สาธารณรัฐเจนัว

ตัวอักษร

การอ้างอิง


สาธารณรัฐเจนัว
©Caravaggio

1005 - 1797

สาธารณรัฐเจนัว



สาธารณรัฐเจนัวเป็นสาธารณรัฐทางทะเลยุคกลางและสมัยใหม่ตอนต้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึง พ.ศ. 2340 ในเมืองลิกูเรียทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลีในช่วงปลายยุคกลาง เป็นมหาอำนาจทางการค้าที่สำคัญทั้งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลดำระหว่างศตวรรษที่ 16 และ 17 ที่นี่เป็นศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญแห่งหนึ่งในยุโรปตลอดประวัติศาสตร์ สาธารณรัฐเจโนสได้ก่อตั้งอาณานิคมมากมายทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลดำ รวมถึงเกาะคอร์ซิกาตั้งแต่ปี 1347 ถึงปี 1768 โมนาโก ไครเมียตอนใต้ตั้งแต่ปี 1266 ถึง 1475 และเกาะเลสบอสและเกาะคีออสตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึงปี 1462 และ 1566 ตามลำดับด้วยการมาถึงของยุคใหม่ตอนต้น สาธารณรัฐได้สูญเสียอาณานิคมไปจำนวนมาก และต้องเปลี่ยนความสนใจและมุ่งเน้นไปที่การธนาคารการตัดสินใจครั้งนี้จะพิสูจน์ได้ว่าประสบความสำเร็จสำหรับเจนัว ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของระบบทุนนิยม โดยมีธนาคารและบริษัทการค้าที่พัฒนาอย่างสูงเจนัวเป็นที่รู้จักในชื่อ "la Superba" ("ผู้ยิ่งใหญ่"), "la Dominante" ("ผู้ครอบครอง"), "la Dominante dei mari" ("เจ้าแห่งท้องทะเล") และ "la Repubblica dei magnifici " ("สาธารณรัฐแห่ง Magnificents")ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึงปี ค.ศ. 1528 เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อ "Compagna Communis Ianuensis" และในปี ค.ศ. 1580 เรียกว่า "Serenìscima Repùbrica de Zêna" (สาธารณรัฐเจนัวอันเงียบสงบที่สุด)ตั้งแต่ปี 1339 จนถึงการสูญพันธุ์ของรัฐในปี 1797 ผู้ปกครองของสาธารณรัฐคือ Doge ซึ่งเดิมได้รับเลือกตลอดชีวิต หลังจากปี 1528 ได้รับเลือกเป็นระยะเวลาสองปีอย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงแล้ว สาธารณรัฐเป็นระบอบคณาธิปไตยที่ปกครองโดยครอบครัวพ่อค้ากลุ่มเล็กๆกองทัพเรือ Genoese มีบทบาทพื้นฐานในความมั่งคั่งและอำนาจของสาธารณรัฐตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา และความสำคัญของกองทัพเรือนี้ได้รับการยอมรับไปทั่วยุโรปจนถึงทุกวันนี้ มรดกของมันซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในชัยชนะของสาธารณรัฐ Genoese ยังคงเป็นที่จดจำและตราแผ่นดินของมันปรากฏอยู่ในธงของกองทัพเรืออิตาลีในปี ค.ศ. 1284 เจนัวต่อสู้อย่างมีชัยกับสาธารณรัฐปิซาในการต่อสู้ของเมโลเรียเพื่อครอบครองเหนือทะเลไทร์เรเนียน และเป็นคู่แข่งชั่วนิรันดร์ของ สาธารณรัฐเวนิส สำหรับการครอบงำในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสาธารณรัฐนี้เริ่มต้นเมื่อเจนัวกลายเป็นชุมชนปกครองตนเองในศตวรรษที่ 11 และสิ้นสุดลงเมื่อถูกยึดครองโดยสาธารณรัฐที่หนึ่งฝรั่งเศสภายใต้ การนำของนโปเลียน และแทนที่ด้วยสาธารณรัฐลิกูเรียนสาธารณรัฐลิกูเรียนถูกผนวกโดยจักรวรรดิฝรั่งเศสที่หนึ่งในปี พ.ศ. 2348;การฟื้นฟูได้รับการประกาศในช่วงสั้น ๆ ในปี 1814 หลังจากความพ่ายแพ้ของนโปเลียน แต่ท้ายที่สุดก็ถูกยึดครองโดยราชอาณาจักรซาร์ดิเนียในปี 1815
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

958 Jan 1

อารัมภบท

Genoa, Metropolitan City of Ge
หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก เมืองเจนัวถูกรุกรานโดยชนเผ่าเยอมานิก และประมาณปี 643 เจนัวและเมืองลิกูเรียนอื่นๆ ถูกยึดโดยอาณาจักรลอมบาร์ดภายใต้กษัตริย์โรธารีในปี ค.ศ. 773 ราชอาณาจักรถูกยึดครองโดยจักรวรรดิแฟรงค์นับ Carolingian แรกของเจนัวคือ Ademarus ซึ่งได้รับตำแหน่ง praefectus civitatis Genuensisในช่วงเวลานี้และในศตวรรษถัดมา เจนัวเป็นเพียงศูนย์กลางเล็กๆ ค่อยๆ สร้างกองเรือพาณิชย์ ซึ่งจะกลายเป็นสายการบินพาณิชย์ชั้นนำของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกในปี ค.ศ. 934–35 เมืองนี้ถูกกองเรือ ฟาติมิด ไล่ออกและเผาอย่างราบคาบภายใต้การดูแลของ Ya'qub ibn Ishaq al-Tamimiสิ่งนี้นำไปสู่การอภิปรายว่าเจนัวในช่วงต้นศตวรรษที่ 10 นั้น "แทบไม่เป็นมากกว่าหมู่บ้านชาวประมง" หรือเมืองการค้าที่มีชีวิตชีวาซึ่งควรค่าแก่การโจมตีในปี 958 ประกาศนียบัตรที่ได้รับจากเบเรงการ์ที่ 2 แห่งอิตาลีได้ให้เสรีภาพทางกฎหมายอย่างเต็มที่แก่เมืองเจนัว โดยรับประกันการครอบครองที่ดินในรูปแบบของการถือครองที่ดิน] ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 11 เทศบาลได้นำรัฐธรรมนูญมาใช้ ในการประชุมที่ประกอบด้วยสมาคมการค้าของเมือง (compagnie) และเจ้าแห่งหุบเขาและชายฝั่งโดยรอบนครรัฐใหม่เรียกว่า Compagna Communisองค์กรท้องถิ่นยังคงมีความสำคัญทางการเมืองและสังคมมานานหลายศตวรรษจนถึงปี ค.ศ. 1382 สมาชิกของสภาใหญ่ถูกจำแนกตามทั้งสหายที่พวกเขาเป็นสมาชิก เช่นเดียวกับฝ่ายการเมือง ("ขุนนาง" กับ "ประชาชน")
▲
●
1000 - 1096
การพัฒนาในช่วงต้นornament
Pisan–Genoese เดินทางไปซาร์ดิเนีย
เรือยุคกลาง ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1015 Jan 1 - 1014

