Kasaysayan ng Taiwan

mga apendise

mga karakter

mga talababa

mga sanggunian


Play button

6000 BCE - 2023

Kasaysayan ng Taiwan



Ang kasaysayan ng Taiwan ay sumasaklaw ng sampu-sampung libong taon, [1] simula sa pinakaunang ebidensiya ng paninirahan ng tao at ang paglitaw ng isang kulturang pang-agrikultura noong 3000 BCE, na iniuugnay sa mga ninuno ng mga katutubong mamamayan ng Taiwan ngayon.[2] Ang isla ay nakakita ng pakikipag-ugnayan mula sa mgaHan Chinese noong huling bahagi ng ika-13 siglo at mga sumunod na pamayanan noong ika-17 siglo.Ang paggalugad ng Europa ay humantong sa pagpapangalan sa isla bilang Formosa ng mga Portuges , kung saan ang mga Dutch ay kolonisasyon sa timog at ang mgaEspanyol sa hilaga.Ang presensya ng Europe ay sinundan ng pagdagsa ng mga imigrante na Hoklo at Hakka Chinese.Noong 1662, natalo ni Koxinga ang mga Dutch, na nagtatag ng isang muog na kalaunan ay pinagsama ng dinastiyang Qing noong 1683. Sa ilalim ng pamamahala ng Qing, ang populasyon ng Taiwan ay lumaki at naging pangunahing Han Chinese dahil sa mga migrasyon mula sa mainland China.Noong 1895, matapos matalo ang Qing sa Unang Digmaang Sino-Hapon, ang Taiwan at Penghu ay isinuko saJapan .Sa ilalim ng pamamahala ng Hapon, ang Taiwan ay sumailalim sa industriyal na paglago, na naging isang makabuluhang tagaluwas ng bigas at asukal.Nagsilbi rin itong isang estratehikong base noong Ikalawang Digmaang Sino-Hapones, na nagpapadali sa mga pagsalakay sa China at iba pang mga rehiyon noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig .Pagkatapos ng digmaan, noong 1945, ang Taiwan ay nasa ilalim ng kontrol ng Republic of China (ROC) na pinamumunuan ng Kuomintang (KMT) kasunod ng pagtigil ng World War II hostilities.Gayunpaman, ang pagiging lehitimo at kalikasan ng kontrol ng ROC, kabilang ang paglipat ng soberanya, ay nananatiling paksa ng debate.[3]Noong 1949, ang ROC, na nawala sa mainland China sa Digmaang Sibil ng Tsina , ay umatras sa Taiwan, kung saan nagdeklara si Chiang Kai-shek ng batas militar at ang KMT ay nagtatag ng single-party na estado.Ito ay tumagal ng apat na dekada hanggang sa maganap ang mga demokratikong reporma noong dekada 1980, na nagtapos sa unang direktang halalan sa pagkapangulo noong 1996. Sa mga taon pagkatapos ng digmaan, nasaksihan ng Taiwan ang kahanga-hangang industriyalisasyon at pag-unlad ng ekonomiya, na kilalang tinawag na "Taiwan Miracle", na nagpoposisyon dito bilang isa sa "Apat na Asian Tigers".
HistoryMaps Shop

Bisitahin ang Tindahan

Play button
3000 BCE Jan 1

Mga unang taong naninirahan sa Taiwan

Taiwan
Sa Late Pleistocene, ang antas ng dagat ay makabuluhang mas mababa, na naglantad sa sahig ng Taiwan Strait bilang isang tulay sa lupa.[4] Natuklasan ang mga makabuluhang vertebrate fossil sa pagitan ng Taiwan at ng Penghu Islands, lalo na ang isang buto ng panga na kabilang sa isang hindi kilalang species ng Homo genus, na tinatayang nasa pagitan ng 450,000 at 190,000 taong gulang.[5] Ang modernong ebidensiya ng tao sa Taiwan ay nagsimula sa pagitan ng 20,000 at 30,000 taon na ang nakalilipas, [1] na ang mga pinakalumang artifact ay mga chipped-pebble tool mula sa kulturang Paleolithic Changbin.Umiral ang kulturang ito hanggang 5,000 taon na ang nakalilipas, [6] na pinatunayan ng mga site sa Eluanbi.Bilang karagdagan, ang pagsusuri ng sediment mula sa Sun Moon Lake ay nagpapahiwatig na nagsimula ang slash-and-burn na agrikultura 11,000 taon na ang nakalilipas, huminto 4,200 taon na ang nakalilipas sa pagtaas ng pagtatanim ng palay.[7] Nang magsimula ang Holocene 10,000 taon na ang nakalilipas, tumaas ang lebel ng dagat, na bumubuo sa Kipot ng Taiwan at humiwalay sa Taiwan mula sa mainland.[4]Humigit-kumulang noong 3,000 BCE, lumitaw ang kulturang Neolithic Dapenkeng, mabilis na kumalat sa baybayin ng Taiwan.Nakikilala sa pamamagitan ng corded-ware na palayok at pinakintab na mga kasangkapang bato, ang kulturang ito ay nagtanim ng palay at dawa ngunit lubos na umaasa sa yamang dagat.Malawakang pinaniniwalaan na ang kultura ng Dapenkeng ay ipinakilala sa Taiwan ng mga ninuno ng kasalukuyang mga katutubong Taiwanese, na nagsasalita ng mga sinaunang wikang Austronesian.[2] Ang mga inapo ng mga taong ito ay lumipat mula sa Taiwan patungo sa iba't ibang rehiyon sa Timog-silangang Asya, Pasipiko, at Karagatang Indian.Kapansin-pansin, ang mga wikang Malayo-Polynesian, na ngayon ay sinasalita sa malawak na teritoryo, ay bumubuo lamang ng isang sangay ng pamilyang Austronesian, na ang natitirang mga sangay ay eksklusibo sa Taiwan.[8] Higit pa rito, ang pakikipagkalakalan sa kapuluan ng Pilipinas ay nagsimula mula sa unang bahagi ng ika-2 milenyo BCE, na isinasama ang paggamit ng jade ng Taiwan sa kultura ng jade ng Pilipinas .[9] Maraming kultura ang humalili sa Dapenkeng, sa pagpapakilala ng bakal sa mga kultura tulad ng Niaosung, [10] at noong mga 400 CE, ang mga lokal na bloomeries ay gumawa ng wrought iron, isang teknolohiya na posibleng nakuha mula sa Pilipinas.[11]
▲
●
1292 Jan 1

Ang pakikipag-ugnayan ng Han Chinese sa Taiwan

Taiwan
Sa panahon ngdinastiyang Yuan (1271–1368), nagsimulang tuklasin ng Han Chinese ang Taiwan.[12] Ang emperador ng Yuan, si Kublai Khan, ay nagpadala ng mga opisyal sa Kaharian ng Ryukyu noong 1292 upang igiit ang pangingibabaw ni Yuan, ngunit nagkamali silang nakarating sa Taiwan.Matapos ang isang labanan na nagresulta sa pagkamatay ng tatlong sundalo, agad silang bumalik sa Quanzhou, China.Bumisita si Wang Dayuan sa Taiwan noong 1349, na napansin na ang mga naninirahan dito ay may kakaibang kaugalian mula sa mga nasa Penghu.Hindi niya binanggit ang iba pang mga Chinese settlers ngunit itinampok ang iba't ibang uri ng pamumuhay sa mga rehiyon na pinangalanang Liuqiu at Pisheye.[13] Ang pagkatuklas ng Chuhou pottery mula sa Zhejiang ay nagpapahiwatig na ang mga mangangalakal na Tsino ay bumisita sa Taiwan noong 1340s.[14]
▲
●
Unang Nakasulat na salaysay ng Taiwan
Mga Aboriginal Tribes ng Taiwan ©HistoryMaps
1349 Jan 1

Unang Nakasulat na salaysay ng Taiwan

Taiwan
Noong 1349, naidokumento ni Wang Dayuan ang kanyang pagbisita sa Taiwan, [15] na binanggit ang kawalan ng mga Chinese settler sa isla, ngunit ang kanilang presensya sa Penghu.[16] Tinukoy niya ang iba't ibang rehiyon ng Taiwan bilang Liuqiu at Pisheye.Ang Liuqiu ay inilarawan bilang isang lupain ng malalawak na kagubatan at kabundukan na may mas mainit na klima kaysa sa Penghu.Ang mga naninirahan dito ay may kakaibang kaugalian, umaasa sa mga balsa para sa transportasyon, nagsusuot ng makukulay na damit, at kumukuha ng asin mula sa tubig-dagat at alak mula sa tubo.Nagsagawa sila ng kanibalismo laban sa mga kalaban at nagkaroon ng iba't ibang lokal na produkto at mga kalakal.[17] Sa kabilang banda, ang Pisheye, na matatagpuan sa silangan, ay nailalarawan sa mabundok na kalupaan at limitadong agrikultura.Ang mga residente nito ay may natatanging mga tattoo, nakasuot ng mga tufts ng buhok, at nakikibahagi sa pagsalakay at pagkidnap.[18] Ang mananalaysay na si Efren B. Isorena ay naghinuha na ang mga Pisheye ng Taiwan at ang mga Bisaya mula sa Pilipinas ay malapit na magkamag-anak, dahil ang mga Bisaya ay kilala na naglalakbay sa Taiwan bago sumalakay sa Tsina.[19]
▲
●
Maagang Trade at Pirate Era ng Taiwan
Mga sundalong anti-wokou Ming na may hawak na mga espada at kalasag. ©Anonymous
1550 Jan 1

Maagang Trade at Pirate Era ng Taiwan

Taiwan
Noong unang bahagi ng ika-16 na siglo, nagkaroon ng kapansin-pansing pagtaas sa bilang ng mga mangingisda, mangangalakal, at piratana Tsino na dumadalaw sa timog-kanlurang bahagi ng Taiwan.Ang ilang mangangalakal ng Fujian ay matatas pa nga sa mga wikang Formosan.Sa pag-unlad ng siglo, ang Taiwan ay naging isang estratehikong punto para sa mga mangangalakal at pirata ng Tsino na umiiwas sa awtoridad ng Ming , na may ilan na nagtatag ng maikling mga pamayanan sa isla.Ang mga pangalan tulad ng Xiaodong dao at Dahui guo ay ginamit upang tukuyin ang Taiwan sa panahong ito, kung saan ang "Taiwan" ay nagmula sa tribong Tayouan.Ginamit din ng mga kilalang pirata tulad nina Lin Daoqian at Lin Feng ang Taiwan bilang pansamantalang base bago humarap sa oposisyon mula sa mga katutubong grupo at hukbong-dagat ng Ming.Noong 1593, sinimulan ng mga opisyal ng Ming na pormal na kilalanin ang umiiral na iligal na kalakalan sa hilagang Taiwan sa pamamagitan ng pag-isyu ng mga lisensya para sa mga Chinese junks upang makipagkalakalan doon.[20]Ang mga mangangalakal na Tsino ay unang nakipagkalakalan ng bakal at mga tela sa mga katutubo ng hilagang Taiwan kapalit ng mga mapagkukunan tulad ng karbon, asupre, ginto, at karne ng usa.Gayunpaman, sa paglipas ng panahon, ang timog-kanlurang rehiyon ng Taiwan ay naging pangunahing pinagtutuunan ng pansin ng mga mangangalakal na Tsino dahil sa kasaganaan ng mullet fish at balat ng usa.Ang huli ay lalong kumikita, dahil ibinenta sila sa mgaHapones para sa malaking kita.[21] Ang kalakalan na ito ay umunlad pagkatapos ng 1567, na nagsisilbing isang hindi direktang paraan para sa mga Tsino na makisali sa kalakalang Sino-Hapon sa kabila ng mga pagbabawal.Noong 1603, pinangunahan ni Chen Di ang isang ekspedisyon sa Taiwan upang labanan ang mga pirata ng Wokou, [20] kung saan nakatagpo at naidokumento niya ang mga lokal na katutubong tribo at ang kanilang mga pamumuhay sa "Dongfanji (Isang Account ng Eastern Barbarians)."
▲
●
Mga unang Europeo sa Taiwan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1582 Jan 1

Mga unang Europeo sa Taiwan

Tainan, Taiwan
Ang mga mandaragat na Portuges , na dumaan sa Taiwan noong 1544, ay unang isinulat sa log ng barko ang pangalan ng isla na Ilha Formosa, na nangangahulugang "Magandang Isla".Noong 1582, ang mga nakaligtas sa pagkawasak ng barkong Portuges ay gumugol ng sampung linggo (45 araw) sa pakikipaglaban sa malaria at mga aborigine bago bumalik sa Macau sakay ng balsa.
▲
●
1603 Jan 1

Isang Account ng Eastern Barbarians

Taiwan
Noong unang bahagi ng ika-17 siglo, binisita ni Chen Di ang Taiwan sa panahon ng isang ekspedisyon laban sa mgapirata ng Woko .[21] Kasunod ng isang paghaharap, natalo ni Heneral Shen ng Wuyu ang mga pirata, at ang katutubong pinunong si Damila ay nag-alay ng mga regalo bilang pasasalamat.[22] Si Chen ay meticulously na dokumentado ang kanyang mga obserbasyon sa Dongfanji (Isang Account of the Eastern Barbarians), [23] na nagbibigay ng mga insight sa mga katutubong naninirahan sa Taiwan at ang kanilang paraan ng pamumuhay.Inilarawan ni Chen ang mga katutubo, na kilala bilang Eastern Barbarians, na naninirahan sa iba't ibang rehiyon ng Taiwan tulad ng Wanggang, Dayuan, at Yaogang.Ang mga komunidad na ito, mula 500 hanggang 1000 indibidwal, ay walang sentralisadong pamumuno, kadalasang iginagalang at sinusunod ang indibidwal na may pinakamaraming supling.Ang mga naninirahan ay matipuno at matulin, na may kakayahang tumakbo ng malalayong distansya sa bilis na parang kabayo.Inayos nila ang mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng napagkasunduang labanan, pagsasanay sa pangangaso sa ulo, [24] at hinarap ang mga magnanakaw sa pamamagitan ng pampublikong pagpatay.[25]Ang klima ng rehiyon ay mainit-init, na humahantong sa mga lokal na magsuot ng kaunting damit.Ang mga lalaki ay nakasuot ng maikling buhok at may butas na tainga, habang ang mga babae ay pinananatiling mahaba ang kanilang buhok at pinalamutian ang kanilang mga ngipin.Kapansin-pansin, ang mga babae ay masisipag at ang pangunahing naghahanapbuhay, habang ang mga lalaki ay walang ginagawa.[25] Ang mga katutubo ay kulang sa isang pormal na sistema ng kalendaryo, na nagresulta sa kanilang pagkawala ng oras at kanilang edad.[24]Ang kanilang mga tirahan ay ginawa mula sa kawayan at pawid, mga materyales na sagana sa rehiyon.Ang mga pamayanan ng tribo ay nagkaroon ng "common-house" para sa mga lalaking walang asawa, na nagsilbing tagpuan din para sa mga talakayan.Kakaiba ang mga kaugalian sa pag-aasawa;sa pagpili ng kapareha, ang isang lalaki ay magbibigay ng mga agata na kuwintas sa babaeng interesado.Ang pagtanggap sa regalo ay hahantong sa musikal na panliligaw, na susundan ng batang lalaki na lumipat sa pamilya ng babae pagkatapos ng kasal, isang dahilan kung bakit ang mga anak na babae ay mas pinapaboran.Sa agrikultura, ang mga katutubo ay nagsasaka ng slash-and-burn.Nagtanim sila ng mga pananim tulad ng soya bean, lentil, at linga, at nasiyahan sa iba't ibang gulay at prutas, kabilang ang kamote, citron, at tubo.Ang kanilang kanin ay inilarawan bilang superior sa lasa at haba kumpara sa kung ano ang pamilyar sa Chen.Kasama sa mga piging ang pag-inom ng alak na gawa sa fermented rice at herbs, na sinasaliwan ng kanta at sayaw.[26] Kasama sa kanilang pagkain ang karne ng usa at baboy ngunit hindi kasama ang manok, [27] at sila ay nangangaso gamit ang mga sibat na kawayan at bakal.Kapansin-pansin, sa kabila ng pagiging mga naninirahan sa isla, hindi sila nakipagsapalaran sa dagat, na nililimitahan ang kanilang pangingisda sa maliliit na batis.Sa kasaysayan, sa panahon ng Yongle, sinubukan ng sikat na explorer na si Zheng He na makipag-ugnayan sa mga katutubong tribong ito, ngunit nanatili silang mailap.Noong 1560s, pagkatapos ng mga pag-atake ng mga pirata ng Woko, nagsimulang makipag-ugnayan ang mga katutubong tribo sa China.Ang mga mangangalakal na Tsino mula sa iba't ibang daungan ay nagtatag ng mga link sa kalakalan, na nagpapalitan ng mga kalakal para sa mga produkto ng usa.Pinahahalagahan ng mga katutubo ang mga bagay tulad ng damit na Tsino, na isinusuot lamang ito sa panahon ng pakikipag-ugnayan sa kalakalan.Si Chen, na nagmumuni-muni sa kanilang pamumuhay, ay pinahahalagahan ang kanilang pagiging simple at kasiyahan.
▲
●
Pagsalakay ng Tokugawa Shogunate sa Taiwan
Isang Japanese Red seal ship ©Anonymous
1616 Jan 1

