Play button

1202 - 1204

چهارمین جنگ صلیبی



جنگ صلیبی چهارم یک لشکرکشی مسلح مسیحی لاتین بود که توسط پاپ اینوسنتس سوم فراخوانی شد.هدف اعلام شده این لشکرکشی، بازپس گیری شهر اورشلیم تحت کنترل مسلمانان، با شکست دادن سلطنت قدرتمند ایوبیمصر ، قوی ترین دولت مسلمان آن زمان بود.با این حال، رشته ای از رویدادهای اقتصادی و سیاسی در سال 1204 به غارت قسطنطنیه، پایتخت امپراتوری بیزانس تحت کنترل مسیحیان یونان، به جای مصر طبق برنامه ریزی اولیه توسط ارتش صلیبی ختم شد.این امر منجر به تجزیه امپراتوری بیزانس شد.
HistoryMaps Shop

بازدید از فروشگاه

پیش درآمد
دستورات شوالیه برای محافظت از زائران در سرزمین مقدس. ©Osprey Publishing
1197 Jan 1

پیش درآمد

Jerusalem, Israel
بین سالهای 1176 و 1187، سلطان صلاح الدین ایوبی بیشتر ایالات صلیبی را در شام فتح کرد.اورشلیم در پی محاصره اورشلیم در سال 1187 به دست ایوبیان از دست رفت . سومین جنگ صلیبی (1189–1192) در پاسخ به سقوط اورشلیم با هدف بازپس گیری شهر آغاز شد.این کشور با موفقیت قلمرو وسیعی را پس گرفت و عملاً پادشاهی اورشلیم را مجدداً تأسیس کرد.اگرچه خود اورشلیم بازیابی نشد، اما شهرهای مهم ساحلی عکا و یافا بازیابی شدند.در 2 سپتامبر 1192، معاهده یافا با صلاح الدین امضا شد که به جنگ صلیبی پایان داد.این آتش بس سه سال و هشت ماه ادامه خواهد داشت.صلاح الدین در 4 مارس 1193، قبل از پایان آتش بس، درگذشت و امپراتوری او بین سه پسر و دو برادرش تقسیم شد.هانری دوم شامپاین، حاکم جدید پادشاهی اورشلیم، با سلطان العزیز عثمانمصر تمدید آتش بس امضا کرد.در سال 1197، هنری درگذشت و آیمری قبرس جانشین او شد، که در 1 ژوئیه 1198 با الععادل آتش بس پنج ساله و هشت ماهه امضا کرد.
پاپ اینوسنتس سوم جنگ صلیبی چهارم را اعلام کرد
"پاپ اینوسنت سوم" - نقاشی دیواری اواسط قرن سیزدهم ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1198 Jan 1

پاپ اینوسنتس سوم جنگ صلیبی چهارم را اعلام کرد

Rome, Metropolitan City of Rom
پاپ اینوسنتس سوم در ژانویه 1198 به مقام پاپی رسید و موعظه یک جنگ صلیبی جدید به هدف اصلی پاپ او تبدیل شد که در گاو نر Post Miserabile توضیح داده شده است.درخواست او تا حد زیادی توسط پادشاهان اروپایی نادیده گرفته شد: آلمان ها علیه قدرت پاپ مبارزه می کردند و انگلیس و فرانسه هنوز درگیر جنگ علیه یکدیگر بودند.
ارتش جمع می شود
مسابقات در Ecry-sur-Aisne ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1199 Jan 1

ارتش جمع می شود

Asfeld, France

با توجه به موعظه فولک نوئی، سرانجام ارتش صلیبی در مسابقاتی که توسط کنت تیبو شامپاین در سال 1199 در اکرای-سور-آیسن برگزار شد، تشکیل شد. تیبو به عنوان رهبر انتخاب شد، اما در سال 1201 درگذشت و بونیفاس مونتفرات جایگزین او شد. .

قرارداد ونیزی
قرارداد ونیزی ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1201 Mar 1

