Kasaysayan ng Portugal

mga karakter

mga sanggunian


Play button

900 BCE - 2023

Kasaysayan ng Portugal



Ang pagsalakay ng mga Romano noong ika-3 siglo BCE ay tumagal ng ilang siglo, at binuo ang mga Romanong lalawigan ng Lusitania sa timog at Gallaecia sa hilaga.Kasunod ng pagbagsak ng Roma, kontrolado ng mga tribong Aleman ang teritoryo sa pagitan ng ika-5 at ika-8 siglo, kabilang ang Kaharian ng Suebi na nakasentro sa Braga at ang Kaharian ng Visigothic sa timog.Ang 711–716 na pagsalakay ng Islamic Umayyad Caliphate ay sumakop sa Visigoth Kingdom at itinatag ang Islamic State ng Al-Andalus, unti-unting sumusulong sa Iberia.Noong 1095, humiwalay ang Portugal sa Kaharian ng Galicia.Ang anak ni Henry na si Afonso Henriques ay nagpahayag ng kanyang sarili bilang hari ng Portugal noong 1139. Ang Algarve ay nasakop mula sa mga Moors noong 1249, at noong 1255 ang Lisbon ay naging kabisera.Ang mga hangganan ng lupain ng Portugal ay nanatiling halos hindi nagbabago mula noon.Sa panahon ng paghahari ni Haring John I, natalo ng Portuges ang mga Castilian sa isang digmaan sa trono (1385) at nagtatag ng isang alyansang pampulitika sa England (sa pamamagitan ng Treaty of Windsor noong 1386).Mula sa huling bahagi ng Middle Ages, noong ika-15 at ika-16 na siglo, ang Portugal ay umakyat sa katayuan ng isang kapangyarihang pandaigdig sa panahon ng "Panahon ng Pagtuklas" ng Europa habang ito ay nagtatayo ng isang malawak na imperyo.Ang mga palatandaan ng pagbaba ng militar ay nagsimula sa Labanan ng Alcácer Quibir sa Morocco noong 1578 at ang pagtatangka ng Espanya na sakupin ang Inglatera noong 1588 sa pamamagitan ng Spanish Armada - ang Portugal noon ay nasa isang dynastic na unyon sa Espanya at nag-ambag ng mga barko sa armada ng Espanya.Kasama sa mga karagdagang pag-urong ang pagkawasak ng karamihan sa kabiserang lungsod nito sa isang lindol noong 1755, pananakop sa panahon ng Napoleonic Wars at pagkawala ng pinakamalaking kolonya nito, Brazil, noong 1822. Mula sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo hanggang sa huling bahagi ng 1950s, halos dalawang milyon Iniwan ng Portuges ang Portugal upang manirahan sa Brazil at Estados Unidos .Noong 1910, isang rebolusyon ang nagpatalsik sa monarkiya.Isang kudeta ng militar noong 1926 ang nagluklok ng diktadura na nanatili hanggang sa panibagong kudeta noong 1974. Ang bagong pamahalaan ay nagpasimula ng malawakang mga demokratikong reporma at nagbigay ng kalayaan sa lahat ng mga kolonya ng Portugal sa Africa noong 1975. Ang Portugal ay isang founding member ng North Atlantic Treaty Organization (NATO), ang Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), at ang European Free Trade Association (EFTA).Pumasok ito sa European Economic Community (ngayon ay European Union) noong 1986.
HistoryMaps Shop

Bisitahin ang Tindahan

900 BCE Jan 1

Prologue

Portugal
Ang mga tribong pre-Celtic ay naninirahan sa Portugal na nag-iiwan ng isang kahanga-hangang yapak ng kultura.Ang mga Cynete ay bumuo ng isang nakasulat na wika, na nag-iiwan ng maraming stelae, na pangunahing matatagpuan sa timog ng Portugal.Sa unang bahagi ng unang milenyo BCE, ilang mga alon ng Celts ang sumalakay sa Portugal mula sa Gitnang Europa at nakipag-asawa sa mga lokal na populasyon upang bumuo ng ilang iba't ibang grupong etniko, na may maraming tribo.Ang presensya ng Celtic sa Portugal ay masusubaybayan, sa malawak na balangkas, sa pamamagitan ng arkeolohiko at linguistic na ebidensya.Pinamunuan nila ang karamihan sa hilaga at gitnang Portugal;ngunit sa timog, hindi nila naitatag ang kanilang muog, na nagpapanatili ng katangiang hindi Indo-European hanggang sa pananakop ng mga Romano.Sa timog Portugal, ang ilang maliliit, semi-permanenteng komersyal na pamayanan sa baybayin ay itinatag din ng mga Phoenician-Carthaginians.
Ang pananakop ng mga Romano sa Iberian Peninsula
Ikalawang Digmaang Punic ©Angus McBride
218 BCE Jan 1 - 74

Ang pananakop ng mga Romano sa Iberian Peninsula

Extremadura, Spain
Nagsimula ang Romanisasyon sa pagdating ng hukbong Romano sa Iberian Peninsula noong 218 BCE noongIkalawang Digmaang Punic laban sa Carthage.Hinangad ng mga Romano na sakupin ang Lusitania, isang teritoryong kinabibilangan ng lahat ng modernong Portugal sa timog ng ilog Douro at Spanish Extremadura, na may kabisera nito sa Emerita Augusta (ngayon ay Mérida).Ang pagmimina ang pangunahing dahilan kung bakit interesado ang mga Romano sa pagsakop sa rehiyon: ang isa sa mga estratehikong layunin ng Roma ay putulin ang pagpasok ng Carthaginian sa mga minahan ng tanso, lata, ginto, at pilak ng Iberian.Matinding pinagsamantalahan ng mga Romano ang mga minahan ng Aljustrel (Vipasca) at Santo Domingo sa Iberian Pyrite Belt na umaabot hanggang Seville.Habang ang timog ng ngayon ay Portugal ay medyo madaling sinakop ng mga Romano, ang pananakop sa hilaga ay nakamit lamang nang may kahirapan dahil sa paglaban mula kay Serra da Estrela ng mga Celts at Lusitanians na pinamumunuan ni Viriatus, na nagawang labanan ang pagpapalawak ng Romano sa loob ng maraming taon.Si Viriatus, isang pastol mula sa Serra da Estrela na dalubhasa sa mga taktikang gerilya, ay naglunsad ng walang humpay na digmaan laban sa mga Romano, na natalo ang ilang magkakasunod na heneral ng Roma, hanggang sa siya ay pinaslang noong 140 BCE ng mga taksil na binili ng mga Romano.Matagal nang kinikilala si Viriatus bilang unang tunay na bayani sa kasaysayan ng proto-Portuges.Gayunpaman, siya ang may pananagutan sa mga pagsalakay sa mas husay na mga Romanisadong bahagi ng Timog Portugal at Lusitania na kinasasangkutan ng pambibiktima ng mga naninirahan.Nakumpleto ang pananakop sa Iberian Peninsula dalawang siglo pagkatapos ng pagdating ng mga Romano, nang talunin nila ang natitirang Cantabri, Astures at Gallaeci sa Cantabrian Wars noong panahon ni Emperador Augustus (19 BCE).Noong 74 CE, ipinagkaloob ni Vespasian ang mga Karapatan sa Latin sa karamihan ng mga munisipalidad ng Lusitania.Noong 212 CE, ang Constitutio Antoniniana ay nagbigay ng pagkamamamayang Romano sa lahat ng malayang sakop ng imperyo at, sa pagtatapos ng siglo, itinatag ng emperador na si Diocletian ang lalawigan ng Gallaecia, na kinabibilangan ng modernong-panahong hilagang Portugal, kasama ang kabisera nito sa Bracara Augusta ( ngayon Braga).Pati na rin ang pagmimina, pinaunlad din ng mga Romano ang agrikultura, sa ilan sa pinakamagagandang lupaing agrikultural sa imperyo.Sa ngayon ay Alentejo, ang mga baging at cereal ay nilinang, at ang pangingisda ay masinsinang hinabol sa coastal belt ng Algarve, Póvoa de Varzim, Matosinhos, Troia at sa baybayin ng Lisbon, para sa paggawa ng garum na na-export ng mga ruta ng kalakalang Romano. sa buong imperyo.Ang mga transaksyon sa negosyo ay pinadali ng coinage at ang pagtatayo ng isang malawak na network ng kalsada, mga tulay at aqueduct, tulad ng tulay ni Trajan sa Aquae Flaviae (ngayon ay Chaves).
Germanic Invasions: Suebi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
411 Jan 1

Germanic Invasions: Suebi

Braga, Portugal
Noong 409, sa paghina ng Imperyo ng Roma, ang Iberian Peninsula ay sinakop ng mga tribong Aleman na tinutukoy ng mga Romano bilang mga barbaro.Noong 411, na may kontrata ng federation kay Emperor Honorius, marami sa mga taong ito ang nanirahan sa Hispania.Isang mahalagang grupo ang binubuo ng mga Suebi at Vandal sa Gallaecia, na nagtatag ng isang Kaharian ng Suebi na may kabisera nito sa Braga.Dumating sila upang dominahin din ang Aeminium (Coimbra), at may mga Visigoth sa timog.Ang Suebi at ang mga Visigoth ay ang mga tribong Aleman na may pinakamatagal na presensya sa mga teritoryong naaayon sa modernong Portugal.Tulad ng ibang lugar sa Kanlurang Europa, nagkaroon ng matinding pagbaba sa buhay urban sa panahon ng Dark Ages.Naglaho ang mga institusyong Romano pagkatapos ng pagsalakay ng mga Aleman maliban sa mga organisasyong simbahan, na pinaunlad ng Suebi noong ikalimang siglo at pinagtibay ng mga Visigoth pagkatapos.Bagaman ang mga Suebi at Visigoth sa una ay mga tagasunod ng Arianismo at Priscillianism, tinanggap nila ang Katolisismo mula sa mga lokal na naninirahan.Si St. Martin ng Braga ay isang partikular na maimpluwensyang ebanghelista sa panahong ito.Noong 429, lumipat ang mga Visigoth sa timog upang paalisin ang mga Alan at Vandal at nagtatag ng isang kaharian na may kabisera nito sa Toledo.Mula 470, tumaas ang salungatan sa pagitan ng mga Suebi at Visigoth.Noong 585, sinakop ng Visigothic King na si Liuvigild ang Braga at sinakop ang Gallaecia.Mula noon, ang Iberian Peninsula ay pinag-isa sa ilalim ng isang Visigothic Kingdom.
711 - 868
Al Andalusornament
Ang pananakop ng Umayyad sa Hispania
Si Haring Don Rodrigo ay humarap sa kanyang mga kawal sa labanan sa Guadalete ©Bernardo Blanco y Pérez
711 Jan 2 - 718

Ang pananakop ng Umayyad sa Hispania

Iberian Peninsula
Ang pananakop ng Umayyad sa Hispania, na kilala rin bilang pananakop ng Umayyad sa Kaharian ng Visigothic, ay ang unang pagpapalawak ng Umayyad Caliphate sa Hispania (sa Iberian Peninsula) mula 711 hanggang 718. Ang pananakop ay nagresulta sa pagkawasak ng Visigothic Kingdom at ang pagtatatag ng Umayyad Wilayah ng Al-Andalus.Sa panahon ng caliphate ng ikaanim na Umayyad caliph al-Walid I (r. 705–715), ang mga puwersa na pinamumunuan ni Tariq ibn Ziyad ay lumunsad noong unang bahagi ng 711 sa Gibraltar sa pinuno ng hukbong binubuo ng mga Berber mula sa hilagang Africa.Matapos talunin ang Visigothic king na si Roderic sa mapagpasyang Labanan ng Guadalete, si Tariq ay pinalakas ng isang puwersang Arabo na pinamumunuan ng kanyang superyor na wali na si Musa ibn Nusayr at nagpatuloy pahilaga.Noong 717, ang pinagsamang puwersa ng Arab-Berber ay tumawid sa Pyrenees patungo sa Septimania.Sinakop nila ang karagdagang teritoryo sa Gaul hanggang 759.
Mabawi
©Angus McBride
718 Jan 1 - 1492