Pagsalakay ng Tokugawa Shogunate sa Taiwan

Nagasaki, Japan
Noong 1616, si Murayama Tōan ay pinamunuan ng Tokugawa Shogunate upang salakayin ang Taiwan.[28] Ito ay sumunod sa isang unang misyon sa paggalugad ni Arima Harunobu noong 1609. Ang layunin ay magtatag ng isang base para sa direktang suplay ng sutla mula saTsina , [29] sa halip na ibigay ito mula sa Macao na kontrolado ng Portuges o Maynila na kontroladong Espanyol . .Si Murayama ay mayroong 13 barko at humigit-kumulang 4,000 tao, sa ilalim ng utos ng isa sa kanyang mga anak.Umalis sila sa Nagasaki noong 15 Mayo 1616. Nauwi sa kabiguan ang pagtatangka ng pagsalakay.Isang bagyo ang nagpakalat sa armada at maagang nagtapos sa pagsisikap ng pagsalakay.[30] Ang hari ng Ryukyu Sho Nei ay nagbabala sa Ming China tungkol sa mga hangarin ng Hapon na makuha ang isla at gamitin ito bilang isang base ng kalakalan sa China, [29] ngunit sa anumang kaso isang barko lamang ang nakarating sa isla at ito ay itinaboy ng mga lokal na pwersa.Ang nag-iisang barko ay tinambangan sa isang sapa ng Formosan, at ang lahat ng kanyang mga tripulante ay nagpakamatay ("seppuku") upang maiwasang mahuli.[28] Ilang barko ang lumihis sa kanilang sarili upang dambongin ang baybayin ng Tsina at iniulat na "nakapatay ng higit sa 1,200 Chinese, at kinuha ang lahat ng barke o junks na kanilang nakilala, at itinapon ang mga tao sa dagat".[31]
▲
●
1624 - 1668
Mga kolonya ng Dutch at Espanyolornament
Dutch Formosa
Dutch East India Company ©Anonymous
1624 Jan 2 - 1662

Dutch Formosa

Tainan, Taiwan
Mula 1624 hanggang 1662 at muli mula 1664 hanggang 1668, ang isla ng Taiwan, na madalas na tinutukoy bilang Formosa, ay nasa ilalim ng kolonyal na kontrol ng Dutch Republic .Sa Panahon ng Pagtuklas, itinatag ng Dutch East India Company ang base nito sa Formosa upang mapadali ang pakikipagkalakalan sa mga kalapit na rehiyon tulad ng Ming Empire saChina at Tokugawa shogunate saJapan .Bukod pa rito, nilalayon nilang kontrahin ang kalakalan at kolonyal na pagsisikap ng mga Portuges atEspanyol sa Silangang Asya.Gayunpaman, ang mga Dutch ay nahaharap sa paglaban at kinailangan na sugpuin ang mga pag-aalsa kapwa mula sa mga katutubo at kamakailang mga Han Chinese settlers.Nang umusbong ang dinastiyang Qing noong ika-17 siglo, inilipat ng Dutch East India Company ang katapatan nito mula sa Ming patungo sa Qing, bilang kapalit ng walang limitasyong pag-access sa mga ruta ng kalakalan.Nagtapos ang kolonyal na kabanata na ito pagkatapos na kinubkob ng mga pwersa ni Koxinga ang Fort Zeelandia noong 1662, na humantong sa pagpapatalsik ng mga Dutch at ang pagtatatag ng Ming-loyalist, anti-Qing na Kaharian ng Tungning.
▲
●
Espanyol Formosa
Espanyol Formosa. ©Andrew Howat
1626 Jan 1 - 1642

Espanyol Formosa

Keelung, Taiwan
Ang Spanish Formosa ay isang kolonya ng Imperyong Espanyol na matatagpuan sa hilagang Taiwan mula 1626 hanggang 1642. Itinatag upang pangalagaan ang pakikipagkalakalan sa rehiyon sa Pilipinas mula sa panghihimasok ng mga Dutch , ito ay bahagi ng Spanish East Indies na nakabase sa Maynila.Gayunpaman, ang kahalagahan ng kolonya ay nabawasan, at ang mga awtoridad ng Espanyol sa Maynila ay nag-aatubili na mamuhunan pa sa pagtatanggol nito.Pagkaraan ng 17 taon, kinubkob at nakuha ng mga Dutch ang huling kuta ng Espanya, na nakakuha ng kontrol sa malaking bahagi ng Taiwan.Ang teritoryo ay kalaunan ay ibinigay sa Dutch Republic noong Eighty Years' War.
▲
●
Nagsimula sa Taiwan
Hakka na babae sa Taiwan. ©HistoryMaps
1630 Jan 1

Nagsimula sa Taiwan

Taoyuan, Taiwan
Ang mga Hakka ay naninirahan sa mga lalawigan ng Honan at Shantung sa hilagang gitnangTsina noong mga ikatlong siglo BCE.Pagkatapos ay napilitan silang lumipat sa timog ng ilog Yangtze upang makatakas sa mga sumasalakay na sangkawan ng mga nomad mula sa hilaga.Sa wakas ay nanirahan sila sa Kiangsi, Fukien, Kwangtung, Kwangsi, at Hainan.Tinawag silang "mga estranghero" ng mga katutubong tao.Ang unang exodus ng Hakkas sa Taiwan ay naganap noong mga 1630 nang magkaroon ng matinding taggutom sa mainland.[33] Sa oras ng pagdating ng mga Hakka, ang pinakamagandang lupain ay nakuha na ng mga Hoklos at ang mga lungsod ay naitatag na.Karagdagan pa, magkaibang diyalekto ang sinasalita ng dalawang tao.Nahirapan ang mga "strangers" na makahanap ng lugar sa mga komunidad ng Hoklo.Karamihan sa mga Hakkas ay inilipat sa mga rural na lugar, kung saan sila nagsasaka ng marginal land.Ang karamihan ng Hakkas ay nakatira pa rin sa mga agricultural na county gaya ng Taoyuan, Hsinchu, Miaoli, at Pingtung.Ang mga nasa Chiayi, Hualien, at Taitung ay lumipat doon mula sa ibang mga lugar noong panahon ng pananakop ng mga Hapon.Ang ikalawang imigrasyon ng Hakkas sa Taiwan ay noong mga taon pagkatapos lamang ng 1662, nang si Cheng Cheng-kung, isang heneral ng korte ng Ming at kilala bilang Koxinga sa Kanluran, ay pinaalis ang mga Dutch mula sa isla.Iginiit ng ilang istoryador na si Cheng, na tubong Amoy, ay isang Hakka.Kaya't ang Hakkas ay muling naging "mga estranghero", dahil karamihan sa mga lumipat sa Taiwan ay dumating pagkatapos ng ika-16 na siglo.
▲
●
Labanan sa Liaoluo Bay
©Anonymous
1633 Jul 7 - Oct 19

Labanan sa Liaoluo Bay

Fujian, China
Noong ika-17 siglo, ang baybayin ng Tsina ay nakaranas ng pagsulong sa kalakalang pandagat, ngunit pinahintulutan ng humihinang hukbong-dagat ng Ming ang mga pirata na kontrolin ang komersyong ito.Ang kilalang pinuno ng pirata, si Zheng Zhilong, na gumagamit ng teknolohiyang European, ay nangibabaw sa baybayin ng Fujian.Noong 1628, nagpasya ang bumababang dinastiyang Ming na kunin siya.Samantala, ang Olandes , na naglalayong malayang kalakalan saTsina , sa una ay nagtatag ng posisyon sa Pescadores.Gayunpaman, pagkatapos ng pagkatalo ng Ming, lumipat sila sa Taiwan.Si Zheng, ngayon ay isang Ming admiral, ay nakipag-alyansa sa Dutch governor ng Taiwan, Hans Putmans, upang labanan ang piracy.Gayunpaman, lumitaw ang mga tensyon sa hindi natupad na mga pangako sa kalakalan ni Zheng, na nagtapos sa isang sorpresang pag-atake ng Dutch sa base ni Zheng noong 1633.Ang armada ni Zheng, na labis na naimpluwensyahan ng disenyo ng Europa, ay nahuli sa pag-atake ng mga Dutch, na iniisip na sila ay mga kaalyado.Karamihan sa mga armada ay nawasak, na may ilang mga manggagawa lamang ang sakay, na tumakas sa pinangyarihan.Pagkatapos ng pag-atakeng ito, pinamunuan ng mga Dutch ang dagat, ninakawan ang mga nayon at nanghuli ng mga barko.Nagbuo pa sila ng isang pirate coalition.Gayunpaman, ang kanilang mga agresibong taktika ay pinag-isa si Zheng sa kanyang mga kalaban sa pulitika.Paghahanda para sa paghihiganti, muling itinayo ni Zheng ang kanyang fleet at, gamit ang stalling tactics, naghintay ng perpektong pagkakataon na mag-strike.Noong Oktubre 1633, isang malawakang labanan sa dagat ang naganap sa Liaoluo Bay.Ang Ming fleet, na gumagamit ng mga fireship, ay nagdulot ng malaking pinsala sa Dutch.Ang superyor na teknolohiya ng paglalayag ng huli ay nagpahintulot sa ilan na makatakas, ngunit ang kabuuang tagumpay ay napunta sa Ming.Ang tagumpay ng Ming sa Liaoluo Bay ay nagpanumbalik ng awtoridad ng China sa Kipot ng Taiwan, na naging dahilan upang ihinto ng mga Dutch ang kanilang pamimirata sa baybayin ng China.Habang naniniwala ang mga Dutch na ipinakita nila ang kanilang lakas, nadama ng Ming na nakamit nila ang isang makabuluhang tagumpay.Ang posisyon ni Zheng Zhilong ay tumaas pagkatapos ng labanan, at ginamit niya ang kanyang impluwensya upang ibigay sa Dutch ang mga pribilehiyong pangkalakal na kanilang hinahangad.Bilang resulta, habang pinili ni Zheng na huwag muling itayo ang mga barkong may istilong European na nawala noong 1633 na pag-atake, pinagsama niya ang kapangyarihan sa kalakalan sa ibang bansa ng Tsina, na naging isa sa pinakamayayamang indibidwal sa Tsina.
▲
●
Dutch Pacification Campaign
Robert Junius, isa sa mga pinuno ng ekspedisyon ng Mattau ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1635 Jan 1 - 1636 Feb

Dutch Pacification Campaign

Tainan, Taiwan
Noong 1630s, ang Dutch East India Company (VOC) ay naglalayong palawakin ang kontrol nito sa timog-kanlurang Taiwan, kung saan sila ay nagtatag ng isang foothold sa Tayouan ngunit nahaharap sa pagtutol mula sa mga lokal na aboriginal na nayon.Ang nayon ng Mattau ay partikular na pagalit, na tinambangan at pinatay ang animnapung sundalong Dutch noong 1629. Noong 1635, pagkatapos makatanggap ng mga reinforcements mula sa Batavia , sinimulan ng Dutch ang isang kampanya laban sa mga nayong ito.Ang malakas na pagpapakita ng militar ng Dutch ay humantong sa mabilis na pagsakop sa mga pangunahing nayon tulad ng Mattau at Soulang.Sa pagsaksi nito, maraming nakapalibot na mga nayon ang kusang-loob na humingi ng kapayapaan sa mga Dutch, na mas pinipili ang pagsuko kaysa labanan.Ang pagsasama-sama ng pamamahala ng Dutch sa timog-kanluran ay naging daan para sa mga tagumpay ng kolonya sa hinaharap.Ang mga bagong nakuhang teritoryo ay nagbukas ng mga pagkakataon sa pangangalakal ng usa, na naging lubhang kumikita para sa mga Dutch.Karagdagan pa, ang mga matabang lupain ay umaakit ng mga manggagawang Tsino, na dinala upang linangin ang mga ito.Ang mga kaalyadong aboriginal na nayon ay hindi lamang naging kasosyo sa pangangalakal ngunit nagbigay din ng mga mandirigma upang tulungan ang mga Dutch sa iba't ibang mga salungatan.Bukod dito, pinahintulutan ng matatag na rehiyon ang mga misyonerong Olandes na ipalaganap ang kanilang mga paniniwala sa relihiyon, na higit na itinatag ang pundasyon ng kolonya.Ang panahong ito ng relatibong katatagan ay minsang tinutukoy bilang Pax Hollandica (Dutch Peace) ng mga iskolar at istoryador, na nakahahalintulad sa Pax Romana.[39]
▲
●
1652 Sep 7 - Sep 11

Paghihimagsik ng Guo Huaiyi

Tainan, Taiwan
Noong kalagitnaan ng ika-17 siglo, hinikayat ng Dutch ang malakihangHan Chinese immigration sa Taiwan, pangunahin mula sa southern Fujian.Ang mga imigrante na ito, pangunahin ang mga batang walang asawa, ay nag-aalangan na manirahan sa isla, na nakakuha ng isang mapanganib na reputasyon sa mga mandaragat at explorer.Lumakas ang tensyon dahil sa pagtaas ng presyo ng bigas, mapang-aping mga buwis sa Dutch, at tiwaling opisyal, na nagtapos sa paghihimagsik ng Guo Huaiyi noong 1652. Ang paghihimagsik ay direktang tugon sa mga salik na ito at malupit na sinupil ng Dutch, na 25% ng mga rebelde ang napatay sa maikling panahon.[32]Sa huling bahagi ng 1640s, ang iba't ibang hamon kabilang ang paglaki ng populasyon, mga buwis na ipinataw ng Dutch, at mga paghihigpit ay humantong sa higit pang kawalang-kasiyahan sa mga Chinese settler.Noong 1643, isang pirata na nagngangalang Kinwang ang nagsimulang maglunsad ng mga pag-atake sa mga katutubong nayon, na lalong nagpapahina sa rehiyon.Sa kalaunan ay nahuli siya ng mga katutubo at ibinigay sa Dutch para bitayin.Gayunpaman, nagpatuloy ang kanyang pamana nang matuklasan ang isang dokumento na nag-uudyok sa mga Intsik na maghimagsik laban sa Dutch.Ang rebelyon na pinamunuan ni Guo Huaiyi noong 1652 ay nakakita ng isang malaking hukbong magsasakang Tsino na umatake sa Sakam.Sa kabila ng kanilang bilang, nalampasan sila ng kumbinasyon ng Dutch firepower at katutubong mandirigma.Ang resulta ay nasaksihan ang isang makabuluhang masaker ng mga rebeldeng Tsino, kung saan libu-libo ang nasawi.Pagkatapos ng rebelyon, nahaharap ang Taiwan sa isang krisis sa agrikultura dahil sa pagkawala ng lakas-paggawa nito sa kanayunan, dahil marami sa mga rebelde ay mga magsasaka.Ang kasunod na ani noong 1653 ay kapansin-pansing mahirap dahil sa kakulangan sa paggawa.Gayunpaman, ang paglipat ng mas maraming Tsino sa Taiwan dahil sa kaguluhan sa mainland ay humantong sa isang katamtamang pagbawi ng agrikultura sa sumunod na taon.Ang relasyon sa pagitan ng mga Intsik at Dutch ay lalong lumala, kung saan ang mga Dutch ay pumuwesto sa kanilang sarili bilang mga tagapagtanggol ng mga katutubong lupain laban sa pagpapalawak ng mga Tsino.Ang panahong ito ay nasaksihan din ang pagtaas ng anti-Chinese sentiment, kung saan ang mga katutubo ay pinapayuhan na panatilihin ang distansya mula sa mga Chinese settlers.Sa kabila ng makabuluhang paghihimagsik, ang mga Dutch ay gumawa ng kaunting paghahanda sa militar, umaasa sa katotohanan na marami sa mga mayayamang Tsino ang nanatiling tapat sa kanila.
▲
●
Pagwawakas ng Impluwensya ng Dutch sa Taiwan
Ang pagsuko ng Fort Zeelandia. ©Jan van Baden
1661 Mar 30 - 1662 Feb 1

Pagwawakas ng Impluwensya ng Dutch sa Taiwan

Fort Zeelandia, Guosheng Road,
Ang Pagkubkob sa Fort Zeelandia (1661-1662) ay minarkahan ang isang mahalagang sandali sa kasaysayan ng Taiwan, na nagtapos sa pangingibabaw ng Dutch East India Company at nagpasimula sa pamamahala ng Kaharian ng Tungning.Itinatag ng mga Dutch ang kanilang presensya sa Taiwan, partikular na sa Fort Zeelandia at Fort Provintia.Gayunpaman, noong kalagitnaan ng 1660s, nakita ni Koxinga, isang loyalista ng Ming , ang estratehikong kahalagahan ng Taiwan.Gamit ang detalyadong kaalaman mula sa isang defector at nagtataglay ng isang mabigat na fleet at hukbo, naglunsad si Koxinga ng isang pagsalakay.Sa kabila ng paunang pagtutol, ang mga Dutch ay nalampasan at nawalan ng baril.Pagkatapos ng matagal na pagkubkob, lumiliit na mga suplay, at walang pag-asa para sa mga reinforcements, isinuko ng Dutch, sa pamumuno ni Gobernador Frederick Coyett, ang Fort Zeelandia sa Koxinga.Ang magkabilang panig ay gumamit ng brutal na taktika sa panahon ng labanan.Nahuli ng mga Intsik ang maraming bilanggong Dutch, at kasunod ng mga nabigong pagtatangka sa negosasyon, pinatay nila ang ilan, kabilang ang misyonerong si Antonius Hambroek.Ang mga babaeng Olandes at mga bata ay inalipin, na may ilang babae na pinilit na maging concubinage.Ang mga Dutch ay nagkaroon din ng mga komprontasyon sa mga lokal na pamayanang katutubo ng Taiwan, na sa iba't ibang pagkakataon ay nakipag-alyansa sa kapwa Dutch at Chinese.Kasunod ng pagkubkob, tinangka ng mga Dutch na bawiin ang kanilang mga nawalang teritoryo ngunit humarap sa patuloy na mga hamon.Bumuo sila ng isang alyansa sa dinastiyang Qing laban sa mga pwersang Zheng, na nagresulta sa kalat-kalat na mga labanang pandagat.Pagsapit ng 1668, ang paglaban ng mga aborigine at mga estratehikong hamon ay nagpilit sa mga Dutch na iwanan ang kanilang huling muog sa Keelung, na minarkahan ang kanilang kumpletong paglabas mula sa Taiwan.Gayunpaman, nagpatuloy ang mga labanang pandagat sa pagitan ng mga Dutch at mga kahalili ni Koxinga, kung saan ang mga Dutch ay dumanas ng higit pang mga pagkatalo.
▲
●
Play button
1661 Jun 14 - 1683