Pisan–Genoese เดินทางไปซาร์ดิเนีย

Sardinia, Italy
ในปี 1558 และอีกครั้งในปี 1559 กองกำลังจากไทฟาแห่งเดเนีย ทางตะวันออกของ สเปนมุสลิม (อัล-อันดาลุส) โจมตีซาร์ดิเนียและพยายามควบคุมในทั้งสองปีนี้ การเดินทางร่วมกันจากสาธารณรัฐทางทะเลแห่งปิซาและเจนัวสามารถขับไล่ผู้รุกรานได้การเดินทาง Pisan-Genoese ไปยังซาร์ดิเนียเหล่านี้ได้รับการอนุมัติและสนับสนุนโดยพระสันตปาปา และนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่มักมองว่าการเดินทางเหล่านี้เป็นสงครามครูเสดหลังจากได้รับชัยชนะ เมืองต่างๆ ในอิตาลีก็หันเข้าหากัน และชาว Pisan ก็ได้รับอำนาจเหนือเกาะด้วยค่าใช้จ่ายของพันธมิตรในอดีตด้วยเหตุนี้ แหล่งที่มาของชาวคริสต์สำหรับการเดินทางจึงมาจากเมืองปิซาเป็นหลัก ซึ่งเฉลิมฉลองชัยชนะสองครั้งเหนือชาวมุสลิมและชาว Genoese ด้วยคำจารึกบนผนังของ Duomo
▲
●
ความขัดแย้งกับฟาติมิด
การรณรงค์ของมาห์เดียที่ 1,087 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1087 Aug 1

ความขัดแย้งกับฟาติมิด

Mahdia, Tunisia
การรณรงค์ของมาห์เดียในปี ค.ศ. 1087 เป็นการโจมตีเมืองมาห์เดียในแอฟริกาเหนือโดยเรือติดอาวุธจากสาธารณรัฐทางทะเลทางตอนเหนือของอิตาลีที่เจนัวและปิซามาห์เดียเคยเป็นเมืองหลวงของอิฟริกิยาภายใต้ ราชวงศ์ฟาติมิด ซึ่งได้รับเลือกเนื่องจากอยู่ใกล้กับทะเลซึ่งทำให้พวกเขาสามารถทำการโจมตีทางเรือและการเดินทาง เช่น การโจมตีเจนัวในปี 935การจู่โจมดังกล่าวเกิดขึ้นจากการกระทำของผู้ปกครอง Zirid Tamim ibn Muizz (ครองราชย์ ค.ศ. 1062–1108) ในฐานะโจรสลัดในน่านน้ำนอกคาบสมุทรอิตาลี พร้อมกับการมีส่วนร่วมในซิซิลีในการต่อสู้กับ การรุกรานของนอร์มันในบริบทนี้ ทามินได้ทำลายล้างชายฝั่งคาลาเบรียนในปี 1074 จับทาสจำนวนมากในกระบวนการนี้ และจับตัวมาซาราชั่วคราวในซิซิลีในปี 1075 ก่อนที่จะเจรจาสงบศึกกับโรเจอร์ ซึ่งยุติการสนับสนุนของทามินที่มีต่อเจ้าเมืองซิซิลีการรณรงค์และการจู่โจมโดยโจรสลัดอาหรับกลุ่มอื่น ๆ เหล่านี้คุกคามผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นของสาธารณรัฐทางทะเลของอิตาลี และด้วยเหตุนี้จึงเป็นแรงจูงใจในการโจมตีฐานที่มั่น Ziridสิ่งนี้ทำให้ Pisans เข้าร่วมปฏิบัติการทางทหารต่อหน้า Mahdia เช่นการยึด Bone ในช่วงสั้น ๆ ในปี 1034 และการช่วยเหลือทางทหารของชาวนอร์มันในการพิชิตซิซิลีในปี 1063
▲
●
1096 - 1284
สงครามครูเสดและการขยายตัวทางทะเลornament
การเพิ่มขึ้นของสาธารณรัฐ Genoese
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Jan 1 00:01

การเพิ่มขึ้นของสาธารณรัฐ Genoese

Jerusalem, Israel
เจนัวเริ่มขยายตัวในช่วง สงครามครูเสดครั้งแรกในขณะนั้นเมืองนี้มีประชากรประมาณ 10,000 คนเรือ 12 ลำ เรือ 1 ลำ และทหาร 1,200 นายจากเจนัวเข้าร่วมสงครามครูเสดกองทหาร Genoese นำโดยขุนนาง de Insula และ Avvocato ออกเดินทางในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1097 กองเรือ Genoese ได้ขนส่งและให้การสนับสนุนทางเรือแก่พวกครูเสด ส่วนใหญ่ในช่วงการปิดล้อมเมือง Antioch ในปี ค.ศ. 1098 เมื่อกองเรือ Genoese ปิดล้อมเมืองในขณะที่กองทหารจัดเตรียมไว้ การสนับสนุนในระหว่างการปิดล้อมในการล้อมกรุงเยรูซาเล็มในปี 1099 นักธนู Genoese นำโดย Guglielmo Embriaco ทำหน้าที่เป็นหน่วยสนับสนุนต่อต้านผู้พิทักษ์เมืองบทบาทของสาธารณรัฐในฐานะมหาอำนาจทางทะเลในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนทำให้มีสนธิสัญญาทางการค้าที่เป็นประโยชน์มากมายสำหรับพ่อค้าชาว Genoeseพวกเขาเข้ามาควบคุมการค้าส่วนใหญ่ของจักรวรรดิไบแซนไทน์ ตริโปลี (ลิเบีย) ราชรัฐอันติโอก ซิ ลีเซียนอาร์เมเนีย และอียิปต์แม้ว่าเจนัวจะยังคงรักษาสิทธิการค้าเสรีในอียิปต์และซีเรีย แต่ก็สูญเสียการครอบครองดินแดนบางส่วนหลังจากการรณรงค์ ของศอลาฮุดดีน ในพื้นที่เหล่านั้นในปลายศตวรรษที่ 12
▲
●
อำนาจทางทะเล
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1100 Jan 1

อำนาจทางทะเล

Mediterranean Sea
ในช่วงศตวรรษที่ 11 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งศตวรรษที่ 12 เจนัวกลายเป็นกองทัพเรือที่มีอำนาจเหนือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก ในขณะที่คู่แข่งในอดีตอย่างปิซาและอามาลฟีลดความสำคัญลงเจนัว (พร้อมด้วยเวนิส) ประสบความสำเร็จในการได้รับตำแหน่งศูนย์กลางในการค้าทาสในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในเวลานี้หลังจากการยึดเมืองอันทิโอกในวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1098 เจนัวได้สร้างพันธมิตรกับโบเฮมอนด์แห่งทารันโต ซึ่งกลายเป็นผู้ปกครอง ราชรัฐอันติโอกผลก็คือ พระองค์ได้ประทานสำนักงานใหญ่ โบสถ์ซานจิโอวานนี และบ้าน 30 หลังในเมืองอันทิโอกให้พวกเขาในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1098 กองทัพ Genoese ส่วนหนึ่งเดินทางกลับไปยังเจนัวพร้อมพระธาตุของนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา ซึ่งมอบให้กับสาธารณรัฐเจนัว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรางวัลสำหรับการให้การสนับสนุนทางทหารใน สงครามครูเสดครั้งแรกการตั้งถิ่นฐานจำนวนมากในตะวันออกกลางถูกมอบให้กับเจนัวตลอดจนสนธิสัญญาทางการค้าที่น่าพอใจต่อมาเจนัวได้สร้างพันธมิตรกับพระเจ้าบอลด์วินที่ 1 แห่งเยรูซาเลม (ครองราชย์ ค.ศ. 1100–1118)เพื่อรักษาความเป็นพันธมิตร บอลด์วินจึงมอบส่วนแบ่งหนึ่งในสามของตำแหน่งลอร์ดแห่งอาร์ซุฟให้กับเจนัว หนึ่งในสามของซีซาเรีย และหนึ่งในสามของเอเคอร์และรายได้ของท่าเรือนอกจากนี้ สาธารณรัฐเจนัวจะได้รับ 300 bezants ทุกปี และหนึ่งในสามของการพิชิตของ Baldwin ทุกครั้งที่ทหาร Genoese 50 นายขึ้นไปเข้าร่วมกองกำลังของเขาบทบาทของสาธารณรัฐในฐานะมหาอำนาจทางทะเลในภูมิภาคนี้ทำให้เกิดสนธิสัญญาทางการค้าที่เป็นประโยชน์มากมายสำหรับพ่อค้าชาว Genoeseพวกเขาเข้ามาควบคุมการค้าส่วนใหญ่ของ จักรวรรดิไบแซนไทน์ ตริโปลี (ลิเบีย) ราชรัฐอันติโอก ซิ ลิเซียนอาร์เมเนีย และอียิปต์อย่างไรก็ตาม สินค้าของเจนัวไม่ได้ทั้งหมดไม่มีอันตรายมากนัก เนื่องจากเจนัวในยุคกลางกลายเป็นผู้เล่นหลักในการค้าทาสแม้ว่าเจนัวจะยังคงรักษาสิทธิการค้าเสรีในอียิปต์และซีเรีย แต่ก็สูญเสียการครอบครองดินแดนบางส่วนหลังจากการรณรงค์ของศอลาฮุดดีนในพื้นที่เหล่านั้นในปลายศตวรรษที่ 12
▲
●
การแข่งขันเวนิส
เจนัว ©Michel Wolgemut, Wilhelm Pleydenwurff
1200 Jan 1

