Vietnam Tarihi Zaman çizelgesi

-1000

Evet

-257

Au Lac

-180

Nanyue

ekler

dipnotlar

Referanslar


Vietnam Tarihi
History of Vietnam ©HistoryMaps

500 BCE - 2024

Vietnam Tarihi



Vietnam, bilinen en eski sakinleri Hoabinhian'lardan başlayan, yaklaşık 20.000 yıl öncesine dayanan zengin bir tarihe sahiptir.Binlerce yıl boyunca bölgenin stratejik coğrafi özellikleri, kuzeydeki Đông Sơn ve orta Vietnam'daki Sa Huynh dahil olmak üzere birçok antik kültürün gelişimini kolaylaştırdı.ÇoğunluklaÇin yönetimi altında olmasına rağmen Vietnam, Trưng Sisters ve Ngô Quyền gibi yerel figürlerin önderlik ettiği aralıklı bağımsızlık dönemlerine tanık oldu.Budizm ve Hinduizm'in tanıtılmasıyla Vietnam, hem Çin hem deHint medeniyetlerinden etkilenen eşsiz bir kültürel kavşak haline geldi.Ülke, Çin İmparatorluğu ve daha sonra Fransız İmparatorluğu tarafından yapılanlar da dahil olmak üzere, uzun süreli etkiler bırakan çeşitli istila ve işgallerle karşı karşıya kaldı.İkincisinin yönetimi yaygın bir kızgınlığa yol açarak siyasi karışıklığa ve İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra komünizmin yükselişine zemin hazırladı.Vietnam'ın tarihi, Çin'den Hindistan'a, Fransa'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne kadar uzanan, yerli kültürler ve dış etkiler arasındaki dayanıklılık ve karmaşık etkileşimle damgasını vurmuştur.
66000 BCE
Tarihöncesiornament
Vietnam'ın Tarih Öncesi Dönemi
Tarih öncesi Güneydoğu Asya. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
65000 BCE Jan 1

Vietnam'ın Tarih Öncesi Dönemi

Vietnam
Vietnam, Güneydoğu Asya Anakarasında çok etnik gruptan oluşan bir ülkedir ve büyük bir etnik dil çeşitliliğine sahiptir.Vietnam'ın demografisi, beş büyük etno-dilsel aileye ait 54 farklı etnik gruptan oluşur: Avustronezyalı, Avustralasyatik, Hmong-Mien, Kra-Dai, Çin-Tibet.54 grup arasında çoğunluktaki etnik grup, yalnızca toplam nüfusun %85,32'sini oluşturan Avusturya-Asyatik dilini konuşan Kinh'dir.Geri kalanı diğer 53 etnik gruptan oluşuyor.Vietnam'ın etnik mozaiği, çeşitli insanların gelip, Vietnam'ın modern devletini oluşturan birçok aşamadan oluşan, genellikle binlerce yıl arayla birbirinden ayrılan ve toplamda onbinlerce yıl süren topraklara yerleştiği halk oluşturma süreciyle katkıda bulunmaktadır.Tüm Vietnam tarihinin çok etniklilikle işlenmiş olduğu açıktır.[1]Holosen Vietnam Geç Pleistosen döneminde başladı.Anakara Güneydoğu Asya'daki erken anatomik olarak modern insan yerleşimi 65 kya (65.000 yıl önce) ila 10,5 kya'ya kadar uzanmaktadır.Bunlar muhtemelen Hoabinhianlar olarak adlandırılan, Güneydoğu Asya'ya yavaş yavaş yerleşen, muhtemelen günümüz Munda halkına (Mundari konuşan insanlar) ve Malezya Avusturyalılarına benzeyen büyük bir grup olan en önde gelen avcı-toplayıcılardı.[2]Vietnam'ın gerçek orijinal sakinleri Hoabinhian'lar olsa da, dilbilimsel olarak genetikle tamamen ilişkili olmasa da, elbette onların yerini Doğu Avrasya görünümlü halk ve ilk Avusturya-Asya ve Avustronezya dillerinin yayılması aldı ve onları özümsediler.Daha sonra bu eğilim Tibeto-Burman ve Kra-Dai konuşan nüfusun ve Hmong-Mien konuşan en yeni toplulukların genişlemesiyle devam etti.Sonuçlar, Vietnam'daki tüm modern etnik grupların, Doğu Avrasya ve Hoabinhian grupları arasında çeşitli oranlarda genetik karışıma sahip olduğu yönündedir.[1]MS 2. yüzyıldan itibaren bin yıldan fazla bir süre boyunca günümüzün orta ve güney kıyı Vietnam'ına yerleşen, kontrol eden ve uygarlaştıran Çam halkı, Avustronezya kökenlidir.Modern Vietnam'ın en güney kesimi olan Mekong Deltası ve çevresi, 18. yüzyıla kadar Avusturya-Asyatik Proto-Khmer'lerin ve Funan, Chenla, Khmer İmparatorluğu ve Khmer krallığı gibi Khmer beyliklerinin ayrılmaz bir parçasıydı, ancak önemi değişmeye başladı.[3]Muson Asya'sının güneydoğu ucunda yer alan eski Vietnam'ın büyük bir kısmı, yüksek yağış, nem, sıcaklık, olumlu rüzgarlar ve verimli toprakların birleşiminden yararlanıyordu.Bu doğal kaynaklar bir araya gelerek pirinç, diğer bitkiler ve yaban hayatının alışılmadık derecede verimli bir şekilde büyümesini sağladı.Bu bölgenin tarım köyleri nüfusun yüzde 90'ından fazlasını barındırıyordu.Yağmur mevsimindeki yüksek miktardaki su, köylülerin emeklerini sel yönetimi, pirinç ekimi ve hasat işlerine yoğunlaştırmalarını gerektirdi.Bu faaliyetler, temel değerlerden birinin doğayla ve diğer insanlarla uyum içinde yaşama arzusu olduğu din ile uyumlu bir köy yaşamı üretti.Uyum merkezli yaşam tarzı, insanların sevdiği pek çok hoş yönü barındırıyordu.Örnek olarak çok fazla maddi şeye ihtiyaç duymayan, müzikten ve şiirden hoşlanan, doğayla uyum içinde yaşayan insanlar verilebilir.[4]Balıkçılık ve avcılık ana pirinç mahsulünü destekledi.Filler gibi daha büyük hayvanları öldürmek için ok uçları ve mızraklar zehire batırılırdı.Tembul fındıkları geniş çapta çiğneniyordu ve alt sınıflar nadiren peştamaldan daha kalın giysiler giyiyordu.Her baharda büyük partilerin ve cinsel terklerin yer aldığı bir doğurganlık festivali düzenlenirdi.MÖ 2000'li yıllardan bu yana taş el aletleri ve silahlar hem miktar hem de çeşitlilik açısından olağanüstü bir gelişme gösterdi.Bundan sonra Vietnam, MÖ 2000 ile MS 1000 yılları arasında 3.000 yıl boyunca var olan Deniz Yeşim Yolunun bir parçası oldu.[5] Çömlekçilik, teknik ve süsleme tarzında daha yüksek bir düzeye ulaştı.Vietnam'daki ilk çok dilli çiftçilik toplumları çoğunlukla, diyetlerinin ana temeli haline gelen ıslak pirinç Oryza yetiştiricileriydi.MÖ 2. binyılın ilk yarısının sonraki aşamalarında, hala nadir olmasına rağmen bronz aletlerin ilk ortaya çıkışı gerçekleşti.MÖ 1000 civarında, keskin alet ve silahların yaklaşık yüzde 40'ında bronz, taşın yerini aldı ve bu oran yüzde 60'a yükseldi.Burada sadece bronz silahlar, baltalar ve kişisel süs eşyaları değil, aynı zamanda oraklar ve diğer tarım aletleri de vardı.Bronz Çağı'nın sonlarına doğru, alet ve silahların yüzde 90'ından fazlası bronzdan oluşuyor ve müzik aletleri, kovalar, kovalar gibi yüzlerce ritüel ve kişisel bronz eseri içeren olağanüstü derecede gösterişli mezarlar (güçlü şeflerin mezar yerleri) var. şekilli kepçeler ve süs hançerleri.MÖ 1000'den sonra Vietnam'ın eski halkları, pirinç yetiştirip bufalo ve domuz besleyerek yetenekli tarımcılar haline geldi.Onlar aynı zamanda yetenekli balıkçılar ve uzun kanolarıyla doğu denizini kateden cesur denizcilerdi.
Phung Nguyen Kültürü
Phung Nguyen kültür kapları. ©Gary Todd
2000 BCE Jan 1 - 1502 BCE

