ฟื้น เส้นเวลา

ภาคผนวก

ตัวอักษร

การอ้างอิง


ฟื้น
Reconquista ©Francisco Pradilla Ortiz

711 - 1492

ฟื้น



Reconquista เป็นช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ของคาบสมุทรไอบีเรีย ประมาณ 781 ปีแห่งสงครามระหว่าง ชาวคริสต์ และชาวมุสลิมชาวสเปนระหว่าง การพิชิตฮิสปาเนีย ในปี 711 การขยายตัวของอาณาจักรคริสเตียนทั่วฮิสปาเนีย และการล่มสลายของอาณาจักรนาสริดแห่งกรานาดา ในปี 1492

711 - 1031
การพิชิตมุสลิมornament
เมยยาดพิชิตฮิสปาเนีย
เมยยาดพิชิตฮิสปาเนีย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การพิชิตฮิสปาเนียของเมยยาด เป็นการขยายตัวครั้งแรกของหัวหน้าศาสนาอิสลามเมยยาดเหนือฮิสปาเนีย (ในคาบสมุทรไอบีเรีย) จาก 711 ถึง 718 การพิชิตส่งผลให้อาณาจักรวิซิกอทถูกทำลายและก่อตั้งอุมัยยาด วิไลยาห์แห่งอัล-อันดาลุสในช่วงหัวหน้าศาสนาอิสลามของ Umayyad Caliph Al-Walid I กองกำลังที่นำโดย Tariq ibn Ziyad ขึ้นฝั่งในต้นปี 711 ในยิบรอลตาร์โดยมีหัวหน้ากองทัพซึ่งประกอบด้วยชาวเบอร์เบอร์จากแอฟริกาเหนือหลังจากเอาชนะ Roderic กษัตริย์ Visigothic ในยุทธการที่ Guadalete อย่างเด็ดขาด Tariq ได้รับกำลังเสริมจากกองกำลังอาหรับที่นำโดย wali Musa ibn Nusayr ที่เหนือกว่าของเขาและเดินทางต่อไปทางเหนือเมื่อถึงปี 717 กองกำลังอาหรับ-เบอร์เบอร์ที่รวมกันได้ข้ามเทือกเขาพีเรนีสไปยังเซปทิมาเนียพวกเขายึดครองดินแดนเพิ่มเติมในกอลจนถึงปี 759
การต่อสู้ของกัวดาเลเต
การล่าถอยของชาววิซิกอทต่อหน้ากองทหารม้าชาวเบอร์เบอร์ ©Salvador Martínez Cubells
ยุทธการกัวดาเลเตเป็นยุทธการใหญ่ครั้งแรกของอุมัยยาดพิชิตฮิสปาเนีย ต่อสู้ในปี ค.ศ. 711 ณ สถานที่ที่ไม่ปรากฏชื่อ ณ ปัจจุบันทางตอนใต้ของสเปน ระหว่างกลุ่มวิซิกอธที่นับถือศาสนาคริสต์ภายใต้กษัตริย์ของพวกเขา โรเดริก และกองกำลังรุกรานของหัวหน้าศาสนาอิสลามสายอุมัยยาด ประกอบด้วย ส่วนใหญ่เป็นชาวเบอร์เบอร์และชาวอาหรับภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการ Ṭāriq ibn Ziyadการสู้รบครั้งนี้มีความสำคัญในฐานะจุดสุดยอดของการโจมตีแบบเบอร์เบอร์และจุดเริ่มต้นของการพิชิตฮิสปาเนียของเมยยาดRoderic ถูกสังหารในการสู้รบพร้อมกับสมาชิกหลายคนของ Visigothic novis ซึ่งเป็นการเปิดทางให้ยึดเมืองหลวงของ Visigothic แห่ง Toledo
อัล-อันดาลุส
ภาพครอบครัวของมูฮัมหมัดที่ 19 ในศตวรรษที่ 19 ในอาลัมบรา ช่วงเวลาหลังจากการล่มสลายของกรานาดา ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
กองทัพขนาดเล็กที่ Tariq เป็นผู้นำในการพิชิตครั้งแรกนั้นส่วนใหญ่เป็นชาวเบอร์เบอร์ ในขณะที่กองกำลังส่วนใหญ่ของมูซาที่เป็นชาวอาหรับซึ่งมีทหารกว่า 12,000 นายมาพร้อมกับกลุ่มของมาวาลี ซึ่งก็คือชาวมุสลิมที่ไม่ใช่ชาวอาหรับซึ่งเป็นลูกค้าของชาวอาหรับทหารชาวเบอร์เบอร์ที่ติดตามทาริคถูกคุมขังอยู่ตรงกลางและทางเหนือของคาบสมุทร เช่นเดียวกับในเทือกเขาพิเรนีส ในขณะที่ชาวอาณานิคมเบอร์เบอร์ที่ตามมาตั้งรกรากอยู่ในทุกส่วนของประเทศ – เหนือ ตะวันออก ใต้ และตะวันตกลอร์ดชาววิซิกอทที่ตกลงยอมรับการปกครองของชาวมุสลิมได้รับอนุญาตให้รักษาศักดินาของตนไว้ได้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมูร์เซีย กาลิเซีย และหุบเขาเอโบร)การรุกรานครั้งที่สองประกอบด้วยกองทหารส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับ 18,000 นาย ซึ่งยึดเมืองเซบียาได้อย่างรวดเร็ว จากนั้นเอาชนะผู้สนับสนุนของร็อดเดอริกที่เมรีดา และพบกับกองทหารของทาริกที่ทาลาเวราในปีต่อมา กองกำลังที่ผสมกันยังคงเดินทางต่อไปยังแคว้นกาลิเซียและทางตะวันออกเฉียงเหนือ ยึดเมืองเลออน อัสตอร์กา และซาราโกซาAl-Andalus เป็นพื้นที่ปกครองของชาวมุสลิมในคาบสมุทรไอบีเรียคำนี้ถูกใช้โดยนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่สำหรับอดีตรัฐอิสลามที่มีฐานอยู่ใน โปรตุเกส และสเปน สมัยใหม่ในขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด อาณาเขตของมันครอบครองคาบสมุทรส่วนใหญ่และเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสตอนใต้ในปัจจุบัน
ตรวจสอบการขยายตัวของ Umayyad แล้ว
ยุทธการตูลูส (721) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ยุทธการที่ตูลูส (721) เป็นชัยชนะของกองทัพคริสเตียน Aquitanian นำโดย Duke Odo of Aquitaine เหนือกองทัพมุสลิมสายอุมัยยะฮ์ที่ปิดล้อมเมืองตูลูส และนำโดย Al-Andalus ผู้ว่าการ Al-Samh ibn Malik al-Khawlani .ชัยชนะได้ตรวจสอบการแพร่กระจายของการควบคุม Umayyad ไปทางตะวันตกจาก Narbonne ไปยัง Aquitaineนักประวัติศาสตร์ชาวอาหรับยอมรับว่ายุทธการตูลูสเป็นหายนะของชาวอาหรับหลังจากความพ่ายแพ้ เจ้าหน้าที่และทหารของ Umayyad บางคนสามารถหลบหนีได้ รวมถึง Abdul Rahman Al Ghafiqiอย่างไรก็ตาม การปะทะกันหยุดการขยายตัวของอุมัยยาดไปทางเหนืออย่างไม่มีกำหนด
การต่อสู้ของโควาดองกา
การต่อสู้ของโควาดองกา ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
จากจุดเริ่มต้นของการรุกรานฮิสแปเนียของชาวมุสลิม ผู้ลี้ภัยและนักรบจากทางใต้ของคาบสมุทรได้เคลื่อนตัวขึ้นเหนือเพื่อหลีกเลี่ยงอำนาจของอิสลามบางคนลี้ภัยอยู่ในภูเขาห่างไกลของ Asturias ทางตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรไอบีเรียPelagius คัดเลือกกลุ่มนักสู้ของเขาจากกลุ่มผู้ถูกยึดครองทางใต้การกระทำครั้งแรกของ Pelagius คือการปฏิเสธที่จะจ่าย jizya (ภาษีสำหรับผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม) ให้กับชาวมุสลิมอีกต่อไปและโจมตีกองทหารรักษาการณ์ Umayyad ขนาดเล็กที่ประจำการอยู่ในพื้นที่ในที่สุดเขาก็สามารถขับไล่ผู้ว่าราชการจังหวัดชื่อมูนูซาออกจากอัสตูเรียสได้เขายึดครองดินแดนจากความพยายามหลายครั้งที่จะสร้างการควบคุมของชาวมุสลิมขึ้นใหม่ และในไม่ช้าก็ก่อตั้งอาณาจักรแห่งอัสตูเรียส ซึ่งกลายเป็นฐานที่มั่นของชาวคริสต์เพื่อต่อต้านการขยายตัวของชาวมุสลิมในช่วงสองสามปีแรก การก่อจลาจลนี้ไม่เป็นภัยคุกคามต่อเจ้านายคนใหม่ของฮิสปาเนีย ซึ่งได้จัดตั้งที่นั่งแห่งอำนาจขึ้นที่กอร์โดบาPelagius ไม่สามารถกันชาวมุสลิมออกจาก Asturias ได้เสมอไป แต่ก็ไม่สามารถเอาชนะเขาได้ และทันทีที่ Moors จากไป เขาก็จะสร้างการควบคุมขึ้นมาใหม่เสมอกองกำลังอิสลามมุ่งโจมตีนาร์บอนน์และกอล และขาดแคลนกำลังคนในการปราบจลาจลบนภูเขามันเป็นความพ่ายแพ้ของอุมัยยาดในสมรภูมิตูลูสซึ่งอาจเป็นเวทีสำหรับการรบที่โควาดองกานี่เป็นความพ่ายแพ้อย่างร้ายแรงครั้งแรกในการรณรงค์ของชาวมุสลิมในยุโรปตะวันตกเฉียงใต้ไม่เต็มใจที่จะกลับไปยังกอร์โดบาพร้อมกับข่าวร้ายที่ยังไม่เกิดขึ้น อุมมายาด วาลี อันบาซา อิบัน ซูไฮม์ อัล-คัลบี ตัดสินใจว่าการปราบกบฏในอัสตูเรียสระหว่างเดินทางกลับบ้านจะช่วยให้กองทหารของเขาได้รับชัยชนะอย่างง่ายดาย และเพิ่มขวัญกำลังใจที่ติดตัวมาการต่อสู้ส่งผลให้กองกำลังของ Pelagius ได้รับชัยชนะประเพณีนี้ถือเป็นเหตุการณ์พื้นฐานของราชอาณาจักรอัสตูเรียส และเป็นจุดเริ่มต้นของคริสต์ศาสนา Reconquista
การต่อสู้ของตูร์
การต่อสู้ที่ปัวติเยร์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 732 แสดงให้เห็นชัยชนะอย่างโรแมนติกของชาร์ลส์ มาร์เทล (นั่งอยู่บนหลังม้า) เผชิญหน้ากับอับดุล ราห์มาน อัล กาฟิกี (ขวา) ที่สมรภูมิตูร์ ©Charles de Steuben
732 Oct 10

