Kasaysayan ng Singapore
History of Singapore ©HistoryMaps

1299 - 2024

Kasaysayan ng Singapore



Ang kasaysayan ng Singapore bilang isang makabuluhang pakikipag-ayos sa kalakalan ay nagbabalik sa ika-14 na siglo, kahit na ang modernong pagkakatatag nito ay kredito sa unang bahagi ng ika-19 na siglo.Ang huling pinuno ng Kaharian ng Singapura, si Parameswara, ay pinatalsik bago itinatag ang Malacca.Ang isla ay napasailalim sa impluwensya ng Malacca Sultanate at pagkatapos ay ang Johor Sultanate.Ang mahalagang sandali para sa Singapore ay dumating noong 1819 nang makipag-ayos ang British statesman na si Stamford Raffles ng isang kasunduan sa Johor, na humantong sa paglikha ng Crown colony ng Singapore noong 1867. Ang estratehikong lokasyon ng Singapore, natural na daungan, at katayuan bilang isang libreng daungan ay nag-ambag sa pag-angat nito.[1]Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig , sinakop ngImperyo ng Hapon ang Singapore mula 1942 hanggang 1945. Pagkatapos ng digmaan, ang isla ay bumalik sa pamamahala ng Britanya, na unti-unting nakakuha ng higit na pamamahala sa sarili.Nagwakas ito sa pagsali ng Singapore sa Federation of Malaya upang maging bahagi ng Malaysia noong 1963. Gayunpaman, dahil sa napakaraming isyu kabilang ang mga tensyon sa lahi at hindi pagkakasundo sa pulitika, ang Singapore ay pinatalsik mula sa Malaysia, na nagkamit ng kalayaan bilang isang republika noong 9 Agosto 1965.Sa pagtatapos ng ika-20 siglo, ang Singapore ay naging isa sa mga pinaka-mayamang bansa sa mundo.Ang ekonomiya ng malayang pamilihan nito, na pinalakas ng matatag na internasyonal na kalakalan, ang nagtulak dito na magkaroon ng pinakamataas na per capita GDP sa Asya at ika-7 pinakamataas sa mundo.[2] Higit pa rito, hawak ng Singapore ang ika-9 na posisyon sa UN Human Development Index, na binibigyang-diin ang kahanga-hangang pag-unlad at kaunlaran nito.[3]
1299 - 1819
Mga Imperyo at Kaharianornament
Kaharian ng Singapore
Ang pangalang "Singapura" ay nagmula sa Sanskrit, ibig sabihin ay "Lion City", na hango sa isang alamat kung saan nakita ni Sri Tri Buana ang isang kakaibang hayop na parang leon sa isla ng Temasek, na pinangalanan niyang Singapura. ©HistoryMaps
1299 Jan 1 00:01 - 1398

Kaharian ng Singapore

Singapore
Ang Kaharian ng Singapura, isang Indianised Malay Hindu - Buddhist realm, ay pinaniniwalaang itinatag sa pangunahing isla ng Singapore, ang Pulau Ujong (kilala noon bilang Temasek), noong mga 1299 at tumagal hanggang sa pagitan ng 1396 at 1398. [4] Itinatag ni Sang Nila Utama , na ang ama, si Sang Sapurba, ay itinuturing na isang semi-divine na ninuno ng maraming mga monarkang Malay, ang pag-iral ng kaharian, lalo na ang mga unang taon nito, ay pinagtatalunan ng mga istoryador.Bagama't itinuturing ng marami na ang huling pinuno lamang nito, si Parameswara (o Sri Iskandar Shah), ang napatunayan sa kasaysayan, [5] ang mga natuklasang arkeolohiko sa Fort Canning Hill at sa Singapore River ay nagpapatunay sa pagkakaroon ng isang umuunlad na pamayanan at daungan ng kalakalan noong ika-14 na siglo.[6]Noong ika-13 at ika-14 na siglo, umunlad ang Singapura mula sa isang maliit na poste ng kalakalan tungo sa isang makulay na sentro ng internasyonal na kalakalan, na nag-uugnay sa Malay Archipelago,India , atYuan Dynasty .Gayunpaman, ang estratehikong lokasyon nito ay ginawa itong target, kung saan ang Ayuthaya mula sa hilaga at Majapahit mula sa timog ay umaangkin.Ang kaharian ay nahaharap sa maraming pagsalakay, sa huli ay sinibak ng alinman sa Majapahit ayon sa mga talaan ng Malay o ng Siamese ayon sa mga mapagkukunang Portuges.[7] Kasunod ng pagbagsak na ito, ang huling monarko, si Parameswara, ay lumipat sa kanlurang baybayin ng Malay Peninsula, na itinatag ang Malacca Sultanate noong 1400.
Pagbagsak ng Singapura
Fall of Singapura ©Aibodi
1398 Jan 1

Pagbagsak ng Singapura

Singapore
Ang pagbagsak ng Singapura ay nagsimula sa isang personal na paghihiganti.Si Iskandar Shah, ang hari, ay inakusahan ang isa sa kanyang mga asawa ng pangangalunya at nakakahiya na hinubaran siya sa publiko.Sa paghahangad ng paghihiganti, ang kanyang ama, si Sang Rajuna Tapa, isang opisyal sa korte ni Iskandar Shah, ay lihim na ipinaalam sa hari ng Majapahit ang kanyang katapatan sakaling magkaroon ng pagsalakay sa Singapura.Bilang tugon, noong 1398, nagpadala ang Majapahit ng isang malawak na armada, na humantong sa isang pagkubkob sa Singapura.Habang ang kuta sa simula ay nakatiis sa mabangis na pagsalakay, ang panlilinlang mula sa loob ay nagpapahina sa mga depensa nito.Maling inaangkin ni Sang Rajuna Tapa na walang laman ang mga tindahan ng pagkain, na humahantong sa gutom sa mga tagapagtanggol.Nang tuluyang bumukas ang mga tarangkahan ng kuta, lumusob ang mga puwersa ng Majapahit, na nagresulta sa isang mapangwasak na masaker na napakatindi na sinasabing ang mga pulang mantsa ng lupa sa isla ay mula sa pagdanak ng dugo.[8]Ang mga rekord ng Portuges ay nagpapakita ng magkasalungat na salaysay tungkol sa huling pinuno ng Singapura.Habang kinikilala ng Malay Annals ang huling pinuno bilang si Iskandar Shah, na kalaunan ay nagtatag ng Malacca, pinangalanan siya ng Portuges na Parameswara, na binanggit din sa Ming annals.Ang laganap na paniniwala ay na sina Iskandar Shah at Parameswara ay iisang indibidwal.[9] Gayunpaman, ang mga pagkakaiba ay lumitaw dahil ang ilang mga dokumento ng Portuges at Ming ay nagmumungkahi na si Iskandar Shah ay talagang anak ni Parameswara, na kalaunan ay naging pangalawang pinuno ng Malacca.Ang backstory ni Parameswara, ayon sa mga salaysay ng Portuges, ay naglalarawan sa kanya bilang isang prinsipe ng Palembang na lumaban sa kontrol ng Java sa Palembang pagkatapos ng 1360.Matapos mapatalsik ng mga Javanese, si Parameswara ay sumilong sa Singapore at sinalubong ng pinuno nito, si Sang Aji Sangesinga.Gayunpaman, ang ambisyon ni Parameswara ang nagbunsod sa kanya upang paslangin si Sang Aji makalipas lamang ang walong araw, pagkatapos ay pinamunuan niya ang Singapura sa tulong ng mga Çelates o Orang Laut sa loob ng limang taon.[10] Gayunpaman, ang kanyang paghahari ay maikli ang buhay nang siya ay pinatalsik, posibleng dahil sa kanyang naunang pagpaslang kay Sang Aji, na ang asawa ay maaaring may kaugnayan sa Kaharian ng Patani .[11]
1819 - 1942
Panahon ng Kolonyal ng Britanya at Pagtatagornament
Pagtatag ng Modernong Singapore
Sir Thomas Stamford Bingley Raffles. ©George Francis Joseph
1819 Jan 29

Pagtatag ng Modernong Singapore

Singapore
Ang isla ng Singapore, na orihinal na kilala bilang Temasek, ay isang kilalang daungan at pamayanan noong ika-14 na siglo.Sa pagtatapos ng siglong iyon, napilitang lumipat ang pinuno nito na si Parameswara dahil sa mga pag-atake, na humahantong sa pundasyon ng Sultanate of Malacca .Habang ang pamayanan sa modernong-panahong Fort Canning ay desyerto, isang katamtamang pamayanan ng kalakalan ang nagpatuloy.Sa pagitan ng ika-16 at ika-19 na siglo, nagsimulang dominahin ng mga kolonyal na kapangyarihan ng Europa, simula sa Portuges at sinundan ng Dutch , ang kapuluan ng Malay.Noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, hinangad ng British na hamunin ang dominasyon ng Dutch sa rehiyon.Kinikilala ang estratehikong kahalagahan ng ruta ng kalakalan sa pagitan ngChina atBritish India sa pamamagitan ng Malacca Strait, naisip ni Sir Thomas Stamford Raffles ang isang daungan ng Britanya sa lugar.Maraming potensyal na site ang nasa ilalim ng kontrol ng Dutch o nagkaroon ng mga hamon sa logistik.Ang Singapore, kasama ang pangunahing lokasyon nito malapit sa Straits of Malacca, mahusay na daungan, at kawalan ng pananakop ng mga Dutch, ay lumitaw bilang ang paboritong pagpipilian.Dumating si Raffles sa Singapore noong 29 Enero 1819 at natuklasan ang isang pamayanang Malay na pinamumunuan ni Temenggong Abdul Rahman, tapat sa Sultan ng Johor.Dahil sa isang komplikadong sitwasyong pampulitika sa Johor, kung saan ang naghaharing Sultan ay nasa ilalim ng impluwensyang Dutch at Bugis, nakipag-usap si Raffles sa karapat-dapat na tagapagmana, si Tengku Hussein o Tengku Long, na noon ay nasa destiyero.Tiniyak ng estratehikong hakbang na ito ang pagkakatatag ng British sa rehiyon, na minarkahan ang pundasyon ng modernong Singapore.
Maagang Paglago
Singapore mula sa Mount Wallich sa pagsikat ng araw. ©Percy Carpenter
1819 Feb 1 - 1826