قرارداد ونیزی

Venice, Italy
بونیفاس و دیگر رهبران در سال 1200 نمایندگانی را به ونیز ، جنوا و سایر ایالت-شهرها فرستادند تا در مورد قراردادی برای حمل و نقل بهمصر ، هدف اعلام شده از جنگ صلیبی خود، مذاکره کنند.جنگ‌های صلیبی قبلی که بر فلسطین متمرکز شده بود، شامل حرکت آهسته میزبانان زمینی بزرگ و نامنظم در سراسر آناتولی به طور کلی متخاصم بود.مصر اکنون قدرت غالب مسلمانان در شرق دریای مدیترانه و همچنین شریک تجاری اصلی ونیز بود.حمله به مصر به وضوح یک شرکت دریایی خواهد بود که مستلزم ایجاد یک ناوگان است.جنوا علاقه‌ای نداشت، اما در مارس 1201 مذاکراتی با ونیز آغاز شد که با انتقال 33500 صلیبی موافقت کرد که عددی بسیار جاه‌طلبانه بود.این قرارداد مستلزم یک سال آماده‌سازی کامل از سوی ونیزی‌ها برای ساخت کشتی‌های متعدد و آموزش ملوان‌هایی بود که آنها را سرنشین می‌کردند و در عین حال فعالیت‌های تجاری شهر را محدود می‌کرد.
صلیبیون کمبود نقدینگی دارند
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1202 May 1

صلیبیون کمبود نقدینگی دارند

Venice, Italy
تا ماه مه 1202، بخش عمده ای از ارتش صلیبی در ونیز جمع آوری شد، هرچند با تعداد بسیار کمتر از حد انتظار: حدود 12000 (4 تا 5000 شوالیه و 8000 سرباز پیاده) به جای 33500.ونیزی ها سهم خود را از توافق انجام داده بودند: آنجا در انتظار 50 کشتی جنگی و 450 ترابری - برای سه برابر ارتش جمع شده کافی بود.ونیزی‌ها، تحت فرمان دوج داندولو کهنسال و نابینا، اجازه نمی‌دادند صلیبی‌ها بدون پرداخت کل مبلغ مورد توافق، که در اصل 85000 مارک نقره بود، آنجا را ترک کنند.صلیبیون در ابتدا فقط می توانستند 35000 مارک نقره بپردازند.داندولو و ونیزی ها به این فکر کردند که با جنگ صلیبی چه کنند.دندولو پیشنهاد کرد که صلیبی ها بدهی های خود را با ترساندن بسیاری از بنادر و شهرهای محلی در پایین دریای آدریاتیک بپردازند، که در نهایت با حمله به بندر زارا در دالماسی به پایان رسید.
محاصره زارا
صلیبی ها شهر زارا (زادار) را در سال 1202 فتح کردند ©Andrea Vicentino
1202 Nov 10

محاصره زارا

Zadar, Croatia
محاصره زارا یا محاصره زادار اولین اقدام بزرگ جنگ صلیبی چهارم و اولین حمله صلیبی های کاتولیک به یک شهر کاتولیک بود.صلیبی ها با ونیز قراردادی برای حمل و نقل از طریق دریا بسته بودند، اما قیمت آن بسیار بیشتر از آن چیزی بود که می توانستند بپردازند.ونیز این شرط را تعیین کرد که صلیبیون به آنها کمک کنند تا زادار (یا زارا) را تصرف کنند، یک میدان نبرد ثابت بین ونیز از یک طرف و کرواسی و مجارستان از طرف دیگر، که پادشاه آن، امریک، خود را متعهد به پیوستن به جنگ صلیبی کرد.اگرچه برخی از صلیبیون از شرکت در محاصره امتناع کردند، حمله به زادار در نوامبر 1202 آغاز شد، علیرغم نامه‌های پاپ اینوسنتس سوم که چنین اقدامی را منع و تهدید به تکفیر کرد.زادار در 24 نوامبر سقوط کرد و ونیزی ها و صلیبیون شهر را غارت کردند.پس از زمستان گذرانی در زادار، جنگ صلیبی چهارم به لشکرکشی خود ادامه داد که منجر به محاصره قسطنطنیه شد.
الکسیوس به Crusaders پیشنهاد داد
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1203 Jan 1