การต่อสู้ของตูร์

Moussais la Bataille - 732 (Ba
การรบแห่งตูร์หรือที่เรียกว่าการรบปัวติเยร์และได้ต่อสู้ในวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 732 ส่งผลให้กองกำลังส่งและอากิตาเนียซึ่งนำโดยชาร์ลส์ มาร์เทลได้รับชัยชนะเหนือกองกำลังรุกรานของหัวหน้าศาสนาอิสลามอูไมยาด ซึ่งนำโดยอับดุล ราห์มาน อัล -Ghafiqi ผู้ว่าราชการแห่งอัล-อันดาลุสรายละเอียดของการสู้รบ รวมถึงจำนวนผู้ต่อสู้และตำแหน่งที่แน่นอนนั้นไม่ชัดเจนจากแหล่งข่าวที่รอดชีวิตแหล่งข่าวส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าฝ่ายอุมัยยะฮ์มีกองกำลังขนาดใหญ่กว่าและได้รับบาดเจ็บหนักกว่าเห็นได้ชัดว่ากองทหารส่งต่อสู้โดยไม่มีทหารม้าหนักAl-Ghafiqi ถูกสังหารในการสู้รบ และกองทัพ Umayyad ก็ถอนตัวออกไปหลังการสู้รบการสู้รบช่วยวางรากฐานของ จักรวรรดิการอแล็งเฌียง และการปกครองแบบส่งตรงในยุโรปตะวันตกในศตวรรษหน้า
การปฏิวัติเบอร์เบอร์
การปฏิวัติเบอร์เบอร์ต่อต้านคอลีฟะห์อุมัยยะฮ์ ©HistoryMaps
การจลาจลของชาวเบอร์เบอร์ในคริสตศักราช 740–743 เกิดขึ้นในรัชสมัยของคอลีฟะห์ อุมัยยะ ฮ์ ฮิชาม อิบน์ อับดุล-มาลิก และถือเป็นการแยกตัวออกจากรัฐคอลีฟะห์อาหรับที่ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรก (ปกครองจากดามัสกัส)กลุ่ม Berber ลุกฮือขึ้นโดยนักเทศน์ผู้เคร่งครัดในศาสนา Kharijite เพื่อต่อต้านผู้ปกครองชาวอาหรับอุมัยยาด โดยเริ่มขึ้นในเมือง Tangiers ในปี 740 และนำโดย Maysara al-Matghari ในขั้นต้นในไม่ช้า การก่อจลาจลก็แพร่กระจายไปทั่วส่วนที่เหลือของมาเกร็บ (แอฟริกาเหนือ) และข้ามช่องแคบไปยังอัล-อันดาลุสพวกอุมัยยะห์แย่งชิงและจัดการเพื่อป้องกันไม่ให้แกนกลางของอิฟริกิยา (ตูนิเซีย แอลจีเรียตะวันออก และลิเบียตะวันตก) และอัล-อันดาลุส (สเปน และ โปรตุเกส ) ไม่ให้ตกไปอยู่ในเงื้อมมือของฝ่ายกบฏแต่ชาวมาเกร็บที่เหลือไม่เคยถูกค้นพบเลยหลังจากล้มเหลวในการยึดเมือง Kairouan ซึ่งเป็นเมืองหลวงของแคว้นอุมัยยาดได้ กองทัพกบฏชาวเบอร์เบอร์ก็สลายตัวไป และชาวมาเกร็บทางตะวันตกก็แยกออกเป็นรัฐเล็ก ๆ ของชาวเบอร์เบอร์กลุ่มเล็ก ๆ ซึ่งปกครองโดยหัวหน้าเผ่าและอิหม่ามคาริจิตการประท้วงของชาวเบอร์เบอร์อาจเป็นความพ่ายแพ้ทางทหารครั้งใหญ่ที่สุดในรัชสมัยของกาหลิบฮิชามจากนั้น ก็มีรัฐมุสลิมกลุ่มแรกๆ นอกรัฐคอลีฟะห์เกิดขึ้น
เอมิเรตแห่งกอร์โดบา
เอมิเรตแห่งกอร์โดบา ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในปี 756 Abd al-Rahman I เจ้าชายแห่งราชวงศ์ Umayyad ที่ถูกปลด ปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจของ หัวหน้าศาสนาอิสลามแห่ง Abbasid และกลายเป็นผู้ปกครองอิสระของCórdobaเขาหลบหนีเป็นเวลาหกปีหลังจากที่ราชวงศ์อุมัยยะฮ์สูญเสียตำแหน่งกาหลิบในดามัสกัสในปี ค.ศ. 750 ให้แก่ราชวงศ์อับบาซิดด้วยความตั้งใจที่จะคืนตำแหน่งอำนาจ เขาเอาชนะผู้ปกครองมุสลิมที่มีอยู่ในพื้นที่ซึ่งท้าทายกฎของเมยยาดและรวมศักดินาท้องถิ่นต่างๆ เข้าด้วยกันเป็นเอมิเรตอย่างไรก็ตาม การรวมตัวกันครั้งแรกของอัล-อันดาลุสภายใต้การนำของอับดุลเราะห์มานยังคงใช้เวลานานกว่ายี่สิบห้าปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ (โตเลโด, ซาราโกซา, ปัมโปลนา, บาร์เซโลนา)ตลอดศตวรรษครึ่งต่อมา ลูกหลานของเขายังคงเป็นผู้ปกครองแห่งกอร์โดบา โดยมีอำนาจควบคุมเหนือส่วนที่เหลือของอัล-อันดาลุส และบางครั้งแม้แต่บางส่วนทางตะวันตกของมาเกร็บ แต่ด้วยการควบคุมที่แท้จริงมักเป็นปัญหาเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหนือการเดินทัพตามแนวชายแดนของชาวคริสต์ พลังของพวกเขาจะผันผวนขึ้นอยู่กับความสามารถของเอมีร์แต่ละคนตัวอย่างเช่น อำนาจของเอมีร์ อับดุลลาห์ อิบัน มูฮัมหมัด อัล-อูมาวี (ประมาณปี 900) ไม่ได้ขยายออกไปนอกคอร์โดบา
การต่อสู้ของ Roncevaux Pass
การต่อสู้ของ Roncevaux Pass ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบที่ Roncevaux Pass ในปี 778 ได้เห็นกองกำลังขนาดใหญ่ของ Basques ซุ่มโจมตีกองทัพส่วนหนึ่งของ Charlemagne ใน Roncevaux Pass ซึ่งเป็นช่องเขาสูงใน Pyrenees บนพรมแดนปัจจุบันระหว่าง ฝรั่งเศส และสเปน หลังจากการรุกรานคาบสมุทรไอบีเรียการโจมตีของชาวบาสก์เป็นการตอบโต้ที่ชาร์ลมาญทำลายกำแพงเมืองในปัมโปลนา เมืองหลวงของพวกเขาขณะที่แฟรงก์ล่าถอยข้ามเทือกเขาพิเรนีสกลับไปยังฟรานเซีย กองหลังของลอร์ดแฟรงก์ถูกตัดขาด ยืนหยัดอยู่ได้ และถูกกวาดล้างในบรรดาผู้เสียชีวิตในการรบคือโรแลนด์ ผู้บัญชาการของแฟรงก์
การต่อสู้ของแม่น้ำเบอร์เบีย
Battle of the Burbia River ©Angus McBride
ยุทธการที่ริโอ เบอร์เบีย หรือการรบที่แม่น้ำเบอร์เบีย เป็นการสู้รบในปี ค.ศ. 791 ระหว่างกองทหารของราชอาณาจักรอัสตูเรียส ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกษัตริย์เบอร์มูโดที่ 1 แห่งอัสตูเรียส และกองทหารของเอมิเรตแห่งกอร์โดบา นำโดยยูซุฟ อิบัน บัจท์การต่อสู้เกิดขึ้นในบริบทของ Ghazws of Hisham I กับกลุ่มกบฏคริสเตียนทางตอนเหนือของคาบสมุทรไอบีเรียการต่อสู้เกิดขึ้นใกล้ Río Burbia ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Villafranca del Bierzoการต่อสู้ส่งผลให้เอมิเรตแห่งกอร์โดบาได้รับชัยชนะ
อาณาจักรอัสตูเรียส
พระเจ้าอัลฟองโซที่ 2 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ราชวงศ์ Pelayo ในอัสตูเรียสรอดชีวิตและค่อยๆ ขยายขอบเขตของราชอาณาจักรจนกระทั่งฮิสปาเนียทางตะวันตกเฉียงเหนือทั้งหมดถูกรวมไว้ประมาณ 775 ปี อย่างไรก็ตาม เครดิตเป็นของเขาและผู้สืบทอดของเขาคือ Banu Alfons จากพงศาวดารอาหรับการขยายอาณาจักรทางตะวันตกเฉียงเหนือไปทางทิศใต้เพิ่มเติมเกิดขึ้นระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 2 (จาก ค.ศ. 791 ถึง ค.ศ. 842)คณะสำรวจของกษัตริย์เดินทางมาถึงและปล้นลิสบอนในปี 798 ซึ่งอาจร่วมกับ ชาวการอแล็ง เฌียงอาณาจักรอัสตูเรียสได้รับการสถาปนาอย่างมั่นคงโดยได้รับการยอมรับจากพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 2 ในฐานะกษัตริย์แห่งอัสตูเรียสโดยชาร์ลมาญและสมเด็จพระสันตะปาปาในรัชสมัยของพระองค์ อัฐิของนักบุญเจมส์มหาราชได้รับการประกาศว่าพบในแคว้นกาลิเซียที่ซานติเอโกเดกอมโปสเตลาผู้แสวงบุญจากทั่วยุโรปได้เปิดช่องทางการสื่อสารระหว่างอัสตูเรียสที่โดดเดี่ยวกับดินแดนการอแล็งเฌียงและที่อื่นๆ ในศตวรรษต่อมา
การต่อสู้ของ Lutos
Battle of Lutos ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ยุทธการที่ลูโตสเกิดขึ้นในปี 794 เมื่อฮิชามที่ 1 แห่งคอร์โดบา ฮิชามที่ 1 ส่งกองทัพบุกโจมตีอาณาจักรอัสตูเรียสภายใต้คำสั่งของสองพี่น้อง Abd al-Karim ibn Abd al-Walid ibn Mugaith และ Abd al-Malik ibn Abd al-Walid อิบัน มูไกธ.Abd al-Karim ได้ทำการรณรงค์เพื่อรุกรานดินแดน Álava บนแผ่นดินที่ไหม้เกรียม ในขณะที่ Abd al-Malik น้องชายของเขานำกองกำลังของเขาเข้าสู่ใจกลางอาณาจักร Asturian โดยปราศจากการต่อต้านที่สำคัญนอกเหนือจากเมือง Oviedoเขาทำลายพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ รวมทั้งโบสถ์ที่สร้างโดยฟรูเอลาที่ 1 แห่งอัสตูเรียสเมื่อพวกเขากลับไปยังอัล-อันดาลุส ในหุบเขาของ Camino Real del Puerto de la Mesa พวกเขาถูกโจมตีโดยกษัตริย์อัลฟองโซที่ 2 แห่งอัสตูเรียสและกองกำลังภายใต้การบังคับบัญชาของเขากองกำลัง Asturian ซุ่มโจมตีกองทัพมุสลิมในส่วนหนึ่งของหุบเขาใกล้กับ Grado, Asturias ที่นักประวัติศาสตร์พิจารณาว่าเป็นพื้นที่รอบ Los Lodosการสู้รบส่งผลให้ชาวอัสตูเรียได้รับชัยชนะและกองทัพมุสลิมที่รุกรานส่วนใหญ่ถูกกำจัดออกไปAbd al-Malik ถูกสังหารในเหตุการณ์ดังกล่าว
ชัยชนะของบาร์เซโลนา
ชัยชนะของบาร์เซโลนา 801 ©Angus McBride
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 8 เมื่ออาณาจักรวิซิกอทถูกยึดครองโดยกองทหารมุสลิมของหัวหน้าศาสนาอิสลามเมยยาด บาร์เซโลนาถูกยึดครองโดยมุสลิมวาลีแห่งอัล-อันดาลุส อัล-ฮูร์ อิบัน อับดุล อัล-เราะห์มาน อัล-ทากาฟีหลังจากความล้มเหลวของการรุกรานกอลของชาวมุสลิมในสมรภูมิตูลูสในปี 721 และตูร์ในปี 732 เมืองนี้ก็ถูกรวมเข้ากับเดือนมีนาคมตอนบนของอัล-อันดาลุสตั้งแต่ปี ค.ศ. 759 เป็นต้นมา อาณาจักรแฟรงก์เริ่มพิชิตดินแดนภายใต้การปกครองของชาวมุสลิมการยึดเมืองนาร์บอนน์โดยกองกำลังของกษัตริย์ผู้ส่งสาร Pepin the Short นำพรมแดนมาสู่เทือกเขาพิเรนีสการรุกคืบของฝ่ายส่งพบกับความล้มเหลวต่อหน้าซาราโกซา เมื่อชาร์ลมาญถูกบังคับให้ล่าถอยและประสบความปราชัยในรอนเซโวซ์โดยฝีมือของกองกำลังบาสก์ที่เป็นพันธมิตรกับชาวมุสลิมแต่ในปี 785 การก่อจลาจลของชาว Girona ซึ่งเปิดประตูสู่กองทัพ Frankish ได้ผลักดันพรมแดนกลับและเปิดทางให้โจมตีบาร์เซโลนาโดยตรงในวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 801 Harun ผู้บัญชาการของบาร์เซโลนายอมรับเงื่อนไขที่จะยอมจำนนเมืองนี้ ซึ่งทรุดโทรมด้วยความอดอยาก การกีดกัน และการโจมตีอย่างต่อเนื่องชาวบาร์เซโลนาเปิดประตูเมืองให้กองทัพ Carolingianหลุยส์เข้าไปในเมืองโดยมีนักบวชและนักบวชร้องเพลงสดุดีนำหน้า ดำเนินการไปที่โบสถ์เพื่อขอบคุณพระเจ้าชาวการอแล็งเฌียงตั้งบาร์เซโลนาเป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลบาร์เซโลนาและรวมเข้าไว้ในการเดินขบวนของชาวสเปนอำนาจจะต้องใช้ในเมืองโดยเคานต์และบิชอปเบรา บุตรชายของเคานต์แห่งตูลูส วิลเลียมแห่งเกลโลน ได้รับการสถาปนาเป็นเคานต์แห่งบาร์เซโลนาคนแรก
อาณาจักรปัมโปลนา
Kingdom of Pamplona ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ยุทธการที่ช่องเขา Roncevaux เป็นการรบที่กองทัพมุสลิมบาสก์-กาซาวีที่รวมกันเอาชนะคณะสำรวจทหารการ อแล็งเฌียง ในปี 824 การรบเกิดขึ้นเพียง 46 ปีหลังจากยุทธการที่ช่องเขา Roncevaux ครั้งแรก (778) ในการเผชิญหน้าที่แสดงลักษณะคล้ายกัน: กองกำลังบาสก์เข้าร่วมการเดินทางจากภูเขาไปทางเหนือที่นำโดยแฟรงค์ และสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์เดียวกัน (ช่องเขา Roncevaux หรือจุดใกล้เคียง)การสู้รบส่งผลให้เกิดความพ่ายแพ้ของคณะสำรวจทางทหารการอแล็งเฌียง และการจับกุมเอบลุสและอัซนาร์ ซานเชซ ผู้บังคับการคณะสำรวจในปี 824 การปะทะดังกล่าวจะส่งผลที่ตามมามากกว่าการสู้รบในปี 778 นั่นก็คือ การสถาปนาอาณาจักรปัมโปลนาที่เป็นอิสระโดยทันที
การต่อสู้ของ Valdejunquera
Battle of Valdejunquera ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งวัลเดจุนเกราเกิดขึ้นในหุบเขาที่เรียกว่า Iuncaria ระหว่างกองทัพอิสลามแห่งกอร์โดบาและกองทัพคริสเตียนของอาณาจักรเลออนและนาวาร์การสู้รบซึ่งเป็นชัยชนะของกอร์โดบานส์เป็นส่วนหนึ่งของ "การรณรงค์ของมูเอซ" (campaña de Muez) ซึ่งส่วนใหญ่มุ่งไปที่แนวป้องกันทางใต้ของเลออน มณฑลคาสตีลริมแม่น้ำดูเอโรกษัตริย์เลโอนีสพบชาวมุสลิมซึ่งเรารู้จากแหล่งอื่นว่าอยู่ภายใต้คำสั่งของประมุขของพวกเขา 'อับดาร์ราห์มานที่ 3' ในวัลเดจุนเกราและถูกส่งตัวไป
อาณาจักรเลออน
Kingdom of Leon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
พระเจ้าอัลฟองโซที่ 3 แห่งอัสตูเรียสทรงสร้างเมืองเลออนที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ขึ้นใหม่และสถาปนาเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของพระองค์กษัตริย์อัลฟองโซเริ่มการรณรงค์หลายครั้งเพื่อสร้างการควบคุมเหนือดินแดนทั้งหมดทางตอนเหนือของแม่น้ำ Douroเขาจัดระเบียบดินแดนของเขาใหม่เป็นดัชชีหลัก (กาลิเซียและโปรตุเกส) และมณฑลใหญ่ (ซัลดาญาและคาสตีล) และเสริมแนวชายแดนด้วยปราสาทหลายแห่งเมื่อกษัตริย์อัสตูเรีย อัลฟองโซมหาราชถูกปลด อาณาจักรของเขาถูกแบ่งออกเป็นสามโอรสของอัลฟองโซที่ 3 แห่งอัสตูเรียส: การ์เซีย (เลออน) ออร์โดโญ (กาลิเซีย) และฟรูเอลา (อัสตูเรียส)ในปี 924 กาลิเซียและอัสตูเรียสถูกพิชิต จึงก่อตั้งอาณาจักรเลออนขึ้นหัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งคอร์โดบาเริ่มมีอำนาจและเริ่มโจมตีลีออนKing Ordoño เป็นพันธมิตรกับ Navarre เพื่อต่อต้าน Abd-al-Rahman แต่พวกเขาพ่ายแพ้ใน Valdejunquera ในปี 920 ในอีก 80 ปีข้างหน้า อาณาจักร León ประสบกับสงครามกลางเมือง การโจมตีของชาวมัวร์ คาสตีลทำให้การพิชิตล่าช้าและทำให้กองกำลังคริสเตียนอ่อนแอลงจนกระทั่งในศตวรรษถัดมา ชาวคริสต์เริ่มเห็นว่าการพิชิตของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามระยะยาวในการฟื้นฟูเอกภาพของอาณาจักรวิซิกอท
กระสอบของปัมโปลนา
กระสอบของปัมโปลนา 924 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

เริ่มต้นในปี 920 Abd al-Raḥmānเป็นผู้นำการรณรงค์หลายชุดที่ถึงจุดสูงสุดในการปล้นเมืองหลวงของนาวาร์ที่ปัมโปลนาในปี 924 สิ่งนี้นำช่วงเวลาแห่งความมั่นคงมาสู่ชายแดนคริสเตียน แต่การขึ้นสู่บัลลังก์ของรามิโรที่ 2 สู่บัลลังก์เลโอนีในปี 932 นำเข้าสู่ยุคแห่งความเป็นปรปักษ์ครั้งใหม่

หัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งกอร์โดบา
Caliphate of Córdoba ©Jean-Léon Gérôme
หัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งกอร์โดบาหรือที่รู้จักในชื่อหัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งกอร์โดบาและรู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อหัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งเมยยาดที่สอง เป็นรัฐอิสลามที่ปกครองโดยราชวงศ์เมยยาดตั้งแต่ปี 929 ถึงปี ค.ศ. 1031 ดินแดนประกอบด้วยไอบีเรียและบางส่วนของแอฟริกาเหนือ โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่กอร์โดบามันประสบความสำเร็จในเอมิเรตแห่งกอร์โดบาจากการประกาศตนเองของ Umayyad emir Abd ar-Rahman III เป็นกาหลิบในเดือนมกราคม 929 ช่วงเวลาดังกล่าวโดดเด่นด้วยการขยายตัวของการค้าและวัฒนธรรม และได้เห็นการก่อสร้างผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรม al-Andalusหัวหน้าศาสนาอิสลามสลายตัวในต้นศตวรรษที่ 11 ในช่วง Fitna of al-Andalus ซึ่งเป็นสงครามกลางเมืองระหว่างทายาทของกาหลิบฮิชามที่ 2 และผู้สืบทอดตำแหน่งฮาจิบของเขา (เจ้าหน้าที่ศาล) อัลมันซูร์ในปี ค.ศ. 1031 หลังจากการสู้รบหลายปี หัวหน้าศาสนาอิสลามได้แยกออกเป็นไทฟา (อาณาจักร) ของชาวมุสลิมอิสระจำนวนหนึ่ง
การต่อสู้ของ Simancas
Battle of Simancas ©Angus McBride
ยุทธการที่ซีมังกัสเปิดฉากขึ้นหลังจากกองทัพของอับดุลเราะห์มานที่ 3 เปิดตัวต่อดินแดนคริสเตียนทางตอนเหนือในปี 934 อับดุลเราะห์มานที่ 3 ได้รวบรวมกองทัพนักรบกาหลิบจำนวนมาก โดยความช่วยเหลือของมูฮัมหมัด อิบัน ยะห์ยา ผู้ว่าการแคว้นอันดาลูเซีย อัล-ทูจิบี.กษัตริย์รามิโรที่ 2 แห่งเลโอนีสนำการโต้กลับด้วยกองทัพที่ประกอบด้วยกองทหารของพระองค์เอง กองทัพของคาสตีลภายใต้เคานต์เฟอร์นัน กอนซาเลซ และนาวาเรเซภายใต้การ์เซีย ซานเชซที่ 1การสู้รบกินเวลาหลายวัน โดยกองกำลังคริสเตียนที่เป็นพันธมิตรได้รับชัยชนะและกำหนดเส้นทางกองกำลังคอร์โดแวนFurtun ibn Muhammad al-Tawil, wali of Huesca ได้ระงับกองกำลังของเขาจากการสู้รบเขาถูกตามล่าใกล้เมืองกาลาตายุดโดย Salama ibn Ahmad ibn Salama ถูกนำตัวไปที่ Córdoba และถูกตรึงที่กางเขนต่อหน้า Al-Qasr
การโจมตีของฮังการี
Magyar Raid ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การจู่โจม ของฮังการี ในสเปนเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 942 นี่เป็นการจู่โจมทางตะวันตกที่ไกลที่สุดที่ชาวฮังกาเรียนบุกเข้ามาในช่วงที่อพยพเข้าสู่ยุโรปกลางแม้ว่าในการจู่โจมครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 924–25 ชาวฮังกาเรียนได้ไล่เมืองนีมส์ออกและอาจไปได้ไกลถึงเทือกเขาพิเรนีส การอ้างอิงร่วมสมัยเพียงฉบับเดียวที่กล่าวถึงชาวฮังกาเรียนที่ข้ามเทือกเขาพิเรนีสไปยังสเปนนั้นอยู่ในอัล-มาʿsūdīซึ่งเขียนว่า "การจู่โจมของพวกเขาขยายออกไป ไปยังดินแดนแห่งโรมและไกลถึงสเปน"คำอธิบายโดยละเอียดเพียงอย่างเดียวของการจู่โจมในปี 942 ได้รับการเก็บรักษาไว้โดยอิบนุ Ḥayyān ใน Kitāb al-Muqtabis fī tarīkh al-Andalus ของเขา (ผู้ที่แสวงหาความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอัล-อันดาลุส) ซึ่งเสร็จสิ้นไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1076 บัญชีของชาวฮังกาเรียนอาศัยแหล่งที่สูญหายไปในศตวรรษที่สิบตามที่อิบัน Ḥayyān กล่าวไว้ ฝ่ายจู่โจมของฮังการีได้ผ่านอาณาจักรลอมบาร์ดส์ (ทางตอนเหนือของอิตาลี) จากนั้นผ่านทางตอนใต้ของฝรั่งเศส การต่อสู้กันระหว่างทางจากนั้นพวกเขาก็บุก Thaghr al-Aqṣā ("การเดินทัพที่ไกลที่สุด") ซึ่งเป็นจังหวัดชายแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของหัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งกอร์โดบาในวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 942 กองทัพหลักเริ่มปิดล้อมเยย์ดา (เลริดา)เมืองเยย์ดา ฮูเอสกา และบาร์บัสโตรล้วนปกครองโดยสมาชิกของตระกูลบานู Ṭawīlสองคนแรกถูกปกครองโดย Mūsa ibn Muḥammad ในขณะที่ Barbastro อยู่ภายใต้การควบคุมของ Yaḥyā ibn Muḥammad น้องชายของเขาในขณะที่ปิดล้อมเยย์ดา ทหารม้าของฮังการีก็บุกโจมตีไปจนถึงฮูเอสกาและบาร์บาสโตร ซึ่งพวกเขาสามารถยึด Yaḥyā ได้ในการต่อสู้กันในวันที่ 9 กรกฎาคม
กระสอบของ Santiago de Compostela
Sack of Santiago de Compostela ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
968 Jan 1