Mabawi

Iberian Peninsula
Ang Reconquista ay isang historiographical na konstruksyon ng 781-taong panahon sa kasaysayan ng Iberian Peninsula sa pagitan ng pananakop ng Umayyad sa Hispania noong 711 at ang pagbagsak ng Nasrid na kaharian ng Granada noong 1492, kung saan lumawak ang mga Kristiyanong kaharian sa pamamagitan ng digmaan at nasakop ang al -Andalus, o ang mga teritoryo ng Iberia na pinamumunuan ng mga Muslim.Ang simula ng Reconquista ay tradisyonal na minarkahan ng Labanan sa Covadonga (718 o 722), ang unang kilalang tagumpay ng mga puwersang militar ng Kristiyano sa Hispania mula noong 711 na pagsalakay ng militar na isinagawa ng pinagsamang pwersang Arab-Berber.Ang mga rebelde na pinamumunuan ni Pelagius ay natalo ang isang hukbong Muslim sa kabundukan ng hilagang Hispania at itinatag ang malayang Kristiyanong Kaharian ng Asturias.Sa huling bahagi ng ika-10 siglo, nagsagawa ng mga kampanyang militar ang Umayyad vizier Almanzor sa loob ng 30 taon upang sakupin ang hilagang mga kaharian ng Kristiyano.Sinalanta ng kanyang mga hukbo ang hilaga, kahit na sinira ang dakilang Santiago de Compostela Cathedral.Nang masira ang pamahalaan ng Córdoba noong unang bahagi ng ika-11 siglo, lumitaw ang isang serye ng maliliit na kahalili na estado na kilala bilang taifas.Sinamantala ng mga hilagang kaharian ang sitwasyong ito at tumama sa malalim sa al-Andalus;itinaguyod nila ang digmaang sibil, tinakot ang mga mahihinang taifa, at pinagbabayad sila ng malalaking tributes (parias) para sa "proteksyon".Pagkatapos ng muling pagkabuhay ng mga Muslim sa ilalim ng mga Almohad noong ika-12 siglo, ang mga dakilang kuta ng Moorish sa timog ay nahulog sa mga puwersang Kristiyano noong ika-13 siglo pagkatapos ng mapagpasyang labanan ng Las Navas de Tolosa (1212)—Córdoba noong 1236 at Seville noong 1248—na naiwan lamang ang Muslim enclave ng Granada bilang isang tributary state sa timog.Matapos ang pagsuko ng Granada noong Enero 1492, ang buong peninsula ng Iberian ay kontrolado ng mga pinunong Kristiyano.Noong 30 Hulyo 1492, bilang resulta ng Alhambra Decree, lahat ng komunidad ng mga Hudyo—mga 200,000 katao—ay sapilitang pinaalis.Ang pananakop ay sinundan ng isang serye ng mga kautusan (1499–1526) na nagpilit sa mga pagbabalik-loob ng mga Muslim sa Espanya, na kalaunan ay pinatalsik mula sa Iberian peninsula sa pamamagitan ng mga utos ni Haring Philip III noong 1609.
County ng Portugal
Miniature (c. 1118) mula sa archive ng Oviedo Cathedral na nagpapakita kay Alfonso III na nasa gilid ng kanyang reyna, si Jimena (kaliwa), at ng kanyang obispo, si Gomelo II (kanan). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
868 Jan 1

County ng Portugal

Porto, Portugal
Ang kasaysayan ng county ng Portugal ay tradisyonal na napetsahan mula sa muling pagsakop sa Portus Cale (Porto) ni Vímara Peres noong 868. Siya ay pinangalanang bilang at binigyan siya ng kontrol sa hangganang rehiyon sa pagitan ng mga ilog ng Limia at Douro ni Alfonso III ng Asturias.Sa timog ng Douro, isa pang border county ang mabubuo pagkaraan ng mga dekada nang ang magiging County ng Coimbra ay nasakop mula sa mga Moro ni Hermenegildo Guterres.Inilipat nito ang hangganan mula sa timog na mga hangganan ng county ng Portugal, ngunit napapailalim pa rin ito sa paulit-ulit na mga kampanya mula sa Caliphate of Córdoba.Ang muling pagkuha ng Coimbra ni Almanzor noong 987 ay muling naglagay ng County ng Portugal sa katimugang hangganan ng estado ng Leonese para sa karamihan ng natitirang bahagi ng unang county.Ang mga rehiyon sa timog nito ay muling nasakop sa paghahari ni Ferdinand I ng León at Castile, kung saan bumagsak ang Lamego noong 1057, Viseu noong 1058 at panghuli ang Coimbra noong 1064.
County ng Portugal na hinihigop ng Galicia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1071 Jan 1

County ng Portugal na hinihigop ng Galicia

Galicia, Spain
Ang county ay nagpatuloy sa iba't ibang antas ng awtonomiya sa loob ng Kaharian ng León at, sa maikling panahon ng pagkakahati, ang Kaharian ng Galicia hanggang 1071, nang si Count Nuno Mendes, na nagnanais ng higit na awtonomiya para sa Portugal, ay natalo at napatay ng Hari sa Labanan sa Pedroso. García II ng Galicia, na noon ay nagpahayag ng kanyang sarili bilang Hari ng Galicia at Portugal, sa unang pagkakataon na ginamit ang isang maharlikang titulo bilang pagtukoy sa Portugal.Ang independiyenteng county ay inalis, ang mga teritoryo nito ay nananatili sa loob ng korona ng Galicia, na kung saan ay nasa ilalim naman ng mas malalaking kaharian ng mga kapatid ni García, sina Sancho II at Alfonso VI ng León at Castile.
Pangalawang County ng Portugal
©Angus McBride
1096 Jan 1

Pangalawang County ng Portugal

Guimaraes, Portugal
Noong 1093, hinirang ni Alfonso VI ang kanyang manugang na si Raymond ng Burgundy bilang count ng Galicia, pagkatapos ay kabilang ang modernong Portugal hanggang sa timog ng Coimbra, kahit na si Alfonso mismo ay pinanatili ang titulong hari sa parehong teritoryo.Gayunpaman, ang pag-aalala sa lumalagong kapangyarihan ni Raymond ang nagbunsod kay Alfonso noong 1096 na paghiwalayin ang Portugal at Coimbra mula sa Galicia at ipagkaloob sila sa isa pang manugang na lalaki, si Henry ng Burgundy, na ikinasal sa iligal na anak na babae ni Alfonso VI na si Theresa.Pinili ni Henry ang Guimarães bilang base para sa bagong nabuong county na ito, ang Condado Portucalense, na kilala noon bilang Terra Portucalense o Província Portucalense, na tatagal hanggang sa makamit ng Portugal ang kalayaan nito, na kinilala ng Kaharian ng León noong 1143. Kasama sa teritoryo nito ang karamihan sa ang kasalukuyang teritoryo ng Portuges sa pagitan ng Ilog Minho at Ilog Tagus.
Kaharian ng Portugal
Aklamasyon ni D. Afonso Henriques ©Anonymous
1128 Jun 24

Kaharian ng Portugal

Guimaraes, Portugal
Sa pagtatapos ng ika-11 siglo, ang Burgundian knight na si Henry ay naging bilang ng Portugal at ipinagtanggol ang kalayaan nito sa pamamagitan ng pagsasama ng County ng Portugal at ng County ng Coimbra.Ang kanyang mga pagsisikap ay tinulungan ng isang digmaang sibil na naganap sa pagitan ng León at Castile at nakagambala sa kanyang mga kaaway.Kinuha ng anak ni Henry na si Afonso Henriques ang county sa kanyang kamatayan.Ang lungsod ng Braga, ang hindi opisyal na sentrong Katoliko ng Iberian Peninsula, ay nahaharap sa bagong kompetisyon mula sa ibang mga rehiyon.Ang mga panginoon ng mga lungsod ng Coimbra at Porto ay nakipaglaban sa mga klero ni Braga at hiniling ang kalayaan ng muling nabuong county.Ang Labanan sa São Mamede ay naganap noong 24 Hunyo 1128 malapit sa Guimarães at itinuturing na mahalagang kaganapan para sa pundasyon ng Kaharian ng Portugal at ang labanan na natiyak ang Kalayaan ng Portugal.Tinalo ng mga pwersang Portuges na pinamumunuan ni Afonso Henriques ang mga puwersa na pinamumunuan ng kanyang ina na si Teresa ng Portugal at ng kanyang kasintahan na si Fernão Peres de Trava.Kasunod ni São Mamede, pinangalanan ng magiging hari ang kanyang sarili na "Prinsipe ng Portugal".Siya ay tatawaging "Hari ng Portugal" simula noong 1139 at kinilala siya ng mga kalapit na kaharian noong 1143.
Labanan ng Ourique
Labanan ng Ourique ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1139 Jul 25

Labanan ng Ourique

Ourique, Portugal
Ang Labanan sa Ourique ay isang labanan na naganap noong 25 Hulyo 1139, kung saan tinalo ng mga pwersa ng Portuges na si Afonso Henriques (ng Bahay ng Burgundy) ang mga pinamunuan ng Almoravid na gobernador ng Córdoba, si Muhammad Az-Zubayr Ibn Umar, na kinilala bilang "King Ismar" sa Christian chronicles.Di-nagtagal pagkatapos ng labanan, si Afonso Henriques ay sinasabing tumawag para sa unang pagpupulong ng estate-general ng Portugal sa Lamego, kung saan siya ay binigyan ng korona mula sa Primate Archbishop ng Braga, upang kumpirmahin ang kalayaan ng Portuges mula sa Kaharian ng León.Ito ay isang makabayang palsipikasyon na ipinagpatuloy ng mga klero, maharlika, at mga tagasuporta na nagsulong ng pagpapanumbalik ng soberanya ng Portuges at ang mga pag-aangkin ni John IV, pagkatapos ng Iberian Union.Ang mga dokumentong tumutukoy sa estates-general ay "na-decipher" ng mga monghe ng Cistercian mula sa Monastery of Alcobaça upang ipagpatuloy ang mito at bigyang-katwiran ang pagiging lehitimo ng korona ng Portuges noong ika-17 siglo.
Nakuha muli ang Lisbon
Paglusob ng Lisbon 1147 ©Alfredo Roque Gameiro
1147 Jul 1 - Jul 25

Nakuha muli ang Lisbon

Lisbon, Portugal
Ang pagkubkob sa Lisbon, mula 1 Hulyo hanggang 25 Oktubre 1147, ay ang aksyong militar na nagdala sa lungsod ng Lisbon sa ilalim ng tiyak na kontrol ng Portuges at nagpatalsik sa mga panginoong Moorish nito.Ang pagkubkob sa Lisbon ay isa sa ilang mga Kristiyanong tagumpay ng Ikalawang Krusada —ito ay "ang tanging tagumpay ng unibersal na operasyong isinagawa ng hukbong pilgrim", ibig sabihin, ang Ikalawang Krusada, ayon sa malapit na kontemporaryong mananalaysay na si Helmold, bagaman ang iba ay may tinanong kung bahagi ba talaga ito ng krusada.Ito ay nakikita bilang isang mahalagang labanan ng mas malawak na Reconquista .Sumang-ayon ang mga crusaders na tulungan ang Hari na salakayin ang Lisbon, na may isang solemne na kasunduan na nag-alok sa mga crusaders ng pandarambong ng mga kalakal ng lungsod at ang perang pantubos para sa inaasahang mga bilanggo.Nagsimula ang pagkubkob noong 1 Hulyo.Ang lungsod ng Lisbon sa oras ng pagdating ay binubuo ng animnapung libong pamilya, kabilang ang mga refugee na tumakas sa pagsalakay ng mga Kristiyano mula sa mga kalapit na lungsod ng Santarém at iba pa.Pagkaraan ng apat na buwan, sumang-ayon ang mga pinunong Moorish na sumuko noong 24 Oktubre, pangunahin dahil sa gutom sa loob ng lungsod.Karamihan sa mga crusaders ay nanirahan sa bagong nabihag na lungsod, ngunit ang ilan sa mga crusaders ay tumulak at nagpatuloy sa Banal na Lupain.Ang Lisbon ay naging kabisera ng Kaharian ng Portugal noong 1255.
Ang Lisbon ay naging kabisera
Tingnan ang Lisbon Castle sa isang iluminado na manuskrito ©António de Holanda
1255 Jan 1

