สงครามครูเสดครั้งที่สอง

มี สามรัฐผู้ทำสงคราม ที่จัดตั้งขึ้นทางตะวันออก: อาณาจักรเยรูซาเล็ม อาณาเขตแห่งออค และเทศมณฑลเอเดสซาหนึ่งในสี่ เทศมณฑลตริโปลี ตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1109 เอเดสซาอยู่ทางเหนือสุด และยังอ่อนแอที่สุดและมีประชากรน้อยที่สุดด้วยเหตุนี้จึงถูกโจมตีบ่อยครั้งจากรัฐมุสลิมโดยรอบที่ปกครองโดย Ortoqids, Danishmends และ Seljuq Turksเอเดสซาล้มลงในปี ค.ศ. 1144 ข่าวการสิ้นพระชนม์ของเอเดสซาถูกนำกลับมายังยุโรปเป็นครั้งแรกโดยผู้แสวงบุญในช่วงต้นปี ค.ศ. 1145 และจากนั้นโดยสถานทูตจากเมืองอันทิโอก เยรูซาเล็ม และ อาร์เมเนียบิชอปฮิวจ์แห่งจาบาลาได้รายงานข่าวนี้ต่อพระสันตะปาปายูจีนที่ 3 ซึ่งเป็นผู้ออกโคควอนตัม praedecessores ในวันที่ 1 ธันวาคมของปีนั้น โดยเรียกร้องให้มีสงครามครูเสดครั้งที่สอง

การปิดล้อมเอเดสซาในเดือนตุลาคม–พฤศจิกายน ค.ศ. 1146 ถือเป็นการสิ้นสุดอย่างถาวรของการปกครองของเคานต์แห่งเอเดสซาในเมืองนี้อย่างถาวรในวันก่อนสงครามครูเสดครั้งที่สองเป็นการปิดล้อมเมืองครั้งที่สองในรอบหลายปี การปิดล้อมเอเดสซาครั้งแรกสิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1144 ในปี ค.ศ. 1146 โจสเซลินที่ 2 แห่งเอเดสซาและบอลด์วินแห่งมาราชยึดเมืองคืนได้ด้วยการลอบเร้น แต่ไม่สามารถยึดหรือปิดล้อมได้อย่างเหมาะสม ป้อมปราการหลังจากการปิดล้อมตอบโต้ช่วงสั้นๆ ผู้ว่าราชการ Zangid Nūr al-Dīn เข้ายึดเมืองได้ประชากรถูกสังหารหมู่และกำแพงพังทลายชัยชนะครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการผงาดขึ้นของนูร์ อัล-ดีน และการเสื่อมถอยของเมืองเอเดสซาของชาวคริสต์

ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1147 พวกครูเสดชาวฝรั่งเศสได้พบกันที่เอแทมปส์เพื่อหารือเกี่ยวกับเส้นทางของพวกเขาชาวเยอรมันได้ตัดสินใจเดินทางบกผ่านฮังการีแล้วพวกเขามองว่าเส้นทางเดินเรือนั้นใช้ไม่ได้ผลทางการเมืองเพราะ โรเจอร์ที่ 2 แห่งซิซิลี เป็นศัตรูของคอนราดขุนนางฝรั่งเศสหลายคนไม่ไว้วางใจเส้นทางบกซึ่งจะพาพวกเขาผ่าน จักรวรรดิไบแซนไทน์ ชื่อเสียงที่ยังคงได้รับจากเรื่องราวของพวกครูเซดที่หนึ่งอย่างไรก็ตาม ฝรั่งเศสตัดสินใจติดตามคอนราดและออกเดินทางในวันที่ 15 มิถุนายน