Kaharian ng Tungning

Tainan, Taiwan
Ang Kaharian ng Tungning ay isang dynastic maritime state na namamahala sa mga bahagi ng timog-kanlurang Taiwan at sa mga isla ng Penghu mula 1661 hanggang 1683. Itinatag ito ni Koxinga (Zheng Chenggong) na pinalitan ang pangalan ng Zeelandia sa Anping at Provintia sa Chikan [40] pagkatapos maagaw ang kontrol sa Taiwan mula sa Dutch .Noong 29 Mayo 1662, ang Chikan ay pinalitan ng "Ming Eastern Capital" (Dongdu Mingjing).Nang maglaon ay pinalitan ng pangalan ang "Eastern Capital" (Dongdu) na Dongning (Tungning), na nangangahulugang "Eastern Pacification," [41]Kinikilala bilang ang unang estado sa kasaysayan ng Taiwan na nakararami sa etnikong Han, ang impluwensyang maritime nito ay lumawak sa mga pangunahing ruta ng dagat sa parehong Dagat ng Tsina, na may mga koneksyon sa kalakalan na umaabot mula saJapan hanggang Southeast Asia.Ang kaharian ay nagsilbing base para sa mga loyalista ng dinastiyang Ming , na inaabot ng dinastiyang Qing sa mainlandChina .Sa panahon ng pamumuno nito, ang Taiwan ay nakaranas ng sinicization habang ang Zheng dynasty ay naglalayong patibayin ang kanilang paglaban laban sa Qing.Umiral ang kaharian hanggang sa pagsama nito sa dinastiyang Qing noong 1683.
▲
●
Sinicization
Zheng Jing ©HistoryMaps
1665 Jan 1

Sinicization

Taiwan
Ipinagpatuloy ni Zheng Jing ang pamana ng pamamahala ng Ming sa Taiwan, na nakakuha ng suporta ng mga loyalista ng Ming .Ang kanyang administrasyon, na pinangunahan ng kanyang pamilya at mga opisyal, ay nakatuon sa pag-unlad ng agrikultura at imprastraktura.Noong 1666, ang Taiwan ay nakapag-iisa sa mga tuntunin ng pag-aani ng butil.[42] Sa ilalim ng kanyang pamumuno, naitatag ang iba't ibang institusyong pangkultura at pang-edukasyon, kabilang ang Imperial Academy at Confucian Shrine, kasama ang pagpapatupad ng mga regular na pagsusulit sa serbisyo sibil.[43] Hinangad din ni Zheng Jing na turuan ang mga katutubong tribo, na ipinakilala sila sa mga advanced na pamamaraan ng pagsasaka at ang wikang Tsino.[44]Sa kabila ng mga pagsisikap na i-assimilate ang mga katutubong tao, ang pagpapalawak ng mga pamayanang Tsino ay humantong sa mga tensyon at paghihimagsik.Ang pamumuno ni Zheng Jing ay malupit sa mga lumalaban sa kanyang mga patakaran;halimbawa, ilang daang miyembro ng tribo ng Shalu ang napatay sa isang kampanya.Kasabay nito, ang populasyon ng mga Tsino sa Taiwan ay higit sa doble, [45] at ang mga tropang militar ay inilipat sa mga kolonya ng militar.Pagsapit ng 1684, ang lupang sinasaka ng Taiwan ay naging triple kumpara sa kung ano ito sa pagtatapos ng panahon ng Dutch noong 1660. [46] Nagawa ng mga sasakyang pangkalakal ni Zheng na mapanatili ang ugnayang pangkalakalan sa Japan at Timog Silangang Asya, na nakakuha ng kita sa pamamagitan ng Taiwan Strait.Ang Taiwan sa ilalim ni Zheng Jing ay hindi lamang humawak ng mga monopolyo sa ilang mga kalakal tulad ng balat ng usa at tubo ngunit nakamit din ang higit na pagkakaiba-iba ng ekonomiya kaysa sa kolonya ng Dutch na pinalitan nito.Bukod pa rito, sa pagtatapos ng pamumuno ni Zheng noong 1683, ang pamahalaan ay nakakakuha ng higit sa 30% na higit pang taunang kita sa pilak kaysa sa ilalim ng pamamahala ng Dutch noong 1655.
▲
●
Pagsakop ni Qing sa Taiwan
Qing dynasty Navy ©Anonymous
1683 Jul 1

Pagsakop ni Qing sa Taiwan

Penghu, Taiwan
Si Shi Lang, sa simula ay isang pinuno ng militar sa ilalim ni Zheng Zhilong, kalaunan ay tumalikod sa dinastiyang Qing pagkatapos ng mga salungatan kay Zheng Chenggong.Bilang bahagi ng Qing, gumanap si Shi ng mahalagang papel sa mga kampanya laban sa mga pwersang Zheng, gamit ang kanyang matalik na kaalaman sa panloob na gawain ni Zheng.Tumaas siya sa mga ranggo at hinirang bilang kumander ng hukbong-dagat ng Fujian noong 1662. Sa paglipas ng mga taon, patuloy siyang nagtataguyod at nanguna sa mga agresibong aksyon laban sa mga Zheng, kahit na nakipag-away sa mga pwersang Dutch sa kanyang mga hangarin.Pagsapit ng 1664, sa kabila ng ilang tagumpay, hindi ganap na maalis ni Shi ang kuta ng Zheng sa mainland China.Iminungkahi ni Shi Lang ang isang estratehikong pagsalakay sa Taiwan, na nagbibigay-diin sa pangangailangan para sa isang pre-emptive strike sa mga Zheng.Gayunpaman, ang mga hindi pagkakasundo sa diskarte sa mga opisyal tulad ni Yao Qisheng ay humantong sa burukratikong tensyon.Nakatuon ang plano ni Shi sa paghuli muna sa Penghu, ngunit iminungkahi ni Yao ang sabay-sabay na pag-atake sa maraming larangan.Noong una, hindi binigyan ng Emperador ng Kangxi si Shi ng ganap na kontrol sa pagsalakay.Samantala, sa Taiwan, ang panloob na alitan at panlabas na mga panggigipit ay nagpapahina sa posisyon ng Zheng, na humahantong sa mga paglihis at higit pang kawalang-tatag.Noong 1683, sinimulan ni Shi, na ngayon ay may napakalaking armada at hukbo, ang pagsalakay sa Taiwan.Matapos ang ilang mga paunang pag-urong at taktikal na muling pagpapangkat, tiyak na natalo ng mga pwersa ni Shi ang armada ng Zheng sa look ng Magong, na nagresulta sa malaking kaswalti ng Zheng.Kasunod ng tagumpay na ito, mabilis na nakuha ng mga puwersa ng Qing ang Penghu at pagkatapos ay ang Taiwan.Ang pamunuan ng isla, kasama si Zheng Keshuang, ay pormal na sumuko, pinagtibay ang mga kaugalian ng Qing at epektibong tinapos ang paghahari ni Zheng sa Taiwan.
▲
●
1683 - 1895
Panuntunan ng Qingornament
1684 Jan 1 - 1795

Qing Taiwan: Mga Lalaki, Migrasyon, at Kasal

Taiwan
Sa panahon ng pamumuno ng dinastiyang Qing sa Taiwan, unang pinaghigpitan ng pamahalaan ang pandarayuhan mula sa mainland patungo sa Taiwan dahil sa pangamba sa labis na populasyon at magbunga ng tunggalian.Sa kabila nito, umunlad ang iligal na pandarayuhan, dahil ang kakulangan ng lokal na lakas-tao ay nagtulak sa mga opisyal na tumingin sa ibang paraan o maging aktibong dalhin ang mga tao.Sa paglipas ng ika-18 siglo, ang gobyerno ng Qing ay nag-flop-flopped sa mga patakaran sa paglilipat, kung minsan ay nagpapahintulot sa mga pamilya na makapasok sa Taiwan at sa ibang pagkakataon ay pinipigilan sila.Ang mga hindi pagkakapare-pareho na ito ay humantong sa isang mayorya-lalaking migranteng populasyon na kadalasang nag-aasawa sa lokal, na nagbubunga ng idyoma na "may Tangshan na ama, walang Tangshan na ina."Ang gobyerno ng Qing ay maingat sa administratibong diskarte nito sa Taiwan, lalo na tungkol sa pagpapalawak ng teritoryo at pakikipag-ugnayan sa mga aboriginal na populasyon ng isla.Noong una, nilimitahan nila ang administratibong kontrol sa mga pangunahing daungan at ilang lugar sa kapatagan, na nangangailangan ng mga permit para sa mga settler na lumawak sa kabila ng mga rehiyong ito.Sa paglipas ng panahon, dahil sa patuloy na iligal na pagbawi at paglipat ng lupa, pinalawak ng Qing ang kontrol sa buong kanlurang kapatagan.Ang mga Aboriginal na tao ay ikinategorya sa mga nag-acculturate (shufan) at sa mga hindi (shengfan), ngunit ang mga pagsisikap na pangasiwaan ang mga grupong ito ay minimal.Ang mga hangganan ay itinatag upang paghiwalayin ang mga aborigine mula sa mga naninirahan at pinalakas nang maraming beses sa paglipas ng mga taon.Gayunpaman, mahina ang pagpapatupad, na humahantong sa patuloy na panghihimasok ng mga settler sa mga teritoryong aboriginal.Sa kabila ng maingat na paninindigan at pagsisikap ng administrasyong Qing na pangasiwaan ang mga gawain ng mga katutubo, kadalasang ginagamit ng mga naninirahan ang kasal sa mga babaeng katutubo bilang paraan ng pag-angkin ng lupa, na humahantong sa isang pagbabawal noong 1737 laban sa gayong mga unyon.Sa huling bahagi ng ika-18 siglo, sinimulan ng gobyerno ng Qing na i-relax ang mga mahigpit nitong regulasyon sa cross-strait migration at sa huli ay tumigil sa aktibong pakikialam, sa wakas ay pinawalang-bisa ang lahat ng mga paghihigpit sa pagpasok sa Taiwan noong 1875.
▲
●
Mga Rebelyon ng Aboriginal
Paghuli kay Zhuang Datian. ©Anonymous
1720 Jan 1 - 1786

Mga Rebelyon ng Aboriginal

Taiwan
Sa panahon ng pamumuno ng Dinastiyang Qing sa Taiwan, sumiklab ang iba't ibang mga rebelyon, na sumasalamin sa masalimuot na dinamika sa pagitan ng iba't ibang pangkat etniko at estado.Noong 1723, magkahiwalay na naghimagsik ang mga aboriginal na tribo sa kahabaan ng central coastal plain at mga Han settler sa Fengshan County, na binibigyang-diin ang mga tensyon sa pagitan ng mga lokal na populasyon at pamamahala ng Qing.Noong 1720, lumitaw ang paghihimagsik ng Zhu Yigui bilang tugon sa pagtaas ng pagbubuwis, na naglalarawan ng mga pang-ekonomiyang panggigipit na nararamdaman ng lokal na populasyon.Pinangunahan nina Zhu Yigui at pinuno ng Hakka na si Lin Junying ang mga rebelde sa isang malawak na tagumpay laban sa mga puwersa ng Qing sa buong Taiwan.Gayunpaman, ang kanilang alyansa ay panandalian, at isang armada ng Qing sa ilalim ni Shi Shibian ang ipinadala upang durugin ang rebelyon.Si Zhu Yigui ay dinakip at pinatay, na pinatay ang isa sa pinakamahalagang pag-aalsa laban sa Qing sa Taiwan sa panahong ito.Noong 1786, sumiklab ang isang bagong pag-aalsa na pinamunuan ni Lin Shuangwen ng lipunang Tiandihui, na pinasimulan ng pag-aresto sa mga miyembro ng lipunan dahil sa pag-iwas sa buwis.Ang rebelyon sa simula ay nakakuha ng momentum, na may maraming mga rebelde na binubuo ng mga bagong dating mula sa mainland China na nagpupumilit na makahanap ng lupa.Sa kabila ng mga pagtatangka na humingi ng suporta mula sa mga taong Hakka, nagawa ng Qing na sugpuin ang pag-aalsa noong 1788 kasama ang 50,000 tropa na pinamumunuan ni Li Shiyao, at nang maglaon, ang mga karagdagang pwersa na pinamunuan nina Fuk'anggan at Hailanqa.Hindi tulad ng mga naunang pag-aalsa, ang paghihimagsik ng Tiandihui ay hindi pangunahin ang motibasyon ng pambansa o etnikong mga hinaing ngunit higit na isang tanda ng malawak na kaguluhan sa lipunan.Pinatay si Lin Shuangwen, na minarkahan ang pagtatapos ng isa pang makabuluhang hamon sa awtoridad ng Qing sa Taiwan.Sa buong 200 taon ng pamumuno ni Qing, napapansin na ang mga aborigin sa kapatagan ay halos hindi mapaghimagsik at ang mga aborigin sa bundok ay higit na pinabayaan hanggang sa huling mga dekada ng pamamahala ng Qing.Karamihan sa mga pag-aalsa ay pinasimulan ng mga Han settler, kadalasan para sa mga kadahilanang tulad ng pagbubuwis o panlipunang alitan sa halip na etniko o pambansang interes.
▲
●
Nabigong Pagsalakay ng British sa Taiwan
barko ng East India Company (ika-19 na siglo) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Jan 1 - 1841

Nabigong Pagsalakay ng British sa Taiwan

Keelung, Taiwan
Noong 1831, nagpasya ang East India Company na hindi na nito gustong makipagkalakalan sa mgaIntsik sa kanilang mga termino at nagplano ng mas agresibong mga hakbang.Dahil sa estratehiko at komersyal na halaga ng Taiwan, mayroong mga mungkahi ng British noong 1840 at 1841 na sakupin ang isla.Sumulat si William Huttman kay Lord Palmerston na itinuturo ang "benign rule ng China sa Taiwan at ang estratehiko at komersyal na kahalagahan ng isla."[47] Iminungkahi niya na ang Taiwan ay maaaring sakupin ng isang barkong pandigma lamang at wala pang 1,500 na hukbo, at ang mga Ingles ay makakapagpalaganap ng Kristiyanismo sa mga katutubo at pati na rin sa pagpapaunlad ng kalakalan.[48] ​​Noong 1841, sa panahon ng Unang Digmaang Opyo, sinubukan ng mga British na sukatin ang taas sa paligid ng daungan ng Keelung ng tatlong beses ngunit nabigo.[49] Sa bandang huli, ang mga British ay hindi nakapagtatag ng isang malakas na foothold, at ang ekspedisyon ay itinuturing na isang kabiguan.
▲
●
Ekspedisyon ng Formosa
Pag-atake ng United States Marines at Sailor sa mga pirata ng isla ng Formosa, East Indies, Harper's Weekly ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1867 Jun 1

Ekspedisyon ng Formosa

Hengchun, Hengchun Township, P
Ang Ekspedisyon ng Formosa ay isang ekspedisyong pamparusa na inilunsad ng Estados Unidos laban sa Paiwan, isang katutubong tribo ng Taiwan.Ang ekspedisyon ay isinagawa bilang pagganti sa insidente ng Rover, kung saan ang Rover, isang American bark, ay nawasak at ang mga tripulante nito ay minasaker ng mga mandirigmang Paiwan noong Marso 1867. Isang kumpanya ng Navy at Marine ng Estados Unidos ang dumaong sa timog Taiwan at nagtangkang sumulong sa nayon ng Paiwan.Tumugon ang mga Paiwan sa pamamagitan ng pakikidigmang gerilya, paulit-ulit na pananambang, pakikipaglaban, pagtanggal at pag-atras.Sa kalaunan, napatay ang kumander ng Marines at umatras sila sa kanilang barko dahil sa pagod at pagod sa init, at ang Paiwan ay naghiwa-hiwalay at umatras sa gubat.Ang aksyon ay itinuturing na isang kabiguan ng Amerika.
▲
●
Mudan Insidente
Ang Ryūjō ay ang punong barko ng ekspedisyon ng Taiwan. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1874 May 6 - Dec 3