Ang Lisbon ay naging kabisera

Lisbon, Portugal
Ang Algarve, ang pinakatimog na rehiyon ng Portugal, ay sa wakas ay nasakop mula sa Moors noong 1249, at noong 1255 ang kabisera ay lumipat sa Lisbon.Hindi natapos ng karatig naEspanya ang Reconquista nito hanggang 1492, halos 250 taon na ang lumipas.Ang mga hangganan ng lupain ng Portugal ay kapansin-pansing matatag sa natitirang bahagi ng kasaysayan ng bansa.Ang hangganan ng Espanya ay nanatiling halos hindi nagbabago mula noong ika-13 siglo.
Interregnum ng Portuges
Ang Pagkubkob ng Lisbon sa Mga Cronica ni Jean Froissart ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1383 Apr 2 - 1385 Aug 14

Interregnum ng Portuges

Portugal
Ang interregnum ng Portuges noong 1383–1385 ay isang digmaang sibil sa kasaysayan ng Portuges kung saan walang kinoronahang hari ng Portugal ang naghari.Nagsimula ang interregnum noong namatay si Haring Ferdinand I na walang lalaking tagapagmana at nagwakas noong nakoronahan si Haring John I noong 1385 pagkatapos ng kanyang tagumpay sa Labanan sa Aljubarrota.Ang mga Portuges ay binibigyang-kahulugan ang panahon bilang kanilang pinakaunang pambansang kilusan ng paglaban upang kontrahin ang interbensyon ng Castilian, at itinuturing ito ni Robert Durand bilang "dakilang tagapaghayag ng pambansang kamalayan".Ang bourgeoisie at ang maharlika ay nagtulungan upang maitatag ang dinastiyang Aviz, isang sangay ng Portuguese House of Burgundy, nang ligtas sa isang malayang trono.Kabaligtaran iyon sa mahahabang digmaang sibil sa France ( Hundred Years' War ) at England (War of the Roses ), na may mga aristokratikong paksyon na malakas na lumalaban sa isang sentralisadong monarkiya.Ito ay karaniwang kilala sa Portugal bilang ang 1383–1385 Crisis (Crise de 1383–1385).
Labanan ng Aljubarrota
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Aug 14

Labanan ng Aljubarrota

Aljubarrota, Alcobaça, Portuga
Ang Labanan sa Aljubarrota ay nakipaglaban sa pagitan ng Kaharian ng Portugal at ng Korona ng Castile noong 14 Agosto 1385. Ang mga puwersang pinamunuan ni Haring John I ng Portugal at ng kanyang heneral na si Nuno Álvares Pereira, sa suporta ng mga kaalyado ng Ingles, ay sumalungat sa hukbo ni Haring John I ng Castile kasama ang mga kaalyado nitong Aragonese, Italyano at Pranses sa São Jorge, sa pagitan ng mga bayan ng Leiria at Alcobaça, sa gitnang Portugal.Ang resulta ay isang mapagpasyang tagumpay para sa Portuges, pinasiyahan ang mga ambisyon ng Castilian sa trono ng Portuges, na nagtapos sa Krisis noong 1383–85 at tiniyak si John bilang Hari ng Portugal.Nakumpirma ang kalayaan ng Portuges at itinatag ang isang bagong dinastiya, ang House of Aviz.Ang mga kalat-kalat na paghaharap sa hangganan sa mga tropang Castilian ay magpapatuloy hanggang sa pagkamatay ni John I ng Castile noong 1390, ngunit ang mga ito ay hindi tunay na banta sa bagong dinastiya.
Kasunduan ng Windsor
Kasal ni John I, Hari ng Portugal at Philippa ng Lancaster, anak ni John ng Gaunt, 1st Duke ng Lancaster. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1386 May 9

Kasunduan ng Windsor

Westminster Abbey, Deans Yd, L
Ang Treaty of Windsor ay ang diplomatikong alyansa na nilagdaan sa pagitan ng Portugal at England noong 9 Mayo 1386 sa Windsor at tinatakan ng kasal ni King John I ng Portugal (House of Aviz) kay Philippa ng Lancaster, anak ni John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster .Sa tagumpay sa Labanan ng Aljubarrota, tinulungan ng mga mamamana ng Ingles, kinilala si John I bilang hindi mapag-aalinlanganang Hari ng Portugal, na nagtapos sa interregnum ng Krisis noong 1383–1385.Ang Treaty of Windsor ay nagtatag ng isang kasunduan ng mutual support sa pagitan ng mga bansa.Ang kasunduan ay lumikha ng isang alyansa sa pagitan ng Portugal at England na nananatiling may bisa hanggang ngayon.
Pananakop ng Portuges sa Ceuta
Pananakop ng Portuges sa Ceuta ©HistoryMaps
1415 Aug 21

Pananakop ng Portuges sa Ceuta

Ceuta, Spain
Noong unang bahagi ng 1400s, pinagmasdan ng Portugal ang pagkakaroon ng Ceuta.Ang pag-asang kunin si Ceuta ay nag-alok sa nakababatang maharlika ng pagkakataong manalo ng kayamanan at kaluwalhatian.Ang punong tagapagtaguyod ng ekspedisyon ng Ceuta ay si João Afonso, maharlikang tagapangasiwa ng pananalapi.Ang posisyon ni Ceuta sa tapat ng kipot ng Gibraltar ay nagbigay ng kontrol sa isa sa mga pangunahing outlet ng trans-African Sudanese na kalakalang ginto;at maaari nitong bigyang-daan ang Portugal na lapitan ang pinakamapanganib na karibal nito, ang Castile.Noong umaga ng Agosto 21, 1415, pinangunahan ni John I ng Portugal ang kanyang mga anak na lalaki at ang kanilang mga pinagsama-samang pwersa sa isang sorpresang pag-atake sa Ceuta, na dumaong sa Playa San Amaro.Ang labanan mismo ay halos anticlimactic, dahil ang 45,000 mga tao na naglakbay sa 200 Portuges ships nahuli ang defenders ng Ceuta off bantay.Pagsapit ng gabi ay nabihag ang bayan.Ang pagkakaroon ng Ceuta ay hindi direktang hahantong sa karagdagang pagpapalawak ng Portuges.Ang pangunahing lugar ng pagpapalawak ng Portuges, sa panahong ito, ay ang baybayin ng Morocco, kung saan mayroong butil, baka, asukal, at mga tela, gayundin ang mga isda, balat, waks, at pulot.Kinailangan ni Ceuta na magtiis mag-isa sa loob ng 43 taon, hanggang sa ang posisyon ng lungsod ay pinagsama sa pagkuha ng Ksar es-Seghir (1458), Arzila at Tangier (1471).Ang lungsod ay kinilala bilang isang Portuges na pag-aari ng Treaty of Alcáçovas (1479) at ng Treaty of Tordesilhas (1494).
Henry ang Navigator
Si Prince Henry the Navigator, sa pangkalahatan ay kinikilala bilang ang puwersang nagtutulak sa likod ng paggalugad sa maritime ng Portuges ©Nuno Gonçalves
1420 Jan 1 - 1460

Henry ang Navigator

Portugal
Noong 1415, sinakop ng mga Portuges ang lungsod ng Ceuta sa Hilagang Aprika, na naglalayong makakuha ng isang foothold sa Morocco, upang kontrolin ang nabigasyon sa pamamagitan ng Strait of Gibraltar, palawakin ang Kristiyanismo sa suporta ng Papa, at sa pamamagitan ng presyon ng maharlika para sa epiko at kumikitang mga gawa. ng digmaan, ngayong natapos na ng Portugal ang Reconquista sa Iberian Peninsula.Kabilang sa mga kalahok ng aksyon ay ang batang Prinsipe Henry the Navigator.Itinalagang gobernador ng Order of Christ noong 1420, habang personal na humahawak ng kumikitang monopolyo sa mga mapagkukunan sa Algarve, pinangunahan niya ang papel sa paghikayat sa paggalugad ng maritime na Portuges hanggang sa kanyang kamatayan noong 1460. Namuhunan siya sa pag-sponsor ng mga paglalakbay sa baybayin ng Mauritania, na nagtitipon ng isang grupo ng mga mangangalakal, may-ari ng barko, stakeholder at kalahok na interesado sa mga daanan ng dagat.Nang maglaon, binigyan siya ng kanyang kapatid na si Prinsipe Pedro ng maharlikang monopolyo ng lahat ng kita mula sa pangangalakal sa loob ng mga lugar na natuklasan.Noong 1418, dalawa sa mga kapitan ni Henry, sina João Gonçalves Zarco at Tristão Vaz Teixeira ay itinulak ng bagyo sa Porto Santo isang walang nakatirang isla sa baybayin ng Africa na maaaring kilala sa mga Europeo mula noong ika-14 na siglo.Noong 1419 sina Zarco at Teixeira ay nag-landfall sa Madeira.Bumalik sila kasama si Bartolomeu Perestrelo at nagsimula ang paninirahan ng mga Portuges sa mga isla.Doon, ang trigo at kalaunan ay ang tubo ay nilinang, tulad ng sa Algarve, ng mga Genoese , na naging kumikitang mga aktibidad.Nakatulong ito sa kanilang dalawa ni Prince Henry na maging mas mayaman.
Paggalugad ng Portuges sa Africa
Paggalugad ng Portuges sa Africa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1434 Jan 1

Paggalugad ng Portuges sa Africa

Boujdour
Noong 1434, dumaan si Gil Eanes sa Cape Bojador, timog ng Morocco.Ang paglalakbay ay minarkahan ang simula ng paggalugad ng mga Portuges sa Africa.Bago ang kaganapang ito, napakakaunti ang nalalaman sa Europa tungkol sa kung ano ang nasa kabila ng kapa.Sa pagtatapos ng ika-13 siglo at simula ng ika-14, ang mga sumubok na makipagsapalaran doon ay nawala, na nagsilang ng mga alamat ng mga halimaw sa dagat.May ilang mga pagkabigo: noong 1436 ang mga Canaries ay opisyal na kinilala bilang Castilian ng papa—noong una ay kinilala sila bilang Portuges;noong 1438, natalo ang mga Portuges sa isang ekspedisyong militar sa Tangier.
Itinatag ang Portuguese Feitorias
Elmina Castle sa modernong-panahong Ghana, na tinatanaw mula sa dagat noong 1668 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1445 Jan 1