การแข่งขันเวนิส

Genoa, Metropolitan City of Ge
การแข่งขันทางการค้าและวัฒนธรรมของเจนัวและเวนิสมีขึ้นตลอดศตวรรษที่สิบสามสาธารณรัฐเวนิส มีบทบาทสำคัญใน สงครามครูเสดครั้งที่สี่ หันเห พลังงาน "ละติน" ไปสู่ความพินาศของอดีตผู้อุปถัมภ์และคู่แข่งทางการค้าในปัจจุบัน คอนสแตนติโนเปิลผลที่ตามมาก็คือ การสนับสนุนของชาวเมืองเวนิสต่อ จักรวรรดิละติน ที่ตั้งขึ้นใหม่ หมายความว่ามีการบังคับใช้สิทธิการค้าของชาวเมืองเวนิส และเวนิสสามารถควบคุมการค้าส่วนใหญ่ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกได้เพื่อควบคุมการค้ากลับคืนมา สาธารณรัฐเจนัวเป็นพันธมิตรกับ Michael VIII Palaiologos จักรพรรดิแห่ง Nicaea ผู้ซึ่งต้องการฟื้นฟูจักรวรรดิไบแซนไทน์โดยการยึดคืนกรุงคอนสแตนติโนเปิลในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1261 สนธิสัญญาของพันธมิตรได้ลงนามใน Nymphaeumวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1261 กองทหาร Nicaean ภายใต้การนำของ Alexios Strategopoulos ยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลคืนได้ผลที่ตามมาคือความสมดุลของความโปรดปรานไปที่เจนัวซึ่งได้รับสิทธิการค้าเสรีในจักรวรรดิไนซีนนอกเหนือจากการควบคุมการค้าในมือของพ่อค้าชาวเจนัวแล้ว เจนัวยังได้รับท่าเรือและสถานีขนส่งในเกาะต่างๆ และการตั้งถิ่นฐานในทะเลอีเจียนเกาะ Chios และ Lesbos กลายเป็นสถานีการค้าของ Genoa เช่นเดียวกับเมือง Smyrna (Izmir)
▲
●
สงคราม Genoese – มองโกล
โกลเด้นฮอร์ด ©HistoryMaps
1240 Jan 1 - 1400

สงคราม Genoese – มองโกล

Black Sea
สงครามเจโนส-มองโกลเป็นความขัดแย้งต่อเนื่องกันระหว่างสาธารณรัฐเจนัว จักรวรรดิมองโกล และรัฐที่สืบทอดต่อจากจักรวรรดิ โดยที่โด่งดังที่สุดคือกลุ่ม โกลเด้นฮอร์ด และคานาเตะในไครเมียสงครามเกิดขึ้นเพื่อแย่งชิงการควบคุมการค้าและอิทธิพลทางการเมืองในทะเลดำและคาบสมุทรไครเมียในช่วงศตวรรษที่ 13, 14 และ 15ปฏิสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐเจนัวและจักรวรรดิมองโกลเริ่มต้นขึ้นในต้นศตวรรษที่ 13 ขณะที่การรุกรานยุโรปของชาวมองโกลรุกไปทางตะวันตกการรุกรานที่ประสบความสำเร็จใน เคียฟรุส คูมาเนีย และ บัลแกเรีย ในช่วงทศวรรษที่ 1240 ทำให้มองโกลควบคุมคาบสมุทรไครเมีย ส่งผลให้จักรวรรดิสามารถใช้อิทธิพลในทะเลดำได้เมืองเจนัวในอิตาลี ซึ่งปกครองอาณาจักรการค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอยู่แล้ว มีความกระตือรือร้นที่จะขยายอำนาจการค้าในภูมิภาคพ่อค้า Genoese มีบทบาทในทะเลดำตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 โดยได้รับแรงกระตุ้นจากการลงนามในสนธิสัญญา Nymphaeum ในปี 1261 และการยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลของไบแซนไทน์โดยใช้ประโยชน์จากสนธิสัญญากับจักรวรรดิไบแซนไทน์และรัฐลูกค้า เจนัวได้จัดตั้งอาณานิคมการค้าจำนวนหนึ่ง (กาซาเรีย) ในทะเลดำ คาบสมุทรไครเมีย อนาโตเลีย และโรมาเนียสิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดในบรรดาอาณานิคมเหล่านี้คือเมืองกัฟฟา ซึ่งทอดสมอการค้าขายของชาวเจนัวกับตะวันออกใกล้
▲
●
สงครามเวนิส–เจโนสครั้งแรก: สงครามเซนต์ซาบาส
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1256 Jan 1 - 1263

สงครามเวนิส–เจโนสครั้งแรก: สงครามเซนต์ซาบาส

Levant

สงครามแซงต์ซาบาส (ค.ศ. 1256–1270) เป็นความขัดแย้งระหว่างสาธารณรัฐทางทะเลของเจนัวที่เป็นคู่แข่งของอิตาลี (ได้รับความช่วยเหลือจากฟิลิปแห่งมงฟอร์ต ลอร์ดออฟไทร์ จอห์นแห่งอาร์ซัฟ และ อัศวินฮอสปิทาลเลอร์ ) และ เวนิส (ได้รับความช่วยเหลือจากเคานต์แห่งยัฟฟา และ Ascalon, John of Ibelin และ Knights Templar ) ควบคุมเอเคอร์ใน อาณาจักรเยรูซาเล็ม

▲
●
ทำสงครามกับปิซา
6 สิงหาคม ค.ศ. 1284 การรบที่เมลอเรียระหว่างกองเรือ Genoese และ Pisan ©Giuseppe Rava
1282 Jan 1

