Support HistoryMaps

Settings

Dark Mode

Voice Narration

3D Map

MapStyle
HistoryMaps Last Updated: 02/01/2025

© 2025 HM


AI History Chatbot

Ask Herodotus

Play Audio

คำแนะนำ: มันทำงานอย่างไร


ป้อน คำถาม / คำขอ ของคุณแล้วกด Enter หรือคลิกปุ่มส่ง คุณสามารถถามหรือร้องขอในภาษาใดก็ได้ นี่คือตัวอย่างบางส่วน:


  • ตอบคำถามฉันเกี่ยวกับการปฏิวัติอเมริกา
  • แนะนำหนังสือเกี่ยวกับจักรวรรดิออตโตมัน
  • อะไรคือสาเหตุของสงครามสามสิบปี?
  • บอกสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับราชวงศ์ฮั่นให้ฉันฟังหน่อยสิ
  • ขอเล่าช่วงสงครามร้อยปีหน่อย
herodotus-image

ถามคำถามที่นี่


ask herodotus
รัฐครูเสด (Outremer) เส้นเวลา

รัฐครูเสด (Outremer) เส้นเวลา

การอ้างอิง

อัปเดตล่าสุด: 10/13/2024


1099- 1291

รัฐครูเสด (Outremer)

รัฐครูเสด (Outremer)

รัฐผู้ทำสงครามครูเสดหรือที่รู้จักกันในชื่อ Outremer เป็นอาณาจักรนิกายโรมันคาทอลิกสี่แห่งในตะวันออกกลางที่กินเวลาตั้งแต่ปี 1098 ถึง 1291 ระบบศักดินาเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยผู้นำลาตินคาทอลิกใน สงครามครูเสดครั้งแรก ผ่านการพิชิตและการวางอุบายทางการเมือง สี่รัฐ ได้แก่ เทศมณฑลเอเดสซา (ค.ศ. 1098–1150) ราชรัฐอันติโอก (1098–1287) เทศมณฑลตริโปลี (1102–1289) และอาณาจักรเยรูซาเลม (1099–1291) อาณาจักรเยรูซาเลมครอบคลุมพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคืออิสราเอลและปาเลสไตน์ เวสต์แบงก์ ฉนวนกาซา และพื้นที่ใกล้เคียง รัฐทางตอนเหนืออื่นๆ ครอบคลุมพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือซีเรีย ตุรกีตะวันออกเฉียงใต้ และเลบานอน คำอธิบาย "รัฐผู้ทำสงคราม" อาจทำให้เข้าใจผิดได้ เนื่องจากตั้งแต่ปี 1130 ประชากรชาวแฟรงก์เพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เป็นพวกครูเสด คำว่า Outremer ซึ่งใช้โดยนักเขียนในยุคกลางและสมัยใหม่เป็นคำพ้องความหมาย มาจากภาษาฝรั่งเศสสำหรับต่างประเทศ

อัปเดตล่าสุด: 10/13/2024
1099 - 1144
การก่อตัวและการขยายตัวในช่วงแรก

อารัมภบท

1100 Jan 1

Jerusalem, Israel

อารัมภบท
พวกครูเสดคุ้มกันผู้แสวงบุญชาวคริสต์ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ (ศตวรรษที่ XII-XIII) © Angus McBride

ในปี 1095 ที่สภาปิอาเซนซา จักรพรรดิไบแซนไทน์ อเล็กซิออส ที่ 1 โคมเนนอส ร้องขอการสนับสนุนจากสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 เพื่อต่อต้านภัย คุกคามที่เซลจุค สิ่งที่จักรพรรดิทรงนึกถึงคือกองกำลังที่ค่อนข้างเรียบง่าย และเออร์บันก็เกินความคาดหมายของเขาอย่างมากด้วยการเรียกร้องให้มี สงครามครูเสดครั้งแรก ที่สภาแคลร์มงต์ในเวลาต่อมา ภายในหนึ่งปี ผู้คนหลายหมื่นคน ทั้งสามัญชนและขุนนาง ออกเดินทางเพื่อรณรงค์ทางทหาร แรงจูงใจของนักรบครูเสดแต่ละคนในการเข้าร่วมสงครามครูเสดนั้นแตกต่างกันไป แต่บางคนอาจออกจากยุโรปเพื่อสร้างบ้านถาวรแห่งใหม่ในลิแวนต์


Alexios ต้อนรับกองทัพศักดินาอย่างระมัดระวังซึ่งได้รับคำสั่งจากขุนนางตะวันตก ด้วยการประดับประดาพวกเขาด้วยความมั่งคั่งและเสน่ห์พวกเขาด้วยการเยินยอ Alexios ดึงคำสาบานแห่งความจงรักภักดีจากผู้บัญชาการ Crusader ส่วนใหญ่ ในฐานะข้าราชบริพารของเขา ก็อดฟรีย์แห่งบูยง ดยุกในนามดยุคแห่งลอเรนตอนล่าง อิตาโล-นอร์มัน โบเฮมอนด์แห่งตารันโต หลานชายของโบเฮมอนด์ แทนเครดแห่งโอตวิลล์ และบัลด์วินแห่งโบโลญ พระอนุชาของก็อดฟรีย์ ต่างสาบานว่าดินแดนใดๆ ที่จักรวรรดิโรมันยึดครองมาก่อนหน้านี้จะเป็น มอบให้กับตัวแทนไบเซนไทน์ของอเล็กซิออส มีเพียงพระเจ้าเรย์มงด์ที่ 4 เคานต์แห่งตูลูสเท่านั้นที่ปฏิเสธคำสาบานนี้ แต่สัญญาว่าจะไม่รุกรานอเล็กซิออสแทน


พวกครูเสดเดินทัพไปตามชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปยังกรุงเยรูซาเล็ม ในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1099 พวกครูเสดเข้ายึดเมืองหลังจากการปิดล้อมที่กินเวลานานกว่าหนึ่งเดือน ชาวมุสลิมและชาวยิวหลายพันคนถูกสังหาร และผู้รอดชีวิตถูกขายไปเป็นทาส ข้อเสนอให้ปกครองเมืองในฐานะรัฐสงฆ์ถูกปฏิเสธ เรย์มอนด์ปฏิเสธตำแหน่งกษัตริย์ โดยอ้างว่ามีเพียงพระคริสต์เท่านั้นที่สามารถสวมมงกุฎในกรุงเยรูซาเล็มได้ นี่อาจจะเป็นการห้ามก็อดฟรีย์ผู้มีชื่อเสียงมากกว่าขึ้นครองบัลลังก์ แต่ก็อดฟรีย์ได้รับตำแหน่ง Advocatus Sancti Sepulchri ('ผู้พิทักษ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์') เมื่อเขาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ปกครองเยรูซาเลมชาวแฟรงก์คนแรก


การก่อตั้งรัฐสงครามครูเสดทั้งสามนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงสถานการณ์ทางการเมืองในลิแวนต์อย่างลึกซึ้ง ผู้ปกครองชาวแฟรงก์เข้ามาแทนที่ขุนศึกในท้องถิ่นในเมืองต่างๆ แต่การล่าอาณานิคมขนาดใหญ่ไม่ได้ตามมา และผู้พิชิตใหม่ไม่ได้เปลี่ยนองค์กรดั้งเดิมของการตั้งถิ่นฐานและทรัพย์สินในชนบท อัศวินชาวแฟรงกิชถือว่าขุนศึกที่ขี่เติร์กเป็นเพื่อนที่มีคุณค่าทางศีลธรรมที่คุ้นเคย และความคุ้นเคยนี้ช่วยให้พวกเขาเจรจากับผู้นำมุสลิมได้ง่ายขึ้น การพิชิตเมืองมักมาพร้อมกับสนธิสัญญากับผู้ปกครองมุสลิมที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งมักถูกบังคับให้แสดงความเคารพต่อสันติภาพ รัฐที่ทำสงครามครูเสดมีจุดยืนพิเศษในจิตสำนึก ของศาสนาคริสต์ ตะวันตก กล่าวคือ ขุนนางคาทอลิกจำนวนมากพร้อมที่จะต่อสู้เพื่อดินแดนศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าในช่วงหลายทศวรรษภายหลังการทำลายล้างของสงครามครูเสดครั้งใหญ่ในปี 1101 ในอนาโตเลีย มีเพียงผู้แสวงบุญติดอาวุธกลุ่มเล็กๆ เท่านั้นที่ออกเดินทางไปยัง Outremer

บอลด์วิน ฉันรับอาร์ซุฟและซีซาเรีย
Baldwin I takes Arsuf and Caesarea © Montague Dawson (1895-1973)

บอลด์วินต้องการเงินทุนอยู่เสมอจึงสรุปการเป็นพันธมิตรกับผู้บัญชาการกองเรือ Genoese โดยเสนอสิทธิพิเศษทางการค้าและทรัพย์สินให้พวกเขาในเมืองต่างๆ ที่เขาจะยึดครองโดยการสนับสนุนของพวกเขา พวกเขาโจมตี Arsuf เป็นครั้งแรก ซึ่งยอมจำนนโดยไม่มีการต่อต้านในวันที่ 29 เมษายน ทำให้ชาวเมืองเป็นทางผ่านที่ปลอดภัยไปยัง Ascalon กองทหารอียิปต์ ที่เมืองซีซาเรียต่อต้าน แต่เมืองก็พังทลายลงในวันที่ 17 พฤษภาคม ทหารของบอลด์วินปล้นซีซาเรียและสังหารประชากรส่วนใหญ่ในท้องถิ่นที่เป็นผู้ใหญ่ ชาว Genoese ได้รับหนึ่งในสามของของที่ยึดมาได้ แต่บอลด์วินไม่ได้มอบพื้นที่ในเมืองที่ยึดมาให้พวกเขา

สงครามครูเสดปี 1101

1101 Jun 1

Anatolia, Antalya, Turkey

สงครามครูเสดปี 1101
Crusade of 1101 © Marek Szyszko

Video

สงครามครูเสดปี 1101 หรือที่มักเรียกกันว่าสงครามครูเสดผู้ใจไม่สู้ เป็นหายนะที่ตามมาหลังจาก สงครามครูเสดครั้งที่ 1 ซึ่งประกอบด้วยคณะสำรวจ 3 คณะที่แยกจากกันระหว่างปี 1100 ถึง 1101 กระตุ้นโดยเสียงเรียกร้องจากอาณาจักรแห่งเยรูซาเลมใหม่และสมเด็จพระสันตะปาปาปาสคาลที่ 2 มีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนการยึดครอง ของชาวคริสต์ ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ อย่างไรก็ตาม ความเป็นผู้นำที่ไม่เป็นระเบียบ ความมั่นใจมากเกินไป และการต่อต้านอย่างดุเดือด ของตุรกี ส่งผลให้เกิดความพ่ายแพ้อย่างหายนะ


พื้นหลัง

หลังจากสงครามครูเสดครั้งแรกประสบความสำเร็จ อาณาจักรเยรูซาเลมที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ต้องเผชิญกับความท้าทายในการรักษาตำแหน่งของตน สมเด็จพระสันตะปาปาปาสคาลที่ 2 ทรงวิงวอนผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามคำปฏิญาณหรือละทิ้งสงครามครูเสดครั้งแรกเพื่อเข้าร่วมการสำรวจครั้งใหม่ ในบรรดาผู้ที่ถูกบังคับให้เข้าร่วมมีบุคคลเช่นเคานต์สตีเฟนแห่งบลัวส์ ซึ่งหนีจากเมืองอันติโอกระหว่างสงครามครูเสดครั้งแรกและรู้สึกอับอายที่ต้องกลับมา ผู้เข้าร่วมมารวมตัวกันจากทั่วยุโรป แต่ก็เหมือนกับสงครามครูเสดครั้งแรก กองกำลังของพวกเขาแตกแยกและประสานงานได้ไม่ดี


แผนที่สงครามครูเสดปี 1101 © แผนที่ประวัติศาสตร์

แผนที่สงครามครูเสดปี 1101 © แผนที่ประวัติศาสตร์


แคว้นลอมบาร์ดและยุทธการแห่งเมอร์ซิวาน

กองกำลังกลุ่มแรก ซึ่งโดยหลักแล้วเป็นชาวนาลอมบาร์ดที่ไม่ได้รับการฝึกฝน ออกเดินทางในเดือนกันยายน ค.ศ. 1100 ภายใต้อันเซล์มที่ 4 อาร์คบิชอปแห่งมิลาน หลังจากการปล้นสะดมดินแดนไบแซนไทน์ พวกเขาก็มาถึงนิโคมีเดีย ที่ซึ่งกองกำลังที่แข็งแกร่งกว่าของ ฝรั่งเศส เยอรมัน และเบอร์กันดีเข้าร่วมภายใต้ผู้นำเช่น สตีเฟนแห่งบลัวส์ และเรย์มงด์แห่งตูลูส แม้จะมีคำเตือน แต่ชาวลอมบาร์ดก็ยืนกรานที่จะเดินทัพไปยังดินแดนเดนมาร์กเมนด์เพื่อช่วยเหลือโบเฮมอนด์แห่งอันติออคซึ่งถูกจับตัวไป


ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1101 พวกเขายึดอันซีราได้และเคลื่อนตัวไปทางคาสตาโมนู Kilij Arslan I ซึ่งเป็นพันธมิตรกับผู้นำมุสลิมคนอื่นๆ หลังจากเรียนรู้จากความแตกแยกที่ขัดขวางการต่อต้านสงครามครูเสดครั้งแรก ได้ซุ่มโจมตีพวกเขาที่ Mersivan การสู้รบดำเนินไปเป็นเวลาหลายวัน ในระหว่างที่พวกเติร์กล้อมพวกครูเสดที่ไม่เป็นระเบียบ พวกลอมบาร์ดพ่ายแพ้ ทหารรับจ้าง Pecheneg ถูกทิ้งร้าง และฝรั่งเศสและเยอรมันก็ถอยกลับไป ค่ายถูกบุกรุก และผู้รอดชีวิตส่วนใหญ่ถูกฆ่าหรือตกเป็นทาส ผู้นำเช่นเรย์มอนด์และสตีเฟนแห่งบลัวส์หนีไปคอนสแตนติโนเปิล


Nivernois และการต่อสู้ของ Heraclea

กองทัพที่สอง นำโดยวิลเลียมที่ 2 แห่งเนเวอร์ส มาถึงคอนสแตนติโนเปิลไม่นานหลังจากการพ่ายแพ้ของลอมบาร์ด กองกำลังของวิลเลียมหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับไบแซนไทน์ในระหว่างการเดินทัพ หลังจากปิดล้อม Iconium ได้ไม่สำเร็จ พวกเขาก็ถูก Kilij Arslan ซุ่มโจมตีที่ Heraclea Cybistra กองกำลังเกือบทั้งหมดถูกทำลายล้าง มีเพียงวิลเลียมและคนไม่กี่คนเท่านั้นที่หลบหนีได้


ชาวฝรั่งเศสและชาวบาวาเรีย

กองทัพที่สาม นำโดยวิลเลียมที่ 9 แห่งอากีแตน ฮิวจ์แห่งแวร์ม็องดัวส์ และเวลฟ์ที่ 1 แห่งบาวาเรีย ไปถึงคอนสแตนติโนเปิลในปลายปี ค.ศ. 1101 เช่นเดียวกับลอมบาร์ด พวกเขาเป็นศัตรูกับไบแซนไทน์ในระหว่างการเดินทัพ โดยแบ่งกองกำลัง กลุ่มหนึ่งเดินทางทางทะเลไปยังจาฟฟา ในขณะที่อีกกลุ่มพยายามเดินทัพทางบก คิลิจ อาร์สลานซุ่มโจมตีกองกำลังทางบกใกล้กับเฮราเคลีย ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ฮิวจ์แห่งแวร์ม็องดัวส์ได้รับบาดเจ็บสาหัส และไอดาแห่งออสเตรียก็หายตัวไป ชะตากรรมของเธอกลายเป็นหัวข้อของตำนานในเวลาต่อมา ผู้รอดชีวิตหลั่งไหลลงมาทางใต้ และในที่สุดก็ไปสมทบกับส่วนที่เหลือในเมืองอันติออค


ควันหลง

สงครามครูเสดปี 1101 เป็นหายนะ การสูญเสียรวมกันของทั้งสามกองทัพมีจำนวนนับหมื่น โดยมีผู้เข้าร่วมเพียงเศษเสี้ยวเท่านั้นที่ไปถึงดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ผู้ที่รอดชีวิตได้ช่วยจับทอร์โทซาโดยได้รับการสนับสนุนจากชาวเจนัว และเข้าร่วมในการป้องกันอียิปต์ของราชอาณาจักรเยรูซาเลมในยุทธการที่รัมลาในปี ค.ศ. 1102 ซึ่งสตีเฟนแห่งบลัวส์ถูกสังหาร


ผลที่ตามมา

  • ความแข็งแกร่งของตุรกี: ความพ่ายแพ้ทำให้ตำแหน่งของ Kilij Arslan I ในอนาโตเลียแข็งแกร่งขึ้น เขาก่อตั้งเมืองหลวงของเขาที่ Iconium โดยควบคุมเส้นทางหลักและพิสูจน์ว่าพวกครูเซเดอร์ไม่สามารถเอาชนะได้
  • ความสัมพันธ์แบบไบแซนไทน์: พวกครูเสดและไบแซนไทน์ต่างตำหนิกันและกันในเรื่องความล้มเหลว และทำให้ความสัมพันธ์แย่ลงไปอีก พวกครูเสดกล่าวหาจักรพรรดิอเล็กซิออสที่ 1 ว่าให้การสนับสนุนไม่เพียงพอ ในขณะที่พวกไบแซนไทน์ไม่พอใจความประมาทเลินเล่อของพวกครูเสด
  • การเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์: ความสูญเสียเน้นย้ำถึงอันตรายของการข้ามอนาโตเลีย การเปลี่ยนการพึ่งพาเส้นทางทะเล ซึ่งสนับสนุนสาธารณรัฐทางทะเลของอิตาลี เช่น เจนัว และ เวนิส
  • การปกครองตนเองของแอนติออค: เมื่อเส้นทางบกหยุดชะงัก อิทธิพลของไบแซนไทน์ก็ลดน้อยลงในภูมิภาค ทำให้ Tancred แห่งแอนติออคสามารถรวบรวมอำนาจได้โดยปราศจากการแทรกแซง


สงครามครูเสดปี 1101 แสดงให้เห็นถึงอันตรายจากความแตกแยกและการวางแผนที่ไม่ดี มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับชัยชนะของสงครามครูเสดครั้งแรกและโหมโรงอย่างมีสติต่อความท้าทายที่สงครามครูเสดในอนาคตจะต้องเผชิญในการข้ามอนาโตเลีย

การรบครั้งแรกที่ Ramla
First Battle of Ramla © sswanderer

ขณะที่บอลด์วินและ ชาวเจโนส กำลังปิดล้อมซีซาเรีย ท่านราชมนตรีชาวอียิปต์ อัล-อัฟดาล ชาฮันชาห์ ได้เริ่มรวบรวมกองกำลังที่อัสคาลอน บอลด์วินย้ายสำนักงานใหญ่ของเขาไปยังจาฟฟาที่อยู่ใกล้ๆ และเสริมกำลังแรมลาเพื่อขัดขวางความพยายามโจมตีเยรูซาเลมอย่างไม่คาดคิด