Itinatag ang Portuguese Feitorias

Arguin, Mauritania
Sa panahon ng pagpapalawak ng teritoryo at pang-ekonomiya ng Age of Discovery, ang pabrika ay inangkop ng Portuges at kumalat sa buong Kanlurang Aprika hanggang Timog-silangang Asya.Ang mga Portuges na feitoria ay kadalasang pinatibay na mga poste ng kalakalan na nanirahan sa mga lugar sa baybayin, na itinayo upang isentralisa at sa gayon ay dominahin ang lokal na kalakalan ng mga produkto sa kaharian ng Portuges (at mula doon sa Europa).Sila ay nagsilbi nang sabay-sabay bilang palengke, bodega, suporta sa nabigasyon at kaugalian at pinamamahalaan ng isang feitor ("factor") na responsable sa pamamahala sa kalakalan, pagbili at pangangalakal ng mga produkto sa ngalan ng hari at pagkolekta ng mga buwis (karaniwang 20%).Ang unang Portuguese feitoria sa ibang bansa ay itinatag ni Henry the Navigator noong 1445 sa isla ng Arguin, sa baybayin ng Mauritania.Ito ay itinayo upang akitin ang mga mangangalakal na Muslim at monopolyo ang negosyo sa mga rutang nilakbay sa North Africa.Nagsilbi itong modelo para sa isang chain ng African feitorias, ang Elmina Castle ang pinakakilala.Sa pagitan ng ika-15 at ika-16 na siglo, isang kadena ng humigit-kumulang 50 kuta ng Portuges ang nagtataglay o nagpoprotekta sa mga feitorias sa baybayin ng Kanluran at Silangang Aprika, Karagatang Indian, Tsina, Hapon, at Timog Amerika.Ang mga pangunahing pabrika ng Portuguese East Indies, ay nasa Goa, Malacca, Ormuz, Ternate, Macao, at ang pinakamayamang pag-aari ng Bassein na naging sentro ng pananalapi ng India bilang Bombay (Mumbai).Pangunahin silang hinihimok ng kalakalan ng ginto at mga alipin sa baybayin ng Guinea, mga pampalasa sa Indian Ocean, at tubo sa New World.Ginamit din ang mga ito para sa lokal na triangular na kalakalan sa pagitan ng ilang teritoryo, tulad ng Goa-Macau-Nagasaki, mga produktong pangkalakal tulad ng asukal, paminta, niyog, troso, kabayo, butil, balahibo mula sa mga kakaibang ibon ng Indonesia, mahalagang bato, seda at porselana mula sa Silangan. , bukod sa marami pang ibang produkto.Sa Indian Ocean, ang kalakalan sa mga pabrika ng Portuges ay ipinatupad at pinalaki ng isang sistema ng paglilisensya ng barkong pangkalakal: ang mga cartaze.Mula sa feitorias, ang mga produkto ay napunta sa pangunahing outpost sa Goa, pagkatapos ay sa Portugal kung saan sila ay ipinagpalit sa Casa da Índia, na namamahala din sa pag-export sa India.Doon sila ibinenta, o muling ini-export sa Royal Portuguese Factory sa Antwerp, kung saan sila ay ipinamahagi sa ibang bahagi ng Europa.Madaling ibigay at ipagtanggol sa pamamagitan ng dagat, ang mga pabrika ay nagtrabaho bilang mga independiyenteng baseng kolonyal.Nagbigay sila ng kaligtasan, kapwa para sa Portuges, at kung minsan para sa mga teritoryo kung saan sila itinayo, na nagpoprotekta laban sa patuloy na tunggalian at pandarambong.Pinahintulutan nila ang Portugal na dominahin ang kalakalan sa karagatang Atlantiko at Indian, na nagtatag ng isang malawak na imperyo na may kakaunting yaman ng tao at teritoryo.Sa paglipas ng panahon, ang mga feitorias ay minsang binigyan ng lisensya sa mga pribadong negosyante, na nagbubunga ng ilang salungatan sa pagitan ng mapang-abusong pribadong interes at mga lokal na populasyon, tulad ng sa Maldives.
Nakuha ng Portuges ang Tangier
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1471 Jan 1

Nakuha ng Portuges ang Tangier

Tangier, Morocco
Noong 1470s, ang mga barkong pangkalakal ng Portuges ay nakarating sa Gold Coast.Noong 1471, nakuha ng Portuges ang Tangier, pagkatapos ng mga taon ng pagtatangka.Makalipas ang labing-isang taon, itinayo ang kuta ng São Jorge da Mina sa bayan ng Elmina sa Gold Coast sa Gulpo ng Guinea.
Paggalugad sa Cape of Good Hope
Paggalugad sa Cape of Good Hope ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1488 Jan 1

Paggalugad sa Cape of Good Hope

Cape of Good Hope, Cape Penins
Noong 1488, si Bartolomeu Dias ang naging unang European navigator na umikot sa katimugang dulo ng Africa at upang ipakita na ang pinakamabisang rutang patimog para sa mga barko ay nasa bukas na karagatan, na nasa kanluran ng baybayin ng Africa.Ang kanyang mga natuklasan ay epektibong itinatag ang ruta ng dagat sa pagitan ng Europa at Asya.
Hinati ng Spain at Portugal ang New World
Kasunduan sa Tordesillas ©Anonymous
1494 Jun 7

Hinati ng Spain at Portugal ang New World

Americas
Ang Treaty of Tordesillas, na nilagdaan sa Tordesillas, Spain noong 7 Hunyo 1494, at napatotohanan sa Setúbal, Portugal, ay hinati ang mga bagong tuklas na lupain sa labas ng Europa sa pagitan ng Imperyo ng Portuges at ng Imperyong Espanyol (Korona ng Castile), kasama ang isang meridian na 370 liga sa kanluran ng ang mga isla ng Cape Verde, sa kanlurang baybayin ng Africa.Ang linya ng demarcation na iyon ay halos kalahati sa pagitan ng mga isla ng Cape Verde (na Portuges) at ang mga isla na pinasok ni Christopher Columbus sa kanyang unang paglalakbay (inaangkin para sa Castile at León), na pinangalanan sa kasunduan bilang Cipangu at Antillia (Cuba at Hispaniola).Ang mga lupain sa silangan ay pag-aari ng Portugal at ang mga lupain sa kanluran ay sa Castile, na binago ang isang naunang paghahati na iminungkahi ni Pope Alexander VI.Ang kasunduan ay nilagdaan ng Espanya, 2 Hulyo 1494, at ng Portugal, 5 Setyembre 1494. Ang kabilang panig ng mundo ay hinati pagkaraan ng ilang dekada ng Treaty of Zaragoza, na nilagdaan noong 22 Abril 1529, na tinukoy ang antimeridian sa linya ng demarcation na tinukoy sa Treaty of Tordesillas.Ang mga orihinal ng parehong kasunduan ay itinatago sa General Archive ng Indies sa Spain at sa Torre do Tombo National Archive sa Portugal.Sa kabila ng malaking kakulangan ng impormasyon tungkol sa heograpiya ng Bagong Daigdig, higit na iginagalang ng Portugal atEspanya ang kasunduan.Gayunpaman, ang ibang mga kapangyarihan sa Europa ay hindi pumirma sa kasunduan at sa pangkalahatan ay hindi pinansin ito, lalo na ang mga naging Protestante pagkatapos ng Repormasyon .
Pagtuklas ng ruta ng dagat sa India
Si Vasco da Gama sa kanyang pagdating sa India noong Mayo 1498, dala ang bandila na ginamit noong unang paglalakbay sa dagat sa bahaging ito ng mundo ©Ernesto Casanova
1495 Jan 1 - 1499

Pagtuklas ng ruta ng dagat sa India

India
Ang pagtuklas ng Portuges sa ruta ng dagat patungong India ay ang unang naitalang paglalakbay nang direkta mula sa Europa patungo sa subkontinente ng India, sa pamamagitan ng Cape of Good Hope.Sa ilalim ng utos ng Portuguese explorer na si Vasco da Gama, ito ay isinagawa noong panahon ng paghahari ni Haring Manuel I noong 1495–1499.Itinuturing na isa sa mga pinaka-kahanga-hangang paglalakbay sa Panahon ng Pagtuklas, pinasimulan nito ang kalakalang maritime ng Portuges sa Fort Cochin at iba pang bahagi ng Indian Ocean, ang presensya ng militar at mga pamayanan ng mga Portuges sa Goa at Bombay.
Pagtuklas ng Brazil
Ang 2nd Portuguese India Armada's landing sa Brazil. ©Oscar Pereira da Silva
1500 Apr 22

Pagtuklas ng Brazil

Porto Seguro, State of Bahia,
Noong Abril 1500, ang pangalawang Portuges na India Armada, na pinamumunuan ni Pedro Álvares Cabral, kasama ang isang tripulante ng mga dalubhasang kapitan, kasama sina Bartolomeu Dias at Nicolau Coelho, ay nakatagpo ng baybayin ng Brazil habang ito ay umiindayog pakanluran sa Atlantiko habang gumaganap ng isang malaking "volta do mar" upang maiwasan ang pagkalma sa Gulpo ng Guinea.Noong 21 Abril 1500, nakita ang isang bundok na pinangalanang Monte Pascoal, at noong 22 Abril, dumaong si Cabral sa baybayin, sa Porto Seguro.Sa paniniwalang ang lupain ay isang isla, pinangalanan niya itong Ilha de Vera Cruz (Isla ng Tunay na Krus).Ang nakaraang ekspedisyon ng Vasco da Gama sa India ay nakapagtala na ng ilang mga palatandaan ng lupain malapit sa kanlurang bukas na ruta ng Karagatang Atlantiko, noong 1497. Iminungkahi din na maaaring natuklasan ni Duarte Pacheco Pereira ang mga baybayin ng Brazil noong 1498, posible ang hilagang-silangan nito, ngunit ang eksaktong lugar ng ekspedisyon at ang mga ginalugad na rehiyon ay nananatiling hindi maliwanag.Sa kabilang banda, iminungkahi ng ilang istoryador na maaaring nakatagpo ng mga Portuges ang South American bulge nang mas maaga habang naglalayag sa "volta do mar" (sa Southwest Atlantic), kaya ang paggigiit ni Haring John II na ilipat ang linya sa kanluran ng linya. napagkasunduan sa Treaty of Tordesillas noong 1494. Mula sa silangang baybayin, lumiko ang fleet patungong silangan upang ipagpatuloy ang paglalakbay sa katimugang dulo ng Africa at India.Pagdating sa Bagong Daigdig at pag-abot sa Asya, ang ekspedisyon ay nag-ugnay sa apat na kontinente sa unang pagkakataon sa kasaysayan.
Labanan ng Diu
Ang pagdating ni Vasco da Gama sa Calicut noong 1498. ©Roque Gameiro
1509 Feb 3

Labanan ng Diu

Diu, Dadra and Nagar Haveli an
Ang Labanan sa Diu ay isang labanang pandagat na nakipaglaban noong 3 Pebrero 1509 sa Dagat ng Arabia, sa daungan ng Diu, India, sa pagitan ng Imperyong Portuges at ng magkasanib na fleet ng Sultan ng Gujarat, ngMamlûk Burji Sultanate ngEgypt , at ng Zamorin ng Calicut sa suporta ng Republika ng Venice at ng Imperyong Ottoman .Ang tagumpay ng Portuges ay kritikal: ang mahusay na alyansa ng Muslim ay mahusay na natalo, pinaluwag ang diskarte ng Portuges na kontrolin ang Indian Ocean upang ruta ang kalakalan sa Cape of Good Hope, pag-iwas sa makasaysayang kalakalan ng pampalasa na kontrolado ng mga Arabo at Venetian sa Dagat na Pula at Gulpo ng Persia.Pagkatapos ng labanan, mabilis na nakuha ng Kaharian ng Portugal ang ilang pangunahing daungan sa Indian Ocean kabilang ang Goa, Ceylon, Malacca, Bom Baim at Ormuz.Ang mga pagkalugi sa teritoryo ay napilayan ang Mamluk Sultanate at ang Gujarat Sultanate.Ang labanan ay nagpasigla sa paglago ng Imperyong Portuges at itinatag ang pampulitikang pangingibabaw nito sa loob ng higit sa isang siglo.Ang kapangyarihan ng Portuges sa Silangan ay magsisimulang bumagsak sa mga sacking ng Goa at Bombay-Bassein, Portuges Restoration War at ang kolonisasyon ng Dutch sa Ceylon.Ang Labanan sa Diu ay isang labanan ng paglipol na katulad ng Labanan sa Lepanto at Labanan sa Trafalgar, at isa sa pinakamahalaga sa kasaysayan ng hukbong-dagat sa daigdig, dahil ito ang tanda ng simula ng pangingibabaw ng Europa sa mga karagatan ng Asya na tatagal hanggang sa Ikalawang Daigdig. digmaan.
Pagsakop ng Portuges sa Goa
Portuges Fort sa baybayin ng Goa. ©HistoryMaps
1510 Nov 25