เมื่อมีการเรียกสงครามครูเสดครั้งที่สอง ชาวเยอรมันทางตอนใต้จำนวนมากอาสาเข้าร่วมสงครามครูเสดในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ชาวแอกซอนของเยอรมันเหนือไม่เต็มใจพวกเขาบอกเซนต์เบอร์นาร์ดถึงความปรารถนาที่จะรณรงค์ต่อต้านชาวสลาฟนอกรีตในการประชุมสภาไดเอตในแฟรงก์เฟิร์ตเมื่อวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1147 เมื่ออนุมัติแผนการของชาวแอกซอน Eugenius ได้ออกตราสารของพระสันตปาปาที่รู้จักกันในชื่อ Divina dispensatione ในวันที่ 13 เมษายนวัวตัวนี้ระบุว่าจะต้องไม่มีความแตกต่างระหว่างรางวัลทางจิตวิญญาณของผู้ทำสงครามครูเสดที่แตกต่างกันผู้ที่อาสาทำสงครามครูเสดต่อต้านชาวสลาฟนอกรีตส่วนใหญ่เป็นชาวเดนส์ แอกซอน และโปล แม้ว่าจะมีชาวโบฮีเมียนอยู่บ้างก็ตามWends ประกอบด้วยชนเผ่าสลาฟ ได้แก่ Abrotrites, Rani, Liutizians, Wagarians และ Pomeranians ซึ่งอาศัยอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำ Elbe ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเยอรมนีและ โปแลนด์ ในปัจจุบัน

ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1147 พระสันตะปาปาทรงอนุญาตให้ขยายสงครามครูเสดไปยังคาบสมุทรไอบีเรียในบริบทของ เรคอนกิสตานอกจากนี้เขายังมอบอำนาจให้อัลฟองโซที่ 7 แห่งเลออนและคาสตีลถือเอาการรณรงค์ต่อต้านทุ่งด้วยสงครามครูเสดครั้งที่สองที่เหลือ

พวกครูเสดชาวเยอรมันพร้อมด้วยผู้แทนสันตะปาปาและพระคาร์ดินัล Theodwin ตั้งใจจะพบกับชาวฝรั่งเศสในกรุงคอนสแตนติโนเปิลGéza II แห่งฮังการี ศัตรูของ Conrad ปล่อยให้พวกเขาผ่านไปโดยไม่เป็นอันตรายเมื่อกองทัพเยอรมันจำนวน 20,000 นายมาถึงดินแดนไบแซนไทน์ จักรพรรดิมานูเอลที่ 1 คอมเนนอส ทรงเกรงว่าพวกเขาจะโจมตีพระองค์ จึงได้ให้กองทหารไบแซนไทน์ประจำการเพื่อป้องกันปัญหา

พวกครูเซดชาวฝรั่งเศสได้ออกจากเมตซ์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1147 นำโดยหลุยส์ เธียร์รีแห่งอาลซาซ เรอโนต์ที่ 1 แห่งบาร์ อมาเดอุสที่ 3 แห่งซาวอย และน้องชายต่างมารดา วิลเลียมที่ 5 แห่งมงต์เฟอร์รัต วิลเลียมที่ 7 แห่งโอแวร์ญ และคนอื่น ๆ พร้อมด้วยกองทัพจาก Lorraine, Brittany, Burgundy และ Aquitaineพวกเขาเดินตามเส้นทางของ Conrad อย่างค่อนข้างสงบ แม้ว่า Louis จะขัดแย้งกับกษัตริย์ Géza แห่งฮังการี เมื่อ Géza พบว่า Louis ยอมให้ Boris Kalamanos ผู้แย่งชิงชาวฮังการีที่ล้มเหลวเข้าร่วมกองทัพของเขา

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1147 พวกครูเสดกลุ่มแรกออกจากดาร์ทเมาท์ในอังกฤษเพื่อไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์สภาพอากาศเลวร้ายทำให้เรือต้องหยุดที่ชายฝั่งโปรตุเกสที่เมืองทางตอนเหนือของปอร์โตในวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1147 ที่นั่นพวกเขาเชื่อว่าจะได้พบกับกษัตริย์อฟอนโซที่ 1 แห่งโปรตุเกสพวกครูเสดตกลงที่จะช่วยกษัตริย์ โจมตีลิสบอน โดยมีข้อตกลงที่เคร่งขรึมซึ่งเสนอให้พวกเขาปล้นสะดมสินค้าของเมืองและเงินค่าไถ่สำหรับนักโทษที่คาดหวัง