الکسیوس به Crusaders پیشنهاد داد

Zadar, Croatia
الکسیوس چهارم پیشنهاد پرداخت کل بدهی به ونیزی ها ، دادن 200000 مارک نقره به صلیبیون، 10000 سرباز حرفه ای بیزانس برای جنگ صلیبی، نگهداری 500 شوالیه در سرزمین مقدس، خدمت نیروی دریایی بیزانس برای انتقال ارتش صلیبی را داد. بهمصر ، و قرار دادن کلیسای ارتدکس شرقی تحت اقتدار پاپ، اگر آنها به بیزانس سفر کنند و امپراتور حاکم الکسیوس سوم آنجلوس، برادر اسحاق دوم را سرنگون کنند.این پیشنهاد، وسوسه انگیز برای شرکتی که کمبود بودجه داشت، در 1 ژانویه 1203 به رهبران جنگ صلیبی رسید، زیرا آنها در زارا زمستان می گذرانند.کنت بونیفاس موافقت کرد و الکسیوس چهارم با مارکس بازگشت تا پس از حرکت از زارا به ناوگان در کورفو بپیوندد.بسیاری از بقیه رهبران جنگ صلیبی، که با رشوه از Dandolo تشویق شده بودند، در نهایت این طرح را نیز پذیرفتند.با این حال، مخالفانی هم بودند.به رهبری رنو از مونتمیریل، کسانی که از شرکت در طرح حمله به قسطنطنیه خودداری کردند، به سوریه رفتند.ناوگان باقیمانده شامل 60 کشتی جنگی، 100 وسیله نقلیه اسب، و 50 ترابری بزرگ (کل ناوگان توسط 10000 پاروزن و تفنگداران دریایی ونیزی سرنشین می‌شد) در اواخر آوریل 1203 به حرکت در آمدند.با شنیدن تصمیم آنها، پاپ از هرگونه حمله بیشتر به مسیحیان جلوگیری کرد و دستور داد، مگر اینکه آنها به طور فعال از آرمان صلیبیون جلوگیری کنند، اما او این طرح را کاملاً محکوم نکرد.
Play button
1203 Jul 11

محاصره قسطنطنیه

İstanbul, Turkey
محاصره قسطنطنیه در سال 1203 یک محاصره صلیبی پایتخت امپراتوری بیزانس بود، در حمایت از امپراتور مخلوع اسحاق دوم آنجلوس و پسرش الکسیوس چهارم آنجلوس.این نتیجه اصلی جنگ صلیبی چهارم بود.برای تصرف شهر به زور، صلیبیون ابتدا باید از تنگه بسفر عبور کنند.حدود 200 کشتی، وسایل حمل و نقل اسب و گالی، ارتش صلیبی را از طریق تنگه باریک، جایی که الکسیوس سوم ارتش بیزانس را در نبرد در امتداد ساحل، در شمال حومه گالاتا به صف کرده بود، برسانند.شوالیه های صلیبی مستقیماً از وسایل نقلیه اسب سوار شدند و ارتش بیزانس به جنوب گریخت.صلیبی ها به سمت جنوب رفتند و به برج گالاتا حمله کردند که یک انتهای زنجیره ای را که دسترسی به شاخ طلایی را مسدود می کرد، نگه داشت.برج گالاتا دارای پادگانی از سربازان مزدور انگلیسی، دانمارکی و ایتالیایی بود.هنگامی که صلیبی ها برج را محاصره کردند، مدافعان به طور معمول تلاش می کردند با موفقیت محدودی از زمین خارج شوند، اما اغلب متحمل خسارات خونین می شدند.در یک مورد، مدافعان به بیرون رفتند اما نتوانستند به موقع به محل امن برج عقب نشینی کنند، نیروهای صلیبی به طرز وحشیانه ای ضدحمله کردند و اکثر مدافعان در تلاش برای فرار در بسفر کشته یا غرق شدند.شاخ طلایی اکنون به روی صلیبیون باز بود و ناوگان ونیزی وارد شد.
غارت قسطنطنیه
انجمن کتاب مقدس ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1204 Apr 12

غارت قسطنطنیه

İstanbul, Turkey
غارت قسطنطنیه در آوریل 1204 رخ داد و نقطه اوج جنگ صلیبی چهارم بود.ارتش های صلیبی بخش هایی از قسطنطنیه را که در آن زمان پایتخت امپراتوری بیزانس بود، تصرف، غارت و ویران کردند.پس از تسخیر شهر، امپراتوری لاتین (که توسط بیزانس به نام فرانککراتیا یا اشغال لاتین شناخته می شد) تأسیس شد و بالدوین فلاندر به عنوان امپراتور بالدوین اول قسطنطنیه در ایاصوفیه تاج گذاری کرد.پس از غارت شهر، بیشتر قلمروهای امپراتوری بیزانس بین صلیبیون تقسیم شد.اشراف بیزانسی همچنین تعدادی ایالت کوچک مستقل ایجاد کردند که یکی از آنها امپراتوری نیکیه بود که در نهایت در سال 1261 قسطنطنیه را بازپس گرفت و احیای امپراتوری را اعلام کرد.غارت قسطنطنیه نقطه عطفی بزرگ در تاریخ قرون وسطی است.تصمیم صلیبیون برای حمله به بزرگترین شهر مسیحی جهان بی سابقه و بلافاصله بحث برانگیز بود.گزارش‌های غارت و وحشیگری جنگ‌های صلیبی جهان ارتدکس را رسوا و وحشت زده کرد.روابط بین کلیساهای کاتولیک و ارتدکس قرن ها بعد به طور فاجعه آمیزی آسیب دید و تا زمان مدرن به طور اساسی ترمیم نشد.
امپراتوری لاتین
امپراتوری لاتین ©Angus McBride
1204 Aug 1