Pagsakop ng Portuges sa Goa

Goa, India
Ang pananakop ng Portuges sa Goa ay naganap nang makuha ng gobernador na si Afonso de Albuquerque ang lungsod noong 1510 mula sa Adil Shahis.Ang Goa, na naging kabisera ng Portuguese East Indies at mga teritoryo ng Portuguese Indian gaya ng Bom Baim, ay hindi kabilang sa mga lugar na dapat sakupin ng Albuquerque.Ginawa niya ito matapos siyang alukin ng suporta at paggabay ni Timoji at ng kanyang mga tropa.Ang Albuquerque ay binigyan ng utos ni Manuel I ng Portugal na hulihin ang Hormuz, Aden at Malacca lamang.
Play button
1511 Aug 15

Pagbihag ng Malacca

Malacca, Malaysia
Ang Pagbihag sa Malacca noong 1511 ay naganap nang sakupin ng gobernador ng Portuges na India na si Afonso de Albuquerque ang lungsod ng Malacca noong 1511. Kinokontrol ng daungang lungsod ng Malacca ang makitid, estratehikong Strait ng Malacca, kung saan ang lahat ng kalakalan sa dagat sa pagitan ng China at India ay puro.Ang pagbihag sa Malacca ay resulta ng isang plano ni Haring Manuel I ng Portugal, na mula noong 1505 ay nilayon na talunin ang mga Castilian sa Malayong Silangan, at ang sariling proyekto ng Albuquerque sa pagtatatag ng matatag na pundasyon para sa Portuguese India, kasama ang Hormuz, Goa at Aden , upang tuluyang kontrolin ang kalakalan at hadlangan ang pagpapadala ng mga Muslim sa Indian Ocean. Dahil nagsimulang maglayag mula sa Cochin noong Abril 1511, ang ekspedisyon ay hindi na makakabalik dahil sa kabaligtaran ng hanging monsoon.Kung nabigo ang negosyo, hindi na umaasa ang Portuges para sa mga reinforcements at hindi na sila makakabalik sa kanilang mga base sa India.Ito ang pinakamalayong pananakop ng teritoryo sa kasaysayan ng sangkatauhan hanggang noon.
Play button
1538 Jan 1 - 1559

Mga Digmaang Ottoman–Portuguese

Persian Gulf (also known as th
Ang mga salungatan ng Ottoman-Portuguese (1538 hanggang 1559) ay isang serye ng mga armadong engkwentro ng militar sa pagitan ng Imperyo ng Portuges at ng Imperyong Ottoman kasama ang mga rehiyonal na kaalyado sa at sa kahabaan ng Indian Ocean, Persian Gulf, at Red Sea.Ito ay panahon ng salungatan sa panahon ng mga paghaharap ng Ottoman–Portuguese.
Dumating ang mga Portuges sa Japan
Dumating ang mga Portuges sa Japan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1542 Jan 1

Dumating ang mga Portuges sa Japan

Tanegashima, Kagoshima, Japan
Noong 1542 dumating sa Goa ang misyonerong Jesuit na si Francis Xavier sa paglilingkod kay Haring John III ng Portugal, na namamahala sa isang Apostolic Nunciature.Kasabay nito, sina Francisco Zeimoto, António Mota, at iba pang mga mangangalakal ay dumating saJapan sa unang pagkakataon.Ayon kay Fernão Mendes Pinto, na nag-aangkin na nasa paglalakbay na ito, dumating sila sa Tanegashima, kung saan ang mga lokal ay humanga sa mga armas ng Europa, na agad na gagawin ng mga Hapones sa malaking sukat.Noong 1557 pinahintulutan ng mga awtoridad ng China ang mga Portuges na manirahan sa Macau sa pamamagitan ng taunang pagbabayad, na lumikha ng isang bodega sa triangular na kalakalan sa pagitan ng China, Japan at Europa.Noong 1570 ang Portuges ay bumili ng daungan ng Hapon kung saan itinatag nila ang lungsod ng Nagasaki, kaya lumikha ng isang sentro ng kalakalan na sa loob ng maraming taon ay ang daungan mula sa Japan hanggang sa mundo.
Unyong Iberian
Philip II ng Espanya ©Sofonisba Anguissola
1580 Jan 1 - 1640

Unyong Iberian

Iberian Peninsula
Ang Iberian Union ay tumutukoy sa dynastic union ng mga Kaharian ng Castile at Aragon at ang Kaharian ng Portugal sa ilalim ng Castilian Crown na umiral sa pagitan ng 1580 at 1640 at dinala ang buong Iberian Peninsula, gayundin ang mga Portuges na pag-aari sa ibang bansa, sa ilalim ng Spanish Habsburg Kings na si Philip II, Philip III at Philip IV.Ang unyon ay nagsimula pagkatapos ng Portuges na krisis ng succession at ang sumunod na Digmaan ng Portuges Succession, at tumagal hanggang sa Portuges Restoration War kung saan ang House of Braganza ay itinatag bilang bagong naghaharing dinastiya ng Portugal.Ang hari ng Habsburg, ang tanging elemento na nag-uugnay sa maraming kaharian at teritoryo, na pinamumunuan ng anim na magkahiwalay na konseho ng pamahalaan ng Castile, Aragon, Portugal, Italy, Flanders at Indies.Ang mga pamahalaan, institusyon at legal na tradisyon ng bawat kaharian ay nanatiling independyente sa isa't isa.Ang mga batas ng dayuhan (Leyes de extranjería) ay nagpasiya na ang isang mamamayan ng isang kaharian ay isang dayuhan sa lahat ng iba pang kaharian.
Digmaan ng Portuges Succession
Ang ikatlong landing ng Habsburg sa Labanan ng Ponta Delgada ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1580 Jan 1 - 1583

Digmaan ng Portuges Succession

Portugal

Ang Digmaan ng Portuges Succession, isang resulta ng pagkalipol ng maharlikang linya ng Portuges pagkatapos ng Labanan ng Alcácer Quibir at ang kasunod na krisis sa sunod-sunod na Portuges noong 1580, ay nakipaglaban mula 1580 hanggang 1583 sa pagitan ng dalawang pangunahing umangkin sa trono ng Portuges: António, Bago ang Crato, ipinahayag sa ilang bayan bilang Hari ng Portugal, at ang kanyang unang pinsan na si Philip II ng Espanya, na kalaunan ay nagtagumpay sa pag-angkin ng korona, na naghari bilang Philip I ng Portugal.

Digmaang Pagpapanumbalik ng Portuges
Ang Aklamasyon ng Haring Juan IV ©Veloso Salgado
1640 Dec 1 - 1666 Feb 13

Digmaang Pagpapanumbalik ng Portuges

Portugal
Ang Digmaang Pagpapanumbalik ng Portuges ay ang digmaan sa pagitan ng Portugal atEspanya na nagsimula sa rebolusyong Portuges noong 1640 at nagtapos sa Treaty of Lisbon noong 1668, na nagdulot ng pormal na pagtatapos sa Unyong Iberian.Ang panahon mula 1640 hanggang 1668 ay minarkahan ng mga panaka-nakang labanan sa pagitan ng Portugal at Espanya, gayundin ng mga maiikling yugto ng mas seryosong pakikidigma, karamihan sa mga ito ay sanhi ng pagkakasalubong ng mga Espanyol at Portuges na may mga di-Iberian na kapangyarihan.Ang Espanya ay kasangkot saTatlumpung Taong Digmaan hanggang 1648 at ang Franco-Spanish War hanggang 1659, habang ang Portugal ay kasangkot sa Dutch–Portuguese War hanggang 1663. Noong ikalabing pitong siglo at pagkatapos, ang panahong ito ng kalat-kalat na tunggalian ay kilala lamang, sa Portugal at sa ibang lugar, bilang Acclamation War.Itinatag ng digmaan ang Kapulungan ng Braganza bilang bagong naghaharing dinastiya ng Portugal, na pinalitan ang Kapulungan ng Habsburg na nakipag-isa sa koronang Portuges mula noong 1581 na krisis sa succession.
Natuklasan ang ginto sa Minas Gerais
Ikot ng ginto ©Rodolfo Amoedo
1693 Jan 1

Natuklasan ang ginto sa Minas Gerais

Minas Gerais, Brazil
Noong 1693, natuklasan ang ginto sa Minas Gerais sa Brazil.Ang mga pangunahing pagtuklas ng ginto at, kalaunan, mga diamante sa Minas Gerais, Mato Grosso at Goiás ay humantong sa isang "gold rush", na may malaking pagdagsa ng mga migrante.Ang nayon ay naging bagong sentro ng ekonomiya ng imperyo, na may mabilis na pag-aayos at ilang mga salungatan.Ang siklo ng ginto na ito ay humantong sa paglikha ng isang panloob na pamilihan at umakit ng malaking bilang ng mga imigrante.Malaking pinalaki ng gold rush ang kita ng korona ng Portuges, na naniningil ng ikalimang bahagi ng lahat ng mineral na minahan, o ang "ikalima".Ang diversion at smuggling ay madalas, kasama ang mga alitan sa pagitan ng Paulistas (mga residente ng São Paulo) at Emboabas (mga imigrante mula sa Portugal at iba pang mga rehiyon sa Brazil), kaya isang buong hanay ng mga burukratikong kontrol ay nagsimula noong 1710 sa kapitan ng São Paulo at Minas Gerais.Noong 1718, naging dalawang kapitan ang São Paulo at Minas Gerais, na may walong vila na nilikha sa huli.Pinaghigpitan din ng korona ang pagmimina ng brilyante sa loob ng nasasakupan nito at sa mga pribadong kontratista.Sa kabila ng ginto na nagpapasigla sa pandaigdigang kalakalan, ang industriya ng plantasyon ang naging nangungunang export para sa Brazil sa panahong ito;ang asukal ay bumubuo sa 50% ng mga pag-export (na may ginto sa 46%) noong 1760.Ang mga gintong natuklasan sa Mato Grosso at Goiás ay nagdulot ng interes na patatagin ang mga kanlurang hangganan ng kolonya.Noong 1730s ang pakikipag-ugnayan sa mga outpost ng Espanyol ay naganap nang mas madalas, at ang mga Espanyol ay nagbanta na maglunsad ng isang ekspedisyong militar upang alisin ang mga ito.Nabigo itong mangyari at noong 1750s ang Portuges ay nakapagtanim ng isang political stronghold sa rehiyon.
Play button
1755 Nov 1

