آذوقه شهر را غارت کنند.با این حال، بوتومیتس دوکس نیقیه نامیده شد و صلیبی ها را از ورود در گروه های بزرگتر از 10 نفر در یک زمان منع کرد.بوتومی ها همچنین ژنرال های ترک را که او آنها را غیرقابل اعتماد می دانست، اخراج کردند.خانواده کیلیج ارسلان به قسطنطنیه رفتند و در نهایت بدون باج آزاد شدند.الکسیوس به صلیبیون پول، اسب و هدایای دیگر داد، اما صلیبیون از این امر خشنود نشدند، زیرا معتقد بودند که اگر خود نیکیه را تصرف می کردند، می توانستند حتی بیشتر داشته باشند.بوتومی‌ها به آنها اجازه خروج نمی‌دادند تا زمانی که همگی به الکسیوس سوگند جانشینی نخورند، اگر هنوز در قسطنطنیه این کار را نکرده بودند.همانطور که در قسطنطنیه انجام داد، تانکرد ابتدا نپذیرفت، اما در نهایت تسلیم شد.صلیبی ها در 26 ژوئن در دو گروه از نیقیه خارج شدند: بوهموند، تانکرد، رابرت دوم از فلاندر، و تاتیکیوس در پیشتاز، و گادفری، بالدوین از بولونی، استفان و هیو از ورماندوآ در عقب.به تاتیکیوس دستور داده شد که از بازگشت شهرهای تسخیر شده به امپراتوری اطمینان حاصل کند.روحیه آنها بالا بود و استفان به همسرش آدلا نوشت که انتظار دارند پنج هفته دیگر در اورشلیم باشند.
Play button
1097 Jul 1

نبرد Dorylaeum

Dorylaeum, Eskişehir, Turkey
صلیبی ها در 26 ژوئن 1097 با بی اعتمادی عمیق به بیزانسی ها که شهر را بدون اطلاع آنها پس از محاصره طولانی نیکیه تصرف کرده بودند، نیکیه را ترک کردند.ارتش صلیبی به منظور ساده کردن مشکل تدارکات به دو گروه تقسیم شد.ضعیف‌تر به رهبری بوهموند تارانتو، برادرزاده‌اش تانکرد، رابرت کورتوز، رابرت فلاندر، و ژنرال بیزانسی تاتیکیوس در پیشتاز، و گادفری از بویون، برادرش بالدوین بولونی، ریموند چهارم از تولوز، استفان دوم از بلوا، و هیو از Vermandois در عقب.در 29 ژوئن، آنها متوجه شدند که ترک ها در حال برنامه ریزی یک کمین در نزدیکی Dorylaeum هستند (بوهموند متوجه شد که ارتش او زیر سایه پیشاهنگان ترک قرار دارد).نیروی ترکیه متشکل از کیلیج ارسلان و متحدش حسن کاپادوکیه به همراه کمک دانمارکی ها به رهبری شاهزاده ترک غازی گوموشتیگین.ارقام معاصر تعداد ترک‌ها را بین 25000 تا 30000 نفر تخمین می‌زند و تخمین‌های اخیر بین 6000 تا 8000 مرد است.نبرد Dorylaeum در طول اولین جنگ صلیبی در 1 ژوئیه 1097 بین ترکان سلجوقی و صلیبیون در نزدیکی شهر Dorylaeum در آناتولی رخ داد.علیرغم اینکه نیروهای ترکی کیلیج ارسلان تقریباً گروه صلیبیون بوهموند را نابود کردند، سایر صلیبیون دقیقاً به موقع برای پیروزی بسیار نزدیک وارد شدند.صلیبیان پس از تسخیر خزانه ی کلیج ارسلان، دست کم برای مدت کوتاهی واقعاً ثروتمند شدند.ترک ها فرار کردند و ارسلان به دیگر دغدغه ها در قلمرو شرقی خود روی آورد.
Play button
1097 Oct 20 - 1098 Jun 28