Maagang Paglago

Singapore
Sa kabila ng mga paunang hamon, mabilis na umunlad ang Singapore sa isang maunlad na daungan.Ang pag-anunsyo ng katayuan nito bilang isang libreng daungan ay umakit sa mga mangangalakal tulad ng mga Bugis, PeranakanChinese , at Arabo, na masigasig na umiwas sa mga paghihigpit sa kalakalan ng Dutch.Mula sa isang maliit na paunang halaga ng kalakalan na $400,000 (Spanish dollars) at isang populasyon na humigit-kumulang isang libo noong 1819, nasaksihan ng settlement ang exponential growth.Pagsapit ng 1825, ipinagmamalaki ng Singapore ang populasyon na mahigit sampung libo at ang napakalaking dami ng kalakalan na $22 milyon, na nalampasan ang itinatag na daungan ng Penang na mayroong dami ng kalakalan na $8.5 milyon.[12]Bumalik si Sir Stamford Raffles sa Singapore noong 1822 at nagpahayag ng kawalang-kasiyahan sa mga piniling administratibo ni Major William Farquhar.Hindi inaprubahan ni Raffles ang mga paraan ng kita ni Farquhar, na kinabibilangan ng pagbibigay ng mga lisensya para sa pagsusugal at pagbebenta ng opium, at partikular na nababagabag sa patuloy na pangangalakal ng alipin.[13] Dahil dito, si Farquhar ay tinanggal at pinalitan ni John Crawfurd.Habang nasa kanyang mga kamay ang renda ng administrasyon, nagsimulang magbalangkas si Raffles ng isang komprehensibong hanay ng mga bagong patakaran sa pamamahala.[14]Ipinakilala ni Raffles ang mga reporma na naglalayong lumikha ng isang matuwid at organisadong lipunan.Inalis niya ang pang-aalipin, isinara ang mga sentro ng pagsusugal, ipinatupad ang pagbabawal sa mga armas, at pinataw ang mga buwis sa mga aktibidad na itinuturing niyang mga bisyo, [14] kabilang ang labis na pag-inom at pagkonsumo ng opyo.Binibigyang-priyoridad ang istraktura ng paninirahan, maingat niyang ginawa ang Raffles Plan ng Singapore, [12] na nagde-deline sa Singapore sa mga functional at etnikong sona.Ang visionary urban planning na ito ay makikita pa rin ngayon sa mga natatanging etnikong kapitbahayan ng Singapore at iba't ibang lokal.
1824 Mar 17

Anglo-Dutch Treaty ng 1824

London, UK
Ang Anglo-Dutch Treaty ng 1824 ay itinatag upang tugunan ang mga kumplikado at kalabuan na nagmumula sa pananakop ng Britanya sa mga kolonya ng Dutch sa panahon ng Napoleonic Wars at ang matagal nang mga karapatan sa kalakalan sa Spice Islands.Ang pagsisimula ng Singapore ni Sir Stamford Raffles noong 1819 ay nagpapataas ng tensyon, dahil hinamon ng Dutch ang pagiging lehitimo nito, na iginiit na ang Sultanate ng Johor, kung saan nakipagkasundo si Raffles, ay nasa ilalim ng impluwensya ng Dutch.Lalong naging kumplikado ang mga bagay dahil sa mga kawalan ng katiyakan na pumapalibot sa mga karapatan sa kalakalan ng Dutch saBritish India at sa mga teritoryong dating hawak ng Dutch.Nagsimula ang mga unang negosasyon noong 1820, na nakatuon sa mga hindi kontrobersyal na paksa.Gayunpaman, habang ang estratehiko at komersyal na kahalagahan ng Singapore ay naging maliwanag sa British, ang mga talakayan ay muling binuhay noong 1823, na nagbibigay-diin sa malinaw na mga demarkasyon ng impluwensya sa Timog-silangang Asya.Sa oras na ipagpatuloy ang mga negosasyon sa kasunduan, kinilala ng Dutch ang hindi mapigilang paglago ng Singapore.Iminungkahi nila ang isang palitan ng teritoryo, na binitawan ang kanilang mga pag-aangkin sa hilaga ng Strait of Malacca at ang kanilang mga kolonya ng India bilang kapalit ng mga teritoryong binitawan ng Britanya sa timog ng kipot, na kinabibilangan ng Bencoolen.Ang huling kasunduan, na nilagdaan noong 1824, ay naglalarawan ng dalawang pangunahing teritoryo: Malaya sa ilalim ng kontrol ng Britanya at Dutch East Indies sa ilalim ng pamamahala ng Dutch.Ang demarcation na ito sa kalaunan ay umunlad sa kasalukuyang mga hangganan, kung saan ang mga kahalili na estado ng Malaya ay ang Malaysia at Singapore, at ang Dutch East Indies ay naging Indonesia .Ang kahalagahan ng Anglo-Dutch Treaty ay lumampas sa mga hangganan ng teritoryo.Ginampanan nito ang isang mahalagang papel sa paghubog ng mga wikang panrehiyon, na humahantong sa ebolusyon ng mga variant ng wikang Malaysian at Indonesian mula sa wikang Malay.Ang kasunduan ay minarkahan din ang pagbabago sa kolonyal na dynamics ng kapangyarihan, kasama ang pagbaba ng impluwensya ng British East India Company at ang paglitaw ng mga independiyenteng mangangalakal.Ang pagbangon ng Singapore bilang isang libreng daungan, na nagpapakita ng imperyalismo ng malayang kalakalan ng Britanya, ay isang direktang resulta ng pagpapatunay nito sa pamamagitan ng kasunduang ito.
1826 Jan 1 - 1867

Nagiging Strait Settlement ang Singapore

Singapore
Noong 1830, ang Straits Settlements ay naging isang subdibisyon ng Panguluhan ng Bengal sa ilalim ngBritish India , isang katayuan na pinanghawakan nito hanggang 1867. [15] Sa taong iyon, ito ay binago sa isang natatanging kolonya ng Korona na direktang pinamamahalaan ng Opisina ng Kolonyal ng London.Ang Singapore, bilang bahagi ng Straits Settlements, ay umunlad bilang isang mahalagang sentro ng kalakalan at nakita ang mabilis na paglaki ng urban at populasyon.Nagsilbi itong kabisera at sentro ng pamahalaan hanggang sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig , nang sumalakay ang HukbongHapones noong Pebrero 1942, na sinuspinde ang pamamahala ng Britanya .
Kolonya ng Korona
Ang Gobernador, Punong Mahistrado, Mga Miyembro ng Konseho at kumpanya ng Straits Settlements sa Singapore, circa 1860–1900. ©The National Archives UK
1867 Jan 1 - 1942

Kolonya ng Korona

Singapore
Itinampok ng mabilis na paglago ng Singapore ang mga kawalan ng kahusayan ng pamamahala ng Straits Settlements sa ilalim ngBritish India , na minarkahan ng burukrasya at kakulangan ng pagiging sensitibo sa mga lokal na isyu.Dahil dito, itinaguyod ng mga mangangalakal ng Singapore na ang rehiyon ay maging isang direktang kolonya ng Britanya.Bilang tugon, itinalaga ng gobyerno ng Britanya ang Straits Settlements bilang isang kolonya ng Korona noong 1 Abril 1867, na nagpapahintulot dito na makatanggap ng mga direktiba mula mismo sa Tanggapan ng Kolonyal.Sa ilalim ng bagong status na ito, ang Straits Settlements ay pinangangasiwaan ng isang gobernador sa Singapore, na tinulungan ng mga executive at legislative council.Sa paglipas ng panahon, nagsimulang magsama ang mga konsehong ito ng mas maraming lokal na kinatawan, kahit na hindi sila nahalal.
Protektorat ng Tsino
Ang mga lalaki ng iba't ibang lahi - Chinese, Malay, at Indian - ay nagtitipon sa isang sulok ng kalye sa Singapore (1900). ©G.R. Lambert & Company.
1877 Jan 1