Mudan Insidente

Taiwan
Noong Disyembre 1871, isang barko ng Ryukyuan ang nalunod sa baybayin ng Taiwan, na humantong sa pagkamatay ng 54 na mandaragat sa kamay ng mga katutubong Paiwan.Ang kaganapang ito, na kilala bilang Mudan Incident, ay nakakuha ng internasyonal na atensyon.Sa una, ang Dinastiyang Qing , na may mahabang kasaysayan ng pagpapauwi sa mga nakaligtas sa pagkawasak ng barko ng Ryukyuan, ay pinangasiwaan ang sitwasyon sa pamamagitan ng pagpapadali sa pagbabalik ng mga nakaligtas na mga mandaragat.Gayunpaman, ang insidente ay nag-apoy ng mga tensiyon sa pulitika, lalo na nang ang Japanese General na si Sukenori Kabayama ay nagtataguyod para sa aksyong militar laban sa Taiwan, at pinatalsikng Japan ang hari ng Ryukyuan.Ang diplomatikong negosasyon sa pagitan ng Japan at Qing China ay tumindi, na nagtapos sa isang ekspedisyong militar ng Hapon sa Taiwan noong 1874. Sa kabila ng mga paunang tagumpay, ang ekspedisyon ay nahaharap sa mga pagkabigo, kabilang ang pakikidigmang gerilya mula sa mga katutubong tribo at isang pagsiklab ng malaria na lubhang nakaapekto sa mga tropa.Ang mga kinatawan ng Qing at mga lokal na tribo ay nagreklamo ng pananalakay ng mga Hapones ngunit higit na hindi pinansin.Nagtayo ang mga Hapones ng mga kampo at watawat, na iginigiit ang kanilang hurisdiksyon sa mga teritoryong kanilang nakatagpo.Sa huli, ang pang-internasyonal na presyur at ang lumalalang kalusugan ng puwersang ekspedisyonaryong Hapones ay humantong sa mga diplomatikong pag-uusap sa pagitan ng Japan at Qing China, na nagresulta sa Peking Agreement.Nakilala ng Japan ang Ryukyu bilang vassal state nito at nakatanggap ng indemnity payment mula sa China, na kalaunan ay nag-withdraw ng mga tropa mula sa Taiwan noong Disyembre 1874. Ang Mudan Incident at ang mga resulta nito ay minarkahan ang isang kritikal na punto sa relasyong Sino-Japanese, na nagha-highlight sa lumalaking paninindigan ng Japan sa rehiyon. mga gawain at pagtatakda ng isang pamarisan para sa hinaharap na mga salungatan sa pagitan ng dalawang bansa.
▲
●
Akulturasyon at Paglaban: Mga Aborigine ng Taiwan sa ilalim ng Qing Rule
©Anonymous
1875 Jan 1 - 1895

Akulturasyon at Paglaban: Mga Aborigine ng Taiwan sa ilalim ng Qing Rule

Taiwan
Ang panahon mula 1874 hanggang sa katapusan ng pamamahala ng Qing sa Taiwan ay minarkahan ng makabuluhang pagsisikap na kontrolin ang isla at gawing makabago ito.Kasunod ng pansamantalang pagsalakayng Japan noong 1874, ang administrasyong Qing ay naglalayong palakasin ang paghawak nito sa Taiwan, lalo na sa mga teritoryong tinitirhan ng mga aborigine.Ang mga proyekto sa imprastraktura, kabilang ang mga kalsada sa bundok at mga linya ng telegrapo, ay pinasimulan, at ang mga katutubong tribo ay pormal na dinala sa ilalim ng pamamahala ng Qing.Sa kabila ng mga pagsisikap na ito, hinarap ng Qing ang mga hamon tulad ng Sino-French War, na nakitang pansamantalang sinakop ng mga Pranses ang mga bahagi ng Taiwan.Ang Taiwan ay sumailalim sa iba't ibang pagbabago sa pamamahala at imprastraktura sa ilalim ng pamamahala ni Qing.Si Liu Mingchuan, ang komisyoner ng pagtatanggol ng Taiwan, ay partikular na aktibo sa mga pagsisikap ng modernisasyon, kabilang ang pagpapakilala ng mga electric lighting, mga riles, at makinarya sa industriya.Gayunpaman, ang mga pagsisikap na ito ay natugunan ng limitadong tagumpay at umani ng mga kritisismo para sa kanilang mataas na gastos kaugnay sa kanilang mga benepisyo.Kalaunan ay nagbitiw si Liu noong 1891, at tumigil ang aktibong pagsusumikap sa kolonisasyon.Sa pagtatapos ng panahon ng Qing, ang isla ay may humigit-kumulang 2.5 milyong mga naninirahan sa Tsino na nakakonsentra sa kanlurang kapatagan, habang ang mga bulubunduking lugar ay nanatiling awtonomiya at pinaninirahan ng mga aborigine.Kahit na ang mga pagsisikap ay ginawa upang dalhin ang mga aborigine sa ilalim ng kontrol ng Qing, na may humigit-kumulang 148,479 na pormal na nagsumite, ang halaga ng mga pagsisikap na ito ay mataas at hindi ganap na epektibo.Higit pa rito, ang akulturasyon ay gumawa ng makabuluhang pagpasok, na bumababa sa katayuan sa kultura at pagmamay-ari ng lupa ng mga aborigin sa kapatagan.
▲
●
Kampanya ng Keelung
Binomba ng La Galissonnière ang mga depensa ng China sa Keelung, 5 Agosto 1884 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1884 Aug 1 - 1885 Mar

Kampanya ng Keelung

Taiwan, Northern Taiwan
Sa panahon ng Digmaang Sino-Pranses, pinuntirya ng mga Pranses ang Taiwan sa Kampanya ng Keelung noong 1884. Noong una, binomba ng mga pwersang Pranses na pinamumunuan ni Sébastien Lespès ang daungan ng Keelung ngunit hinarap ang paglaban ng mas malaking puwersangTsino sa ilalim ni Liu Mingchuan, na pinilit silang umatras.Gayunpaman, noong Oktubre 1, pinangunahan ni Amédée Courbet ang 2,250 tropang Pranses upang matagumpay na mahuli si Keelung, sa kabila ng pagkabigo na makuha ang Tamsui.Ang mga Pranses pagkatapos ay nagpataw ng blockade sa Taiwan, ngunit ito ay bahagyang epektibo lamang.Nakuha ng mga barkong Pranses ang mga junks sa paligid ng baybayin ng mainland China upang gamitin ang mga naninirahan sa pagtatayo ng mga depensibong gawa sa Keelung, ngunit ang mga supply junks ay patuloy na dumating sa Takau at Anping, na nagpapahina sa blockade.Sa huling bahagi ng Enero 1885, ang mga pwersang Tsino ay dumanas ng malaking pagkatalo sa paligid ng Keelung.Sa kabila ng pagsakop sa lungsod, hindi nagawang palawigin ng mga Pranses ang kanilang kontrol na lampas sa mga limitasyon nito.Nabigo muli ang mga pagtatangkang makuha si Tamsui noong Marso, at isang pambobomba sa hukbong dagat ng Pransya ang humantong sa pagsuko ng Penghu.Gayunpaman, maraming mga sundalong Pranses ang nagkasakit pagkaraan ng ilang sandali, na nagpapahina sa kanilang mga kakayahan sa pakikipaglaban.Isang armistice ang naabot noong Abril 15, 1885, na hudyat ng pagtatapos ng labanan.Nakumpleto ng mga Pranses ang kanilang paglikas mula sa Keelung noong Hunyo 21, at ang Penghu ay nanatili sa ilalim ng kontrol ng Tsino.Sa kabila ng kanilang mga maagang tagumpay at pagpapataw ng blockade, ang kampanyang Pranses sa Taiwan sa huli ay nagbunga ng limitadong mga estratehikong tagumpay.
▲
●
1895 - 1945
Imperyong Haponesornament
Ibinigay ng Dinastiyang Qing ang Taiwan sa Japan
Woodblock Print ng Treaty of Shimonoseki negotiations ©Courtesy of Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington, D.C.
1895 Apr 17

Ibinigay ng Dinastiyang Qing ang Taiwan sa Japan

Shimonoseki, Yamaguchi, Japan
Ang Treaty of Shimonoseki ay isang kasunduan na nilagdaan sa Shunpanrō hotel, Shimonoseki, Japan noong Abril 17, 1895, sa pagitan ng Imperyo ngJapan at Qing China, na nagtapos sa Unang Digmaang Sino-Hapones.Kabilang sa mga tuntunin ng kasunduan,Artikulo 2 at 3: Ang Tsina ay sumuko sa Japan nang walang hanggan at ganap na soberanya ng grupong Pescadores, Formosa (Taiwan) at silangang bahagi ng look ng Liaodong Peninsula (Dalian) kasama ang lahat ng mga kuta, arsenal, at pampublikong pag-aari.Sa panahon ng summit sa pagitan ng mga kinatawan ng Hapon at Qing noong Marso at Abril 1895, nais ni Punong Ministro Hirobumi Ito at Ministrong Panlabas Munemitsu Mutsu na bawasan ang kapangyarihan ng Dinastiyang Qing hindi lamang sa Korean Peninsula kundi maging sa mga isla ng Taiwan.Bukod dito, napansin na ni Mutsu ang kahalagahan nito upang mapalawak ang kapangyarihang militar ng Hapon patungo sa Timog Tsina at Timog Silangang Asya.Panahon din iyon ng imperyalismo, kaya ninais ng Japan na gayahin ang ginagawa ng mga Kanluraning bansa.Ang Imperial Japan ay naghahanap ng mga kolonya at mapagkukunan sa Korean Peninsula at Mainland China upang makipagkumpitensya sa presensya ng mga kapangyarihang Kanluranin noong panahong iyon.Ito ang paraan na pinili ng pamunuan ng Hapon upang ilarawan kung gaano kabilis ang pagsulong ng Imperial Japan kumpara sa Kanluran mula noong 1867 Meiji Restoration, at ang lawak na nais nitong amyendahan ang mga hindi pantay na kasunduan na ginanap sa Malayong Silangan ng mga kapangyarihang Kanluranin.Sa kumperensyang pangkapayapaan sa pagitan ng Imperial Japan at Qing Dynasty, sina Li Hongzhang at Li Jingfang, ang mga ambassador sa negotiation desk ng Qing Dynasty, ay orihinal na hindi nagplanong isuko ang Taiwan dahil napagtanto din nila ang magandang lokasyon ng Taiwan para sa pakikipagkalakalan sa Kanluran.Samakatuwid, kahit na natalo ang Qing sa mga digmaan laban sa Britain at France noong ika-19 na siglo, seryoso ang Qing Emperor sa pagpapanatili ng Taiwan sa ilalim ng pamamahala nito, na nagsimula noong 1683.Sa unang kalahati ng kumperensya, sinabi nina Ito at Mutsu na ang pagbibigay ng buong soberanya ng Taiwan ay isang ganap na kondisyon at hiniling kay Li na ibigay ang buong soberanya ng Penghu Islands at ang silangang bahagi ng look ng Liaotung (Dalian).Tumanggi si Li Hongzhang sa kadahilanang hindi kailanman naging larangan ng digmaan ang Taiwan noong unang Digmaang Sino-Japanese sa pagitan ng 1894 at 1895. Sa huling yugto ng kumperensya, habang si Li Hongzhang ay sumang-ayon sa paglipat ng buong soberanya ng mga isla ng Penghu at silangan. bahagi ng look ng Liaotung Peninsula sa Imperial Japan, tumanggi pa rin siyang ibigay ang Taiwan.Dahil ang Taiwan ay naging isang lalawigan mula noong 1885, sinabi ni Li, "Ang Taiwan ay isa nang lalawigan, at samakatuwid ay hindi dapat ibigay."Gayunpaman, dahil ang Imperial Japan ay may militaristikong kalamangan, at kalaunan ay ibinigay ni Li ang Taiwan.Noong Abril 17, 1895, nilagdaan ang kasunduang pangkapayapaan sa pagitan ng Imperial Japan at ng Qing dynasty at sinundan ng matagumpay na pagsalakay ng mga Hapon sa Taiwan.Ito ay nagkaroon ng malaki at pangmatagalang epekto sa Taiwan, ang pagbabalik ng isla sa Imperial Japan na minarkahan ang pagtatapos ng 200 taon ng pamamahala ng Qing sa kabila ng lokal na pagtutol ng mga Tsino laban sa annexation, na mabilis na binawi ng mga Hapon.
▲
●
Play button
1895 Apr 17 - 1945

Taiwan sa ilalim ng pamamahala ng Hapon

Taiwan
Ang Taiwan ay sumailalim sa pamamahala ng Hapon noong 1895 kasunod ng Treaty of Shimonoseki, na nagtapos saUnang Digmaang Sino-Hapones .Ibinigay ng dinastiyang Qing ang teritoryo saJapan , na humantong sa limang dekada ng pamamahala ng Hapon.Ang isla ay nagsilbing unang kolonya ng Japan at nilayon na maging isang "modelong kolonya," na may malawak na pamumuhunan sa ekonomiya at pampublikong pag-unlad nito.Nilalayon din ng Japan ang kultural na pag-asimilasyon ng Taiwan at itinatag ang iba't ibang monopolyo sa mga mahahalagang kalakal tulad ng opyo, asin, at petrolyo.Ang pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay minarkahan ang pagsasara ng administratibong kontrol ng Hapon sa Taiwan.Sumuko ang Japan noong Setyembre 1945, at kinuha ng Republic of China (ROC) ang kontrol sa teritoryo, kasunod ng pagpapalabas ng General Order No. 1. Pormal na binitiwan ng Japan ang soberanya sa Taiwan sa pamamagitan ng Treaty of San Francisco, na naging epektibo noong Abril 28, 1952.Ang panahon ng pamamahala ng Hapon ay nag-iwan ng masalimuot na pamana sa Taiwan.Ang mga talakayan pagkatapos ng WWII sa Taiwan ay may magkakaibang pananaw sa ilang mga isyu na may kaugnayan sa panahong ito, kabilang ang masaker noong Pebrero 28 noong 1947, Araw ng Pagbabalik ng Taiwan, at ang kalagayan ng mga babaeng aliw sa Taiwan.Ang karanasan ay gumaganap din ng isang papel sa patuloy na mga debate tungkol sa pambansa at etnikong pagkakakilanlan ng Taiwan, pati na rin ang pormal na kilusan ng kalayaan nito.
▲
●
Pagsalakay ng mga Hapon sa Taiwan
Sinakop ng mga tropang Hapones ang Taipei, 7 Hunyo 1895 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1895 May 29 - Oct 18

Pagsalakay ng mga Hapon sa Taiwan

Tainan, Taiwan
Ang pagsalakay ng mga Hapones sa Taiwan ay isang salungatan sa pagitan ng Imperyo ngJapan at ng sandatahang pwersa ng panandaliang Republika ng Formosa kasunod ng pagpapadala ng dinastiyang Qing ng Taiwan sa Japan noong Abril 1895 sa pagtatapos ng Unang Digmaang Sino-Hapon .Sinikap ng mga Hapones na kontrolin ang kanilang bagong pag-aari, habang ang mga pwersang Republikano ay nakipaglaban upang labanan ang pananakop ng mga Hapones.Ang mga Hapones ay dumaong malapit sa Keelung sa hilagang baybayin ng Taiwan noong 29 Mayo 1895, at sa isang limang buwang kampanya ay lumipad patimog patungong Tainan.Bagaman ang kanilang pagsulong ay pinabagal ng aktibidad na gerilya, natalo ng mga Hapones ang mga pwersang Formosan (isang pinaghalong regular na yunit ng Tsino at mga lokal na militia ng Hakka) sa tuwing magtatangka silang manindigan.Ang tagumpay ng mga Hapones sa Baguashan noong Agosto 27, ang pinakamalaking labanan sa lupain ng Taiwan, ay nagpahamak sa paglaban ng mga Formosa sa isang maagang pagkatalo.Ang pagbagsak ng Tainan noong 21 Oktubre ay nagwakas sa organisadong paglaban sa pananakop ng mga Hapones, at pinasinayaan ang limang dekada ng pamumuno ng mga Hapones sa Taiwan.
▲
●
Armadong Paglaban sa Pamumuno ng Hapon
Pag-aalsa ng Musha (Wushe) noong 1930, na pinamunuan ng mga taong Seediq. ©Seediq Bale (2011)
1895 Nov 1 - 1930 Jan

Armadong Paglaban sa Pamumuno ng Hapon

Taiwan
Ang kolonyal na paghaharing Hapon sa Taiwan, na nagsimula noong 1895, ay sinalubong ng makabuluhang armadong pagtutol na tumagal hanggang sa unang bahagi ng ika-20 siglo.Ang unang paglaban ay pinangunahan ng Republika ng Formosa, mga opisyal ng Qing , at mga lokal na militia.Ang mga armadong pag-aalsa ay nagpatuloy kahit na matapos ang pagbagsak ng Taipei, kung saan ang mga taganayon ng Hakka at mga nasyonalistang Tsino ay madalas na nangunguna sa mga pag-aalsa.Kapansin-pansin, libu-libo ang napatay sa iba't ibang mga masaker at pag-aalsa tulad ng Yunlin Massacre at ang unang digmaang paglaban noong 1895. Ang mga malalaking paghihimagsik ay halos nasupil noong 1902, ngunit ang mga insidente tulad ng pag-aalsa ng Beipu noong 1907 at ang Tapani Incident noong 1915 ay nagpapahiwatig ng patuloy na tensyon at pagsuway laban sa pamumuno ng Hapon.Ang mga katutubong pamayanan ay mahigpit ding lumaban sa kontrol ng mga Hapon hanggang 1930s.Ang mga kampanyang militar ng gobyerno sa mga bulubunduking lugar ng Taiwan ay nagresulta sa pagkawasak ng maraming aboriginal na nayon, partikular na nakakaapekto sa mga tribo ng Atayal at Bunun.Ang huling makabuluhang pag-aalsa ng mga katutubo ay ang Pag-aalsa ng Musha (Wushe) noong 1930, na pinamunuan ng mga taong Seediq.Ang paghihimagsik na ito ay nagresulta sa daan-daang nasawi at nagtapos sa pagpapakamatay ng mga pinuno ng Seediq.Ang marahas na pagsalungat sa pamumuno ng mga Hapones ay humantong sa pagbabago sa patakarang kolonyal, kabilang ang isang mas mapagkasunduang paninindigan sa mga katutubong populasyon pagkatapos ng Musha Incident.Gayunpaman, ang pamana ng paglaban ay nagkaroon ng malalim na epekto sa kasaysayan at kolektibong memorya ng Taiwan, na binibigyang-diin ang masalimuot at kadalasang brutal na relasyon sa pagitan ng mga kolonisador at kolonisado.Ang mga kaganapan sa panahong ito ay malalim na nakatanim sa sosyal at pampulitikang tela ng Taiwan, na patuloy na nakakaimpluwensya sa mga debate at pananaw sa pambansang pagkakakilanlan at makasaysayang trauma.
▲
●
Play button
1927 Aug 1 - 1949 Dec 7