กระสอบของ Santiago de Compostela

Santiago de Compostela, Spain
การปล้นสะดมของ Santiago de Compostela เกิดขึ้นในปีคริสตศักราช 968 เมื่อกองเรือไวกิ้งที่นำโดย Gunrod เข้ามาและบุกยึดเมือง Santiago de Compostela ทางตอนเหนือของฮิสปาเนีย (ปัจจุบันคือสเปน)ดยุคริชาร์ดที่ 1 แห่งนอร์ม็องดีสนับสนุนการโจมตีดังกล่าวสามปีต่อมา Gunrod พยายามที่จะไล่ออกจากเมืองอีกครั้งอย่างไรก็ตาม คราวนี้กองเรือของเขาพบกับกองทัพที่ทรงอำนาจและการไล่ออกก็ถูกหลีกเลี่ยง
ชัยชนะของบาร์เซโลนา
Siege of Barcelona ©Angus McBride
การปิดล้อมบาร์เซโลนาเป็นการเผชิญหน้าทางทหารระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 985 ระหว่างกองกำลังของหัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งกอร์โดบาซึ่งบัญชาการโดยอัลมันซอร์ และกองกำลังของมณฑลบาร์เซโลนาที่นำโดยนายอำเภออูดาลาร์โดจบลงด้วยชัยชนะของกองทหารมุสลิมและการทำลายล้างเมืองโฮโมนินีทั้งหมด
บุกโจมตีซานติอาโก เด กอมโปสเตลา
Raid on Santiago de Compostela ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในฤดูร้อนปี 997 Almanzor ได้ทำลาย Santiago de Compostela หลังจากที่ท่านบิชอป Pedro de Mezonzo อพยพออกจากเมืองในการปฏิบัติการร่วมกันที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังทางบกของเขาเอง กองกำลังของพันธมิตรคริสเตียนและกองเรือ กองกำลังของ Almanzor มาถึงเมืองในกลางเดือนสิงหาคมพวกเขาเผาวิหารก่อนยุคโรมาเนสก์ที่อุทิศให้กับอัครสาวกยากอบมหาราช และกล่าวว่าจะบรรจุหลุมฝังศพของเขาการเคลื่อนย้ายพระบรมสารีริกธาตุของนักบุญออกไปก่อนหน้านี้ทำให้ความต่อเนื่องของ Camino de Santiago ซึ่งเป็นเส้นทางแสวงบุญที่เริ่มดึงดูดผู้แสวงบุญในศตวรรษก่อนการรณรงค์ครั้งนี้เป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่สำหรับแชมเบอร์เลนในช่วงเวลาทางการเมืองที่ละเอียดอ่อน เนื่องจากสอดคล้องกับการล่มสลายของพันธมิตรอันยาวนานของเขากับ Subhความพ่ายแพ้ของเลโอนีสนั้นยิ่งใหญ่มากจนทำให้อัลมันซอร์สามารถตั้งถิ่นฐานของประชากรมุสลิมในซาโมราได้เมื่อเขากลับมาจากซันติอาโก ในขณะที่กองทหารจำนวนมากในดินแดนเลโอนีสยังคงอยู่ในโทโรจากนั้นเขาจึงกำหนดเงื่อนไขสันติภาพกับกลุ่มผู้มีอิทธิพลในศาสนาคริสต์ ซึ่งอนุญาตให้เขาละทิ้งการรณรงค์ทางตอนเหนือในปี 998 ซึ่งเป็นปีแรกที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 977
การล่มสลายของหัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งคอร์โดบา
Fall of Caliphate of Cordoba ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การเสียชีวิตของ al-Hakam II ในปี 976 เป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของหัวหน้าศาสนาอิสลามชื่อของกาหลิบกลายเป็นสัญลักษณ์โดยไม่มีอำนาจหรืออิทธิพลการเสียชีวิตของ Abd al-Rahman Sanchuelo ในปี 1009 เป็นจุดเริ่มต้นของ Fitna of al-Andalus โดยมีคู่แข่งที่อ้างว่าเป็นกาหลิบองค์ใหม่ ความรุนแรงที่แผ่ขยายไปทั่วหัวหน้าศาสนาอิสลาม และการรุกรานเป็นระยะๆ โดยราชวงศ์ฮัมมูดิดที่รุมเร้าด้วยลัทธิฝักฝ่าย 1031 เป็นไทฟาอิสระหลายงาน รวมทั้งไทฟาแห่งกอร์โดบา ไทฟาแห่งเซบียา และไทฟาแห่งซาราโกซา
1031 - 1147
การเติบโตของอาณาจักรคริสเตียนornament
อาณาจักรอารากอน
Kingdom of Aragon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ราชอาณาจักรอารากอนเริ่มต้นจากการเป็นหน่อของราชอาณาจักรนาวาร์ก่อตั้งขึ้นเมื่อ Sancho III of Navarre ตัดสินใจแบ่งดินแดนขนาดใหญ่ของเขากับลูกชายทั้งหมดของเขาอารากอนเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรที่ส่งต่อไปยังรามิโรที่ 1 แห่งอารากอน บุตรนอกสมรสของซานโชที่ 3อาณาจักรแห่ง Aragon และ Navarre ได้รวมเป็นหนึ่งหลายครั้งจนกระทั่งพระเจ้า Alfonso the Battler สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1135
การเพิ่มขึ้นของลีออนและคาสตีล
Rise of Leon and Castile ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ยุทธการที่ทามารอนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1037 ระหว่างเฟอร์ดินานด์ เคานต์แห่งคาสตีลและแวร์มูโดที่ 3 กษัตริย์แห่งเลออนเฟอร์ดินานด์ซึ่งแต่งงานกับซานชาน้องสาวของแวร์มูโด พ่ายแพ้และสังหารพี่เขยของเขาใกล้เมืองทามารอน ประเทศสเปน หลังสงครามช่วงสั้นๆเป็นผลให้เฟอร์ดินานด์สืบบัลลังก์แวร์มูโด
การต่อสู้ของ Atapuerca
Battle of Atapuerca ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบที่ Atapuerca เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1054 ณ ที่ตั้งของ Piedrahita ("หินตั้ง") ในหุบเขา Atapuerca ระหว่างสองพี่น้องคือ King García Sánchez III แห่ง Navarre และ King Ferdinand I แห่ง Castileชาว Castilians ชนะ และ King García และ Fortún Sánchez คนโปรดของเขาเสียชีวิตในสนามรบเฟอร์ดินานด์ผนวกดินแดนนาวาร์อีกครั้งที่เขายอมจำนนต่อการ์เซียเมื่อ 17 ปีก่อนหลังจากความช่วยเหลือจากพี่ชายของเขาที่ปิซูเอร์กา
กษัตริย์อัลฟองโซที่ 6 แห่งเลออนและคาสตีลยึดโทเลโดได้
King Alfonso VI of León and Castile captures Toledo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในปี 1074 อัล-มามุน ข้าราชบริพารและพระสหายของอัลฟองโซที่ 6 กษัตริย์ไทฟาแห่งโทเลโดสิ้นพระชนม์ด้วยพิษในกอร์โดบา และอัล-กาดีร์ หลานชายของพระองค์สืบราชสมบัติแทน ผู้ซึ่งขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์เลโอนีสเพื่อยุติการจลาจลต่อต้านพระองค์Alfonso VI ใช้ประโยชน์จากคำขอนี้เพื่อปิดล้อม Toledo ซึ่งในที่สุดก็ล้มลงในวันที่ 25 พฤษภาคม 1085 หลังจากสูญเสียบัลลังก์ Al-Qádir ถูกส่งโดย Alfonso VI ในฐานะกษัตริย์แห่ง Taifa of Valencia ภายใต้การคุ้มครองของ Álvar Fáñezเพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินการนี้และเพื่อเรียกคืนการชำระเงินของ parias ที่เป็นหนี้ของเมืองซึ่งล้มเหลวในการจ่ายเงินให้เขาตั้งแต่ปีก่อน พระเจ้าอัลฟองโซที่ 6 เข้าปิดล้อมซาราโกซาในฤดูใบไม้ผลิปี 1086 ในต้นเดือนมีนาคม บาเลนเซียยอมรับการปกครองของอัล-กาดีร์การยึดครองของ Toledo นำไปสู่การยึดเมืองต่างๆ เช่น Talavera และป้อมปราการ รวมทั้งปราสาทของ Aledoนอกจากนี้เขายังยึดครอง Mayrit (ปัจจุบันคือมาดริด) ในปี 1085 โดยปราศจากการต่อต้าน อาจโดยการยอมจำนนการรวมตัวกันของดินแดนที่ตั้งอยู่ระหว่าง Sistema Central และแม่น้ำ Tajo จะทำหน้าที่เป็นฐานปฏิบัติการของอาณาจักร León จากที่ที่เขาสามารถเปิดการโจมตีเพิ่มเติมกับ Taifas of Cordoba, Seville, Badajoz และ Granada
ไอบีเรียภายใต้กฎอัลโมราวิด
Iberia Under Almoravid Rule ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในปี 1086 ยูซุฟ อิบัน ทาชฟินได้รับเชิญจากเจ้าชายไทฟามุสลิมแห่งอัล-อันดาลุสในคาบสมุทรไอบีเรียให้ปกป้องดินแดนของตนจากการบุกรุกของอัลฟองโซที่ 6 กษัตริย์แห่งเลออนและแคว้นคาสตีลในปีนั้น อิบัน ทาชฟินข้ามช่องแคบยิบรอลตาร์ไปยังอัลเจซิราส และเอาชนะแคว้นคาสตีลในยุทธการซากราจาสเขาถูกขัดขวางไม่ให้ติดตามชัยชนะด้วยปัญหาในแอฟริกา ซึ่งเขาเลือกที่จะตั้งถิ่นฐานด้วยตนเองเขากลับมาที่ไอบีเรียในปี 1090 โดยมีเป้าหมายที่จะผนวกอาณาเขตไทฟาของไอบีเรียเขาได้รับการสนับสนุนจากชาวไอบีเรียส่วนใหญ่ ซึ่งไม่พอใจกับการเก็บภาษีจำนวนมากที่กำหนดโดยผู้ปกครองที่ใช้เงินอย่างประหยัดครูสอนศาสนาของพวกเขา เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในภาคตะวันออก (ที่โดดเด่นที่สุดคือ อัล-ฆอซาลี ใน เปอร์เซีย และ อัล-ตูร์ตูชิ ในอียิปต์ ซึ่งตัวเขาเองเป็นชาวไอบีเรียโดยกำเนิดจากตอร์โตซา) รังเกียจผู้ปกครองไทฟาที่ไม่แยแสทางศาสนาพวกนักบวชออกฟัตวา (ความเห็นทางกฎหมายที่ไม่มีผลผูกพัน) ว่ายูซุฟมีศีลธรรมที่ดีและมีสิทธิ์ทางศาสนาที่จะโค่นล้มผู้ปกครองซึ่งเขามองว่าเป็นพวกนอกรีตในความศรัทธาของพวกเขาภายในปี 1094 ยูซุฟได้ผนวกไทฟาที่สำคัญส่วนใหญ่ ยกเว้นที่ซาราโกซาพวกอัลโมราวิดได้รับชัยชนะในยุทธการที่คอนซูเอกรา ซึ่งในระหว่างนั้นดิเอโก โรดริเกซ ลูกชายของเอลซิดก็เสียชีวิตอัลฟองโซและเลออนเนเซบางส่วนได้ถอยกลับเข้าไปในปราสาทคอนซูเอกรา ซึ่งถูกปิดล้อมเป็นเวลาแปดวันจนกระทั่งพวกอัลโมราวิดถอยกลับไปทางใต้
การต่อสู้ของ Sagrajas
การต่อสู้ของ Sagrajas ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
หลังจากอัลฟองโซที่ 6 กษัตริย์แห่งเลออนและคาสตีลยึดโทเลโดในปี 1085 และรุกรานไทฟาแห่งซาราโกซา อาณาจักรไทฟาที่เล็กกว่าของไอบีเรียอิสลามพบว่าพวกเขาไม่สามารถต้านทานพระองค์ได้หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอกในปี 1086 พวกเขาเชิญ Yusuf ibn Tashfin ให้ต่อสู้กับ Alfonso VIในปีนั้น เขาตอบรับการเรียกร้องของผู้นำอันดาลูเซียสามคน (Al-Mu'tamid ibn Abbad และคนอื่นๆ) และข้ามช่องแคบไปยัง Algeciras และย้ายไปที่ Sevilleจากที่นั่นพร้อมกับเจ้าเมืองเซบียา กรานาดา และไทฟาแห่งมาลากา เขาเดินทัพไปยังบาดาโฮซพระเจ้าอัลฟองโซที่ 6 ละทิ้งการปิดล้อมเมืองซาราโกซา เรียกคืนกองทหารของเขาจากบาเลนเซีย และขอความช่วยเหลือจากพระเจ้าซานโชที่ 1 แห่งอารากอนในที่สุดเขาก็ออกไปพบกับศัตรูทางตะวันออกเฉียงเหนือของบาดาโฮซกองทัพทั้งสองพบกันในวันที่ 23 ตุลาคม 1086การสู้รบครั้งนี้เป็นชัยชนะอย่างเด็ดขาดสำหรับชาว Almoravids แต่การสูญเสียของพวกเขาหมายความว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะติดตาม แม้ว่า Yusuf จะต้องกลับไปยังแอฟริกาก่อนเวลาอันควรเนื่องจากการเสียชีวิตของทายาทของเขาคาสตีลแทบไม่ต้องเสียดินแดนเลยและสามารถรักษาเมืองโทเลโดซึ่งยึดครองเมื่อปีที่แล้วได้อย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าของคริสเตียนต้องหยุดชะงักไปหลายชั่วอายุคนในขณะที่ทั้งสองฝ่ายจัดกลุ่มใหม่
เอลซิดพิชิตบาเลนเซีย
เอลซิดพิชิตบาเลนเซีย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1092 การจลาจลเกิดขึ้นในบาเลนเซีย โดยได้รับแรงบันดาลใจจากหัวหน้าผู้พิพากษาของเมือง อิบน์ ญะฮาฟ และกลุ่มอัลโมราวิดเอลซิดเริ่มการปิดล้อมบาเลนเซียความพยายามทำลายการปิดล้อมในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1093 ล้มเหลวเมื่อการปิดล้อมสิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1094 เอลซิดได้แกะสลักอาณาเขตของตนบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอย่างเป็นทางการ El Cid ปกครองในนามของ Alfonso;ในความเป็นจริง El Cid เป็นอิสระอย่างเต็มที่เมืองนี้เป็นทั้งชาวคริสต์และชาวมุสลิม และทั้งชาวมัวร์และชาวคริสต์ต่างก็รับราชการในกองทัพและเป็นผู้บริหารJerome of Périgord ได้รับแต่งตั้งให้เป็นบิชอป
การต่อสู้ของ Bairen
ภาพของ El Cid ผู้บัญชาการกองกำลัง Aragonese ในการสู้รบ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งไบเรนเป็นการต่อสู้ระหว่างกองกำลังของ Rodrigo Díaz de Vivar หรือที่เรียกว่า "El Cid" ร่วมกับ Peter I แห่ง Aragon กับกองกำลังของราชวงศ์ Almoravid ภายใต้คำสั่งของ Muhammad ibn Tasufinการสู้รบครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Reconquista อันยาวนานของสเปน และส่งผลให้กองกำลังของราชอาณาจักรอารากอนและราชอาณาจักรบาเลนเซียได้รับชัยชนะ
ศึกแม่ผัว
Battle of Consuegra ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1097 Aug 15

ศึกแม่ผัว

Consuegra, Spain
ยุทธการที่คอนซูเอกราเป็นการต่อสู้ของเรคอนกิสตาชาวสเปนซึ่งต่อสู้เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1097 ใกล้หมู่บ้านคอนซูเอกราในจังหวัดคาสตีล-ลามันชา ระหว่างกองทัพคาสตีลและลีโอนีสของอัลฟองโซที่ 6 และอัลโมราวิดภายใต้การนำของยูซุฟ อิบัน ทัชฟินในไม่ช้าการต่อสู้ก็กลายเป็นชัยชนะของ Almoravid โดยชาวเลโอนีสเสียชีวิตรวมถึง Diego Rodríguez ลูกชายของ El Cidอัลฟองโซกับชาวเลโอนีสส่วนหนึ่งถอยกลับเข้าไปในปราสาทคอนซูเอกรา ซึ่งถูกปิดล้อมเป็นเวลาแปดวันจนกระทั่งพวกอัลโมราวิดถอนกำลังไปทางใต้
การต่อสู้ของUclés
สนามระหว่าง Tribaldos และ Uclés ฉากการต่อสู้ในปี 1108 และ 1809 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ยุทธการที่อูแกลมีการต่อสู้เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1108 ระหว่างยุคเรคอนกิสตาใกล้เมืองอูแกล ทางตอนใต้ของแม่น้ำเทกุส ระหว่างกองกำลังคริสเตียนแห่งคาสตีลและเลออนภายใต้การนำของอัลฟองโซที่ 6 และกองกำลังของชาวมุสลิมอัลโมราวิดภายใต้ทามีม อิบัน-ยูซุฟการสู้รบครั้งนี้เป็นหายนะสำหรับชาวคริสต์และขุนนางชั้นสูงหลายคนของเลออน รวมทั้งเจ็ดกระทง เสียชีวิตในการต่อสู้หรือถูกตัดศีรษะหลังจากนั้น ขณะที่ซานโช อัลฟองเซซ ทายาทที่ชัดเจนถูกชาวบ้านสังหารขณะพยายามหลบหนีอย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Almoravids ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากความสำเร็จในสนามเปิดโดยยึด Toledo
การต่อสู้ของ Candespina
การต่อสู้ของ Candespina ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1111 Oct 26