Protektorat ng Tsino

Singapore
Noong 1877, ang kolonyal na administrasyong British ay nagtatag ng isang Chinese Protectorate, na pinamumunuan ni William Pickering, upang tugunan ang mga mahahalagang isyu na kinakaharap ng komunidad ngmga Tsino sa Straits Settlements, lalo na sa Singapore, Penang, at Malacca.Ang isang makabuluhang alalahanin ay ang laganap na mga pang-aabuso sa kalakalan ng mga coolie, kung saan ang mga manggagawang Tsino ay nahaharap sa matinding pagsasamantala, at ang proteksyon ng mga kababaihang Tsino mula sa sapilitang prostitusyon.Nilalayon ng Protectorate na i-regulate ang kalakalan ng coolie sa pamamagitan ng pag-aatas sa mga ahente ng coolie na magparehistro, sa gayon ay mapabuti ang mga kondisyon sa paggawa at mabawasan ang pangangailangan para sa mga manggagawa na dumaan sa mga mapagsamantalang broker at lihim na lipunan.Ang pagtatatag ng Chinese Protectorate ay nagdulot ng mga makabuluhang pagpapabuti sa buhay ng mga imigrante na Tsino.Sa pamamagitan ng mga interbensyon ng Protectorate, nagkaroon ng kapansin-pansing pagtaas ng mga pagdating ng mga Tsino mula noong 1880s habang bumuti ang mga kondisyon sa paggawa.Ang institusyon ay gumanap ng isang mahalagang papel sa muling paghubog ng merkado ng paggawa, na tinitiyak na ang mga employer ay maaaring direktang kumuha ng mga manggagawang Tsino nang walang panghihimasok ng mga lihim na lipunan o mga broker, na dati nang nangibabaw sa kalakalan ng paggawa.Higit pa rito, ang Chinese Protectorate ay aktibong nagtrabaho upang mapabuti ang pangkalahatang kalagayan ng pamumuhay ng komunidad ng mga Tsino.Madalas nitong sinisiyasat ang mga kondisyon ng mga domestic servant, iniligtas ang mga nasa hindi makataong sitwasyon at nag-aalok ng tirahan sa Singapore's Home for Girls.Nilalayon din ng Protektorat na pigilan ang impluwensya ng mga lihim na lipunan sa pamamagitan ng pag-uutos sa lahat ng mga organisasyong panlipunan ng Tsina, kabilang ang lihim at kadalasang kriminal na "kongsi," na magparehistro sa pamahalaan.Sa paggawa nito, nag-alok sila ng alternatibong paraan para humingi ng tulong ang komunidad ng mga Tsino, na nagpapahina sa pagkakahawak ng mga lihim na lipunan sa mga tao.
Tongmenghui
"Wan Qing Yuan", ang Tongmenghui HQ sa Singapore (1906 - 1909).Ngayon, ito ay ang Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall, Singapore. ©Anonymous
1906 Jan 1

Tongmenghui

Singapore
Noong 1906, ang Tongmenghui, isang rebolusyonaryong grupo na pinamumunuan niSun Yat-Sen na naglalayong ibagsak ang dinastiyang Qing , ay nagtatag ng punong-tanggapan sa Timog Silangang Asya sa Singapore.Malaki ang naging papel ng organisasyong ito sa mga kaganapan tulad ng Xinhai Revolution, na humahantong sa pagkakatatag ng Republika ng Tsina.Pinansiyal na sinuportahan ng komunidad ng mga imigrante na Tsino sa Singapore ang gayong mga rebolusyonaryong grupo, na kalaunan ay naging Kuomintang .Ang makasaysayang kahalagahan ng kilusang ito ay ginugunita sa Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall ng Singapore, na dating kilala bilang Sun Yat Sen Villa.Kapansin-pansin, ang watawat ng Kuomintang, na naging bandila ng Republika ng Tsina, ay ginawa sa villa na ito ni Teo Eng Hock at ng kanyang asawa.
1915 Singapore Mutiny
Ang mga pampublikong pagbitay sa mga nahatulang sepoy mutineers sa Outram Road, Singapore, c.Marso 1915 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1915 Jan 1

1915 Singapore Mutiny

Keppel Harbour, Singapore
Sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig , ang Singapore ay nanatiling medyo hindi tinatablan ng pandaigdigang salungatan, na ang pinakakilalang lokal na kaganapan ay ang pag-aalsa noong 1915 ng mga MuslimIndian na sepoy na nakatalaga sa lungsod.Ang mga sepoy na ito, pagkatapos makarinig ng mga alingawngaw na itinalaga upang labanan ang Ottoman Empire , ay nag-alsa laban sa kanilang mga opisyal ng Britanya.Ang paghihimagsik na ito ay naimpluwensyahan ng deklarasyon ng Ottoman Sultan na si Mehmed V. Reshad ng jihad laban sa Allied Powers at ang kanyang kasunod na fatwa na humihimok sa mga Muslim sa buong mundo na suportahan ang Caliphate.Ang Sultan, na itinuturing na Caliph ng Islam, ay may malaking impluwensya sa mga pandaigdigang pamayanang Muslim, lalo na sa mga nasa ilalim ng pamamahala ng Britanya .Sa Singapore, ang katapatan ng mga sepoy ay lalong naimpluwensyahan ni Kasim Mansur, isang mangangalakal na Indian Muslim, at lokal na imam na si Nur Alam Shah.Hinimok nila ang mga sepoy na sumunod sa fatwa ng Sultan at mag-alsa laban sa kanilang mga nakatataas na British, na humantong sa pagpaplano at pagpapatupad ng pag-aalsa.
Gibraltar ng Silangan
Ang troopship RMS Queen Mary sa Singapore Graving Dock, Agosto 1940. ©Anonymous
1939 Jan 1

Gibraltar ng Silangan

Singapore
Pagkatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig , nagsimulang humina ang impluwensya ng Britanya, na may mga kapangyarihang tulad ng Estados Unidos atJapan na umusbong sa Pasipiko.Upang kontrahin ang mga potensyal na banta, lalo na mula sa Japan, ang Britain ay namuhunan nang malaki sa pagtatayo ng isang napakalaking base ng hukbong-dagat sa Singapore, na natapos ito noong 1939 sa halagang $500 milyon.Ang makabagong base na ito, na madalas na tinutukoy ni Winston Churchill bilang "Gibraltar of the East," ay nilagyan ng mga advanced na pasilidad tulad ng pinakamalaking dry dock sa mundo noong panahong iyon.Gayunpaman, sa kabila ng mga kahanga-hangang depensa nito, wala itong aktibong fleet.Ang diskarte ng British ay i-deploy ang Home Fleet mula sa Europe hanggang Singapore kung kinakailangan, ngunit ang pagsiklab ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay nag-iwan sa Home Fleet na okupado sa pagtatanggol sa Britain , na naging dahilan upang masugatan ang base ng Singapore.
1942 - 1959
Pananakop ng Hapon at Panahon ng Pagkatapos ng Digmaanornament
Pananakop ng mga Hapon sa Singapore
Singapore, street scene sa harap ng import shop na may watawat ng Hapon. ©Anonymous
1942 Jan 1 00:01 - 1945 Sep 12

Pananakop ng mga Hapon sa Singapore

Singapore
Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig , ang Singapore ay sinakop ngImperyo ng Japan , na minarkahan ang isang mahalagang sandali sa mga kasaysayan ng Japan, Britain , at Singapore.Pagkatapos ng pagsuko ng Britanya noong 15 Pebrero 1942, ang lungsod ay pinalitan ng pangalan na "Syonan-to," na isinalin sa "Light of the South Island."Ang Japanese military police, ang Kempeitai, ay kinuha ang kontrol at ipinakilala ang "Sook Ching" system, na naglalayong alisin ang mga itinuturing nilang banta, partikular na ang etnikong Chinese.Ito ay humantong sa Sook Ching massacre, kung saan tinatayang 25,000 hanggang 55,000 etnikong Tsino ang pinatay.Ang Kempeitai ay nagtatag din ng isang malawak na network ng mga impormante upang iisa ang mga elementong kontra-Hapon at nagpataw ng isang mahigpit na rehimen kung saan ang mga sibilyan ay kailangang magpakita ng tahasang paggalang sa mga sundalo at opisyal ng Hapon.Ang buhay sa ilalim ng pamamahala ng mga Hapon ay minarkahan ng mga makabuluhang pagbabago at kahirapan.Upang kontrahin ang impluwensyang Kanluranin, ipinakilala ng mga Hapones ang kanilang sistema ng edukasyon, na hinihimok ang mga lokal na pag-aralan ang wika at kultura ng Hapon.Naging mahirap makuha ang mga mapagkukunan, na humantong sa hyperinflation at ginagawang mahirap makuha ang mga pangunahing pangangailangan tulad ng pagkain at gamot.Ipinakilala ng mga Hapones ang "Saging Money" bilang pangunahing pera, ngunit ang halaga nito ay bumagsak dahil sa laganap na pag-imprenta, na humahantong sa isang umuunlad na black market.Dahil naging luho ang bigas, umasa ang mga lokal sa kamote, balinghoy, at yams bilang mga staple, na humahantong sa mga makabagong pagkain upang masira ang monotony.Hinikayat ang mga residente na magtanim ng kanilang sariling pagkain, katulad ng "Victory Gardens" sa Europa.Pagkatapos ng mga taon ng pananakop, pormal na ibinalik ang Singapore sa kolonyal na pamamahala ng Britanya noong 12 Setyembre 1945. Ipinagpatuloy ng British ang pangangasiwa, ngunit ang pananakop ay nag-iwan ng pangmatagalang epekto sa pag-iisip ng Singaporean.Ang kumpiyansa sa pamamahala ng Britanya ay lubhang nayanig, kung saan marami ang naniniwala na ang mga British ay hindi na kaya ng epektibong pangangasiwa at pagtatanggol sa kolonya.Ang damdaming ito ay naghasik ng mga binhi para sa isang tumataas na nasyonalistang sigasig at sa huli na pagtulak para sa kalayaan.
Labanan ng Singapore
Nagmartsa ang mga matagumpay na tropang Hapones sa Fullerton Square. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1942 Feb 8 - Feb 15