Digmaang Sibil ng Tsina

China
Ang Digmaang Sibil ng Tsina ay nakipaglaban sa pagitan ng pamahalaang pinamumunuan ng Kuomintang (KMT) ng Republika ng Tsina (ROC) at mga puwersa ng Partido Komunista ng Tsina (CCP), na nagtagal pagkatapos ng 1927.Ang digmaan ay karaniwang nahahati sa dalawang yugto na may interlude: mula Agosto 1927 hanggang 1937, bumagsak ang KMT-CCP ​​Alliance noong Northern Expedition, at kontrolado ng mga Nasyonalista ang karamihan sa Tsina.Mula 1937 hanggang 1945, ang mga labanan ay kadalasang natigil habang ang Ikalawang United Front ay lumaban sa pagsalakay ng mga Hapones sa Tsina sa tulong ng mga Allies ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig , ngunit kahit noon pa man, ang kooperasyon sa pagitan ng KMT at CCP ay minimal at armadong sagupaan sa pagitan sila ay karaniwan.Ang lalong nagpalala sa mga pagkakahati-hati sa loob ng Tsina ay ang isang papet na pamahalaan, na itinaguyod ng Japan at pinamumunuan ni Wang Jingwei, ay itinayo sa nominal na pamamahala sa mga bahagi ng Tsina sa ilalim ng pananakop ng Hapon.Ang digmaang sibil ay nagpatuloy sa sandaling ito ay naging maliwanag na ang pagkatalo ng mga Hapones ay nalalapit na, at ang CCP ay nakakuha ng mataas na kamay sa ikalawang yugto ng digmaan mula 1945 hanggang 1949, na karaniwang tinatawag na Chinese Communist Revolution.Nakuha ng mga Komunista ang kontrol sa mainland China at itinatag ang People's Republic of China (PRC) noong 1949, na pinilit ang pamunuan ng Republika ng China na umatras sa isla ng Taiwan.Simula noong 1950s, isang pangmatagalang pulitikal at militar na standoff ang naganap sa pagitan ng dalawang panig ng Taiwan Strait, kung saan ang ROC sa Taiwan at ang PRC sa mainland China ay parehong opisyal na nag-aangkin na sila ang lehitimong pamahalaan ng lahat ng Tsina.Pagkatapos ng Ikalawang Krisis sa Kipot ng Taiwan, kapwa tahimik na tumigil sa putukan noong 1979;gayunpaman, walang armistice o kasunduan sa kapayapaan na nilagdaan.
▲
●
Play button
1937 Jan 1 - 1945

Fireplace

Taiwan
Sa panahon ng kolonyalna Hapones sa Taiwan, ipinatupad ng gobyerno ng Meiji ang isang halo ng mapuwersa at assimilative na mga patakaran upang maitatag ang kontrol.Si Count Kodama Gentarō, ang ikaapat na Gobernador-Heneral, at si Gotō Shinpei, ang kanyang Chief of Home Affairs, ay nagpakilala ng isang "carrot and stick" na diskarte sa pamamahala.[34] Isa sa mga pangunahing reporma ng Gotō ay ang sistemang Hoko, na inangkop mula sa sistemang baojia ng dinastiyang Qing , upang gamitin ang kontrol ng komunidad.Kasama sa sistemang ito ang pag-oorganisa ng mga komunidad sa mga grupo ng sampung sambahayan, na tinatawag na Ko, para sa mga gawain tulad ng pangongolekta ng buwis at pagsubaybay sa populasyon.Nagtatag din si Gotō ng mga istasyon ng pulisya sa buong isla, na nagsagawa ng mga karagdagang tungkulin tulad ng edukasyon at pagpapanatili ng mga maliliit na barter na ekonomiya sa mga rural at aboriginal na lugar.Noong 1914, ang kilusang assimilation ng Taiwan, na pinangunahan ni Itagaki Taisuke, ay naghangad na isama ang Taiwan sa Japan, na tumugon sa mga apela mula sa mga elite ng Taiwan.Ang Taiwan Dōkakai society ay nabuo para sa layuning ito at mabilis na nakakuha ng suporta mula sa parehong populasyon ng Hapon at Taiwan.Gayunpaman, sa kalaunan ay nabuwag ang lipunan, at inaresto ang mga pinuno nito.Ang buong asimilasyon ay bihirang makamit, at ang isang patakaran ng mahigpit na paghihiwalay sa pagitan ng mga Hapones at mga Taiwanese ay pinanatili hanggang 1922. [35] Ang mga Taiwanese na lumipat sa Japan para sa pag-aaral ay maaaring mas malayang makapagsama ngunit nanatiling may kamalayan sa kanilang natatanging pagkakakilanlan.Noong 1937, habang nakikipagdigma ang Japan saChina , ipinatupad ng kolonyal na pamahalaan ang mga patakarang kōminka na naglalayong ganap na gawing Hapon ang lipunang Taiwan.Kabilang dito ang pagpuksa sa kulturang Taiwanese, kabilang ang pagbabawal sa wikang Tsino sa mga pahayagan at edukasyon, [36] pagbubura sa kasaysayan ng Tsina at Taiwan, [37] at pagpapalit ng mga tradisyonal na kaugaliang Taiwanese ng mga kaugaliang Hapones.Sa kabila ng mga pagsisikap na ito, ang mga resulta ay halo-halong;7% lamang ng mga Taiwanese ang nagpatibay ng mga pangalang Hapon, [38] at maraming mga pamilyang may mahusay na pinag-aralan ang nabigong matuto ng wikang Hapon.Ang mga patakarang ito ay nag-iwan ng pangmatagalang epekto sa kultural na tanawin ng Taiwan, na binibigyang-diin ang kumplikadong katangian ng kolonyal na kasaysayan nito.
▲
●
1945
Republika ng Tsinaornament
Taiwan Retrocession Day
Chen (kanan) na tinatanggap ang resibo ng Order No. 1 na nilagdaan ni Rikichi Andō (kaliwa), ang huling Japanese Governor-General ng Taiwan, sa Taipei City Hall. ©Anonymous
1945 Oct 25

Taiwan Retrocession Day

Taiwan
Noong Setyembre 1945, itinatag ng Republika ng Tsina ang Pamahalaang Panlalawigan ng Taiwan [50] at idineklara ang Oktubre 25, 1945, bilang "Taiwan Retrocession Day," na minarkahan ang araw ng pagsuko ng mga tropang Hapones.Gayunpaman, ang unilateral na annexation na ito ng Taiwan ay hindi kinilala ng mga Allies of World War II , dahil hindi pa pormal na isinusukong Japan ang soberanya sa isla.Sa mga unang taon pagkatapos ng digmaan, ang administrasyong Kuomintang (KMT) na pinamumunuan ni Chen Yi ay sinalanta ng katiwalian at pagkasira sa disiplina ng militar, na lubhang nakompromiso ang chain of command.Ang ekonomiya ng isla ay nahaharap din sa mga malalaking hamon, pagpasok sa isang recession at nagdulot ng malawakang paghihirap sa pananalapi.Bago ang pagtatapos ng digmaan, humigit-kumulang 309,000 residente ng Hapon ang nanirahan sa Taiwan.[51] Matapos ang pagsuko ng mga Hapones noong 1945 hanggang Abril 25, 1946, pinabalik ng mga puwersa ng Republika ng Tsina ang 90% ng mga residenteng Hapones na ito sa Japan.[52] Kasabay ng repatriation na ito, isang patakaran ng "De-Japanization" ang ipinatupad, na humahantong sa mga lamat sa kultura.Ang panahon ng paglipat ay nagdulot din ng mga tensyon sa pagitan ng papasok na populasyon mula sa mainland China at ng mga residente ng isla bago ang digmaan.Ang monopolisasyon ni Chen Yi sa kapangyarihan ay nagpalala sa mga isyung ito, na humahantong sa isang hindi matatag na kapaligiran na minarkahan ng parehong mga kahirapan sa ekonomiya at panlipunang tensyon.
▲
●
Play button
1947 Feb 28 - May 16

Pebrero 28 Insidente

Taiwan
Ang insidente noong Pebrero 28 noong 1947 ay minarkahan ang isang kritikal na punto ng pagbabago sa modernong kasaysayan ng Taiwan, na nagpasiklab sa kilusan ng kalayaan ng Taiwan.Nagsimula ang pag-aalsa laban sa gobyerno nang makipagsagupaan ang mga ahente ng Tobacco Monopoly sa mga sibilyan, na humantong sa pagbaril at pagkamatay ng isang lalaki.Mabilis na tumaas ang insidente habang nagprotesta ang mga tao sa Taipei at kalaunan sa buong Taiwan laban sa pamahalaan ng Republika ng China na pinamumunuan ng Kuomintang (KMT).Kasama sa kanilang mga hinaing ang katiwalian, inflation, at kawalan ng trabaho.Sa kabila ng paunang kontrol ng mga sibilyang Taiwanese na nagharap ng listahan ng 32 kahilingan para sa reporma, ang gobyerno, sa ilalim ng gobernador ng probinsiya na si Chen Yi, ay naghintay ng mga reinforcements mula sa mainland China.Sa pagdating ng mga reinforcement, isang brutal na crackdown ang inilunsad.Ang mga ulat ay detalyado ang walang habas na pagpatay at pag-aresto ng mga tropa.Ang mga nangungunang organizer ng Taiwan ay sistematikong ikinulong o pinatay, na may mga pagtatantya ng kabuuang bilang ng mga namatay mula 18,000 hanggang 28,000.[53] Ang ilang grupong Taiwanese ay idineklara na "komunista," na humantong sa pag-aresto at pagbitay sa kanilang mga miyembro.Ang insidente ay partikular na nakapipinsala sa mga Taiwanese na dating nagsilbi sa Imperial Japanese Army, dahil sila ay partikular na pinuntirya sa panahon ng pagganti ng gobyerno.Ang insidente noong Pebrero 28 ay nagkaroon ng pangmatagalang epekto sa pulitika.Sa kabila ng "walang awa na kalupitan" na ipinakita sa pagsugpo sa pag-aalsa, si Chen Yi ay na-relieve lamang sa kanyang mga tungkuling gobernador-heneral pagkalipas ng mahigit isang taon.Sa kalaunan ay pinatay siya noong 1950 dahil sa pagtatangkang tumalikod sa Partido Komunista ng Tsina.Ang mga kaganapan ay lubos na nagpasigla sa kilusan ng kalayaan ng Taiwan at nananatiling isang madilim na kabanata sa relasyon ng Taiwan-ROC.
▲
●
Batas militar sa Taiwan
Pag-aalis ng Batas Militar at Pagbubukas-up ng Taiwan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1949 May 20 - 1987 Jul 15

Batas militar sa Taiwan

Taiwan
Ang batas militar ay idineklara sa Taiwan ni Chen Cheng, tagapangulo ng Pamahalaang Panlalawigan ng Taiwan, noong Mayo 19, 1949, sa gitna ng Digmaang Sibil ng Tsina .Ang deklarasyon ng probinsyang ito ay pinalitan kalaunan ng isang pambansang deklarasyon ng batas militar mula sa sentral na Pamahalaan ng Republika ng Tsina, na pinagtibay ng Legislative Yuan noong Marso 14, 1950. Ang panahon ng batas militar, na pinangangasiwaan ng Sandatahang Lakas ng Republika ng Tsina at ang pamahalaang pinamumunuan ng Kuomintang, ay tumagal hanggang ito ay inalis ni Pangulong Chiang Ching-kuo noong Hulyo 15, 1987. Ang tagal ng batas militar sa Taiwan ay pinalawig ng mahigit 38 taon, na naging dahilan upang ito ang pinakamahabang panahon ng batas militar na ipinataw ng alinmang rehimen sa mundo noong panahong iyon.Ang rekord na ito ay kalaunan ay nalampasan ng Syria.
▲
●
White Terror
The Horrifying Inspection ng Taiwanese printmaker na si Li Jun. Inilalarawan nito ang hindi magandang kapaligiran sa Taiwan pagkatapos ng insidente noong Pebrero 28, na nagmarka ng pagsisimula ng panahon ng White Terror ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1949 May 20 00:01 - 1990

White Terror

Taiwan
Sa Taiwan, ang White Terror ay ginagamit upang ilarawan ang pampulitikang panunupil sa mga sibilyang naninirahan sa isla at ang mga nakapalibot na lugar sa ilalim ng kontrol nito ng pamahalaan sa ilalim ng pamamahala ng Kuomintang (KMT, ibig sabihin, Chinese Nationalist Party).Ang panahon ng White Terror ay karaniwang itinuturing na nagsimula noong idineklara ang batas militar sa Taiwan noong 19 Mayo 1949, na pinagana ng 1948 Temporary Provisions against the Communist Rebellion, at natapos noong 21 Setyembre 1992 sa pagpapawalang-bisa ng Artikulo 100 ng Criminal Code, na nagpapahintulot para sa pag-uusig ng mga tao para sa mga aktibidad na "anti-estado";ang Pansamantalang Probisyon ay pinawalang-bisa isang taon na mas maaga noong 22 Abril 1991 at ang batas militar ay inalis noong 15 Hulyo 1987.
▲
●
Play button
1949 Oct 25 - Oct 27

Labanan na Nagligtas sa Taiwan: Labanan sa Guningtou

Jinning, Jinning Township, Kin
Ang Labanan sa Kuningtou, na kilala rin bilang Labanan ng Kinmen, ay naganap noong 1949 sa panahon ng Digmaang Sibil ng Tsina .Ito ay isang mahalagang labanan na ipinaglaban sa isla ng Kinmen sa Taiwan Strait.Binalak ng Communist People's Liberation Army (PLA) na agawin ang mga isla ng Kinmen at Matsu bilang mga hakbang para sa mas malaking pagsalakay sa Taiwan, na kinokontrol ng Republic of China (ROC) sa ilalim ng Chiang Kai-shek.Minamaliit ng PLA ang mga puwersa ng ROC sa Kinmen, sa pag-aakalang madali nilang madaraig ang mga ito kasama ang kanilang 19,000 tropa.Ang garrison ng ROC, gayunpaman, ay mahusay na nakahanda at lubos na pinatibay, na humahadlang sa amphibious na pag-atake ng PLA at nagdulot ng mabibigat na kaswalti.Nagsimula ang labanan noong Oktubre 25 nang makita ang mga pwersa ng PLA at sinalubong ng matinding pagtutol.Ang hindi magandang pagpaplano, pagmamaliit sa mga kakayahan ng ROC, at mga paghihirap sa logistik ay humantong sa isang di-organisadong landing at pagkabigo sa pag-secure ng mga beachhead para sa PLA.Mabisang nag-counter-attack ang mga pwersa ng ROC, na ginagamit ang kanilang mahusay na pagkakagawa ng mga depensa, mga land mine, at armor.Ang PLA ay dumanas ng matinding pagkalugi, at ang kanilang mga landing craft ay na-stranded dahil sa mga pagbabago sa tubig, na naging dahilan upang sila ay masugatan sa pag-atake mula sa mga sasakyang-dagat ng ROC Navy at pwersang pang-lupa.Ang kabiguan ng PLA na makuha ang Kinmen ay may malalayong kahihinatnan.Para sa ROC, ito ay isang tagumpay na nagpapalakas ng moral na epektibong nagpahinto sa mga plano ng Komunista na salakayin ang Taiwan.Ang pagsiklab ng Korean War noong 1950 at ang kasunod na paglagda ng Sino-American Mutual Defense Treaty noong 1954 ay lalong humadlang sa mga plano ng pagsalakay ng Komunista.Ang labanan ay higit na hindi naisapubliko sa mainland China ngunit itinuturing na makabuluhan sa Taiwan, dahil itinakda nito ang yugto para sa patuloy na status quo sa pulitika sa pagitan ng Taiwan at mainland China.
▲
●
Play button
1949 Dec 7