محاصره انطاکیه

Antioch
پس از نبرد Dorylaeum، صلیبیون اجازه یافتند تا در مسیر خود به انطاکیه عملاً بدون مخالفت از طریق آناتولی راهپیمایی کنند.تقریباً سه ماه طول کشید تا در گرمای تابستان از آناتولی عبور کنند و در اکتبر محاصره انطاکیه را آغاز کردند.صلیبیون در 21 اکتبر به خارج از شهر رسیدند و محاصره را آغاز کردند.پادگان در 29 دسامبر ناموفق جابجا شد.پس از پاک کردن غذای اطراف، صلیبیون مجبور شدند برای تدارکات دورتر را نگاه کنند و خود را در کمین باز کنند.
بالدوین ادسا را ​​تصرف کرد
ورود بالدوین بولونی به ادسا در سال 1098 ©Joseph-Nicolas Robert-Fleury
1098 Mar 10

بالدوین ادسا را ​​تصرف کرد

Edessa
در حالی که ارتش اصلی صلیبی در سال 1097 در سراسر آسیای صغیر لشکرکشی می کرد، بالدوین و نورمن تانکرد لشکرکشی جداگانه ای را علیه کیلیکیه راه اندازی کردند.تانکرد در سپتامبر سعی کرد تارسوس را تصرف کند، اما بالدوین او را مجبور به ترک آن کرد که باعث درگیری پایدار بین آنها شد.بالدوین با کمک ارامنه محلی قلعه های مهمی را در سرزمین های غرب فرات تصرف کرد.لرد ارمنی ادسا، توروس، فرستادگانی - اسقف ارمنی ادسا و دوازده شهروند برجسته - را در اوایل سال 1098 به بالدوین فرستاد تا از او در برابر فرمانروایان سلجوقی نزدیک کمک بخواهند.ادسا به عنوان اولین شهری که به مسیحیت گروید، نقش مهمی در تاریخ مسیحیت ایفا کرد.بالدوین در اوایل فوریه عازم ادسا شد، اما نیروهایی که توسط بالدوک، امیر ساموساتا یا باگرات فرستاده شدند، مانع از عبور او از فرات شدند.تلاش دوم او با موفقیت همراه بود و در 20 فوریه به ادسا رسید.بالدوین نمی خواست به عنوان یک مزدور به توروس خدمت کند.اهالی ارمنی از اینکه او قصد ترک شهر را دارد می ترسیدند، بنابراین توروس را متقاعد کردند که او را به فرزندی قبول کند.بالدوین که توسط نیروهای ادسا تقویت شده بود به قلمرو بالدوک حمله کرد و پادگانی را در قلعه کوچکی در نزدیکی ساموساتا قرار داد.بر خلاف اکثریت ارمنی ها، توروس به کلیسای ارتدکس پایبند بود و همین امر او را در میان رعایای مونوفیزیت خود نامحبوب کرد.اندکی پس از بازگشت بالدوین از مبارزات انتخاباتی، اشراف محلی شروع به توطئه علیه توروس کردند، احتمالاً با رضایت بالدوین (همانطور که توسط وقایع نگار معاصر متی ادسا بیان شده است).شورش در شهر رخ داد و توروس مجبور شد به قلعه پناه ببرد.بالدوین متعهد شد که پدر خوانده‌اش را نجات دهد، اما وقتی شورش‌ها در 9 مارس وارد قلعه شدند و توروس و همسرش را به قتل رساندند، او هیچ کمکی به آنها نکرد.در روز بعد، پس از اینکه مردم شهر بالدوین را به عنوان حاکم (یا دوکس) خود تصدیق کردند، او عنوان کنت ادسا را ​​بر عهده گرفت و بدین ترتیب اولین ایالت صلیبی را تأسیس کرد.بالدوین بیوه برای تقویت حکومت خود با دختر حاکم ارمنی (که اکنون به نام آردا شناخته می شود) ازدواج کرد.او در طول محاصره انطاکیه، غذای اصلی ارتش صلیبی را تامین کرد.او به مدت سه هفته از ادسا در برابر کربوغا، والی موصل دفاع کرد و از رسیدن او به انطاکیه قبل از تصرف صلیبیون جلوگیری کرد.
بوهموند انطاکیه را می گیرد
Bohemond of Taranto Alone بر باروی انطاکیه سوار می شود ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1098 Jun 2