การปิดล้อมลิสบอน ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ถึง 25 ตุลาคม ค.ศ. 1147 เป็นการปฏิบัติการทางทหารที่ทำให้เมืองลิสบอนอยู่ภายใต้การควบคุมของโปรตุเกสขั้นสุดท้าย และขับไล่เจ้าเมืองมัวร์ออกไปการปิดล้อมลิสบอนเป็นหนึ่งในไม่กี่ชัยชนะของชาวคริสต์ในสงครามครูเสดครั้งที่สองมันถูกมองว่าเป็นการต่อสู้ครั้งสำคัญของ Reconquista ที่กว้างขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1147 หลังจากการปิดล้อมเป็นเวลาสี่เดือน ผู้ปกครองชาวมัวร์ตกลงที่จะยอมจำนน โดยสาเหตุหลักมาจากความอดอยากภายในเมืองพวกครูเสดส่วนใหญ่ตั้งรกรากอยู่ในเมืองที่เพิ่งถูกยึด แต่บางคนก็ออกเรือและเดินทางต่อไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์บางคนที่จากไปก่อนหน้านี้ได้ช่วยยึดเมืองซานตาเรมเมื่อต้นปีเดียวกันต่อมาพวกเขายังช่วยพิชิตซินตรา อัลมาดา ปัลเมลา และเซตุบาล และพวกเขาได้รับอนุญาตให้อยู่ในดินแดนที่ถูกพิชิต ซึ่งพวกเขาตั้งรกรากและมีลูกหลาน

ยุทธการที่คอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1147 เป็นการปะทะกันครั้งใหญ่ระหว่างกองกำลังของจักรวรรดิไบแซนไทน์และนักรบครูเสด ชาวเยอรมัน ในสงครามครูเสดครั้งที่สอง นำโดยคอนราดที่ 3 แห่งเยอรมนี ต่อสู้กันที่ชานเมืองกรุงคอนสแตนติโนเปิล เมืองหลวงไบแซนไทน์จักรพรรดิไบแซนไทน์ มานูเอล ที่ 1 โคมเนนอส รู้สึกเป็นกังวลอย่างมากต่อการปรากฏตัวของกองทัพขนาดใหญ่ที่ไม่เชื่อฟังในบริเวณใกล้เคียงเมืองหลวงของเขา และทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรของผู้นำกองทัพผู้ทำสงครามครูเสด ของฝรั่งเศส ที่มีขนาดใกล้เคียงกันก็กำลังเข้าใกล้กรุงคอนสแตนติโนเปิลเช่นกัน และมานูเอลก็มองความเป็นไปได้ที่กองทัพทั้งสองจะรวมกันที่เมืองนี้ด้วยความตื่นตระหนกอย่างยิ่งหลังจากการปะทะกันด้วยอาวุธกับพวกครูเสดก่อนหน้านี้ และรับรู้ถึงคำดูหมิ่นจากคอนราด มานูเอลจึงจัดกองกำลังบางส่วนของเขาไว้นอกกำแพงกรุงคอนสแตนติโนเปิลจากนั้นกองทัพเยอรมันส่วนหนึ่งก็เข้าโจมตีและพ่ายแพ้อย่างหนักหลังจากความพ่ายแพ้นี้ พวกครูเสดตกลงที่จะเดินทางข้ามช่องแคบบอสฟอรัสไปยังเอเชียไมเนอร์อย่างรวดเร็ว