Labanan ng Singapore

Singapore
Sa panahon ng interwar, ang Britain ay nagtatag ng isang baseng pandagat sa Singapore, isang mahalagang elemento ng pagpaplano ng pagtatanggol nito para sa rehiyon.Gayunpaman, ang paglilipat ng mga geopolitical na senaryo at limitadong mapagkukunan ay nakaapekto sa aktwal na pagiging epektibo nito.Ang mga tensyon ay lumaki nangang Japan ay tumingin sa mga teritoryo sa Southeast Asia para sa kanilang mga mapagkukunan.Noong 1940, ang pagkuha ng British steamer na Automedon ay nagsiwalat ng kahinaan ng Singapore sa mga Hapon.Ang katalinuhan na ito, na sinamahan ng paglabag sa mga code ng British Army, ay nagkumpirma ng mga plano ng Hapon na i-target ang Singapore.Ang mga agresibong patakaran ng pagpapalawak ng Japan ay hinimok ng lumiliit na suplay ng langis at isang ambisyon na dominahin ang Timog Silangang Asya.Sa huling bahagi ng 1941, ginawa ng Japan ang isang serye ng sabay-sabay na pag-atake sa Britanya, Netherlands , at Estados Unidos .Kabilang dito ang pagsalakay sa Malaya, pag-target sa Singapore, at pag-agaw ng mga rehiyong mayaman sa langis sa Dutch East Indies .Ang mas malawak na diskarte ng Hapon ay patatagin ang mga nabihag nitong teritoryo, na lumilikha ng isang defensive perimeter laban sa mga kontra-kilusang Allied.Inilunsad ng Japanese 25th Army ang pagsalakay nito sa Malaya noong 8 Disyembre 1941, na nakikipag-ugnayan sa pag-atake sa Pearl Harbor.Mabilis silang sumulong, kung saan ang Thailand ay sumuko at pinayagan ang pagpasa sa mga puwersa ng Hapon.Sa pagpapatuloy ng pagsalakay sa Malaya, ang Singapore, ang koronang hiyas ng depensa ng Britanya sa rehiyon, ay nasa ilalim ng direktang banta.Sa kabila ng mga kakila-kilabot na depensa nito at mas malaking puwersa ng Allied, ang mga estratehikong pagkakamali, at pagmamaliit, kabilang ang mga British na tinatanaw ang posibilidad ng isang land-based na pagsalakay sa pamamagitan ng Malayan jungle, ay humantong sa mabilis na pagsulong ng Hapon.Ang mga tropa ni Heneral Tomoyuki Yamashita ay mabilis na sumulong sa Malaya, na nahuli ang mga pwersang Allied na pinamumunuan ng Britanya.Bagama't ang Singapore ay may mas malaking puwersang nagtatanggol sa ilalim ng Tenyente-Heneral na si Arthur Percival, isang serye ng mga taktikal na pagkakamali, pagkasira ng komunikasyon, at lumiliit na mga suplay ang nagpapahina sa depensa ng isla.Ang sitwasyon ay pinalala ng pagkawasak ng daanan na nag-uugnay sa Singapore sa mainland, at noong ika-15 ng Pebrero, ang mga Allies ay nakorner sa isang maliit na bahagi ng Singapore, na may mga mahahalagang kagamitan tulad ng tubig sa bingit ng pag-ubos.Si Yamashita, na gustong umiwas sa digmaang lunsod, ay nagpilit ng walang kondisyong pagsuko.Si Percival ay sumuko noong 15 Pebrero, na minarkahan ang isa sa pinakamalaking pagsuko sa kasaysayan ng militar ng Britanya.Humigit-kumulang 80,000 tropang Allied ang naging bilanggo ng digmaan, nahaharap sa matinding pagpapabaya at sapilitang paggawa.Sa mga araw pagkatapos ng pagsuko ng Britanya, sinimulan ng mga Hapones ang Sook Ching purge, na nagresulta sa masaker ng libu-libong sibilyan.Hinawakan ng Japan ang Singapore hanggang sa pagtatapos ng digmaan.Ang pagbagsak ng Singapore, kasama ng iba pang mga pagkatalo noong 1942, ay lubhang nasira ang prestihiyo ng Britanya, na sa huli ay nagpabilis sa pagtatapos ng kolonyal na paghahari ng Britanya sa Timog Silangang Asya pagkatapos ng digmaan.
Pagkatapos ng Digmaang Singapore
Ang pamayanang Tsino sa Singapore na nagdadala ng Watawat ng Republika ng Tsina (isinulat na Mabuhay ang inang bayan) upang ipagdiwang ang tagumpay, ay sumasalamin din sa mga isyu sa pagkakakilanlan ng mga Tsino noong panahong iyon. ©Anonymous
1945 Jan 1 - 1955

Pagkatapos ng Digmaang Singapore

Singapore
Pagkatapos ng pagsukong mga Hapones noong 1945, nakaranas ang Singapore ng maikling panahon ng kaguluhan na minarkahan ng karahasan, pagnanakaw, at paghihiganti ng mga pagpatay.Ang British , na pinamumunuan ni Lord Louis Mountbatten, ay bumalik at kinuha ang kontrol, ngunit ang imprastraktura ng Singapore ay nasira nang husto, na may mahahalagang serbisyo tulad ng kuryente, supply ng tubig, at mga pasilidad ng daungan.Ang isla ay nakipagbuno sa kakapusan sa pagkain, sakit, at laganap na krimen.Nagsimula ang pagbangon ng ekonomiya noong 1947, na tinulungan ng pandaigdigang pangangailangan para sa lata at goma.Gayunpaman, ang kawalan ng kakayahan ng British na ipagtanggol ang Singapore sa panahon ng digmaan ay lubos na nasira ang kanilang kredibilidad sa mga Singaporean, na nagdulot ng pagtaas ng anti-kolonyal at nasyonalistang damdamin.Sa mga taon kasunod ng digmaan, nagkaroon ng pagsulong ng kamalayan sa pulitika sa mga lokal na mamamayan, na minarkahan ng lumalagong anti-kolonyal at nasyonalistang diwa, na sinasagisag ng salitang Malay na "Merdeka," na nangangahulugang "kalayaan."Noong 1946, ang Straits Settlements ay natunaw, na ginawa ang Singapore na isang hiwalay na Crown Colony na may sarili nitong administrasyong sibil.Ang unang lokal na halalan ay naganap noong 1948, ngunit anim lamang sa dalawampu't limang puwesto sa Legislative Council ang nahalal, at ang mga karapatan sa pagboto ay limitado.Ang Singapore Progressive Party (SPP) ay lumitaw bilang isang makabuluhang puwersa, ngunit ang pagsabog ng Malayan Emergency, isang armadong komunistang insurhensiya, sa parehong taon, ay humantong sa British na magpatibay ng mga mahigpit na hakbang sa seguridad, na huminto sa pag-unlad patungo sa sariling pamamahala.Pagsapit ng 1951, naganap ang pangalawang halalan sa Legislative Council, na ang bilang ng mga nahalal na puwesto ay tumaas sa siyam.Ang SPP ay patuloy na humawak ng impluwensya ngunit natabunan ng Labour Front noong 1955 na halalan sa Legislative Assembly.Ang Labour Front ay bumuo ng isang koalisyon na pamahalaan, at isang bagong tatag na partido, ang People's Action Party (PAP), ay nakakuha din ng ilang puwesto.Noong 1953, pagkatapos na lumipas ang pinakamasamang yugto ng Malayan Emergency , isang British Commission, na pinamumunuan ni Sir George Rendel, ang nagmungkahi ng isang limitadong modelo ng pamamahala sa sarili para sa Singapore.Ang modelong ito ay magpapakilala ng isang bagong Legislative Assembly na ang karamihan sa mga puwesto nito ay inihalal ng publiko.Gayunpaman, pananatilihin ng British ang kontrol sa mga mahahalagang lugar tulad ng panloob na seguridad at mga usaping panlabas at may kapangyarihang mag-veto ng batas.Sa gitna ng mga pagbabagong ito sa pulitika, ang paglilitis kay Fajar noong 1953-1954 ay tumindig bilang isang makabuluhang kaganapan.Ang mga miyembro ng Fajar editorial board, na nauugnay sa University Socialist Club, ay inaresto dahil sa paglalathala ng isang di-umano'y seditious na artikulo.Ang paglilitis ay nakakuha ng malaking atensyon, na ang mga miyembro ay ipinagtanggol ng mga kilalang abogado kabilang ang magiging Punong Ministro, si Lee Kuan Yew.Sa wakas ay napawalang-sala ang mga miyembro, na nagmarka ng isang mahalagang hakbang sa hakbang ng rehiyon tungo sa dekolonisasyon.
Lee Kuan Yew
G. Lee Kuan Yew, Punong Ministro ng Singapore, sa isang pagtanggap sa alkalde. ©A.K. Bristow
1956 Jan 1

Lee Kuan Yew

Singapore
Si David Marshall ang naging unang Punong Ministro ng Singapore, na pinamunuan ang isang hindi matatag na pamahalaan na nahaharap sa kaguluhan sa lipunan, na ipinakita ng mga kaganapan tulad ng mga riot sa bus ng Hock Lee.Noong 1956, pinamunuan niya ang mga negosasyon sa London para sa ganap na pamamahala sa sarili, ngunit nabigo ang mga pag-uusap dahil sa mga alalahanin sa seguridad ng Britanya, na humantong sa kanyang pagbibitiw.Ang kanyang kahalili, si Lim Yew Hock, ay kumuha ng isang mahigpit na paninindigan laban sa mga komunista at makakaliwang grupo, na nagbigay daan para sa British na bigyan ang Singapore ng ganap na panloob na pamamahala sa sarili noong 1958.Sa halalan noong 1959, ang People's Action Party (PAP), na pinamumunuan ni Lee Kuan Yew, ay lumabas na nanalo, at si Lee ang naging unang Punong Ministro ng Singapore.Ang kanyang gobyerno ay nahaharap sa paunang pag-aalinlangan dahil sa pro-komunistang paksyon ng partido, na humantong sa mga paglipat ng negosyo sa Kuala Lumpur.Gayunpaman, sa ilalim ng pamumuno ni Lee, nakita ng Singapore ang paglago ng ekonomiya, mga reporma sa edukasyon, at isang agresibong programa sa pampublikong pabahay.Nagsagawa rin ang pamahalaan ng mga hakbang upang pigilan ang kaguluhan sa paggawa at isulong ang wikang Ingles.Sa kabila ng mga tagumpay na ito, naniniwala ang mga pinuno ng PAP na ang kinabukasan ng Singapore ay nakasalalay sa pagsasanib sa Malaya .Ang ideya ay puno ng mga hamon, partikular na ang pagsalungat ng mga maka-komunista sa loob ng PAP at mga alalahanin mula sa United Malays National Organization ng Malaya tungkol sa balanse ng kapangyarihan ng lahi.Gayunpaman, ang pag-asam ng isang komunistang pagkuha sa Singapore ay nagbago ng mga sentimyento pabor sa pagsasanib.Noong 1961, iminungkahi ng Punong Ministro ng Malaya na si Tunku Abdul Rahman ang isang Federation of Malaysia, na kinabibilangan ng Malaya, Singapore, Brunei, North Borneo, at Sarawak.Ang isang kasunod na reperendum sa Singapore noong 1962 ay nagpakita ng malakas na suporta para sa pagsasanib sa ilalim ng mga partikular na tuntunin ng awtonomiya.
1959 - 1965
Pagsanib sa Malaysia at Kalayaanornament
Singapore sa Malaysia
Unang Araw ng Pambansang Malaysia, 1963, pagkatapos ng pagsanib ng Singapore sa Malaysia. ©Anonymous
1963 Sep 16 - 1965 Aug 9