Lindol sa Lisbon

Lisbon, Portugal
Ang lindol sa Lisbon noong 1755, na kilala rin bilang ang Great Lisbon earthquake, ay tumama sa Portugal, sa Iberian Peninsula, at Northwest Africa noong umaga ng Sabado, 1 Nobyembre, Pista ng Lahat ng mga Santo, bandang 09:40 lokal na oras.Sa kumbinasyon ng mga kasunod na sunog at tsunami, halos ganap na nawasak ng lindol ang Lisbon at mga karatig na lugar.Tinataya ng mga seismologist na ang lindol sa Lisbon ay may magnitude na 7.7 o higit pa sa moment magnitude scale, na ang epicenter nito sa Karagatang Atlantiko mga 200 km (120 mi) kanluran-timog-kanluran ng Cape St. Vincent at mga 290 km (180 mi) timog-kanluran ng Lisbon.Ayon sa kronolohikal, ito ang pangatlong kilalang malaking lindol na tumama sa lungsod (kasunod ng noong 1321 at 1531).Ang mga pagtatantya ay naglagay ng mga namatay sa Lisbon sa pagitan ng 12,000 at 50,000 katao, na ginagawa itong isa sa mga pinakanakamamatay na lindol sa kasaysayan.Ang lindol ay nagpatingkad ng mga tensyon sa pulitika sa Portugal at lubos na nakagambala sa mga kolonyal na ambisyon ng bansa.Ang kaganapan ay malawak na tinalakay at pinag-aralan ng mga pilosopo ng European Enlightenment, at nagbigay inspirasyon sa mga pangunahing pag-unlad sa theodicy.Habang ang unang lindol ay nag-aral ng siyentipiko para sa mga epekto nito sa isang malaking lugar, ito ay humantong sa pagsilang ng modernong seismology at earthquake engineering.
Panahon ng Pombaline
Sinusuri ng Marquis of Pombal ang mga plano para sa Reconstruction ng Lisbon ©Miguel Ângelo Lupi
1756 May 6 - 1777 Mar 4

Panahon ng Pombaline

Portugal
Nakuha ni Pombal ang kanyang preeminence sa pamamagitan ng kanyang mapagpasyang pamamahala sa lindol sa Lisbon noong 1755, isa sa mga pinakanakamamatay na lindol sa kasaysayan;pinanatili niya ang kaayusang pampubliko, inayos ang mga pagsisikap sa pagtulong, at pinangangasiwaan ang muling pagtatayo ng kabisera sa istilong arkitektura ng Pombaline.Si Pombal ay hinirang bilang Kalihim ng Estado para sa Panloob noong 1757 at pinagsama ang kanyang awtoridad sa panahon ng Távora affair noong 1759, na nagresulta sa pagbitay sa mga nangungunang miyembro ng aristokratikong partido at pinahintulutan si Pombal na sugpuin ang Society of Jesus .Noong 1759, ipinagkaloob ni Joseph kay Pombal ang titulong Konde ni Oeiras at, noong 1769, ang titulo ng Marquis ng Pombal.Isang nangungunang estrangheirado na malakas na naiimpluwensyahan ng kanyang mga obserbasyon sa patakarang komersyal at domestic ng Britanya , ipinatupad ni Pombal ang malawak na mga reporma sa komersyo, na nagtatag ng isang sistema ng mga kumpanya at guild na namamahala sa bawat industriya.Kasama sa mga pagsisikap na ito ang demarcation ng rehiyon ng Douro wine, na ginawa upang ayusin ang produksyon at kalakalan ng port wine.Sa patakarang panlabas, bagama't ninanais ni Pombal na bawasan ang pag-asa ng Portuges sa Great Britain, pinanatili niya ang Anglo-Portuguese Alliance, na matagumpay na nagtanggol sa Portugal mula sa pananakopng mga Espanyol noong Digmaang Pitong Taon .Pinatalsik niya ang mga Heswita noong 1759, lumikha ng batayan para sa sekular na pampublikong paaralang elementarya at sekondarya, nagpakilala ng bokasyonal na pagsasanay, lumikha ng daan-daang bagong mga post sa pagtuturo, nagdagdag ng mga departamento ng matematika at natural na agham sa Unibersidad ng Coimbra, at nagpakilala ng mga bagong buwis na babayaran para sa mga ito. mga reporma.Ang Pombal ay nagpatupad ng mga liberal na patakaran sa loob ng bansa, kabilang ang pagbabawal sa pag-import ng mga itim na alipin sa loob ng Portugal atPortuguese India , at lubos na pinahina ang Portuguese Inquisition, at pagbibigay ng mga karapatang sibil sa mga Bagong Kristiyano.Sa kabila ng mga repormang ito, autokratikong namamahala ang Pombal, pinipigilan ang mga indibidwal na kalayaan, pinipigilan ang pagsalungat sa pulitika, at pinalaganap ang kalakalan ng alipin sa Brazil.Kasunod ng pag-akyat ni Reyna Maria I noong 1777, inalis si Pombal sa kanyang mga opisina at sa huli ay ipinatapon sa kanyang mga ari-arian, kung saan siya namatay noong 1782.
Pagsalakay ng mga Espanyol sa Portugal
Ang Pag-atake sa Nova Colonia sa River Plate noong 1763, sa ilalim ng utos ni Captain John Macnamara ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 May 5 - May 24

Pagsalakay ng mga Espanyol sa Portugal

Portugal
Ang pagsalakay ng mga Espanyol sa Portugal sa pagitan ng 5 Mayo at 24 Nobyembre 1762 ay isang yugto ng militar sa mas malawak na Digmaang Pitong Taon kung saanang Espanya at Pransya ay natalo ng Anglo-Portuguese Alliance na may malawak na paglaban ng mga tao.Ito ay kasangkot noong una ang pwersa ng Espanya at Portugal hanggang sa pumagitna ang France at Great Britain sa labanan sa panig ng kani-kanilang mga kaalyado.Ang digmaan ay malakas din na minarkahan ng pakikidigmang gerilya sa bulubunduking bansa, na pumutol ng mga suplay mula sa Espanya, at isang pagalit na magsasaka, na nagpatupad ng patakarang pinaso sa lupa habang papalapit ang mga sumasalakay na hukbo na nag-iwan sa mga mananakop na gutom at kulang sa mga suplay ng militar at pinilit sila. upang umatras na may matinding pagkalugi, karamihan ay mula sa gutom, sakit, at desertion.
Portuges court sa Brazil
Ang Royal family ay nagtungo sa Brazil ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 Nov 27

Portuges court sa Brazil

Rio de Janeiro, State of Rio d
Ang maharlikang korte ng Portugal ay inilipat mula sa Lisbon patungo sa kolonya ng Portugal ng Brazil sa isang estratehikong pag-urong ni Reyna Maria I ng Portugal, Prinsipe Regent John, ang maharlikang pamilya ng Braganza, ang korte nito, at ang mga senior functionaries, na may kabuuang halos 10,000 katao, noong 27 Nobyembre 1807. Ang embarkment ay naganap noong ika-27, ngunit dahil sa kondisyon ng panahon, ang mga barko ay nakaalis lamang noong ika-29 ng Nobyembre.Ang maharlikang pamilya ng Braganza ay umalis patungong Brazil ilang araw bago sinalakay ng mga pwersang Napoleoniko ang Lisbon noong 1 Disyembre.Ang korona ng Portuges ay nanatili sa Brazil mula 1808 hanggang sa Rebolusyong Liberal noong 1820 na humantong sa pagbabalik ni John VI ng Portugal noong 26 Abril 1821.Sa loob ng labintatlong taon, ang Rio de Janeiro, Brazil, ay gumana bilang kabisera ng Kaharian ng Portugal sa tinatawag ng ilang istoryador na metropolitan reversal (ibig sabihin, isang kolonya na nagsasagawa ng pamamahala sa kabuuan ng isang imperyo).Ang panahon kung saan matatagpuan ang korte sa Rio ay nagdala ng mga makabuluhang pagbabago sa lungsod at sa mga residente nito, at maaaring bigyang-kahulugan sa pamamagitan ng ilang mga pananaw.Nagkaroon ito ng matinding epekto sa lipunan, ekonomiya, imprastraktura, at pulitika ng Brazil.Ang paglipat ng hari at ng korte ng hari ay "kinakatawan ang unang hakbang tungo sa kalayaan ng Brazil, dahil agad na binuksan ng hari ang mga daungan ng Brazil sa dayuhang pagpapadala at ginawang upuan ng pamahalaan ang kolonyal na kabisera."
Digmaang Peninsular
Labanan ng Vimiero ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 May 2 - 1814 Apr 14

Digmaang Peninsular

Iberian Peninsula
Ang Digmaang Peninsular (1807–1814) ay ang labanang militar sa Iberian Peninsula ng Espanya, Portugal, at United Kingdom laban sa mga sumasalakay at mananakop na pwersa ng Unang Imperyong Pranses noong mga Digmaang Napoleoniko.Sa Espanya, ito ay itinuturing na magkakapatong sa Digmaan ng Kalayaan ng Espanya.Nagsimula ang digmaan nang sinalakay at sinakop ng mga hukbong Pranses at Espanyol ang Portugal noong 1807 sa pamamagitan ng paglipat sa Espanya, at lumaki ito noong 1808 pagkatapos na sakupin ng Napoleonic France ang Espanya, na naging kaalyado nito.Pinilit ni Napoleon Bonaparte ang pagbitiw kay Ferdinand VII at ng kanyang ama na si Charles IV at pagkatapos ay iniluklok ang kanyang kapatid na si Joseph Bonaparte sa trono ng Espanya at ipinahayag ang Konstitusyon ng Bayonne.Karamihan sa mga Espanyol ay tinanggihan ang pamumuno ng Pranses at nakipaglaban sa isang madugong digmaan upang patalsikin sila.Ang digmaan sa peninsula ay tumagal hanggang sa natalo ng Sixth Coalition si Napoleon noong 1814, at ito ay itinuturing na isa sa mga unang digmaan ng pambansang pagpapalaya at makabuluhan para sa paglitaw ng malakihang pakikidigmang gerilya.
United Kingdom ng Portugal, Brazil at ang Algarves
Ang aklamasyon ni Haring João VI ng United Kingdom ng Portugal, Brazil at ng Algarves sa Rio de Janeiro ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 1 - 1825

United Kingdom ng Portugal, Brazil at ang Algarves

Brazil
Ang United Kingdom ng Portugal, Brazil at ang Algarves ay isang pluricontinental na monarkiya na nabuo sa pamamagitan ng pagtataas ng kolonya ng Portuges na pinangalanang Estado ng Brazil sa katayuan ng isang kaharian at sa pamamagitan ng sabay-sabay na unyon ng Kaharian ng Brazil na iyon sa Kaharian ng Portugal at Kaharian. ng Algarves, na bumubuo ng isang estado na binubuo ng tatlong kaharian.Ang United Kingdom ng Portugal, Brazil at ang Algarves ay nabuo noong 1815, kasunod ng paglipat ng Portuges Court sa Brazil sa panahon ng Napoleonic invasions ng Portugal, at ito ay patuloy na umiral nang humigit-kumulang isang taon pagkatapos ng pagbabalik ng Korte sa Europa, bilang ang de facto ay natunaw noong 1822, nang ipahayag ng Brazil ang kalayaan nito.Ang pagbuwag ng United Kingdom ay tinanggap ng Portugal at ginawang de jure noong 1825, nang kinilala ng Portugal ang malayang Imperyo ng Brazil.Sa panahon ng pag-iral nito ang United Kingdom ng Portugal, Brazil at ang Algarves ay hindi tumutugma sa kabuuan ng Imperyong Portuges: sa halip, ang United Kingdom ay ang transatlantikong metropolis na kumokontrol sa kolonyal na imperyo ng Portuges, kasama ang mga pag-aari nito sa ibang bansa sa Africa at Asia. .Kaya, mula sa pananaw ng Brazil, ang pagtaas sa ranggo ng isang kaharian at ang paglikha ng United Kingdom ay kumakatawan sa isang pagbabago sa katayuan, mula sa isang kolonya hanggang sa isang pantay na miyembro ng isang pampulitikang unyon.Sa pagtatapos ng Rebolusyong Liberal noong 1820 sa Portugal, ang mga pagtatangka na ikompromiso ang awtonomiya at maging ang pagkakaisa ng Brazil, ay humantong sa pagkasira ng unyon.
Rebolusyong Liberal noong 1820
Alegorya ng mga parlyamentaryo ng 1822: Manuel Fernandes Tomás [pt], Manuel Borges Carneiro [pt], at Joaquim António de Aguiar (Columbano Bordalo Pinheiro, 1926) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1820 Jan 1