ในเอเชียไมเนอร์ คอนราดตัดสินใจไม่รอฝรั่งเศส แต่เดินทัพไปยังอิโคเนียม เมืองหลวงของรัฐสุลต่านแห่งรุมคอนราดแบ่งกองทัพออกเป็นสองฝ่ายคอนราดพาอัศวินและกองทหารที่ดีที่สุดไปกับตัวเขาเองเพื่อเดินทัพทางบก ขณะที่ส่งผู้ติดตามค่ายพร้อมกับออตโตแห่งไฟรซิงไปตามถนนเลียบชายฝั่งเมื่ออยู่นอกเหนือการควบคุมของไบแซนไทน์อย่างมีประสิทธิภาพ กองทัพเยอรมันก็ตกอยู่ภายใต้การโจมตีก่อกวนอย่างต่อเนื่องจากพวกเติร์ก ซึ่งเชี่ยวชาญในกลยุทธ์ดังกล่าวทหารราบของกองทัพครูเซเดอร์ที่ยากจนกว่าและไม่ค่อยดีพอ เป็นกลุ่มที่อ่อนแอที่สุดต่อการโจมตีด้วยม้าธนูแบบตีแล้วหนี และเริ่มสูญเสียทหารและสูญเสียกำลังพลที่จะยึดพื้นที่ที่พวกครูเสดเดินทัพผ่านไปนั้นแห้งแล้งและแห้งแล้งเป็นส่วนใหญ่ดังนั้นกองทัพจึงไม่สามารถเพิ่มเสบียงได้และมีความกระหายน้ำเป็นทุกข์เมื่อชาวเยอรมันเดินทัพเลย Dorylaeum ไปประมาณสามวัน พวกขุนนางก็ร้องขอให้กองทัพถอยกลับและจัดกลุ่มใหม่ขณะที่พวกครูเซดเริ่มล่าถอย ในวันที่ 25 ตุลาคม การโจมตีของตุรกีทวีความรุนแรงขึ้นและคำสั่งเสีย การล่าถอยจากนั้นก็กลายเป็นความพ่ายแพ้โดยพวกครูเซดที่ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก

ชาวฝรั่งเศสได้พบกับกองทัพของคอนราดที่เหลืออยู่ที่โลปาดิออน และคอนราดเข้าร่วมกองกำลังของหลุยส์พวกเขาเดินตามเส้นทางของออตโตแห่งไฟรซิง เข้าใกล้ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และมาถึงเอเฟซัสในเดือนธันวาคม ซึ่งพวกเขารู้ว่าพวกเติร์กกำลังเตรียมโจมตีพวกเขาพวกเติร์กกำลังรอที่จะโจมตี แต่ในการสู้รบเล็กๆ นอกเมืองเอเฟซัสเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 1147 ฝรั่งเศสได้รับชัยชนะ

กองทัพฝรั่งเศสเลาดีเซียบน Lycus ต้นเดือนมกราคม ค.ศ. 1148 หลังจากที่กองทัพของออตโตแห่งไฟรซิงถูกทำลายในบริเวณเดียวกันเมื่อเดินทัพต่อ แนวหน้าภายใต้อะมาดิอุสแห่งซาวอยแยกตัวออกจากกองทัพที่เหลือที่ภูเขาแคดมุส ซึ่งกองทหารของหลุยส์ประสบความสูญเสียอย่างหนักจากพวกเติร์ก (6 มกราคม ค.ศ. 1148)พวกเติร์กไม่สนใจที่จะโจมตีต่อไป และฝรั่งเศสก็เดินทัพต่อไปยังอาดาเลีย ซึ่งถูกพวกเติร์กรังควานจากระยะไกลอย่างต่อเนื่อง ผู้ซึ่งเผาแผ่นดินเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวฝรั่งเศสเติมอาหารของพวกเขา ทั้งสำหรับตัวเองและม้าของพวกเขาหลุยส์ไม่ต้องการเดินทางต่อทางบกอีกต่อไป และตัดสินใจรวบรวมกองเรือที่อดาเลียและแล่นเรือไปยังเมืองอันทิโอกหลังจากถูกพายุพัดล่าช้าไปหนึ่งเดือน เรือส่วนใหญ่ที่สัญญาไว้ก็ไม่มาถึงเลยหลุยส์และพรรคพวกอ้างสิทธิ์ในเรือของตัวเอง ในขณะที่กองทัพที่เหลือต้องเดินทัพยาวต่อไปยังเมืองอันทิโอกกองทัพถูกทำลายเกือบทั้งหมดไม่ว่าจะโดยพวกเติร์กหรือจากโรคภัยไข้เจ็บ

แม้ว่าจะเกิดพายุล่าช้า แต่ในที่สุด หลุยส์ก็มาถึงเมืองออคในวันที่ 19 มีนาคม;อะมาเดอุสแห่งซาวอยเสียชีวิตที่ไซปรัสระหว่างทางหลุยส์ได้รับการต้อนรับจาก Raymond of Poitiers ลุงของ Eleanorเรย์มอนด์คาดหวังให้เขาช่วยป้องกันพวกเติร์กและร่วมเดินทางไปกับเขาเพื่อต่อต้านอาเลปโป เมืองมุสลิมที่ทำหน้าที่เป็นประตูสู่เอเดสซา แต่หลุยส์ปฏิเสธ โดยเลือกที่จะแสวงบุญไปยังกรุงเยรูซาเล็มแทนแทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่ด้านการทหารของ สงครามครูเสด