การต่อสู้ของ Candespina

Fresno de Cantespino, Spain
การรบแห่งคานเดสปีนาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1111 ระหว่างกองกำลังของอัลฟองโซที่ 1 แห่งอารากอนและกองกำลังของอูรากาแห่งเลออนและคาสตีล ภรรยาที่เหินห่างของเขาในกัมโป เด ลา เอสปีนาใกล้เมืองเซปุลเบดาอัลฟองโซได้รับชัยชนะ ในขณะที่เขาจะกลับมาอีกครั้งในอีกไม่กี่สัปดาห์ที่สมรภูมิเวียดังโกส
ซาราโกซ่าตก
Zaragoza falls ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1118 Dec 18

ซาราโกซ่าตก

Zaragoza, Spain
ในปี ค.ศ. 1118 สภาตูลูสได้ประกาศสงครามครูเสดเพื่อช่วยในการพิชิตซาราโกซาชาวฝรั่งเศสหลายคนจึงเข้าร่วมกับ King Alfonso the Battler ที่ Ayerbeพวกเขายึดอัลมูเดวาร์ กูเรอาเดกัลเลโก และซูเอรา เข้าปิดล้อมซาราโกซาภายในสิ้นเดือนพฤษภาคมเมืองนี้ล่มสลายในวันที่ 18 ธันวาคม และกองกำลังของ Alfonso ยึดครอง Azuda ซึ่งเป็นหอคอยของรัฐบาลวังใหญ่ของเมืองถูกมอบให้กับพระสงฆ์เบอร์นาร์ดเมืองนี้กลายเป็นเมืองหลวงของอัลฟองโซในทันที
การต่อสู้ของคูตันดา
Battle of Cutanda ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ยุทธการที่คูตันดาเป็นการต่อสู้ระหว่างกองกำลังของ Alfonso I the Battler และกองทัพที่นำโดย Ibrahim ibn Yusuf ซึ่งเกิดขึ้นในสถานที่ที่เรียกว่า Cutanda ใกล้กับ Calamocha (Teruel) ซึ่งกองทัพ Almoravid พ่ายแพ้โดยกองกำลังผสมซึ่งส่วนใหญ่มาจาก อารากอนและนาวาร์อัลฟองโซ ฉันได้รับความช่วยเหลือจากวิลเลียมที่ 9 ดยุกแห่งอากีแตนหลังจากการสู้รบครั้งนี้ ชาวอารากอนยึดเมืองที่มีป้อมปราการอย่างกาลาตายุดและดาโรกา
การต่อสู้ของเซามาเมเด
การสรรเสริญของ D. Afonso Henriques ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ยุทธการเซามาเมเดถือเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับการก่อตั้ง ราชอาณาจักรโปรตุเกส และการรบที่รับประกันเอกราชของโปรตุเกสกองกำลังโปรตุเกสที่นำโดย Afonso Henriques เอาชนะกองกำลังที่นำโดย Teresa มารดาของโปรตุเกสและ Fernão Peres de Trava คนรักของเธอตาม São Mamede กษัตริย์ในอนาคตตั้งตัวเองว่าเป็น "เจ้าชายแห่งโปรตุเกส""กษัตริย์แห่งโปรตุเกส" เริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 1139 และได้รับการยอมรับจากอาณาจักรใกล้เคียงในปี ค.ศ. 1143
การต่อสู้ของ Fraga
Battle of Fraga ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11 กษัตริย์แห่ง Aragón และเคานต์แห่งบาร์เซโลนาและ Urgel พยายามอย่างดื้อรั้นเพื่อพิชิตเมืองของชาวมุสลิมและป้อมปราการชายแดนของ Marca Superiorโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขามุ่งเป้าไปที่พื้นที่ต่ำรอบแม่น้ำ Segre และ Cinca ไปจนถึงปากแม่น้ำ Ebro ซึ่งเป็นภูมิภาคที่เจริญรุ่งเรืองและมีชีวิตชีวาซึ่งมีทางเข้าโดยตรงไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเมืองที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคนี้คือ Lleida, Mequinenza, Fraga และ Tortosaยุทธการที่ Fraga เป็นการต่อสู้ของ Reconquista ของสเปนที่เกิดขึ้นในวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1134 ที่ Fraga, Aragon ประเทศสเปนการสู้รบเป็นการต่อสู้ระหว่างกองกำลังของราชอาณาจักรอารากอนซึ่งได้รับคำสั่งจากอัลฟอนโซ แบทเทิลเลอร์ และกองกำลังอัลโมราวิดหลายกลุ่มที่เข้ามาช่วยเหลือเมืองฟรากาซึ่งถูกปิดล้อมโดยกษัตริย์อัลฟองโซที่ 1 การสู้รบส่งผลให้อัลโมราวิด ชัยชนะ.กษัตริย์อัลฟองโซที่ 1 แห่งอารากอนเสียชีวิตหลังการสู้รบไม่นาน
ราชอาณาจักรโปรตุเกส
การต่อสู้ของ Ourique ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งโอรีกีเป็นการรบที่เกิดขึ้นในวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1139 ซึ่งกองกำลังของโปรตุเกส เคานต์อาฟองโซ เฮนริเกส (แห่งราชวงศ์เบอร์กันดี) เอาชนะกองกำลังที่นำโดยมูฮัมหมัด อัซ-ซูเบย์ร์ อิบัน อูมา ผู้ว่าการอัลโมราวิดแห่งกอร์โดบา "กษัตริย์อิสมาร์" ในพงศาวดารคริสเตียนหลังจากการสู้รบ Afonso Henriques ได้รับการประกาศให้เป็น กษัตริย์องค์แรกของโปรตุเกส โดยกองทหารของเขา
การต่อสู้ของวัลเดเวซ
Battle of Valdevez ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งวาลเดเวซเกิดขึ้นระหว่างราชอาณาจักรเลออนและราชอาณาจักรโปรตุเกสในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1140 หรือ ค.ศ. 1141 เป็นหนึ่งในการรบระยะประชิดเพียงสองครั้งเท่านั้นที่ทราบว่าอัลฟองโซที่ 7 แห่งเลออนได้ต่อสู้ ประจวบกับการถูกล้อมคู่ต่อสู้ของเขาที่วัลเดเวซคือลูกพี่ลูกน้องของเขา Afonso I แห่งโปรตุเกสการสงบศึกที่ลงนามภายหลังการสู้รบในที่สุดก็กลายเป็นสนธิสัญญาซาโมรา (ค.ศ. 1143) และยุติสงครามอิสรภาพครั้งแรกของโปรตุเกสพื้นที่ของการต่อสู้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Veiga หรือ Campo da Matança ซึ่งเป็น "ทุ่งสังหาร"
อิสรภาพของโปรตุเกส
การจัดตั้งสัญชาติโปรตุเกส (สนธิสัญญาซาโมรา)กระเบื้องในสวน 1 ธันวาคม ปอร์ติเมา โปรตุเกส ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
สนธิสัญญาซาโมรา (5 ตุลาคม ค.ศ. 1143) รับรอง เอกราชของโปรตุเกส จากราชอาณาจักรเลออนตามเงื่อนไขของสนธิสัญญา กษัตริย์อัลฟองโซที่ 7 แห่งเลออนทรงรับรองราชอาณาจักรโปรตุเกสต่อหน้าพระญาติของกษัตริย์อาฟองโซที่ 1 แห่งโปรตุเกส โดยมีพระคาร์ดินัลกุยโดเดวีโก ตัวแทนพระสันตะปาปาเป็นสักขีพยาน ณ อาสนวิหารซาโมรากษัตริย์ทั้งสองสัญญาถึงสันติภาพที่ยั่งยืนระหว่างอาณาจักรของตนโดยสนธิสัญญานี้ อฟอนโซที่ 1 แห่งโปรตุเกสก็ยอมรับอำนาจอธิปไตยของพระสันตปาปาด้วยสนธิสัญญานี้เป็นผลจากยุทธการวัลเดเวซ
1147 - 1212
การฟื้นคืนชีพของมุสลิมornament
Almohads: การโจมตีตอบโต้ของชาวมุสลิม
Almohads: Muslim counter-attack ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
อัล-อันดาลุสติดตามชะตากรรมของแอฟริการะหว่างปี ค.ศ. 1146 ถึงปี ค.ศ. 1173 พวก อัลโมฮัด ค่อย ๆ แย่งชิงอำนาจเหนืออาณาเขตของชาวมัวร์ในไอบีเรียจากพวกอัลโมราวิดAlmohads ย้ายเมืองหลวงของมุสลิมไอบีเรียจากกอร์โดบาไปยังเซบียาพวกเขาก่อตั้งมัสยิดใหญ่ที่นั่นหอคอย Giralda สร้างขึ้นในปี 1184 เพื่อแสดงถึงการขึ้นครองราชย์ของ Ya'qub I นอกจากนี้ Almohads ยังสร้างพระราชวังที่นั่นเรียกว่า Al-Muwarak บนที่ตั้งของ Alcázar of Seville ในยุคปัจจุบันเจ้าชาย Almohad มีอาชีพที่ยาวนานและโดดเด่นกว่า Almoravidsผู้สืบทอดตำแหน่งของ Abd al-Mumin, Abu Yaqub Yusuf (Yaʻqūb I ปกครอง 1163–1184) และ Abu Yusuf Yaqub al-Mansur (Yaʻqūb I ปกครอง 1184–1199) ต่างก็เป็นชายที่มีความสามารถในขั้นต้นรัฐบาลของพวกเขาขับไล่ชาวยิวและชาวคริสเตียนจำนวนมากให้ลี้ภัยในรัฐคริสเตียนที่กำลังเติบโตอย่าง โปรตุเกส คาสตีล และอารากอนในที่สุดพวกเขาก็มีความคลั่งไคล้น้อยกว่ากลุ่มอัลโมราวิด และยากูบ อัลมันซูร์เป็นชายที่ประสบความสำเร็จอย่างมากซึ่งเขียนแบบภาษาอาหรับที่ดีและปกป้องนักปรัชญา Averroesชื่อ "อัล-มันซูร์" ("ผู้ชนะ") ของเขาได้รับจากชัยชนะเหนืออัลฟองโซที่ 8 แห่งแคว้นคาสตีลในสมรภูมิอาลาร์คอส (1738)
พิชิตซานตาเรม
พิชิตซานตาเรม ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Mar 15

พิชิตซานตาเรม

Santarem, Portugal
ในวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1147 กษัตริย์อฟองโซที่ 1 แห่งโปรตุเกสเสด็จออกจากเมืองโกอิมบราพร้อมกับอัศวินที่เก่งที่สุด 250 นายโดยตั้งใจที่จะยึดเมืองซานตาเรมของชาวมัวร์ ซึ่งเป็นเป้าหมายที่พระองค์เคยล้มเหลวมาก่อนการพิชิตSantarémมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกลยุทธ์ของ Afonso;การครอบครองมันจะหมายถึงการสิ้นสุดของการโจมตี Leiria ของชาวมัวร์บ่อยครั้งและจะอนุญาตให้มีการโจมตีลิสบอนในอนาคตการพิชิตซานตาเรมเกิดขึ้นเมื่อกองทหารของราชอาณาจักรโปรตุเกสภายใต้การนำของอาฟอนโซที่ 1 แห่งโปรตุเกสยึดเมืองอัลโมราวิดแห่งซานตาเรมได้
การปิดล้อมลิสบอน
การปิดล้อมลิสบอน ©Alfredo Roque Gameiro
ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1147 พระสันตะปาปาทรงอนุญาตให้มีสงครามครูเสดในคาบสมุทรไอบีเรียนอกจากนี้เขายังมอบอำนาจให้อัลฟองโซที่ 7 แห่งเลออนและคาสตีลจัดแคมเปญต่อต้านทุ่งด้วย สงครามครูเสดครั้งที่สอง ที่เหลือในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1147 กลุ่มครูเซดที่เหลือจากเมืองดาร์ตมัธในอังกฤษพวกเขาตั้งใจจะล่องเรือตรงไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ แต่สภาพอากาศทำให้เรือต้องหยุดที่ชายฝั่งโปรตุเกส ที่เมืองปอร์โตทางตอนเหนือในวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1147 ที่นั่นพวกเขาเชื่อว่าจะได้พบกับกษัตริย์อาฟองโซที่ 1 แห่งโปรตุเกสพวกครูเสดตกลงที่จะช่วยกษัตริย์โจมตีลิสบอน โดยมีข้อตกลงที่เคร่งขรึมซึ่งเสนอให้พวกครูเสดปล้นสะดมสินค้าของเมืองและเงินค่าไถ่สำหรับนักโทษที่คาดหวังการปิดล้อมลิสบอน ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ถึง 25 ตุลาคม ค.ศ. 1147 เป็นการปฏิบัติการทางทหารที่ทำให้เมืองลิสบอนอยู่ภายใต้การควบคุมของโปรตุเกสขั้นสุดท้าย และขับไล่เจ้าเมืองมัวร์ออกไปมันถูกมองว่าเป็นการต่อสู้ครั้งสำคัญของ Reconquista ที่กว้างขึ้น
การปิดล้อมอัลเมเรีย
Siege of Almería ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การปิดล้อมอัลเมรีอาโดยราชอาณาจักรเลออนและคาสตีลและพันธมิตรดำเนินไปตั้งแต่เดือนกรกฎาคมจนถึงเดือนตุลาคม ค.ศ. 1147 การปิดล้อมประสบความสำเร็จและกองทหารอัลโมราวิดยอมจำนนกองกำลังปิดล้อมอยู่ภายใต้คำสั่งโดยรวมของกษัตริย์อัลฟองโซที่ 7เขาได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังจากนาวาร์ภายใต้กษัตริย์ของพวกเขา คาตาโลเนียภายใต้การนับของบาร์เซโลนาและ เจนัว ซึ่งให้กำลังทางเรือส่วนใหญ่เมืองอัลเมรีอาซึ่งรู้จักกันในภาษาอาหรับว่าอัล-มารียา ถึงจุดสุดยอดภายใต้กลุ่มอัลโมราวิดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11 และครึ่งแรกของศตวรรษที่ 12ช่วงเวลาแห่งความร่ำรวยทางการค้าและวัฒนธรรมนี้สั้นลงโดยการพิชิตในปี ค.ศ. 1147 พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองถูกทำลายและผู้อยู่อาศัยที่โดดเด่นส่วนใหญ่อพยพไปยังแอฟริกาเหนือ
คำสั่งทหาร
อัลวาโร เด ลูนา ตำรวจแห่งคาสตีล ประมุขแห่งกองบัญชาการทหารแห่งซานติอาโก และเป็นที่โปรดปรานของกษัตริย์จอห์นที่ 2 แห่งคาสตีล ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1170 Jan 1

คำสั่งทหาร

León, Spain
พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 1 แห่งอารากอน (ค.ศ. 1104-1134) ได้มอบที่ดินขนาดใหญ่ (อันที่จริงแล้วพื้นที่ส่วนใหญ่ในอาณาจักรของพระองค์เนื่องจากพระองค์ไม่มีทายาท) แก่ อัศวินฮอสปิทาลเลอร์ และ อัศวินเทมพลาร์ ทั้งสองเป็นคำสั่งทางทหารของนักรบมืออาชีพซึ่งจะทำให้ตนเองขาดไม่ได้ การป้องกัน รัฐครูเสด ในตะวันออกกลางสิ่งล่อใจนี้แม้ว่าต่อมาขุนนางสเปนจะลดจำนวนลง แต่ในที่สุดก็ได้ผล และทั้งสองคำสั่งจะส่งอัศวินไปยัง Reconquista;พวกเทมพลาร์ในปี ส.ศ. 1143 และพวกฮอสปิทาลเลอร์ในปี ส.ศ. 1148นอกจากนี้ คาบสมุทรไอบีเรียยังจะได้เห็นการก่อตัวของกองทหารท้องถิ่นของตนเอง โดยเริ่มจาก Order of Calatrava ในปี ค.ศ. 1158 อัศวินที่มีชื่อเสียงสวมชุดเกราะสีดำคริสต์ศักราช 1170 ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นทศวรรษที่ยุ่งวุ่นวายมากขึ้นสำหรับคำสั่งทางทหารใหม่ โดยมีการจัดตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ซันติอาโก (ส.ศ. 1170), มอนต์จอยในอารากอน (ส.ศ. 1173), อัลคันทารา (ส.ศ. 1176) และในโปรตุเกส ลำดับแห่งเอโวรา (ค.ศ. จ.ศ. 1178).ข้อได้เปรียบที่สำคัญของการสั่งซื้อในท้องถิ่นเหล่านี้คือพวกเขาไม่จำเป็นต้องส่งรายได้หนึ่งในสามไปยังสำนักงานใหญ่ในตะวันออกกลางเช่น Templars และ Hospitallersในไม่ช้า นักรบอีกจำนวนมากจะเดินทางไปช่วยผู้ปกครองชาวสเปนที่นับถือศาสนาคริสต์เช่นกัน เนื่องจากความร่ำรวยที่มีให้ทางตอนใต้ของสเปนดึงดูดนักผจญภัยมืออาชีพจากส่วนอื่น ๆ ของยุโรป โดยเฉพาะทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและนอร์มันซิซิลี
การต่อสู้ของ Alarcos
การต่อสู้ของ Alarcos ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1195 Jul 18