Phung Nguyen Kültürü

Viet Tri, Phu Tho Province, Vi
Vietnam'ın Phùng Nguyên kültürü (MÖ 2.000 - 1.500), adını Việt Trì'nin 18 km (11 mil) doğusunda keşfedilen Phùng Nguyên'deki bir arkeolojik alandan alan Vietnam'daki Bronz Çağı kültürüne verilen bir isimdir. 1958'de. [6] Bu dönemde güney Çin'den Kızıl Nehir bölgesine pirinç ekimi getirildi.[7] İlk Phùng Nguyên kültürü kazısı 1959 yılında Co Nhue olarak biliniyordu.Phùng Nguyên kültürünün bulunduğu yerler genellikle çevredeki araziden birkaç metre daha yüksekte ve nehirlerin veya derelerin yakınındadır.[8]
Sa Huynh Kültürü
Çömlekçilik meyve tepsisi ©Bình Giang
1000 BCE Jan 1 - 200

Sa Huynh Kültürü

Sa Huỳnh, Phổ Thạnh, Đức Phổ D
Sa Huỳnh kültürü, günümüzün orta ve güney Vietnam'ında, MÖ 1000 ile MS 200 arasında gelişen bir kültürdü.[9] Mekong Deltası'ndan orta Vietnam'daki Quảng Bình eyaletine kadar bu kültüre ait arkeolojik alanlar keşfedildi.Sa Huynh halkı büyük ihtimalle Avustronezya dilini konuşan Cham halkının ataları ve Champa krallığının kurucularıydı.[10]Sa Huỳnh kültürü, Sa Huynh-Kalanay Etkileşim Küresi (adını Sa Huỳnh kültürü ve Masbate, Filipinler'deki Kalanay Mağarası'ndan almıştır) olarak bilinen, MÖ 500 ile MS 1500 arasında var olan kapsamlı bir ticaret ağının kanıtlarını gösterdi.Esas olarak Sa Huỳnh ve Filipinler arasındaydı, ancak aynı zamanda Tayvan , Güney Tayland ve kuzeydoğu Borneo'daki arkeolojik alanlara da uzanıyordu.Ortak kırmızı astarlı çanak çömlek geleneklerinin yanı sıra yeşil yeşim (Tayvan'dan gelir), yeşil mika (Mindoro'dan), siyah nefrit (Hà Tĩnh'den) gibi malzemelerden yapılmış, lingling-o olarak bilinen çift başlı ve beşgen süslemelerle karakterize edilir. ) ve kil (Vietnam ve Kuzey Filipinler'den).[11] Sa Huynh ayrıca cam, akik, akik, olivin, zirkon, altın ve garnetten yapılmış boncuklar da üretti;çoğu da ithal edilen malzemeleri kullanıyor.Sa Huynh bölgelerinde Han hanedanı tarzı bronz aynalar da bulundu.[11]
Evet
Kadim Yue Halkı. ©Shenzhen Museum
1000 BCE Jan 1

Evet

Northern Vietnam, Vietnam
Baiyue (Yüz Yue veya basitçe Yue), MÖ 1. binyıl ve MS 1. binyıl boyunca Güney Çin ve Kuzey Vietnam bölgelerinde yaşayan çeşitli etnik gruplardı.[Kısa] saçları, vücut dövmeleri, kaliteli kılıçları ve denizcilik becerileriyle tanınırlardı.Savaşan Devletler döneminde, "Yue" kelimesi Zhejiang'daki Yue Eyaletine atıfta bulunuyordu.Daha sonraki Fujian'daki Minyue ve Guangdong'daki Nanyue krallıklarının her ikisi de Yue eyaletleri olarak kabul edildi.Meacham, Zhou ve Han hanedanları sırasında Yue'nin Jiangsu'dan Yunnan'a kadar geniş bir bölgede yaşadığını belirtirken, Barlow Luoyue'nin [güneybatı] Guangxi ve kuzey Vietnam'ı işgal ettiğini belirtiyor.[21] Han Kitabı, Kuaiji'den Jiaozhi'ye kadar bulunabilen çeşitli Yue kabilelerini ve halklarını anlatır.[22] Han imparatorluğu şimdiki Güney Çin ve Kuzey Vietnam'a doğru genişledikçe Yue kabileleri yavaş yavaş yerlerinden edildi veya Çin kültürüne asimile edildi.[23]
Dong Son Kültürü
Dong Son kültürü, ünlü davulları MÖ 1. binyılın ortalarında güneydoğu Asya'ya yayılan Kuzey Vietnam'ın Bronz Çağı kültürüdür. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 1

Dong Son Kültürü

Northern Vietnam, Vietnam
Kızılırmak vadisi, kuzeyde ve batıda dağlar ve ormanlarla, doğuda denizle ve güneyde Kızılırmak Deltası ile sınırlanan doğal bir coğrafi ve ekonomik birim oluşturuyordu.Kızıl Nehir'in taşmasını önlemek, hidrolik sistemlerin inşasında işbirliği yapmak, ticaret alışverişinde [bulunmak] ve işgalcileri püskürtmek için tek bir otoriteye sahip olma ihtiyacı, ilk efsanevi Vietnam devletlerinin yaklaşık olarak M.Ö. 2879'da kurulmasına yol açtı.Daha sonraki zamanlarda arkeologlar tarafından devam eden araştırmalar, Vietnam Đông Sơn kültürünün MÖ 700 civarında Kuzey Vietnam, Guangxi ve Laos'a kadar izlenebildiğini öne sürdü.[13]Vietnamlı tarihçiler kültürü Văn Lang ve Âu Lạc eyaletlerine bağlıyorlar.Etkisi, MÖ 1000'den MÖ 1'e kadar Güneydoğu Asya Denizcilik de dahil olmak üzere Güneydoğu Asya'nın diğer bölgelerine yayıldı.Dong Son halkı pirinç yetiştirme, manda ve domuz besleme, balık tutma ve uzun kanolarla yelken açma konusunda yetenekliydi.Ayrıca, Kuzey Vietnam ve Güney Çin'de yaygın olarak bulunan Dong Son davulunun da gösterdiği gibi, yetenekli bronz dökümcülerdi.[14] Dong Son kültürünün güneyinde proto-Cham'ların Sa Huỳnh kültürü vardı.
Lac Viet
Lạc Việt ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 2 - 100

Lac Viet

Red River Delta, Vietnam
Lạc Việt veya Luoyue, antik Kuzey Vietnam'da ve özellikle antik Kızıl Nehir Deltası'nda [24] yaklaşık M.Ö.MÖ 700 - MS 100, Neolitik Güneydoğu Asya'nın son aşaması ve klasik antik dönemin başlangıcı.Arkeolojik açıdan Dongsonian olarak biliniyorlardı.Lac Viet, büyük Heger Tip I bronz varillerin dökümü, çeltik yetiştirmesi ve setler inşa etmesiyle biliniyordu.Kızıl Nehir Deltası'nda (şu anda Kuzey Vietnam'da, Güneydoğu Asya anakarasında) merkezlenen Bronz Çağı Đông Sơn kültürüne sahip olan Lạc Việt'in, modern Kinh Vietnamlılarının ataları olduğu [varsayılmaktadır] .Zuo nehrinin vadisinde (şu anda modern Güney [Çin'de] ) yaşayan Luoyue'nin bir başka popülasyonunun, modern Zhuang halkının ataları olduğuna inanılıyor;[27] ayrıca Güney Çin'deki Luoyue'nin Hlai halkının ataları olduğuna inanılıyor.[28]
500 BCE - 111 BCE
Antik Dönemornament
Van Lang Krallığı
Asılı Kral. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
500 BCE Jan 1