Pag-urong ni Kuomintang sa Taiwan

Taiwan
Ang pag-urong ng Kuomintang sa Taiwan ay tumutukoy sa paglabas ng mga labi ng kinikilalang internasyonal na pamahalaan ng Republika ng Tsina (ROC) na pinamumunuan ng Kuomintang sa isla ng Taiwan (Formosa) noong Disyembre 7, 1949, matapos matalo ang Digmaang Sibil ng Tsina sa mainland.Ang Kuomintang (Chinese Nationalist Party), mga opisyal nito, at humigit-kumulang 2 milyong tropang ROC ay nakibahagi sa pag-atras, bilang karagdagan sa maraming sibilyan at mga refugee, na tumakas sa pagsulong ng People's Liberation Army ng Chinese Communist Party (CCP).Karamihan sa mga tropang ROC ay tumakas patungong Taiwan mula sa mga lalawigan sa timog Tsina, partikular sa Lalawigan ng Sichuan, kung saan naganap ang huling paninindigan ng pangunahing hukbo ng ROC.Ang paglipad patungong Taiwan ay naganap sa loob ng apat na buwan matapos ipahayag ni Mao Zedong ang pagkakatatag ng People's Republic of China (PRC) sa Beijing noong Oktubre 1, 1949. Ang isla ng Taiwan ay nanatiling bahagi ng Japan sa panahon ng pananakop hanggang sa putulin ng Japan ang mga pag-aangkin sa teritoryo. sa Treaty of San Francisco, na nagkabisa noong 1952.Pagkatapos ng pag-urong, ang pamunuan ng ROC, partikular na si Generalissimo at Pangulong Chiang Kai-shek, ay nagplano na gawing pansamantala lamang ang pag-urong, umaasang muling mapapangkat, patatagin, at sakupin muli ang mainland.[54] Ang planong ito, na hindi kailanman natupad, ay kilala bilang "Project National Glory", at ginawa ang pambansang priyoridad ng ROC sa Taiwan.Sa sandaling naging maliwanag na ang gayong plano ay hindi maisakatuparan, ang pambansang pokus ng ROC ay lumipat sa modernisasyon at pag-unlad ng ekonomiya ng Taiwan.
▲
●
Pag-unlad ng ekonomiya
Grocery store sa Taiwan 1950s ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1950 Jan 1

Pag-unlad ng ekonomiya

Taiwan
Sa mga taon kasunod ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig at sa panahon ng Digmaang Sibil ng Tsina , ang Taiwan ay nakaranas ng matitinding hamon sa ekonomiya, kabilang ang talamak na implasyon at kakapusan ng mga kalakal.Kinokontrol ng partidong Kuomintang (KMT) ang Taiwan at nasyonalisadong mga ari-arian na dating pagmamay-ari ng mgaHapones .Sa simula ng pagtutok sa agrikultura, ang ekonomiya ng Taiwan ay bumangon sa mga antas nito bago ang digmaan noong 1953. Sinuportahan ng tulong ng Amerika at mga patakarang lokal tulad ng "Pag-aalaga ng industriya na may agrikultura," sinimulan ng pamahalaan na pag-iba-ibahin ang ekonomiya tungo sa industriyalisasyon.Ang mga patakaran sa pagpapalit ng import ay pinagtibay upang suportahan ang mga domestic na industriya, at noong 1960s, nagsimulang ilipat ng Taiwan ang pokus nito tungo sa paglago na nakatuon sa pag-export, na umaakit sa dayuhang pamumuhunan at nag-set up ng unang export processing zone ng Asia sa Kaohsiung.Nagbunga ang mga pagsisikap, dahil pinanatili ng Taiwan ang mataas na taunang average na paglago ng ekonomiya mula 1968 hanggang 1973 na krisis sa langis.Sa panahong ito ng pagbawi at paglago, ang gobyerno ng KMT ay nagpatupad ng mga makabuluhang patakaran sa reporma sa lupa na may malalayong positibong epekto.Ang 375 Rent Reduction Act ay nagbawas ng mga pasanin sa buwis sa mga magsasaka, habang ang isa pang batas ay muling namahagi ng lupa sa maliliit na magsasaka at binayaran ang malalaking may-ari ng lupa ng mga kalakal at bahagi sa mga industriyang pag-aari ng estado.Ang dalawahang diskarte na ito ay hindi lamang nagpapagaan sa pinansiyal na pasanin sa komunidad ng agrikultura ngunit nagbunga din ng unang henerasyon ng mga kapitalistang industriyal ng Taiwan.Ang maingat na mga patakaran sa pananalapi ng gobyerno, tulad ng paglipat ng mga reserbang ginto ng China sa Taiwan, ay nakatulong sa pagpapatatag ng bagong inilabas na New Taiwan dollar at pigilan ang hyperinflation.Ang mga ari-arian ng real estate, na nabansa mula sa Japan, kasama ang tulong ng Amerika tulad ng China Aid Act at ang Sino-American Joint Commission on Rural Reconstruction, ay nag-ambag din sa mabilis na pagbawi ng Taiwan pagkatapos ng digmaan.Sa pamamagitan ng pag-capitalize sa mga hakbangin na ito at tulong sa ibang bansa, matagumpay na lumipat ang Taiwan mula sa isang agraryong ekonomiya tungo sa isang umuusbong na komersyal at industriyal na powerhouse.
▲
●
Reporma sa lupa sa Taiwan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1950 Jan 1

Reporma sa lupa sa Taiwan

Taiwan
Noong 1950s at 1960s, ang Taiwan ay sumailalim sa makabuluhang reporma sa lupa na isinagawa sa tatlong pangunahing yugto.Ang unang yugto noong 1949 ay nagsasangkot ng pagtatakda ng mga upa sa agrikultura sa 37.5% ng ani.Ang ikalawang yugto ay nagsimula noong 1951 at nakatuon sa pagbebenta ng mga pampublikong lupain sa mga nangungupahan na magsasaka.Ang ikatlo at huling yugto ay nagsimula noong 1953 at nakasentro sa paghiwa-hiwalay ng malawak na mga pagmamay-ari ng lupa upang muling ipamahagi ang mga ito sa mga nangungupahan na magsasaka, isang diskarte na karaniwang tinutukoy bilang "land-to-the-tiller."Matapos umatras ang pamahalaang Nasyonalista sa Taiwan, pinangasiwaan ng Sino-American Joint Commission on Rural Reconstruction ang reporma sa lupa at pagpapaunlad ng komunidad.Ang isang kadahilanan na naging mas kasiya-siya ang mga repormang ito ay ang marami sa mga pangunahing may-ari ng lupa ay mga Hapones na umalis na sa isla.Ang natitirang malalaking may-ari ng lupa ay binayaran ng mga komersyal at pang-industriyang asset ng Japan na nakumpiska pagkatapos bumalik ang Taiwan sa pamamahala ng China noong 1945.Karagdagan pa, ang programa sa reporma sa lupa ay nakinabang sa katotohanan na ang karamihan sa pamunuan ng Kuomintang ay nagmula sa Mainland China at, dahil dito, ay may limitadong koneksyon sa mga lokal na may-ari ng lupain ng Taiwan.Dahil sa kawalan ng lokal na ugnayan na ito, naging mas madali para sa gobyerno na maisakatuparan nang epektibo ang mga reporma sa lupa.
▲
●
Tulong sa Amerika
Sa tabi ni Pangulong Chiang Kai-shek, kumaway si US President Dwight D. Eisenhower sa mga tao sa kanyang pagbisita sa Taipei noong Hunyo 1960. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1950 Jan 1 - 1962

Tulong sa Amerika

United States
Sa pagitan ng 1950 at 1965, ang Taiwan ay tumanggap ng malaking tulong pinansyal mula sa Estados Unidos , na may kabuuang $1.5 bilyon na tulong pang-ekonomiya at karagdagang $2.4 bilyon sa suportang militar.[55] Ang tulong na ito ay natapos noong 1965 nang matagumpay na naitatag ng Taiwan ang isang matatag na pundasyong pinansyal.Kasunod ng panahong ito ng financial stabilization, si ROC President Chiang Ching-kuo, ang anak ni Chiang Kai-shek, ay nagpasimula ng state-led endeavors tulad ng Ten Major Construction Projects.[56] Ang mga proyektong ito ay naglatag ng batayan para sa pag-unlad ng isang makapangyarihang ekonomiya na hinihimok ng mga eksport.
▲
●
Kasunduan ng San Francisco
Si Yoshida at mga miyembro ng delegasyon ng Hapon ay lumagda sa Kasunduan. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1951 Sep 8

Kasunduan ng San Francisco

San Francisco, CA, USA
Ang Treaty of San Francisco ay nilagdaan noong Setyembre 8, 1951, at nagkabisa noong Abril 28, 1952, na opisyal na nagtapos sa estado ng digmaan sa pagitan ngJapan at ng Allied Powers at nagsilbing kasunduan sa kapayapaan ng Japan pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig .Kapansin-pansin, hindi inanyayahanang China na lumahok sa mga talakayan sa kasunduan dahil sa mga pagtatalo kung aling gobyerno—Republic of China (ROC) o People's Republic of China (PRC)—ang lehitimong kumakatawan sa mga mamamayang Tsino.Ang kasunduan ay nag-atas sa Japan na itakwil ang lahat ng pag-angkin sa Taiwan, Pescadores, Spratly Islands, at Paracel Islands.Ang hindi malinaw na pananalita ng kasunduan tungkol sa katayuang pampulitika ng Taiwan ay humantong sa Teorya ng Hindi Natukoy na Katayuan ng Taiwan.Ang teoryang ito ay nagmumungkahi na ang soberanya ng alinman sa ROC o PRC sa Taiwan ay maaaring hindi lehitimo o pansamantala at binibigyang-diin na ang isyu ay dapat lutasin sa pamamagitan ng prinsipyo ng pagpapasya sa sarili.Ang teorya sa pangkalahatan ay nakahilig sa Taiwanese independence at hindi karaniwang inaangkin na ang Japan ay dapat pa ring magkaroon ng soberanya sa Taiwan, bagama't may ilang mga pagbubukod.
▲
●
Play button
1954 Sep 3 - 1955 May 1

Unang Krisis sa Kipot ng Taiwan

Penghu County, Taiwan
Nagsimula ang Unang Krisis sa Kipot ng Taiwan noong Setyembre 3, 1954, nang magsimulang bombahin ng People's Liberation Army (PLA) ng Communist People's Republic of China (PRC) ang Republika ng Tsina (ROC) na kontrolado ng Quemoy Island, na matatagpuan ilang milya mula sa mainland China.Lumawak ang labanan sa kalaunan upang isama ang iba pang kalapit na isla na hawak ng ROC tulad ng Matsu at Dachen.Sa kabila ng una na tinitingnan ng Estados Unidos ang mga islang ito bilang hindi gaanong mahalaga sa militar, napakahalaga ng mga ito sa ROC para sa anumang potensyal na kampanya sa hinaharap upang mabawi ang mainland China.Bilang tugon sa mga aksyon ng PLA, ipinasa ng Kongreso ng US ang Formosa Resolution noong Enero 24, 1955, na nagpapahintulot sa Pangulo na ipagtanggol ang Taiwan at ang mga isla sa labas ng pampang.Ang aktibidad ng militar ng PLA ay nagtapos sa pagbihag sa Isla ng Yijiangshan noong Enero 1955, kung saan 720 tropang ROC ang napatay o nasugatan.Nag-udyok ito sa Estados Unidos at ROC na gawing pormal ang Sino-American Mutual Defense Treaty noong Disyembre 1954, na nagbigay-daan sa suporta ng US Navy para sa paglikas ng mga pwersang Nasyonalista mula sa mga mahihinang posisyon tulad ng Dachen Islands.Ang krisis ay nakakita ng pansamantalang de-escalation noong Marso 1955 nang itigil ng PLA ang mga aktibidad nito sa paghihimay.Ang Unang Krisis sa Kipot ng Taiwan ay opisyal na natapos noong Abril 1955 sa panahon ng Kumperensya sa Bandung, nang ipahayag ni Premyer Zhou Enlai ang intensyon ng China na makipag-ayos sa Estados Unidos.Ang kasunod na mga talakayan sa antas ng ambassadorial ay nagsimula sa Geneva noong Agosto 1955, kahit na ang mga pangunahing isyu na pinagbabatayan ng tunggalian ay nanatiling hindi natugunan, na nagtatakda ng yugto para sa isa pang krisis pagkaraan ng tatlong taon.
▲
●
Play button
1958 Aug 23 - Dec 1

Ikalawang Krisis sa Kipot ng Taiwan

Penghu, Magong City, Penghu Co
Ang Ikalawang Krisis sa Kipot ng Taiwan ay nagsimula noong Agosto 23, 1958, na kinasasangkutan ng militar na pakikipag-ugnayan sa himpapawid at pandagat sa pagitan ng People's Republic of China (PRC) at Republic of China (ROC).Ang PRC ay nagpasimula ng mga artilerya na pambobomba sa mga isla ng Kinmen (Quemoy) na kontrolado ng ROC at Matsu Islands, habang ang ROC ay gumanti sa pamamagitan ng pag-aanyaya kay Amoy sa mainland.Ang Estados Unidos ay namagitan sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga fighter jet, anti-aircraft missiles, at amphibious assault ship sa ROC ngunit hindi natupad ang kahilingan ni Chiang Kai-shek na bombahin ang mainland China.Isang impormal na tigil-putukan ang naganap nang ideklara ng PRC noong Oktubre 25 na babarilin lang nila ang Kinmen sa mga araw na may kakatwang bilang, na nagpapahintulot sa ROC na muling mag-supply ng kanilang militar sa mga even-numbered na araw.Ang krisis ay naging makabuluhan dahil ito ay humantong sa matataas na tensyon at nanganganib na madala ang Estados Unidos sa isang mas malawak na tunggalian, na maaaring maging isang nuklear.Hinarap ng US ang mga diplomatikong hamon, kabilang ang panganib na ihiwalay ang mga pangunahing kaalyado tulad ng France at Japan.Isang kapansin-pansing pagtaas ang naganap noong Hunyo 1960 nang bumisita si Pangulong Eisenhower sa Taipei;tumugon ang PRC sa pamamagitan ng pagpapatindi ng kanilang mga pambobomba, na humantong sa mga kaswalti sa magkabilang panig.Gayunpaman, pagkatapos ng pagbisita ni Eisenhower, ang sitwasyon ay bumalik sa dati nitong estado ng hindi mapakali na tensyon.Ang krisis ay tuluyang bumaba noong Disyembre 2, nang maingat na inalis ng US ang mga karagdagang naval asset nito mula sa Taiwan Strait, na nagpapahintulot sa ROC Navy na ipagpatuloy ang kanilang mga tungkulin sa pakikipaglaban at pag-escort.Habang ang krisis ay itinuturing na isang status quo na resulta, pinangunahan nito ang Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si John Foster Dulles upang tapusin na ang ganitong sitwasyon ay hindi dapat pahintulutang mangyari muli.Ang tunggalian na ito ay sinundan ng isa pang krisis sa Taiwan Strait noong 1995-1996 lamang, ngunit walang ibang krisis na kinasasangkutan ng Estados Unidos ang naganap sa rehiyon mula noong 1958.
▲
●
Pinatalsik ang Taiwan sa United Nations
Pinatalsik ang Taiwan sa UN. ©Anonymous
1971 Oct 25

Pinatalsik ang Taiwan sa United Nations

United Nations Headquarters, E
Noong 1971, ang gobyerno ng Republika ng Tsina (ROC) ay lumabas sa United Nations bago kinilala ng organisasyon ang People's Republic of China (PRC) bilang legal na kinatawan ng upuan ng China sa UN.Habang ang panukalang dalawahang representasyon ay nasa mesa, iginiit ni Chiang Kai-shek, ang pinuno ng ROC, na manatili sa isang upuan sa UN Security Council, isang kondisyon na hindi sasang-ayon ang PRC.Ipinahayag ni Chiang ang kanyang paninindigan sa isang kapansin-pansing talumpati, na nagpahayag na "ang langit ay hindi sapat para sa dalawang araw."Dahil dito, ipinasa ng UN General Assembly ang Resolution 2758 noong Oktubre 1971, na pinatalsik ang "mga kinatawan ng Chiang Kai-shek" at sa gayon ay ang ROC, at itinalaga ang PRC bilang opisyal na "China" sa loob ng UN.Noong 1979, inilipat din ng Estados Unidos ang kanyang diplomatikong pagkilala mula Taipei patungo sa Beijing.
▲
●
Sampung Major Construction Projects
Port of Taichung, isa sa Ten Major Construction Projects ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1974 Jan 1

Sampung Major Construction Projects

Taiwan
Ang Ten Major Construction Projects ay ang pambansang mga proyekto sa imprastraktura noong 1970s sa Taiwan.Naniniwala ang pamahalaan ng Republika ng Tsina na ang bansa ay kulang sa mga pangunahing kagamitan tulad ng mga haywey, daungan, paliparan at mga planta ng kuryente.Bukod dito, ang Taiwan ay nakakaranas ng makabuluhang epekto mula sa krisis ng langis noong 1973.Kaya naman, para mapaunlad ang industriya at pag-unlad ng bansa, binalak ng pamahalaan na magsagawa ng sampung malalaking proyekto ng gusali.Ang mga ito ay iminungkahi ng Premier Chiang Ching-kuo, simula noong 1974, na may nakaplanong pagkumpleto noong 1979. Mayroong anim na proyekto sa transportasyon, tatlong proyektong pang-industriya, at isang proyekto sa pagtatayo ng power-plant, na sa huli ay nagkakahalaga ng mahigit NT$300 bilyon sa kabuuan.Ang Sampung Proyekto:North-South Freeway (National Highway No. 1)Elektripikasyon ng riles ng West Coast LineNorth-Link Line railwayChiang Kai-shek International Airport (na kalaunan ay pinalitan ng pangalan na Taoyuan International Airport)Taichung PortPort ng Su-aoMalaking Shipyard (Kaohsiung Shipyard of China Shipbuilding Corporation)Pinagsamang gilingan ng bakal (China Steel Corporation)Refinery ng langis at industrial park (Kaohsiung refinery ng CPC Corporation )Nuclear power plant (Jinshan Nuclear Power Plant)
▲
●
1979 Apr 10