Singapore sa Malaysia

Malaysia
Ang Singapore, na minsan sa ilalim ng 144 na taon ng pamamahala ng Britanya mula nang itatag ni Sir Stamford Raffles noong 1819, ay naging bahagi ng Malaysia noong 1963. Ang unyon na ito ay nabuo pagkatapos ng pagsasama ng Federation of Malaya sa mga dating kolonya ng Britanya, kabilang ang Singapore, na nagmarka ng pagtatapos. ng kolonyal na pamumuno ng British sa islang estado.Gayunpaman, ang pagsasama ng Singapore ay kontrobersyal dahil sa malaking populasyon ng Tsino, na nagbanta sa balanse ng lahi sa Malaysia.Ang mga pulitiko mula sa Singapore, tulad ni David Marshall, ay dati nang humingi ng pagsama-sama, ngunit ang mga alalahanin tungkol sa pagpapanatili ng pangingibabaw sa pulitika ng Malay ay pinigilan ito sa pagsasakatuparan.Ang ideya ng pagsasanib ay nakakuha ng traksyon, higit sa lahat dahil sa mga pangamba sa isang independiyenteng Singapore na posibleng mahulog sa ilalim ng pagalit na impluwensya at ang tumataas na nasyonalistikong tendensya ng karatig na Indonesia.Sa kabila ng paunang pag-asa, nagsimulang lumitaw ang mga hindi pagkakasundo sa pulitika at ekonomiya sa pagitan ng Singapore at ng pederal na pamahalaan ng Malaysia.Ang gobyerno ng Malaysia, na pinamumunuan ng United Malays National Organization (UMNO), at Singapore's People's Action Party (PAP) ay may magkasalungat na pananaw sa mga patakarang panlahi.Binigyang-diin ng UMNO ang mga espesyal na pribilehiyo para sa mga Malay at katutubong populasyon, habang ang PAP ay nagtataguyod para sa pantay na pagtrato sa lahat ng lahi.Ang mga pagtatalo sa ekonomiya ay lumitaw din, lalo na sa mga kontribusyon sa pananalapi ng Singapore sa pederal na pamahalaan at ang pagtatatag ng isang karaniwang merkado.Ang mga tensyon sa lahi ay tumaas sa loob ng unyon, na nagwakas sa mga kaguluhan sa lahi noong 1964.Ang mga Intsik sa Singapore ay hindi nasisiyahan sa mga patakaran ng pamahalaang Malaysia sa affirmative action na pumapabor sa mga Malay.Ang kawalang-kasiyahang ito ay lalong pinalabnaw ng mga probokasyon mula sa gobyerno ng Malaysia, na inaakusahan ang PAP ng pagmamaltrato sa mga Malay.Ang mga malalaking kaguluhan ay sumiklab noong Hulyo at Setyembre ng 1964, na gumulo sa pang-araw-araw na buhay at nagdulot ng malaking kaswalti.Sa panlabas, ang Pangulo ng Indonesia na si Sukarno ay mahigpit na tutol sa pagbuo ng Federation of Malaysia.Pinasimulan niya ang isang estado ng "Konfrontasi" o Confrontation laban sa Malaysia, na kinasasangkutan ng parehong mga aksyong militar at subersibong aktibidad.Kabilang dito ang pag-atake sa MacDonald House sa Singapore ng mga Indonesian commando noong 1965, na nagresulta sa tatlong pagkamatay.Ang kumbinasyon ng panloob na hindi pagkakasundo at panlabas na mga banta ay naging dahilan upang ang posisyon ng Singapore sa loob ng Malaysia ay hindi mapagtibay.Ang serye ng mga kaganapan at hamon na ito ay humantong sa pag-alis ng Singapore mula sa Malaysia noong 1965, na nagpapahintulot dito na maging isang malayang bansa.
1964 Race Riots sa Singapore
1964 Mga Kagulo sa Lahi. ©Anonymous
1964 Jul 21 - Sep 3

1964 Race Riots sa Singapore

Singapore
Noong 1964, nasaksihan ng Singapore ang mga kaguluhan sa lahi na sumiklab sa panahon ng prusisyon ng Mawlid, na ipinagdiriwang ang kaarawan ngpropetang Islam na si Muhammad .Ang prusisyon, na dinaluhan ng 25,000 Malay-Muslim, ay nakakita ng mga komprontasyon sa pagitan ng mga Malay at Chinese, na naging sanhi ng malawakang kaguluhan.Bagama't sa una ay itinuturing na kusang-loob, ang opisyal na salaysay ay nagmumungkahi na ang UMNO at ang pahayagang Malay-language, Utusan Melayu, ay may papel sa pag-uudyok ng mga tensyon.Ito ay pinalala ng paglalarawan ng pahayagan sa pagpapalayas sa mga Malay para sa muling pagpapaunlad ng lunsod, na inalis na ang mga residenteng Tsino ay pinaalis din.Ang mga pagpupulong sa pangunguna ni Lee Kuan Yew sa mga organisasyong Malay, na naglalayong tugunan ang kanilang mga alalahanin, ay lalong nagpasiklab ng tensyon.Ang mga leaflet ay nagpakalat ng mga alingawngaw ng mga Tsino na nagtatangkang saktan ang mga Malay, na lalong nagpaalab sa sitwasyon at nauwi sa mga kaguluhan noong 21 Hulyo 1964.Ang resulta ng mga kaguluhan noong Hulyo ay nagsiwalat ng magkasalungat na pananaw sa pinagmulan nito.Habang sinisi ng gobyerno ng Malaysia si Lee Kuan Yew at PAP sa pag-uudyok ng kawalang-kasiyahan sa Malay, naniniwala ang pamunuan ng PAP na sinadyang pinasisigla ng UMNO ang mga damdaming kontra-PAP sa mga Malay.Ang mga kaguluhan ay lubhang nagpahirap sa relasyon sa pagitan ng UMNO at PAP, kasama si Tunku Abdul Rahman, Punong Ministro ng Malaysia, na paulit-ulit na pinupuna ang di-komunal na pulitika ng PAP at inaakusahan silang nakikialam sa mga gawain ng UMNO.Ang mga pag-aaway sa ideolohikal na ito at ang mga kaguluhan sa lahi ay may mahalagang papel sa tuluyang paghihiwalay ng Singapore sa Malaysia, na humahantong sa deklarasyon ng kalayaan ng Singapore noong 9 Agosto 1965.Ang 1964 race riots ay nagkaroon ng malalim na epekto sa pambansang kamalayan at mga patakaran ng Singapore.Habang ang opisyal na salaysay ay madalas na binibigyang-diin ang pulitikal na alitan sa pagitan ng UMNO at PAP, maraming mga taga-Singapore ang naaalala na ang mga kaguluhan ay nagmumula sa mga tensyon sa relihiyon at lahi.Kasunod ng mga kaguluhan, ang Singapore, pagkatapos makamit ang kalayaan, ay nagbigay-diin sa multikulturalismo at multiracialism, na nagpatibay ng mga patakarang walang diskriminasyon sa Konstitusyon ng Singapore.Ipinakilala din ng pamahalaan ang mga programang pang-edukasyon at paggunita, tulad ng Araw ng Pagkakasundo ng Lahi, upang turuan ang mga nakababatang henerasyon sa kahalagahan ng pagkakasundo ng lahi at relihiyon, na kumukuha ng mga aral mula sa magulong mga kaganapan noong 1964.
1965
Modernong Singaporeornament
Pagpatalsik ng Singapore mula sa Malaysia
Lee Kuan Yew. ©Anonymous
Noong 1965, sa pagharap sa tumitinding tensyon at upang maiwasan ang higit pang tunggalian, iminungkahi ng Punong Ministro ng Malaysia na si Tunku Abdul Rahman ang pagpapatalsik sa Singapore mula sa Malaysia .Ang rekomendasyong ito ay kasunod na inaprubahan ng Parliament ng Malaysia noong 9 Agosto 1965, na may nagkakaisang boto na pabor sa paghihiwalay ng Singapore.Sa parehong araw, isang emosyonal na si Lee Kuan Yew, Punong Ministro ng Singapore, ang nagpahayag ng bagong kalayaan ng lungsod-estado.Taliwas sa popular na paniniwala na ang Singapore ay unilaterally expelled, ang mga kamakailang dokumento ay nagpapakita na ang mga talakayan sa pagitan ng People's Action Party (PAP) ng Singapore at Malaysia's Alliance ay nagpapatuloy mula noong Hulyo 1964. Sina Lee Kuan Yew at Goh Keng Swee, isang senior leader ng PAP, ay nag-orkestra ang paghihiwalay sa paraang ipinakita ito bilang isang hindi na mababawi na desisyon sa publiko, na naglalayong makinabang kapwa sa pulitika at ekonomiya.[16]Kasunod ng paghihiwalay, ang Singapore ay sumailalim sa mga pagbabago sa konstitusyon na nagpalipat sa estado ng lungsod sa Republika ng Singapore.Si Yusof Ishak, na dating Yang di-Pertuan Negara o vice-regal na kinatawan, ay pinasinayaan bilang unang Pangulo ng Singapore.Habang ang Malaya at British Borneo dollar ay nagpatuloy bilang legal na pera para sa isang maikling panahon, ang mga talakayan tungkol sa isang pinagsasaluhang pera sa pagitan ng Singapore at Malaysia ay idinaos bago ang tuluyang pagpapakilala ng Singapore dollar noong 1967. [17] Sa Malaysia, ang mga parliamentaryong upuan ay dating hawak. ng Singapore ay muling inilipat sa Malaya, na nagpabago sa balanse ng kapangyarihan at impluwensyang hawak ng mga estado ng Sabah at Sarawak.Ang desisyon na ihiwalay ang Singapore sa Malaysia ay sinalubong ng matinding reaksyon, partikular na mula sa mga pinuno sa Sabah at Sarawak.Ang mga pinunong ito ay nagpahayag ng damdamin ng pagkakanulo at pagkadismaya dahil sa hindi pagkonsulta sa panahon ng proseso ng paghihiwalay. Ang Punong Ministro ng Sabah, Fuad Stephens, ay nagpahayag ng matinding kalungkutan sa isang liham kay Lee Kuan Yew, habang ang mga pinuno tulad ni Ong Kee Hui ng Sarawak United Peoples' Party ay nagtanong ang mismong katwiran para sa pagkakaroon ng Malaysia pagkatapos ng paghihiwalay.Sa kabila ng mga alalahaning ito, ipinagtanggol ng Deputy Prime Minister ng Malaysia na si Abdul Razak Hussein ang desisyon, na iniuugnay ang pagiging lihim at pagkaapurahan ng paglipat sa nagpapatuloy na Konfrontasyon ng Indonesia–Malaysia.[18]
Republika ng Singapore
Singapore sa.1960s. ©Anonymous
1965 Aug 9 00:01