Rebolusyong Liberal noong 1820

Portugal
Ang Rebolusyong Liberal ng 1820 ay isang rebolusyong pampulitika ng Portuges na sumiklab noong 1820. Nagsimula ito sa isang insureksyong militar sa lungsod ng Porto, sa hilagang Portugal, na mabilis at mapayapang kumalat sa iba pang bahagi ng bansa.Ang Rebolusyon ay nagresulta sa pagbabalik noong 1821 ng Portuges Court sa Portugal mula sa Brazil, kung saan ito tumakas noong Peninsular War , at nagpasimula ng isang panahon ng konstitusyon kung saan ang 1822 Constitution ay pinagtibay at ipinatupad.Ang mga ideyang liberal ng kilusan ay may mahalagang impluwensya sa lipunang Portuges at organisasyong pampulitika noong ikalabinsiyam na siglo.
Kalayaan ng Brazil
Si Prinsipe Pedro ay napapaligiran ng nagbubunyi na mga tao sa São Paulo matapos ibalita ang kalayaan ng Brazil noong 7 Setyembre 1822. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1822 Sep 7

Kalayaan ng Brazil

Brazil
Ang Kalayaan ng Brazil ay binubuo ng isang serye ng mga kaganapang pampulitika at militar na humantong sa kalayaan ng Kaharian ng Brazil mula sa United Kingdom ng Portugal, Brazil at ang Algarves bilang Imperyo ng Brazil.Karamihan sa mga kaganapan ay naganap sa Bahia, Rio de Janeiro, at São Paulo sa pagitan ng 1821–1824.Ipinagdiriwang ito noong ika-7 ng Setyembre, bagama't may kontrobersiya kung ang tunay na kalayaan ay nangyari pagkatapos ng Pagkubkob sa Salvador noong Hulyo 2 ng 1823 sa Salvador, Bahia kung saan ipinaglaban ang digmang kalayaan.Gayunpaman, ang ika-7 ng Setyembre ay ang anibersaryo ng petsa noong 1822 na idineklara ni prinsipe regent Dom Pedro ang kalayaan ng Brazil mula sa kanyang maharlikang pamilya sa Portugal at ang dating United Kingdom ng Portugal, Brazil at Algarves.Ang pormal na pagkilala ay dumating kasama ng isang kasunduan pagkaraan ng tatlong taon, na nilagdaan ng bagong Imperyo ng Brazil at ng Kaharian ng Portugal noong huling bahagi ng 1825.
Digmaan ng Dalawang Magkapatid
Labanan ng Ferreira Bridge, 23 Hulyo 1832 ©A. E. Hoffman
1828 Jan 1 - 1834

Digmaan ng Dalawang Magkapatid

Portugal

Ang Digmaan ng Dalawang Magkapatid ay isang digmaan sa pagitan ng mga liberal na konstitusyonalista at konserbatibong absolutista sa Portugal sa paghalili ng hari na tumagal mula 1828 hanggang 1834. Kasama sa mga nasasangkot na partido ang Kaharian ng Portugal, mga rebeldeng Portuges, United Kingdom, France, Simbahang Katoliko, at Espanya. .

Portuguese Africa
Portuguese Africa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1885 Jan 1

Portuguese Africa

Africa
Sa kasagsagan ng kolonyalismo ng Europa noong ika-19 na siglo, nawala ang teritoryo ng Portugal sa Timog Amerika at lahat maliban sa ilang base sa Asya.Sa yugtong ito, nakatuon ang kolonyalismo ng Portuges sa pagpapalawak ng mga outpost nito sa Africa tungo sa mga teritoryong kasing laki ng bansa upang makipagkumpitensya sa iba pang kapangyarihan ng Europa doon.Ang Portugal ay pumasok sa hinterland ng Angola at Mozambique, at ang mga explorer na sina Serpa Pinto, Hermenegildo Capelo at Roberto Ivens ay kabilang sa mga unang European na tumawid sa Africa mula kanluran hanggang silangan.Sa panahon ng kolonyal na pamumuno ng Portuges sa Angola, itinatag ang mga lungsod, bayan at mga poste ng kalakalan, binuksan ang mga riles, itinayo ang mga daungan, at unti-unting nabuo ang isang Westernized na lipunan, sa kabila ng malalim na tradisyonal na pamana ng tribo sa Angola kung saan ang mga minoryang pinuno ng Europa ay hindi payag o interesadong puksain.
1890 British Ultimatum
1890 British Ultimatum ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1890 Jan 1

1890 British Ultimatum

Africa
Ang 1890 British Ultimatum ay isang ultimatum ng gobyerno ng Britanya na inihatid noong 11 Enero 1890 sa Kaharian ng Portugal.Pinilit ng ultimatum ang pag-atras ng mga pwersang militar ng Portuges mula sa mga lugar na inaangkin ng Portugal batay sa makasaysayang pagtuklas at kamakailang paggalugad, ngunit inaangkin ng United Kingdom batay sa epektibong pananakop.Tinangka ng Portugal na angkinin ang isang malaking lugar ng lupain sa pagitan ng mga kolonya nito ng Mozambique at Angola kabilang ang karamihan sa kasalukuyang Zimbabwe at Zambia at isang malaking bahagi ng Malawi, na kasama sa "Rose-Coloured Map" ng Portugal.Minsan ay inaangkin na ang mga pagtutol ng gobyerno ng Britanya ay lumitaw dahil ang pag-aangkin ng Portuges ay sumalungat sa mga adhikain nito na lumikha ng Cape to Cairo Railway, na nag-uugnay sa mga kolonya nito mula sa timog ng Africa sa mga nasa hilaga.Ito ay tila hindi malamang, dahil noong 1890 kontrolado na ng Germany ang German East Africa, ngayon ay Tanzania, at ang Sudan ay independyente sa ilalim ni Muhammad Ahmad.Sa halip, ang gobyerno ng Britanya ay pinilit na kumilos ni Cecil Rhodes, na ang British South Africa Company ay itinatag noong 1888 sa timog ng Zambezi at ng African Lakes Company at mga misyonerong British sa hilaga.
1910 - 1926
Unang Republikaornament
Rebolusyong Oktubre
Anonymous na muling pagtatayo ng regicide na inilathala sa French press. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1910 Oct 3 - Oct 5

Rebolusyong Oktubre

Portugal
Ang rebolusyon noong Oktubre 5, 1910 ay ang pagbagsak ng siglo-lumang monarkiya ng Portuges at ang pagpapalit nito ng Unang Republika ng Portuges.Ito ay resulta ng isang coup d'état na inorganisa ng Portuguese Republican Party.Sa pamamagitan ng 1910, ang Kaharian ng Portugal ay nasa malalim na krisis: pambansang galit sa 1890 British Ultimatum, ang mga gastos ng maharlikang pamilya, ang pagpatay sa Hari at ang kanyang tagapagmana noong 1908, pagbabago ng relihiyon at panlipunang pananaw, kawalang-tatag ng dalawang partidong pampulitika (Progressive at Regenerador), ang diktadura ni João Franco, at ang maliwanag na kawalan ng kakayahan ng rehimen na umangkop sa modernong panahon ay humantong sa malawakang sama ng loob laban sa Monarkiya.Ang mga tagapagtaguyod ng republika, partikular ang Republican Party, ay nakahanap ng mga paraan upang samantalahin ang sitwasyon.Ipinakita ng Partidong Republikano ang sarili bilang ang tanging may programang may kakayahang ibalik sa bansa ang nawala nitong katayuan at ilagay ang Portugal sa daan ng pag-unlad.Matapos ang pag-aatubili ng militar na labanan ang halos dalawang libong sundalo at mandaragat na naghimagsik sa pagitan ng 3 at 4 Oktubre 1910, ang Republika ay iprinoklama sa 9 ng umaga ng susunod na araw mula sa balkonahe ng Lisbon City Hall sa Lisbon.Pagkatapos ng rebolusyon, isang pansamantalang pamahalaan na pinamumunuan ni Teófilo Braga ang nag-utos sa kapalaran ng bansa hanggang sa pag-apruba ng Konstitusyon noong 1911 na nagmarka ng simula ng Unang Republika.Sa iba pang mga bagay, sa pagtatatag ng republika, binago ang mga pambansang simbolo: ang pambansang awit at ang watawat.Ang rebolusyon ay nagbunga ng ilang kalayaang sibil at relihiyon.
Unang Portuges Republic
Unang Portuges Republic ©José Relvas
1910 Oct 5 - 1926 May 28

Unang Portuges Republic

Portugal
Ang Unang Republika ng Portuges ay sumasaklaw sa isang masalimuot na 16-taong panahon sa kasaysayan ng Portugal, sa pagitan ng pagtatapos ng panahon ng monarkiya ng konstitusyonal na minarkahan ng 5 Oktubre 1910 rebolusyon at ang 28 Mayo 1926 na coup d'état.Ang huling kilusan ay nagpasimula ng diktadurang militar na kilala bilang Ditadura Nacional (pambansang diktadura) na susundan ng corporatist Estado Novo (bagong estado) na rehimen ni António de Oliveira Salazar.Ang labing-anim na taon ng Unang Republika ay nakakita ng siyam na pangulo at 44 na mga ministeryo, at sa kabuuan ay higit na isang transisyon sa pagitan ng Kaharian ng Portugal at Estado Novo kaysa sila ay isang magkakaugnay na panahon ng pamamahala.
Play button
1914 Jan 1 - 1918

Portugal noong Unang Digmaang Pandaigdig

Portugal
Ang Portugal ay hindi unang naging bahagi ng sistema ng mga alyansa na kasangkot sa Unang Digmaang Pandaigdig at sa gayon ay nanatiling neutral sa simula ng labanan noong 1914. Ngunit kahit na ang Portugal at Alemanya ay nanatiling opisyal na payapa sa loob ng mahigit isang taon at kalahati pagkatapos ng pagsiklab ng Unang Digmaang Pandaigdig, nagkaroon ng maraming masasamang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa.Nais ng Portugal na sumunod sa mga kahilingan ng British para sa tulong at protektahan ang mga kolonya nito sa Africa, na nagdulot ng mga sagupaan sa mga tropang Aleman sa timog ng Portuguese Angola, na nasa hangganan ng German South-West Africa, noong 1914 at 1915 (tingnan ang kampanya ng Aleman sa Angola).Ang mga tensyon sa pagitan ng Germany at Portugal ay umusbong din bilang resulta ng German U-boat warfare, na naghangad na harangin ang United Kingdom, sa panahong ang pinakamahalagang merkado para sa mga produktong Portuges.Sa huli, ang mga tensyon ay nagresulta sa pagkumpiska ng mga barkong Aleman na nakakulong sa mga daungan ng Portuges, kung saan ang reaksyon ng Alemanya sa pamamagitan ng pagdedeklara ng digmaan noong 9 Marso 1916, na mabilis na sinundan ng katumbas na deklarasyon ng Portugal.Humigit-kumulang 12,000 tropang Portuges ang namatay sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig, kabilang ang mga Aprikano na nagsilbi sa sandatahang lakas nito sa kolonyal na harapan.Ang pagkamatay ng mga sibilyan sa Portugal ay lumampas sa 220,000: 82,000 sanhi ng kakulangan sa pagkain at 138,000 dahil sa trangkaso Espanyola.
28 Mayo Rebolusyon
Ang prusisyon ng militar ni Heneral Gomes da Costa at ng kanyang mga tropa pagkatapos ng 28 Mayo 1926 Revolution ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1926 May 28