ยุทธการที่ Ramla ครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างอาณาจักรครูเสดแห่งเยรูซาเลมและกลุ่ม ฟาติมียะห์ แห่งอียิปต์ เมือง Ramla ตั้งอยู่บนถนนจากกรุงเยรูซาเล็มไปยังเมือง Ascalon ซึ่งเมืองหลังนี้เป็นป้อมปราการ Fatimid ที่ใหญ่ที่สุดในปาเลสไตน์ ตามคำบอกเล่าของฟุลเชอร์แห่งชาตร์ ซึ่งอยู่ในการรบนั้น พวกฟาติมียะห์สูญเสียทหารไปประมาณ 5,000 นายในการรบ รวมทั้งนายพลซาอัด อัล-เดาละห์ด้วย อย่างไรก็ตาม การสูญเสียของ Crusader ก็หนักเช่นกัน โดยสูญเสียอัศวิน 80 นายและทหารราบจำนวนมาก

การเพิ่มขึ้นของอาร์ทูกิด
Rise of the Artuqids © Giuseppe Rava

Video

ราชวงศ์อาร์ตูกิดเป็นราชวงศ์เติร์กโกมานที่มีต้นกำเนิดมาจากชนเผ่าDöğerที่ปกครองในอนาโตเลียตะวันออก ซีเรียตอนเหนือ และ อิรัก ตอนเหนือในช่วงศตวรรษที่ 11 ถึงศตวรรษที่ 13 ราชวงศ์ Artuqid ได้ชื่อมาจากผู้ก่อตั้ง Artuk Bey ซึ่งอยู่ในสาขาDögerของ Oghuz Turks และปกครองหนึ่งใน Turkmen beyliks ของ จักรวรรดิ Seljuk บุตรชายและลูกหลานของ Artuk ปกครองสามสาขาในภูมิภาค:


  • ลูกหลานของSökmenปกครองภูมิภาครอบๆ Hasankeyf ระหว่างปี 1102 ถึง 1231
  • สาขาของอิลกาซีปกครองตั้งแต่มาร์ดินและเมย์ยาฟาริกินระหว่างปี 1106 ถึง 1186 (จนถึงปี 1409 ในฐานะข้าราชบริพาร) และอาเลปโประหว่างปี 1117–1128
  • และแนวฮาร์ปุตเริ่มต้นในปี 1112 ใต้สาขาเซิกเมน และเป็นอิสระระหว่างปี 1185 ถึง 1233

การปิดล้อมตริโปลี

1102 Jan 1 - 1109 Jul 12

Tripoli, Lebanon

การปิดล้อมตริโปลี
Fakhr al-Mulk ibn Ammar ยอมจำนนต่อ Bertrand of Toulouse © Charles-Alexandre Debacq

การปิดล้อมตริโปลีกินเวลาตั้งแต่ ค.ศ. 1102 จนถึงวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1109 เกิดขึ้นบนที่ตั้งของเมืองตริโปลีในปัจจุบันของเลบานอน ในช่วงหลัง สงครามครูเสดครั้งแรก มันนำไปสู่การสถาปนารัฐสงครามครูเสดที่สี่ มณฑลตริโปลี

การรบครั้งที่สองที่ Ramla
Second Battle of Ramla © Gustave Doré

เนื่องจากการลาดตระเวนที่ผิดพลาด บอลด์วินจึงประเมินขนาดของกองทัพอียิปต์ ต่ำเกินไป โดยเชื่อว่ากองทัพอียิปต์เป็นเพียงกองกำลังสำรวจเล็กๆ เท่านั้น และขี่ม้าไปเผชิญหน้ากับกองทัพหลายพันคนโดยมีอัศวินขี่ม้าเพียงสองร้อยคนและไม่มีทหารราบ


เมื่อตระหนักว่าข้อผิดพลาดของเขาสายเกินไปและถูกตัดขาดจากการหลบหนีแล้ว บอลด์วินและกองทัพของเขาถูกกองทัพอียิปต์ตั้งข้อหา และหลายคนถูกสังหารอย่างรวดเร็ว แม้ว่าบอลด์วินและคนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งก็สามารถปิดเครื่องกีดขวางตัวเองในหอคอยเดี่ยวของแรมลาได้ บอลด์วินไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากหลบหนีและหนีออกจากหอคอยภายใต้ความมืดมิดยามค่ำคืน โดยมีเพียงอาลักษณ์ของเขาและอัศวินเพียงคนเดียว ฮิวจ์แห่งบรูลิส ซึ่งไม่เคยมีใครเอ่ยถึงในแหล่งใดๆ ในภายหลัง บอลด์วินใช้เวลาสองวันต่อมาในการหลบเลี่ยงกลุ่มค้นหา ของฟาติมิด จนกระทั่งเขามาถึงอย่างเหนื่อยล้า อดอยาก และแห้งแล้งในที่หลบภัยอันปลอดภัยของอาร์ซุฟเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม

พวกครูเสดเข้ายึดเอเคอร์
หอคอยปิดล้อมในการดำเนินการ © Richard Hook.

การล้อมเมืองเอเคอร์เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1104 ถือเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการรวมอาณาจักรเยรูซาเลมซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ ด้วยความช่วยเหลือจากกองเรือ Genoese กษัตริย์บอลด์วินที่ 1 จึงบังคับให้ยอมจำนนต่อเมืองท่าที่สำคัญหลังจากการปิดล้อมที่กินเวลาเพียงยี่สิบวัน แม้ว่าผู้พิทักษ์และผู้อยู่อาศัยทุกคนที่ประสงค์จะออกจากเมืองจะได้รับคำรับรองจากกษัตริย์ว่าพวกเขาจะเป็นอิสระโดยนำทรัพย์สินติดตัวไปด้วย แต่หลายคนถูกสังหารหมู่โดยชาว Genoese ขณะที่พวกเขาออกจากเมือง ยิ่งไปกว่านั้น ผู้โจมตียังได้ไล่ออกจากเมืองด้วย


ไม่นานหลังจากการพิชิต เอเคอร์ก็กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและท่าเรือหลักของราชอาณาจักรเยรูซาเลม ซึ่งสามารถขนส่งสินค้าจากดามัสกัสไปทางตะวันตกได้ เมื่อเอเคอร์ได้รับการเสริมกำลังอย่างแน่นหนา อาณาจักรจึงมีท่าเรือที่ปลอดภัยในทุกสภาพอากาศ แม้ว่าจาฟฟาจะอยู่ใกล้กับกรุงเยรูซาเล็มมาก แต่ก็เป็นเพียงถนนโล่งและตื้นเกินไปสำหรับเรือขนาดใหญ่ ผู้โดยสารและสินค้าสามารถนำขึ้นฝั่งหรือขนถ่ายสินค้าได้โดยใช้เรือข้ามฟากขนาดเล็กเท่านั้น ซึ่งเป็นการดำเนินการที่อันตรายอย่างยิ่งในทะเลที่มีพายุ แม้ว่าถนนของไฮฟาจะลึกกว่าและได้รับการปกป้องจากลมทิศใต้และทิศตะวันตกโดยภูเขาคาร์เมล แต่ก็ได้รับลมทางเหนือเป็นพิเศษ

การต่อสู้ของฮาร์ราน

1104 May 7

Harran, Şanlıurfa, Turkey

การต่อสู้ของฮาร์ราน
Battle of Harran © Anonymous

ในระหว่างการสู้รบ กองทหารของบอลด์วินพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง โดยบอลด์วินและโจสเซลินถูกพวกเติร์กจับตัวไป กองกำลัง Antiochene พร้อมด้วย Bohemond สามารถหลบหนีไปยัง Edessa ได้ อย่างไรก็ตาม Jikirmish ขโมยของมาได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น เขาจึงขับไล่ Baldwin ออกจากค่ายของ Sokman แม้ว่าจะมีการจ่ายค่าไถ่แล้ว แต่โจเซลินและบอลด์วินก็ยังไม่ปล่อยตัวจนกว่าจะถึงปี 1108 และ 1109 ตามลำดับ


การสู้รบครั้งนี้ถือเป็นการพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดครั้งแรกของครูเสดโดยมีผลกระทบร้ายแรงต่อราชรัฐอันติออค จักรวรรดิไบแซนไทน์ใช้ประโยชน์จากความพ่ายแพ้เพื่ออ้างสิทธิ์เหนือเมืองอันทิโอก และยึดเมืองลาตาเกียและบางส่วนของ ซิลีเซีย กลับคืนมาได้ เมืองหลายแห่งที่ปกครองโดยอันติโอกได้ก่อกบฏและถูกกองกำลังมุสลิมจากอเลปโปยึดครองอีกครั้ง ดินแดน อาร์เมเนีย ยังก่อกบฏเพื่อสนับสนุนไบแซนไทน์หรืออาร์เมเนีย นอกจากนี้ เหตุการณ์เหล่านี้ยังทำให้โบเฮมุนด์ต้องกลับไปอิตาลีเพื่อรับกองทหารเพิ่ม โดยปล่อยให้แทนเครดเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งอันติออค เอเดสซาไม่เคยฟื้นตัวและรอดชีวิตมาได้จนกระทั่งปี ค.ศ. 1144 แต่เพียงเพราะความแตกแยกในหมู่ชาวมุสลิมเท่านั้น

Tancred ฟื้นพื้นที่ที่เสียไป
Tancred recovers lost ground © Liam Reagan

หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ของครูเสดในยุทธการฮาร์รานในปี 1104 ฐานที่มั่นทั้งหมดของแอนติออคทางตะวันออกของแม่น้ำโอรอนเตสก็ถูกทิ้งร้าง เพื่อที่จะเพิ่มกำลังเสริมของครูเสดเพิ่มเติม โบเฮมอนด์แห่งทารันโตจึงเสด็จไปยังยุโรป โดยปล่อยให้แทนเครดเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในเมืองอันติออค ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ใหม่เริ่มฟื้นฟูปราสาทและเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบอย่างอดทน


ในช่วงกลางฤดูใบไม้ผลิปี 1105 ชาวเมืองอาร์ทาห์ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองอันทิโอกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 40 กม. อาจขับไล่กองทหารของอันติออคออกจากป้อมปราการและเป็นพันธมิตรกับริดวานหรือไม่ก็ยอมจำนนต่อฝ่ายหลังเมื่อเขาเข้าใกล้ป้อมปราการ อาร์ทาห์เป็นป้อมปราการสุดท้ายที่ผู้ทำสงครามศาสนายึดครองอยู่ทางตะวันออกของเมืองแอนติออค และการสูญเสียป้อมปราการอาจส่งผลให้เกิดภัยคุกคามโดยตรงต่อเมืองโดยกองกำลังมุสลิม ไม่ชัดเจนว่าหลังจากนั้น Ridwan ได้คุมขัง Artah หรือไม่


ด้วยกำลังทหารม้า 1,000 นายและทหารราบ 9,000 นาย แทนเครดเข้าล้อมปราสาทอาร์ทาห์ ริดวานแห่งอเลปโปพยายามแทรกแซงปฏิบัติการ โดยรวบรวมทหารราบ 7,000 นายและทหารม้าที่ไม่ทราบจำนวน ทหารราบมุสลิม 3,000 นายเป็นอาสาสมัคร Tancred ต่อสู้และเอาชนะกองทัพของอเลปโป เจ้าชายลาตินควรจะได้รับชัยชนะด้วย "การใช้พื้นที่อย่างชำนาญ" Tancred ดำเนินการรวบรวมการควบคุมภูมิภาคชายแดนด้านตะวันออกของอาณาเขต ส่งผลให้ชาวมุสลิมในท้องถิ่นต้องหลบหนีออกจากพื้นที่ Jazr และ Loulon แม้ว่าหลายคนจะถูกสังหารโดยกองกำลังของ Tancred หลังจากชัยชนะ Tancred ได้ขยายการยึดครองทางตะวันออกของ Orontes โดยมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

การรบครั้งที่สามของ Ramla
ศึกรามลา (พ.ศ. 1105) © Image belongs to the respective owner(s).

เช่นเดียวกับที่รัมลาในปี 1101 ในปี 1105 พวกครูเสดมีทั้งทหารม้าและทหารราบภายใต้การนำของบอลด์วินที่ 1 อย่างไรก็ตาม ในการรบครั้งที่สามชาวอียิปต์ ได้รับการเสริมกำลังด้วยกองกำลัง เซลจุคของตุรกี จากดามัสกัส รวมถึงการยิงธนูบนม้า ซึ่งเป็นภัยคุกคามใหญ่หลวงของ ครูเซเดอร์ หลังจากที่พวกเขาต้านทานการโจมตีของทหารม้า Frankish ในระยะแรกได้ การสู้รบก็ดำเนินไปเกือบตลอดทั้งวัน แม้ว่าบอลด์วินจะสามารถขับไล่ชาวอียิปต์ออกจากสนามรบและปล้นค่ายศัตรูได้อีกครั้ง แต่เขาก็ไม่สามารถไล่ตามพวกเขาต่อไปได้: "ดูเหมือนว่าพวกแฟรงค์จะเป็นหนี้ชัยชนะของพวกเขาต่อกิจกรรมของบอลด์วิน เขาพิชิตพวกเติร์กเมื่อพวกเขา กลายเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อด้านหลังของเขา และกลับเข้าสู่สนามรบหลักเพื่อเป็นผู้นำการโจมตีที่เด็ดขาดซึ่งเอาชนะชาวอียิปต์

สงครามครูเสดนอร์เวย์
กองเรือไวกิ้ง © Edward Moran

Video

สงครามครูเสด นอร์เวย์ นำโดยกษัตริย์พระเจ้าซีเกิร์ดที่ 1 แห่งนอร์เวย์ เป็นสงครามครูเสดหรือการแสวงบุญ (แหล่งที่มาต่างกัน) ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 1107 ถึง 1111 หลังสงครามครูเสดครั้งแรก สงครามครูเสดนอร์เวย์นับเป็นครั้งแรกที่กษัตริย์ยุโรปเสด็จไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป็นการส่วนตัว

เทศมณฑลตริโปลี

1109 Jul 12

Tripoli, Lebanon

เทศมณฑลตริโปลี
Fakhr al-Mulk ibn Ammar ยอมจำนนต่อ Bertrand of Toulouse © Alexandre-Charles Debacq (1804-1863)

พวกแฟรงค์ปิดล้อมตริโปลีซึ่งนำโดยบอลด์วินที่ 1 แห่งเยรูซาเลม, บอลด์วินที่ 2 แห่งเอเดสซา, แทนเครด, ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งอันติออค, วิลเลียม-จอร์แดน และแบร์ทรานด์แห่งตูลูส บุตรชายคนโตของเรย์มอนด์ที่ 4 ซึ่งเพิ่งมาถึงพร้อมกับกอง กำลังเจนัว ปิซัน และโพรวองซ์ที่เพิ่งมาใหม่ ตริโปลีรอโดยเปล่าประโยชน์เพื่อรับกำลังเสริมจากอียิปต์


เมืองล่มสลายเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม และถูกพวกครูเสดไล่ออก กองเรืออียิปต์มาถึงช้าไปแปดชั่วโมง ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ตกเป็นทาส คนอื่นๆ ถูกลิดรอนทรัพย์สินและถูกไล่ออกจากโรงเรียน เบอร์ทรานด์ บุตรนอกสมรสของพระเจ้าเรย์มอนด์ที่ 4 ได้สังหารวิลเลียม-จอร์แดนในปี ค.ศ. 1110 และอ้างสิทธิ์สองในสามของเมืองเป็นของตัวเอง โดยอีกสามตกเป็นของพวกเจโนอัน พื้นที่ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เหลือได้ตกเป็นของพวกครูเสดแล้วหรืออาจตกเป็นของพวกครูเสดภายในไม่กี่ปีข้างหน้า ด้วยการยึดไซดอนในปี ค.ศ. 1110 และไทร์ในปี ค.ศ. 1124 สิ่งนี้นำไปสู่การสถาปนารัฐครูเสดที่สี่ ซึ่งก็คือเทศมณฑลตริโปลี .

สุลต่านประกาศญิฮาด
สุลต่านประกาศญิฮาด © Adam Brockbank

การล่มสลายของตริโปลีทำให้สุลต่านมูฮัมหมัดทาปาร์แต่งตั้งอาตาเบกแห่งโมซุล มอดุด ให้ทำญิฮาดต่อชาวแฟรงก์ ระหว่างปี ค.ศ. 1110 ถึงปี ค.ศ. 1113 มอดุดได้ระดมทัพสี่ครั้งใน เมโสโปเตเมีย และซีเรีย แต่การแข่งขันระหว่างผู้บังคับบัญชาของกองทัพที่แตกต่างกันทำให้เขาต้องละทิ้งการรุกในแต่ละครั้ง เนื่องจากเอเดสซาเป็นคู่แข่งสำคัญของโมซุล มอดุดจึงสั่งการรณรงค์ต่อต้านเมืองสองครั้ง พวกเขาก่อให้เกิดความหายนะ และภาคตะวันออกของเคาน์ตีก็ไม่สามารถฟื้นตัวได้ ผู้ปกครองมุสลิมในซีเรียมองว่าการแทรกแซงของสุลต่านเป็นภัยคุกคามต่อการปกครองตนเองของพวกเขา และร่วมมือกับชาวแฟรงค์ หลังจากการลอบสังหาร ซึ่งน่าจะเป็น Nizari ได้สังหาร Mawdud แล้ว Muhammad Tapar ได้ส่งกองทัพสองกองทัพไปยังซีเรีย แต่การรณรงค์ทั้งสองล้มเหลว

การปิดล้อมเบรุต
Siege of Beirut © Image belongs to the respective owner(s).