Van Lang Krallığı

Red River Delta, Vietnam
İlk olarak 14. yüzyıl Lĩnh nam chích quái kitabında ortaya çıkan bir Vietnam efsanesine göre, kabile şefi Lộc Tục kendisini Kinh Dương Vương olarak ilan etti ve Hồng Bàng hanedanlığı döneminin başlangıcına işaret eden Xích Quỷ eyaletini kurdu.Bununla birlikte, modern Vietnamlı tarihçiler, devlet olmanın Kızılırmak Deltası'nda ancak MÖ 1. binyılın ikinci yarısında geliştirildiğini varsaymaktadır.Kinh Dùng Vùng'in yerine Sùng LÅm geçti.Bir sonraki kraliyet hanedanı, Hùng Kralları olarak bilinen 18 hükümdar yetiştirdi.Üçüncü Hùng hanedanından başlayarak, krallığın adı Văn Lang olarak değiştirildi ve başkent, Kızıl Nehir Deltası'nın dağların eteklerinden başladığı üç nehrin birleştiği noktada Phong Châu'da (modern Việt Trì, Phú Thọ) kuruldu. .[15]İdari sistem, askeri şef (lạc tướng), paladin (lạc hầu) ve mandarin (bố chính) gibi ofisleri içerir.[16] Kuzey Çinhindi'ndeki çeşitli Phung Nguyen kültür alanlarında kazılan çok sayıda metal silah ve alet, Güneydoğu Asya'daki Bakır Çağı'nın başlangıcıyla ilişkilendiriliyor.[17] Ayrıca, Tunç Çağı'nın başlangıcının Đông Sơn'da M.Ö. 500 civarında olduğu doğrulanmıştır.Vietnamlı tarihçiler genellikle Đông Sơn kültürünü Văn Lang, Âu Lạc ve Hồng Bàng hanedanı krallıklarına bağlarlar.Yerel Lạc Việt topluluğu, kaliteli bronz üretimi, işlenmesi ve aletlerin, silahların ve zarif Bronz davulların imalatından oluşan oldukça karmaşık bir endüstri geliştirmişti.Kesinlikle sembolik değere sahip olan bu eşyaların dini veya törensel amaçlarla kullanılması amaçlanmıştı.Bu nesnelerin ustaları, eritme teknikleri ve Kayıp balmumu döküm tekniğinde gelişmiş becerilere ihtiyaç duyuyordu ve ayrıntılı gravürler için kompozisyon ve uygulama konusunda ustalık becerileri kazanmışlardı.[18]
Au Lac
Âu Lạc ©Thibaut Tekla
257 BCE Jan 1 - 179 BCE

Au Lac

Co Loa Citadel, Cổ Loa, Đông A
MÖ 3. yüzyılda, başka bir Vietnam grubu olan Âu Việt, günümüzün güney Çin'inden Hồng Nehri deltasına göç etti ve yerli Văn Lang nüfusuyla karıştı.MÖ 257'de, Âu Việt ve Lạc Việt'nin birliği olarak yeni bir krallık olan Âu Lạc ortaya çıktı ve Thục Phán kendisini "An Dhong Vương" ("Kral An Doughng") ilan etti.Bazı modern Vietnamlılar, Thục Phán'ın Âu Việt bölgesine (günümüzün en kuzeydeki Vietnam'ı, batı Guangdong'u ve başkenti bugün Cao Bằng Eyaleti olan güney Guangxi eyaleti) geldiğine inanıyor.[29]Bir ordu kurduktan sonra, MÖ 258 civarında Hùng krallarının on sekizinci hanedanını yendi ve devirdi.Daha sonra yeni edindiği eyaleti Văn Lang'tan Âu Lạc olarak yeniden adlandırdı ve kuzey Vietnam'daki bugünkü Phú Thọ kasabasında yeni başkenti Phong Khê'yi kurdu ve burada sarmal olan Cổ Loa Kalesi'ni (Cổ Loa Thành) inşa etmeye çalıştı. yeni başkentin yaklaşık on mil kuzeyindeki kale.Güneydoğu Asya'daki en büyük tarih öncesi hendekli kentsel yerleşim yeri olan Cổ Loa, [30] 600 hektarı (1.500 dönüm) kapsayan ve 2 milyon metreküp kadar malzeme gerektiren, Sinitik öncesi dönemde Vietnam uygarlığının ilk siyasi merkeziydi. .Ancak kayıtlar, casusluğun An Dương Vуng'un düşüşüyle ​​sonuçlandığını gösterdi.
Baiyue'ye karşı Qin kampanyası
Baiyue'ye karşı Qin kampanyası ©Angus McBride
221 BCE Jan 1 - 214 BCE

Baiyue'ye karşı Qin kampanyası

Guangxi, China
Qin Shi Huang , diğer altı Çin krallığı olan Han, Zhao, Wei, Chu, Yan ve Qi'yi fethettikten sonra dikkatini kuzey ve batıdaki Xiongnu kabilelerine ve şu anda güney Çin'de bulunan Yüz Yue halkına çevirdi.Ticaret, Çin'in güneyindeki kıyı bölgelerindeki Baiyue halkları için önemli bir zenginlik kaynağı olduğundan, Yangtze Nehri'nin güneyindeki bölge, İmparator Qin Shi Huang'ın dikkatini çekti.Ilıman iklimi, verimli alanları, deniz ticaret yolları, batı ve kuzeybatıdaki savaşan gruplardan gelen göreceli güvenlik ve Güneydoğu Asya'dan gelen lüks tropikal ürünlere erişim ile cezbedilen imparator, MÖ 221'de Yue krallıklarını fethetmek için ordular gönderdi.[31] MÖ 218 civarında, Birinci İmparator General Tu Sui'yi 500.000 Qin askerinden oluşan bir orduyla beş bölüğe bölünerek Lingnan bölgesindeki Yüz Yue kabilelerine saldırması için gönderdi.M.Ö. 221 ile 214 yılları arasında bölgeye askeri seferler düzenlendi.[32] Qin'in nihayet MÖ 214'te Yue'yi yenmesi için art arda beş askeri gezi yapılması gerekecekti.[33]
Nanyue
Nanyue ©Thibaut Tekla
180 BCE Jan 1 - 111 BCE