28 Mayo Rebolusyon

Portugal
Ang 28 Mayo 1926 coup d'état, minsan tinatawag na 28 May Revolution o, noong panahon ng awtoritaryan Estado Novo (Ingles: New State), ang Pambansang Rebolusyon (Portuguese: Revolução Nacional), ay isang kudeta militar ng isang nasyonalistang pinagmulan, na nagtapos sa hindi matatag na Portuguese First Republic at nagpasimula ng 48 taon ng awtoritaryan na pamumuno sa Portugal.Ang rehimen na agad na nagresulta mula sa kudeta, ang Ditadura Nacional (Pambansang Diktadurya), ay gagawing Estado Novo (Bagong Estado), na tatagal naman hanggang sa Carnation Revolution noong 1974.
Pambansang Diktadura
Oscar Carmona noong Abril 1942 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1926 May 29 - 1933

Pambansang Diktadura

Portugal
Ang Ditadura Nacional ay ang pangalang ibinigay sa rehimeng namamahala sa Portugal mula 1926, pagkatapos ng muling pagkahalal ni Heneral Óscar Carmona sa posisyon ng Pangulo, hanggang 1933. Ang naunang panahon ng diktadurang militar na nagsimula pagkatapos ng 28 Mayo 1926 na coup d' état ay kilala bilang Ditadura Militar (Military Dictatorship).Pagkatapos magpatibay ng bagong konstitusyon noong 1933, binago ng rehimen ang pangalan nito sa Estado Novo (Bagong Estado).Ang Ditadura Nacional, kasama ang Estado Novo, ay bumubuo sa makasaysayang panahon ng Ikalawang Republika ng Portuges (1926–1974).
1933 - 1974
bagong estadoornament
bagong estado
António de Oliveira Salazar noong 1940 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1933 Jan 1 - 1974

bagong estado

Portugal
Ang Estado Novo ay ang corporatist Portuguese state na iniluklok noong 1933. Ito ay umunlad mula sa Ditadura Nacional ("Pambansang Diktadura") na nabuo pagkatapos ng kudeta noong 28 Mayo 1926 laban sa demokratiko ngunit hindi matatag na Unang Republika.Magkasama, ang Ditadura Nacional at Estado Novo ay kinikilala ng mga istoryador bilang Ikalawang Portuges na Republika (Portuguese: Segunda República Portuguesa).Ang Estado Novo, na lubos na inspirasyon ng konserbatibo, pasista at autokratikong mga ideolohiya, ay binuo ni António de Oliveira Salazar, na naging Pangulo ng Konseho ng mga Ministro mula 1932 hanggang sa napilitan siyang mapaalis sa tungkulin noong 1968 dahil sa sakit.Ang Estado Novo ay isa sa pinakamatagal na nabubuhay na rehimeng awtoritaryan sa Europa noong ika-20 siglo.Salungat sa komunismo, sosyalismo, syndicalism, anarkismo, liberalismo at anti-kolonyalismo, ang rehimen ay konserbatibo, corporatist, nasyonalista at pasista sa kalikasan, na nagtatanggol sa tradisyonal na Katolisismo ng Portugal.Ang patakaran nito ay nag-isip ng pagpapatuloy ng Portugal bilang isang pluricontinental na bansa sa ilalim ng doktrina ng lusotropicalism, kasama ang Angola, Mozambique, at iba pang teritoryo ng Portuges bilang mga extension ng Portugal mismo, na ito ay isang pinagmumulan ng sibilisasyon at katatagan sa mga lipunan sa ibang bansa sa Africa at Asian. ari-arian.Sa ilalim ng Estado Novo, sinubukan ng Portugal na ipagpatuloy ang isang malawak, siglong gulang na imperyo na may kabuuang lawak na 2,168,071 kilometro kuwadrado (837,097 sq mi), habang ang iba pang dating kolonyal na kapangyarihan, sa panahong ito, ay higit na sumang-ayon sa pandaigdigang panawagan para sa sariling pagpapasya. at kalayaan ng kanilang mga kolonya sa ibayong dagat.Sumali ang Portugal sa United Nations (UN) noong 1955 at naging founding member ng NATO (1949), OECD (1961), at EFTA (1960).Noong 1968, si Marcelo Caetano ay hinirang na punong ministro kapalit ng isang matanda at mahinang Salazar;ipinagpatuloy niya ang daan patungo sa integrasyong pang-ekonomiya sa Europa at mas mataas na antas ng liberalisasyon ng ekonomiya sa bansa, na nakamit ang paglagda sa isang mahalagang kasunduan sa malayang kalakalan sa European Economic Community (EEC) noong 1972.Mula 1950 hanggang sa pagkamatay ni Salazar noong 1970, nakita ng Portugal ang GDP nito per capita na tumaas sa taunang average rate na 5.7 porsyento.Sa kabila ng kahanga-hangang paglago ng ekonomiya, at pagsasama-sama ng ekonomiya, sa pagbagsak ng Estado Novo noong 1974, ang Portugal ay mayroon pa ring pinakamababang kita sa bawat capita at pinakamababang antas ng literacy sa Kanlurang Europa (bagaman ito ay nanatiling totoo pagkatapos ng pagbagsak, at nagpapatuloy hanggang sa kasalukuyang araw).Noong 25 Abril 1974, ang Carnation Revolution sa Lisbon, isang kudeta ng militar na inorganisa ng mga makakaliwang opisyal ng militar ng Portuges - ang Armed Forces Movement (MFA) - ay humantong sa pagtatapos ng Estado Novo.
Play button
1939 Jan 1 - 1945

Portugal noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig

Portugal
Sa pagsisimula ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig noong 1939, inihayag ng Pamahalaang Portuges noong Setyembre 1 na ang 550-taong-gulang na Anglo-Portuguese Alliance ay nanatiling buo, ngunit dahil ang mga British ay hindi humingi ng tulong mula sa Portuges, ang Portugal ay malayang manatiling neutral sa digmaan. at gagawin ito.Sa isang aide-mémoire noong Setyembre 5, 1939, kinumpirma ng Pamahalaang Britanya ang pag-unawa.Habang ang pananakop ni Adolf Hitler ay lumampas sa Europa, ang neutral na Portugal ay naging isa sa mga huling ruta ng pagtakas sa Europa.Napanatili ng Portugal ang neutralidad nito hanggang 1944, nang nilagdaan ang isang kasunduan sa militar upang bigyan ang Estados Unidos ng pahintulot na magtatag ng isang base militar sa Santa Maria sa Azores at sa gayon ay nagbago ang katayuan nito sa hindi nakikipaglaban pabor sa mga Allies.
Play button
1961 Feb 4 - 1974 Apr 22

Digmaang Kolonyal ng Portuges

Africa
Ang Digmaang Kolonyal ng Portuges ay isang 13-taong salungatan na nakipaglaban sa pagitan ng militar ng Portugal at ng mga umuusbong na kilusang nasyonalista sa mga kolonya ng Portugal sa Africa sa pagitan ng 1961 at 1974. Ang ultraconservative na rehimeng Portuges noong panahong iyon, ang Estado Novo, ay pinabagsak ng isang kudeta ng militar noong 1974. , at ang pagbabago sa pamahalaan ang nagtapos sa tunggalian.Ang digmaan ay isang mapagpasyang ideolohikal na pakikibaka sa Lusophone Africa, mga nakapaligid na bansa, at mainland Portugal.
1974
Ikatlong Republikaornament
Play button
1974 Apr 25

Rebolusyong Carnation

Lisbon, Portugal
Ang Carnation Revolution ay isang kudeta ng militar ng mga makakaliwang opisyal ng militar na nagpabagsak sa awtoritaryan na rehimeng Estado Novo noong 25 Abril 1974 sa Lisbon, na nagdulot ng malalaking pagbabago sa lipunan, ekonomiya, teritoryo, demograpiko, at pampulitika sa Portugal at mga kolonya nito sa ibang bansa sa pamamagitan ng Processo Revolucionário Em Curso.Nagresulta ito sa paglipat ng Portuges tungo sa demokrasya at pagtatapos ng Digmaang Kolonyal ng Portuges.Nagsimula ang rebolusyon bilang isang kudeta na inorganisa ng Armed Forces Movement (Portuguese: Movimento das Forças Armadas, MFA), na binubuo ng mga opisyal ng militar na sumasalungat sa rehimen, ngunit ito ay sinamahan ng hindi inaasahang, popular na kampanya ng paglaban sa sibil.Nagsimula ang mga negosasyon sa mga kilusang pagsasarili ng Aprika, at sa pagtatapos ng 1974, ang mga tropang Portuges ay inalis mula sa Portuguese Guinea, na naging isang estadong miyembro ng UN.Sinundan ito noong 1975 ng kalayaan ng Cape Verde, Mozambique, São Tomé at Príncipe at Angola sa Africa at ang deklarasyon ng kalayaan ng East Timor sa Timog-silangang Asya.Ang mga kaganapang ito ay nag-udyok ng malawakang pag-alis ng mga mamamayang Portuges mula sa mga teritoryo ng Africa ng Portugal (karamihan ay mula sa Angola at Mozambique), na lumikha ng higit sa isang milyong mga refugee ng Portuges – ang mga retornado.Nakuha ang pangalan ng carnation revolution mula sa katotohanan na halos walang putok at mula sa manggagawa sa restawran na si Celeste Caeiro na nag-aalok ng mga carnation sa mga sundalo nang ang populasyon ay pumunta sa mga lansangan upang ipagdiwang ang pagtatapos ng diktadura, kasama ang iba pang mga demonstrador na sumusunod sa suit at mga carnation na inilagay sa ang mga busal ng baril at sa uniporme ng mga sundalo.Sa Portugal, ang Abril 25 ay isang pambansang holiday na ginugunita ang rebolusyon.

Characters



Afonso de Albuquerque

Afonso de Albuquerque

Governor of Portuguese India

Manuel Gomes da Costa

Manuel Gomes da Costa

President of Portugal

Mário Soares

Mário Soares

President of Portugal

Denis of Portugal

Denis of Portugal

King of Portugal

Maria II

Maria II

Queen of Portugal

John VI of Portugal

John VI of Portugal

King of Portugal and Brazil

Francisco de Almeida

Francisco de Almeida

Viceroy of Portuguese India

Nuno Álvares Pereira

Nuno Álvares Pereira

Constable of Portugal

Maria I

Maria I

Queen of Portugal

Marcelo Caetano

Marcelo Caetano

Prime Minister of Portugal

Afonso I of Portugal

Afonso I of Portugal

First King of Portugal

Aníbal Cavaco Silva

Aníbal Cavaco Silva

President of Portugal

Prince Henry the Navigator

Prince Henry the Navigator

Patron of Portuguese exploration

Fernando Álvarez de Toledo

Fernando Álvarez de Toledo

Constable of Portugal

Philip II

Philip II

King of Spain

John IV

John IV

King of Portugal

John I

John I

King of Portugal

Sebastian

Sebastian

King of Portugal

António de Oliveira Salazar

António de Oliveira Salazar

Prime Minister of Portugal

References



  • Anderson, James Maxwell (2000). The History of Portugal
  • Birmingham, David. A Concise History of Portugal (Cambridge, 1993)
  • Correia, Sílvia & Helena Pinto Janeiro. "War Culture in the First World War: on the Portuguese Participation," E-Journal of Portuguese history (2013) 11#2 Five articles on Portugal in the First World War
  • Derrick, Michael. The Portugal Of Salazar (1939)
  • Figueiredo, Antonio de. Portugal: Fifty Years of Dictatorship (Harmondsworth Penguin, 1976).
  • Grissom, James. (2012) Portugal – A Brief History excerpt and text search
  • Kay, Hugh. Salazar and Modern Portugal (London, 1970)
  • Machado, Diamantino P. The Structure of Portuguese Society: The Failure of Fascism (1991), political history 1918–1974
  • Maxwell, Kenneth. Pombal, Paradox of the Enlightenment (Cambridge University Press, 1995)
  • Oliveira Marques, A. H. de. History of Portugal: Vol. 1: from Lusitania to empire; Vol. 2: from empire to corporate state (1972).
  • Nowell, Charles E. A History of Portugal (1952)
  • Payne, Stanley G. A History of Spain and Portugal (2 vol 1973)