ทำสงครามกับปิซา

Sardinia, Italy
เจนัวและปิซากลายเป็นรัฐเดียวที่มีสิทธิการค้าในทะเลดำในศตวรรษเดียวกัน สาธารณรัฐได้พิชิตการตั้งถิ่นฐานหลายแห่งในไครเมีย ซึ่งเป็นที่ตั้งอาณานิคมของ Genoese แห่ง Caffaการเป็นพันธมิตรกับ จักรวรรดิไบแซนไทน์ ที่ได้รับการฟื้นฟูได้เพิ่มความมั่งคั่งและอำนาจของเจนัว และลดการค้าของ ชาวเวนิส และปิซานไปพร้อม ๆ กันจักรวรรดิไบแซนไทน์ได้มอบสิทธิ์การค้าเสรีส่วนใหญ่แก่เจนัวในปี ค.ศ. 1282 ปิซาพยายามเข้าควบคุมการค้าและการบริหารของคอร์ซิกา หลังจากได้รับการสนับสนุนจากผู้พิพากษาซินูเซลโลที่ต่อต้านเจนัวในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1282 กองเรือ Genoese ส่วนหนึ่งได้ปิดล้อมการค้าเมือง Pisan ใกล้แม่น้ำ Arnoระหว่างปี 1283 ทั้งเจนัวและปิซาเตรียมทำสงครามเจนัวสร้างเรือ 120 ลำ โดย 60 ลำเป็นของสาธารณรัฐ ส่วนอีก 60 ลำให้บุคคลทั่วไปเช่าทหารรับจ้างมากกว่า 15,000 คนถูกจ้างเป็นพลพายและทหารกองเรือพิศาลหลีกเลี่ยงการสู้รบและพยายามทำให้กองเรือ Genoese ล้าสมัยในปี ค.ศ. 1283 วันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1284 ในยุทธนาวีแห่งเมโลเรีย กองเรือ Genoese ซึ่งประกอบด้วยเรือ 93 ลำที่นำโดย Oberto Doria และ Benedetto I Zaccaria ได้เอาชนะกองเรือ Pisan ซึ่งประกอบด้วยเรือ 72 ลำและนำโดย Albertino Morosini และ Ugolino della Gherardescaเจนัวยึดเรือพิศาลได้ 30 ลำ และจมลงอีก 7 ลำชาวพิศาลประมาณ 8,000 คนเสียชีวิตระหว่างการสู้รบ มากกว่าครึ่งหนึ่งของทหารพิศาลซึ่งมีประมาณ 14,000 คนความพ่ายแพ้ของปิซาซึ่งไม่เคยฟื้นตัวเต็มที่ในฐานะคู่แข่งทางทะเล ส่งผลให้เจนัวเข้ามาควบคุมการค้าคอร์ซิกาเมืองซาสซารีของซาร์ดิเนีย ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของพิศาล กลายเป็นชุมชนหรือเรียกตนเองว่า "เทศบาลอิสระ" ซึ่งควบคุมโดยเจนัวอย่างไรก็ตาม การควบคุมของซาร์ดิเนียไม่ได้ส่งต่อไปยังเจนัวอย่างถาวร กษัตริย์แห่งเนเปิลส์แห่งอารากอนโต้แย้งการควบคุมและไม่ได้ควบคุมมันจนกระทั่งศตวรรษที่สิบห้า
▲
●
1284 - 1380
ยุคทองของการค้าและอำนาจornament
สงครามเวนิส–เจโนสครั้งที่สอง: สงครามคูร์โซลา
ทหารราบหุ้มเกราะอิตาลี ©Osprey Publishing
1295 Jan 1 - 1299

สงครามเวนิส–เจโนสครั้งที่สอง: สงครามคูร์โซลา

Aegean Sea
สงครามคูร์โซลาเป็นการต่อสู้ระหว่าง สาธารณรัฐเวนิส และสาธารณรัฐเจนัว เนื่องจากความสัมพันธ์ที่เป็นศัตรูระหว่างสาธารณรัฐอิตาลีทั้งสองเพิ่มมากขึ้นเจนัวและเวนิสได้รับแรงกระตุ้นส่วนใหญ่จากความจำเป็นในการดำเนินการหลังจากการล่มสลายของเอเคอร์ในเชิงพาณิชย์ ทั้งคู่ต่างมองหาวิธีเพิ่มอำนาจเหนือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกและทะเลดำหลังจากสิ้นสุดการพักรบระหว่างสาธารณรัฐ เรือ Genoese ได้ก่อกวนพ่อค้าชาวเวนิสในทะเลอีเจียนอย่างต่อเนื่องในปี 1295 Genoese บุกโจมตีย่านเวนิสในกรุงคอนสแตนติโนเปิลทำให้ความตึงเครียดทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น ส่งผลให้ชาวเวนิสประกาศสงครามอย่างเป็นทางการในปีเดียวกันความสัมพันธ์ไบแซนไทน์-เวนิสที่ตกต่ำลงอย่างมากหลังจาก สงครามครูเสดครั้งที่สี่ ส่งผลให้จักรวรรดิไบแซนไทน์เข้าข้าง Genoese ในความขัดแย้งชาวไบแซนไทน์เข้าสู่สงครามทางด้านเจนัวในขณะที่ชาวเวนิสรุกคืบเข้าสู่ทะเลอีเจียนและทะเลดำอย่างรวดเร็ว ชาวเจนัวก็ใช้อำนาจเหนือกว่าตลอดช่วงสงคราม ในที่สุดก็เอาชนะชาวเวนิสได้ในสมรภูมิคูร์โซลาในปี 1298 โดยมีการลงนามพักรบในปีหน้า
▲
●
กาฬโรค
พลเมืองของ Tournai ฝังศพเหยื่อกาฬโรค ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1347 Oct 1

กาฬโรค

Feodosia
บรรทุกโดยเรือ Genoese สิบสองลำ โรคระบาดมาถึงซิซิลีในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1347;โรคระบาดไปทั่วเกาะอย่างรวดเร็วGalleys จาก Kaffa มาถึงเจนัวและเวนิสในเดือนมกราคม 1348 แต่การระบาดในปิซาไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเป็นจุดเริ่มต้นทางตอนเหนือของอิตาลีในช่วงปลายเดือนมกราคม เรือสำราญลำหนึ่งซึ่งถูกไล่ออกจากอิตาลีได้เดินทางมาถึงมาร์กเซยจากอิตาลี โรคแพร่กระจายไปทางตะวันตกเฉียงเหนือทั่วยุโรป กระทบ ฝรั่งเศสสเปน (โรคระบาดเริ่มสร้างความหายนะครั้งแรกที่มงกุฎแห่งอารากอนในฤดูใบไม้ผลิปี 1348) โปรตุเกส และอังกฤษในเดือนมิถุนายน 1348 จากนั้นแพร่กระจายไปทางตะวันออกและเหนือผ่านเยอรมนี สกอตแลนด์ และสแกนดิเนเวียตั้งแต่ปี 1348 ถึง 1350 มันถูกนำเข้าสู่นอร์เวย์ในปี 1349 เมื่อเรือลงจอดที่ Askøy จากนั้นแพร่กระจายไปยัง Bjørgvin (เมืองเบอร์เกนในปัจจุบัน) และไอซ์แลนด์ในที่สุดก็แพร่กระจายไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัสเซียในปี ค.ศ. 1351 โรคระบาดค่อนข้างพบได้บ่อยในบางส่วนของยุโรปที่มีการค้าขายกับเพื่อนบ้านที่พัฒนาน้อยกว่า ซึ่งรวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศบาสก์ พื้นที่ห่างไกลของเบลเยียมและ เนเธอร์แลนด์ และหมู่บ้านบนภูเขาที่ห่างไกลทั่วทั้งทวีป .
▲
●
สงครามไบแซนไทน์–เจโนส
การพิชิต Trebizond ©Apollonio di Giovanni di Tommaso
1348 Jan 1 - 1349