Nanyue

Guangzhou, Guangdong Province,
Qin hanedanlığının çöküşünün ardından Zhao Tuo, Guangzhou'nun kontrolünü ele geçirdi ve Qin hanedanının ana hedeflerinden biri ticaret için önemli kıyı limanlarını güvence altına almak olduğundan topraklarını Kızıl Nehir'in güneyine kadar genişletti.[34] Birinci İmparator MÖ 210'da öldü ve oğlu Zhao Huhai, Qin'in İkinci İmparatoru oldu.MÖ 206'da Qin hanedanının varlığı sona erdi ve Guilin ve Xiang'ın Yue halkları bir kez daha büyük ölçüde bağımsız hale geldi.MÖ 204'te Zhao Tuo, başkenti Panyu olmak üzere Nanyue Krallığı'nı kurdu ve kendisini Nanyue'nin Savaş Kralı ilan etti ve imparatorluğunu, Han Çinlileri ve Yue feodal lordlarının bir karışımı tarafından yönetilen yedi eyalete böldü.[35]Liu Bang, rakipleriyle yıllarca süren savaşın ardından Han hanedanını kurdu ve MÖ 202'de Orta Çin'i yeniden birleştirdi.MÖ 196'da, şimdi İmparator Gaozu olan Liu Bang, Zhao Tuo'nun bağlılığını kazanma umuduyla Lu Jia'yı Nanyue'ye gönderdi.Lu, geldikten sonra Zhao Tuo ile buluştu ve onu Yue kıyafetleri giymiş ve geleneklerine göre karşılanırken bulduğu söyleniyor, bu da onu öfkelendiriyor.Uzun bir fikir alışverişi yaşandı, [36] Lu'nun Zhao Tuo'yu uyardığı, onun Yue değil Çinli olduğunu ve Çinlilerin giyim ve görgüsünü koruması ve atalarının geleneklerini unutmaması gerektiğini belirttiği söylendi.Lu, Han sarayının gücüne övgüde bulundu ve Nanyue kadar küçük bir krallığın ona karşı çıkmaya cesaret etmesi konusunda uyardı.Ayrıca Zhao'nun Çin'deki akrabalarını öldürmekle ve atalarının mezarlıklarını yok etmekle ve ayrıca Yue'yi Zhao'yu bizzat tahttan indirmeye zorlamakla tehdit etti.Tehdidin ardından Zhao Tuo, İmparator Gaozu'nun mührünü almaya ve Han otoritesine teslim olmaya karar verdi.Nanyue ile Han krallığı Changsha arasındaki sınırda ticari ilişkiler kuruldu.Resmi olarak Han'a bağlı bir eyalet olmasına rağmen, Nanyue büyük ölçüde fiili özerkliği elinde tutuyor gibi görünüyor.Âu Lạc krallığı, Nanyue'nin varlığının ilk yıllarında Nanyue'nin güneyinde yer alıyordu; Âu Lạc, esas olarak Kızıl Nehir delta bölgesinde bulunuyordu ve Nanyue, Nanhai, Guilin ve Xiang Komutanlıklarını kapsıyordu.Nanyue ve Âu Lạc'nin bir arada yaşadığı dönemde, Âu Lạc, özellikle karşılıklı Han karşıtı duyguları nedeniyle Nanyue'nin hükümdarlığını kabul etti.Zhao Tuo, Han'ın saldırısından korkarak ordusunu kurdu ve güçlendirdi.Ancak, Han ve Nanyue arasındaki ilişkiler iyileştiğinde, MÖ 179'da Zhao Tuo, Kral An Dạng Vạng'yi yendi ve Âu Lạc'yi ilhak etti.[37]
111 BCE - 934
Çin Kuralıornament
Kuzey Hakimiyetinin İlk Dönemi
Han Hanedanı birlikleri ©Osprey Publishing
111 BCE Jan 2 - 40

Kuzey Hakimiyetinin İlk Dönemi

Northern Vietnam, Vietnam
MÖ 111'de Han hanedanı , güneye doğru genişlemesi sırasında Nanyue'yi fethetti ve günümüzün kuzey Vietnam'ını, modern Guangdong ve Guangxi'nin çoğuyla birlikte, genişleyen Han imparatorluğuna dahil etti.[38] Sonraki birkaç yüz yıllıkÇin yönetimi sırasında, yeni fethedilen Nanyue'nin Çinlileştirilmesi, Han imparatorluk askeri gücü, düzenli yerleşim ve Han Çinli mültecilerin, subayların ve garnizonların, tüccarların, akademisyenlerin ve bürokratların akınının bir kombinasyonu ile sağlandı. , kaçaklar ve savaş esirleri.[39] Aynı zamanda Çinli yetkililer bölgenin doğal kaynaklarını ve ticaret potansiyelini kullanmakla ilgileniyorlardı.Buna ek olarak, Han Çinli yetkililer, yeni yerleşen Han Çinli göçmenler için Vietnamlı soylulardan fethedilen verimli topraklara el koydu.[40] Han yönetimi ve hükümet idaresi, Han İmparatorluğu'nun sınır ileri karakolu olarak işletilen bir Çin eyaleti olarak yerli Vietnamlılara ve Vietnam'a yeni etkiler getirdi.[41] Han hanedanı, kısmen coğrafi arazinin çeşitli Güney ve Güneydoğu Asya Krallıkları ile büyüyen deniz ticareti yapan Han gemileri için uygun bir tedarik noktası ve ticaret noktası olarak hizmet etmesi nedeniyle, verimli Kızıl Nehir Deltası üzerindeki kontrollerini genişletme konusunda çaresizdi. ve Roma İmparatorluğu.[Han] hanedanı, bronz ve çömlek tütsü brülörleri, fildişi ve gergedan boynuzları gibi benzersiz ürünler üreten Nanyue ile ticarete büyük ölçüde güveniyordu.Han hanedanı, Yue halkının mallarından yararlandı ve bunları Lingnan'dan Yunnan üzerinden Burma veHindistan'a kadar uzanan deniz ticaret ağlarında kullandı.[43]Çin yönetiminin ilk yüzyılında Vietnam, yerli politikalarda hemen bir değişiklik yapılmaksızın hoşgörülü ve dolaylı bir şekilde yönetildi.Başlangıçta, yerli Lac Viet halkı yerel düzeyde yönetiliyordu, ancak yerli Vietnamlı yerel yetkililerin yerini yeni yerleşmiş Han Çinli yetkililer aldı.[Han] imparatorluk bürokratları genel olarak yerli halkla barışçıl ilişkiler politikası izlediler, idari rollerini valilik karargahları ve garnizonlarda yoğunlaştırdılar ve ticaret için güvenli nehir yollarını korudular.Ancak MS birinci [yüzyılda] Han hanedanı, Vietnam'ı siyasi otoriteye daha yatkın ataerkil bir topluma dönüştürmeyi amaçlayan vergileri artırarak ve evlilik ve toprak mirası reformlarını uygulayarak yeni topraklarını asimile etme çabalarını yoğunlaştırdı.[Yerli] Luo şefi, yerel idareyi ve orduyu ayakta tutmak için Han mandalinalarına ağır haraçlar ve imparatorluk vergileri ödedi.[44] Çinliler, Vietnamlıları ya zorla anlamlandırma yoluyla ya da Çin'in kaba siyasi hakimiyeti yoluyla şiddetle asimile etmeye çalıştı.[Han] hanedanı Vietnamlıları asimile etmeye çalıştı, çünkü Çinliler bir "uygarlaştırma misyonu" aracılığıyla birleşik ve uyumlu bir imparatorluğu sürdürmek istiyordu; Çinliler Vietnamlıları kültürsüz ve geri kalmış barbarlar olarak görüyordu ve Çinliler kendi "Göksel İmparatorluk"larını en üstün güç olarak görüyorlardı. evrenin merkezi.[Çin] yönetimi altında Han hanedanı yetkilileri, Taoizm ve Konfüçyüsçülük dahil olmak üzere Çin kültürünü, imparatorluk sınav sistemini ve mandalina bürokrasisini empoze etti.[47]Her ne kadar Vietnamlılar kendileri için faydalı olacağını düşündükleri gelişmiş ve teknik unsurları bünyelerinde barındırsalar da, yabancıların tahakkümüne karşı genel isteksizlik, siyasi özerkliği koruma arzusu ve Vietnam'ın bağımsızlığını yeniden kazanma dürtüsü, Vietnam'ın Çin saldırganlığına, siyasi hakimiyetine ve egemenliğine karşı direncini ve düşmanlığını ifade ediyordu. Vietnam toplumunda emperyalizm.[Han] Çinli bürokratlar, bürokratik Hukukçu teknikler ve Konfüçyüsçü etik, eğitim, sanat, edebiyat ve dil dahil olmak üzere Çin yüksek kültürünü yerli Vietnamlılara empoze etmeye çalıştılar.[Fethedilen] ve boyunduruk altına alınan Vietnamlılar, anadillerine, kültürlerine, etnik kökenlerine ve ulusal kimliklerine zarar verecek şekilde Çin yazı sistemini, Konfüçyüsçülüğü ve Çin imparatoruna duyulan saygıyı benimsemek zorunda kaldılar.[41]Kuzey Hakimiyetinin İlk Çağı, Vietnam tarihinin, günümüzün kuzey Vietnam'ının Han hanedanı ve Xin hanedanının yönetimi altında olduğu dönemini ifade eder.Bu, Vietnam üzerindeki Çin yönetiminin dört döneminden ilki olarak kabul edilir; bunlardan ilk üçü neredeyse süreklidir ve Bắc thuộc ("Kuzey Hakimiyeti") olarak anılır.
Trung Kardeşlerin İsyanı
Trung Kardeşlerin İsyanı. ©HistoryMaps
40 Jan 1 - 43