ภายในปี 1101 พวกครูเสดได้ควบคุมท่าเรือทางตอนใต้รวมทั้งจาฟฟา ไฮฟา อาร์ซุฟ และซีซาเรีย ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถตัดท่าเรือทางตอนเหนือรวมทั้งเบรุตออกจากการสนับสนุนทางบก ของฟาติมิด ได้ นอกจากนี้ พวกฟาติมิดยังต้องกระจายกำลังของตน รวมทั้งทหาร 2,000 นาย และเรือ 20 ลำในแต่ละท่าเรือที่เหลือ จนกว่าการสนับสนุนหลักจะมาถึงจากอียิปต์ เริ่มตั้งแต่วันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1102 พวกครูเสดเริ่มคุกคามเบรุต จนกระทั่งกองทัพฟาติมียะห์มาถึงในต้นเดือนพฤษภาคม


ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงปี 1102 เรือที่บรรทุกผู้แสวงบุญ ชาวคริสต์ ไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ถูกพายุพัดให้ลงจอดในบริเวณใกล้กับอัสคาลอน ไซดอน และไทร์ ผู้แสวงบุญถูกสังหารหรือถูกจับไปเป็นทาสในอียิปต์ ดังนั้นการควบคุมท่าเรือจึงเป็นเรื่องเร่งด่วนเพื่อความปลอดภัยของผู้แสวงบุญ นอกเหนือจากการมาถึงของผู้ชายและเสบียงจากยุโรป


การล้อมเบรุตเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายหลัง สงครามครูเสดครั้งแรก เมืองชายฝั่งทะเลอย่างเบรุตถูกยึดครองจากตระกูลฟาติมิดโดยกองกำลังของพระเจ้าบอลด์วินที่ 1 แห่งเยรูซาเลมเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1110 ด้วยความช่วยเหลือของแบร์ทรานด์แห่งตูลูสและกองเรือ Genoese

การล้อมเมืองไซดอน
King Sigurd และ King Baldwin นั่งรถจากเยรูซาเล็มไปยังแม่น้ำจอร์แดน © Gerhard Munthe (1849–1929)

ในฤดูร้อนปี 1110 กองเรือ นอร์เวย์ จำนวน 60 ลำเดินทางมาถึงลิแวนต์ภายใต้การบังคับบัญชาของกษัตริย์ซีเกิร์ด เมื่อมาถึงเอเคอร์ กษัตริย์บอลด์วินที่ 1 แห่งเยรูซาเลมก็ต้อนรับพระองค์ พวกเขาร่วมกันเดินทางไปยังแม่น้ำจอร์แดน หลังจากนั้นบอลด์วินก็ขอความช่วยเหลือในการยึดท่าเรือที่ชาวมุสลิมยึดครองไว้บนชายฝั่ง คำตอบของซีเกิร์ดคือ "พวกเขามาโดยมีจุดมุ่งหมายที่จะอุทิศตนเพื่อรับใช้พระคริสต์" และร่วมกับพระองค์เพื่อยึดเมืองไซดอน ซึ่งได้รับการเสริมกำลังใหม่โดยพวก ฟาติมียะห์ ในปี 1098


กองทัพของบอลด์วินปิดล้อมเมืองทางบก ขณะที่ชาวนอร์เวย์มาทางทะเล จำเป็นต้องมีกองทัพเรือเพื่อป้องกันความช่วยเหลือจากกองเรือ Fatimid ที่เมือง Tyre อย่างไรก็ตาม การขับไล่มันเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อกองเรือ เวนิส มาถึงโดยโชคดีเท่านั้น เมืองล่มสลายหลังจาก 47 วัน

การต่อสู้ของ Shaizar

1111 Sep 13

Shaizar, Muhradah, Syria

การต่อสู้ของ Shaizar
Battle of Shaizar © Richard Hook

เริ่มต้นในปี 1110 และยาวนานจนถึงปี 1115 เซลจุค สุลต่าน มูฮัมหมัดที่ 1 ในกรุงแบกแดดได้เปิดฉากการรุกรานรัฐครูเสดประจำปี การโจมตีเอเดสซาในปีแรกถูกขับไล่ สุลต่านได้รับคำสั่งให้โจมตีครั้งใหญ่ต่อดินแดนแฟรงก์ทางตอนเหนือของซีเรียในปี ค.ศ. 1111 โดยได้รับการสนับสนุนจากชาวเมืองอเลปโปบางส่วนและถูกกระตุ้นโดยพวกไบแซนไทน์ สุลต่านได้แต่งตั้งมอดุด บิน อัลตุนตัช ผู้ว่าราชการเมืองโมซุลให้เป็นผู้บังคับบัญชากองทัพ กองกำลังประกอบประกอบด้วยกองกำลังจาก Diyarbakir และ Ahlat ภายใต้ Sökmen al-Kutbi จาก Hamadan นำโดย Bursuq ibn Bursuq และจาก เมโสโปเตเมีย ภายใต้ Ahmadil และ emirs อื่น ๆ


ในยุทธการที่ไชซาร์ในปี 1111 กองทัพครูเสดที่ได้รับคำสั่งจากกษัตริย์บอลด์วินที่ 1 แห่งเยรูซาเลม และกองทัพจุคที่นำโดยมอดุด อิบน์ อัลตุนตัช แห่งโมซุล ต่อสู้เพื่อแย่งชิงยุทธวิธี แต่กองทัพครูเสดถอนตัวออกไป สิ่งนี้ทำให้กษัตริย์บอลด์วินที่ 1 และแทนเครดสามารถปกป้องราชรัฐอันติออคได้สำเร็จ ไม่มีเมืองหรือปราสาทของสงครามครูเสดตกเป็นของ เซลจุคเติร์ก ในระหว่างการรณรงค์

อัศวินฮอสปิทาลเลอร์ก่อตั้งขึ้น
อัศวินฮอสปิทาลเลอร์ © Mateusz Michalski

คณะสงฆ์ อัศวินฮอสปิทัล เลอร์ถูกสร้างขึ้นหลัง สงครามครูเสดครั้งแรก โดยบุญราศีเจอราร์ด เดอ มาร์ตีกส์ ซึ่งบทบาทในฐานะผู้ก่อตั้งได้รับการยืนยันโดยพระสันตะปาปา Pie postulatio voluntatis ซึ่งออกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปาสคาลที่ 2 ในปี 1113 เจอราร์ดได้รับอาณาเขตและรายได้สำหรับคำสั่งของเขาทั่วราชอาณาจักรเยรูซาเลม และมากกว่านั้น ภายใต้ผู้สืบทอดของเขา Raymond du Puy บ้านพักรับรองเดิมได้ขยายไปยังโรงพยาบาลใกล้กับโบสถ์ Holy Sepulchre ในกรุงเยรูซาเล็ม ในตอนแรก กลุ่มนี้ดูแลผู้แสวงบุญในกรุงเยรูซาเลม แต่ในไม่ช้า คำสั่งดังกล่าวได้ขยายออกไปเพื่อจัดหาอุปกรณ์ติดอาวุธคุ้มกันแก่ผู้แสวงบุญ ก่อนที่จะกลายเป็นกำลังทหารที่สำคัญในที่สุด ด้วยเหตุนี้คณะนักบุญยอห์นจึงกลายเป็นทหารโดยไม่สูญเสียคุณลักษณะด้านการกุศลจนแทบมองไม่เห็น


Raymond du Puy ซึ่งสืบทอดตำแหน่งอาจารย์ของโรงพยาบาลต่อจากเจอราร์ดในปี 1118 ได้จัดตั้งกองทหารอาสาจากสมาชิกของคณะ โดยแบ่งกองบัญชาการออกเป็นสามระดับ ได้แก่ อัศวิน ทหาร และภาคทัณฑ์ เรย์มอนด์เสนอบริการกองทหารติดอาวุธของเขาแก่บอลด์วินที่ 2 แห่งเยรูซาเลม และคำสั่งนับจากเวลานี้เข้าร่วมในสงครามครูเสดในฐานะคำสั่งทางทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสร้างความแตกต่างในการปิดล้อมแอสคาลอนในปี 1153 ในปี 1130 สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 2 ได้ออกคำสั่ง ตราอาร์มเป็นรูปกากบาทสีเงินในทุ่งสีแดง (กูลส์)

การต่อสู้ของอัล-ซันนาบรา
Battle of al-Sannabra © Christa Hook

ในปี 1113 มอดุดเข้าร่วมกับ Toghtekin แห่ง Damascus และกองทัพรวมของพวกเขาตั้งเป้าที่จะข้ามแม่น้ำจอร์แดนทางใต้ของทะเลกาลิลี บอลด์วินที่ 1 เสนอการต่อสู้ใกล้สะพานอัล-ซันนาบรา มอดุดใช้อุปกรณ์ทำท่าบินเพื่อล่อลวงพระเจ้าบอลด์วินที่ 1 ให้สั่งข้อหาโดยไม่ได้ตั้งใจ กองทัพแฟรงกิชรู้สึกประหลาดใจและพ่ายแพ้เมื่อวิ่งเข้าไปในกองทัพหลักของตุรกีโดยไม่คาดคิด


พวกครูเสดที่รอดชีวิตยังคงรักษาความสามัคคีและถอยกลับไปบนเนินเขาทางตะวันตกของทะเลในซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาสร้างแนวป้องกันให้กับค่ายของพวกเขา ในตำแหน่งนี้พวกเขาได้รับการเสริมกำลังจากตริโปลีและอันติออค แต่ยังคงเฉื่อยอยู่ ไม่สามารถทำลายล้างพวกครูเสดได้ Mawdud เฝ้าดูพวกเขาพร้อมกับกองทัพหลักของเขาในขณะที่ส่งเสาจู่โจมเพื่อทำลายล้างชนบทและไล่ออกจากเมือง Nablus ในการนี้เมาดุดได้คาดการณ์ถึงกลยุทธ์ของศอลาดิน เช่นเดียวกับในการรณรงค์เหล่านี้ กองทัพสนามแฟรงกิชสามารถต่อต้านกองทัพมุสลิมหลักได้ แต่ก็ไม่สามารถหยุดกองกำลังจู่โจมจากการสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อพืชผลและเมือง ในขณะที่ผู้บุกรุกชาวตุรกีท่องไปในดินแดนครูเสดอย่างอิสระ เกษตรกรมุสลิมในท้องถิ่นก็มีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับพวกเขา สิ่งนี้สร้างปัญหาให้กับเจ้าสัวที่ดินชาวแฟรงก์ซึ่งท้ายที่สุดต้องอาศัยค่าเช่าจากผู้เพาะปลูกดิน มอดุดไม่สามารถพิชิตชัยชนะอย่างถาวรได้หลังจากชัยชนะของเขา หลังจากนั้นไม่นาน เขาถูกลอบสังหาร และ Aq-Sunqur Bursuqi ก็เข้าควบคุมความพยายามที่ล้มเหลวในการต่อสู้กับ Edessa ในปี 1114

การต่อสู้ของซาร์มิน
Baldwin of Bourcq เคานต์แห่ง Edessa และกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม © Mariusz Kozik

Video

ในปี 1115 สุลต่านจุค มูฮัมหมัดที่ 1 ทาปาร์ได้ส่ง Bursuq ต่อต้านเมือง Antioch ด้วยความอิจฉาที่อำนาจของพวกเขาจะลดลงหากกองกำลังของสุลต่านได้รับชัยชนะ เจ้าชายมุสลิมในซีเรียหลายรายจึงร่วมมือกับชาวลาติน


เช้าตรู่ของวันที่ 14 กันยายน โรเจอร์ได้รับข่าวว่าคู่ต่อสู้ของเขากำลังเข้าไปในค่ายอย่างไม่ระมัดระวังที่จุดรดน้ำเทลดานิธ ใกล้ซาร์มิน เขาก้าวหน้าอย่างรวดเร็วและเข้ายึดกองทัพของ Bursuq ด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่ง ขณะที่พวกครูเสดเริ่มการโจมตี ทหารตุรกีบางส่วนยังคงเดินโซเซเข้าไปในค่าย โรเจอร์จัดทัพกองทัพแฟรงกิชเข้าเป็นฝ่ายซ้าย กลาง และขวา บอลด์วิน เคานต์แห่งเอเดสซาเป็นผู้นำฝ่ายซ้าย ขณะที่เจ้าชายโรเจอร์สั่งการตรงกลางเป็นการส่วนตัว พวกครูเซเดอร์โจมตีในระดับที่มีปีกซ้ายเป็นผู้นำ ทางด้านขวาของแฟรงกิช พวก Turcopoles ซึ่งทำงานเป็นนักธนู ถูกเหวี่ยงกลับไปโดยการตอบโต้ของเซลจุค สิ่งนี้ทำให้อัศวินที่ต้องเผชิญการต่อสู้อันดุเดือดต้องหยุดชะงักก่อนที่จะขับไล่ศัตรูในส่วนนี้ของสนาม โรเจอร์เอาชนะกองทัพของ Bursuq อย่างเด็ดขาด ยุติการรณรงค์อันยาวนาน ชาวเติร์กอย่างน้อย 3,000 คนถูกสังหาร และหลายคนถูกจับกุม พร้อมด้วยทรัพย์สินมูลค่า 300,000 คน ความสูญเสียที่ส่งตรงอาจจะเบา ชัยชนะของโรเจอร์ช่วยให้ผู้ทำสงครามยึดครองแอนติออคได้

บอลด์วิน ฉันตายแล้ว

1118 Apr 2

El-Arish, Oula Al Haram, El Om

บอลด์วิน ฉันตายแล้ว
Baldwin I dies © Ruan Jia

บอลด์วินล้มป่วยหนักในปลายปี ค.ศ. 1116 เมื่อคิดว่าพระองค์กำลังจะสิ้นพระชนม์ พระองค์จึงทรงสั่งให้ชำระหนี้ทั้งหมดให้หมด และเริ่มแจกจ่ายเงินและสิ่งของต่างๆ ของพระองค์ แต่พระองค์ทรงหายดีในต้นปีถัดไป เพื่อเสริมสร้างการป้องกันชายแดนทางใต้ เขาได้เปิดการสำรวจกับอียิปต์ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1118 เขายึดฟารามาบนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์โดยไม่ต้องสู้รบ เนื่องจากชาวเมืองหนีด้วยความตื่นตระหนกก่อนจะไปถึงเมือง ผู้ติดตามของบอลด์วินเร่งเร้าให้เขาโจมตีไคโร แต่บาดแผลเก่าที่เขาได้รับในปี 1103 กลับเปิดออกอีกครั้งอย่างกะทันหัน


บอลด์วินเสียชีวิตถูกพากลับไปยังอัล-อาริชบนชายแดนของจักรวรรดิ ฟาติมิด ขณะสิ้นพระชนม์ พระองค์ทรงตั้งชื่อยูซตาสที่ 3 แห่งบูโลญเป็นผู้สืบทอด แต่ยังทรงมอบอำนาจให้เหล่าขุนนางเสนอบัลลังก์ให้แก่บอลด์วินแห่งเอเดสซาหรือ "บุคคลอื่นที่จะปกครองชาว คริสต์ และปกป้องคริสตจักร" หากพระอนุชาของพระองค์ไม่ยอมรับ มงกุฎ. บอลด์วินสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1118

สนามเลือด

1119 Jun 28

Sarmadā, Syria

สนามเลือด
การต่อสู้ของ Ager-Sanguinis, 1337 จิ๋ว © Anonymous

Video

พื้นหลัง

รัฐผู้ทำสงคราม รวมทั้งเมืองอันทิโอก มักขัดแย้งกับรัฐมุสลิม เช่น อเลปโปและโมซุล การสิ้นพระชนม์ของริดวานแห่งอเลปโปในปี 1113 นำมาซึ่งสันติภาพในช่วงสั้นๆ แต่โรเจอร์แห่งซาแลร์โน ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของอันติออค บอลด์วินที่ 2 แห่งเอเดสซา และพอนส์แห่งตริโปลี ยังไม่รวมกำลังกับอเลปโป ในปี 1115 โรเจอร์ขับไล่การรุกรานเซลจุคในยุทธการที่ซาร์มิน


ในปี ค.ศ. 1117 อเลปโปอยู่ภายใต้การปกครองของอิลกาซีแห่งราชวงศ์อาตูกิด หลังจากการยึดอาซาซโดยโรเจอร์ในปี ค.ศ. 1118 ทำให้อาเลปโปตกอยู่ในความเสี่ยง อิลกาซีบุกเมืองอันทิโอกในปี ค.ศ. 1119 แม้จะมีคำแนะนำจากเบอร์นาร์ดแห่งวาเลนซ์ พระสังฆราชลาตินแห่งอันติออค ให้ใช้ตำแหน่งที่มีป้อมปราการของอาร์ทาห์และเรียกร้องให้มีกำลังเสริม โรเจอร์ก็เลือกใช้ท่าทางที่ก้าวร้าวมากขึ้น ที่ทางผ่านศรมาทา ในระหว่างการปิดล้อมอัล-อาธาริบของอิลกาซี กองกำลังครูเสดที่นำโดยโรเบิร์ตแห่งวิเยอ-ปองต์ถูกล่อลวงให้เข้ามาซุ่มโจมตีโดยการล่าถอยที่แสร้งทำเป็นของอิลกาซี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความท้าทายทางยุทธวิธีที่พวกครูเสดต้องเผชิญในการเผชิญหน้ากับกองกำลังมุสลิม


การต่อสู้

Ilghazi รอกำลังเสริมจาก Toghtekin แห่ง Damascus ได้ล้อมค่ายของ Roger ในคืนวันที่ 27 มิถุนายน โดยใช้ประโยชน์จากตำแหน่งที่อ่อนแอของฝ่ายหลังในหุบเขาที่เป็นป่า กองกำลังของโรเจอร์ประกอบด้วยอัศวิน 700 นาย ทหารม้าอาร์เมเนีย 500 นาย และทหารราบ 3,000 นาย รวมทั้งเทอร์โคโพล จัดเรียงเป็นรูปตัววีหันหน้าไปทางกองกำลังมุสลิม โดยมีหน่วยสำรองภายใต้เรอโนด์ มันซูร์


การรบเริ่มขึ้นในวันที่ 28 มิถุนายนด้วยการยิงธนูดวลครั้งแรก กองกำลังครูเสดเริ่มยึดพื้นที่ได้ โดยเฉพาะทางด้านขวามือ อย่างไรก็ตาม การสู้รบเปลี่ยนไปเมื่อปีกซ้ายภายใต้การนำของโรเบิร์ตแห่งเซนต์โล ถูกครอบงำ ทำให้เกิดความระส่ำระสายในหมู่พวกครูเสด โดยได้รับอิทธิพลจากลมเหนือที่พัดฝุ่นเข้าหน้าพวกเขา


การสู้รบสิ้นสุดลงอย่างหายนะสำหรับพวกครูเซเดอร์ โดยโรเจอร์และกองทัพส่วนใหญ่ของเขาถูกสังหารหรือถูกจับกุม มีอัศวินเพียงสองคนเท่านั้นที่หลบหนี การเสียชีวิตของโรเจอร์ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการล้มลงใกล้กับไม้กางเขนประดับเพชรอันใหญ่ ซึ่งเป็นมาตรฐานของเขา ผลที่ตามมาทำให้ Renaud Mansoer และ Walter the Chancellor อยู่ในหมู่เชลย ในขณะที่การสังหารหมู่ในสนามรบทำให้ได้รับฉายาว่า "ager sanguinis" หรือ "ทุ่งเลือด"


หลังจากการสู้รบ พวกเติร์กจับอัศวินได้ 70 นายและทหารระดับล่างอีก 500 นาย นักโทษระดับสูงถูกเรียกค่าไถ่ และนักโทษ 30 คนที่ไม่สามารถจ่ายค่าไถ่ได้ถูกประหารชีวิต


ควันหลง

อย่างไรก็ตามชัยชนะของ Ilghazi ไม่ได้แปลไปสู่ความก้าวหน้าต่อ Antioch อีกต่อไปในขณะที่เขาดื่มด่ำกับการดื่มสุรา ในขณะเดียวกัน พระสังฆราชเบอร์นาร์ดแห่งอันติออคได้จัดแนวป้องกันให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ความพ่ายแพ้ของกองทัพภาคสนามอันติโอคีนนำไปสู่การล่มสลายอย่างรวดเร็วของ Atharib, Zerdana, Sarmin, Ma'arrat al-Numan และ Kafr Tab ให้กับกองกำลังมุสลิม


การรณรงค์ของอิลกาซีหยุดลงที่ยุทธการฮับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ซึ่งเขาพ่ายแพ้ต่อบอลด์วินที่ 2 แห่งเยรูซาเลมและเคานต์ปอน จากนั้นบอลด์วินก็เข้ารับตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนทิออคและจัดการฟื้นฟูเมืองที่สูญหายบางส่วนกลับคืนมา แม้จะฟื้นตัวได้ แต่ความพ่ายแพ้ที่ทุ่งเลือดทำให้เมืองอันทิโอกอ่อนแอลงอย่างมาก ส่งผลให้เมืองนี้เสี่ยงต่อการถูกโจมตีโดยชาวมุสลิมในทศวรรษต่อๆ มา และในที่สุดก็ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของจักรวรรดิไบแซนไทน์ อย่างไรก็ตาม พวกครูเสดสามารถฟื้นอิทธิพลบางส่วนในซีเรียได้ด้วยชัยชนะในยุทธการที่อาซาซในปี 1125

การต่อสู้ของฮับ
พระเจ้าบอลด์วินที่ 2 แห่งเยรูซาเลมระหว่างยุทธการฮับ © HistoryMaps