การต่อสู้ของ Alarcos

Alarcos Spain, Ciudad Real, Sp
Battle of Alarcos เป็นการต่อสู้ระหว่าง Almohads ที่นำโดย Abu Yusuf Ya'qub al-Mansur และ King Alfonso VIII แห่ง Castileส่งผลให้กองกำลัง Castilian พ่ายแพ้และการล่าถอยไปยัง Toledo ในเวลาต่อมา ในขณะที่ Almohads ยึดคืน Trujillo, Montánchez และ Talavera
1212
จุดเปลี่ยนornament
ยุทธการลาส นาวาส เด โทโลซา
ยุทธการลาส นาวาส เด โทโลซา ©Francisco de Paula Van Halen
ในปี ค.ศ. 1195 พระเจ้าอัลฟองโซที่ 8 แห่งแคว้นคาสตีลพ่ายแพ้ต่อฝ่าย อัลโมฮัด ในสมรภูมิอาลาร์คอสหลังจากชัยชนะครั้งนี้ Almohads ได้ยึดเมืองสำคัญหลายแห่ง: Trujillo, Plasencia, Talavera, Cuenca และ Uclésจากนั้นในปี ค.ศ. 1211 มูฮัมหมัด อัล-นาซีร์ได้ข้ามช่องแคบยิบรอลตาร์พร้อมกับกองทัพอันทรงพลัง รุกรานดินแดนของชาวคริสต์ และยึดปราสาทซัลวาเทียรา ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของอัศวินแห่งภาคีคาลาทราวาภัยคุกคามต่ออาณาจักรคริสเตียนฮิสแปนิกนั้นยิ่งใหญ่มากจนพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3 เรียกอัศวินคริสเตียนเข้าร่วมสงครามครูเสดยุทธการที่ลาส นาวาส เด โทโลซาเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญในเรคอนกิสตาและในประวัติศาสตร์ยุคกลางของสเปนกองกำลังคริสเตียนของกษัตริย์อัลฟองโซที่ 8 แห่งคาสตีลเข้าร่วมโดยกองทัพของคู่แข่งของเขา ซานโชที่ 7 แห่งนาวาร์ และปีเตอร์ที่ 2 แห่งอารากอน ในการสู้รบกับผู้ปกครองชาวมุสลิมอัลโมฮัดทางตอนใต้ของคาบสมุทรไอบีเรียกาหลิบอัลนาซีร์ (มิรามาโมลินในพงศาวดารสเปน) นำกองทัพอัลโมฮัด ซึ่งประกอบด้วยผู้คนจากทั่วทั้งหัวหน้าศาสนาอิสลามอัลโมฮัดความพ่ายแพ้อย่างยับเยินของพวกอัลโมฮัดได้เร่งการลดลงอย่างมากทั้งในคาบสมุทรไอบีเรียและในมาเกร็บในทศวรรษต่อมานั่นทำให้เกิดแรงกระตุ้นเพิ่มเติมต่อการพิชิตดินแดนของคริสเตียน และลดพลังที่ลดลงอย่างรวดเร็วของทุ่งในไอบีเรียหลังจากการสู้รบไม่นาน ชาว Castilians เข้ายึดเมือง Baeza และเมือง Úbeda ซึ่งเป็นเมืองที่มีป้อมปราการขนาดใหญ่ใกล้กับสนามรบและเป็นประตูสู่การรุกราน Andalusia
การพิชิตมายอร์ก้า
Ramon Berenguer III ผลักดันสัญลักษณ์ของบาร์เซโลนาในปราสาท Fos (Fos-sur-Mer, Provence) โดย Marià Fortuny (1856 หรือ 1857), Real Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (วางใจที่ Palau de la Generalitat de เนีย). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การพิชิตเกาะมาจอร์กาในนามของอาณาจักรคริสเตียนดำเนินการโดยพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอนระหว่างปี 1229 ถึง 1231 สนธิสัญญาที่จะดำเนินการรุกราน ซึ่งสรุประหว่างพระเจ้าเจมส์ที่ 1 และผู้นำทางศาสนาและฆราวาสได้รับการยอมรับใน Tarragona ในวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1229 เป็นเงื่อนไขที่เปิดเผยและสัญญาไว้สำหรับทุกคนที่ประสงค์จะเข้าร่วมหลังจากการพิชิต พระเจ้าเจมส์ที่ 1 ได้แบ่งที่ดินในหมู่ขุนนางที่ติดตามเขาในการรณรงค์ ตามหนังสือ Llibre del Repartiment (หนังสือแจกจ่าย) ต่อมา เขายังพิชิตอิบิซา ซึ่งการรณรงค์สิ้นสุดลงในปี 1235 ในขณะที่เมนอร์กายอมจำนนต่อเขาแล้ว ในปี ค.ศ. 1231 ในขณะที่เขาครอบครองเกาะ พระเจ้าเจมส์ที่ 1 ได้สร้างราชอาณาจักรมาจอร์กา ซึ่งกลายเป็นอิสระจากมงกุฎแห่งอารากอนตามข้อกำหนดแห่งพระประสงค์ จนกระทั่งการพิชิตโดยอารากอนเปดรูที่ 4 ในรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งมายอร์ก้า
การเพิ่มขึ้นของ Nasrids
การเพิ่มขึ้นของ Nasrids ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
เอมิเรตแห่งกรานาดา หรือที่เรียกว่าอาณาจักรนาสริดแห่งกรานาดา เป็นอาณาจักรอิสลามทางตอนใต้ของไอบีเรียในช่วงปลายยุคกลางเป็นรัฐมุสลิมอิสระแห่งสุดท้ายในยุโรปตะวันตกในปี ค.ศ. 1230 หัวหน้าศาสนาอิสลามอัลโมฮัด ในโมร็อกโกได้ปกครองดินแดนมุสลิมที่เหลืออยู่ทางตอนใต้ของไอบีเรีย ซึ่งใกล้เคียงกับจังหวัดกรานาดา อัลเมรีอา และมาลากาในปัจจุบันของสเปนมูฮัมหมัด อิบัน อัล-อาห์มาร์ ผู้ทะเยอทะยานได้ใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งของราชวงศ์อัลโมฮัด ขึ้นสู่อำนาจและก่อตั้งราชวงศ์นาสริดเหนือดินแดนเหล่านี้ในปี ค.ศ. 1250 เอมิเรตเป็นประเทศมุสลิมกลุ่มสุดท้ายในคาบสมุทรแม้ว่าจะทรงเป็นข้าราชบริพารของราชบัลลังก์แห่งคาสตีลที่ผงาดขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพ แต่กรานาดาก็มีความรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจมากว่าสองศตวรรษพระราชวังอาลัมบราที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลานี้ และราชวงศ์นาสริดจะเป็นราชวงศ์มุสลิมที่มีอายุยืนยาวที่สุดในไอบีเรีย
ล้อมแจเอน
ล้อมแจเอน ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1230 Sep 1

ล้อมแจเอน

Jaén, Spain
การปิดล้อมดำเนินการตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายนถึงกันยายน ค.ศ. 1230 โดยกองกำลังของราชอาณาจักรคาสตีลซึ่งได้รับคำสั่งจากเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งคาสตีลเพื่อต่อต้านไทฟาแห่งเจยาน (جيان)การต่อสู้ส่งผลให้ชาวเจยาได้รับชัยชนะหลังจากที่ชาว Castilian ถอนตัวและละทิ้งการปิดล้อมทันทีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ Alfonso IX แห่ง León
การต่อสู้ของ Jerez
Battle of Jerez ©Angus McBride
1231 Jan 1

การต่อสู้ของ Jerez

Jerez de la Frontera, Spain
การรบที่เฮเรซเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1231 ใกล้กับเมืองเฮเรซ เด ลา ฟรอนเตราทางตอนใต้ของสเปนในช่วงสงครามรีคอนกิสตากองทหารของกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งคาสตีลและเลออนต่อสู้กับกองทหารของเอมีร์ อิบน์ ฮูดแห่งไทฟาแห่งมูร์เซียกองกำลัง Castilian นำโดยเจ้าชาย Alfonso de Molina น้องชายของ Ferdinand ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจาก Álvaro Pérez de Castro;ตามบัญชีบางบัญชี Castro เป็นผู้นำ Castilians ไม่ใช่ Molinaตามธรรมเนียมแล้วการสู้รบถือเป็นการล่มสลายของอำนาจของอิบนุ ฮัด และทำให้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา มูฮัมหมัดที่ 1 ผงาดขึ้น
การปิดล้อม Burriana
การปิดล้อม Burriana ©Giuseppe Rava
1233 Jan 1

การปิดล้อม Burriana

Burriana, Province of Castelló
การปิดล้อมเบอเรียนาเป็นหนึ่งในการรบที่เกิดขึ้นระหว่างการพิชิตบาเลนเซียโดยพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอนBurriana เป็นเมืองมุสลิมที่สำคัญ เป็นเมืองหลวงของ La Plana, Valenciaได้รับการขนานนามว่าเป็น "เมืองสีเขียว"เมืองนี้ถูกปิดล้อมเป็นเวลาสองเดือน ในที่สุดก็ตกอยู่ภายใต้กองกำลังของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1233
เฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งคาสตีลพิชิตคอร์โดบา
Ferdinand III of Castile conquers Cordoba ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

ระหว่างการพิชิตเมือง การปิดล้อมกอร์โดบา (ค.ศ. 1236) เป็นการลงทุนที่ประสบความสำเร็จโดยกองกำลังของเฟอร์ดินานด์ที่ 3 กษัตริย์แห่งแคว้นคาสตีลและเลออน นับเป็นการสิ้นสุดของการปกครองแบบอิสลามเหนือเมืองที่เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 711 ในการยึดเมือง เฟอร์ดินานด์ ได้รับประโยชน์อย่างแน่นอนจากการแข่งขันระหว่างผู้ปกครองไทฟาที่แข่งขันกันหลักสองคนหลังจากการสลายตัวของอำนาจ Almohad ซึ่งเกิดจาก Battle of Las Navas de Tolosa

การต่อสู้ของ Puig
Battle of the Puig ©The Battle of the Puig de Santa Maria
1237 Aug 15

การต่อสู้ของ Puig

El Puig, Province of Valencia,
การรบที่ Puig ในปี 1237 ทำให้กองกำลังของ Crown of Aragon ภายใต้คำสั่งของ Bernat Guillem I d'Entença ปะทะกับกองกำลังของ Taifa แห่ง Valencia ภายใต้คำสั่งของ Zayyan ibn Mardanishการต่อสู้ส่งผลให้ชาวอารากอนได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดและการพิชิตบาเลนเซียด้วยมงกุฎแห่งอารากอน
James of Aragon ยึดบาเลนเซียคืน
การต่อสู้ของ Puig ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
วาเลนเซียยอมจำนนต่อการปกครองของอารากอนเมื่อวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 1238 หลังจากการรณรงค์อย่างกว้างขวางซึ่งรวมถึงการปิดล้อมเมือง Burriana และการรบแตกหักที่ Puig ซึ่งผู้บัญชาการชาวอารากอน Bernat Guillem I d'Entença ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของกษัตริย์เสียชีวิตจากบาดแผล ได้รับในการดำเนินการนักประวัติศาสตร์กล่าวว่าเขาใช้ดินปืนในการปิดล้อมปราสาท Museros
1248 - 1492
การพิชิตครั้งสุดท้ายและการรวมประเทศสเปนornament
การปิดล้อมเซบียา
Siege of Seville © Flash Point History
การปิดล้อมเซบียา (กรกฎาคม 1247 – พฤศจิกายน 1248) เป็นการลงทุนที่ประสบความสำเร็จเป็นเวลา 16 เดือนในช่วง Reconquista of Seville โดยกองกำลังของ Ferdinand III แห่ง Castileแม้ว่าอาจถูกบดบังด้วยความสำคัญทางภูมิรัฐศาสตร์โดยการยึดกอร์โดบาอย่างรวดเร็วในปี 1236 ซึ่งส่งคลื่นกระแทกไปทั่วโลกมุสลิม แต่การปิดล้อมเซบียายังคงเป็นปฏิบัติการทางทหารที่ซับซ้อนที่สุดที่ดำเนินการโดยพระเจ้าเฟร์นันโดที่ 3นอกจากนี้ยังเป็นปฏิบัติการใหญ่ครั้งสุดท้ายของ Early Reconquistaปฏิบัติการดังกล่าวยังถือเป็นการปรากฎตัวของกองกำลังทางเรือพื้นเมืองของแคว้นคาสตีล-เลออนที่มีความสำคัญทางทหารรามอน เด โบนิฟาซเป็นนายพลคนแรกของแคว้นคาสตีล แม้ว่าเขาจะไม่เคยมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการในลักษณะนั้นก็ตาม ในปี 1246 หลังจากการพิชิตเมืองฮาเอน เซบียาและกรานาดาเป็นเมืองใหญ่เพียงเมืองเดียวในคาบสมุทรไอบีเรียที่ไม่ยอมรับ อำนาจอธิปไตยของคริสเตียน
การประท้วงของ Mudejar
Mudéjar revolt ©Angus McBride
การจลาจลมูเดฆาร์ในปี ค.ศ. 1264–1266 เป็นการก่อจลาจลโดยประชากรมุสลิม (มูเดฆาเรส) ในแคว้นอันดาลูเซียตอนล่างและแคว้นมูร์เซียของแคว้นคาสตีลการก่อจลาจลเป็นการตอบสนองต่อนโยบายของคาสตีลในการย้ายประชากรมุสลิมออกจากภูมิภาคเหล่านี้ และบางส่วนยุยงโดยมูฮัมหมัดที่ 1 แห่งกรานาดากลุ่มกบฏได้รับความช่วยเหลือจากรัฐกรานาดาที่เป็นอิสระ ในขณะที่ชาว Castilians เป็นพันธมิตรกับอารากอนในช่วงต้นของการจลาจล ฝ่ายกบฏสามารถยึดเมืองมูร์เซียและเฮเรซได้ ตลอดจนเมืองเล็กๆ อีกหลายแห่ง แต่ในที่สุดก็พ่ายแพ้โดยกองกำลังของราชวงศ์ต่อจากนั้น คาสตีลขับไล่ชาวมุสลิมในดินแดนที่ถูกพิชิตคืน และสนับสนุนให้ชาวคริสต์จากที่อื่นมาตั้งรกรากในดินแดนของตนกรานาดากลายเป็นข้าราชบริพารของคาสตีลและจ่ายส่วยประจำปี
การพิชิตมูร์เซีย
พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอนเสด็จเข้าสู่เมืองมูร์เซียหลังจากการยอมจำนนของชาวเมืองในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1266 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

การพิชิตมูร์เซียเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1265–66 เมื่อพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอนพิชิตไทฟาแห่งมูร์เซียที่ยึดครองโดยชาวมุสลิมในนามของพันธมิตรของเขา อัลฟองโซที่ 10 แห่งคาสตีล

การบุกรุกของมารินิด
การต่อสู้ของริโอซาลาโด ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในปี ค.ศ. 1244 หลังจากประจำการมาเป็นเวลาหลายปี พวกมารินิดส์ได้โค่น อำนาจอัลโมฮัด ซึ่งควบคุมโมร็อกโกหลังจากที่ Nasrids of Granada ยกเมือง Algeciras ให้กับ Marinids แล้ว Marinids ก็สนับสนุน Emirate of Granada ใน Al-Andalus เพื่อสนับสนุนการต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับราชอาณาจักร Castileจากนั้นราชวงศ์ Marinid ก็พยายามขยายการควบคุมเพื่อรวมการสัญจรเชิงพาณิชย์ของช่องแคบยิบรอลตาร์ชาวมารินิดส์ยังมีอิทธิพลอย่างมากต่อนโยบายของเอมิเรตแห่งกรานาดา ซึ่งทำให้พวกเขาขยายกองทัพในปี 1275 ในศตวรรษที่ 13 อาณาจักรแห่งคาสตีลได้ทำการรุกรานหลายครั้งในดินแดนของตนในปี ค.ศ. 1260 กองกำลัง Castilian ได้บุกโจมตีเมืองซาเล และในปี ค.ศ. 1267 ได้เริ่มการรุกรานอย่างเต็มรูปแบบ แต่ชาว Marinids ได้ขับไล่พวกเขาออกไป
การต่อสู้ของ Ecija
การต่อสู้ของ Ecija ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

ยุทธการที่เอซิจาเป็นการต่อสู้ของเรคอนกิสตาชาวสเปนที่เกิดขึ้นในเดือนกันยายน ค.ศ. 1275 การสู้รบทำให้กองทหารมุสลิมของนาสริดเอมิเรตแห่งกรานาดาและพันธมิตรโมร็อกโกต่อสู้กับกองทัพของอาณาจักรคาสตีลและส่งผลให้เอมิเรตแห่งเอมิเรตได้รับชัยชนะ กรานาดา