بوهموند انطاکیه را می گیرد

Antioch
بوهموند رهبران دیگر را متقاعد کرد که اگر انطاکیه سقوط کند، آن را برای خود نگه خواهد داشت و یک فرمانده ارمنی بخشی از دیوارهای شهرها موافقت کرده است که صلیبیون را قادر به ورود کند.استفان از بلوآ تنها رقیب او بود و در حالی که پیام خود را به الکسیوس مبنی بر از بین رفتن علت را ترک کرد، امپراتور را متقاعد کرد که پیشروی خود را از طریق آناتولی در فیلوملیوم قبل از بازگشت به قسطنطنیه متوقف کند.شکست الکسیوس در رسیدن به محاصره توسط بوهموند برای توجیه منطقی امتناع خود از بازگرداندن شهر به امپراتوری همانطور که وعده داده بود استفاده شد.فیروز ارمنی به بوهموند و گروه کوچکی کمک کرد تا در دوم ژوئن وارد شهر شوند و دروازه ای را باز کنند که در آن نقطه بوق به صدا درآمد، اکثریت مسیحی شهر دروازه های دیگر را باز کردند و صلیبی ها وارد شدند.آنها در این گونی اکثر ساکنان مسلمان و بسیاری از یونانیان، سوری ها و ارمنی های مسیحی را در سردرگمی کشتند.
محاصره کنندگان محاصره شده اند
تصویری از کربوغا که انطاکیه را محاصره کرده است، از یک نسخه خطی قرن چهاردهمی تحت مراقبت Bibliothèque Nationale de France ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1098 Jun 4

محاصره کنندگان محاصره شده اند

Antioch
محاصره کنندگان محاصره شده اند.در 4 ژوئن، پیشتاز ارتش 40000 نفری کربوغا به اطراف فرانک ها رسید.از 10 ژوئن به مدت 4 روز، امواج مردان کربوغه از صبح تا غروب به دیوارهای شهر حمله کردند.Bohemond و Adhemar دروازه‌های شهر را برای جلوگیری از فرار دسته جمعی مسدود کردند و توانستند مقاومت کنند.کربوغا سپس تاکتیک خود را به تلاش برای گرسنگی دادن به صلیبیون تغییر داد.
Play button
1098 Jun 28

نبرد انطاکیه

Antioch
روحیه درون شهر پایین بود و شکست قریب‌الوقوع به نظر می‌رسید، اما یک رؤیایی دهقانی به نام پیتر بارتولومئو ادعا کرد که رسول سنت اندرو نزد او آمده است تا مکان لنس مقدس را که مسیح را روی صلیب سوراخ کرده بود، نشان دهد.این ظاهراً صلیبیون را تشویق می‌کرد، اما گزارش‌ها گمراه‌کننده هستند، زیرا دو هفته قبل از نبرد نهایی برای شهر بود.در 24 ژوئن، فرانک ها به دنبال شرایطی برای تسلیم شدن بودند که رد شد.در 28 ژوئن 1098 در سپیده دم، فرانک ها در چهار گروه جنگی از شهر خارج شدند تا با دشمن درگیر شوند.کربوغا به آنها اجازه داد تا با هدف از بین بردن آنها در فضای باز مستقر شوند.اما نظم و انضباط لشکر مسلمانان پابرجا نبود و حمله بی نظمی آغاز شد.آنها که قادر به غلبه بر یک نیروی متحرک نبودند، از دو به یک بیشتر بودند.ارتش مسلمانان با تلفات بسیار کمی شکست خورد و از نبرد گریخت.
1099
فتح اورشلیمornament
Play button
1099 Jun 7 - Jul 15