امپراتوری لاتین

İstanbul, Turkey
بر اساس Partitio terrarum imperii Romaniae ، امپراتوری بین ونیز و رهبران جنگ صلیبی تقسیم شد و امپراتوری لاتین قسطنطنیه تأسیس شد.بالدوین فلاندر بر روی آن امپراتور شد.بونیفاس در ادامه پادشاهی تسالونیکی را تأسیس کرد، کشوری تحت فرمان امپراتوری لاتین جدید.ونیزی ها همچنین دوک نشین مجمع الجزایر را در دریای اژه تأسیس کردند.در همین حال، پناهندگان بیزانسی ایالت‌های کوچک خود را تأسیس کردند که برجسته‌ترین آنها امپراتوری نیکیه تحت رهبری تئودور لاسکاریس (از خویشاوندان الکسیوس سوم)، امپراتوری ترابیزون و استبداد اپیروس بودند.
1205 Jan 1

پایان

İstanbul, Turkey
امپراتوری لاتین به زودی با تعدادی از دشمنان روبرو شد.علاوه بر ایالت‌های بیزانسی در اپیروس و نیکیه، و همچنین امپراتوری بلغارستان مسیحی، سلطنت سلجوقی نیز وجود داشت.دولت های یونان برای برتری هم علیه لاتین ها و هم علیه یکدیگر جنگیدند.پس از فتح قسطنطنیه، امپراتوری بیزانس به سه ایالت با مرکزیت نیکیه، ترابیزون و اپیروس تقسیم شد.سپس صلیبی ها چندین ایالت جدید صلیبی به نام فرانککراتیا را در قلمرو بیزانس سابق تأسیس کردند که عمدتاً به امپراتوری لاتین قسطنطنیه وابسته بود.حضور کشورهای صلیبی لاتین تقریباً بلافاصله به جنگ با کشورهای جانشین بیزانس و با امپراتوری بلغارستان منجر شد.امپراتوری نیکیه سرانجام قسطنطنیه را بازپس گرفت و امپراتوری بیزانس را در سال 1261 احیا کرد.در نظر گرفته می شود که چهارمین جنگ صلیبی باعث تحکیم انشقاق شرقی-غربی شد.جنگ صلیبی ضربه جبران ناپذیری به امپراتوری بیزانس وارد کرد و به زوال و سقوط آن کمک کرد.

Characters



Alexios III Angelos

Alexios III Angelos

Byzantine Emperor

Enrico Dandolo

Enrico Dandolo

Doge of Venice

Pope Innocent III

Pope Innocent III

Catholic Pope

Boniface I

Boniface I

Leader of the Fourth Crusade

Baldwin I

Baldwin I

First Emperor of the Latin Empire

References



  • Angold, Michael.;The Fourth Crusade: Event and Context. Harlow, NY: Longman, 2003.
  • Bartlett, W. B.;An Ungodly War: The Sack of Constantinople and the Fourth Crusade. Stroud: Sutton Publishing, 2000.
  • Harris, Jonathan,;Byzantium and the Crusades, London: Bloomsbury, 2nd ed., 2014.;ISBN;978-1-78093-767-0
  • Harris, Jonathan, "The problem of supply and the sack of Constantinople", in;The Fourth Crusade Revisited, ed. Pierantonio Piatti, Vatican City: Libreria Editrice Vaticana, 2008, pp.;145–54.;ISBN;978-88-209-8063-4.
  • Hendrickx, Benjamin (1971).;"À propos du nombre des troupes de la quatrième croisade et l'empereur Baudouin I".;Byzantina.;3: 29–41.
  • Kazhdan, Alexander "Latins and Franks in Byzantium", in Angeliki E. Laiou and Roy Parviz Mottahedeh (eds.),;The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks, 2001: 83–100.
  • Kolbaba, Tia M. "Byzantine Perceptions of Latin Religious ‘Errors’: Themes and Changes from 850 to 1350", in Angeliki E. Laiou and Roy Parviz Mottahedeh (eds.),;The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World;Washington, D.C.: Dumbarton Oaks, 2001: 117–43.
  • Nicolle, David.;The Fourth Crusade 1202–04: The betrayal of Byzantium, Osprey Campaign Series #237. Osprey Publishing. 2011.;ISBN;978-1-84908-319-5.