การต่อสู้ของอัลเจกีราส
การต่อสู้ของอัลเจกีราส ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ยุทธการอัลเจกีราสเป็นการรบทางเรือที่เกิดขึ้นในวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1278 การสู้รบครั้งนี้ทำให้กองเรือของราชอาณาจักรคาสตีลได้รับคำสั่งจากนายพลแห่งแคว้นคาสตีล เปโดร มาร์ติเนซ เด เฟ และกองเรือรวมของราชวงศ์มารินิดและของ เอมิเรตแห่งกรานาดา บัญชาการโดย Abu Yaqub Yusuf an-Nasrการสู้รบได้ต่อสู้ในบริบทของการเดินทางทางเรือของชาวมัวร์ไปยังคาบสมุทรไอบีเรียการสู้รบซึ่งเกิดขึ้นในช่องแคบยิบรอลตาร์ส่งผลให้ชาวมุสลิมได้รับชัยชนะ
มหาวิทยาลัยแห่งแรกในโปรตุเกส
มหาวิทยาลัยแห่งแรกในโปรตุเกส ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในปี ค.ศ. 1290 เดนิส กษัตริย์แห่งโปรตุเกสได้สร้างมหาวิทยาลัยแห่งแรกในลิสบอนมันผ่านการย้ายถิ่นฐานหลายครั้งจนกระทั่งย้ายไปที่ Coimbra อย่างถาวรในปี 1537
การต่อสู้ของ Iznalloz
การต่อสู้ของ Iznalloz ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งอิซนาลโลซเป็นการต่อสู้ของเรคอนกิสตาชาวสเปนที่ต่อสู้ในจังหวัดกรานาดาใกล้กับเมืองอิซนาลโลซ ทางตอนเหนือของเมืองกรานาดาในปี ค.ศ. 1295 การสู้รบครั้งนี้ทำให้กองทหารของเอมิเรตแห่งกรานาดาได้รับคำสั่งจากมูฮัมหมัดที่ 2 สุลต่าน แห่งกรานาดาเพื่อต่อต้านอาณาจักรแห่งคาสตีลซึ่งได้รับคำสั่งจากปรมาจารย์แห่งภาคีแห่งคาลาทราวา รุย เปเรซ ปอนเซ เด เลออน ในนามของซานโชที่ 4 แห่งแคว้นคาสตีลการต่อสู้ส่งผลให้คาสตีลและภาคีแห่งคาลาทราวาพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ ซึ่งปรมาจารย์เสียชีวิตจากบาดแผลที่ได้รับจากการสู้รบ
มูฮัมหมัดที่ 3 พิชิต Cueta
Muhammad III conquers Cueta ©Anonymous
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1306 กรานาดาส่งกองเรือไปยึดเซวตา ส่งผู้นำอาซาฟิดไปยังกรานาดา และประกาศให้มูฮัมหมัดที่ 3 เป็นเจ้าเหนือหัวของเมืองกองกำลังของพวกเขายังได้ยกพลขึ้นบกที่ท่าเรือ Marinid ของ Ksar es-Seghir, Larache และ Asilah และยึดครองท่าเรือแอตแลนติกเหล่านั้นการพิชิตเซวตาร่วมกับการควบคุมยิบรอลตาร์และอัลเจกีราส ทำให้กรานาดามีอำนาจควบคุมช่องแคบอย่างเข้มแข็ง แต่สร้างความตื่นตระหนกแก่เพื่อนบ้านอย่างมารินิดส์ คาสตีล และอารากอน ซึ่งเริ่มพิจารณาแนวร่วมต่อต้านกรานาดา
พันธมิตรกับกรานาดา
Coalition against Granada ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
อาณาจักรคริสเตียนตกลงที่จะโจมตีกรานาดา ไม่ลงนามแยกสันติภาพ และแบ่งดินแดนระหว่างกันอารากอนจะได้หนึ่งในหกของอาณาจักรและคาสตีลจะได้ส่วนที่เหลือพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ยังได้ทำสัญญากับสุลต่าน Abu al-Rabi โดยเสนอเรือเดินสมุทรและอัศวินสำหรับการพิชิตเมืองเซวตาของ Marinid เพื่อแลกกับค่าตอบแทนคงที่ เช่นเดียวกับการรับสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดที่ได้รับจากการพิชิตอำนาจทั้งสามที่เตรียมทำสงครามกับกรานาดาและอาณาจักรคริสเตียนทั้งสองแห่ง - โดยไม่ได้กล่าวถึงความร่วมมือของ Marinid - ได้ขอให้สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 5 มอบวัวผู้ทำสงครามครูเสดและการสนับสนุนทางการเงินจากคริสตจักร
การบุกโจมตียิบรอลตาร์ครั้งแรก
First siege of Gibraltar ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การปิดล้อมยิบรอลตาร์ครั้งแรกเป็นการต่อสู้ของ Reconquista ของสเปนที่เกิดขึ้นในปี 1309 การสู้รบครั้งนี้เป็นการสู้รบกับกองกำลังของ Crown of Castile (ส่วนใหญ่มาจากสภาการทหารของเมือง Seville) ภายใต้คำสั่งของ Juan Núñez II de Lara และ Alonso Pérez de Guzmán กับกองกำลังของ Emirate of Granada ซึ่งอยู่ภายใต้คำสั่งของ Sultan Muhammed III และ Abu'l-Juyush Nasr น้องชายของเขาการต่อสู้ส่งผลให้มงกุฎแห่งคาสตีลได้รับชัยชนะ ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ชัยชนะในการรณรงค์ที่ก่อให้เกิดหายนะการยึดยิบรอลตาร์ได้เพิ่มอำนาจสัมพัทธ์ของแคว้นคาสตีลบนคาบสมุทรไอบีเรียอย่างมาก แม้ว่าเมืองที่แท้จริงจะถูกยึดครองโดยกองกำลังมุสลิมในช่วงการปิดล้อมยิบรอลตาร์ครั้งที่สามในปี ค.ศ. 1333
กองทัพ Castilian ถูกทำลาย
กองทัพ Castilian ถูกทำลาย ©Angus McBride
ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1310 คาสตีลถูกปกครองโดยกษัตริย์อัลฟองโซที่ 11 ซึ่งเป็นผู้เยาว์ภายใต้การปกครองร่วมกันของมาเรีย เดอ โมลินา ย่าของเขา ของหลานชายของเขา จอห์น และของอาของเขา เด็กทารก ปีเตอร์มีการบรรลุข้อตกลงสำหรับการเดินทางครั้งใหม่ที่จะเริ่มต้นในปลายฤดูใบไม้ผลิปี 1319 การเดินทางครั้งนี้จะเป็นการเดินทางครั้งใหญ่โดยได้รับพรจากสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 22 ซึ่งอนุญาตให้เป็นสงครามครูเสดกองทหารรวมตัวกันที่กอร์โดบาในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1319 และข้ามพรมแดนภายใต้คำสั่งของทารกเปโตรร่วมกับเขาคือปรมาจารย์แห่งเครื่องอิสริยาภรณ์ซันติอาโก คาลาทราวาและอัลคันทารา และอัครสังฆราชแห่งโทเลโดและเซบียาการปิดล้อมเมืองกรานาดาถือว่าเป็นไปไม่ได้ในเวลานั้นการถอนตัวเริ่มในวันที่ 25 มิถุนายน 1319 ในสภาพอากาศร้อนจัดทารกปีเตอร์เป็นผู้นำทัพหน้าในขณะที่ทารกจอห์นบัญชาการกองหลังเมื่อมาถึงจุดนี้สุลต่านอิสมาอิลตัดสินใจที่จะโจมตีกองกำลังขนาดใหญ่ของทหารม้าชาวมัวร์ชั้นยอด "อาสาสมัครแห่งศรัทธา" นำโดย Uthman ibn Abi al-Ula ออกจากกรานาดาและเริ่มก่อกวนชาว Castilians ของ Infante John ที่ล่าถอยการโจมตีเล็กน้อยเหล่านี้กลายเป็นการโจมตีทั่วไปเมื่อ Granadines ตระหนักว่าชาว Castilians กำลังสูญเสียความสามัคคีระหว่างการล่าถอยและไม่สามารถต่อสู้กลับได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อมาถึงจุดนี้ แนวหน้าคิดแต่เพียงการหลบหนีและไปให้ถึงชายแดนคาสทิเลียนด้วยความตื่นตระหนก ชายหลายคนจมน้ำขณะพยายามข้ามแม่น้ำ Genil ในชุดเกราะเต็มยศกองหลังที่ไม่ได้รับการสนับสนุนพังทลายลง โดยทารกน้อยจอห์นอาจตกเป็นเหยื่อของโรคหลอดเลือดสมองหรือฮีตสโตรก ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะของชาวมัวร์อย่างงดงาม
การต่อสู้ของ Teba
Battle of Teba ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1330 Aug 1