Trung Kardeşlerin İsyanı

Red River Delta, Vietnam
Han hanedanının Vietnam üzerindeki yönetimi sırasında Kuzey Vietnam'daki (Jiaozhi, Tonkin, Kızıl Nehir Deltası bölgesi) önde gelen antik insan grubuna Çin yıllıklarında Lac Viet veya Luòyuè adı verildi.[50] Luoyue bölgenin yerlisiydi.Çinli olmayan kabile yöntemlerini ve kesip yakarak tarımı uyguladılar.Fransız sinolog Georges [Maspero'ya] göre, Wang Mang'ın (9-25) ve erken Doğu Han'ın gaspı sırasında bazı Çinli göçmenler Kızıl Nehir'e gelip yerleştiler; Jiaozhi Xi Guang'ın iki Han valisi (MS-30) ) ve Ren Yan, Çinli akademisyen-göçmenlerin desteğiyle, Çin tarzı evliliği getirerek, ilk Çin okullarını açarak ve Çin felsefelerini tanıtarak yerel kabileler üzerinde ilk "Çinlileştirmeyi" gerçekleştirdiler ve bu nedenle kültürel çatışmayı kışkırttılar.[Amerikalı] filolog Stephen O'Harrow, Çin tarzı evlilik geleneklerinin getirilmesinin, bölgedeki anasoylu geleneğin yerine toprak haklarını bölgedeki Çinli göçmenlere devretmenin çıkarına olabileceğini belirtiyor.[53]Trưng kardeşler, Lac etnik kökenine sahip zengin bir aristokrat ailenin kızlarıydı.Babaları Mê Linh bölgesinde (günümüz Mê [Linh] Bölgesi, Hanoi) bir Lac lorduydu.Trưng Trắc'in (Zheng Ce) kocası Thi Sách'tı (Shi Suo), aynı zamanda Chu Diên'in (günümüz Khoái Châu Bölgesi, Hưng Yên Eyaleti) Lac lorduydu.O dönemde Jiaozhi eyaletinin Çin valisi olan [Su] Ding (Jiaozhi valisi 37-40), zulmü ve zorbalığıyla hatırlanıyor.Hou [Hanshu'ya] göre Thi Sách "şiddetli bir mizaca sahipti".Aynı şekilde "cesaret ve cesaret sahibi" olarak tanımlanan Trưng Trắc, kocasını korkusuzca harekete geçirdi.Sonuç olarak Su Ding, Thi Sách'ı yasalarla dizginlemeye çalıştı ve kelimenin tam anlamıyla yargılamadan kafasını kesti.[57] Trưng Trắc, Lac lordlarını Çinlilere karşı harekete geçirmede merkezi figür haline geldi.[58]MS 40 yılının Mart ayında, Trưng Trắc ve küçük kız kardeşi Trưng Nhị, Lac Viet halkının Han'a karşı ayaklanmasına öncülük etti.[Hou] Han Shu, Trưng Trắc'in muhalif kocasının öldürülmesinin intikamını almak için isyanı başlattığını kaydetti.[Diğer] kaynaklar, Trưng Trắc'in isyana yönelik hareketinin, geleneksel anasoylu geleneklerin değiştirilmesi nedeniyle mirasına ayrılan toprak kaybından etkilendiğini gösteriyor.[53] Kızıl Nehir Deltası'nda başladı, ancak kısa süre sonra Hepu'dan Rinan'a kadar uzanan bir bölgeden diğer Lac kabilelerine ve Han olmayan insanlara yayıldı.[54] Çin yerleşimleri istila edildi ve Su Ting kaçtı.[Ayaklanma] yaklaşık altmış beş kasaba ve yerleşim yerinin desteğini aldı.[60] Trưng Trắc kraliçe ilan edildi.[59] Kırsal kesimin kontrolünü ele geçirmesine rağmen müstahkem kasabaları ele geçiremedi.Han hükümeti (Luoyang'da bulunuyor) ortaya çıkan duruma oldukça yavaş tepki verdi.MS 42 yılının Mayıs veya Haziran aylarında İmparator Guangwu, askeri bir kampanya başlatılması emrini verdi.Jiaozhi'nin stratejik önemi, Han'ın isyanı bastırmak için en güvendikleri generalleri Ma Yuan ve Duan Zhi'yi göndermesiyle vurgulanıyor.Ma Yuan ve ekibi güney Çin'de bir Han ordusunu seferber etmeye başladı.20.000 müdavim ve 12.000 bölgesel yardımcıdan oluşuyordu.Ma Yuan, Guangdong'dan kıyı boyunca ikmal gemilerinden oluşan bir filo gönderdi.[59]42 baharında imparatorluk ordusu, şu anda Bắc Ninh olarak bilinen yerin Tiên Du dağlarındaki Lãong Bạc'de yüksek bir yere ulaştı.Yuan'ın güçleri Trưng kardeşlerle savaştı, Trắc'in birkaç bin partizanının kafasını keserken, on binden fazlası ona teslim oldu.[Çinli] general zafere doğru ilerledi.Yuan, Trưng Trắc ve hizmetlilerini atalarının mülklerinin bulunduğu Jinxi Tản Viên'e kadar takip etti;ve onları birkaç kez mağlup etti.Giderek izole edilen ve erzak bağlantısı kesilen iki kadın, son direnişlerini sürdüremedi ve [Çinliler,] 43'ün başlarında her iki kız kardeşi de yakaladı.62 İsyan, Nisan veya Mayıs aylarında kontrol altına alındı.Ma Yuan, Trưng Trắc ve Trưng Nhị'nin [59] başlarını kesti ve kafalarını Luoyang'daki Han sarayına gönderdi.MS [43'ün] sonunda Han ordusu, son direniş noktalarını da yenerek bölgenin tam kontrolünü ele geçirdi.[59]
Kuzey Hakimiyetinin İkinci Çağı
Second Era of Northern Domination ©Ấm Chè
43 Jan 1 - 544

Kuzey Hakimiyetinin İkinci Çağı

Northern Vietnam, Vietnam
Kuzey Hakimiyetinin İkinci Çağı, Vietnam tarihindeÇin yönetiminin MS 1. yüzyıldan 6. yüzyıla kadar olan ikinci dönemini ifade eder; bu dönemde günümüzün kuzey Vietnam'ı (Jiaozhi) çeşitli Çin hanedanları tarafından yönetilmiştir.Bu dönem, Han hanedanının Giao Chỉ'yi (Jiaozhi) Trưng Kardeşlerden geri almasıyla başladı ve MS 544'te Lý Bí'nin Liang hanedanına karşı isyan edip Erken Lý hanedanını kurmasıyla sona erdi.Bu dönem yaklaşık 500 yıl sürdü.Trong isyanından ders alan Han ve diğer başarılı Çin hanedanları, Vietnamlı soyluların gücünü ortadan kaldırmak için önlemler aldı.[63] Vietnamlı seçkinler Çin kültürü ve siyaseti konusunda eğitim almışlardı.Giao Chỉ valisi Shi Xie, Vietnam'ı kırk yıl boyunca özerk bir savaş ağası olarak yönetti ve ölümünden sonra daha sonraki Vietnam hükümdarları tarafından tanrılaştırıldı.Shi [Xie] , Çin'in Üç Krallık döneminin Doğu Wu'suna sadakat sözü verdi.Doğu Wu, Vietnam tarihinde biçimlendirici bir dönemdi.Vietnamlıların başka bir isyan girişiminde bulunmasından önce yaklaşık 200 yıl geçti.
Funan
Funan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
68 Jan 1 - 624