Video

ยุทธการฮับหรือยุทธการเทลดานิธครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1119 กษัตริย์บอลด์วินที่ 2 แห่งเยรูซาเลมนำกองกำลังครูเสดไปพิชิตกองกำลังมุสลิมที่ได้รับคำสั่งจากอิลกาซีแห่งมาร์ดิน โดยทั้งสองฝ่ายอ้างว่า ชัยชนะ. การรบครั้งนี้ถือเป็นส่วนสำคัญในการรักษาเสถียรภาพของราชรัฐอันติออคภายหลังความพ่ายแพ้อย่างรุนแรงไม่นานก่อนหน้านั้น ความสำเร็จของบอลด์วินที่ 2 ในการสู้รบครั้งนี้นำไปสู่การยึดปราสาททั้งหมดที่อิลกาซียึดครองก่อนหน้านี้กลับคืนมาได้ และขัดขวางแผนการของเขาที่จะรุกคืบไปยังอันติออค


พื้นหลัง

หลังจากยุทธการที่ Ager Sanguinis เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1119 ซึ่งกองทัพตุรกี-ซีเรียของ Ilghazi เอาชนะกองกำลัง Antiochene และยึดฐานที่มั่นหลายแห่งในกระบวนการนี้ ผลที่ตามมาทำให้ได้รับผลประโยชน์อย่างจำกัดเนื่องจากความปล่อยตัวของ Ilghazi และการกระจายกองกำลังของเขา เพื่อเป็นการตอบสนอง กษัตริย์บอลด์วินที่ 2 จึงระดมกำลังจากกรุงเยรูซาเลม และด้วยกองกำลังเพิ่มเติมจากเทศมณฑลตริโปลีภายใต้เคานต์ปอนส์ มีเป้าหมายเพื่อบรรเทาทุกข์เมืองอันติออค ขณะที่พวกเขาเคลื่อนตัวไปเผชิญหน้ากับอิลกาซีซึ่งปิดล้อมเซอร์ดานา พวกเขาก็ได้เรียนรู้ถึงการล่มสลายของมัน สิ่งนี้กระตุ้นให้มีการล่าถอยทางยุทธศาสตร์ไปยังฐานที่มั่นของฮับ ซึ่งบ่งชี้ถึงขั้นตอนสำคัญในความพยายามในการป้องกันและฟื้นฟูสำหรับราชรัฐอันติโอก


การต่อสู้

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม กษัตริย์บอลด์วินที่ 2 ทรงจัดเตรียมการล่าถอยทางยุทธศาสตร์ของกองทัพครูเสด โดยจัดกองอัศวิน 3 กองไว้เป็นแนวหน้า โดยได้รับการสนับสนุนจากทหารราบ รวมทั้งพลธนูและพลหอก สีข้างได้รับการปกป้องโดยอัศวินจากตริโปลีและอันติออค โดยมีบอลด์วินเป็นผู้นำกองกำลังสำรอง พวก Artuqids มีเป้าหมายที่จะขัดขวางการก่อตัวของ Crusader เพื่อเข้าร่วมการต่อสู้ระยะประชิด


เสาสงครามครูเสดเผชิญการรุกรานจากพลธนูม้าอาร์ทูกีดในช่วงแรก ซึ่งนำไปสู่แรงกดดันอย่างมากต่อกองกำลังครูเสด โดยเฉพาะทหารราบ ซึ่งทนทุกข์ทรมานอย่างหนักโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากทหารม้า แม้จะมีความพ่ายแพ้ในช่วงแรก รวมถึงการกระจายกำลังและการถอนกำลังชั่วคราวของผู้นำสำคัญๆ เช่น Robert Fulcoy และ Count Pons การใช้กำลังสำรองอย่างมีประสิทธิภาพของ Baldwin มีบทบาทสำคัญในการรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ และในที่สุดก็ทำให้ Artuqids ยอมรับความพ่ายแพ้และถอยกลับ ด้วยเหตุนี้ การรักษาช่วงเวลาสำคัญของความยืดหยุ่นสำหรับกองทัพ Crusader


ควันหลง

ชัยชนะของบอลด์วินในยุทธการฮับนั้นแคบลงและมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากสำหรับพวกครูเซเดอร์ แม้จะมีการสูญเสียเหล่านี้ และการล่าถอยของอิลกาซีและการอ้างชัยชนะ แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็เป็นประโยชน์เชิงกลยุทธ์สำหรับพวกครูเสด ทำให้บอลด์วินสามารถยึดดินแดนกลับคืนมาได้โดยปราศจากการต่อต้าน ความสำเร็จนี้เป็นหัวใจสำคัญในการรักษาเสถียรภาพของราชรัฐอันทิโอกสำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป โดยเป็นการวางรากฐานสำหรับยุทธการที่อาซาซในอนาคตในปี ค.ศ. 1125

อัศวินเทมพลาร์ได้ก่อตั้งขึ้น
Knights Templar founded © Édouard François Zier

Video

หลังจากที่ชาวแฟรงค์ในสงครามครูเสดครั้งแรกยึดกรุงเยรูซาเลมจากหัวหน้า ศาสนาอิสลามฟาติมิด ในปี ค.ศ. 1099 คริสเตียน จำนวนมากได้เดินทางไปแสวงบุญไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าเมืองเยรูซาเลมจะค่อนข้างปลอดภัยภายใต้การควบคุมของคริสเตียน แต่เมือง Outremer ที่เหลือกลับไม่เป็นเช่นนั้น โจรและโจรปล้นสะดมล่าเหยื่อผู้แสวงบุญชาวคริสต์เหล่านี้ ซึ่งถูกสังหารเป็นประจำ บางครั้งเป็นร้อยๆ คน ขณะที่พวกเขาพยายามเดินทางจากแนวชายฝั่งที่จาฟฟาผ่านเข้าสู่ด้านในของดินแดนศักดิ์สิทธิ์


ในปี 1119 อัศวินชาวฝรั่งเศส Hugues de Payens เข้าเฝ้าพระเจ้าบอลด์วินที่ 2 แห่งเยรูซาเลมและวอร์มุนด์ พระสังฆราชแห่งเยรูซาเลม และเสนอให้ตั้งคำสั่งสงฆ์เพื่อปกป้องผู้แสวงบุญเหล่านี้ กษัตริย์บอลด์วินและพระสังฆราชวอร์มุนด์ตกลงตามคำขอดังกล่าว โดยอาจจะอยู่ที่สภานาบลุสในเดือนมกราคม ค.ศ. 1120 และกษัตริย์ทรงมอบสำนักงานใหญ่ให้กับเหล่า เทมพลาร์ ที่ปีกอาคารของพระราชวังบนภูเขาเทมเพิลในมัสยิดอัลอักซอที่ถูกยึด Temple Mount มีความลึกลับเพราะอยู่เหนือสิ่งที่เชื่อกันว่าเป็นซากปรักหักพังของวิหารโซโลมอน พวกครูเสดจึงเรียกมัสยิดอัล-อักซอว่าเป็นวิหารของโซโลมอน และจากที่ตั้งนี้ คำสั่งใหม่จึงใช้ชื่อว่าอัศวินผู้น่าสงสารของพระคริสต์และวิหารของโซโลมอน หรืออัศวิน "เทมพลาร์" คำสั่งนี้มีอัศวินประมาณเก้าคน รวมทั้งก็อดฟรีย์ เดอ แซ็ง-โอแมร์ และอองเดร เดอ มงต์บาร์ มีทรัพยากรทางการเงินน้อยและอาศัยการบริจาคเพื่อความอยู่รอด สัญลักษณ์ของพวกเขาคืออัศวินสองคนขี่ม้าตัวเดียว เน้นย้ำถึงความยากจนของกลุ่ม

การปิดล้อมเมืองอเลปโป
Siege of Aleppo © Henri Frédéric Schopin

พระเจ้าบอลด์วินที่ 2 ตัดสินใจโจมตีอเลปโปเพื่อปล่อยตัวประกัน ซึ่งรวมถึงอิโอเวตา ลูกสาวคนเล็กของบอลด์วิน ซึ่งถูกส่งตัวไปให้ทิมูร์ตาชเพื่อรับเงินค่าปล่อยตัว ดังนั้นเขาจึงเป็นพันธมิตรกับ Joscelin I แห่ง Edessa ผู้นำชาวเบดูอิน Dubais ibn Sadaqa จาก Banu Mazyad และเจ้าชาย Seljuq สองคน Sultan Shah และ Toghrul Arslan เขาปิดล้อมเมืองในวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 1124 ในระหว่างนี้ qadi แห่งอเลปโป อิบนุอัล-คัชชาบ ได้เข้าใกล้ Aqsunqur al-Bursuqi อาตาเบกแห่งโมซุล เพื่อขอความช่วยเหลือจากเขา เมื่อทราบข่าวการมาถึงของอัล-บูร์ซูกี ชาวดูไบ อิบัน ซาดากาจึงถอนตัวออกจากอเลปโป ซึ่งบังคับให้บอลด์วินยกการปิดล้อมในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 1125

การต่อสู้ของ Azaz
การต่อสู้ของ Azaz © Angus McBride

อัล-บูร์ซูกีปิดล้อมเมืองอาซาซทางตอนเหนือของอเลปโป ในดินแดนที่เป็นของเทศมณฑลเอเดสซา บอลด์วินที่ 2, ลีโอที่ 1 แห่งอาร์เมเนีย, โจสเซลินที่ 1 และพอนส์แห่งตริโปลี พร้อมด้วยกองกำลังอัศวิน 1,100 นายจากดินแดนของตน (รวมทั้งอัศวินจากอันติออคที่ซึ่งบอลด์วินเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์) และทหารราบ 2,000 นาย ได้พบกับอัล-บูร์ซูกีนอกอาซาซ ที่ซึ่งเซลจุค อาตาเบกได้รวบรวมกำลังที่ใหญ่กว่ามากของเขา บอลด์วินแสร้งทำเป็นล่าถอย จึงดึงพวกเซลจุคออกจากอาซาซไปยังที่โล่งที่พวกเขาถูกล้อมรอบ หลังจากการสู้รบอันยาวนานและนองเลือด ฝ่ายเซลจุคก็พ่ายแพ้และค่ายของพวกเขาก็ถูกบอลด์วินยึดครอง ซึ่งได้ทรัพย์สินมากพอที่จะเรียกค่าไถ่นักโทษที่ฝ่ายเซลจุคยึดไป (รวมถึง Joscelin II แห่ง Edessa ในอนาคตด้วย)


จำนวนทหารมุสลิมที่ถูกสังหารมีมากกว่า 1,000 นาย ตามการระบุของอิบัน อัล-อาธีร์ วิลเลียมแห่งไทร์สังหาร 24 รายให้กับพวกครูเสดและ 2,000 รายสำหรับชาวมุสลิม นอกเหนือจากการบรรเทาอาซาซแล้ว ชัยชนะครั้งนี้ยังทำให้พวกครูเสดได้รับอิทธิพลส่วนใหญ่ที่พวกเขาสูญเสียไปหลังจากการพ่ายแพ้ต่ออาเกอร์ ซองกีนีส ในปี 1119

ทำสงครามกับพวกเซงิด
War with the Zengids © Gustav Dore

Video

Zengi บุตรชายของ Aq Sunqur al-Hajib กลายเป็น Seljuk atabeg ของ Mosul ในปี 1127 เขากลายเป็นหัวหน้าผู้มีอำนาจชาวเตอร์กอย่างรวดเร็วในซีเรียตอนเหนือและ อิรัก โดยนำ Aleppo ออกจาก Artuqids ที่ทะเลาะกันในปี 1128 และยึด County of Edessa จากพวกครูเสดในเวลาต่อมา การล้อมเอเดสซาในปี ค.ศ. 1144

พวกเซนกิดเข้ายึดเมืองอเลปโป
Zengids take Aleppo © HistoryMaps

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 สงครามครูเสดระบุว่า โดยเฉพาะอาณาเขตอันทิโอก พยายามแสวงหาประโยชน์จากความแตกแยกทางการเมืองในหมู่กลุ่มมุสลิมในซีเรีย อเลปโป ซึ่งเป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในยุทธศาสตร์ กลายเป็นเป้าหมายหลัก อย่างไรก็ตาม การแข่งขันภายในระหว่างประมุขชาวมุสลิมและความกดดันจากการโจมตีของครูเสดทำให้เมืองนี้อ่อนแอและแตกแยก Zengi ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการเมืองโมซุลในปี 1127 มีเป้าหมายที่จะรวบรวมอำนาจทั่วภาคเหนือของซีเรียและ อิรัก เพื่อต่อต้านการรุกคืบของครูเสดอย่างมีประสิทธิภาพ


Zengi เดินทัพไปยังอเลปโปในปี 1128 โดยใช้ประโยชน์จากการป้องกันเมืองที่อ่อนแอลงและความไม่ลงรอยกันภายในเมือง เขาชักชวนผู้นำและชาวเมืองให้ยอมรับการปกครองของเขา โดยเสนอตัวว่าเป็นผู้รวมกลุ่มและผู้พิทักษ์ต่อต้านพวกครูเซเดอร์ ชื่อเสียงของเขาในด้านความกล้าหาญทางทหารและความเฉียบแหลมทางการเมืองช่วยให้พวกเขายอมจำนนโดยไม่มีการนองเลือดมากนัก ด้วยการยึดอเลปโป ทำให้ Zengi สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองเป็นผู้นำมุสลิมที่มีอำนาจเหนือกว่าในซีเรียตอนเหนือ


การยึดเมืองอเลปโปทำให้ Zengi มีฐานปฏิบัติการที่สำคัญ มันทำให้เขาสามารถคุกคามอาณาเขตของราชรัฐอันติออคและดินแดนครูเซเดอร์อื่นๆ ได้ ขัดขวางความทะเยอทะยานในการขยายอาณาเขตของพวกเขา การรวมอเลปโปกับโมซุลภายใต้การปกครองของเซงกียังวางรากฐานสำหรับการโจมตีของชาวมุสลิมในอนาคต รวมถึงการยึดเอเดสซากลับมาได้ในที่สุดในปี 1144 ซึ่งก่อให้เกิดสงครามครูเสดครั้งที่สอง


การยึดอะเลปโปของ Zengid เกิดขึ้นในปี 1128 และเป็นจุดเปลี่ยนในการต่อสู้เพื่อควบคุมซีเรียในยุคครูเสด อเลปโป เมืองสำคัญทางตอนเหนือของซีเรีย ได้รับรางวัลกระจัดกระจายและถูกโต้แย้งนับตั้งแต่การเสื่อมอำนาจของเซลจุก การเข้าซื้อกิจการโดยขุนศึกมุสลิมผู้ทะเยอทะยาน อิมาด อัล-ดิน เซนกี ได้รวมพื้นที่ส่วนสำคัญของซีเรียไว้เป็นหนึ่งเดียวภายใต้การปกครองของเขา และเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับการต่อต้านของชาวมุสลิมต่อรัฐครูเสด

การต่อสู้ของบาริน
Battle of Ba'rin © Panorama 1453 History Museum

ในช่วงต้นปี 1137 Zengi ลงทุนสร้างปราสาท Ba'rin ซึ่งอยู่ห่างจาก Homs ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 10 ไมล์ เมื่อกษัตริย์ฟุลค์เดินทัพพร้อมกองทัพเพื่อยกการปิดล้อม กองทัพของเขาถูกโจมตีและกระจัดกระจายโดยกองกำลังของเซงกิ หลังจากพ่ายแพ้ Fulk และผู้รอดชีวิตบางส่วนได้เข้าไปหลบภัยในปราสาท Montferrand ซึ่ง Zengi ได้ล้อมไว้อีกครั้ง “พออาหารหมดก็กินม้า แล้วถูกบังคับให้ขอเงื่อนไข” ในขณะเดียวกัน ผู้แสวงบุญที่เป็นคริสเตียนจำนวนมากได้รวมตัวกันไปยังกองทัพของจักรพรรดิไบแซนไทน์ จอห์นที่ 2 คอมเนนัส, เรย์มอนด์แห่งแอนติออค และ โจสเซลินที่ 2 แห่งเอเดสซา เมื่อเจ้าภาพรายนี้เข้าใกล้ปราสาท ทันใดนั้น Zengi ก็ยอมให้ Fulk และเงื่อนไขอื่นๆ ของ Frank ที่ถูกปิดล้อมอยู่ เพื่อเป็นการตอบแทนอิสรภาพและการอพยพออกจากปราสาท ค่าไถ่จึงถูกกำหนดไว้ที่ 50,000 ดีนาร์ พวกแฟรงค์ไม่รู้ว่ากองทัพบรรเทาทุกข์ขนาดใหญ่กำลังใกล้เข้ามา จึงยอมรับข้อเสนอของเซงกิ บารินไม่เคยถูกพวกแฟรงค์ค้นพบเลย


รัฐผู้ทำสงครามครูเสดในปี 1135 © Amitchell125

รัฐผู้ทำสงครามครูเสดในปี 1135 © Amitchell125

ไบแซนไทน์เข้ายึดอาร์เมเนียซิลิเซีย
Byzantines takes Armenian Cilicia © Giuseppe Rava

ในลิแวนต์ จักรพรรดิไบแซนไทน์ จอห์นที่ 2 Comnenus พยายามเสริมการอ้างสิทธิของไบแซนไทน์ในการมีอำนาจเหนือรัฐครูเสดและยืนยันสิทธิของเขาเหนือเมืองอันติออค สิทธิเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงสนธิสัญญาเดโวล ค.ศ. 1108 แม้ว่าไบแซนเทียมจะไม่อยู่ในฐานะที่จะบังคับใช้ก็ตาม ในปี 1137 เขาได้พิชิต Tarsus, Adana และ Mopsuestia จากอาณาเขตของ Armenian Cilicia และในปี 1138 เจ้าชาย Levon ที่ 1 แห่งอาร์เมเนีย และครอบครัวส่วนใหญ่ของเขาถูกนำตัวไปเป็นเชลยที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล นี่เป็นการเปิดเส้นทางสู่ราชรัฐอันติโอก โดยที่เรย์มงด์แห่งปัวติเยร์ เจ้าชายแห่งอันติออค และโจสเซลินที่ 2 เคานต์แห่งเอเดสซา ยอมรับตนเองว่าเป็นข้าราชบริพารของจักรพรรดิในปี 1137 แม้แต่เรย์มอนด์ที่ 2 เคานต์แห่งตริโปลีก็เร่งรีบไปทางเหนือเพื่อชำระหนี้ แสดงความเคารพต่อยอห์น โดยย้ำถึงการแสดงความเคารพที่บรรพบุรุษของพระองค์ได้มอบให้บิดาของยอห์นในปี ค.ศ. 1109

การล้อมไบเซนไทน์แห่งไชซาร์
จอห์นที่ 2 นำการปิดล้อมไชซาร์ในขณะที่พันธมิตรของเขานั่งนิ่งอยู่ในค่ายของพวกเขา ต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส 1338 © Maître de Fauvel

เป็นอิสระจากภัยคุกคามภายนอกในคาบสมุทรบอลข่านหรือในอนาโตเลีย โดยเอาชนะ ฮังการี ในปี ค.ศ. 1129 และบังคับพวกเติร์กอนาโตเลียเป็นแนวรับ จักรพรรดิไบแซนไทน์ จอห์นที่ 2 โคมเนโนส สามารถมุ่งความสนใจไปที่ลิแวนต์ ซึ่งเขาพยายามเสริมข้ออ้างของไบแซนเทียม เพื่ออำนาจเหนือรัฐครูเสดและยืนยันสิทธิและอำนาจเหนือแอนติออค