การต่อสู้ของ Teba

Teba, Andalusia, Spain
การรบแห่งเตบาเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1330 ในหุบเขาด้านล่างป้อมปราการเตบา ปัจจุบันเป็นเมืองในจังหวัดมาลากาในแคว้นอันดาลูเซีย ทางตอนใต้ของสเปนการเผชิญหน้าเกิดขึ้นระหว่างการรณรงค์หาเสียงที่ชายแดนระหว่างปี ค.ศ. 1327 ถึงปี ค.ศ. 1333 โดยอัลฟองโซที่ 11 แห่งคาสตีลกับมูฮัมหมัดที่ 4 สุลต่านแห่งกรานาดา
การปิดล้อมยิบรอลตาร์ครั้งที่สาม
การปิดล้อมยิบรอลตาร์ครั้งที่ 3 ในปี 1333 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การปิดล้อมยิบรอลตาร์ครั้งที่สามติดตั้งโดยกองทัพแขกมัวร์ภายใต้การนำของเจ้าชายอับดุลมาลิก อับด์ อัล-วาฮิดแห่งโมร็อกโกเมืองยิบรอลตาร์ที่มีป้อมปราการถูกยึดครองโดยคาสตีลตั้งแต่ปี 1309 เมื่อถูกยึดจากชาวมัวร์เอมิเรตแห่งกรานาดาการโจมตียิบรอลตาร์ได้รับคำสั่งจากผู้ปกครองเมือง Marinid Abu al-Hasan Ali ibn Othman ที่เพิ่งสวมมงกุฎเพื่อตอบสนองต่อคำอุทธรณ์ของผู้ปกครอง Nasrid Muhammed IV แห่งกรานาดาการโจมตีเริ่มขึ้นทำให้ชาว Castilian ประหลาดใจสต็อกอาหารในยิบรอลตาร์ร่อยหรอลงอย่างมากในช่วงเวลานั้น เนื่องจากการขโมยของวาสโก เปเรซ เด เมรา ผู้ว่าการเมือง ผู้ซึ่งปล้นเงินที่ตั้งใจจะใช้เป็นค่าอาหารให้กับกองทหารรักษาการณ์และจ่ายค่าบำรุงรักษา ปราสาทและป้อมปราการหลังจากการปิดล้อมและการทิ้งระเบิดโดยการยิงของชาวมัวร์เป็นเวลานานกว่าสี่เดือน กองทหารรักษาการณ์และชาวเมืองก็อดอยากและยอมจำนนต่อ Abd al-Malik
การรบแห่งแหลมเซนต์วินเซนต์
Battle of Cape St Vincent ©Angus McBrie
การรบที่แหลมเซนต์วินเซนต์ในปี ค.ศ. 1337 เกิดขึ้นในวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1337 ระหว่างกองเรือ Castilian ที่ควบคุมโดย Alfonso Jofre Tenorio และกองเรือโปรตุเกสที่นำโดยนายพลเรือ Luso- Genoese Emanuele Pessagno (Manuel Pessanha)กองเรือโปรตุเกสที่ยังใหม่อยู่พ่ายแพ้ ทำให้สงคราม Luso-Castilian สั้น ๆ เริ่มขึ้นในปี 1336 อย่างรวดเร็ว
การบุกรุกครั้งสุดท้ายของมัวร์ถูกขับไล่กลับ
การต่อสู้ของริโอซาลาโด ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
หลังจากชัยชนะของ Alfonso XI แห่ง Castile ในการรณรงค์ Teba ในปี 1330 มูฮัมหมัดที่ 4 สุลต่านแห่งกรานาดาได้ส่งไปยัง Abu ​​al-Hasan 'Ali เพื่อขอความช่วยเหลือในการรักษาความอยู่รอดของเขาฮาซันส่งกองเรือและกองทหาร 5,000 นายยกพลขึ้นบกที่อัลเจกีราสเมื่อต้นปี 1333 สิ่งเหล่านี้มีเป้าหมายเพื่อช่วยกษัตริย์กรานาดานในการยึดด่านหน้าของชาวคาสตีเลียนแห่งยิบรอลตาร์ ซึ่งเขาทำหลังจากนั้นไม่ถึงสองเดือนจากนั้นพวกเขาได้ทำการรณรงค์อย่างจำกัดเพื่อรวมดินแดนเหล่านี้กลับคืนสู่อาณาจักรกรานาดาย้อนกลับไปในมาเกร็บ อาบู ฮาซันรวบรวมกองทัพที่ใหญ่ที่สุดของเขาเพื่อบุกโจมตีคาสตีลด้วยความตั้งใจที่จะยกเลิกความก้าวหน้าของคริสเตียนในศตวรรษก่อนหน้าการรุกรานครั้งนี้เป็นความพยายามครั้งสุดท้ายของชาวมารินิดส์ที่จะตั้งฐานอำนาจในคาบสมุทรไอบีเรียชาวมารินิดส์ระดมกองทัพขนาดใหญ่ และหลังจากข้ามช่องแคบยิบรอลตาร์และเอาชนะกองเรือคริสเตียนที่ยิบรอลตาร์ได้ ก็เดินทางต่อไปยังแม่น้ำซาลาโดใกล้เมืองตารีฟา ซึ่งพวกเขาได้พบกับชาวคริสต์Marinids ประสบความพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดและย้ายกลับไปแอฟริกาไม่เคยมีกองทัพมุสลิมสามารถรุกรานคาบสมุทรไอบีเรียได้อีกเลยการควบคุมช่องแคบยิบรอลตาร์ตอนนี้ถูกควบคุมโดยชาวคริสต์ โดยเฉพาะชาว Castilians และ ชาว Genoese
การปิดล้อมอัลเจกีราส
พระเจ้าอัลฟองโซที่ 11 แห่งแคว้นคาสตีล ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การปิดล้อมอัลเจกีราสดำเนินการโดยกองกำลัง Castillian ของ Alfonso XI ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากกองเรือของราชอาณาจักรอารากอนและ สาธารณรัฐเจนัวเมืองนี้เป็นเมืองหลวงและท่าเรือหลักของดินแดนยุโรปของจักรวรรดิมารินิดการปิดล้อมดำเนินไปเป็นเวลายี่สิบเอ็ดเดือนประชากรของเมือง ประมาณ 30,000 คน รวมทั้งพลเรือนและทหารเบอร์เบอร์ ได้รับความเดือดร้อนจากการปิดล้อมทางบกและทางทะเลที่ขัดขวางไม่ให้อาหารเข้ามาในเมืองเอมิเรตแห่งกรานาดาส่งกองทัพเข้ายึดเมือง แต่พ่ายแพ้ข้างกองทัพริโอ พัลโมเนสต่อจากนี้ ในวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1344 เมืองนี้ยอมจำนนและรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของมงกุฎแห่งคาสตีลนี่เป็นหนึ่งในภารกิจทางทหารครั้งแรกในยุโรปที่มีการใช้ดินปืน
ความตายสีดำมาถึง
กาฬโรคมาถึงสเปนแล้ว ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การปิดล้อมยิบรอลตาร์ครั้งที่ 5 เป็นความพยายามครั้งที่สองของกษัตริย์อัลฟองโซที่ 11 แห่งแคว้นคาสตีลเพื่อยึดเมืองยิบรอลตาร์ที่มีป้อมปราการกลับคืนมามันถูกยึดครองโดยพวกมัวร์ตั้งแต่ปี 1333 การปิดล้อมตามมาหลายปีแห่งความขัดแย้งระหว่างอาณาจักรคริสเตียนแห่งสเปนกับอาณาจักรมัวร์แห่งกรานาดา ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสุลต่านมารินิดแห่งโมร็อกโกความพ่ายแพ้และการพลิกกลับของพวกมัวร์ทำให้ยิบรอลตาร์กลายเป็นวงล้อมที่พวกมัวร์ยึดครองภายในดินแดนของแคว้นคาสตีลความโดดเดี่ยวทางภูมิศาสตร์ได้รับการชดเชยด้วยความแข็งแกร่งของป้อมปราการ ซึ่งได้รับการปรับปรุงอย่างมากตั้งแต่ปี 1333อัลฟองโซนำกองทัพประมาณ 20,000 คนขุดทางตอนเหนือของยิบรอลตาร์เพื่อปิดล้อมเป็นเวลานานในปีใหม่ปี 1350 กาฬโรคซึ่งระบาดไปทั่วยุโรปตะวันตกในช่วงสองปีที่ผ่านมาได้ปรากฏตัวขึ้นในค่ายการระบาดทำให้เกิดความตื่นตระหนกเนื่องจากจำนวนทหาร Castilian ที่เพิ่มขึ้นเริ่มตายจากโรคระบาดบรรดานายพล ขุนนาง และสุภาพสตรีในราชวงศ์ต่างขอร้องให้อัลฟองโซยุติการปิดล้อม แต่อัลฟองโซปฏิเสธที่จะละทิ้งการปิดล้อมและตกเป็นเหยื่อของโรคระบาดในวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 1350 และกลายเป็นกษัตริย์พระองค์เดียวที่สวรรคตด้วยโรคร้ายการตายของเขาหมายถึงการยุติการปิดล้อมทันทีพวกทุ่งตระหนักว่าพวกเขาหลบหนีได้อย่างหวุดหวิด
สงครามกลางเมือง Castilian
สงครามกลางเมือง Castilian ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
สงครามกลางเมือง Castilian เป็นสงครามสืบราชสันตติวงศ์แห่ง Castile ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 1351 ถึง 1369 ความขัดแย้งเริ่มขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ Alfonso XI แห่ง Castile ในเดือนมีนาคม 1350 มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งที่ใหญ่ขึ้นและลุกลามระหว่าง ราชอาณาจักรของ อังกฤษ และ ราชอาณาจักรฝรั่งเศส : สงครามร้อยปี .มีการสู้รบกันเป็นหลักในแคว้นคาสตีลและน่านน้ำชายฝั่งระหว่างกองกำลังท้องถิ่นและกองกำลังพันธมิตรของกษัตริย์ปีเตอร์ผู้ครองราชย์ และเฮนรีแห่งทราสตามารา น้องชายนอกสมรสเพื่อแย่งชิงมงกุฎ
สงครามของสองปีเตอร์
สงครามของสองปีเตอร์ ©Angus McBride
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 14 คาสตีลกำลังทุกข์ทรมานจากความไม่สงบที่เกิดจากสงครามกลางเมือง ซึ่งเป็นการต่อสู้ระหว่างกองกำลังในท้องถิ่นและพันธมิตรของกษัตริย์ผู้ครองราชย์ ปีเตอร์แห่งคาสตีล และน้องชายต่างมารดาของเขา เฮนรีแห่งทราสตามารา เพื่อแย่งชิงสิทธิใน มงกุฎ.พระเจ้าปีเตอร์ที่ 4 แห่งอารากอนสนับสนุนเฮนรีแห่งทราสตามาราเฮนรียังได้รับการสนับสนุนจากผู้บัญชาการทหารฝรั่งเศส Bertrand du Guesclin และกองทหาร "กองร้อยอิสระ" ของเขาปีเตอร์แห่งคาสตีลได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษสงครามของสองปีเตอร์จึงถือได้ว่าเป็นการขยายขอบเขตของ สงครามร้อยปี ที่กว้างขึ้นเช่นเดียวกับสงครามกลางเมืองในแคว้นคาสตีลสงครามแห่งสองปีเตอร์กำลังต่อสู้ตั้งแต่ปี 1356 ถึง 1375 ระหว่างอาณาจักรแห่งคาสตีลและอารากอนชื่อของมันหมายถึงผู้ปกครองประเทศ ปีเตอร์แห่งคาสตีล และปีเตอร์ที่ 4 แห่งอารากอนนักประวัติศาสตร์คนหนึ่งเขียนว่า "บทเรียนการต่อสู้ชายแดนที่มีอายุหลายศตวรรษทั้งหมดถูกใช้เมื่อคู่ต่อสู้ที่ก้ำกึ่งสองคนต่อสู้กันข้ามพรมแดนซึ่งสามารถเปลี่ยนมือได้อย่างรวดเร็ว"
การต่อสู้ของบาร์เซโลนา
การต่อสู้ของบาร์เซโลนา ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งบาร์เซโลนา (9–11 มิถุนายน ค.ศ. 1359) เป็นการสู้รบทางเรือในพื้นที่ชายฝั่งของบาร์เซโลนา แคว้นกาตาลุญญา ประเทศสเปน ระหว่างกองทัพเรือของมงกุฎแห่งอารากอนและแคว้นคาสตีล ระหว่างสงครามทูปีเตอร์สไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ กองเรือ Castilian ขนาดใหญ่ได้รวมตัวกันที่ Seville ตามคำสั่งของกษัตริย์แห่ง Castile, Peter I ประกอบด้วยเรือรบ 128 ลำ รวมทั้งเรือหลวง เรือจากข้าราชบริพารของ King of Castile และอีกหลายลำที่ส่งมาโดย กษัตริย์พันธมิตร Castilian แห่งโปรตุเกสและกรานาดา กองเรือขนาดใหญ่นี้ได้รับความไว้วางใจจากนายพลเรือ Genoese Egidio Boccanegra ซึ่งรองลงมาคือ Ambrogio และ Bartolome ญาติของเขาสองคนโดยมีปีเตอร์ที่ 1 อยู่บนเรือ ตลอดจนขุนนางและอัศวินที่มีชื่อเสียงหลายคน กองเรือ Castilian ออกเดินทางจากเซบียาในเดือนเมษายนข้ามผ่านชายฝั่งบาเลนเซียและบังคับให้ปราสาทแห่งกวาร์ดามาร์ยอมจำนน ปรากฏต่อหน้าบาร์เซโลนาในวันที่ 9 มิถุนายน กษัตริย์ปีเตอร์ที่ 4 แห่งอารากอนและที่ 3 แห่งบาร์เซโลนา ซึ่งประจำอยู่ที่เมืองนี้ ได้จัดการป้องกันพร้อมกับการนับจำนวน , Bernat III แห่ง Cabrera และ Hug II แห่ง Cardonaกองทหารอราโกนีสได้ทิ้งเรือสิบลำ เรือลำหนึ่ง และกองทหารขนาดเล็กหลายกองร้อยที่กองทหารหน้าไม้กองรักษาการณ์ นอกเหนือจากแนวอาวุธปิดล้อมแม้จะมีขนาดที่เล็กกว่า แต่กองเรือก็สามารถขับไล่การโจมตีของ Castilian ได้ในการรบสองวันซึ่งเห็นการใช้ปืนใหญ่ของกองทัพเรือเป็นครั้งแรก: มีการทิ้งระเบิดไว้บนเรือ Aragonese nau และกระสุนของเธอสร้างความเสียหายอย่างหนักต่อหนึ่งในจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของ Peter I
การต่อสู้ของ Araviana
การต่อสู้ของ Araviana ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งอะราเวียนาเป็นการปฏิบัติการของทหารม้าที่ต่อสู้ระหว่างสงครามทูปีเตอร์สเมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1359 ม้าอารากอนแปดร้อยตัว หลายตัวเป็นชาวแคสทิเลียนที่ถูกเนรเทศไปรับใช้มงกุฎแห่งอารากอนภายใต้การนำของเฮนรีแห่งทราสตามารา เมื่อใกล้กับเมือง Castilian ของ Ágreda ได้เผชิญหน้าและส่งกองกำลัง Castilian ภายใต้การนำของ Juan Fernández de Henestrosa เพื่อป้องกันชายแดนขุนนางและอัศวินชาว Castilian จำนวนมากถูกสังหาร รวมถึง Henestrosa ในขณะที่คนอื่นๆ อีกจำนวนมากถูกจับกุม
มูฮัมหมัดวีกลับมาจากการถูกเนรเทศ
Muhammad V returns from exile ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ในช่วงระยะเวลาสามปีแห่งรัชสมัยของมูฮัมหมัดที่ 6 มูฮัมหมัดที่ 5 กำลังวางแผนที่จะกลับสู่อำนาจโอกาสเกิดขึ้นในปี 1362 เมื่อกษัตริย์ปีเตอร์ที่ 1 แห่งคาสตีล (Pedro el Cruel) ล่อลวงมูฮัมหมัดที่ 6 มายังอาณาจักรของเขาที่นั่นในเซบียา เขาถูกปลงพระชนม์และศีรษะของเขาถูกส่งไปให้มูฮัมหมัดที่ 5 เพื่อเป็นของขวัญเมื่อเขากลับสู่บัลลังก์จากนั้นมูฮัมหมัดที่ 5 จะปกครองกรานาดาเป็นเวลาเกือบ 30 ปีข้างหน้าในยุคแห่งสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองที่ไม่มีใครเทียบได้ในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ Nasrid
การต่อสู้ของNájera
การต่อสู้ของNájera ©Jason Juta
ยุทธการนาเจรา หรือที่รู้จักในชื่อยุทธการนาวาเรเต สู้รบกันเมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1367 ใกล้เมืองนาเฮรา ในจังหวัดลารีโอฆา แคว้นคาสตีลเป็นเหตุการณ์หนึ่งของสงครามกลางเมืองในแคว้นคาสตีลครั้งแรกซึ่งเผชิญหน้ากับกษัตริย์ปีเตอร์แห่งคาสตีลกับเคานต์เฮนรีแห่งทราสตามารา น้องชายต่างมารดาของเขาซึ่งปรารถนาจะขึ้นครองบัลลังก์สงครามเกี่ยวข้องกับคาสตีลใน สงครามร้อยปีอำนาจทางเรือของ Castilian ซึ่งเหนือกว่าฝรั่งเศสหรือ อังกฤษ มาก สนับสนุนให้ทั้งสองขั้วเข้าข้างกันในสงครามกลางเมือง เพื่อเข้าควบคุมกองเรือ Castilianกษัตริย์ปีเตอร์แห่งคาสตีลได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษ อากีแตน มาจอร์กา นาวาร์รา และทหารรับจ้างที่ดีที่สุดของยุโรปที่ได้รับการว่าจ้างจากเจ้าชายดำเคานต์เฮนรี่ คู่แข่งของเขาได้รับความช่วยเหลือจากขุนนางส่วนใหญ่และองค์กรทหารคริสเตียนในแคว้นคาสตีลแม้ว่า ราชอาณาจักรฝรั่งเศส และมงกุฎแห่งอารากอนจะไม่ให้ความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการแก่พระองค์ แต่พระองค์ก็มีทหารอารากอนจำนวนมากและกองร้อยอิสระของฝรั่งเศสที่ภักดีต่อร้อยโทอัศวินเบรอตงและผู้บัญชาการฝรั่งเศสแบร์ตรองด์ ดู เกสคลินแม้ว่าการต่อสู้จะจบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างใหญ่หลวงสำหรับเฮนรี่ แต่ก็ส่งผลร้ายต่อกษัตริย์ปีเตอร์และเจ้าชายแห่งเวลส์และอังกฤษ
สงคราม Castilian สิ้นสุดลง
การรบที่ Montiel ย่อส่วนจาก "พงศาวดาร" ของ Jean Froissart (ศตวรรษที่ 15) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
กองกำลังฝรั่งเศส-คาสตีลนำโดยแบร์ตรอง ดู เกสคลิน ในขณะที่ปีเตอร์แห่งคาสตีลเป็นผู้นำกองกำลังคาสตีเลียน-กรานาดีนชาวฝรั่งเศส-คาสตีลได้รับชัยชนะอย่างใหญ่หลวงด้วยกลยุทธ์การโอบล้อมของดู เกสคลินหลังจากการต่อสู้ ปีเตอร์หนีไปที่ปราสาท Montiel ซึ่งเขาติดอยู่ในความพยายามที่จะติดสินบน Bertrand du Guesclin ปีเตอร์ถูกล่อเข้าไปในกับดักนอกที่หลบภัยในปราสาทของเขาในการเผชิญหน้า เฮนรี่น้องชายต่างมารดาของเขาแทงปีเตอร์หลายครั้งการเสียชีวิตของเขาเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1369 ถือเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามกลางเมือง Castilianพี่ชายต่างมารดาที่ได้รับชัยชนะของเขาได้ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งคาสตีลราชวงศ์ทราสตามารันเริ่มต้นขึ้น
สงครามกลางเมืองโปรตุเกส
1383-1385 วิกฤติการณ์ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Interregnum ของโปรตุเกส ระหว่างปี ค.ศ. 1383–1385 เป็นสงครามกลางเมืองในประวัติศาสตร์โปรตุเกสซึ่งไม่มีกษัตริย์โปรตุเกสผู้สวมมงกุฎขึ้นครองราชย์Interregnum เริ่มขึ้นเมื่อกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีรัชทายาทชาย และสิ้นสุดลงเมื่อกษัตริย์จอห์นที่ 1 ขึ้นครองราชย์ในปี 1385 หลังจากได้รับชัยชนะระหว่างสมรภูมิอัลจูบาร์โรตาชาวโปรตุเกสตีความว่ายุคนี้เป็นขบวนการต่อต้านชาติยุคแรกสุดของพวกเขาที่ต่อต้านการแทรกแซงของ Castilian และ Robert Durand ถือว่ายุคนี้เป็น "ผู้เปิดเผยจิตสำนึกแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่" ชนชั้นนายทุนและชนชั้นสูงทำงานร่วมกันเพื่อก่อตั้งราชวงศ์ Aviz ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของราชวงศ์เบอร์กันดีของโปรตุเกส อย่างปลอดภัยบนบัลลังก์อิสระซึ่งตรงกันข้ามกับสงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อในฝรั่งเศส ( สงครามร้อยปี ) และ อังกฤษ (สงครามดอกกุหลาบ ) ซึ่งมีกลุ่มชนชั้นสูงต่อสู้อย่างแข็งขันกับระบอบกษัตริย์ที่รวมศูนย์อำนาจโดยปกติจะรู้จักกันในโปรตุเกสว่าเป็นวิกฤตการณ์ ค.ศ. 1383-1385 (Crise de 1383-1385)
การปิดล้อมลิสบอน
การปิดล้อมลิสบอนในพงศาวดารของ Jean Froissart ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การปิดล้อมลิสบอนเป็นการปิดล้อมเมืองลิสบอนตั้งแต่วันที่ 29 พฤษภาคมถึง 3 กันยายน ค.ศ. 1384 ระหว่างผู้ปกป้องเมืองชาวโปรตุเกสที่นำโดยจอห์นที่ 1 แห่งโปรตุเกส และกองทัพกัสติยาที่นำโดยกษัตริย์จอห์นที่ 1 แห่งคาสตีลการปิดล้อมจบลงด้วยความหายนะสำหรับแคว้นคาสตีลการระบาดของโรคระบาดพร้อมกับการโจมตีอย่างต่อเนื่องโดยกองกำลังโปรตุเกสที่นำโดย Nuno Álvares Pereira ทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากในหมู่ทหาร Castilian ซึ่งถูกบังคับให้ล่าถอยสี่เดือนหลังจากเริ่มการปิดล้อม
การต่อสู้ของอัลจูบาร์โรตา
ภาพประกอบสมรภูมิอัลจูบาร์โรตาโดยฌอง เดอ วาฟริน ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งอัลจูบาร์โรตาเป็นการสู้รบระหว่างราชอาณาจักรโปรตุเกสและมงกุฎแห่งคาสตีลเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1385 กองกำลังที่ได้รับคำสั่งจากกษัตริย์จอห์นที่ 1 แห่งโปรตุเกสและนายพลนูโน อัลวาเรส เปเรรา โดยการสนับสนุนของพันธมิตรอังกฤษ ได้ต่อต้านกองทัพของกษัตริย์จอห์นที่ 1 ของแคว้นคาสตีลกับพันธมิตรชาวอารากอน อิตาลี และฝรั่งเศสที่เซาฮอร์เก ระหว่างเมืองเลเรียและอัลโกบาซาในภาคกลางของโปรตุเกสผลที่ตามมาคือชัยชนะอย่างเด็ดขาดสำหรับชาวโปรตุเกส ขจัดความทะเยอทะยานของ Castilian สู่บัลลังก์โปรตุเกส ยุติวิกฤตการณ์ปี 1383–85 และรับรองจอห์นเป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสเอกราชของโปรตุเกสได้รับการยืนยันและราชวงศ์ใหม่คือ House of Aviz ก่อตั้งขึ้นการเผชิญหน้าตามแนวชายแดนที่กระจัดกระจายกับกองทหาร Castilian จะคงอยู่ต่อไปจนกว่าพระเจ้าจอห์นที่ 1 แห่ง Castile จะสิ้นพระชนม์ในปี 1390 แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ก่อให้เกิดภัยคุกคามอย่างแท้จริงต่อราชวงศ์ใหม่
การต่อสู้ของ Valverde
การต่อสู้ของ Valverde ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Oct 14

การต่อสู้ของ Valverde

Valverde de Mérida, Spain
ยุทธการบัลเบร์เดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1385 ใกล้บัลเบร์เดเดเมรีดา แคว้นคาสตีล ระหว่างราชอาณาจักรโปรตุเกสและมงกุฏแห่งคาสตีล และเป็นส่วนหนึ่งของวิกฤตการณ์โปรตุเกสในปี ค.ศ. 1383–1385ภัยพิบัติที่ Castile ประสบที่ Aljubarrota จึงตามมาอย่างรวดเร็วด้วยความพ่ายแพ้อีกครั้งที่ Valverdeเมืองโปรตุเกสส่วนใหญ่ที่ยังคงยึดครองโดยชาว Castilians ในไม่ช้าก็ยอมจำนนต่อพระเจ้าจอห์นที่ 1 แห่งโปรตุเกส
การพิชิตเซวตา
Conquest of Ceuta ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

การพิชิตเซวตาโดยชาวโปรตุเกสเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1415 ถือเป็นก้าวสำคัญในการเริ่มต้นของจักรวรรดิโปรตุเกสในแอฟริกาเหนือ

การต่อสู้ของ Los Alporchones
การต่อสู้ของ Los Alporchones ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งลอสอัลพอร์โชเนสเป็นการต่อสู้ระหว่างกองกำลังของเอมิเรตแห่งกรานาดาและกองกำลังผสมของราชอาณาจักรคาสตีลและอาณาจักรลูกค้า อาณาจักรแห่งมูร์เซียกองทัพแขกมัวร์ได้รับคำสั่งจากมาลิก อิบัน อัล-อับบาส และกองทหารชาวคาสติเลียนได้รับคำสั่งจากอลอนโซ ฟาจาร์โด เอล บราโว หัวหน้าสภาฟาจาร์โดและปราสาทอัลคาลเดแห่งลอร์กาการสู้รบเกิดขึ้นในพื้นที่รอบเมือง Lorca และส่งผลให้ราชอาณาจักรคาสตีลได้รับชัยชนะ
ยูไนเต็ด สเปน
ภาพการแต่งงานของ Isabella และ Ferdinand ซึ่งแต่งงานกันในปี 1469 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1469 Oct 19

ยูไนเต็ด สเปน

Valladolid, Spain

พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอนอภิเษกสมรสกับอิซาเบลลาที่ 1 แห่งแคว้นคาสตีลเมื่อวัน ที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1469 ณ วังสถานรับเลี้ยงเด็กในเมืองบายาโดลิด