สงครามไบแซนไทน์–เจโนส

Galata, Beyoğlu/İstanbul, Turk
Genoese ยึดครองอาณานิคมของ Galata ชานเมืองคอนสแตนติโนเปิลข้าม Golden Horn ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญา Nymphaeum ปี 1261 ข้อตกลงนี้สร้างความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสองมหาอำนาจ และให้สิทธิพิเศษแก่เจนัวภายในจักรวรรดิ รวมถึงสิทธิ์ในการเก็บรวบรวม ค่าภาษีศุลกากรที่กาลาตาจักรวรรดิไบแซนไทน์ ยังคงสั่นคลอนจากสงครามกลางเมืองในปี 1341–1347 และการยอมจำนนเหล่านี้ทำให้การฟื้นตัวเป็นไปได้ยากคอนสแตนติโนเปิลเก็บเพียง 13 เปอร์เซ็นต์ของภาษีศุลกากรทั้งหมดจากการขนส่งผ่านช่องแคบบอสฟอรัส เพียง 30,000 ไฮเปอร์ไพราต่อปี ส่วนที่เหลือส่งไปยังเจนัวสงครามไบแซนไทน์–เจโนสในปี ค.ศ. 1348–1349 เป็นการต่อสู้เพื่อควบคุมภาษีศุลกากรผ่านช่องแคบบอสฟอรัสชาวไบแซนไทน์พยายามที่จะเลิกพึ่งพาอาหารและการค้าทางทะเลกับพ่อค้า Genoese แห่ง Galata และสร้างอำนาจทางเรือของตนเองขึ้นมาใหม่กองทัพเรือที่สร้างขึ้นใหม่ของพวกเขาถูก Genoese จับได้และข้อตกลงสันติภาพได้ข้อสรุปความล้มเหลวของไบแซนไทน์ในการขับไล่ชาว Genoese ออกจาก Galata หมายความว่าพวกเขาไม่สามารถฟื้นฟูอำนาจทางทะเลของตนได้ และต่อจากนี้ไปจะต้องขึ้นอยู่กับเจนัวหรือเวนิสเพื่อขอความช่วยเหลือทางเรือตั้งแต่ปี 1350 ชาวไบแซนไทน์เป็นพันธมิตรกับ สาธารณรัฐเวนิส ซึ่งกำลังทำสงครามกับเจนัวเช่นกันอย่างไรก็ตาม เนื่องจากกาลาตายังคงท้าทาย ชาวไบแซนไทน์จึงถูกบังคับให้ยุติความขัดแย้งด้วยการประนีประนอมอย่างสันติในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1352
▲
●
สงครามเวนิส–เจโนสครั้งที่สาม: สงครามช่องแคบ
เรือเวนิส ©Vladimir Manyukhin
1350 Jan 1 - 1355

สงครามเวนิส–เจโนสครั้งที่สาม: สงครามช่องแคบ

Mediterranean Sea
สงครามช่องแคบ (ค.ศ. 1350-1355) เป็นความขัดแย้งครั้งที่สามซึ่งต่อสู้กันในซีรีส์สงคราม เวนิส -เจโนสสาเหตุของการระบาดของสงครามมีสามสาเหตุ: ความเป็นเจ้าโลกของชาว Genoese เหนือทะเลดำ การยึดครองโดย Genoa of Chios และ Phocaea และสงครามละตินซึ่งทำให้จักรวรรดิไบแซนไทน์สูญเสียการควบคุมเหนือช่องแคบของทะเลดำ จึงทำให้ ชาวเวนิสเข้าถึงท่าเรือเอเชียได้ยากขึ้น
▲
●
ความเสื่อมโทรมของสาธารณรัฐ
การต่อสู้ของ Chioggia ©J. Grevembroch
1378 Jan 1 - 1381

ความเสื่อมโทรมของสาธารณรัฐ

Adriatic Sea
มหาอำนาจทางทะเลทั้งสองแห่ง ได้แก่ เจนัวและ เวนิส เป็นผู้นำอำนาจทางการค้ามาช้านานโดยมีสายสัมพันธ์กับกรุงคอนสแตนติโนเปิลซึ่งบ่มเพาะการเติบโตของพวกเขาในช่วงต้นยุคกลางการแข่งขันทางการค้ากับ Levant ทำให้เกิดสงครามหลายครั้งเจนัวซึ่งเคยพ่ายแพ้ด้วยน้ำมือของชาวเวเนเชียน ถือกำเนิดขึ้นจากการยอมจำนนต่อทรราชวิสคอนติแห่งมิลานในช่วงศตวรรษที่ 14 แม้ว่าจะอ่อนแอลงอย่างมากจากกาฬโรคในปี ค.ศ. 1348 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 40,000 คนในเมือง .เวนิสได้เข้าร่วมในการทำลายล้างอาณาจักรไบแซนไทน์ในปี ค.ศ. 1204 และค่อย ๆ ยึดครองดินแดนบนเอเดรียติก เข้าสู่ความขัดแย้งกับ ฮังการีบนแผ่นดินใหญ่ของอิตาลี การซื้อกิจการภาคพื้นดินทำให้เกิดการแข่งขันกับเมืองที่ใหญ่ที่สุดในบริเวณใกล้เคียงอย่างปาดัวเจนัวต้องการสร้างการผูกขาดการค้าอย่างสมบูรณ์ในพื้นที่ทะเลดำ (ประกอบด้วยธัญพืช ไม้ซุง ขนสัตว์ และทาส)ในการทำเช่นนั้นจำเป็นต้องขจัดภัยคุกคามทางการค้าที่เกิดจากเวนิสในภูมิภาคนี้เจนัวรู้สึกถูกบังคับให้เริ่มความขัดแย้งเนื่องจากการล่มสลายของอำนาจมองโกลเหนือเส้นทางการค้าเอเชียกลางซึ่งเคยเป็นแหล่งความมั่งคั่งที่สำคัญสำหรับเจนัวมาก่อนเมื่อ มองโกล สูญเสียการควบคุมพื้นที่ การค้าก็อันตรายมากขึ้นและได้กำไรน้อยลงมากดังนั้นการตัดสินใจของเจนัวในการทำสงครามเพื่อประกันการค้าในพื้นที่ทะเลดำจึงอยู่ภายใต้การควบคุมของตนสงครามแห่ง Chioggia มีผลลัพธ์ที่หลากหลายเวนิสและพันธมิตรของเธอชนะสงครามกับรัฐคู่แข่งของอิตาลี แต่แพ้สงครามกับกษัตริย์หลุยส์มหาราชแห่งฮังการี ซึ่งส่งผลให้ฮังการีพิชิตเมืองดัลเมเชียน
▲
●
1380 - 1528
ความไม่มั่นคงทางการเมืองและความเสื่อมถอยornament
การปกครองของฝรั่งเศส
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 ©Boucicaut Master
1394 Jan 1 - 1409

การปกครองของฝรั่งเศส

Genoa, Metropolitan City of Ge
ในปี 1396 เพื่อปกป้องสาธารณรัฐจากความไม่สงบภายในและการยั่วยุของดยุกแห่งออร์เลอ็องและอดีตดยุกแห่งมิลาน Doge of Genoa Antoniotto Adorno ได้แต่งตั้ง Charles VI แห่งฝรั่งเศสเป็น difensor del comune ("ผู้พิทักษ์เทศบาล") ของเจนัว.แม้ว่าก่อนหน้านี้สาธารณรัฐจะเคยอยู่ภายใต้การควบคุมของต่างชาติบางส่วน แต่นี่ถือเป็นครั้งแรกที่เจนัวถูกครอบงำโดยมหาอำนาจต่างชาติ
▲
●
ยุคทองของนายธนาคาร Genoese
ต้นฉบับศตวรรษที่ 14 แสดงภาพนายธนาคารในบ้านนับเงินของอิตาลี ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1407 Jan 1 - 1483

ยุคทองของนายธนาคาร Genoese

Genoa, Metropolitan City of Ge

ในศตวรรษที่ 15 ธนาคารที่เก่าแก่ที่สุดในโลกสองแห่งก่อตั้งขึ้นในเจนัว: ธนาคารแห่งเซนต์จอร์จซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1407 ซึ่งเป็นธนาคารเงินฝากของรัฐที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1805 และธนาคาร Banca Carige ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1483 เป็นภูเขาแห่งความกตัญญูซึ่งยังคงมีอยู่

▲
●
ช่วงเวลาที่วุ่นวาย
มุมมองของเจนัวและกองเรือ ©Christoforo de Grassi
1458 Jan 1 - 1522