การควบคุม ซิลีเซีย เปิดเส้นทางสู่ราชรัฐอันติโอกสำหรับไบแซนไทน์ เมื่อเผชิญกับการเข้าใกล้ของกองทัพไบแซนไทน์ที่น่าเกรงขาม เรย์มงด์แห่งปัวติเยร์ เจ้าชายแห่งอันติออค และโจสเซลินที่ 2 เคานต์แห่งเอเดสซา รีบเร่งรับทราบถึงอำนาจเหนืออำนาจของจักรพรรดิ จอห์นเรียกร้องให้ยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขต่อเมืองอันทิโอก และหลังจากขออนุญาตจากฟุลค์ กษัตริย์แห่งเยรูซาเลมแล้ว เรย์มงด์แห่งปัวติเยร์ก็ตกลงที่จะมอบเมืองนี้ให้กับจอห์น


การปิดล้อมไชซาร์เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 28 เมษายนถึง 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1138 กองกำลังพันธมิตรของจักรวรรดิไบแซนไทน์ อาณาเขตของอันติโอก และเทศมณฑลเอเดสซาบุกโจมตีซีเรียของชาวมุสลิม หลังจากถูกขับไล่จากเป้าหมายหลักของพวกเขา นั่นคือเมืองอเลปโป กองทัพคริสเตียนที่รวมกันได้เข้ายึดถิ่นฐานที่มีป้อมปราการจำนวนหนึ่งด้วยการโจมตี และในที่สุดก็ปิดล้อมไชซาร์ เมืองหลวงของเอมิเรตมุนกิดิห์ การปิดล้อมยึดเมืองได้ แต่ไม่สามารถยึดป้อมปราการได้ ส่งผลให้ประมุขแห่งไชซาร์ต้องชดใช้ค่าเสียหายและกลายเป็นข้าราชบริพารของจักรพรรดิไบแซนไทน์ กองกำลังของ Zengi เจ้าชายมุสลิมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภูมิภาค ปะทะกับกองทัพพันธมิตร แต่มันก็แข็งแกร่งเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะเสี่ยงต่อการสู้รบ การรณรงค์ดังกล่าวเน้นย้ำถึงลักษณะที่จำกัดของอำนาจปกครองไบแซนไทน์เหนือรัฐครูเสดทางตอนเหนือ และการขาดจุดมุ่งหมายร่วมกันระหว่างเจ้าชายลาตินและจักรพรรดิไบแซนไทน์

1144 - 1187
การฟื้นคืนชีพของชาวมุสลิม
การสูญเสียรัฐครูเซเดอร์แห่งเอเดสซา
Loss of Crusader State of Edessa © Adam Hook

Video

เทศมณฑลเอเดสซาเป็นรัฐสงครามครูเสดแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในระหว่างและหลัง สงครามครูเสดครั้งแรก เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1098 เมื่อบอลด์วินแห่งบูโลญจน์ออกจากกองทัพหลักของสงครามครูเสดครั้งแรกและก่อตั้งอาณาเขตของตนเอง เอเดสซาอยู่ทางเหนือสุด อ่อนแอที่สุด และมีประชากรน้อยที่สุด ด้วยเหตุนี้ จึงถูกโจมตีบ่อยครั้งจากรัฐมุสลิมที่อยู่รอบๆ ซึ่งปกครองโดยกลุ่มออร์โทคิด ชาวเดนมาร์ก และ เซลจุกเติร์ก เคานต์บอลด์วินที่ 2 และเคานต์ในอนาคต Joscelin แห่งกูร์เทเนย์ถูกจับเป็นเชลยหลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่ฮาร์รานในปี 1104 Joscelin ถูกจับเป็นครั้งที่สองในปี 1122 และแม้ว่า Edessa จะฟื้นตัวได้บ้างหลังยุทธการที่ Azaz ในปี 1125 แต่ Joscelin ก็ถูกสังหารในสนามรบ ในปี 1131 ผู้สืบทอดตำแหน่ง Joscelin II ถูกบังคับให้เป็นพันธมิตรกับ จักรวรรดิ Byzantine แต่ใน ค.ศ. 1143 ทั้งจักรพรรดิไบแซนไทน์ จอห์นที่ 2 โคมเนนัส และกษัตริย์แห่งเยรูซาเลม ฟุลค์แห่งอองชูสิ้นพระชนม์ Joscelin ยังทะเลาะกับ Raymond II แห่ง Tripoli และ Raymond of Poitiers ส่งผลให้ Edessa ไม่มีพันธมิตรที่แข็งแกร่ง


Zengi ซึ่งพยายามฉวยโอกาสจากการเสียชีวิตของฟุลค์ในปี 1143 แล้ว รีบขึ้นเหนือเพื่อปิดล้อมเอเดสซา เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน เมืองนี้ได้รับคำเตือนเกี่ยวกับการมาถึงของเขาและเตรียมพร้อมสำหรับการปิดล้อม แต่ก็ทำอะไรไม่ได้มากนักในขณะที่โจสเซลินและ กองทัพอยู่ที่อื่น Zengi ล้อมรอบเมืองทั้งเมือง โดยตระหนักว่าไม่มีกองทัพใดคอยปกป้องเมืองนี้ เขาสร้างเครื่องล้อมและเริ่มขุดทุ่นระเบิดบนกำแพง ในขณะที่กองกำลังของเขาเข้าร่วมโดยกองกำลังเสริมของเคิร์ดและทูร์โกมาน ชาวเมือง Edessa ต่อต้านมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ไม่มีประสบการณ์ในการทำสงครามปิดล้อม หอคอยหลายแห่งของเมืองยังคงไร้คนควบคุม พวกเขาไม่มีความรู้เรื่องการต่อต้านการทำเหมือง และกำแพงส่วนหนึ่งใกล้ประตูแห่งชั่วโมงก็พังทลายลงเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม กองทหารของเซงกิรีบรุดเข้าไปในเมือง สังหารผู้คนทั้งหมดที่ไม่สามารถหลบหนีไปยังป้อมปราการแห่งความบ้าคลั่งได้


ข่าวการล่มสลายของเอเดสซาแพร่สะพัดไปทั่วยุโรป และเรย์มงด์แห่งปัวติเยร์ได้ส่งคณะผู้แทนรวมทั้งฮิวจ์ บิชอปแห่งจาบาลา ไปขอความช่วยเหลือจากสมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 3 เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1145 ยูจีนได้ออกหนังสือ Quantum praedecessores ของสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อเรียกร้องให้มี สงครามครูเสดครั้งที่สอง

สงครามครูเสดครั้งที่สอง
การล้อมลิสบอน โดย D. Afonso Henriques © Joaquim Rodrigues Braga

Video

สงครามครูเสดครั้งที่สอง เริ่มต้นขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการล่มสลายของเทศมณฑลเอเดสซาในปี 1144 ต่อกองกำลังของเซงกี เคาน์ตีนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงสงครามครูเสดครั้งแรก (ค.ศ. 1096–1099) โดยกษัตริย์บอลด์วินที่ 1 แห่งเยรูซาเลมในปี 1098 แม้ว่าจะเป็นรัฐสงครามครูเสดแห่งแรกที่ได้รับการสถาปนา แต่ก็เป็นรัฐแรกที่ล่มสลายเช่นกัน


สงครามครูเสดครั้งที่สองประกาศโดยสมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 3 และเป็นสงครามครูเสดครั้งแรกที่นำโดยกษัตริย์ยุโรป ได้แก่ พระเจ้าหลุยส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศสและคอนราดที่ 3 แห่งเยอรมนี โดยได้รับความช่วยเหลือจากขุนนางชาวยุโรปอีกจำนวนหนึ่ง กองทัพของกษัตริย์ทั้งสองแยกกันเดินทัพไปทั่วยุโรป หลังจากข้ามดินแดนไบแซนไทน์เข้าสู่อนาโตเลียแล้ว กองทัพทั้งสองก็พ่ายแพ้แยกจากกันโดย เซลจุคเติร์ก แหล่งข่าวหลักของคริสเตียนตะวันตก ได้แก่ Odo of Deuil และแหล่งข่าวจากคริสเตียนชาวซีเรียอ้างว่าจักรพรรดิไบแซนไทน์ มานูเอล ที่ 1 Komnenos แอบขัดขวางความก้าวหน้าของพวกครูเสด โดยเฉพาะในอนาโตเลีย ซึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าจงใจออกคำสั่งให้พวกเติร์กโจมตีพวกเขา อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหาการก่อวินาศกรรมในสงครามครูเสดโดยพวกไบแซนไทน์น่าจะถูกสร้างขึ้นโดยโอโด ซึ่งมองว่าจักรวรรดิเป็นอุปสรรค และยิ่งกว่านั้น จักรพรรดิมานูเอลก็ไม่มีเหตุผลทางการเมืองที่จะทำเช่นนั้น หลุยส์และคอนราดและกองทัพที่เหลืออยู่เดินทางถึงเยรูซาเลมและเข้าร่วมในปี 1148 ในการโจมตีดามัสกัสโดยไม่ได้รับคำแนะนำ ซึ่งจบลงด้วยการล่าถอย ในท้ายที่สุด สงครามครูเสดในภาคตะวันออกถือเป็นความล้มเหลวของพวกครูเสดและเป็นชัยชนะของพวกมุสลิม ในที่สุดมันจะมีอิทธิพลสำคัญต่อการล่มสลายของกรุงเยรูซาเล็มและก่อให้เกิด สงครามครูเสดครั้งที่สาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12


ในขณะที่สงครามครูเสดครั้งที่สองล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ พวกครูเสดก็มองเห็นชัยชนะในที่อื่น สิ่งที่สำคัญที่สุดมาจากการรวมตัวกันของนักรบครูเสดเฟลมิช ฟรีเซียน นอร์มัน อังกฤษ สกอตแลนด์ และเยอรมันจำนวน 13,000 นายในปี 1147 เมื่อเดินทางจากอังกฤษโดยเรือไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ กองทัพหยุดและช่วยเหลือกลุ่มเล็ก (7,000) กองทัพโปรตุเกสเข้า ยึดลิสบอน และขับไล่ชาวมัวร์ออกไป

ทำสงครามกับกลุ่มไอยูบิดส์
Wars with the Ayyūbids © Image belongs to the respective owner(s).

สงคราม Ayyūbid - Crusader เริ่มขึ้นเมื่อการสู้รบเกิดขึ้นหลังจากสงคราม Zengid-Crusader และสงคราม Fatimid - Crusader Wars และสงครามสงครามครูเสดเหล่านี้กลับถูกละเมิดโดยสงครามเช่น Sir Reynald de Châtillon, Master Edessa Count Joscelin de Courtenay III, Knights Order Of Templars ปรมาจารย์เซอร์ โอโด เดอ เซนต์ อามันด์ พร้อมด้วยคำสั่งอัศวินเทมพลาร์ในเวลาต่อมา ปรมาจารย์เซอร์เจอราร์ด เดอ ไรด์ฟอร์ต และผู้คลั่งไคล้ศาสนา รวมถึงผู้ที่มาใหม่จากยุโรป และโดยความพยายามของบุคคลเช่น ซาลาห์ อัด-ดีน อัยยูบ และราชวงศ์อัยยูบิดของพระองค์ และกองทัพซาราเซ็นของพวกเขาที่ ร่วมกันหลังจากที่พวกเขากลายเป็นผู้นำอย่างต่อเนื่องโดยที่ Nur ad-Din ได้สาบานว่าจะลงโทษคนเช่น Sir Reynald และอาจจะยึดกรุงเยรูซาเล็มคืนให้กับชาวมุสลิม


ยุทธการที่มอนต์กิซาร์ด ยุทธการที่ปราสาทเบลวัวร์ และการปิดล้อมปราสาทเคราคสองครั้งเป็นชัยชนะบางส่วนสำหรับพวกครูเสด ทั้งหมดนี้ในขณะที่ยุทธการมาร์จอายุน การบุกโจมตีปราสาทชาสเทลเล็ตแห่งฟอร์ดของจาค็อบ ยุทธการที่เครสสัน ยุทธการ ของ Hattin และเช่นเดียวกับ The 1187 Jerusalem Siege ทั้งหมดได้รับชัยชนะโดยกองทัพมุสลิม Saracen แห่งราชวงศ์ Ayyūbīd และSalāḥ ad-Dīn Ayyūb ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์สงครามครูเสดครั้งที่สาม

1187 - 1291
สงครามครูเสดครั้งที่สามและการต่อสู้แย่งชิงดินแดน
การปิดล้อมกรุงเยรูซาเล็ม
ซาลาดินและคริสเตียนแห่งเยรูซาเล็ม © François Guizot

การล้อมกรุงเยรูซาเล็มดำเนินไปตั้งแต่วันที่ 20 กันยายนถึง 2 ตุลาคม ค.ศ. 1187 เมื่อบาเลียนแห่งอิเบลินยอมจำนนเมืองนี้ต่อศอลาฮุดดีน ในช่วงต้นฤดูร้อนนั้น ศอลาฮุดดีนได้พิชิตกองทัพของราชอาณาจักรและพิชิตเมืองต่างๆ ได้ เมืองนี้เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยและมีผู้พิทักษ์น้อย และมันตกเป็นของกองทัพที่ปิดล้อม บาเลียนต่อรองกับศอลาฮุดดีนเพื่อซื้อเส้นทางที่ปลอดภัยให้กับคนจำนวนมาก และเมืองนี้ตกไปอยู่ในมือของศอลาฮุดดีนโดยมีการนองเลือดเพียงเล็กน้อย แม้ว่ากรุงเยรูซาเลมจะล่มสลาย แต่ก็ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของอาณาจักรเยรูซาเลม เนื่องจากเมืองหลวงย้ายไปยังเมืองไทระก่อน และต่อมาเป็นเมืองเอเคอร์หลังสงครามครูเสดครั้งที่สาม ชาวคริสต์ลาตินตอบโต้ในปี 1189 โดยเริ่มสงครามครูเสดครั้งที่สามซึ่งนำโดยริชาร์ดเดอะไลอ้อนฮาร์ต ฟิลิป ออกัสตัส และเฟรเดอริก บาร์บารอสซาแยกกัน ในกรุงเยรูซาเลม ศอลาฮุดดีนได้บูรณะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม และโดยทั่วไปแสดงความอดทนต่อชาวคริสต์ เขาอนุญาตให้ผู้แสวงบุญชาวออร์โธดอกซ์และคริสเตียนตะวันออกเยี่ยมชมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างอิสระ แม้ว่าผู้แสวงบุญชาวแฟรงก์ (เช่น คาทอลิก) จะต้องเสียค่าธรรมเนียมในการเข้า การควบคุมกิจการของชาวคริสต์ในเมืองถูกส่งมอบให้กับพระสังฆราชทั่วโลกแห่งกรุงคอนสแตนติโนเปิล

สงครามครูเสดครั้งที่สาม

1189 May 11 - 1192 Sep 2

Jaffa, Tel Aviv-Yafo, Israel

สงครามครูเสดครั้งที่สาม
ริชาร์ด เดอะไลอ้อนฮาร์ท © N.C. Wyeth (1882- 1945)

สงครามครูเสดครั้งที่สาม (ค.ศ. 1189–1192) เป็นความพยายามของกษัตริย์ยุโรปสามพระองค์ใน ศาสนาคริสต์ ตะวันตก (ฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศส, ริชาร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ และเฟรดเดอริกที่ 1 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์) ที่จะพิชิตดินแดนศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งหลังจากการยึดเยรูซาเลมโดยสุลต่าน อัยยูบิด ศอลาฮุดดีนในปี 1187 ด้วยเหตุนี้ สงครามครูเสดครั้งที่สามจึงเป็นที่รู้จักในชื่อสงครามครูเสดของกษัตริย์


ประสบความสำเร็จบางส่วน โดยยึดเมืองสำคัญอย่างเอเคอร์และจาฟฟากลับคืนมา และพลิกกลับการพิชิตส่วนใหญ่ของศอลาฮุดดีน แต่ก็ล้มเหลวในการยึดเยรูซาเลมซึ่งเป็นเป้าหมายหลักของสงครามครูเสดและจุดสนใจทางศาสนา


รัฐสงครามครูเสดในช่วงเวลาของสงครามครูเสดครั้งที่สาม © ไม่ประสงค์ออกนาม

รัฐสงครามครูเสดในช่วงเวลาของสงครามครูเสดครั้งที่สาม © ไม่ประสงค์ออกนาม


หลังจากความล้มเหลวของสงครามครูเสดครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1147–1149 ราชวงศ์เซงกิดได้ควบคุมซีเรียที่เป็นเอกภาพและมีส่วนร่วมในความขัดแย้งกับผู้ปกครอง ฟาติมียะห์ ของอียิปต์ ในที่สุด ศอลาฮุดดีนก็นำทั้งกองทัพอียิปต์และซีเรียมาอยู่ภายใต้การควบคุมของเขาเอง และจ้างพวกเขาเพื่อลดรัฐผู้ทำสงครามครูเสดและยึดกรุงเยรูซาเลมกลับคืนมาในปี ค.ศ. 1187 โดยได้รับแรงกระตุ้นจากความกระตือรือร้นทางศาสนา พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษและพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศส (รู้จักกันในชื่อ "ฟิลิปที่ 2" ออกัสตัส") ยุติความขัดแย้งระหว่างกันเพื่อนำไปสู่สงครามครูเสดครั้งใหม่ อย่างไรก็ตาม การสิ้นพระชนม์ของเฮนรี (6 กรกฎาคม ค.ศ. 1189) หมายความว่ากองกำลังอังกฤษอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกษัตริย์ริชาร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา จักรพรรดิเฟรเดอริก บาร์บารอสซาผู้เฒ่า แห่งเยอรมนี ก็ตอบสนองต่อเสียงเรียกระดมพลเช่นกัน โดยนำกองทัพขนาดใหญ่ข้ามคาบสมุทรบอลข่านและอนาโตเลีย เขาได้รับชัยชนะบางส่วนต่อสุลต่านเซลจุคแห่งรุม แต่เขาจมน้ำตายในแม่น้ำเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1190 ก่อนที่จะไปถึงดินแดนศักดิ์สิทธิ์ การเสียชีวิตของเขาทำให้เกิดความโศกเศร้าอย่างมากในหมู่พวกครูเสดชาวเยอรมัน และกองทหารส่วนใหญ่ของเขาก็กลับบ้าน


หลังจากที่พวกครูเสดขับไล่ชาวมุสลิมออกจากเอเคอร์ ฟิลิปซึ่งอยู่ร่วมกับผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเฟรดเดอริกในการบังคับบัญชาพวกครูเสดชาวเยอรมัน เลโอโปลด์ที่ 5 ดยุคแห่ง ออสเตรีย ก็ออกจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1191 หลังจากได้รับชัยชนะครั้งใหญ่จากพวกครูเสดในยุทธการที่ อาร์ซุฟ แนวชายฝั่งส่วนใหญ่ของลิแวนต์ถูกส่งคืนให้กับการควบคุมของชาวคริสต์ ในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1192 ริชาร์ดและศอลาฮุดดีนลงนามในสนธิสัญญาจาฟฟา ซึ่งรับรองว่ามุสลิมจะควบคุมเยรูซาเลม แต่อนุญาตให้ผู้แสวงบุญและพ่อค้าชาวคริสต์ที่ไม่มีอาวุธเข้าเยี่ยมชมเมืองได้ ริชาร์ดออกจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1192 ความสำเร็จของสงครามครูเสดครั้งที่สามทำให้ชาวตะวันตกสามารถรักษารัฐจำนวนมากในไซปรัสและบนชายฝั่งซีเรียได้