Republika ng Singapore

Singapore
Matapos makamit ang biglaang pagsasarili, apurahang hinangad ng Singapore ang internasyonal na pagkilala sa gitna ng mga rehiyonal at pandaigdigang tensyon.Sa mga banta mula sa militar ng Indonesia at mga paksyon sa loob ng Malaysia , ang bagong-pormang bansa ay nag-navigate sa isang walang katiyakang diplomatikong tanawin.Sa tulong ng Malaysia, Republika ng Tsina , atIndia , nakamit ng Singapore ang pagiging kasapi sa United Nations noong Setyembre 1965 at Commonwealth noong Oktubre.Si Sinnathamby Rajaratnam, ang pinuno ng bagong tatag na foreign ministry, ay gumanap ng mahalagang papel sa paggigiit ng soberanya ng Singapore at pagbuo ng diplomatikong relasyon sa buong mundo.Sa pamamagitan ng pagtutok sa pandaigdigang kooperasyon at pagkilala, ang Singapore ay kapwa nagtatag ng Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) noong 1967. Ang bansa ay higit na pinalawak ang kanilang internasyonal na presensya sa pamamagitan ng pagsali sa Non-Aligned Movement noong 1970 at sa World Trade Organization sa kalaunan.Ang Five Power Defense Arrangements (FPDA) noong 1971, na kinasasangkutan ng Singapore, Australia, Malaysia, New Zealand, at Britain , ay lalong nagpatibay sa internasyonal na katayuan nito.Sa kabila ng lumalagong presensya sa internasyonal, ang pagiging malaya ng Singapore bilang isang malayang bansa ay sinalubong ng pag-aalinlangan.Ang bansa ay nakipagbuno sa maraming hamon, kabilang ang mataas na antas ng kawalan ng trabaho, mga isyu sa pabahay at edukasyon, at kakulangan ng likas na yaman at lupa.[19] Ang media ay madalas na nagtatanong sa pangmatagalang mga prospect ng Singapore na mabuhay dahil sa mga pagpindot sa mga alalahanin na ito.Ang banta ng terorismo ay napakalaki sa Singapore noong 1970s.Ang mga hiwa-hiwalay na paksyon ng Malayan Communist Party at iba pang mga grupong ekstremista ay nagsagawa ng marahas na pag-atake, kabilang ang mga pambobomba at pagpaslang.Ang pinakamahalagang pagkilos ng internasyonal na terorismo ay naganap noong 1974 nang i-hijack ng mga dayuhang terorista ang ferry boat na Laju.Matapos ang maigting na negosasyon, natapos ang krisis sa mga opisyal ng Singapore, kabilang si SR Nathan, na tinitiyak ang ligtas na pagpasa ng mga hijacker sa Kuwait kapalit ng pagpapalaya ng mga bihag.Ang mga unang hamon sa ekonomiya ng Singapore ay binibigyang-diin ng unemployment rate na umaasa sa pagitan ng 10 at 12%, na nagdudulot ng mga panganib ng kaguluhang sibil.Ang pagkawala ng merkado ng Malaysia at ang kawalan ng likas na yaman ay nagpakita ng mga makabuluhang hadlang.Ang karamihan ng populasyon ay kulang sa pormal na edukasyon, at ang tradisyunal na kalakalan ng entrepot, na dating gulugod ng ekonomiya ng Singapore noong ika-19 na siglo, ay hindi sapat upang mapanatili ang lumalaking populasyon nito.
Lupon ng Pabahay at Pagpapaunlad
Isa sa orihinal na HDB flat na itinayo noong 1960, noong Hulyo 2021. ©Anonymous
Sa pagtatapos ng pagsasarili nito, nakipagbuno ang Singapore sa maraming hamon sa pabahay na nailalarawan sa malalawak na mga squatter settlement, na humahantong sa mga isyu tulad ng krimen, kaguluhan, at pagbaba ng kalidad ng buhay.Ang mga pamayanan na ito, na kadalasang itinayo mula sa mga nasusunog na materyales, ay nagdulot ng malaking panganib sa sunog, na inihalimbawa ng mga kaganapan tulad ng Bukit Ho Swee Squatter Fire noong 1961. Bukod pa rito, ang mahinang sanitasyon sa loob ng mga lugar na ito ay nag-ambag sa pagkalat ng mga nakakahawang sakit.Ang Housing Development Board, na unang itinatag bago ang kalayaan, ay gumawa ng mga makabuluhang hakbang sa ilalim ng pamumuno ni Lim Kim San.Ang mga ambisyosong proyekto sa konstruksyon ay inilunsad upang magkaloob ng abot-kayang pampublikong pabahay, na epektibong makapagpapatira sa mga iskwater at matugunan ang isang pangunahing panlipunang alalahanin.Sa loob lamang ng dalawang taon, 25,000 apartment ang naitayo.Sa pagtatapos ng dekada, ang karamihan ng populasyon ay naninirahan sa mga apartment na ito ng HDB, isang tagumpay na naging posible sa pamamagitan ng determinasyon ng gobyerno, mapagbigay na paglalaan ng badyet, at mga pagsisikap na puksain ang burukrasya at katiwalian.Ang pagpapakilala ng Central Provident Fund (CPF) Housing Scheme noong 1968 ay lalong nagpadali sa pagmamay-ari ng bahay sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa mga residente na gamitin ang kanilang mga naipon sa CPF upang bumili ng mga HDB flat.Ang isang makabuluhang hamon na hinarap ng Singapore pagkatapos ng kalayaan ay ang kawalan ng magkakaugnay na pambansang pagkakakilanlan.Maraming mga residente, na ipinanganak sa ibang bansa, ay mas nakilala sa kanilang mga bansang pinagmulan kaysa sa Singapore.Ang kakulangan ng katapatan at potensyal para sa mga tensyon sa lahi ay nangangailangan ng pagpapatupad ng mga patakarang nagtataguyod ng pambansang pagkakaisa.Binigyang-diin ng mga paaralan ang pambansang pagkakakilanlan, at ang mga kagawian tulad ng mga seremonya ng bandila ay naging karaniwan.Ang Singapore National Pledge, na isinulat ni Sinnathamby Rajaratnam noong 1966, ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng pagkakaisa, lumalampas sa lahi, wika, o relihiyon.[20]Sinimulan din ng pamahalaan ang komprehensibong reporma sa hustisya at mga sistemang legal ng bansa.Ang mahigpit na batas sa paggawa ay pinagtibay, na nagbibigay ng pinahusay na proteksyon para sa mga manggagawa habang nagtataguyod din ng pagiging produktibo sa pamamagitan ng pagpapahintulot ng pinahabang oras ng trabaho at pagliit ng mga pista opisyal.Ang kilusan ng paggawa ay na-streamline sa ilalim ng National Trades Union Congress, na kumikilos sa ilalim ng mahigpit na pagsisiyasat ng gobyerno.Bilang resulta, sa pagtatapos ng 1960s, ang mga welga sa paggawa ay lubhang nabawasan.[19]Upang palakasin ang pang-ekonomiyang tanawin ng bansa, ginawang bansa ng Singapore ang ilang partikular na kumpanya, lalo na ang mga mahalaga sa mga pampublikong serbisyo o imprastraktura, tulad ng Singapore Power, Public Utilities Board, SingTel, at Singapore Airlines.Ang mga nasyonalisadong entidad na ito ay pangunahing nagsilbi bilang mga facilitator para sa iba pang mga negosyo, na may mga inisyatiba tulad ng pagpapalawak ng imprastraktura ng kuryente na umaakit ng mga dayuhang pamumuhunan.Sa paglipas ng panahon, sinimulan ng gobyerno na isapribado ang ilan sa mga entity na ito, kasama ang SingTel at Singapore Airlines na lumipat sa mga pampublikong nakalistang kumpanya, kahit na ang pamahalaan ay nagpapanatili ng makabuluhang bahagi.
Port, Petroleum, at Progreso: Mga Repormang Pang-ekonomiya ng Singapore
Ang Jurong Industrial Estate ay binuo noong 1960s upang gawing industriyalisado ang ekonomiya. ©Calvin Teo
Sa pagkamit ng kalayaan, estratehikong nakatuon ang Singapore sa pag-unlad ng ekonomiya, na nagtatag ng Economic Development Board noong 1961 sa ilalim ni Goh Keng Swee.Sa patnubay mula sa Dutch advisor na si Albert Winsemius, inuna ng bansa ang sektor ng pagmamanupaktura nito, ang pag-set up ng mga pang-industriyang sona tulad ng Jurong at pag-akit ng dayuhang pamumuhunan gamit ang mga insentibo sa buwis.Ang estratehikong lokasyon ng daungan ng Singapore ay napatunayang kapaki-pakinabang, na nagpapadali sa mahusay na pag-export at pag-import, na nagpalakas sa industriyalisasyon nito.Bilang resulta, lumipat ang Singapore mula sa entrepot trade tungo sa pagproseso ng mga hilaw na materyales tungo sa mataas na halaga ng mga natapos na produkto, na ipinoposisyon ang sarili bilang alternatibong market hub sa hinterland ng Malaysia.Ang pagbabagong ito ay lalong pinatibay sa pagbuo ng ASEAN.[19]Nasaksihan din ng industriya ng serbisyo ang malaking pag-unlad, bunsod ng pangangailangan mula sa mga barkong dumadaong sa daungan at tumaas na komersiyo.Sa tulong ni Albert Winsemius, matagumpay na naakit ng Singapore ang mga pangunahing kumpanya ng langis tulad ng Shell at Esso, na nagtulak sa bansa na maging pangatlo sa pinakamalaking oil-refining hub sa buong mundo sa kalagitnaan ng 1970s.[19] Ang economic pivot na ito ay humihingi ng isang bihasang manggagawa na bihasa sa pagdadalisay ng mga hilaw na materyales, kabaligtaran sa mga industriya ng pagkuha ng mapagkukunan na laganap sa mga kalapit na bansa.Kinikilala ang pangangailangan para sa isang manggagawang sanay sa pandaigdigang komunikasyon, binigyang-diin ng mga pinuno ng Singapore ang kahusayan sa wikang Ingles, na ginagawa itong pangunahing midyum para sa edukasyon.Ang balangkas na pang-edukasyon ay masinsinang ginawa upang maging masinsinan at praktikal, na nakatuon sa mga teknikal na agham sa mga abstract na talakayan.Upang matiyak na ang mga tao ay mahusay na nasangkapan para sa umuunlad na tanawin ng ekonomiya, isang malaking bahagi ng pambansang badyet, humigit-kumulang isang-lima, ay inilaan sa edukasyon, isang pangako na patuloy na pinangangalagaan ng pamahalaan.
Independent Defense Force
Programa ng Pambansang Serbisyo ©Anonymous
1967 Jan 1