ช่วงเวลาที่วุ่นวาย

Genoa, Metropolitan City of Ge
เมื่อถูกคุกคามโดยพระเจ้าอัลฟองโซที่ 5 แห่งอารากอน ดยุคแห่งเจนัวในปี ค.ศ. 1458 ได้มอบสาธารณรัฐให้แก่ฝรั่งเศส ทำให้ดัชชีแห่งเจนัวอยู่ภายใต้การควบคุมของจอห์นแห่งอองชู ผู้สำเร็จราชการฝรั่งเศสอย่างไรก็ตาม ด้วยการสนับสนุนจากมิลาน เจนัวก่อกบฏและสาธารณรัฐได้รับการฟื้นฟูในปี 1461 จากนั้นชาวมิลานเปลี่ยนข้าง พิชิตเจนัวในปี 1464 และถือเป็นศักดินาของมงกุฎฝรั่งเศสระหว่างปี ค.ศ. 1463–1478 ถึงปี ค.ศ. 1488–1499 เจนัวถูกปกครองโดยสภาสฟอร์ซาแห่งมิลานจากปี ค.ศ. 1499 ถึงปี ค.ศ. 1528 สาธารณรัฐถึงจุดต่ำสุดโดยอยู่ภายใต้การยึดครองของฝรั่งเศสเกือบต่อเนื่องชาวสเปนและพันธมิตรภายใน "ผู้ดีเก่า" ที่ยึดที่มั่นบนภูเขาด้านหลังเจนัว เข้ายึดเมืองได้ในวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1522 และยึดครองเมืองด้วยการปล้นสะดมเมื่อพลเรือเอก Andrea Doria แห่งตระกูล Doria อันทรงอิทธิพลเป็นพันธมิตรกับจักรพรรดิ Charles V เพื่อขับไล่ฝรั่งเศสและกอบกู้เอกราชของเจนัว โอกาสครั้งใหม่ก็เปิดขึ้น: ปี 1528 นับเป็นเงินกู้ก้อนแรกจากธนาคาร Genoese แก่ Charlesภายใต้การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่ตามมา ตระกูล Genoese ชนชั้นสูงหลายตระกูล เช่น Balbi, Doria, Grimaldi, Pallavicini และ Serra ได้สะสมความมั่งคั่งมากมายตามคำกล่าวของ Felipe Fernandez-Armesto และคนอื่นๆ แนวทางปฏิบัติที่เจนัวพัฒนาขึ้นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (เช่น การใช้ทาสในปราสาท) มีความสำคัญอย่างยิ่งในการสำรวจและแสวงประโยชน์จากโลกใหม่
▲
●
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในเจนัว
การรับของพระคริสต์ ©Caravaggio
1500 Jan 1

ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในเจนัว

Genoa, Metropolitan City of Ge
ในช่วงที่เจนัวรุ่งเรืองที่สุดในศตวรรษที่ 16 เมืองนี้ดึงดูดศิลปินมากมาย รวมถึงรูเบนส์ คาราวัจโจ และแวนไดค์สถาปนิก Galeazzo Alessi (ค.ศ. 1512–1572) ได้ออกแบบพาลาซซีอันโอ่โถงของเมืองหลายแห่ง เช่นเดียวกับที่ได้ทำในทศวรรษต่อมาอีกห้าสิบปี Bartolomeo Bianco (ค.ศ. 1590–1657) ผู้ออกแบบผลงานชิ้นเอกของมหาวิทยาลัยเจนัวศิลปิน Genoese Baroque และ Rococo จำนวนหนึ่งตั้งถิ่นฐานที่อื่นและศิลปินท้องถิ่นจำนวนหนึ่งก็มีชื่อเสียง
▲
●
เจนัวและโลกใหม่
©Anonymous
1520 Jan 1 - 1671

เจนัวและโลกใหม่

Panama
ตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 1520 ชาว Genoese ได้ควบคุมท่าเรือปานามาซึ่งเป็นท่าเรือแห่งแรกในมหาสมุทรแปซิฟิกที่ก่อตั้งโดยการพิชิตทวีปอเมริกาชาว Genoese ได้รับสัมปทานให้ใช้ประโยชน์จากท่าเรือเพื่อการค้าทาสของโลกใหม่บนมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นหลัก จนกระทั่งการล่มสลายของเมืองในยุคดึกดำบรรพ์ในปี ค.ศ. 1671
▲
●
1528 - 1797
การปกครองของฝรั่งเศสและสเปนornament
เจนัวและจักรวรรดิสเปน
พระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน ©Sofonisba Anguissola
1557 Jan 1 - 1627

เจนัวและจักรวรรดิสเปน

Spain
หลังจากนั้น เจนัวได้รับการฟื้นฟูบางอย่างในฐานะผู้ร่วมงานรุ่นน้องของจักรวรรดิสเปน โดยเฉพาะอย่างยิ่งนายธนาคารชาวเจนัว โดยให้ทุนสนับสนุนความพยายามในต่างประเทศของมงกุฏสเปนจำนวนมากจากบ้านนับของพวกเขาในเซบียาเฟอร์นันด์ เบราเดลยังเรียกช่วงปี 1557 ถึง 1627 ว่าเป็น "ยุคของชาวเจโนส" "ของกฎเกณฑ์ที่สุขุมรอบคอบและซับซ้อนจนนักประวัติศาสตร์ไม่สังเกตเห็นมาเป็นเวลานาน" แม้ว่าผู้มาเยือนยุคใหม่จะเดินผ่านพระราชวังสไตล์บาโรกและสไตล์บาโรกที่ยอดเยี่ยมก็ตาม อาคารตามแนว Strada Nova ของเจนัว (ปัจจุบันคือ Via Garibaldi) หรือผ่าน Balbi ไม่สามารถพลาดที่จะสังเกตเห็นว่ามีความมั่งคั่งที่เห็นได้ชัดเจน ซึ่งอันที่จริงไม่ใช่ชาว Genoese แต่กระจุกอยู่ในมือของกลุ่มนายธนาคารและนักการเงินที่มีความสัมพันธ์แน่นแฟ้น ซึ่งเป็น "นายทุนร่วมทุน" ที่แท้จริงอย่างไรก็ตาม การค้าขายของเจนัวยังคงขึ้นอยู่กับการควบคุมเส้นทางเดินเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอย่างใกล้ชิด และการสูญเสีย Chios ให้กับ จักรวรรดิออตโตมัน (1566) ทำให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงการเปิดสมาคมการธนาคาร Genoese คือการล้มละลายของรัฐของพระเจ้าฟิลิปที่ 2 ในปี 1557 ซึ่งทำให้ธนาคารเยอรมันตกอยู่ในความสับสนวุ่นวายและยุติรัชสมัยของ Fuggers ในฐานะนักการเงินชาวสเปนนายธนาคาร Genoese จัดหาระบบ Habsburg ที่เทอะทะด้วยเครดิตที่คล่องตัวและรายได้ประจำที่เชื่อถือได้ในทางกลับกัน การขนส่งเงินอเมริกันที่เชื่อถือได้น้อยกว่าก็ถูกโอนอย่างรวดเร็วจากเซบียาไปยังเจนัว เพื่อเป็นเงินทุนสำหรับการลงทุนเพิ่มเติม
▲
●
เจนัวในช่วงสงครามสามสิบปี
ความโล่งใจของเจนัวโดย Marquis of Santa Cruz ©Antonio de Pereda
1625 Mar 28 - Apr 24