สภาเพื่อตัดสินใจเลือกเป้าหมายที่ดีที่สุดสำหรับพวกครูเซดเกิดขึ้นในวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1148 เมื่อสภาโอตแห่งเยรูซาเล็มได้พบกับพวกครูเสดที่เพิ่งมาถึงจากยุโรปที่พัลมาเรีย ใกล้เอเคอร์ ซึ่งเป็นเมืองใหญ่ของ อาณาจักรครูเสดแห่งเยรูซาเล็มนี่เป็นการประชุมศาลที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่เคยมีมาในท้ายที่สุด มีการตัดสินใจโจมตีเมืองดามัสกัส อดีตพันธมิตรของอาณาจักรเยรูซาเล็มที่เปลี่ยนมาจงรักภักดีต่อกลุ่มเซงกิด และโจมตีเมืองบอสราพันธมิตรของอาณาจักรในปี ค.ศ. 1147

พวกครูเสดตัดสินใจโจมตีดามัสกัสจากทางตะวันตก ซึ่งสวนผลไม้ของ Ghouta จะจัดหาอาหารให้พวกเขาอย่างต่อเนื่องเมื่อมาถึงนอกกำแพงเมืองแล้วพวกเขาก็ปิดล้อมทันทีโดยใช้ไม้จากสวนในวันที่ 27 กรกฎาคม พวกครูเสดตัดสินใจย้ายไปยังที่ราบทางฝั่งตะวันออกของเมือง ซึ่งมีป้อมปราการน้อยกว่า แต่มีอาหารและน้ำน้อยกว่ามากหลังจากนั้น ลอร์ดผู้ทำสงครามศาสนาในท้องถิ่นปฏิเสธที่จะดำเนินการปิดล้อมต่อไป และกษัตริย์ทั้งสามก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องละทิ้งเมืองกองทัพครูเสดทั้งหมดถอยกลับเยรูซาเล็มภายในวันที่ 28 กรกฎาคม