สงครามสืบราชบัลลังก์ Castilian
สงครามสืบราชบัลลังก์ Castilian ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
สงครามสืบราชบัลลังก์คาสตีลเป็นความขัดแย้งทางทหารระหว่างปี ค.ศ. 1475 ถึงปี ค.ศ. 1479 สำหรับการสืบทอดตำแหน่งมงกุฎแห่งคาสตีล การต่อสู้ระหว่างผู้สนับสนุน Joanna 'la Beltraneja' ลูกสาวที่มีชื่อเสียงของกษัตริย์ Henry IV แห่ง Castile ผู้ล่วงลับ และลูกครึ่งของ Henry -น้องสาว อิซาเบลลา ซึ่งประสบความสำเร็จในที่สุดสงครามมีลักษณะเป็นสากล เนื่องจากอิซาเบลลาแต่งงานกับเฟอร์ดินานด์ รัชทายาทแห่งมงกุฎแห่งอารากอน ในขณะที่โจอันนาแต่งงานกับกษัตริย์อาฟอนโซที่ 5 แห่งโปรตุเกส ลุงของเธออย่างมีกลยุทธ์ ตามคำแนะนำของผู้สนับสนุนฝรั่งเศส เข้าแทรกแซงในการสนับสนุน โปรตุเกส เนื่องจากเป็นคู่แข่งกับอารากอนในดินแดนอิตาลีและรูซียงแม้จะประสบความสำเร็จในช่วงแรกโดยผู้สนับสนุน Joanna แต่การขาดความก้าวร้าวทางทหารโดย Afonso V และการจนมุมใน Battle of Toro (1476) นำไปสู่การสลายตัวของพันธมิตรของ Joanna และการยอมรับ Isabella ในศาล Madrigal-Segovia ( เมษายน–ตุลาคม ค.ศ. 1476): "ในปี ค.ศ. 1476 ทันทีหลังจากการสู้รบที่ไม่เด็ดขาดของเปเลกอนซาโล [ใกล้กับโทโร] เฟอร์ดินานด์และอิซาเบลลายกย่องผลลัพธ์ว่าเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่และเรียกศาลที่มาดริกัล ศักดิ์ศรีที่เพิ่งได้รับถูกนำมาใช้เพื่อขอรับการสนับสนุนจากเทศบาล พันธมิตร ... " (Marvin Lunenfeld)สงครามระหว่างคาสตีลและโปรตุเกสเพียงอย่างเดียวยังคงดำเนินต่อไปซึ่งรวมถึงสงครามทางเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งมีความสำคัญมากขึ้น: การต่อสู้เพื่อเข้าถึงความมั่งคั่งทางทะเลของกินี (ทองคำและทาส)ในปี ค.ศ. 1478 กองทัพเรือโปรตุเกสเอาชนะชาว Castilians ในการรบที่กินีอย่างเด็ดขาดสงครามสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1479 ด้วยสนธิสัญญาอัลคาโควา ซึ่งยอมรับอิซาเบลลาและเฟอร์ดินานด์เป็นอธิปไตยของแคว้นคาสตีล และให้โปรตุเกสเป็นเจ้าโลกในมหาสมุทรแอตแลนติก ยกเว้นหมู่เกาะคะเนรีJoanna สูญเสียสิทธิ์ในราชบัลลังก์แห่ง Castile และยังคงอยู่ในโปรตุเกสจนกระทั่งเสียชีวิต
การต่อสู้ของโทโร
การต่อสู้วัว ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งโทโรเป็นการรบของราชวงศ์จากสงครามสืบราชบัลลังก์คาสติเลียน ต่อสู้เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1476 ใกล้เมืองโทโร ระหว่างกองทหารคาสติเลียน-อารากอนของพระมหากษัตริย์คาทอลิกกับกองกำลังโปรตุเกส-คาสตีลของอาฟอนโซที่ 5 และเจ้าชายจอห์น ของโปรตุเกส.การต่อสู้มีผลสรุปทางทหารที่สรุปไม่ได้ เนื่องจากทั้งสองฝ่ายอ้างชัยชนะ: ฝ่ายขวาของ Castilian พ่ายแพ้โดยกองกำลังภายใต้เจ้าชายจอห์นผู้ครอบครองสนามรบ แต่กองทหารของ Afonso V ถูกโจมตีโดยศูนย์ด้านซ้ายของ Castilian ซึ่งนำโดย Duke of อัลบ้าและคาร์ดินัลเมนโดซ่า
การต่อสู้ของกินี
ภาพวาดของกษัตริย์ Afonso V แห่งโปรตุเกสในศตวรรษที่ 15 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การรบแห่งกินีเกิดขึ้นที่อ่าวกินีในแอฟริกาตะวันตกในปี ค.ศ. 1478 ระหว่างกองเรือโปรตุเกสและกองเรือ Castilian ในบริบทของสงครามสืบราชบัลลังก์ Castilianผลของการสู้รบที่กินีเป็นการชี้ขาดสำหรับโปรตุเกส โดยยังคงครองมหาสมุทรแอตแลนติกต่อไป และบรรลุส่วนแบ่งที่ดีอย่างมากของมหาสมุทรแอตแลนติกและดินแดนพิพาทกับแคว้นคาสตีลในสันติภาพของอัลคาโควาส (ค.ศ. 1479)ทั้งหมดยกเว้นหมู่เกาะคะเนรีอยู่ภายใต้การควบคุมของโปรตุเกส: กินี เคปเวิร์ด มาเดรา อะซอเรส และสิทธิพิเศษในการพิชิตอาณาจักรเฟซโปรตุเกสยังได้รับสิทธิพิเศษเหนือดินแดนที่ค้นพบหรือที่จะถูกค้นพบทางตอนใต้ของหมู่เกาะคะเนรี
สงครามระเบิดมือ
สงครามกรานาดา ค.ศ. 1482 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
สงครามกรานาดาเป็นชุดของการรณรงค์ทางทหารระหว่างปี ค.ศ. 1482 ถึงปี ค.ศ. 1491 ในรัชสมัยของกษัตริย์คาทอลิก อิซาเบลลาที่ 1 แห่งคาสตีล และพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน เพื่อต่อต้านเอมิเรตแห่งกรานาดาของราชวงศ์นาสริดมันจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของกรานาดาและการผนวกโดยคาสตีล ยุติการปกครองของอิสลามทั้งหมดบนคาบสมุทรไอบีเรียสงครามสิบปีไม่ใช่ความพยายามอย่างต่อเนื่อง แต่เป็นชุดของการรณรงค์ตามฤดูกาลที่เปิดตัวในฤดูใบไม้ผลิและแยกออกจากกันในฤดูหนาวชาวกรานาดาพิการจากความขัดแย้งภายในและสงครามกลางเมือง ในขณะที่ชาวคริสต์มักรวมเป็นหนึ่งเดียวชาวกรานาดายังหลั่งเลือดทางเศรษฐกิจด้วยเครื่องบรรณาการ (ภาษาสเปนเก่า: paria) พวกเขาต้องจ่ายให้คาสตีลเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกโจมตีและพิชิตสงครามเห็นการใช้ปืนใหญ่อย่างมีประสิทธิภาพของชาวคริสต์เพื่อพิชิตเมืองต่างๆ อย่างรวดเร็ว ซึ่งมิฉะนั้นก็ต้องมีการปิดล้อมเป็นเวลานาน
การปิดล้อมมาลากา
ชัยชนะของมาลาก้า ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
การปิดล้อมมาลากาเป็นการกระทำระหว่างการยึดครองสเปนซึ่งพระมหากษัตริย์คาทอลิกแห่งสเปนพิชิตเมืองมาลากาจากเอมิเรตแห่งกรานาดาการปิดล้อมกินเวลาประมาณสี่เดือนเป็นความขัดแย้งครั้งแรกที่มีการใช้รถพยาบาลหรือยานพาหนะเฉพาะสำหรับบรรทุกคนเจ็บในทางภูมิรัฐศาสตร์ การสูญเสียเมืองใหญ่อันดับสองของเอมิเรต—รองจากกรานาดาเอง—และเมืองท่าที่สำคัญที่สุดคือการสูญเสียครั้งสำคัญของกรานาดาประชากรส่วนใหญ่ที่รอดชีวิตของเมืองถูกกดขี่หรือถูกประหารชีวิต
ล้อมบาซ่า
ล้อมบาซ่า ©Angus McBride
1489 Jan 1

ล้อมบาซ่า

Baza, Spain
ในปี ค.ศ. 1489 กองกำลังคริสเตียนเริ่มการปิดล้อมบาซาอันยาวนานอย่างเจ็บปวด ซึ่งเป็นฐานที่มั่นที่สำคัญที่สุดที่เหลืออยู่ของอัล-ซากาลบาซามีการป้องกันสูงเนื่องจากต้องการให้คริสเตียนแยกกองทัพออกจากกัน และปืนใหญ่ก็มีประโยชน์เพียงเล็กน้อยในการต่อสู้กับมันการจัดหากองทัพทำให้ขาดงบประมาณจำนวนมากสำหรับชาว Castilianการขู่ถอดตำแหน่งเป็นครั้งคราวเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้กองทัพอยู่ในสนาม และอิซาเบลลาก็เข้าร่วมการปิดล้อมเป็นการส่วนตัวเพื่อช่วยรักษาขวัญกำลังใจของทั้งขุนนางและทหารหลังจากหกเดือน อัล-ซากัลก็ยอมจำนน แม้ว่ากองทหารของเขาจะยังไม่ได้รับอันตรายมากนักเขาเชื่อมั่นว่าชาวคริสต์จริงจังกับการคงการปิดล้อมไว้ตราบเท่าที่มันจะเกิดขึ้น และการต่อต้านต่อไปก็ไร้ประโยชน์หากปราศจากความหวังในการบรรเทาทุกข์ ซึ่งไม่มีวี่แววบาซาได้รับเงื่อนไขการยอมจำนนอย่างใจกว้าง ซึ่งแตกต่างจากมาลากา
รีคอนควิสตาเสร็จสมบูรณ์
การยอมจำนนของกรานาดา ©Francisco Pradilla Ortiz

กองกำลังคาทอลิกที่รวมกันระหว่างเฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนและอิซาเบลลาแห่งคาสตีลยึดเมืองกรานาดาซึ่งเป็นที่มั่นของชาวมุสลิมแห่งสุดท้ายในสเปนคืนจากมัวร์ได้สำเร็จ

ในช่วงสรุปของชัยชนะเหนือทุ่งไอบีเรีย สเปน และ โปรตุเกส ได้ขยายความขัดแย้งต่อต้านศาสนาอิสลามออกไปในต่างแดนในไม่ช้า ชาวสเปนภายใต้ราชวงศ์ฮับส์บูร์กก็กลายเป็นตัวแทนของนิกายโรมันคาทอลิกในยุโรปและเมดิเตอร์เรเนียน เพื่อต่อต้านภัยคุกคามที่รุกล้ำเข้ามาของ จักรวรรดิออตโตมันในทำนองเดียวกัน การพิชิตเซวตาถือเป็นจุดเริ่มต้นของการขยายประเทศโปรตุเกสเข้าสู่แอฟริกามุสลิมในไม่ช้า ชาวโปรตุเกสก็ทำสงครามกับ คอลีฟะฮ์ออตโตมัน ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มหาสมุทรอินเดีย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในขณะที่โปรตุเกสพิชิตพันธมิตรของออตโตมาน ได้แก่ สุลต่านแห่งอาดาลในแอฟริกาตะวันออก สุลต่านแห่งเดลีในเอเชียใต้ และสุลต่านแห่งมะละกาทางตะวันออกเฉียงใต้ เอเชีย.ในขณะเดียวกันสเปนก็ทำสงครามกับสุลต่านบรูไนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วยชาวสเปนส่งคณะสำรวจจากสเปนใหม่ ( เม็กซิโก ) เพื่อยึดครอง ฟิลิปปินส์ และเปลี่ยนศาสนาคริสต์ให้เป็นคริสต์ศาสนา ซึ่งในขณะนั้นเป็นดินแดนของสุลต่านแห่งบรูไนบรูไนเองก็ถูกโจมตีในช่วงสงครามกัสติเลียนสเปนยังทำสงครามกับสุลต่านแห่งซูลู มากินดาเนา และลาเนาในความขัดแย้งระหว่างสเปนกับโมโรมีมุสลิมเพียงไม่กี่คนที่เปลี่ยนมานับถือ ศาสนาคริสต์ ในดินแดนไอบีเรียที่ถูกยึดคืน และส่วนใหญ่ได้รับอนุญาตให้อยู่และนับถือศาสนาของตนในฐานะชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการคุ้มครอง ส่งผลให้สถานะของมุสลิมและคริสเตียนในช่วงไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมากลับคืนมาชาวคริสต์ได้รับการสนับสนุนให้อพยพไปทางทิศใต้ ชื่อสถานที่ของชาวอาหรับถูกแทนที่ด้วย และมัสยิดหลายแห่งก็ถูกเปลี่ยนมาเป็นโบสถ์ตามธรรมชาติ แต่บางแห่งยังคงอยู่ และหลังจากนั้นชาวมุสลิมก็ได้ยินเสียงเรียกร้องให้สวดมนต์ในหลายเมืองของสเปนรัฐที่นับถือศาสนาคริสต์ในสเปนเริ่มสงสัยร่วมกันในความตั้งใจของกันและกัน โดยทุกคนเกรงว่าอาณาจักร Castile ที่ปกครองอยู่นั้นมีเจตนาที่จะยึดครองคู่แข่งนอกจากนี้ ยังห่างไกลจากเรื่องง่ายสำหรับรัฐใหม่ๆ ในการควบคุมโดเมนใหม่ของตน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าสัวประเภทใหม่ที่เจริญรุ่งเรืองที่นั่นนี่อาจอธิบายได้ว่าทำไมกองบัญชาการทหารท้องถิ่นจำนวนมากจึงได้รับสัญชาติโดยมงกุฎ Castilian ในช่วงครึ่งหลังของคริสตศตวรรษที่ 15ผลกระทบที่ยืดเยื้อของสงครามครูเสดในสเปนรวมถึงการเสริมสร้างภาพลักษณ์ของชาวคริสต์ที่ได้รับการสนับสนุนเป็นพิเศษในการปกครอง และแนวคิดดังกล่าวจะคงอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษหลังจากนั้นในสถาบันของรัฐบาลสเปน และกระตุ้นให้เกิดการไม่ยอมรับศาสนาทางศาสนาซึ่งจะทำเครื่องหมายภูมิภาคนี้ใน คริสต์ศตวรรษที่ 15 และ 16อุดมการณ์ของ Reconquista และการเผยแพร่ ศาสนาคริสต์ ผ่านความรุนแรงจะถูกนำไปใช้กับการพิชิตโลกใหม่ของสเปนและโปรตุเกสหลังจากการเดินทางของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสในปี ค.ศ. 1492

Appendices



APPENDIX 1

History of Al-Andalus | Timeline


Play button




APPENDIX 2

Moorish Architecture in Spain


Play button




APPENDIX 3

Arabs in Spain


Play button




APPENDIX 4

Spanish-Arabic Music of Al-Andalus


Play button

Characters



Pelagius of Asturias

Pelagius of Asturias

Founder of Kingdom of Asturias

Yusuf ibn Tashfin

Yusuf ibn Tashfin

Amir Almoravids

Muhammad I of Granada

Muhammad I of Granada

Emir of Granada

Muhammad V of Granada

Muhammad V of Granada

Sultan of Granada

Abd al-Rahman III

Abd al-Rahman III

First Caliph of Córdoba

Ferdinand I of León

Ferdinand I of León

King of Leon and Castille

Abu Yusuf Yaqub al-Mansur

Abu Yusuf Yaqub al-Mansur

Third Almohad Caliph

Alfonso VIII of Castile

Alfonso VIII of Castile

King of Castile and Toledo

Alfonso the Battler

Alfonso the Battler

King of Aragon and Navarre

Alfonso III of Asturias

Alfonso III of Asturias

King of León, Galicia, Asturia

Tariq ibn Ziyad

Tariq ibn Ziyad

Berber Umayyad commander

Afonso I of Portugal

Afonso I of Portugal

First King of Portugal

Musa ibn Nusayr

Musa ibn Nusayr

Umayyad Muhafiz of Ifriqiya

Almanzor

Almanzor

Umayyad Chancellor

References



  • Barton, Simn.;Beyond the Reconquista: New Directions in the History of Medieval Iberia (711–1085);(2020)
  • Bishko, Charles Julian, 1975.;The Spanish and Portuguese Reconquest, 1095–1492;in;A History of the Crusades, vol. 3: The Fourteenth and Fifteenth Centuries, edited by Harry W. Hazard, (University of Wisconsin Press);online edition
  • Catlos, Brian A.;Kingdoms of Faith: A New History of Islamic Spain;(Oxford University Press, 2018)
  • Collins, Roger;(1989).;The Arab Conquest of Spain, 710–797. Oxford: Blackwell Publishing.;ISBN;0-631-15923-1.
  • Deyermond, Alan (1985). "The Death and Rebirth of Visigothic Spain in the;Estoria de España".;Revista Canadiense de Estudios Hispánicos.;9;(3): 345–67.
  • Fábregas, Adela.;The Nasrid Kingdom of Granada between East and West;(2020)
  • Fletcher, R. A. "Reconquest and Crusade in Spain c. 1050–1150", Transactions of the Royal Historical Society 37, 1987. pp.
  • García Fitz, Francisco,;Guerra y relaciones políticas. Castilla-León y los musulmanes, ss. XI–XIII, Universidad de Sevilla, 2002.
  • García Fitz, Francisco (2009).;"La Reconquista: un estado de la cuestión";(PDF).;Clío & Crímen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango;(in Spanish) (6).;ISSN;1698-4374.;Archived;(PDF);from the original on April 18, 2016. Retrieved;December 12,;2019.
  • García Fitz, Francisco & Feliciano Novoa Portela;Cruzados en la Reconquista, Madrid, 2014.
  • García-Sanjuán, Alejandro. "Rejecting al-Andalus, exalting the Reconquista: historical memory in contemporary Spain.";Journal of Medieval Iberian Studies;10.1 (2018): 127–145.;online
  • Hillgarth, J. N. (2009).;The Visigoths in History and Legend. Toronto: Pontifical Institute for Medieval Studies.
  • Lomax, Derek William:;The Reconquest of Spain.;Longman, London 1978.;ISBN;0-582-50209-8
  • McAmis, Robert Day (2002).;Malay Muslims: The History and Challenge of Resurgent Islam in Southeast Asia. Eerdmans.;ISBN;978-0802849458.
  • The New Cambridge Medieval History;(7 vols.). Cambridge: Cambridge University Press. 1995–2005.
  • Nicolle, David and Angus McBride.;El Cid and the Reconquista 1050–1492;(Men-At-Arms, No 200) (1988), focus on soldiers
  • O'Callaghan, Joseph F.:;Reconquest and crusade in Medieval Spain;(University of Pennsylvania Press, 2002),;ISBN;0-8122-3696-3
  • O'Callaghan, Joseph F.;The Last Crusade in the West: Castile and the Conquest of Granada;(University of Pennsylvania Press; 2014) 364 pages
  • Payne, Stanley, "The Emergence of Portugal", in;A History of Spain and Portugal: Volume One.
  • Queimada e Silva, Tiago . "The Reconquista revisited: mobilising medieval Iberian history in Spain, Portugal and beyond." in;The Crusades in the Modern World;(2019) pp: 57–74.
  • Reilly, Bernard F. (1993).;The Medieval Spains. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge, UK: Cambridge University Press.;ISBN;0-521-39741-3.
  • Riley-Smith, Jonathan,;The Atlas of the Crusades. Facts on File, Oxford (1991)
  • Villegas-Aristizábal, Lucas, 2013, "Revisiting the Anglo-Norman Crusaders' Failed Attempt to Conquer Lisbon c. 1142", Portuguese Studies 29:1, pp.;7–20.;JSTOR;10.5699/portstudies.29.1.0007
  • Villegas-Aristizábal, Lucas, 2009, "Anglo-Norman Involvement in the Conquest and Settlement of Tortosa, 1148–1180", Crusades 8, pp.;63–129.
  • Villegas-Aristizábal, Lucas, 2018, "Was the Portuguese Led Military Campaign against Alcácer do Sal in the Autumn of 1217 Part of the Fifth Crusade?" Al-Masāq 30:1;doi:10.1080/09503110.2018.1542573
  • Watt, W. Montgomery: A History of Islamic Spain.;Edinburgh University Press;(1992).
  • Watt, W. Montgomery: The Influence of Islam on Medieval Europe. (Edinburgh 1972).