เจนัวในช่วงสงครามสามสิบปี

Genoa, Metropolitan City of Ge
การบรรเทาทุกข์ของเจนัวเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1625 ถึง 24 เมษายน ค.ศ. 1625 ระหว่างสงครามสามสิบปีเป็นการเดินเรือครั้งใหญ่ที่สเปน เปิดตัวเพื่อต่อต้านสาธารณรัฐเจนัวที่ถูกยึดครองโดยฝรั่งเศส ซึ่งเมืองหลวงเจนัวกำลังถูกปิดล้อมโดยกองทัพฝรั่งเศส-ซาโวยาร์ดที่ร่วมกันซึ่งประกอบด้วยทหาร 30,000 นายและทหารม้า 3,000 นายในปี ค.ศ. 1625 เมื่อสาธารณรัฐเจนัวซึ่งแต่เดิมเป็นพันธมิตรของสเปน ถูกกองทหารฝรั่งเศสของดยุคแห่งซาวอยยึดครอง เมืองนี้ถูกปิดล้อมอย่างหนักเป็นที่ทราบกันในแวดวงรัฐบาล Genoese ว่าเหตุผลหนึ่งที่รัฐบาลเนเธอร์แลนด์เสนอความช่วยเหลือแก่กองทัพฝรั่งเศส-ซาโวยันก็เพื่อที่พวกเขาจะได้ "โจมตีธนาคารของกษัตริย์แห่งสเปน"อย่างไรก็ตาม กองเรือสเปนซึ่งบัญชาการโดยนายพล Álvaro de Bazán มาร์ควิสแห่งซานตาครูซ ได้เข้ามาช่วยเหลือเจนัวและปลดปล่อยเมืองนี้คืนอำนาจอธิปไตยของตนให้กับสาธารณรัฐเจนัวและบังคับให้ฝรั่งเศสยกการปิดล้อม ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มการรณรงค์ร่วมกันเพื่อต่อต้านกองกำลังฝรั่งเศส-ซาโวยันที่ยึดครองสาธารณรัฐเจโนสเมื่อหนึ่งปีก่อนกองทัพร่วมระหว่างฝรั่งเศส-ปีเอมอนเตถูกบังคับให้ออกจากแคว้นลิกูเรีย และกองทหารสเปนบุกแคว้นปีเอมอนเต เพื่อรักษาถนนสเปนไว้การรุกรานเจนัวและวาลเทลลิเนของริเชอลิเยอส่งผลให้ชาวสเปนต้องอับอายขายหน้า
▲
●
การล้มละลายของสเปน
The Moneylender and His Wife (ค.ศ. 1538) ©Marinus van Reimersvalle
1650 Jan 1

การล้มละลายของสเปน

Netherlands
ตัวอย่างเช่น นายธนาคาร Genoese Ambrogio Spinola, Marquess of Los Balbases ได้ยกทัพและนำกองทัพต่อสู้ในสงครามแปดสิบปีใน เนเธอร์แลนด์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17ความเสื่อมโทรมของสเปน ในศตวรรษที่ 17 ทำให้เจนัวเสื่อมถอยลงอีกครั้ง และการล้มละลายบ่อยครั้งของราชวงศ์สเปน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทำลายบ้านเรือนพ่อค้าหลายแห่งในเจนัวในปี ค.ศ. 1684 เมืองนี้ถูกกองเรือฝรั่งเศสทิ้งระเบิดอย่างหนักเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการเป็นพันธมิตรกับสเปน
▲
●
โรคระบาดเนเปิลส์
ภาพวาดร่วมสมัยของเนเปิลส์ในปี ค.ศ. 1656 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1656 Jan 1 - 1657

โรคระบาดเนเปิลส์

Genoa, Metropolitan City of Ge
โรคระบาดเนเปิลส์หมายถึงโรคระบาดในอิตาลี ระหว่างปี ค.ศ. 1656–1658 ซึ่งเกือบทำให้ประชากรเนเปิลส์หมดสิ้นไปในเมืองเจนัว มีผู้เสียชีวิตประมาณ 60,000 รายเนื่องจากการแพร่ระบาด ซึ่งคิดเป็น 60% ของประชากรในท้องถิ่น
▲
●
สงครามกับซาร์ดิเนีย
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Jun 26

สงครามกับซาร์ดิเนีย

Sardinia, Italy
วันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2288 สาธารณรัฐเจนัวประกาศสงครามกับราชอาณาจักรซาร์ดิเนียการตัดสินใจครั้งนี้ถือเป็นหายนะสำหรับเจนัว ซึ่งต่อมายอมจำนนต่อออสเตรียในเดือนกันยายน พ.ศ. 2289 และถูกยึดครองชั่วครู่ก่อนที่การก่อจลาจลจะปลดปล่อยเมืองในอีกสองเดือนต่อมาชาวออสเตรียกลับมาในปี พ.ศ. 2290 และพร้อมกับกองกำลังซาร์ดิเนียโดยบังเอิญ เข้าปิดล้อมเมืองเจนัวก่อนที่จะถูกขับไล่โดยกองทัพฝรั่งเศส-สเปนแม้ว่าเจนัวจะรักษาดินแดนของตนไว้ในสันติภาพแห่ง Aix-la-Chapelle แต่ก็ไม่สามารถรักษาดินแดนคอร์ซิกาไว้ได้ในสภาพที่อ่อนแอลงหลังจากขับไล่ Genoese ออกไปแล้ว สาธารณรัฐคอร์ซิกาได้รับการประกาศในปี พ.ศ. 2398 ในที่สุดการพึ่งพาการแทรกแซงของฝรั่งเศสเพื่อปราบกบฏ เจนัวถูกบังคับให้ยกคอร์ซิกาให้กับฝรั่งเศสในสนธิสัญญาแวร์ซาย พ.ศ. 2311
▲
●
จุดสิ้นสุดของสาธารณรัฐ
ฌาค-หลุยส์ เดวิด ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jun 14

จุดสิ้นสุดของสาธารณรัฐ

Genoa, Metropolitan City of Ge
ในปี พ.ศ. 2337 และ พ.ศ. 2338 เสียงสะท้อนของการปฏิวัติจาก ฝรั่งเศส ได้มาถึงเมืองเจนัว ขอบคุณนักโฆษณาชวนเชื่อชาวเจนัวและผู้ลี้ภัยที่หลบภัยอยู่ในรัฐใกล้เคียงของเทือกเขาแอลป์ และในปี พ.ศ. 2337 การสมรู้ร่วมคิดต่อต้านชนชั้นปกครองของชนชั้นสูงและผู้มีอำนาจซึ่งอันที่จริงแล้วกำลังรอคอยมันอยู่ ในวังแห่งอำนาจของ Genoeseอย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2340 ความตั้งใจของ Genoese jacobins และพลเมืองฝรั่งเศสที่จะโค่นล้มรัฐบาลของ Doge Giacomo Maria Brignole ได้ก่อตัวขึ้น ทำให้เกิดสงครามพี่น้องระหว่างฝ่ายตรงข้ามและผู้สนับสนุนยอดนิยมของระบบศุลกากรในปัจจุบันการแทรกแซงโดยตรงของนโปเลียน (ระหว่าง การรณรงค์ในปี พ.ศ. 2339 ) และตัวแทนของเขาในเจนัวเป็นการกระทำครั้งสุดท้ายที่นำไปสู่การล่มสลายของสาธารณรัฐในต้นเดือนมิถุนายน ซึ่งโค่นล้มชนชั้นสูงเก่าซึ่งปกครองรัฐมาตลอดประวัติศาสตร์ ทำให้ เกิดสาธารณรัฐลิกูเรียนเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2340 ภายใต้การดูแลของนโปเลียนฝรั่งเศสหลังจากการยึดอำนาจของโบนาปาร์ตในฝรั่งเศส มีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้น แต่ชีวิตของสาธารณรัฐลิกูเรียนนั้นสั้นลง—ในปี ค.ศ. 1805 สาธารณรัฐนี้ถูกผนวกโดยฝรั่งเศส กลายเป็นดินแดนของอาเพนนินส์, จีนส์ และมอนเตนอตเต
▲
●