Funan

Ba Phnum District, Cambodia
MS 1. yüzyılın başlarında, Aşağı Mekong'da,Çinlilerin Funan adını verdiği, Güneydoğu Asya'nın ilkHintleşmiş krallığı ortaya çıktı ve bölgenin büyük ekonomik gücü haline geldi; ana şehri Óc Eo, Çin'den, Hindistan'dan tüccarları ve zanaatkârları cezbetti. ve hatta Roma.Funan'ın ilk Khmer eyaleti, Avustronezyalı veya çok ırklı olduğu söyleniyor.Çinli tarihçiler tarafından tek bir birleşik imparatorluk olarak ele alınsa da, bazı modern bilim adamlarına göre Funan, bazen birbirleriyle savaşan, bazen de siyasi bir birlik oluşturan şehir devletlerinin bir koleksiyonu olabilir.[65]Funan halkının etnik ve dilsel kökenleri sonuç olarak bilimsel tartışmalara konu olmuştur ve mevcut kanıtlara dayanarak kesin bir sonuca varmak mümkün değildir.Funanlılar Cham ya da başka bir Avustronezyalı gruptan olabilir ya da Khmer ya da başka bir Avustralasyatik gruptan olabilirler.Bunların, bugün Vietnam'ın güney kesiminde yaşayan ve kendilerine "Khmer" veya "Khmer Krom" diyen yerli halkın ataları olmaları mümkündür.Khmer terimi "krom", "aşağı" veya "alt kısmı" anlamına gelir ve daha sonra Vietnamlı göçmenler tarafından sömürgeleştirilen ve modern Vietnam eyaletine alınan bölgeyi ifade etmek için kullanılır.[66] Funan'ın etno-dilbilimsel bileşenlerinin Avustronezya mı yoksa Avusturya-Asyatik mi olduğunu belirlemeye yönelik kesin bir çalışma olmasa da, bilim adamları arasında anlaşmazlıklar var.Vietnamlı akademisyenlerin çoğunluğuna göre, örneğin Mac Duong, "Funan'ın çekirdek nüfusunun kesinlikle Khmerler değil, Avustronezyalılar olduğunu" belirtiyor;6. yüzyılda Funan'ın düşüşü ve Zhenla'nın kuzeyden yükselişi "Kmerlerin Mekong Deltası'na gelişini" gösteriyor.Bu tez DGE Hall'dan destek aldı.[67] Son zamanlardaki arkeolojik araştırmalar Funan'ın bir Mon-Khmer yönetimi olduğu sonucuna ağırlık veriyor.[68] Funan incelemesinde Michael Vickery, Funan'ın Khmer baskınlık teorisinin güçlü bir destekçisi olduğunu ifade ediyor.
Erken Cham Krallıkları
Çam halkı, Geleneksel Kostüm. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
192 Jan 1 - 629

Erken Cham Krallıkları

Central Vietnam, Vietnam
MS 192'de günümüz Orta Vietnam'ında Çam uluslarının başarılı bir isyanı yaşandı.Çin hanedanları ona Lin-Yi adını verdiler.Daha sonra Quảng Bình'den Phan Thiết'e (Bình Thuận) kadar uzanan güçlü bir krallık olan Champa oldu.Cham, Güneydoğu Asya'daki ilk yerli yazı sistemini, herhangi bir Güneydoğu Asya dilinin hayatta kalan en eski edebiyatını, bölgedeki önde gelen Budist , Hindu ve kültürel uzmanlığı geliştirdi.[69]LâmẤp KrallığıLâm Ấp, orta Vietnam'da bulunan ve MS 192'den MS 629'a kadar bugünkü orta Vietnam'da var olan bir krallıktı ve kaydedilen en eski Champa krallıklarından biriydi.Ancak Linyi adı, MS 192'den 758'e kadar resmi Çin tarihlerinde Hải Vân Geçidi'nin kuzeyinde bulunan belirli bir erken Champa krallığını tanımlamak için kullanılmıştı.Başkenti olan antik Kandapurpura şehrinin kalıntıları şu anda Huế şehrinin 3 kilometre batısındaki Long Tho Tepesi'nde bulunuyor.Xitu KrallığıXitu, ilk kez CE beşinci yüzyılın ortalarında adı geçen, tarihi bir bölge veya bir Chamic yönetimi veya krallığı için Çince adıydı ve Champa Krallığı'nın öncüllerinden biri olduğuna inanılıyor.Orta Vietnam'ın bugünkü Quảng Nam Eyaleti olan Thu Bồn Nehri Vadisi'nde bulunması önerildi.Quduqian KrallığıQuduqian, Orta Vietnam'daki Binh Dinh eyaleti civarında bulunan ve daha sonra Champa Krallıklarının bir parçası haline gelen eski bir krallığa, şefliğe veya yönetime verilen Çince isimdi.
Şampa
Bayon Tapınağı'ndan Cham (kask takan) ve Khmer birlikleri arasındaki savaş sahnesini tasvir eden kabartmalar ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
200 Jan 1 - 1832

Şampa

Trà Kiệu, Quảng Nam, Vietnam
Champa, yaklaşık MS 2. yüzyıldan 1832'ye kadar günümüzün orta ve güney Vietnam kıyıları boyunca uzanan bağımsız Çam yönetimlerinin bir koleksiyonuydu. Antik kaynaklarda bulunan en eski tarihi referanslara göre, ilk Çam yönetimleri 1832 civarında kurulmuştu. MS 2. ila 3. yüzyıllar arasında, Khu Liên'in Çin'in Doğu Han hanedanlığının yönetimine karşı isyanının ardından ve Champa'nın kalan son prensliği, yayılmacı Nam tiến'un bir parçası olarak Vietnam Nguyenễn hanedanından İmparator Minh Mạng tarafından ilhak edilene kadar sürdü. politika.[Krallık] çeşitli şekillerde Nagaracampa, modern Çam'da Champa ve Khmer yazıtlarında Châmpa, Vietnamca'da Chiêm Thành ve Çin kayıtlarında Zhànchéng olarak biliniyordu.[74]Erken Champa, günümüz Vietnam kıyılarındaki denizcilik yapan Avustronezya Chamic Sa Huỳnh kültüründen gelişti.MS 2. yüzyılın sonlarında ortaya çıkışı, Güneydoğu Asya'nın oluşumunun çok önemli bir aşamasındaki erken Güneydoğu Asya devlet yönetimine örnek teşkil etmektedir.Champa halkları, 17. yüzyıla kadar bölge genelinde Hint Okyanusu ile Doğu Asya'yı birbirine bağlayan kazançlı ticaret ağları sistemini sürdürdü.Tarihçiler ayrıca Champa'da ilk yerli Güneydoğu Asya edebiyatının yaklaşık olarak ana dilde yazıldığına tanık oluyorlar.MS 350, ilk Khmer, Mon, Malay metinlerinden yüzyıllar öncesine dayanıyor.[75]Modern Vietnam ve Kamboçya'nın Çamları bu eski krallığın başlıca kalıntılarıdır.Güneydoğu Asya'nın deniz kıyısında konuşulan Malayca ve Bali-Sasak dilleriyle yakından akraba olan Malayo-Polinezya dilinin bir alt ailesi olan Chamic dillerini konuşuyorlar.Çam kültürü genellikle Champa'nın daha geniş kültürüyle iç içe geçmiş olsa da, krallık, demografik yapısının çoğunu oluşturan Avustronezya'nın Chamic dilini konuşan halklarından oluşan çok ırklı bir nüfusa sahipti.Bölgede yaşayan insanlar, Güney ve Orta Vietnam ile Kamboçya'daki günümüzün Chamic dilini konuşan Cham, Rade ve Jarai halklarıdır;Kuzey Sumatra, Endonezya'dan Acehnese'nin yanı sıra Avusturya-Asyatik Bahnaric ve Orta Vietnam'daki Katuic konuşan halkların unsurları.[76]Champa'dan önce bölgede, MS 192'den beri var olan Lâm Ấp veya Linyi adlı bir krallık vardı;Linyi ve Champa arasındaki tarihsel ilişki net olmasa da.Champa, MS 9. ve 10. yüzyıllarda doruk noktasına ulaştı.Daha sonra, merkezi modern Hanoi bölgesinde bulunan Vietnam yönetimi Đại Việt'in baskısı altında kademeli bir düşüşe başladı.1832'de Vietnam imparatoru Minh Mạng, kalan Çam topraklarını ilhak etti.MS 4. yüzyılda komşu Funan'daki çatışmalar ve toprakların fethi yoluyla benimsenen Hinduizm , Çam topraklarındaki manzarayı süsleyen birçok Çam Hindu heykeli ve kırmızı tuğlalı tapınakların da gösterdiği gibi, yüzyıllar boyunca Çam Krallığı'nın sanatını ve kültürünü şekillendirdi.Eski bir dini merkez olan Mỹ Sơn ve Champa'nın ana liman şehirlerinden biri olan Hội An, artık Dünya Mirası Alanları arasındadır.Bugün, birçok Çam insanı İslam'a bağlı; bu dönüşüm, 10. yüzyılda başlayan ve iktidardaki hanedanın 17. yüzyılda bu inancı tamamen benimsemesiyle başlayan bir dönüşüm;onlara Bani (Ni tục, Arapça'dan: Bani) denir.Ancak Hindu inançlarını, ritüellerini ve festivallerini hâlâ koruyan ve koruyan Bacamlar (Bacham, Chiêm tục) vardır.Bacam, binlerce yıl öncesine dayanan bir kültüre sahip, dünyada Hint kökenli olmayan, hayatta kalan iki yerli Hindu halkından biridir.Diğeri ise Endonezya'nın Balililerinin Balili Hinduları.[73]
Leydi Trieu
Trieu Thi Trinh ©Cao Viet Nguyen
248 Jan 1