Independent Defense Force

Singapore
Ang Singapore ay nahaharap sa mga makabuluhang alalahanin tungkol sa pambansang depensa matapos makamit ang kalayaan.Habang unang ipinagtanggol ng British ang Singapore, ang kanilang inihayag na pag-alis noong 1971 ay nag-udyok ng mga kagyat na talakayan sa seguridad.Ang mga alaala ng pananakopng mga Hapones noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay nagpabigat sa bansa, na humantong sa pagpapakilala ng Pambansang Serbisyo noong 1967. Ang hakbang na ito ay mabilis na pinalakas ang Singapore Armed Forces (SAF), na nagtalaga ng libu-libong kalalakihan sa loob ng hindi bababa sa dalawang taon.Ang mga conscript na ito ay magiging responsable din para sa mga tungkulin ng reservist, sumasailalim sa pana-panahong pagsasanay sa militar at pagiging handa upang ipagtanggol ang bansa sa mga emerhensiya.Noong 1965, kinuha ni Goh Keng Swee ang tungkulin bilang Ministro para sa Panloob at Depensa, na nagtaguyod sa pangangailangan para sa isang matatag na Sandatahang Lakas ng Singapore.Sa nalalapit na pag-alis ng British, binigyang-diin ni Dr. Goh ang kahinaan ng Singapore at ang mahigpit na pangangailangan para sa isang may kakayahang puwersang depensa.Ang kanyang talumpati noong Disyembre 1965 ay binibigyang-diin ang pag-asa ng Singapore sa suportang militar ng Britanya at ang mga hamon na haharapin ng bansa pagkatapos ng kanilang pag-alis.Upang makabuo ng isang mabigat na puwersa ng depensa, humingi ang Singapore ng kadalubhasaan mula sa mga internasyonal na kasosyo, lalo na ang West Germany at Israel .Kinikilala ang mga geopolitical na hamon ng pagiging isang mas maliit na bansa na napapaligiran ng mas malalaking kapitbahay, naglaan ang Singapore ng malaking bahagi ng badyet nito sa pagtatanggol.Ang pangako ng bansa ay kitang-kita sa pagraranggo nito bilang isa sa mga nangungunang gumagastos sa buong mundo sa mga gastusin sa militar per capita, na sumusunod lamang sa Israel, United States , at Kuwait.Ang tagumpay ng modelo ng pambansang serbisyo ng Israel, partikular na na-highlight ng tagumpay nito sa Anim na Araw na Digmaan noong 1967, ay sumasalamin sa mga pinuno ng Singapore.Dahil sa inspirasyon, inilunsad ng Singapore ang bersyon nito ng national service program noong 1967. Sa ilalim ng mandatong ito, ang lahat ng 18-taong-gulang na lalaki ay sumailalim sa mahigpit na pagsasanay sa loob ng dalawa at kalahating taon, na may pana-panahong mga refresher na kurso upang matiyak ang mabilis at epektibong pagpapakilos kapag kinakailangan.Ang patakarang ito ay naglalayong hadlangan ang mga potensyal na pagsalakay, lalo na sa backdrop ng mga tensyon sa kalapit na Indonesia.Bagama't pinalakas ng patakaran ng pambansang serbisyo ang mga kakayahan sa pagtatanggol, pinalalakas din nito ang pagkakaisa sa magkakaibang pangkat ng lahi ng bansa.Gayunpaman, ang pagbubukod sa mga babae sa serbisyo ay nagdulot ng mga debate sa pagkakapantay-pantay ng kasarian.Nangatuwiran ang mga tagapagtaguyod na sa panahon ng salungatan, ang mga kababaihan ay gaganap ng mahahalagang tungkulin sa pagsuporta sa ekonomiya.Ang diskurso sa dinamika ng kasarian ng patakarang ito at ang tagal ng pagsasanay ay nagpapatuloy, ngunit ang mas malawak na epekto ng pambansang serbisyo sa pagpapaunlad ng pagkakaisa at pagkakaisa ng lahi ay nananatiling hindi mapag-aalinlanganan.
Mula Changi hanggang MRT
Top view ng Bukit Batok West.Ang malakihang programa sa pagpapaunlad ng pampublikong pabahay ay lumikha ng mataas na pagmamay-ari ng pabahay sa populasyon. ©Anonymous
1980 Jan 1 - 1999

Mula Changi hanggang MRT

Singapore
Mula 1980s hanggang 1999, ang Singapore ay nakaranas ng patuloy na paglago ng ekonomiya, na ang mga rate ng kawalan ng trabaho ay bumaba sa 3% at ang tunay na paglago ng GDP ay may average na halos 8%.Upang manatiling mapagkumpitensya at naiiba sa mga kapitbahay nito, lumipat ang Singapore mula sa tradisyunal na pagmamanupaktura, tulad ng mga tela, patungo sa mas mataas na teknolohiyang industriya.Ang paglipat na ito ay pinadali ng isang bihasang manggagawa na madaling ibagay sa mga bagong sektor, tulad ng umuusbong na industriya ng paggawa ng wafer.Kasabay nito, ang pagpapasinaya ng Singapore Changi Airport noong 1981 ay nagpalakas ng kalakalan at turismo ng entrepot, na nakikiisa sa mga entity tulad ng Singapore Airlines upang palakasin ang sektor ng hospitality.Ang Housing Development Board (HDB) ay gumanap ng mahalagang papel sa pagpaplano ng lunsod, pagpapakilala ng mga bagong bayan na may pinahusay na amenities at mas mataas na kalidad na mga apartment, tulad ng sa Ang Mo Kio.Ngayon, 80–90% ng mga Singaporean ay naninirahan sa mga apartment ng HDB.Upang itaguyod ang pambansang pagkakaisa at pagkakasundo ng lahi, estratehikong isinama ng pamahalaan ang iba't ibang grupo ng lahi sa loob ng mga pabahay na ito.Bukod dito, ang sektor ng depensa ay nakakita ng mga pagsulong, kasama ng hukbo ang pag-upgrade ng karaniwang armas nito at ang pagpapatupad ng patakaran ng Total Defense noong 1984, na naglalayong ihanda ang mga tao na pangalagaan ang Singapore sa maraming larangan.Inilagay ito ng pare-parehong mga tagumpay sa ekonomiya ng Singapore bilang isa sa pinakamayayamang bansa sa mundo, na nailalarawan sa mataong daungan at per capita GDP na higit sa maraming bansa sa Kanlurang Europa.Habang nanatiling malaki ang pambansang badyet para sa edukasyon, nagpatuloy ang mga patakarang nagtataguyod ng pagkakasundo ng lahi.Gayunpaman, ang mabilis na pag-unlad ay humantong sa pagsisikip ng trapiko, na nag-udyok sa pagtatatag ng Mass Rapid Transit (MRT) noong 1987. Ang sistemang ito, na magiging sagisag ng mahusay na pampublikong sasakyan, ay binago ang paglalakbay sa loob ng isla, na nagkokonekta sa malalayong bahagi ng Singapore nang walang putol.
Singapore noong ika-21 Siglo
Ang Marina Bay Sands integrated resort.Binuksan noong 2010, ito ay naging pangunahing tampok ng modernong skyline ng Singapore. ©Anonymous
2000 Jan 1