محاصره اورشلیم

Jerusalem, Israel
صلیبیون در 7 ژوئن به اورشلیم رسیدند که تنها یک سال قبل توسط فاطمیان از سلجوقیان بازپس گرفته شده بود.بسیاری از جنگجویان صلیبی با دیدن شهری که برای رسیدن به آن سفر طولانی کرده بودند، گریه کردند.افتخارالدوله والی فاطمی با شنیدن خبر آمدن صلیبیون شهر را برای محاصره آماده کرد.او یک لشکر زبده متشکل از 400 نفر سواره نظاممصری آماده کرد و همه مسیحیان شرقی را به دلیل ترس از خیانت از شهر بیرون کرده بود (در محاصره انطاکیه مردی ارمنی به نام فیروز با گشودن دروازه ها به صلیبیون کمک کرد تا وارد شهر شوند).برای بدتر کردن وضعیت برای صلیبی‌ها، ادالدوله تمام چاه‌های آب را مسموم یا مدفون کرد و تمام درختان خارج از اورشلیم را قطع کرد.در 7 ژوئن 1099، صلیبیون به بیرون از استحکامات اورشلیم رسیدند، که تنها یک سال قبل توسط فاطمیان از سلجوقیان بازپس گرفته شده بود.شهر توسط یک دیوار دفاعی به طول 4 کیلومتر، 3 متر ضخامت و 15 متر ارتفاع محافظت می شد، پنج دروازه اصلی وجود داشت که هر کدام توسط یک جفت برج محافظت می شد.صلیبیون خود را به دو گروه بزرگ تقسیم کردند: گادفری بویون، روبرت فلاندر و تانکرد قصد داشتند از شمال محاصره کنند در حالی که ریموند تولوز نیروهای خود را در جنوب مستقر کرد.
تدارکات و سلاح های محاصره ای می رسد
کشتی های تدارکاتی می رسند ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1099 Jun 17

تدارکات و سلاح های محاصره ای می رسد

Jaffa, Tel Aviv-Yafo, Israel
ناوگان کوچکی از کشتی‌های جنوائی و انگلیسی به بندر یافا می‌رسند و تدارکات ضروری برای سلاح‌های محاصره‌کننده را برای اولین صلیبیون در اورشلیم می‌آورند.ملوانان جنوا تمام تجهیزات لازم برای ساخت تجهیزات محاصره را با خود آورده بودند.
برج های محاصره
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1099 Jul 10

برج های محاصره

Jerusalem, Israel
رابرت نورماندی و رابرت فلاندر از جنگل های مجاور الوار تهیه کردند.تحت فرماندهی گوگلیلمو امبریاکو و گاستون از برن، صلیبیون ساخت سلاح های محاصره خود را آغاز کردند.آنها بهترین تجهیزات محاصره قرن یازدهم را تقریباً در 3 هفته ساختند.این شامل: 2 برج محاصره عظیم روی چرخ، یک قوچ ضربتی با سر پوشیده از آهن، نردبان‌های متعدد مقیاس و یک سری صفحه‌نمایش قابل حمل است.از سوی دیگر ، فاطمیان آماده سازی فرانک ها را زیر نظر داشتند و با شروع حمله، منگنل های خود را روی دیوار در میدان تیر نصب کردند.آماده سازی توسط صلیبیون کامل شد.
حمله نهایی به اورشلیم
محاصره اورشلیم ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1099 Jul 14

حمله نهایی به اورشلیم

Jerusalem, Israel
در 14 ژوئیه 1099، صلیبیون حمله خود را آغاز کردند، گادفری و متحدانش به سمت دیوار شمالی اورشلیم قرار گرفتند، اولویت آنها شکستن پرده بیرونی دیوارهای اورشلیم بود.در پایان روز آنها به خط اول دفاعی نفوذ کردند.در جنوب ریموند (از تولوز) نیروهای فاطمیون با مقاومت شدیدی روبرو شدند.در 15 جولای حمله مجدد در جبهه شمالی آغاز شد، گادفری و متحدانش به موفقیت دست یافتند و جنگجوی صلیبی لودولف تورنای اولین کسی بود که دیوار را سوار کرد.فرانک ها به سرعت جای پای خود را در دیوار به دست آوردند و با فروریختن نیروهای دفاعی شهر، امواج وحشت فاطمیون را لرزاند.
کشتار اورشلیم
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1099 Jul 15

کشتار اورشلیم

Jerusalem, Israel
صلیبی ها از طریق برج داوود وارد شهر شدند و تاریخ شاهد یکی از خونین ترین برخوردها بود.صلیبی ها همه ساکنان شهر (اورشلیم) اعم از مسلمانان و یهودیان را قتل عام کردند.
پادشاهی اورشلیم
پادشاهی اورشلیم. ©HistoryMaps
1099 Jul 22