Leydi Trieu

Thanh Hoa Province, Vietnam
Lady Triệu, 3. yüzyılda Vietnam'da bir süreliğineÇin'in Doğu Wu hanedanının yönetimine direnmeyi başaran bir savaşçıydı.Gerçek adı bilinmese de Triệu Thị Trinh olarak da anılır.Şunları söylediği aktarılıyor: "Fırtınalara binmek, açık denizde orkaları öldürmek, saldırganları kovmak, ülkeyi yeniden fethetmek, serflik bağlarını çözmek ve hangi adamın cariyesi olursa olsun asla sırtımı eğmemek isterim. "Lady Triệu'nun ayaklanması, modern Vietnam Ulusal Tarihinde genellikle "yabancı egemenliğini sona erdirmek için uzun bir ulusal [bağımsızlık] mücadelesi" oluşturan birçok bölümden biri olarak tasvir edilir.[71]
Van Xuan Krallığı
Kingdom of Vạn Xuân ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
544 Jan 1 - 602

Van Xuan Krallığı

Hanoi, Vietnam
Altıncı yüzyıl, Vietnam'ın bağımsızlığa doğru siyasi evriminde önemli bir aşamaydı.Bu dönemde Vietnam aristokrasisi, Çin'in siyasi ve kültürel biçimlerini korurken, giderek Çin'den bağımsız hale geldi.Çin Parçalanma Çağı'nın başlangıcı ile Tang hanedanlığının sonu arasındaki dönemde, Çin yönetimine karşı birçok isyan meydana geldi.543'te Lý Bí ve kardeşi Lý Thiên Bảo, Çin Liang hanedanına karşı ayaklandı ve Sui Çin'in krallığı yeniden ele geçirmesinden önce, 544'ten 602'ye kadar neredeyse yarım yüzyıl boyunca kısa bir süre bağımsız bir Van Xuan krallığını yönetti.[72]
Kuzey Hakimiyetinin Üçüncü Çağı
Tang Hanedanı birlikleri. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
602 Jan 1 - 905

Kuzey Hakimiyetinin Üçüncü Çağı

Northern Vietnam, Vietnam
Kuzey Hakimiyetinin Üçüncü Çağı, Vietnam tarihindeÇin yönetiminin üçüncü dönemini ifade eder.Bu dönem, 602'de Erken Lý hanedanının sona ermesinden, 10. yüzyılın başlarında yerel Khúc ailesinin ve diğer Vietnamlı savaş ağalarının yükselişine kadar başlar ve nihayet 938'de Güney Han donanmasının Vietnam lideri Ngô Quyền tarafından yenilgiye uğratılmasının ardından sona erer.Bu dönemde üç Çin imparatorluk hanedanının bugünkü kuzey Vietnam'ı yönettiği görüldü: Sui, Tang ve Wu Zhou.Sui hanedanı 602'den 618'e kadar kuzey Vietnam'ı yönetti ve 605'te orta Vietnam'ı kısa süreliğine yeniden işgal etti. Birbirini takip eden Tang hanedanı, 621'den 690'a ve tekrar 705'ten 880'e kadar kuzey Vietnam'ı yönetti. 690 ile 705 arasında Tang hanedanı, Vietnam'da Çin egemenliğini sürdüren Wu Zhou hanedanı.
Sui-Linyi Savaşı
Sui, Champa'yı işgal etti ©Angus McBride
605 Jan 1

Sui-Linyi Savaşı

Central Vietnam, Vietnam
540'lı yıllarda Jiaozhou bölgesi (kuzey Vietnam), Lý Bí liderliğindeki yerel Lý klanının ayaklanmasına tanık oldu.[88] 589'da Sui hanedanı Chen hanedanını yendi ve Çin'i tam anlamıyla birleştirdi.Sui'nin otoritesi bu bölgede giderek sağlamlaştıkça, Jiaozhou'daki Vạn Xuân'ın hükümdarı Lý Phật Tử, sui derebeyliğini tanıdı.595 yılında, başkenti günümüz Da Nang veya Trà Kiệu civarında bulunan bir Cham krallığı olan Lâm Ấp'nin kralı Sambhuvarman (hükümdarlık dönemi 572-629), Sui'ye ihtiyatlı bir şekilde haraç gönderdi.Ancak Çin'de Champa'nın son derece zengin bir bölge olduğunu öne süren ve Sui yetkililerinin ilgisini çeken bir efsane vardı.[89]601 yılında Çinli yetkili Xi Linghu, Phật Tử'nin Sui'nin başkenti Chang'an'da görünmesi için bir imparatorluk çağrısı gönderdi.Bu talebe direnmeye karar veren Phật Tử, çağrının yeni yıl sonrasına ertelenmesini talep ederek ertelemeye çalıştı.Xi, Phật Tử'nin bağlılığını itidal uygulayarak koruyabileceğine inanarak talebi onayladı.Ancak Xi, Phật Tử'den rüşvet almakla suçlandı ve mahkeme şüphelenmeye başladı.Phật Tử 602'nin başlarında açıkça isyan ettiğinde Xi derhal tutuklandı;kuzeye götürülürken öldü.[602'de] Sui İmparatoru Wen, general Liu Fang'a 27 taburla Yunnan'dan Phật Tử'ye sürpriz bir saldırı başlatmasını emretti.Bu ölçekte bir saldırıya direnmeye hazırlıksız olan Phật Tử, Fang'ın [teslim] olma tavsiyesine kulak verdi ve Chang'an'a gönderildi.Lý Phật Tử ve astlarının, gelecekteki sorunları önlemek için başları kesildi.Yang Jian, [yeniden] ele geçirilen Jiaozhou'dan Liu Fang'a Jiaozhou'nun güneyinde bulunan Lâm Ấp'ye saldırma yetkisi verdi.[89]Sui'lerin Champa'yı işgali, bir kara kuvveti ve Liu Fang liderliğindeki bir deniz filosundan oluşuyordu.[Sambhuvarman] savaş fillerini konuşlandırdı ve Çinlilerle yüzleşti.Linyi'nin fil birliği ilk başta işgalcilere karşı bir miktar başarı elde etti.Liu Fang daha sonra birliklere bubi tuzakları kazmalarını emretti ve bunları kamufle edilmiş yapraklar ve otlarla örttü.Filler tuzaklarla alarma geçerek geri döndüler ve kendi birliklerini ayaklar altına aldılar.Dağınık Çam ordusu daha sonra Çinli okçular tarafından mağlup edildi.[92] Çin kuvvetleri başkente girdi ve şehri yağmaladı.Ganimetler arasında Lâm Ấp'nin önceki on sekiz kralının anısına adanmış on sekiz altın tablet, yerel dilde 1.350 eserden oluşan bir Budist kütüphanesi ve Mekong havzasındaki bir krallığa ait bir orkestra vardı.[Sui] , hemen Lâm Ấp'de bir yönetim kurdu ve ülkeyi 3 ilçeye böldü: Tỷ Ảnh, Hải Âm ve Tượng Lâm.[Sui'nin] Champa'nın bazı kısımlarını doğrudan yönetme çabası kısa sürdü.Sambuvarman gücünü yeniden ileri sürdü ve "hatasını kabul etmek" için Sui'ye bir elçilik gönderdi.[89] Çam, Sui imparatorluğunun çöküşüyle ​​birlikte yaşanan sorunlar sırasında hızla bağımsızlığını yeniden kazandı ve [623'te] yeni Tang İmparatorluğu'nun hükümdarına bir hediye gönderdi.
Tang Kuralı
Tang Askerleri. ©Angus McBride
618 Jan 1 - 880