Singapore noong ika-21 Siglo

Singapore
Noong unang bahagi ng ika-21 siglo, hinarap ng Singapore ang ilang mahahalagang hamon, lalo na ang pagsiklab ng SARS noong 2003 at ang tumataas na banta ng terorismo.Noong 2001, isang nakababahala na plano na nagta-target sa mga embahada at pangunahing imprastraktura ay nahadlangan, na humantong sa pag-aresto sa 15 miyembro ng Jemaah Islamiyah.Ang insidenteng ito ay nag-udyok sa pagpapakilala ng mga komprehensibong hakbang kontra-terorismo na naglalayong pagtuklas, pag-iwas, at pagpapagaan ng pinsala.Kasabay nito, ang ekonomiya ng bansa ay nanatiling medyo matatag, na may average na buwanang kita ng sambahayan noong 2003 na iniulat sa SGD$4,870.Noong 2004, si Lee Hsien Loong, ang panganay na anak ni Lee Kuan Yew, ay umakyat sa posisyon ng ikatlong punong ministro ng Singapore.Sa ilalim ng kanyang pamumuno, ilang mga transformative national policy ang iminungkahi at ipinatupad.Kapansin-pansin, ang tagal ng pagsasanay sa Pambansang Serbisyo ay pinaikli mula dalawa at kalahating taon hanggang dalawa noong 2005. Pinasimulan din ng pamahalaan ang isang programang "Cutting Red Tape", na aktibong humihingi ng feedback ng mamamayan sa isang hanay ng mga isyu, mula sa mga legal na balangkas hanggang sa mga alalahanin ng lipunan.Ang pangkalahatang halalan noong 2006 ay minarkahan ang isang makabuluhang pagbabago sa pampulitikang tanawin ng Singapore, pangunahin dahil sa hindi pa nagagawang impluwensya ng internet at pag-blog, na nanatiling hindi kinokontrol ng gobyerno.Sa isang madiskarteng hakbang bago ang halalan, namahagi ang gobyerno ng isang "pakete ng pag-unlad" na cash bonus sa lahat ng nasa hustong gulang na mamamayan, na may kabuuang SGD $2.6 bilyon.Sa kabila ng malaking bilang ng mga dumalo sa mga rally ng oposisyon, napanatili ng naghaharing People's Action Party (PAP) ang kanilang kuta, na nakakuha ng 82 sa 84 na puwesto at nakakuha ng 66% ng mga boto.Ang relasyon ng Singapore pagkatapos ng kalayaan sa Malaysia ay masalimuot, kadalasang nailalarawan ng mga hindi pagkakasundo ngunit binibigyang-diin ng pagtitiwala sa isa't isa.Bilang mga miyembro ng ASEAN, kinikilala ng dalawang bansa ang kanilang ibinahaging interes sa rehiyon.Ang pagtutulungang ito ay higit na binibigyang-diin ng pag-asa ng Singapore sa Malaysia para sa malaking bahagi ng suplay ng tubig nito.Bagama't ang parehong mga bansa ay paminsan-minsan ay nakikibahagi sa verbal sparring dahil sa kanilang magkakaibang mga landas pagkatapos ng kalayaan, sa kabutihang palad ay nakaiwas sila sa mga matinding salungatan o labanan.
Ang pagkamatay ni Lee Kuan Yew
Memorial service para sa founding father ng Singapore na si Lee Kuan Yew. ©Anonymous
2015 Mar 23

Ang pagkamatay ni Lee Kuan Yew

Singapore
Noong 23 Marso 2015, pumanaw ang founding prime minister ng Singapore na si Lee Kuan Yew sa edad na 91, na naospital dahil sa matinding pneumonia mula noong Pebrero 5.Ang kanyang pagkamatay ay opisyal na inihayag sa mga pambansang channel ni Punong Ministro Lee Hsien Loong.Bilang tugon sa kanyang pagpanaw, maraming pandaigdigang pinuno at entity ang nagpahayag ng kanilang pakikiramay.Ang gobyerno ng Singapore ay nagdeklara ng isang linggong pambansang panahon ng pagluluksa mula 23 hanggang 29 Marso, kung saan ang lahat ng mga watawat sa Singapore ay itinaas ng kalahating palo.Si Lee Kuan Yew ay na-cremate sa Mandai Crematorium at Columbarium noong 29 Marso.

Appendices



APPENDIX 1

How Did Singapore Become So Rich?


Play button




APPENDIX 2

How Colonial Singapore got to be so Chinese


Play button




APPENDIX 3

How Tiny Singapore Became a Petro-Giant


Play button

Footnotes



  1. Wong Lin, Ken. "Singapore: Its Growth as an Entrepot Port, 1819-1941".
  2. "GDP per capita (current US$) - Singapore, East Asia & Pacific, Japan, Korea". World Bank.
  3. "Report for Selected Countries and Subjects". www.imf.org.
  4. Miksic, John N. (2013), Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800, NUS Press, ISBN 978-9971-69-574-3, p. 156, 164, 191.
  5. Miksic 2013, p. 154.
  6. Abshire, Jean E. (2011), The History of Singapore, Greenwood, ISBN 978-0-313-37742-6, p. 19, 20.
  7. Tsang, Susan; Perera, Audrey (2011), Singapore at Random, Didier Millet, ISBN 978-981-4260-37-4, p. 120.
  8. Windstedt, Richard Olaf (1938), "The Malay Annals or Sejarah Melayu", Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, Singapore: Printers Limited, XVI: 1–226.
  9. Turnbull, [C.M.] Mary (2009). A History of Modern Singapore, 1819-2005. NUS Press. ISBN 978-9971-69-430-2, pp. 21–22.
  10. Miksic 2013, p. 356.
  11. Miksic 2013, pp. 155–156.
  12. "Singapore – Founding and Early Years". U.S. Library of Congress.
  13. Turnbull 2009, p. 41.
  14. Turnbull 2009, pp. 39–41.
  15. "Singapore - A Flourishing Free Ports". U.S. Library of Congress.
  16. Lim, Edmund (22 December 2015). "Secret documents reveal extent of negotiations for Separation". The Straits Times.
  17. Lee, Sheng-Yi (1990). The Monetary and Banking Development of Singapore and Malaysia. Singapore: NUS Press. p. 53. ISBN 978-9971-69-146-2.
  18. "Separation of Singapore". Perdana Leadership Foundation.
  19. "Singapore – Two Decades of Independence". U.S. Library of Congress.
  20. "The Pledge". Singapore Infomap, Ministry of Information, Communications and the Arts, Singapore.

References



  • Abshire, Jean. The history of Singapore (ABC-CLIO, 2011).
  • Baker, Jim. Crossroads: a popular history of Malaysia and Singapore (Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd, 2020).
  • Bose, Romen (2010). The End of the War: Singapore's Liberation and the Aftermath of the Second World War. Singapore: Marshall Cavendish. ISBN 978-981-4435-47-5.
  • Corfield, Justin J. Historical dictionary of Singapore (2011) online
  • Guan, Kwa Chong, et al. Seven hundred years: a history of Singapore (Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd, 2019)
  • Heng, Derek, and Syed Muhd Khairudin Aljunied, eds. Singapore in global history (Amsterdam University Press, 2011) scholarly essays online
  • Huang, Jianli. "Stamford Raffles and the'founding'of Singapore: The politics of commemoration and dilemmas of history." Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 91.2 (2018): 103-122 online.
  • Kratoska. Paul H. The Japanese Occupation of Malaya and Singapore, 1941–45: A Social and Economic History (NUS Press, 2018). pp. 446.
  • Lee, Kuan Yew. From Third World To First: The Singapore Story: 1965–2000. (2000).
  • Leifer, Michael. Singapore's foreign policy: Coping with vulnerability (Psychology Press, 2000) online
  • Miksic, John N. (2013). Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800. NUS Press. ISBN 978-9971-69-574-3.
  • Murfett, Malcolm H., et al. Between 2 Oceans: A Military History of Singapore from 1275 to 1971 (2nd ed. Marshall Cavendish International Asia, 2011).
  • Ong, Siang Song. One Hundred Years' History of the Chinese in Singapore (Oxford University Press--Singapore, 1984) online.
  • Perry, John Curtis. Singapore: Unlikely Power (Oxford University Press, 2017).
  • Tan, Kenneth Paul (2007). Renaissance Singapore? Economy, Culture, and Politics. NUS Press. ISBN 978-9971-69-377-0.
  • Turnbull, C.M. A History of Modern Singapore (Singapore: NUS Press, 2009), a major scholarly history.
  • Woo, Jun Jie. Singapore as an international financial centre: History, policy and politics (Springer, 2016).