پادشاهی اورشلیم

Jerusalem, Israel
در 22 ژوئیه، شورایی در کلیسای مقبره مقدس برای ایجاد حکومت اورشلیم برگزار شد.گادفری بویلون (که اساسی ترین نقش را در فتح شهر ایفا کرد) Advocatus Sancti Sepulchri ("وکیل مدافع" یا "مدافع مقبره مقدس") ساخته شد.
Play button
1099 Aug 12

نبرد آسکالن

Ascalon, Israel
نبرد Ascalon در 12 اوت 1099 اندکی پس از تصرف اورشلیم رخ داد و اغلب به عنوان آخرین اقدام اولین جنگ صلیبی در نظر گرفته می شود.ارتش صلیبی به رهبری گادفری از بویون، لشکر فاطمی را شکست داد و از آنجا بیرون کرد و امنیت اورشلیم را تامین کرد.
1100 Jan 1

پایان

Jerusalem, Israel
اکنون اکثریت صلیبیون زیارت خود را کامل دانسته و به خانه بازگشتند.تنها 300 شوالیه و 2000 پیاده برای دفاع از فلسطین باقی مانده بودند.روابط بین ایالت های صلیبی تازه ایجاد شده در شهرستان ادسا و شاهزاده انطاکیه متغیر بود.فرانک ها به طور کامل درگیر سیاست خاور نزدیک شدند و در نتیجه مسلمانان و مسیحیان اغلب با یکدیگر جنگیدند.گسترش سرزمینی انطاکیه در سال 1119 با شکست بزرگی از ترکها در نبرد آگر سانگوینیس، میدان خون، به پایان رسید.