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1149 Nur ad-Din ได้รุกรานเมือง Antioch และปิดล้อมป้อมปราการ Inab โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Unur of Damascus และกองกำลังของ TurcomansNur ad-Din มีกำลังพลประมาณ 6,000 นาย ส่วนใหญ่เป็นทหารม้าเรย์มอนด์และเคานต์จอสเซลินที่ 2 แห่งเอเดสซา เพื่อนบ้านที่เป็นคริสเตียนของเขาเคยเป็นศัตรูกันเนื่องจากเรย์มอนด์ปฏิเสธที่จะส่งกองทัพไปบรรเทาเอเดสซาที่ถูกปิดล้อมในปี 1146 จอสเซลินถึงกับทำสนธิสัญญาเป็นพันธมิตรกับนูร์ แอด-ดินเพื่อต่อต้านเรย์มอนด์ในส่วนของพวกเขา เรย์มอนด์ที่ 2 แห่งตริโปลีและผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เมลิเซนเดแห่งเยรูซาเล็มปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเจ้าชายแห่งออคด้วยความรู้สึกมั่นใจเพราะเคยเอาชนะ Nur ad-Din มาแล้ว 2 ครั้ง เจ้าชายเรย์มอนด์จึงบุกโจมตีด้วยกองทัพอัศวิน 400 นายและทหารเดินเท้า 1,000 นายด้วยพระองค์เองเจ้าชาย Raymond เป็นพันธมิตรกับ Ali ibn-Wafa ผู้นำของ Assassins และเป็นศัตรูของ Nur ad-Dinก่อนที่เขาจะรวบรวมกองกำลังที่มีอยู่ทั้งหมด เรย์มอนด์และพรรคพวกของเขาก็ขึ้นยานสำรวจบรรเทาทุกข์ด้วยความประหลาดใจในความอ่อนแอของกองทัพของเจ้าชายเรย์มอนด์ ในตอนแรก Nur ad-Din สงสัยว่าเป็นเพียงกองกำลังป้องกันล่วงหน้า และกองทัพหลักของ Frankish จะต้องซุ่มซ่อนอยู่ในบริเวณใกล้เคียงเมื่อกองกำลังผสมเข้ามาใกล้ Nur ad-Din ยกการปิดล้อม Inab และถอนตัวออกไปแทนที่จะอยู่ใกล้ฐานที่มั่น Raymond และ ibn-Wafa ตั้งค่ายกับกองกำลังของพวกเขาในที่โล่งหลังจากหน่วยสอดแนมของ Nur ad-Din สังเกตว่าพันธมิตรตั้งค่ายอยู่ในที่โล่งและไม่ได้รับกำลังเสริม พวก atabeg ก็เข้าล้อมค่ายข้าศึกอย่างรวดเร็วในตอนกลางคืนวันที่ 29 มิถุนายน นูร์อัดดินโจมตีและทำลายกองทัพของอันทิโอกเมื่อมีโอกาสหลบหนี เจ้าชายแห่งออคปฏิเสธที่จะละทิ้งทหารของเขาเรย์มอนด์เป็นคนที่มี "รูปร่างใหญ่โต" และต่อสู้กลับ "โค่นทุกคนที่เข้าใกล้เขา"อย่างไรก็ตาม ทั้ง Raymond และ ibn-Wafa ถูกสังหารพร้อมกับ Reynald of Marashแฟรงก์สองสามคนรอดพ้นจากภัยพิบัติดินแดนส่วนใหญ่ของอันทิโอกตอนนี้เปิดให้ Nur ad-Din ซึ่งสำคัญที่สุดคือเส้นทางสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนNur ad-Din ขี่ม้าออกไปที่ชายฝั่งและอาบน้ำในทะเลเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะของเขาหลังจากได้รับชัยชนะ Nur ad-Din ได้เข้ายึดป้อมปราการของ Artah, Harim และ 'Imm ซึ่งปกป้องการเข้าใกล้ Antioch เองหลังจากชัยชนะที่เมืองอินาบ นูร์ อัดดินได้กลายเป็นวีรบุรุษของโลกอิสลามเป้าหมายของเขาคือการทำลาย รัฐสงครามครูเสด และเสริมสร้างความเข้มแข็งของอิสลามผ่านการญิฮาด

กองกำลังคริสเตียนแต่ละฝ่ายรู้สึกว่าถูกทรยศต่ออีกฝ่ายหลังจากออกจากแอสคาลอน คอนราดก็กลับมาที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลเพื่อสานต่อความเป็นพันธมิตรกับมานูเอลหลุยส์ยังคงอยู่ที่กรุงเยรูซาเลมจนถึงปี ค.ศ. 1149 ย้อนกลับไปในยุโรป เบอร์นาร์ดแห่งแคลร์โวซ์รู้สึกอับอายจากความพ่ายแพ้เบอร์นาร์ดถือว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องส่งคำขอโทษไปยังสมเด็จพระสันตะปาปา และมีการแทรกไว้ในส่วนที่สองของหนังสือแห่งการพิจารณาของเขาความสัมพันธ์ระหว่างจักรวรรดิโรมันตะวันออกและฝรั่งเศสได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงครามครูเสดหลุยส์และผู้นำฝรั่งเศสคนอื่นๆ กล่าวหาอย่างเปิดเผยต่อจักรพรรดิมานูเอลที่ 1 ว่าสมรู้ร่วมคิดกับการโจมตีของตุรกีต่อพวกเขาระหว่างการเดินขบวนทั่วเอเชียไมเนอร์ในที่สุดบอลด์วินที่ 3 ก็ยึดอัสคาลอนได้ในปี 1153 ซึ่งทำให้อียิปต์ เข้าสู่ขอบเขตแห่งความขัดแย้งในปี ค.ศ. 1187 ศอลาฮุดดีนยึดกรุงเยรูซาเล็มได้กองกำลังของเขาจึงกระจายไปทางเหนือเพื่อยึดเมืองทั้งหมดยกเว้นเมืองหลวงของ รัฐครูเสด ซึ่งก่อให้เกิด สงครามครูเสดครั้งที่สาม