Characters



Benedetto I Zaccaria

Benedetto I Zaccaria

Admiral of the Republic of Genoa

Otto de Bonvillano

Otto de Bonvillano

Citizen of the Republic of Genoa

Guglielmo Boccanegra

Guglielmo Boccanegra

Genoese Statesman

Andrea Doria

Andrea Doria

Genoese Admiral

Oberto Doria

Oberto Doria

Admiral of the Republic of Genoa

Antoniotto I Adorno

Antoniotto I Adorno

6th Doge of the Republic of Genoa

Napoleon

Napoleon

French military commander

Christopher Columbus

Christopher Columbus

Genoese Explorer

Simone Boccanegra

Simone Boccanegra

First Doge of Genoa

Giacomo Maria Brignole

Giacomo Maria Brignole

184th Doge of the Republic of Genoa

Manegoldo del Tettuccio

Manegoldo del Tettuccio

First Podestà of the Republic of Genoa

References



  • "Una flotta di galee per la repubblica di Genova". Galata Museo del Mare (in Italian). 2017-02-07. Archived from the original on 2021-09-16. Retrieved 2021-09-16.
  • "Genova "la Superba": l'origine del soprannome". GenovaToday (in Italian). Archived from the original on 2020-12-04. Retrieved 2020-07-22.
  • Ruzzenenti, Eleonora (2018-05-23). "Genova, the Superba". itinari. Archived from the original on 2021-05-12. Retrieved 2021-05-11.
  • Paul the Deacon. Historia Langobardorum. IV.45.
  • Steven A. Epstein (2002). Genoa and the Genoese, 958–1528. The University of North Carolina Press. p. 14.
  • Charles D. Stanton (2015). Medieval Maritime Warfare. Pen and Sword Maritime. p. 112.
  • "RM Strumenti - La città medievale italiana - Testimonianze, 13". www.rm.unina.it. Archived from the original on 2022-04-16. Retrieved 2020-08-15.
  • Mallone Di Novi, Cesare Cattaneo (1987). I "Politici" del Medioevo genovese: il Liber Civilitatis del 1528 (in Italian). pp. 184–193.
  • Kirk, Thomas Allison (2005). Genoa and the Sea: Policy and Power in an Early Modern Maritime Republic. Johns Hopkins University Press. p. 8. ISBN 0-8018-8083-1.
  • Kirk, Thomas Allison (2005). Genoa and the Sea: Policy and Power in an Early Modern Maritime Republic. Johns Hopkins University Press. p. 188. ISBN 0-8018-8083-1.
  • G. Benvenuti - Le Repubbliche Marinare. Amalfi, Pisa, Genova, Venezia - Newton & Compton editori, Roma 1989; Armando Lodolini, Le repubbliche del mare, Biblioteca di storia patria, 1967, Roma.
  • J. F. Fuller (1987). A Military History of the Western World, Volume I. Da Capo Press. p. 408. ISBN 0-306-80304-6.
  • Joseph F. O'Callaghan (2004). Reconquest and crusade in medieval Spain. University of Pennsylvania Press. p. 35. ISBN 0-8122-1889-2.
  • Steven A. Epstein (2002). Genoa and the Genoese, 958–1528. UNC Press. pp. 28–32. ISBN 0-8078-4992-8.
  • Alexander A. Vasiliev (1958). History of the Byzantine Empire, 324–1453. University of Wisconsin Press. pp. 537–38. ISBN 0-299-80926-9.
  • Robert H. Bates (1998). Analytic Narratives. Princeton University Press. p. 27. ISBN 0-691-00129-4.
  • John Bryan Williams, "The Making of a Crusade: The Genoese Anti-Muslim Attacks in Spain, 1146–1148" Journal of Medieval History 23 1 (1997): 29–53.
  • Steven A. Epstein, Speaking of Slavery: Color, Ethnicity, and Human Bondage in Italy (Conjunctions of Religion and Power in the Medieval Past.
  • William Ledyard Rodgers (1967). Naval warfare under oars, 4th to 16th centuries: a study of strategy, tactics and ship design. Naval Institute Press. pp. 132–34. ISBN 0-87021-487-X.
  • H. Hearder and D.P. Waley, eds, A Short History of Italy (Cambridge University Press)1963:68.
  • Encyclopædia Britannica, 1910, Volume 7, page 201.
  • John Julius Norwich, History of Venice (Alfred A. Knopf Co.: New York, 1982) p. 256.
  • Lucas, Henry S. (1960). The Renaissance and the Reformation. New York: Harper & Bros. p. 42.
  • Durant, Will; Durant, Ariel (1953). The Story of Civilization. Vol. 5 - The Renaissance. New York: Simon and Schuster. p. 189.
  • Kirk, Thomas Allison (2005). Genoa and the Sea: Policy and Power in an Early Modern Maritime Republic. Johns Hopkins University Press. p. 26. ISBN 0-8018-8083-1. Archived from the original on 2020-02-11. Retrieved 2018-11-30.
  • Vincent Ilardi, The Italian League and Francesco Sforza – A Study in Diplomacy, 1450–1466 (Doctoral dissertation – unpublished: Harvard University, 1957) pp. 151–3, 161–2, 495–8, 500–5, 510–12.
  • Aeneas Sylvius Piccolomini (Pope Pius II), The Commentaries of Pius II, eds. Florence Alden Gragg, trans., and Leona C. Gabel (13 books; Smith College: Northampton, Massachusetts, 1936-7, 1939–40, 1947, 1951, 1957) pp. 369–70.
  • Vincent Ilardi and Paul M. Kendall, eds., Dispatches of Milanese Ambassadors, 1450–1483(3 vols; Ohio University Press: Athens, Ohio, 1970, 1971, 1981) vol. III, p. xxxvii.
  • "Andrea Doria | Genovese statesman". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 2016-05-17. Retrieved 2016-04-22.
  • Before Columbus: Exploration and Colonization from the Mediterranean to the Atlantic, 1229-1492.
  • Philip P. Argenti, Chius Vincta or the Occupation of Chios by the Turks (1566) and Their Administration of the Island (1566–1912), Described in Contemporary Diplomatic Reports and Official Dispatches (Cambridge, 1941), Part I.
  • "15. Casa de los Genoveses - Patronato Panamá Viejo". www.patronatopanamaviejo.org. Archived from the original on 2017-09-11. Retrieved 2020-08-05.
  • Genoa 1684 Archived 2013-09-17 at the Wayback Machine, World History at KMLA.
  • Early modern Italy (16th to 18th centuries) » The 17th-century crisis Archived 2014-10-08 at the Wayback Machine Encyclopædia Britannica.
  • Alberti Russell, Janice. The Italian community in Tunisia, 1861–1961: a viable minority. pag. 142.
  • "I testi polemici della Rivoluzione Corsa: dalla giustificazione al disinganno" (PDF) (in Italian). Archived (PDF) from the original on 2021-06-24. Retrieved 2021-06-16.
  • "STORIA VERIDICA DELLA CORSICA". adecec.net. Archived from the original on 2021-06-21. Retrieved 2021-06-16.
  • Pomponi, Francis (1972). "Émeutes populaires en Corse : aux origines de l'insurrection contre la domination génoise (Décembre 1729 - Juillet 1731)". Annales du Midi. 84 (107): 151–181. doi:10.3406/anami.1972.5574. Archived from the original on 2021-06-24. Retrieved 2021-06-16.
  • Hanlon, pp. 317–318.
  • S. Browning, Reed. WAR OF THE AUSTRIAN SUCCESSION. Griffin. p. 205.
  • Benvenuti, Gino. Storia della Repubblica di Genova (in Italian). Ugo Mursia Editore. pp. 40–120.
  • Donaver, Federico. Storia di Genova (in Italian). Nuova Editrice Genovese. p. 15.
  • Donaver, Federico. LA STORIA DELLA REPUBBLICA DI GENOVA (in Italian). Libreria Editrice Moderna. p. 77.
  • Battilana, Natale. Genealogie delle famiglie nobili di Genova (in Italian). Forni.
  • William Miller (2009). The Latin Orient. Bibliobazaar LLC. pp. 51–54. ISBN 978-1-110-86390-7.
  • Kurlansky, Mark (2002). Salt: A World History. Toronto: Alfred A. Knopf Canada. pp. 91–105. ISBN 0-676-97268-3.