สงครามครูเสดครั้งที่สี่
ดันโดโลเทศน์เรื่องสงครามครูเสด © Gustave Doré

สงครามครูเสดครั้งที่สี่ (ค.ศ. 1202–1204) เริ่มต้นจากภารกิจในการทวงคืนกรุงเยรูซาเลมโดยการโจมตีอียิปต์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางอำนาจของชาวมุสลิมในภูมิภาค แต่จบลงด้วยหายนะที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งเป็นเมืองของชาวคริสต์ ซึ่งถือเป็นการทรยศหักหลังอย่างลึกซึ้งภายในคริสต์ศาสนจักร


สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3 ทรงเรียกสงครามครูเสด แต่กษัตริย์ยุโรปส่วนใหญ่เพิกเฉยต่อสงครามครูเสดนี้ ผู้นำสงครามครูเสดเจรจากับ เวนิส เพื่อการขนส่ง โดยคาดว่าจะมีกองทัพมากมาย แต่มีทหารมาถึงน้อยลง ไม่สามารถจ่ายเงินให้กับชาวเวนิสได้ พวกครูเสดจึงตกลงที่จะยึดเมืองซารา (ซาดาร์ โครเอเชีย ในปัจจุบัน) ไปยังเวนิส โดยไม่สนใจการต่อต้านของสมเด็จพระสันตะปาปา การล้อมเมืองซาราในปี 1202 นับเป็นครั้งแรกที่กองทัพผู้ทำสงครามครูเสดโจมตีเมืองที่นับถือศาสนาคริสต์ ส่งผลให้สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ทรงคว่ำบาตรผู้เข้าร่วม


ขณะที่อยู่ที่ Zara พวกครูเสดได้ทำข้อตกลงกับ Alexios Angelos บุตรชายของจักรพรรดิไบแซนไทน์ที่ถูกโค่นล้ม เพื่อวางเขาไว้บนบัลลังก์เพื่อแลกกับเงินทุนและการสนับสนุนทางทหารสำหรับภารกิจดั้งเดิมของพวกเขา พวกเขาเปลี่ยนเส้นทางไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี 1203 และหลังจากการปิดล้อมช่วงสั้นๆ อเล็กซิออสก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นจักรพรรดิร่วมร่วมกับพระราชบิดาของเขา ไอแซคที่ 2 ที่ได้รับการบูรณะใหม่ อย่างไรก็ตาม Alexios ล้มเหลวในการปฏิบัติตามสัญญาของเขา การกบฏในช่วงต้นปี 1204 ได้โค่นล้มและสังหารเขา ส่งผลให้พวกครูเซเดอร์ไม่ได้รับค่าตอบแทน


พวกครูเสดโกรธจัดการโจมตีกรุงคอนสแตนติโนเปิลครั้งที่สองในเดือนเมษายน ค.ศ. 1204 พวกเขายึดและปล้นเมือง มีส่วนร่วมในการสังหารหมู่ การปล้นสะดม และการดูหมิ่นสถานที่ซึ่งนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ รวมถึงสุเหร่าโซเฟีย กระสอบทำลายล้างเมือง ทำลายสมบัติล้ำค่า และทำให้ประชากรจำนวนมากอดอยาก


หลังจากนั้น พวกครูเสดและชาวเวนิสก็แบ่งแยกจักรวรรดิไบแซนไทน์ จักรวรรดิละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิลได้รับการสถาปนาภายใต้บอลด์วินแห่งแฟลนเดอร์ส ในขณะที่โบนิฟาซแห่งมงต์เฟอร์รัตได้ก่อตั้งอาณาจักรเทสซาโลนิกา ผู้ลี้ภัยชาวไบแซนไทน์ได้ก่อตั้งรัฐผู้สืบทอดในเอพิรุส ไนซีอา และเทรบิซอนด์ จักรวรรดิละตินซึ่งอ่อนแอและไม่มั่นคง ดำรงอยู่จนถึงปี 1261 เมื่อจักรวรรดิไนเซียนยึดคอนสแตนติโนเปิลได้


สงครามครูเสดครั้งที่ 4 ทำให้ความแตกแยกตะวันออก-ตะวันตกระหว่างคริสตจักรคาทอลิกและคริสตจักรออร์โธดอกซ์ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ส่งผลให้จักรวรรดิไบแซนไทน์อ่อนแอลงอย่างไม่อาจแก้ไขได้ การถูกไล่ออกทำให้จักรวรรดิตกอยู่ในความเสี่ยง และเร่งให้จักรวรรดิออตโตมานล่มสลายในที่สุดในปี 1453 สงครามครูเสดซึ่งเดิมมีจุดประสงค์เพื่อปกป้อง ศาสนาคริสต์ ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการทรยศ ความโลภ และการเสื่อมสลายของอุดมคติ

สงครามครูเสดครั้งที่ห้า
การปิดล้อมของ Damietta © Cornelis Claesz van Wieringen

สงครามครูเสดครั้งที่ห้า (ค.ศ. 1217–1221) เป็นการรณรงค์ในชุดสงครามครูเสดโดยชาวยุโรปตะวันตกเพื่อยึดกรุงเยรูซาเลมและส่วนที่เหลือของดินแดนศักดิ์สิทธิ์กลับคืนมาโดยการพิชิตอียิปต์ เป็นครั้งแรก ปกครองโดย สุลต่านอัย ยูบิดผู้มีอำนาจ นำโดยอัล-อาดิล น้องชายของศอลาฮุดดีน .


หลังจากความล้มเหลวของ สงครามครูเสดครั้งที่ 4 อินโนเซนต์ที่ 3 ได้เรียกร้องให้มีสงครามครูเสดอีกครั้ง และเริ่มจัดตั้งกองทัพสงครามครูเสดที่นำโดยแอนดรูว์ที่ 2 แห่ง ฮังการี และพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 6 แห่ง ออสเตรีย ซึ่งจะมีจอห์นแห่งเบรียนเข้าร่วมในไม่ช้า การรณรงค์ครั้งแรกในปลายปี ค.ศ. 1217 ในซีเรียไม่สามารถสรุปผลได้ และแอนดรูว์ก็จากไป กองทัพ เยอรมัน นำโดยนักบวชโอลิเวอร์แห่งพาเดอร์บอร์น และกองทัพผสมของทหาร ดัตช์ เฟลมิช และฟรีเซียนที่นำโดยวิลเลียมที่ 1 แห่งฮอลแลนด์ จากนั้นเข้าร่วมสงครามครูเสดในเอเคอร์ โดยมีเป้าหมายเพื่อยึดครองอียิปต์เป็นครั้งแรก ซึ่งถือเป็นกุญแจสู่กรุงเยรูซาเลม ที่นั่นพระคาร์ดินัล Pelagius Galvani มาถึงในฐานะผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาและผู้นำโดยพฤตินัยของสงครามครูเสด โดยได้รับการสนับสนุนจากจอห์นแห่งเบรียนและปรมาจารย์ของเท มพลาร์ ฮอส พิทอล เลอร์ และ อัศวินเต็มตัว จักรพรรดิเฟรดเดอริกที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้ทรงตรึงกางเขนในปี 1215 ไม่ได้เข้าร่วมตามที่สัญญาไว้


หลังจากการปิดล้อมดาเมียตตาสำเร็จในปี 1218–1219 พวกครูเสดก็เข้ายึดครองท่าเรือนี้เป็นเวลาสองปี อัล-คามิล ซึ่งปัจจุบันเป็นสุลต่านแห่งอียิปต์ เสนอเงื่อนไขสันติภาพที่น่าดึงดูดใจ ซึ่งรวมถึงการฟื้นฟูกรุงเยรูซาเลมสู่การปกครองของคริสเตียน สุลต่านถูก Pelagius ตำหนิหลายครั้ง และพวกครูเสดก็เดินทัพไปทางใต้สู่ไคโรในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1221 ระหว่างทาง พวกเขาโจมตีฐานที่มั่นของอัล-คามิลในการรบที่มานซูราห์ แต่พวกเขาก็พ่ายแพ้และถูกบังคับให้ยอมจำนน

สงครามครูเสดครั้งที่หก
Sixth Crusade © Darren Tan

สงครามครูเสดครั้งที่หก (ค.ศ. 1228–1229) หรือที่รู้จักกันในชื่อสงครามครูเสดของพระเจ้าเฟรดเดอริกที่ 2 เป็นการเดินทางทางทหารเพื่อยึดกรุงเยรูซาเลมและส่วนที่เหลือของดินแดนศักดิ์สิทธิ์กลับคืนมา มันเริ่มต้นขึ้นเจ็ดปีหลังจากความล้มเหลวของสงครามครูเสดครั้งที่ห้า และมีการสู้รบเกิดขึ้นน้อยมาก การเคลื่อนไหวทางการฑูตของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และกษัตริย์แห่งซิซิลี พระเจ้าเฟรดเดอริกที่ 2 ส่งผลให้ราชอาณาจักรเยรูซาเลมฟื้นอำนาจบางส่วนเหนือกรุงเยรูซาเล็มเป็นเวลาส่วนใหญ่สิบห้าปีต่อจากนั้น เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์


แผนที่การเมืองของตะวันออกใกล้ระหว่างปี ค.ศ. 1229 ถึงปีคริสตศักราช 1241 © ซีเกลเบรนเนอร์

แผนที่การเมืองของตะวันออกใกล้ระหว่างปี ค.ศ. 1229 ถึงปีคริสตศักราช 1241 © ซีเกลเบรนเนอร์

สงครามแห่งลอมบาร์ด
War of the Lombards © Ramon Acedo

สงครามลอมบาร์ด (ค.ศ. 1228–1243) เป็นสงครามกลางเมืองในราชอาณาจักรเยรูซาเลมและราชอาณาจักรไซปรัสระหว่าง "ลอมบาร์ด" (หรือเรียกอีกอย่างว่าจักรวรรดินิยม) ผู้แทนของจักรพรรดิเฟรดเดอริกที่ 2 ซึ่งส่วนใหญ่มาจากลอมบาร์ดี และ ชนชั้นสูงตะวันออกนำโดยกลุ่มอิเบลินก่อน จากนั้นจึงนำโดยมงฟอร์ต สงครามเกิดขึ้นจากความพยายามของเฟรดเดอริกในการควบคุมผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ คอนราดที่ 2 แห่งเยรูซาเลม พระราชโอรสองค์เล็กของเขา เฟรดเดอริกและคอนราดเป็นตัวแทนของราชวงศ์โฮเฮนสเตาเฟน


การรบหลักครั้งแรกเกิดขึ้นที่ Casal Imbert ในเดือนพฤษภาคมปี 1232 Filangieri เอาชนะ Ibelins อย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายน เขาพ่ายแพ้อย่างยับเยินโดยกองกำลังที่ด้อยกว่าในสมรภูมิอากริดีในไซปรัส การสนับสนุนของเขาบนเกาะลดน้อยลงจนเหลือศูนย์ภายในหนึ่งปี


ในปี ค.ศ. 1241 บรรดาขุนนางได้เสนอประกันตัวของเอเคอร์ให้กับไซมอน เดอ มงต์ฟอร์ต เอิร์ลแห่งเลสเตอร์ ลูกพี่ลูกน้องของฟิลิปแห่งมงต์ฟอร์ต และเป็นญาติผ่านการแต่งงานกับทั้งโฮเฮนสเตาเฟนและแพลนทาเจเนตส์ เขาไม่เคยคิดเลย ในปี 1242 หรือ 1243 คอนราดได้ประกาศเสียงข้างมากของตนเอง และในวันที่ 5 มิถุนายน ศาลสูงทรงมอบตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ให้กับอลิซ ภรรยาม่ายของฮิวจ์ที่ 1 แห่งไซปรัส และธิดาของอิซาเบลลาที่ 1 แห่งเยรูซาเลม อลิซเริ่มปกครองทันทีราวกับเป็นราชินี โดยไม่สนใจคอนราดซึ่งอยู่ในอิตาลี และสั่งให้จับกุมฟิลันจิเอรี หลังจากการปิดล้อมอันยาวนาน ไทร์ก็ล้มลงในวันที่ 12 มิถุนายน ตระกูลอิเบลินยึดป้อมปราการได้ในวันที่ 7 หรือ 10 กรกฎาคม โดยได้รับความช่วยเหลือจากอลิซซึ่งกองกำลังมาถึงในวันที่ 15 มิถุนายน มีเพียงชาวอิเบลินเท่านั้นที่สามารถอ้างตัวว่าเป็นผู้ชนะในสงครามได้

สงครามครูเสดของบารอน
Barons' Crusade © Arthur von Ramberg (1819–1875)

สงครามครูเสดของบารอน (ค.ศ. 1239–1241) หรือที่เรียกว่าสงครามครูเสด ค.ศ. 1239 เป็นสงครามครูเสดไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ซึ่งในแง่อาณาเขต เป็นสงครามครูเสดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดนับตั้งแต่ สงครามครูเสดครั้งแรก สงครามครูเสดของเหล่าบารอนถูกเรียกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 9 โดยครอบคลุมถึงจุดสูงสุดของความพยายามของสมเด็จพระสันตะปาปา "เพื่อให้การทำสงครามครูเสดเป็นกิจการของคริสเตียนที่เป็นสากล" Gregory IX เรียกร้องให้มีสงครามครูเสดในฝรั่งเศส อังกฤษ และฮังการีด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน แม้ว่าพวกครูเสดจะไม่ได้รับชัยชนะทางทหารอันรุ่งโรจน์ใดๆ ก็ตาม พวกเขาใช้การทูตเพื่อต่อสู้กับทั้งสองฝ่ายที่ทำสงครามกันในราชวงศ์ อัยยูบิด (เช่น-ซาลิห์ อิสมาอิลในดามัสกัสและอัส-ซาลิห์ อัยยับในอียิปต์) ได้สำเร็จ ต่อสู้กันเองเพื่อให้ได้สัมปทานมากกว่าพระเจ้าเฟรดเดอริกที่ 2 ได้รับในช่วงสงครามครูเสดครั้งที่หกซึ่งเป็นที่รู้จักมากขึ้น ไม่กี่ปี สงครามครูเสดของเหล่าบารอนได้ทำให้อาณาจักรเยรูซาเลมกลับคืนสู่ขนาดที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ ค.ศ. 1187


สงครามครูเสดสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์บางครั้งถูกกล่าวถึงเป็นสงครามครูเสดแยกเป็นสองสงคราม: สงครามครูเสดของกษัตริย์ธีโอบาลด์ที่ 1 แห่งนาวาร์ ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 1239; และกลุ่มครูเสดที่แยกออกมาภายใต้การนำของริชาร์ดแห่งคอร์นวอลล์ ซึ่งมาถึงหลังจากธีโอบาลด์จากไปในปี ค.ศ. 1240 นอกจากนี้ สงครามครูเสดของบารอนมักอธิบายควบคู่กับการเดินทางไปคอนสแตนติโนเปิลพร้อมกันของบอลด์วินแห่งคอร์ตเนย์และการยึดเมืองซูรูลุมโดยแยกจากกัน กองกำลังครูเสดที่เล็กกว่า นี่เป็นเพราะว่าเกรกอรีที่ 9 พยายามเปลี่ยนเส้นทางเป้าหมายในสงครามครูเสดครั้งใหม่ของเขาจากการปลดปล่อยดินแดนศักดิ์สิทธิ์จากมุสลิมไปเป็นการปกป้องจักรวรรดิละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิลจากคริสเตียนที่ "แตกแยก" (เช่น ออร์โธดอกซ์) ที่พยายามยึดเมืองคืน


แม้จะมีแหล่งที่มาหลักค่อนข้างมาก ทุนการศึกษาจนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ยังมีจำกัด เนื่องจากอย่างน้อยส่วนหนึ่งก็ขาดการนัดหมายทางทหารที่สำคัญ แม้ว่าเกรกอรีที่ 9 จะไปไกลกว่าพระสันตะปาปาองค์อื่นๆ เพื่อสร้างอุดมคติของความสามัคคีของชาวคริสต์ในกระบวนการจัดการสงครามครูเสด แต่ในทางปฏิบัติ ความเป็นผู้นำที่แตกแยกของสงครามครูเสดไม่ได้เปิดเผยถึงการกระทำหรืออัตลักษณ์ของคริสเตียนที่เป็นเอกภาพในการตอบสนองต่อการรับไม้กางเขน

จักรวรรดิ Khwarazmian ปล้นกรุงเยรูซาเล็ม
Khwarazmian Empire sacks Jerusalem © David Roberts

ในปี 1244 ชาว Ayyubid อนุญาตให้ชาว Khwarazmians ซึ่งอาณาจักรของพวกเขาถูกทำลายโดย ชาวมองโกล ในปี 1231 ให้โจมตีเมือง การล้อมเกิดขึ้นในวันที่ 15 กรกฎาคม และเมืองก็พังทลายลงอย่างรวดเร็ว Khwarazmians ปล้นย่าน อาร์เมเนีย ซึ่งพวกเขาทำลายล้างประชากร คริสเตียน และขับไล่ชาวยิวออกไป นอกจากนี้ พวกเขาได้ไล่ออกจากสุสานของกษัตริย์แห่งเยรูซาเลมในโบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ และขุดกระดูกของพวกเขาออกมา ซึ่งสุสานของบอลด์วินที่ 1 และก็อดฟรีย์แห่งบูยงกลายเป็นอนุสรณ์สถาน เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม หอคอยแห่งเดวิดยอมจำนนต่อกองกำลังควาราซเมียน ชาย หญิง และเด็กที่เป็นคริสเตียนประมาณ 6,000 คนได้เดินขบวนออกจากกรุงเยรูซาเลม


การกระสอบของเมืองและการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นพร้อมกันทำให้พวกครูเสดต้องรวบรวมกำลังเพื่อเข้าร่วมกับกองกำลัง Ayyubid และต่อสู้กับกองกำลังของอียิปต์ และ Khwarazmian ในยุทธการที่ La Forbie นอกจากนี้ เหตุการณ์ดังกล่าวยังสนับสนุนให้กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ทรงจัดสงครามครูเสดครั้งที่ 7

สงครามครูเสดครั้งที่เจ็ด
พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ระหว่างสงครามครูเสดครั้งที่เจ็ด © Guillaume de Saint-Pathus

สงครามครูเสดครั้งที่เจ็ด (ค.ศ. 1248–1254) เป็นสงครามครูเสดครั้งแรกจากสองครั้งที่นำโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส มีชื่อเรียกอีกอย่างว่าสงครามครูเสดของพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 สู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อทวงคืนดินแดนศักดิ์สิทธิ์โดยการโจมตีอียิปต์ ซึ่งเป็นที่นั่งหลักของอำนาจของชาวมุสลิมในตะวันออกใกล้ สงครามครูเสดประสบความสำเร็จในตอนแรก แต่จบลงด้วยความพ่ายแพ้ กองทัพส่วนใหญ่ รวมทั้งกษัตริย์ ถูกจับโดยชาวมุสลิม


สงครามครูเสดจัดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความพ่ายแพ้ในอาณาจักรเยรูซาเลม โดยเริ่มต้นจากการสูญเสียนครศักดิ์สิทธิ์ในปี 1244 และเทศนาโดยอินโนเซนต์ที่ 4 ร่วมกับสงครามครูเสดต่อต้านจักรพรรดิเฟรดเดอริกที่ 2 การกบฏบอลติก และการรุกรานของมองโกล