Taiwan Relations Act

United States
Ang Taiwan Relations Act (TRA) ay pinagtibay ng Kongreso ng Estados Unidos noong 1979 upang pamahalaan ang hindi opisyal ngunit makabuluhang relasyon sa pagitan ng US at Taiwan, kasunod ng pormal na pagkilala ng US sa People's Republic of China (PRC).Ang aksyon ay ginawa pagkatapos ng pagbuwag ng Sino-American Mutual Defense Treaty sa Republic of China (ROC), ang namumunong awtoridad ng Taiwan.Ipinasa ng parehong mga bahay at nilagdaan ni Pangulong Jimmy Carter, itinatag ng TRA ang American Institute in Taiwan (AIT) bilang isang nonprofit na korporasyon upang pangasiwaan ang komersyal, kultural, at iba pang pakikipag-ugnayan nang walang opisyal na diplomatikong representasyon.Ang batas ay muling nagkabisa noong Enero 1, 1979, at pinananatili na ang mga internasyonal na kasunduan bago ang 1979 sa pagitan ng US at ROC ay may bisa pa rin maliban kung tahasang winakasan.Ang TRA ay nagbibigay ng isang balangkas para sa militar at pakikipagtulungan na may kaugnayan sa pagtatanggol.Hindi nito ginagarantiyahan ang interbensyong militar ng US kung ang Taiwan ay inaatake ng PRC ngunit nag-uutos na ang US ay gawing available ang mga artikulo at serbisyo ng depensa ng Taiwan "sa dami na maaaring kinakailangan upang bigyang-daan ang Taiwan na mapanatili ang sapat na kakayahan sa pagtatanggol sa sarili."Binibigyang-diin ng Batas na ang anumang hindi mapayapang pagsisikap na magpasya sa kinabukasan ng Taiwan ay magiging "malubhang alalahanin" sa US, at nangangailangan ang US na magkaroon ng kapasidad na labanan ang anumang puwersa na nagsasapanganib sa sistema ng seguridad, panlipunan, o ekonomiya ng Taiwan.Sa paglipas ng mga taon, sa kabila ng mga kahilingan mula sa PRC at sa patakarang One-China ng US, ang sunud-sunod na administrasyon ng US ay nagpatuloy sa pagbebenta ng armas sa Taiwan sa ilalim ng mga probisyon ng TRA.Ang batas ay nagsisilbing isang pundasyong dokumento na nagbabalangkas sa patakaran ng US patungo sa Taiwan, na nagsasama ng isang paninindigan ng "estratehikong kalabuan" na naglalayong pigilan ang parehong Taiwan na magdeklara ng kalayaan at ang PRC mula sa puwersahang pag-isahin ang Taiwan sa mainland China.
▲
●
Play button
1987 Feb 1

Ang pagtaas ng Taiwan sa pangunahing industriya ng semiconductor

Hsinchu, Hsinchu City, Taiwan
Noong 1986, si Morris Chang ay inanyayahan ni Li Kwoh-ting, na kumakatawan sa Executive Yuan ng Taiwan, upang pamunuan ang Industrial Technology Research Institute (ITRI) na may layuning palakasin ang industriya ng semiconductor ng Taiwan.Noong panahong iyon, ang mataas na gastos at panganib na nauugnay sa sektor ng semiconductor ay naging mahirap na maghanap ng mga mamumuhunan.Sa kalaunan, pumayag si Philips sa isang joint venture, na nag-ambag ng $58 milyon at mga paglilipat ng teknolohiya para sa 27.5% na stake sa bagong nabuong Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC).Ang gobyerno ng Taiwan ay nagbigay ng 48% ng startup capital, habang ang natitira ay nagmula sa mayayamang pamilyang Taiwanese, na ginagawang isang quasi-state na proyekto ang TSMC mula sa pagkakabuo nito.Ang TSMC ay sumailalim sa makabuluhang paglago, kahit na may mga pagbabago-bago dahil sa pangangailangan sa merkado.Noong 2011, nilalayon ng kumpanya na taasan ang paggasta nito sa pananaliksik at pagpapaunlad ng halos 39% hanggang NT$50 bilyon upang kontrahin ang tumataas na kumpetisyon.Pinlano din nitong palawakin ang mga kakayahan sa pagmamanupaktura ng 30% upang matugunan ang matatag na pangangailangan sa merkado.Sa mga sumunod na taon, mas pinalaki ng kumpanya ang mga capital investment nito, kabilang ang isang inaprubahan ng board na $568 milyon noong 2014 upang mapataas ang mga kakayahan sa pagmamanupaktura at karagdagang $3.05 bilyon sa susunod na taon.Sa ngayon, ang TSMC ay isang Taiwanese multinational semiconductor manufacturing and design firm, at hawak nito ang pagkakaiba ng pagiging unang dedikadong semiconductor foundry sa mundo.Ito ang pinakamahalagang kumpanya ng semiconductor sa buong mundo at ang pinakamalaking kumpanya sa Taiwan.Bagama't mayroon itong mayorya ng mga dayuhang mamumuhunan, ang sentral na pamahalaan ng Taiwan ay nananatiling pinakamalaking shareholder.Ang TSMC ay patuloy na nangunguna sa larangan nito, kasama ang punong-tanggapan at pangunahing operasyon nito sa Hsinchu Science Park sa Hsinchu, Taiwan.
▲
●
Play button
1990 Mar 16 - Mar 22

Wild Lily Student Movement

Liberty Square, Zhongshan Sout
Ang Wild Lily Student Movement ay isang anim na araw na demonstrasyon noong Marso 1990 na naglalayong itaguyod ang demokrasya sa Taiwan.Pinasimulan ng mga mag-aaral mula sa National Taiwan University, naganap ang sit-in sa Memorial Square sa Taipei (na kalaunan ay pinalitan ng pangalan na Liberty Square bilang parangal sa kilusan) at nakitang lumaki ang partisipasyon sa 22,000 demonstrador.Ang mga nagprotesta, na pinalamutian ng mga puting Formosa lilies bilang simbolo ng demokrasya, ay humingi ng direktang halalan para sa pangulo at bise presidente ng Taiwan, gayundin ng mga bagong popular na halalan para sa lahat ng kinatawan sa Pambansang Asembleya.Ang demonstrasyon ay kasabay ng inagurasyon ni Lee Teng-hui, na nahalal sa ilalim ng one-party rule system ng Kuomintang.Sa unang araw ng kanyang termino, nakipagpulong si Pangulong Lee Teng-hui sa limampung kinatawan ng mag-aaral at ipinahayag ang kanyang suporta para sa kanilang mga demokratikong adhikain, na nangangakong magsisimula ng mga demokratikong reporma sa tag-araw na iyon.Ang kilusang ito na pinamumunuan ng mag-aaral ay minarkahan ang isang makabuluhang pagbabago sa pampulitikang tanawin ng Taiwan, na nagtatakda ng yugto para sa mga demokratikong reporma.Anim na taon pagkatapos ng kilusan, si Lee ang naging unang sikat na nahalal na pinuno ng Taiwan sa isang halalan na may higit sa 95% voter turnout.Ang mga kasunod na paggunita ng kilusan ay patuloy na isinasagawa tuwing ika-21 ng Marso, at may mga panawagan na ilipat ang Araw ng Kabataan ng Taiwan sa petsang ito bilang pagkilala sa mga kontribusyon ng mga mag-aaral sa demokrasya.Ang epekto ng Wild Lily Student Movement ay partikular na kapansin-pansin kapag ikinukumpara sa tugon ng gobyerno ng China sa mga protesta sa Tiananmen Square, na naganap isang taon lamang bago ang kilusang Taiwanese.Itinuro ni Chen Shui-bian, ang kahalili ni Lee, ang malaking pagkakaiba sa paghawak ng dalawang pamahalaan sa mga protesta ng mga estudyante.Habang ang mga protesta ng Tiananmen ay nagtapos sa isang marahas na crackdown, ang kilusang Taiwanese ay humantong sa mga nasasalat na demokratikong reporma, kabilang ang pagboto ng National Assembly upang maluwag ang sarili noong 2005.
▲
●
Play button
1996 Mar 23

1996 Taiwanese Presidential Election

Taiwan
Ang halalan sa pagkapangulo na ginanap sa Taiwan noong Marso 23, 1996, ay minarkahan ang isang makasaysayang milestone bilang ang unang direktang halalan ng pampanguluhan sa bansa.Dati, ang presidente at bise presidente ay pinili ng mga kinatawan ng Pambansang Asamblea.Si Lee Teng-hui, ang nanunungkulan at kandidato ng naghaharing Kuomintang, ay nanalo sa halalan na may 54% ng mga boto.Ang kanyang tagumpay ay dumating sa kabila ng mga pagtatangka ng People's Republic of China (PRC) na takutin ang mga Taiwanese na botante sa pamamagitan ng missile test, isang taktika na sa huli ay nabigo.Ang voter turnout ay isang makabuluhang 76.0%.Sa pagsapit ng halalan, nagpaputok ang People's Liberation Army ng China ng mga ballistic missiles sa tubig malapit sa mga daungan ng Taiwan ng Keelung at Kaohsiung sa pagitan ng Marso 8 at Marso 15. Ang aksyon ay nilayon upang pigilan ang mga botante ng Taiwan na suportahan si Lee at ang kanyang running mate, Peng, na inakusahan ng Beijing na naghahangad na "hatiin ang inang bayan."Nagbabala pa ang ibang mga pulitikal na pigura, tulad ni Chen Li-an, na ang pagboto kay Lee ay ang pagpili ng digmaan.Natigil ang krisis nang magtalaga ang Estados Unidos ng dalawang aircraft carrier battle groups malapit sa Taiwan.Ang halalan ay hindi lamang kumakatawan sa isang panalo para kay Lee ngunit ipinakita rin siya bilang isang malakas na pinuno na may kakayahang manindigan sa PRC.Ang insidente ay nag-udyok sa maraming botante, kabilang ang mga mula sa timog Taiwan na pumabor sa kalayaan, upang bumoto para kay Lee.Ayon sa United Daily News, isang pahayagan sa Taipei, hanggang 14 hanggang 15% ng 54% na bahagi ng boto ni Lee ay iniambag ng mga tagasuporta ng Democratic Progressive Party (DPP), na nagpapakita ng malawak na apela na natamo niya dahil sa kanyang paghawak sa krisis. .
▲
●
Play button
2000 Jan 1

Pagtatapos ng panuntunan ng Kuomintang (KMT).

Taiwan
Ang halalan sa pagkapangulo noong 2000 ay minarkahan ang pagtatapos ng panuntunan ng Kuomintang (KMT).Ang kandidato ng DPP na si Chen Shui-bian ay nanalo sa isang three-way na karera na nakita ang Pan-Blue na boto na hinati ng independyenteng James Soong (dating ng Kuomintang) at kandidato ng Kuomintang na si Lien Chan.Si Chen ay nakakuha ng 39% ng boto.
▲
●
2005 Mar 14

Anti-Secession Law

China
Ang Anti-Secession Law ay pinagtibay ng People's Republic of China's National People's Congress noong Marso 14, 2005, at agad na nagkabisa.Ang batas, na ginawang pormal ni Pangulong Hu Jintao, ay binubuo ng sampung artikulo at kapansin-pansing nilinaw na ang China ay maaaring gumamit ng puwersang militar laban sa Taiwan kung maubos na ang mapayapang paraan ng pagpigil sa kalayaan ng Taiwan.Bagama't hindi tahasang tinukoy ng batas ang "China" bilang People's Republic of China, natatangi ito sa pagiging ang tanging batas na ipinasa ng National People's Congress na walang prefix na "People's Republic of China" o isang pagtatalaga bilang "Desisyon/Resolusyon. ."Ang batas ay humantong sa mga makabuluhang protesta sa Taiwan, kung saan daan-daang libo ang pumunta sa mga lansangan ng Taipei noong Marso 26, 2005, upang ipahayag ang kanilang kawalang-kasiyahan.Habang ang ilang pampulitikang dialogue sa pagitan ng China at Taiwan ay naganap mula noong pagpasa ng batas, ang mga cross-strait na relasyon ay nananatiling puno ng kawalan ng katiyakan.
▲
●
Play button
2014 Mar 18 - Apr 10

Sunflower Student Movement

Legislative Yuan, Zhongshan So
Nagsimula ang Sunflower Student Movement sa Taiwan sa pagitan ng Marso 18 at Abril 10, 2014, na pinasimulan ng pagpasa ng Cross-Strait Service Trade Agreement (CSSTA) sa China ng naghaharing Kuomintang (KMT) na partido nang walang masusing pagsusuri.Sinakop ng mga nagpoprotesta, pangunahin ang mga estudyante at civic group, ang Legislative Yuan at kalaunan ay ang Executive Yuan, na sumasalungat sa trade pact na pinaniniwalaan nilang makakasama sa ekonomiya ng Taiwan at nagpapataas ng vulnerability nito sa political pressure mula sa China.Ang kanilang mga paunang kahilingan para sa isang sugnay-by-sugnay na pagrepaso ng kasunduan sa kalaunan ay umunlad sa mga panawagan para sa kumpletong pagtanggi nito, ang pagtatatag ng batas para sa malapit na pagsubaybay sa mga hinaharap na kasunduan sa China, at mga talakayan na pinangungunahan ng mamamayan sa mga pagbabago sa konstitusyon.Sa kabila ng ilang pagiging bukas mula sa KMT upang suriin ang kasunduan nang linya-by-line, tinanggihan ng partido na ibalik ito para sa pagsusuri ng komite.Tinanggihan din ng oposisyong Democratic Progressive Party (DPP) ang alok ng KMT sa kalaunan na bumuo ng joint review committee, iginiit na dapat suriin ang lahat ng cross-strait na kasunduan, na binabanggit ang pangunahing pampublikong opinyon.Ang panukala ng DPP ay tinanggihan naman ng KMT.Isang rally noong Marso 30 ang nakakita ng daan-daang libo, ayon sa mga organizer, na nagtipon upang suportahan ang Sunflower Movement, habang ang mga aktibista at grupong maka-China ay nagsagawa rin ng mga rally sa oposisyon.Nang maglaon, nangako si Legislative Speaker Wang Jin-pyng na ipagpaliban ang anumang pagrepaso sa kasunduan sa kalakalan hanggang sa magkaroon ng batas para sa pagsubaybay sa lahat ng mga cross-strait na kasunduan, na humantong sa mga nagpoprotesta na ipahayag na lilisanin nila ang inookupahang lugar noong Abril 10. Habang ang KMT ay nagpahayag ng kawalang-kasiyahan sa ginawa ni Wang unilateral na desisyon, sinuportahan ito ng DPP.Si Pangulong Ma Ying-jeou, na hindi alam ang mga aksyon ni Wang noon pa man, ay patuloy na nanawagan para sa maagang pagpasa ng kasunduan sa kalakalan, na binansagan ang mga konsesyon bilang hindi makatotohanan.Ang mga nagprotesta sa kalaunan ay umalis sa lehislatura, nangako na ipagpapatuloy ang kanilang kilusan sa mas malawak na lipunan ng Taiwan, at nilinis ang silid ng lehislatura bago umalis.
▲
●
2020 Jan 11

2020 Taiwanese Presidential Election

Taiwan
Ang halalan sa pagkapangulo sa Taiwan ay naganap noong Enero 11, 2020, kasabay ng 10th Legislative Yuan na halalan.Si incumbent President Tsai Ing-wen at ang kanyang running mate, dating premier na si Lai Ching-te, parehong mula sa Democratic Progressive Party (DPP), ay lumabas na nanalo.Tinalo nila si Kaohsiung mayor Han Kuo-yu ng Kuomintang (KMT) at ang kanyang running mate na si Chang San-cheng, gayundin ang third-party candidate na si James Soong.Ang panalo ay dumating matapos magbitiw si Tsai sa pagkapangulo ng kanyang partido kasunod ng malalaking pagkatalo sa lokal na halalan noong 2018 at nahaharap sa pangunahing hamon mula kay Lai Ching-te.Sa panig ng KMT, tinalo ni Han Kuo-yu ang dating kandidato sa pagkapangulo na si Eric Chu at ang CEO ng Foxconn na si Terry Gou sa isang mapagkumpitensyang primarya.Ang kampanya ay umikot sa parehong mga lokal na isyu tulad ng labor reform at economic management pati na rin ang Cross-Strait relations.Pinuna ni Han si Tsai dahil sa mga nakitang kabiguan sa iba't ibang larangan ng patakaran, ngunit ang matatag na paninindigan ni Tsai laban sa mga panggigipit ng Beijing para sa pag-iisa ay umalingawngaw sa mga botante.Ito ay partikular na totoo sa gitna ng malawakang sinusunod na mga protestang anti-extradition sa Hong Kong.Ang halalan ay may mataas na voter turnout na 74.9%, ang pinakamataas sa pambansang halalan mula noong 2008. Nakatanggap si Tsai ng record-breaking na 8.17 milyong boto, o 57.1% ng popular na boto, na minarkahan ang pinakamataas na bahagi ng boto para sa isang kandidato sa DPP sa mga halalan sa pagkapangulo.Nagawa ng DPP na baligtarin ang kapalaran ng KMT sa mga pangunahing metropolitan na lugar, partikular sa Kaohsiung.Samantala, patuloy na nagpakita ng lakas ang KMT sa ilang mga rehiyon sa silangan at mga nasasakupan sa labas ng isla.Sina Tsai Ing-wen at Lai Ching-te ay pinasinayaan noong Mayo 20, 2020, na minarkahan ang simula ng kanilang termino.
▲
●