Characters



Kilij Arslan I

Kilij Arslan I

Seljuq Sultan

Peter Bartholomew

Peter Bartholomew

Soldier/ Mystic

Robert II

Robert II

Count of Flanders

Firouz

Firouz

Armor maker

Tancred

Tancred

Prince of Galilee

Gaston IV

Gaston IV

Viscount of Béarn

Baldwin I

Baldwin I

King of Jerusalem

Baldwin II

Baldwin II

King of Jerusalem

Tatikios

Tatikios

Byzantine General

Guglielmo Embriaco

Guglielmo Embriaco

Genoese Merchant

Alexios I Komnenos

Alexios I Komnenos

Byzantine Emperor

Al-Afdal Shahanshah

Al-Afdal Shahanshah

Fatimid Vizier

Coloman I

Coloman I

King of Hungary

Pope Urban II

Pope Urban II

Catholic Pope

Hugh

Hugh

Count of Vermandois

Godfrey of Bouillon

Godfrey of Bouillon

First King of Jerusalem

Iftikhar al-Dawla

Iftikhar al-Dawla

Fatimid Governor

Adhemar of Le Puy

Adhemar of Le Puy

French Bishop

Thoros of Edessa

Thoros of Edessa

Armenian Ruler

Bohemond I

Bohemond I

Prince of Antoich

Robert Curthose

Robert Curthose

Duke of Normandy

Kerbogha

Kerbogha

Governor of Mosul

Raymond IV

Raymond IV

Count of Toulouse

Walter Sans Avoir

Walter Sans Avoir

French Knight

References



  • Archer, Thomas Andrew (1904). The Crusades: The Story of the Latin Kingdom of Jerusalem. Story of the Latin Kingdom of Jerusalem. Putnam.
  • Asbridge, Thomas (2000). The Creation of the Principality of Antioch, 1098–1130. Boydell & Brewer. ISBN 978-0-85115-661-3.
  • Asbridge, Thomas (2004). The First Crusade: A New History. Oxford. ISBN 0-19-517823-8.
  • Asbridge, Thomas (2012). The Crusades: The War for the Holy Land. Oxford University Press. ISBN 9781849837705.
  • Barker, Ernest (1923). The Crusades. Simon & Schuster. ISBN 978-1-84983-688-3.
  • Cahen, Claude (1940). La Syrie du nord à l'époque des croisades et la principauté franque d'Antioche. Études arabes, médiévales et modernes. P. Geuthner, Paris. ISBN 9782351594186.
  • Cahen, Claude (1968). Pre-Ottoman Turkey. Taplinger Publishing Company. ISBN 978-1597404563.
  • Chalandon, Ferdinand (1925). Histoire de la Première Croisade jusqu'à l'élection de Godefroi de Bouillon. Picard.
  • Edgington, Susan B. (2019). Baldwin I of Jerusalem, 1100–1118. Taylor & Francis. ISBN 9781317176404.
  • France, John (1994), Victory in the East: A Military History of the First Crusade, Cambridge University Press, ISBN 9780521589871
  • Frankopan, Peter (2012). The First Crusade: The Call from the East. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-05994-8.
  • Gil, Moshe (1997) [1983]. A History of Palestine, 634–1099. Translated by Ethel Broido. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-59984-9.
  • Hagenmeyer, Heinrich (1902). Chronologie de la première croisade 1094–1100. E. Leroux, Paris.
  • Hillenbrand, Carole (1999). The Crusades: Islamic Perspectives. Routledge. ISBN 978-0748606306.
  • Holt, Peter M. (1989). The Age of the Crusades: The Near East from the Eleventh Century to 1517. Longman. ISBN 0-582-49302-1.
  • Holt, Peter M. (2004). The Crusader States and Their Neighbours, 1098-1291. Pearson Longman. ISBN 978-0-582-36931-3.
  • Jotischky, Andrew (2004). Crusading and the Crusader States. Taylor & Francis. ISBN 978-0-582-41851-6.
  • Kaldellis, Anthony (2017). Streams of Gold, Rivers of Blood. Oxford University Press. ISBN 978-0190253226.
  • Konstam, Angus (2004). Historical Atlas of the Crusades. Mercury Books. ISBN 1-904668-00-3.
  • Lapina, Elizabeth (2015). Warfare and the Miraculous in the Chronicles of the First Crusade. Pennsylvania State University Press. ISBN 9780271066707.
  • Lock, Peter (2006). Routledge Companion to the Crusades. New York: Routledge. doi:10.4324/9780203389638. ISBN 0-415-39312-4.
  • Madden, Thomas (2005). New Concise History of the Crusades. Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-3822-2.
  • Murray, Alan V. (2006). The Crusades—An Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-862-4.
  • Nicolle, David (2003). The First Crusade, 1096–99: Conquest of the Holy Land. Osprey Publishing. ISBN 1-84176-515-5.
  • Oman, Charles (1924). A History of the Art of War in the Middle Ages. Metheun.
  • Peacock, Andrew C. S. (2015). The Great Seljuk Empire. Edinburgh University Press. ISBN 9780748638260.
  • Peters, Edward (1998). The First Crusade: "The Chronicle of Fulcher of Chartres" and Other Source Materials. University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812204728.
  • Riley-Smith, Jonathan (1991). The First Crusade and the Idea of Crusading. University of Pennsylvania. ISBN 0-8122-1363-7.
  • Riley-Smith, Jonathan (1998). The First Crusaders, 1095–1131. Cambridge. ISBN 0-521-64603-0.
  • Riley-Smith, Jonathan (2005). The Crusades: A History (2nd ed.). Yale University Press. ISBN 0-8264-7270-2.
  • Robson, William (1855). The Great Sieges of History. Routledge.
  • Runciman, Steven (1951). A History of the Crusades, Volume One: The First Crusade and the Foundation of the Kingdom of Jerusalem. Cambridge University Press. ISBN 978-0521061612.
  • Runciman, Steven (1992). The First Crusade. Cambridge University Press. ISBN 9780521232555.
  • Setton, Kenneth M. (1969). A History of the Crusades. Six Volumes. University of Wisconsin Press.
  • Tyerman, Christopher (2006). God's War: A New History of the Crusades. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 0-674-02387-0.
  • Tyerman, Christopher (2011). The Debate on the Crusades, 1099–2010. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-7320-5.
  • Tyerman, Christopher (2019). The World of the Crusades. Yale University Press. ISBN 978-0-300-21739-1.
  • Yewdale, Ralph Bailey (1917). Bohemond I, Prince of Antioch. Princeton University.