หลังจากได้รับการปล่อยตัว หลุยส์ก็ประทับอยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป็นเวลาสี่ปี โดยทำสิ่งที่ทำได้เพื่อสถาปนาอาณาจักรขึ้นมาใหม่ การต่อสู้ระหว่างตำแหน่งสันตะปาปาและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ทำให้ยุโรปเป็นอัมพาต มีเพียงไม่กี่คนที่ตอบรับคำร้องขอความช่วยเหลือจากหลุยส์หลังจากการจับกุมและเรียกค่าไถ่ คำตอบเดียวคือสงครามครูเสดของคนเลี้ยงแกะ เริ่มช่วยเหลือกษัตริย์และพบกับภัยพิบัติ ในปี ค.ศ. 1254 พระเจ้าหลุยส์เสด็จกลับไปฝรั่งเศสโดยได้ทำสนธิสัญญาสำคัญบางประการ สงครามครูเสดครั้งที่สองของหลุยส์คือการเดินทางไปยังตูนิสที่ไม่ประสบความสำเร็จพอๆ กันในปี 1270 ซึ่งเป็นสงครามครูเสดครั้งที่ 8 ซึ่งเขาเสียชีวิตด้วยโรคบิดไม่นานหลังจากการรณรงค์สิ้นสุดลง

สงครามแห่งนักบุญซาบาส
War of Saint Sabas © Graham Turner

สงครามแห่งนักบุญซาบาส (ค.ศ. 1256–1270) เกิดขึ้นเป็นการต่อสู้อันขมขื่นระหว่างมหาอำนาจทางทะเลของอิตาลีอย่าง เจนัว และ เวนิส ซึ่งทำให้รัฐสงครามครูเสดเข้าไปพัวพันอย่างลึกซึ้ง โดยแก่นแท้แล้ว ความขัดแย้งเกิดขึ้นจากการแย่งชิงที่ดินผืนหนึ่งในเมืองเอเคอร์ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรเยรูซาเลม ซึ่งผูกติดกับอารามเซนต์ซับบาส ข้อพิพาทในท้องถิ่นนี้บานปลายอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นสงครามที่ยืดเยื้อและทำลายล้าง ซึ่งตอกย้ำถึงความเปราะบางของรัฐครูเสดในช่วงปีถดถอย


สงครามเริ่มขึ้นในปี 1256 เมื่อชาวเวนิสถูกขับออกจากเมืองไทร์ เวนิสเป็นพันธมิตรกับ อัศวินเทมพลาร์ และขุนนางในท้องถิ่น เช่น จอห์นแห่งอิเบแลง ในขณะที่เจนัวได้รับการสนับสนุนจาก อัศวินฮอสปิทัลเลอร์ และบุคคลสำคัญ เช่น ฟิลิปแห่งมงฟอร์ต เอเคอร์เองก็กลายเป็นสนามรบหลัก ชาวเวนิสซึ่งนำโดยพลเรือเอกลอเรนโซ ติเอโปโล ได้เปิดฉากการโจมตีอย่างเด็ดเดี่ยว โดยบุกเข้าไปในท่าเรือของเมืองในปี 1257 และยึดทรัพย์สินที่โต้แย้งได้ อย่างไรก็ตาม ชาว Genoese ซึ่งมีอาวุธหนักและมีกำลังเสริมแข็งแรง ยึดพื้นที่ของตนไว้ได้ โดยอาศัยพันธมิตรอย่างฟิลิปแห่งมงฟอร์ตในการจัดหาเสบียง


ความพยายามที่จะไกล่เกลี่ยความขัดแย้งล้มเหลว ผู้นำท้องถิ่น รวมทั้งจอห์นแห่งอาร์ซุฟ ในตอนแรกพยายามสร้างสันติภาพ แต่กลับทำให้ความแตกแยกลึกซึ้งยิ่งขึ้นโดยให้พันธมิตรอย่างอันโคนาเข้ามามีส่วนร่วม ในขณะเดียวกัน จอห์นแห่งอิบีลินและขุนนางที่นับถือเวนิสคนอื่นๆ ได้จัดการโครงสร้างทางการเมืองเพื่อจัดแนวทรัพยากรของอาณาจักรเยรูซาเลมให้ต่อต้านเจนัว การล้อมเอเคอร์ดำเนินไปอย่างยาวนาน โดยทั้งสองฝ่ายจ้างทหารรับจ้างและเครื่องจักรปิดล้อม ทำลายล้างโครงสร้างพื้นฐานของเมือง


ในปี ค.ศ. 1261 สันติภาพอันแผ่วเบาได้ก่อตั้งขึ้น ส่วนหนึ่งเกิดจากความกลัวว่าจะถูกโจมตี จากมองโกล อย่างไรก็ตาม การแข่งขันได้จุดประกายขึ้นอีกครั้งหลังจากนั้นไม่นาน โดยเจนัวสอดคล้องกับจักรพรรดิไบแซนไทน์ มิคาอิลที่ 8 ปาลาโอโลกอส ผ่านสนธิสัญญานิมเฟียม ด้วยการสนับสนุนของไบแซนไทน์ ชาว Genoese พยายามรุกครั้งใหม่ แต่พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้ชัยชนะที่ยั่งยืน การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป เช่น การยึดหอคอยแมลงวันของเอเคอร์โดยชาว Genoese ในปี 1267 ซึ่งปิดล้อมท่าเรือในช่วงสั้นๆ ก่อนที่กองกำลังเวนิสจะขับไล่พวกมันออกไป


สงครามสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อเอเคอร์ โดยป้อมปราการส่วนใหญ่ถูกทำลายและจำนวนประชากรก็หมดลง นักประวัติศาสตร์คร่ำครวญถึงการสูญเสียชีวิตอย่างน่าสยดสยอง โดยประเมินว่ามีผู้เสียชีวิต 20,000 รายในภูมิภาคที่ตึงเครียดด้วยกำลังคนที่มีจำกัด ความขัดแย้งยังเปิดโปงความอ่อนแอของรัฐครูเสด หันเหทรัพยากรและความสนใจจากภัยคุกคามภายนอก รวมถึงอำนาจที่เพิ่มขึ้นของมัมลุค สุลต่าน ไบบาร์ส


สงครามยุติอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1270 ด้วยสันติภาพเครโมนา แม้ว่าเจนัวจะไม่ได้พื้นที่ในเอเคอร์กลับคืนมาจนกระทั่งปี ค.ศ. 1288 เมื่อถึงเวลานั้น อาณาจักรเยรูซาเลมก็ตกต่ำลงอย่างที่สุด เมืองต่างๆ อ่อนแอลงและแตกแยกด้วยความขัดแย้งภายใน ส่งผลให้พวกเขาไม่สามารถต้านทานได้มากขึ้นเรื่อยๆ มัมลุคล่วงหน้า สงครามแห่งนักบุญซาบาสเป็นตัวอย่างว่าการแบ่งแยกฝ่ายในหมู่อำนาจของชาวคริสต์ได้เร่งการล่มสลายของรัฐครูเสดอย่างไร

การล้อมเมืองอเลปโป
Siege of Aleppo © Peter Dennis

หลังจากได้รับการยอมจำนนจากฮาร์รานและเอเดสซา ฮูลากู ข่าน ผู้นำมองโกลก็ข้ามแม่น้ำยูเฟรติส ไล่มันบิจออก และปิดล้อมอเลปโป เขาได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังของ Bohemond VI แห่ง Antioch และ Hethum I แห่ง อาร์เมเนีย เมืองถูกปิดล้อมเป็นเวลาหกวัน ด้วยความช่วยเหลือจากเครื่องยิงและแมงโกเนล กองทัพมองโกล อาร์เมเนีย และแฟรงกิชได้เข้ายึดครองเมืองทั้งเมือง ยกเว้นป้อมปราการที่ยื่นออกมาจนถึงวันที่ 25 กุมภาพันธ์ และถูกทำลายลงหลังจากการยอมจำนน การสังหารหมู่ที่ตามมาซึ่งกินเวลานานหกวันนั้นเป็นไปอย่างเป็นระบบและทั่วถึง โดยที่ชาวมุสลิมและชาวยิวเกือบทั้งหมดถูกสังหาร แม้ว่าผู้หญิงและเด็กส่วนใหญ่จะถูกขายไปเป็นทาสก็ตาม สิ่งที่รวมอยู่ในการทำลายคือการเผามัสยิดใหญ่แห่งอเลปโป


หลังจากการปิดล้อม Hulag ได้สั่งประหารกองกำลังบางส่วนของ Hethum ฐานเผามัสยิด แหล่งข่าวบางแห่งระบุว่า Bohemond VI แห่ง Antioch (ผู้นำของ Franks) มองเห็นการทำลายมัสยิดเป็นการส่วนตัว ต่อมาฮูลากู ข่านได้คืนปราสาทและเขตต่างๆ ให้กับเฮทูมซึ่งถูกชาว อัยยูบิด ยึดไป

การล้อมเมืองอันติโอก
Siege of Antioch © EthicallyChallenged

ในปี 1260 ไบบาร์ส สุลต่านแห่งอียิปต์ และซีเรีย เริ่มคุกคามอาณาเขตอันทิโอก ซึ่งเป็นรัฐครูเสด ซึ่ง (ในฐานะข้าราชบริพารของชาว อาร์เมเนีย ) ได้สนับสนุนชาวมองโกล ในปี 1265 ไบบาร์สเข้ายึดซีซาเรีย ไฮฟา และอาร์ซุฟ หนึ่งปีต่อมา Baibars พิชิตกาลิลีและทำลายล้าง Cilician Armenia การล้อมเมืองอันติออคเกิดขึ้นในปี 1268 เมื่อสุลต่านมัม ลุกภายใต้ไบบาร์สสามารถยึดเมืองอันติออคได้สำเร็จในที่สุด


ป้อมปราการ Hospitaller Krak des Chevaliers พังทลายลงสามปีต่อมา ขณะที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศสทรงเปิดสงครามครูเสดครั้งที่ 8 อย่างเห็นได้ชัดเพื่อพลิกกลับความพ่ายแพ้เหล่านี้ สงครามครูเสดครั้งที่ 8 ตกเป็นของตูนิส แทนที่จะเป็นกรุงคอนสแตนติโนเปิล ตามที่ชาร์ลส์แห่งอองชู พระเชษฐาของพระเจ้าหลุยส์ทรงแนะนำไว้ในตอนแรก แม้ว่าชาร์ลส์ที่ 1 จะได้รับประโยชน์อย่างชัดเจนจากสนธิสัญญาระหว่างอันติออคและตูนิสที่ว่า เป็นผลจากสงครามครูเสดในที่สุด


เมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิตในปี 1277 Baibars ได้จำกัดพวกครูเสดให้อยู่ในฐานที่มั่นไม่กี่แห่งตามแนวชายฝั่ง และพวกเขาก็ถูกบังคับให้ออกจากตะวันออกกลางเมื่อต้นศตวรรษที่ 14 การล่มสลายของออคเป็นการพิสูจน์ว่าเป็นอันตรายต่อสงครามครูเสดเนื่องจากการยึดครองเป็นเครื่องมือในความสำเร็จครั้งแรกของสงครามครูเสดครั้งแรก

สงครามครูเสดครั้งที่แปด
Eighth Crusade © Angus McBride

สงครามครูเสดครั้งที่ 8 ในปี 1270 นำโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส เกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความไม่มั่นคงที่เพิ่มมากขึ้นในรัฐครูเสด และภัยคุกคามที่ทวีความรุนแรงขึ้นจากทั้งมหาอำนาจมุสลิมและ มองโกล แม้ว่าจะมีจุดมุ่งหมายเพื่อฟื้นฟูโชคลาภของชาวคริสต์ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ แต่การรณรงค์กลับหันเหไปที่ตูนิสและจบลงด้วยความล้มเหลว เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความท้าทายและอิทธิพลที่ลดลงของความพยายามของครูเสดในช่วงปลายศตวรรษที่ 13


รัฐสงครามครูเสดกำลังเสื่อมถอย

หลังจากความล้มเหลวของสงครามครูเสดครั้งที่เจ็ดก่อนหน้าของพระเจ้าหลุยส์ (ค.ศ. 1248–1254) ซึ่งจบลงด้วยการยึดครองโดยมัมลุกส์ ราชอาณาจักรเยรูซาเลมและรัฐสงครามครูเสดที่เหลือก็อ่อนแอลงและแตกร้าว แม้ว่าเขาจะล้มเหลว แต่หลุยส์ก็ยังคงอุทิศตนในสงครามครูเสดโดยให้การสนับสนุนทางการเงินและการทหารแก่ Outremer ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1250 และ 1260 ทว่าอาณาจักรเยรูซาเลมยังเต็มไปด้วยความไม่มั่นคงทางการเมือง ความบาดหมางระหว่างกลุ่มขุนนาง และภัยคุกคามจากภายนอก ความขัดแย้งและสงครามของผู้สำเร็จราชการ เช่น สงครามเซนต์ซาบาส (ค.ศ. 1256–1270) ได้เบี่ยงเบนทรัพยากรและความสนใจไปจากการป้องกันราชอาณาจักรจากมัมลุก


ในเวลาเดียวกัน มองโกลรุกเข้าสู่ลิแวนต์ทำให้ภูมิภาคไม่มั่นคงอีกต่อไป ในขณะที่ผู้ปกครองที่เป็นคริสเตียนบางคนเป็นพันธมิตรกับชาวมองโกล คนอื่น ๆ เช่นมัมลุกก็ใช้ประโยชน์จากความแตกแยกในหมู่ฝ่ายตรงข้าม สุลต่านไบบาร์ส ผู้นำมัมลุคผู้มีทักษะ ได้ขยายอาณาเขตของตนอย่างแข็งกร้าว โดยยึดฐานที่มั่นสำคัญของสงครามครูเสด เช่น อาร์ซุฟ ไฮฟา และอันติออค ในช่วงปลายทศวรรษ 1260 ความสูญเสียเหล่านี้ตอกย้ำจุดยืนที่ไม่มั่นคงของรัฐครูเสดที่เหลือ และจุดประกายการเรียกร้องให้มีการสำรวจดินแดนศักดิ์สิทธิ์ครั้งใหม่


พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 และสงครามครูเสดครั้งที่ 8

ในปี 1267 พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ทรงรับไม้กางเขนอีกครั้ง แม้ว่าชนชั้นสูงของยุโรปจะตอบรับอย่างไม่ค่อยอบอุ่นก็ตาม แตกต่างจากการเดินทางครั้งแรกของเขาไปยังอียิปต์ แคมเปญนี้เปลี่ยนความสนใจไปที่ตูนิส เหตุผลที่แน่ชัดของจุดเปลี่ยนนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แหล่งข้อมูลบางแห่งแนะนำว่าหลุยส์เชื่อว่าสุลต่านฮาฟซิด มูฮัมหมัดที่ 1 อัล-มุสตันซีร์เปิดให้เปลี่ยนมานับถือ คริสต์ศาสนา ในขณะที่แหล่งอื่นๆ แย้งว่าชาร์ลส์แห่งอองชูน้องชายของเขามีอิทธิพลต่อการตัดสินใจจ่ายเงินส่วยจากตูนิสไปยังซิซิลี ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด หลุยส์ตั้งเป้าที่จะรักษาฐานทัพในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนก่อนที่จะบุกเข้าสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์


คณะสำรวจออกเดินทางในฤดูร้อนปี 1270 โดยมาถึงคาร์เธจในเดือนกรกฎาคม อย่างไรก็ตาม การรณรงค์ครั้งนี้ถูกขัดขวางโดยการวางแผนที่ไม่ดี สภาพอากาศที่รุนแรงของตูนิเซีย และการระบาดของโรค พระเจ้าหลุยส์ทรงยอมจำนนต่อโรคบิดเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1270 ส่งผลให้สงครามครูเสดไม่มีผู้นำ หลังจากนั้นไม่นาน ชาร์ลส์น้องชายของเขาก็มาถึงพร้อมกับกำลังเสริม แต่ก็ได้เจรจาสนธิสัญญากับกลุ่มฮาฟซิดอย่างรวดเร็ว สนธิสัญญาตูนิสให้สิทธิพิเศษทางการค้าแก่ชาวคริสต์และมีการจ่ายส่วย แต่ไม่ได้รับผลประโยชน์ในดินแดน


ควันหลง

สงครามครูเสดครั้งที่ 8 ถือเป็นการสิ้นสุดความทะเยอทะยานในสงครามครูเสดของพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 และทำให้รัฐสงครามครูเสดไม่แข็งแกร่งขึ้น ลูกชายของเขา ฟิลิปที่ 3 นำกองกำลังที่เหลือกลับไปยังยุโรป การเสียชีวิตของขุนนางคนสำคัญและการขาดปฏิบัติการทางทหารที่เด็ดขาด เน้นย้ำถึงการสนับสนุนที่ลดลงสำหรับสงครามครูเสดขนาดใหญ่ในหมู่กษัตริย์ยุโรป


จุดสนใจของมหาอำนาจตะวันตกเปลี่ยนไป ชาร์ลส์แห่งอองชูไล่ตามความทะเยอทะยานในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแทนที่จะช่วยเหลือเอาเทรเมอร์ และแม้ชาวมองโกลจะเดินทางไปยุโรปตะวันตกเป็นครั้งคราว แต่ก็ไม่สามารถสร้างพันธมิตรที่ยั่งยืนเพื่อต่อต้านมัมลุกส์ได้ ในทางกลับกัน Baibars ยังคงดำเนินการรณรงค์ต่อไป โดยกัดกร่อนการถือครองของ Crusader ต่อไป


เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่ง อังกฤษ เริ่มการเดินทางของพระองค์เองในปี 1271–1272 หรือที่รู้จักในชื่อสงครามครูเสดครั้งที่ 9 ยุคของการรณรงค์สงครามครูเสดครั้งสำคัญก็สิ้นสุดลงอย่างมีประสิทธิภาพ การล่มสลายของเอเคอร์ในที่สุดในปี 1291 ถือเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามครูเสดที่ระบุว่าดำรงอยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์

สงครามครูเสดครั้งที่เก้า
อัศวินแห่งศตวรรษที่ 13 © Angus McBride

สงครามครูเสดของลอร์ดเอ็ดเวิร์ดซึ่งเริ่มขึ้นในปี 1271–1272 เป็นความพยายามครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของพวกครูเสดชาวยุโรปตะวันตกในการยึดที่มั่นในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ก่อนที่การล่มสลายของเอเคอร์ในปี 1291 จะยุติการปรากฏตัวของครูเสด พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดในสมัยนั้นคือดยุคแห่งแกสโคนี (ต่อมาคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่ง อังกฤษ ) เป็นผู้นำการสำรวจครั้งนี้ท่ามกลางความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้นในลิแวนต์และเป็นความต่อเนื่องของสงครามครูเสดครั้งที่ 8 ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ซึ่งล้มเหลวหลังจากพระเจ้าหลุยส์สิ้นพระชนม์ในตูนิส เมื่อมาถึงเอเคอร์ด้วยกำลังเพียงเล็กน้อย ความพยายามของเอ็ดเวิร์ดเน้นย้ำทั้งความยืดหยุ่นและข้อจำกัดของพวกครูเสดในช่วงปลายยุคนี้


จากอังกฤษสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์

หลังจากที่กองกำลังมัมลุกของ Baibars ยึดเมือง Antioch ได้ในปี 1268 ฐานที่มั่นของ Crusader ก็ถูกทิ้งให้โดดเดี่ยวและอ่อนแอมากขึ้น เพื่อเป็นการตอบสนอง พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดได้รับการสนับสนุนจากกองทุนจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ทรงข้ามไม้กางเขนในปี 1268 ความล่าช้า รวมถึงความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการตัดสินใจของพระราชบิดาที่จะเข้าร่วม หมายความว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงออกเดินทางจากโดเวอร์ในเดือนสิงหาคม ปี 1270 เท่านั้น การเดินทางของพระองค์ถูกชะลอตัวลงอีกตามสนธิสัญญาล่าสุด ของตูนิส ซึ่งบังคับให้เขาเปลี่ยนเส้นทางภารกิจของเขา เมื่อไปถึงเอเคอร์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1271 เอ็ดเวิร์ดทรงนำกำลังทหาร 1,000 นาย รวมทั้งอัศวิน 225 คน ซึ่งมีขนาดเล็กแต่เพียงพอที่จะหนุนกำลังผู้พิทักษ์ที่เหลือของอาณาจักรเยรูซาเลมได้


การจู่โจมและการปะทะกันในดินแดนศักดิ์สิทธิ์

เมื่อเอ็ดเวิร์ดมาถึง Baibars ได้หยุดการโจมตีเอเคอร์ชั่วคราว ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการปรากฏตัวของเอ็ดเวิร์ดอาจทำให้กลยุทธ์มัมลุคซับซ้อนขึ้นได้ ในไม่ช้าเอ็ดเวิร์ดก็ตระหนักได้ว่ากองกำลังที่มีจำกัดของเขาไม่สามารถเสี่ยงต่อการเผชิญหน้าโดยตรงกับกองทัพที่ใหญ่กว่ามากของไบบาร์สได้ แต่เขากลับนำการโจมตีหลายครั้งโดยมุ่งเป้าไปที่ตำแหน่งของมัมลุค ในการโจมตีที่ประสบความสำเร็จครั้งหนึ่งในเมือง Qaqun กองกำลังของ Edward สร้างความสูญเสียอย่างหนักต่อกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์ชาว Turcoman ซึ่งเพิ่งรวมเข้ากับกองทัพของ Baibars แต่ชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ไม่ได้ช่วยเปลี่ยนแปลงสมดุลทางยุทธศาสตร์โดยรวมมากนัก


ความพยายามของเอ็ดเวิร์ดในการยึดพันธมิตร มองโกล ก็ประสบความสำเร็จเพียงบางส่วนเท่านั้น แม้ว่ามองโกลอิลข่านอาบากาจะส่งกองกำลังทหารม้า 10,000 นาย แต่พวกเขาก็บุกโจมตีได้ไกลถึงอะปาเมียก่อนจะล่าถอยข้ามแม่น้ำยูเฟรติส ทิ้งให้เอ็ดเวิร์ดไม่ได้รับแรงกดดันทางตะวันออกต่อไบบาร์ส


การตอบโต้ของไบบาร์ส

การตอบสนองของไบบาร์สรวมถึงการสร้างกองเรือเพื่อคุกคามไซปรัส โดยมีเป้าหมายเพื่อล่อฮิวจ์ที่ 3 แห่งไซปรัส กษัตริย์ในนามแห่งเยรูซาเลมออกจากเอเคอร์ แผนการทางเรือครั้งนี้ล้มเหลวในที่สุด แต่ก็ส่งสัญญาณให้มัมลุกส์มีอำนาจควบคุมภูมิภาคเพิ่มมากขึ้น ในขณะเดียวกัน พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงไกล่เกลี่ยข้อพิพาทภายในระหว่างพวกครูเสด รวมถึงการเจรจาสงบศึกกับไบบาร์ส ซึ่งนำไปสู่ข้อตกลงสันติภาพ 10 ปีในปี ค.ศ. 1272 หลังจากนั้นไม่นาน ความพยายามในชีวิตของเอ็ดเวิร์ดบังคับให้เขาต้องออกจากลิแวนต์ในขณะที่เขาฟื้นคืนชีพ


พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดเสด็จกลับยุโรปในปี ค.ศ. 1274 ซึ่งเขาขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษ ปล่อยให้รัฐครูเสดแตกกระจายและเปราะบาง ในขณะเดียวกัน กลยุทธ์ทางการเมืองของ Charles of Anjou ในภูมิภาคได้เพิ่มความแตกแยกในหมู่พวกครูเซดให้ลึกขึ้น และทำให้จุดยืนของพวกเขาอ่อนแอลงในที่สุด แม้ว่าสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 10 ทรงเรียกร้องให้มีสงครามครูเสดครั้งใหม่ที่สภาลียงส์ในปี 1274 การต่อสู้แบบประจัญบานและการเปลี่ยนลำดับความสำคัญได้เบี่ยงเบนทรัพยากรไปจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์


พวกมัมลุกส์ใช้ประโยชน์จากสภาพที่แตกร้าวนี้ ในปี 1289 พวกเขายึดตริโปลี และในปี 1291 ภายใต้สุลต่านคาลิล พวกเขาปิดล้อมและยึดเอเคอร์ ยุติรัฐครูเสดในลิแวนต์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ หลังจากการล่มสลายของเอเคอร์ กองกำลังครูเสดได้ถอยกลับไปยังไซปรัส และความพยายามในการตั้งหลักในภูมิภาคนี้กลับล้มเหลวในท้ายที่สุด การสูญเสียครั้งนี้ถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคสมัยที่เริ่มต้นด้วยสงครามครูเสดครั้งแรกในปี 1095 และสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถที่เสื่อมถอยของมหาอำนาจยุโรปในการส่งกำลังเข้าสู่ตะวันออกกลาง

การล่มสลายของตริโปลี
การล่มสลายของตริโปลีต่อมัมลุกส์ เมษายน 1289 © Anonymous

การล่มสลายของตริโปลีเป็นการยึดและทำลายรัฐครูเสด เทศมณฑลตริโปลี (ในประเทศเลบานอนในปัจจุบัน) โดยชาวมุสลิมมัมลุค การสู้รบเกิดขึ้นในปี 1289 และเป็นเหตุการณ์สำคัญในสงครามครูเสด เนื่องจากเป็นการยึดครองทรัพย์สินหลักเพียงไม่กี่ชิ้นที่เหลืออยู่ของพวกครูเสด เหตุการณ์นี้นำเสนอด้วยภาพประกอบที่หายากที่ยังหลงเหลืออยู่จากต้นฉบับที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอันซึ่งปัจจุบันเรียกว่า 'Cocharelli Codex' ซึ่งคิดว่าสร้างขึ้นใน เจนัว ในช่วงทศวรรษที่ 1330 ภาพนี้แสดงให้เห็นเคาน์เตสลูเซีย เคาน์เตสแห่งตริโปลีและบาร์โธโลมิว บิชอปแห่งตอร์โตซา (ได้รับที่นั่งเผยแพร่ในปี 1278) นั่งอยู่ในสภาพใจกลางเมืองที่มีป้อมปราการ และการโจมตีของคาลาวันในปี 1289 โดยมีกองทัพของเขาบรรยายภาพการสังหารหมู่ผู้อยู่อาศัยที่หลบหนีไปยัง เรือในท่าเรือและไปยังเกาะเซนต์โทมัสที่อยู่ใกล้เคียง

1291 - 1302
ความเสื่อมและการล่มสลายของรัฐครูเสด
ฤดูใบไม้ร่วงของเอเคอร์
แมทธิวแห่งแคลร์มงต์ปกป้องปโตเลไมส์ในปี 1291 © Dominique Papety

Video

การล้อมเอเคอร์ (เรียกอีกอย่างว่าการล่มสลายของเอเคอร์) เกิดขึ้นในปี 1291 และส่งผลให้พวกครูเซเดอร์สูญเสียการควบคุมเอเคอร์ให้กับมัมลุกส์ ถือเป็นการต่อสู้ที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในยุคนั้น แม้ว่าขบวนการสงครามครูเสดจะดำเนินต่อไปอีกหลายศตวรรษ แต่การยึดเมืองถือเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามครูเสดต่อลิแวนต์ต่อไป เมื่อเอเคอร์ล่มสลาย พวกครูเซเดอร์ก็สูญเสียฐานที่มั่นหลักสุดท้ายในอาณาจักรครูเซเดอร์แห่งเยรูซาเลม พวกเขายังคงรักษาป้อมปราการไว้ที่เมืองทาร์ตัสทางตอนเหนือ (ปัจจุบันอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของซีเรีย) มีส่วนร่วมในการจู่โจมชายฝั่ง และพยายามบุกจากเกาะเล็ก ๆ แห่งรูอาด แต่เมื่อพวกเขาสูญเสียสิ่งนั้นไปเช่นกันในปี 1302 ในการถูกปิดล้อม Ruad พวกครูเสดไม่ได้ควบคุมส่วนใดส่วนหนึ่งของดินแดนศักดิ์สิทธิ์อีกต่อไป

ผู้ทำสงคราม อาณาจักรไซปรัส
ภาพเหมือนของแคทเธอรีน คอร์นาโร กษัตริย์องค์สุดท้ายของไซปรัส © Gentile Bellini

เมื่อเอเคอร์ล่มสลายในปี 1291 พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ซึ่งเป็นกษัตริย์แห่งเยรูซาเลมคนสุดท้ายได้หลบหนีไปยังไซปรัสพร้อมกับขุนนางส่วนใหญ่ของเขา พระเจ้าเฮนรียังคงปกครองในฐานะกษัตริย์แห่งไซปรัส และยังคงอ้างสิทธิในอาณาจักรเยรูซาเลมด้วย โดยมักวางแผนที่จะกอบกู้ดินแดนเดิมบนแผ่นดินใหญ่ เขาพยายามปฏิบัติการทางทหารที่ประสานกันในปี 1299/1300 กับ Ghazan ชาวมองโกลอิลข่าน แห่ง เปอร์เซีย เมื่อ Ghazan บุกดินแดน Mameluk ในปี 1299; เขาพยายามหยุดเรือ Genoese จากการค้าขายกับมัมลุกส์ โดยหวังว่าจะทำให้พวกเขาอ่อนแอลงทางเศรษฐกิจ และเขาเขียนถึงสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 5 สองครั้งเพื่อขอสงครามครูเสดครั้งใหม่


รัชสมัยของพระองค์ในไซปรัสรุ่งเรืองและมั่งคั่ง และพระองค์ทรงมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากกับความยุติธรรมและการบริหารอาณาจักร อย่างไรก็ตาม ไซปรัสไม่อยู่ในฐานะที่จะบรรลุความทะเยอทะยานที่แท้จริงของเขา นั่นคือการฟื้นฟูดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ในที่สุดอาณาจักรก็ถูกครอบงำมากขึ้นเรื่อยๆ ในศตวรรษที่ 14 โดยพ่อค้าชาว Genoese ไซปรัสจึงเข้าข้างตำแหน่งสันตะปาปาอาวีญงใน ความแตกแยกครั้งใหญ่ ด้วยความหวังว่า ฝรั่งเศส จะสามารถขับไล่ชาวอิตาลีออกไปได้ จากนั้นมัมลุกส์ก็ทำให้อาณาจักรเป็นรัฐสาขาในปี ค.ศ. 1426 พระมหากษัตริย์ที่เหลือค่อยๆ สูญเสียเอกราชเกือบทั้งหมด จนกระทั่งปี 1489 เมื่อราชินีองค์สุดท้าย แคทเธอรีน คอร์นาโร ถูกบังคับให้ขายเกาะให้กับ สาธารณรัฐเวนิส

บทส่งท้าย

1292 Jan 1

Acre, Israel

หลังจากที่เอเคอร์ล่มสลาย พวก ฮอสปิทัลเลอร์ ก็ย้ายไปยังไซปรัสก่อน จากนั้นจึงยึดครองและปกครองโรดส์ (1309–1522) และมอลตา (1530–1798) คณะทหารอธิปไตยแห่งมอลตายังคงดำรงอยู่มาจนถึงปัจจุบัน พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสอาจมีเหตุผลทางการเงินและการเมืองในการต่อต้าน อัศวินเทมพลาร์ พระองค์ทรงกดดันสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 5 ซึ่งทรงตอบโต้ในปี 1312 ด้วยการยกเลิกคำสั่งดังกล่าวโดยอาจเป็นเหตุผิดๆ เกี่ยวกับการร่วมเพศทางสวาท เวทมนตร์ และบาป การระดม การขนส่ง และการจัดหากองทัพทำให้เกิดความเจริญรุ่งเรืองทางการค้าระหว่างยุโรปและรัฐที่ทำสงครามครูเสด นครรัฐ เจนัว และ เวนิส ของอิตาลีเจริญรุ่งเรืองผ่านชุมชนการค้าที่ทำกำไรได้ นักประวัติศาสตร์หลายคนแย้งว่าปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมคริสเตียนตะวันตกและอิสลามมีอิทธิพลสำคัญและส่งผลเชิงบวกในท้ายที่สุดต่อการพัฒนาอารยธรรมยุโรปและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ความสัมพันธ์ระหว่างชาวยุโรปและโลกอิสลามแผ่ขยายไปทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้ยากสำหรับนักประวัติศาสตร์ในการระบุสัดส่วนของการปฏิสนธิข้ามวัฒนธรรมที่มีต้นกำเนิดในรัฐสงครามครูเสด ซิซิลี และสเปน

References


  • Asbridge, Thomas (2000). The Creation of the Principality of Antioch: 1098-1130. The Boydell Press. ISBN 978-0-85115-661-3.
  • Asbridge, Thomas (2012). The Crusades: The War for the Holy Land. Simon & Schuster. ISBN 978-1-84983-688-3.
  • Asbridge, Thomas (2004). The First Crusade: A New History. Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-2083-5.
  • Barber, Malcolm (2012). The Crusader States. Yale University Press. ISBN 978-0-300-11312-9.
  • Boas, Adrian J. (1999). Crusader Archaeology: The Material Culture of the Latin East. Routledge. ISBN 978-0-415-17361-2.
  • Buck, Andrew D. (2020). "Settlement, Identity, and Memory in the Latin East: An Examination of the Term 'Crusader States'". The English Historical Review. 135 (573): 271–302. ISSN 0013-8266.
  • Burgtorf, Jochen (2006). "Antioch, Principality of". In Murray, Alan V. (ed.). The Crusades: An Encyclopedia. Vol. I:A-C. ABC-CLIO. pp. 72–79. ISBN 978-1-57607-862-4.
  • Burgtorf, Jochen (2016). "The Antiochene war of succession". In Boas, Adrian J. (ed.). The Crusader World. University of Wisconsin Press. pp. 196–211. ISBN 978-0-415-82494-1.
  • Cobb, Paul M. (2016) [2014]. The Race for Paradise: An Islamic History of the Crusades. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-878799-0.
  • Davies, Norman (1997). Europe: A History. Pimlico. ISBN 978-0-7126-6633-6.
  • Edbury, P. W. (1977). "Feudal Obligations in the Latin East". Byzantion. 47: 328–356. ISSN 2294-6209. JSTOR 44170515.
  • Ellenblum, Ronnie (1998). Frankish Rural Settlement in the Latin Kingdom of Jerusalem. Cambridge University Press. ISBN 978-0-5215-2187-1.
  • Findley, Carter Vaughn (2005). The Turks in World History. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-516770-2.
  • France, John (1970). "The Crisis of the First Crusade: from the Defeat of Kerbogah to the Departure from Arqa". Byzantion. 40 (2): 276–308. ISSN 2294-6209. JSTOR 44171204.
  • Hillenbrand, Carole (1999). The Crusades: Islamic Perspectives. Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-0630-6.
  • Holt, Peter Malcolm (1986). The Age Of The Crusades-The Near East from the eleventh century to 1517. Pearson Longman. ISBN 978-0-58249-302-5.
  • Housley, Norman (2006). Contesting the Crusades. Blackwell Publishing. ISBN 978-1-4051-1189-8.
  • Jacoby, David (2007). "The Economic Function of the Crusader States of the Levant: A New Approach". In Cavaciocchi, Simonetta (ed.). Europe's Economic Relations with the Islamic World, 13th-18th centuries. Le Monnier. pp. 159–191. ISBN 978-8-80-072239-1.
  • Jaspert, Nikolas (2006) [2003]. The Crusades. Translated by Phyllis G. Jestice. Routledge. ISBN 978-0-415-35968-9.
  • Jotischky, Andrew (2004). Crusading and the Crusader States. Taylor & Francis. ISBN 978-0-582-41851-6.
  • Köhler, Michael A. (2013). Alliances and Treaties between Frankish and Muslim Rulers in the Middle East: Cross-Cultural Diplomacy in the Period of the Crusades. Translated by Peter M. Holt. BRILL. ISBN 978-90-04-24857-1.
  • Lilie, Ralph-Johannes (2004) [1993]. Byzantium and the Crusader States 1096-1204. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820407-7.
  • MacEvitt, Christopher (2006). "Edessa, County of". In Murray, Alan V. (ed.). The Crusades: An Encyclopedia. Vol. II:D-J. ABC-CLIO. pp. 379–385. ISBN 978-1-57607-862-4.
  • MacEvitt, Christopher (2008). The Crusades and the Christian World of the East: Rough Tolerance. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-2083-4.
  • Mayer, Hans Eberhard (1978). "Latins, Muslims, and Greeks in the Latin Kingdom of Jerusalem". History: The Journal of the Historical Association. 63 (208): 175–192. ISSN 0018-2648. JSTOR 24411092.
  • Morton, Nicholas (2020). The Crusader States & their Neighbours: A Military History, 1099–1187. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-882454-1.
  • Murray, Alan V; Nicholson, Helen (2006). "Jerusalem, (Latin) Kingdom of". In Murray, Alan V. (ed.). The Crusades: An Encyclopedia. Vol. II:D-J. ABC-CLIO. pp. 662–672. ISBN 978-1-57607-862-4.
  • Murray, Alan V (2006). "Outremer". In Murray, Alan V. (ed.). The Crusades: An Encyclopedia. Vol. III:K-P. ABC-CLIO. pp. 910–912. ISBN 978-1-57607-862-4.
  • Murray, Alan V (2013). "Chapter 4: Franks and Indigenous Communities in Palestine and Syria (1099–1187): A Hierarchical Model of Social Interaction in the Principalities of Outremer". In Classen, Albrecht (ed.). East Meets West in the Middle Ages and Early Modern Times: Transcultural Experiences in the Premodern World. Walter de Gruyter GmbH. pp. 291–310. ISBN 978-3-11-032878-3.
  • Nicholson, Helen (2004). The Crusades. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-32685-1.
  • Prawer, Joshua (1972). The Crusaders' Kingdom. Phoenix Press. ISBN 978-1-84212-224-2.
  • Richard, Jean (2006). "Tripoli, County of". In Murray, Alan V. (ed.). The Crusades: An Encyclopedia. Vol. IV:R-Z. ABC-CLIO. pp. 1197–1201. ISBN 978-1-57607-862-4.
  • Riley-Smith, Jonathan (1971). "The Assise sur la Ligece and the Commune of Acre". Traditio. 27: 179–204. doi:10.1017/S0362152900005316. ISSN 2166-5508. JSTOR 27830920.
  • Russell, Josiah C. (1985). "The Population of the Crusader States". In Setton, Kenneth M.; Zacour, Norman P.; Hazard, Harry W. (eds.). A History of the Crusades, Volume V: The Impact of the Crusades on the Near East. Madison and London: University of Wisconsin Press. pp. 295–314. ISBN 0-299-09140-6.
  • Tyerman, Christopher (2007). God's War: A New History of the Crusades. Penguin. ISBN 978-0-141-90431-3.
  • Tyerman, Christopher (2011). The Debate on the Crusades, 1099–2010. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-7320-5.
  • Tyerman, Christopher (2019). The World of the Crusades. Yale University Press. ISBN 978-0-300-21739-1.