Appendices



APPENDIX 1

Taiwan's Indigenous Peoples, Briefly Explained


Play button




APPENDIX 2

Sun Yunsuan, Taiwan’s Economic Mastermind


Play button




APPENDIX

From China to Taiwan: On Taiwan's Han Majority


Play button




APPENDIX 4

Original geographic distributions of Taiwanese aboriginal peoples


Original geographic distributions of Taiwanese aboriginal peoples
Original geographic distributions of Taiwanese aboriginal peoples ©Bstlee

Characters



Chiang Kai-shek

Chiang Kai-shek

Chinese Nationalist Leader

Tsai Ing-wen

Tsai Ing-wen

President of the Republic of China

Koxinga

Koxinga

King of Tungning

Yen Chia-kan

Yen Chia-kan

President of the Republic of China

Sun Yat-sen

Sun Yat-sen

Chinese Revolutionary Statesman

Zheng Zhilong

Zheng Zhilong

Chinese Admiral

Chiang Ching-kuo

Chiang Ching-kuo

President of the Republic of China

Sun Yun-suan

Sun Yun-suan

Premier of the Republic of China

Zheng Jing

Zheng Jing

King of Tungning

Lee Teng-hui

Lee Teng-hui

President of the Republic of China

Zheng Keshuang

Zheng Keshuang

King of Tungning

Gotō Shinpei

Gotō Shinpei

Japanese Politician

Seediq people

Seediq people

Taiwanese Indigenous People

Chen Shui-bian

Chen Shui-bian

President of the Republic of China

Morris Chang

Morris Chang

CEO of TSMC

Footnotes



  1. Olsen, John W.; Miller-Antonio, Sari (1992), "The Palaeolithic in Southern China", Asian Perspectives, 31 (2): 129–160, hdl:10125/17011.
  2. Jiao, Tianlong (2007), The neolithic of southeast China: cultural transformation and regional interaction on the coast, Cambria Press, ISBN 978-1-934043-16-5, pp. 91–94.
  3. "Foreign Relations of the United States". US Dept. of State. January 6, 1951. The Cairo declaration manifested our intention. It did not itself constitute a cession of territory.
  4. Chang, K.C. (1989), translated by W. Tsao, ed. by B. Gordon, "The Neolithic Taiwan Strait" (PDF), Kaogu, 6: 541–550, 569.
  5. Chang, Chun-Hsiang; Kaifu, Yousuke; Takai, Masanaru; Kono, Reiko T.; Grün, Rainer; Matsu'ura, Shuji; Kinsley, Les; Lin, Liang-Kong (2015). "The first archaic Homo from Taiwan". Nature Communications. 6 (6037): 6037.
  6. Jiao (2007), pp. 89–90.
  7. 李壬癸 [ Li, Paul Jen-kuei ] (Jan 2011). 1. 台灣土著民族的來源 [1. Origins of Taiwan Aborigines]. 台灣南島民族的族群與遷徙 [The Ethnic Groups and Dispersal of the Austronesian in Taiwan] (Revised ed.). Taipei: 前衛出版社 [Avanguard Publishing House]. pp. 46, 48. ISBN 978-957-801-660-6.
  8. Blust, Robert (1999), "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics", in E. Zeitoun; P.J.K Li (eds.), Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, Taipei: Academia Sinica, pp. 31–94.
  9. Bellwood, Peter; Hung, Hsiao-Chun; Iizuka, Yoshiyuki (2011), "Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction" (PDF), in Benitez-Johannot, Purissima (ed.), Paths of Origins: The Austronesian Heritage in the Collections of the National Museum of the Philippines, the Museum Nasional Indaonesia, and the Netherlands Rijksmuseum voor Volkenkunde, Singapore: ArtPostAsia, pp. 31–41, hdl:1885/32545, ISBN 9789719429203, pp. 35–37, 41.
  10. Jiao (2007), pp. 94–103.
  11. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158.
  12. Andrade, Tonio (2008f), "Chapter 6: The Birth of Co-colonization", How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, Columbia University Press.
  13. Thompson, Lawrence G. (1964). "The earliest eyewitness accounts of the Formosan aborigines". Monumenta Serica. 23: 163–204. doi:10.1080/02549948.1964.11731044. JSTOR 40726116, p. 168–169.
  14. Knapp, Ronald G. (1980), China's Island Frontier: Studies in the Historical Geography of Taiwan, The University of Hawaii, p. 7–8.
  15. Rubinstein, Murray A. (1999), Taiwan: A New History, East Gate Books, p. 86.
  16. Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer, p. 82.
  17. Thompson, Lawrence G. (1964). "The earliest eyewitness accounts of the Formosan aborigines". Monumenta Serica. 23: 163–204. doi:10.1080/02549948.1964.11731044. JSTOR 40726116, p. 168–169.
  18. Thompson 1964, p. 169–170.
  19. Isorena, Efren B. (2004). "The Visayan Raiders of the China Coast, 1174–1190 Ad". Philippine Quarterly of Culture and Society. 32 (2): 73–95. JSTOR 29792550.
  20. Andrade, Tonio (2008), How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, Columbia University Press.
  21. Jenco, Leigh K. (2020). "Chen Di's Record of Formosa (1603) and an Alternative Chinese Imaginary of Otherness". The Historical Journal. 64: 17–42. doi:10.1017/S0018246X1900061X. S2CID 225283565.
  22. Thompson 1964, p. 178.
  23. Thompson 1964, p. 170–171.
  24. Thompson 1964, p. 172.
  25. Thompson 1964, p. 175.
  26. Thompson 1964, p. 173.
  27. Thompson 1964, p. 176.
  28. Jansen, Marius B. (1992). China in the Tokugawa World. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-06-7411-75-32.
  29. Recent Trends in Scholarship on the History of Ryukyu's Relations with China and Japan Gregory Smits, Pennsylvania State University, p.13.
  30. Frei, Henry P.,Japan's Southward Advance and Australia, Univ of Hawaii Press, Honolulu, ç1991. p.34.
  31. Boxer, Charles. R. (1951). The Christian Century in Japan. Berkeley: University of California Press. OCLC 318190 p. 298.
  32. Andrade (2008), chapter 9.
  33. Strangers in Taiwan, Taiwan Today, published April 01, 1967.
  34. Huang, Fu-san (2005). "Chapter 6: Colonization and Modernization under Japanese Rule (1895–1945)". A Brief History of Taiwan. ROC Government Information Office.
  35. Rubinstein, Murray A. (1999). Taiwan: A New History. Armonk, NY [u.a.]: Sharpe. ISBN 9781563248153, p. 220–221.
  36. Rubinstein 1999, p. 240.
  37. Chen, Yingzhen (2001), Imperial Army Betrayed, p. 181.
  38. Rubinstein 1999, p. 240.
  39. Andrade (2008), chapter 3.
  40. Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer, p. 105–106.
  41. Hang, Xing (2010), Between Trade and Legitimacy, Maritime and Continent, p. 209.
  42. Wong 2017, p. 115.
  43. Hang 2010, p. 209.
  44. Hang 2010, p. 210.
  45. Hang 2010, p. 195–196.
  46. Hang 2015, p. 160.
  47. Shih-Shan Henry Tsai (2009). Maritime Taiwan: Historical Encounters with the East and the West. Routledge. pp. 66–67. ISBN 978-1-317-46517-1.
  48. Leonard H. D. Gordon (2007). Confrontation Over Taiwan: Nineteenth-Century China and the Powers. Lexington Books. p. 32. ISBN 978-0-7391-1869-6.
  49. Elliott, Jane E. (2002), Some Did it for Civilisation, Some Did it for Their Country: A Revised View of the Boxer War, Chinese University Press, p. 197.
  50. 去日本化「再中國化」：戰後台灣文化重建（1945–1947）,Chapter 1. Archived 2011-07-22 at the Wayback Machine publisher: 麥田出版社, author: 黃英哲, December 19, 2007.
  51. Grajdanzev, A. J. (1942). "Formosa (Taiwan) Under Japanese Rule". Pacific Affairs. 15 (3): 311–324. doi:10.2307/2752241. JSTOR 2752241.
  52. "Taiwan history: Chronology of important events". Archived from the original on 2016-04-16. Retrieved 2016-04-20.
  53. Forsythe, Michael (July 14, 2015). "Taiwan Turns Light on 1947 Slaughter by Chiang Kai-shek's Troops". The New York Times.
  54. Han, Cheung. "Taiwan in Time: The great retreat". Taipei Times.
  55. Chan (1997), "Taiwan as an Emerging Foreign Aid Donor: Developments, Problems, and Prospects", Pacific Affairs, 70 (1): 37–56, doi:10.2307/2761227, JSTOR 2761227.
  56. "Ten Major Construction Projects - 台灣大百科全書 Encyclopedia of Taiwan".

References



  • Andrade, Tonio (2008f), "Chapter 6: The Birth of Co-colonization", How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, Columbia University Press
  • Bellwood, Peter; Hung, Hsiao-Chun; Iizuka, Yoshiyuki (2011), "Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction" (PDF), in Benitez-Johannot, Purissima (ed.), Paths of Origins: The Austronesian Heritage in the Collections of the National Museum of the Philippines, the Museum Nasional Indonesia, and the Netherlands Rijksmuseum voor Volkenkunde, Singapore: ArtPostAsia, pp. 31–41, hdl:1885/32545, ISBN 9789719429203.
  • Bird, Michael I.; Hope, Geoffrey; Taylor, David (2004), "Populating PEP II: the dispersal of humans and agriculture through Austral-Asia and Oceania" (PDF), Quaternary International, 118–119: 145–163, Bibcode:2004QuInt.118..145B, doi:10.1016/s1040-6182(03)00135-6, archived from the original (PDF) on 2014-02-12, retrieved 2007-04-12.
  • Blusse, Leonard; Everts, Natalie (2000), The Formosan Encounter: Notes on Formosa's Aboriginal Society – A selection of Documents from Dutch Archival Sources Vol. I & II, Taipei: Shung Ye Museum of Formosan Aborigines, ISBN 957-99767-2-4 and ISBN 957-99767-7-5.
  • Blust, Robert (1999), "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics", in E. Zeitoun; P.J.K Li (eds.), Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, Taipei: Academia Sinica, pp. 31–94.
  • Borao Mateo, Jose Eugenio (2002), Spaniards in Taiwan Vol. II:1642–1682, Taipei: SMC Publishing, ISBN 978-957-638-589-6.
  • Campbell, Rev. William (1915), Sketches of Formosa, London, Edinburgh, New York: Marshall Brothers Ltd. reprinted by SMC Publishing Inc 1996, ISBN 957-638-377-3, OL 7051071M.
  • Chan (1997), "Taiwan as an Emerging Foreign Aid Donor: Developments, Problems, and Prospects", Pacific Affairs, 70 (1): 37–56, doi:10.2307/2761227, JSTOR 2761227.
  • Chang, K.C. (1989), translated by W. Tsao, ed. by B. Gordon, "The Neolithic Taiwan Strait" (PDF), Kaogu, 6: 541–550, 569, archived from the original (PDF) on 2012-04-18.
  • Ching, Leo T.S. (2001), Becoming "Japanese" – Colonial Taiwan and The Politics of Identity Formation, Berkeley: University of California Press., ISBN 978-0-520-22551-0.
  • Chiu, Hsin-hui (2008), The Colonial 'Civilizing Process' in Dutch Formosa, 1624–1662, BRILL, ISBN 978-90-0416507-6.
  • Clements, Jonathan (2004), Pirate King: Coxinga and the Fall of the Ming Dynasty, United Kingdom: Muramasa Industries Limited, ISBN 978-0-7509-3269-1.
  • Diamond, Jared M. (2000), "Taiwan's gift to the world", Nature, 403 (6771): 709–710, Bibcode:2000Natur.403..709D, doi:10.1038/35001685, PMID 10693781, S2CID 4379227.
  • Everts, Natalie (2000), "Jacob Lamay van Taywan: An Indigenous Formosan Who Became an Amsterdam Citizen", Ed. David Blundell; Austronesian Taiwan:Linguistics' History, Ethnology, Prehistory, Berkeley, CA: University of California Press.
  • Gates, Hill (1981), "Ethnicity and Social Class", in Emily Martin Ahern; Hill Gates (eds.), The Anthropology of Taiwanese Society, Stanford University Press, ISBN 978-0-8047-1043-5.
  • Guo, Hongbin (2003), "Keeping or abandoning Taiwan", Taiwanese History for the Taiwanese, Taiwan Overseas Net.
  • Hill, Catherine; Soares, Pedro; Mormina, Maru; Macaulay, Vincent; Clarke, Dougie; Blumbach, Petya B.; Vizuete-Forster, Matthieu; Forster, Peter; Bulbeck, David; Oppenheimer, Stephen; Richards, Martin (2007), "A Mitochondrial Stratigraphy for Island Southeast Asia", The American Journal of Human Genetics, 80 (1): 29–43, doi:10.1086/510412, PMC 1876738, PMID 17160892.
  • Hsu, Wen-hsiung (1980), "From Aboriginal Island to Chinese Frontier: The Development of Taiwan before 1683", in Knapp, Ronald G. (ed.), China's Island Frontier: Studies in the historical geography of Taiwan, University Press of Hawaii, pp. 3–29, ISBN 978-0-8248-0743-6.
  • Hu, Ching-fen (2005), "Taiwan's geopolitics and Chiang Ching-Kuo's decision to democratize Taiwan" (PDF), Stanford Journal of East Asian Affairs, 1 (1): 26–44, archived from the original (PDF) on 2012-10-15.
  • Jiao, Tianlong (2007), The neolithic of southeast China: cultural transformation and regional interaction on the coast, Cambria Press, ISBN 978-1-934043-16-5.
  • Katz, Paul (2005), When The Valleys Turned Blood Red: The Ta-pa-ni Incident in Colonial Taiwan, Honolulu, HA: University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-2915-5.
  • Keliher, Macabe (2003), Out of China or Yu Yonghe's Tales of Formosa: A History of 17th Century Taiwan, Taipei: SMC Publishing, ISBN 978-957-638-608-4.
  • Kerr, George H (1966), Formosa Betrayed, London: Eyre and Spottiswoode, archived from the original on March 9, 2007.
  • Knapp, Ronald G. (1980), China's Island Frontier: Studies in the Historical Geography of Taiwan, The University of Hawaii
  • Leung, Edwin Pak-Wah (1983), "The Quasi-War in East Asia: Japan's Expedition to Taiwan and the Ryūkyū Controversy", Modern Asian Studies, 17 (2): 257–281, doi:10.1017/s0026749x00015638, S2CID 144573801.
  • Morris, Andrew (2002), "The Taiwan Republic of 1895 and the Failure of the Qing Modernizing Project", in Stephane Corcuff (ed.), Memories of the Future: National Identity issues and the Search for a New Taiwan, New York: M.E. Sharpe, ISBN 978-0-7656-0791-1.
  • Olsen, John W.; Miller-Antonio, Sari (1992), "The Palaeolithic in Southern China", Asian Perspectives, 31 (2): 129–160, hdl:10125/17011.
  • Rubinstein, Murray A. (1999), Taiwan: A New History, East Gate Books
  • Shepherd, John R. (1993), Statecraft and Political Economy on the Taiwan Frontier, 1600–1800, Stanford, California: Stanford University Press., ISBN 978-0-8047-2066-3. Reprinted 1995, SMC Publishing, Taipei. ISBN 957-638-311-0
  • Spence, Jonathan D. (1999), The Search for Modern China (Second Edition), USA: W.W. Norton and Company, ISBN 978-0-393-97351-8.
  • Singh, Gunjan (2010), "Kuomintang, Democratization and the One-China Principle", in Sharma, Anita; Chakrabarti, Sreemati (eds.), Taiwan Today, Anthem Press, pp. 42–65, doi:10.7135/UPO9781843313847.006, ISBN 978-0-85728-966-7.
  • Takekoshi, Yosaburō (1907), Japanese rule in Formosa, London, New York, Bombay and Calcutta: Longmans, Green, and co., OCLC 753129, OL 6986981M.
  • Teng, Emma Jinhua (2004), Taiwan's Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 1683–1895, Cambridge MA: Harvard University Press, ISBN 978-0-674-01451-0.
  • Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751, archived from the original on 2012-03-25, retrieved 2012-06-07.
  • Wills, John E., Jr. (2006), "The Seventeenth-century Transformation: Taiwan under the Dutch and the Cheng Regime", in Rubinstein, Murray A. (ed.), Taiwan: A New History, M.E. Sharpe, pp. 84–106, ISBN 978-0-7656-1495-7.
  • Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer
  • Xiong, Victor Cunrui (2012), Emperor Yang of the Sui Dynasty: His Life, Times, and Legacy, SUNY Press, ISBN 978-0-7914-8268-1.
  • Zhang, Yufa (1998), Zhonghua Minguo shigao 中華民國史稿, Taipei, Taiwan: Lian jing (聯經), ISBN 957-08-1826-3.