Tang Kuralı

Northern Vietnam, Vietnam
618'de Tang İmparatoru Gaozu, Sui hanedanını devirdi ve Tang hanedanını kurdu.Qiu He ilk olarak 618'de Xiao Xian'ın imparatorluğuna, ardından 622'de Tang imparatoruna teslim oldu ve kuzey Vietnam'ı Tang hanedanına dahil etti.[Jiuzhen'in] (bugünkü Thanh Hóa) yerel hükümdarı Lê Ngọc, Xiao Xian'a sadık kaldı ve üç yıl daha Tang'a karşı savaştı.627 yılında İmparator Taizong, eyalet sayısını azaltan bir idari reform başlattı.679'da Jiaozhou eyaletinin yerine Güney'i Pasifize Etmek İçin Koruyucu General (Annan Duhufu) getirildi.Bu idari birim, Tang tarafından, Orta Asya'daki Batı'yı Pasifleştirmeye Yönelik Koruyucu Genel ve KuzeyKore'deki Doğu'yu Pasifize Eden Koruyucu Genel'e benzer şekilde, sınırlardaki Çinli olmayan nüfusu yönetmek için kullanıldı.[96] Her dört yılda bir, "güney seçimi" beşinci derece ve üzeri pozisyonlara atanacak yerli şefleri seçiyordu.Vergilendirme imparatorluğa göre daha ılımlıydı;hasat vergisi standart oranın yarısı kadardı; bu, Çinli olmayan bir nüfusu yönetmenin doğasında var olan siyasi sorunların bir kabulüydü.[97] Vietnam'ın yerli kızları: Tais , Viets ve diğerleri de köle tüccarları tarafından hedef alındı.[98] Viet kabilelerinin kadınları büyük olasılıkla Tang'ın büyük bölümünde gündelik ev köleleri ve hizmetçiler olarak kullanılıyordu.[99]Han hanedanlığından bu yana ilk kez, başkent Songping'i (daha sonra Đại La) korumak için Çin okulları inşa edildi ve setler inşa edildi.Kızılırmak deltası, Champa ve Zhenla'yı güneye ve güneybatıya bağlayan yolların ve Hint Okyanusu'na bağlanan deniz yollarının bulunduğu, imparatorluğun güneyindeki en büyük tarım ovasıydı.Tang'ın resmi dini Taoizm olmasına rağmen Budizm [Annan'da] gelişti.Tang döneminde kuzey Vietnam'dan en az 6 keşişÇin , Srivijaya,Hindistan ve Sri Lanka'ya seyahat etti.[101] Konfüçyüsçü burs ve kamu hizmeti sınavına çok az sayıda yerli katıldı.[102]
Çam Medeniyetinin Altın Çağı
Champa şehrinin Konsept Sanatı. ©Bhairvi Bhatt
629 Jan 1 - 982

Çam Medeniyetinin Altın Çağı

Quang Nam Province, Vietnam
7. yüzyıldan 10. yüzyıla kadar Champa altın çağına girdi.Çam yönetimleri bir deniz gücü haline geldi ve Çam filolarıÇin ,Hindistan , Endonezya adaları ve Bağdat'taki Abbasi imparatorluğu arasındaki baharat ve ipek ticaretini kontrol etti.Ticaret yollarından elde ettikleri geliri sadece fildişi ve aloe ihraç ederek değil, aynı zamanda korsanlık ve baskınlarla da sağlıyorlardı.[Ancak] Champa'nın artan etkisi, Champa'yı rakip olarak gören komşu talasokrasinin, Cava'nın (Javaka, muhtemelen Malay Yarımadası , Sumatra ve Java'nın hükümdarı Srivijaya'yı ifade eder) dikkatini çekti.767'de Tonkin sahili Cava filosu (Daba) ve Kunlun korsanları tarafından basıldı, [78] Champa daha sonra 774 ve 787'de Cava veya Kunlun gemileri tarafından saldırıya uğradı. [79] 774'te Po-Nagar'a bir saldırı başlatıldı. Korsanların tapınakları yıktığı Nha Trang'de, 787'de Phan Rang yakınlarındaki Virapura'ya bir saldırı başlatıldı.[Cavalı] işgalciler [, 799'da Indravarman I (787-801 arası hükümdar) tarafından püskürtülene kadar güney Champa kıyı şeridini işgal etmeye devam ettiler.]875 yılında II. Indravarman (hükümdarlık dönemi? – 893) tarafından kurulan yeni bir Budist hanedanı, Champa'nın başkentini veya büyük merkezini yeniden kuzeye taşıdı.Indravarman II, Oğlum ve antik Simhapura yakınında Indrapura şehrini kurdu.[82] Mahayana Budizmi Hinduizmi gölgede bırakarak devlet dini haline geldi.Sanat tarihçileri genellikle 875 ile 982 arasındaki dönemi Champa sanatının ve Champa kültürünün (modern [Çam] kültüründen ayıran) Altın Çağı olarak nitelendirirler.[Ne] yazık ki, 982'de Dai Viet kralı Le Hoan'ın ve ardından 983'te Champa tahtını ele geçiren fanatik Vietnamlı gaspçı Lưu Kế Tông'un (hükümdarlık dönemi 986-989) liderliğindeki Vietnam istilası [85] kitlesel bir olaya yol açtı. Kuzey Champa'ya yıkım.[86] Indrapura, 12. yüzyılda Vijaya tarafından geride bırakılıncaya kadar hala Champa'nın en büyük merkezlerinden biriydi.[87]
Kara İmparator
Mai Thuc Kredisi ©Thibaut Tekla
722 Jan 1

Kara İmparator

Ha Tinh Province, Vietnam
722'de Jiude'den (bugünkü Hà Tĩnh Eyaleti) Mai Thúc Loan,Çin yönetimine karşı büyük bir ayaklanmaya öncülük etti.Kendisine "Esmer İmparator" veya "Kara İmparator" (Hắc Đẽ) adını vererek 23 ilçeden 400.000 kişiyi katılmaya topladı ve ayrıca Jinlin ("Altın Komşu") adlı bilinmeyen bir krallık olan Champa ve Chenla ve diğer isimsiz krallıklar ile ittifak kurdu.Tang'a sadık kalan çok sayıda dağ kabilesinin de dahil olduğu general Yang Zixu komutasındaki 100.000 kişilik Tang ordusu, Ma Yuan tarafından [inşa] edilen eski yolu takip ederek doğrudan kıyı boyunca yürüdü.Yang [Zixu] , Mai Thúc Loan'a sürpriz bir şekilde saldırdı ve 723'teki isyanı bastırdı. Esmer İmparator ve takipçilerinin cesetleri büyük bir tümsek oluşturacak şekilde üst üste yığıldı ve daha sonraki isyanları kontrol etmek için halka açık sergilendi.Daha sonra [726'dan] 728'e kadar Yang Zixu, kuzeyde "Nanyue İmparatoru" unvanını ilan eden Chen Xingfan ve Feng Lin liderliğindeki Li ve Nung halklarının diğer isyanlarını bastırdı ve 80.000 kişinin daha ölümüne neden oldu.[104]
Annan'da Tang-Nanzhao çatışmaları
Tang-Nanzhao conflicts in Annan ©Thibaut Tekla
854 Jan 1 - 866

Annan'da Tang-Nanzhao çatışmaları

Từ Liêm District, Hanoi, Vietn
854 yılında Annan'ın yeni valisi Li Zhuo, tuz ticaretini azaltarak ve güçlü şefleri öldürerek dağ kabileleriyle düşmanlıkları ve çatışmaları kışkırttı ve bunun sonucunda önde gelen yerel liderler Nanzhao Krallığı'na sığındı.Yerel şef Lý Do Độc, Đỗ klanı, savaş ağası Chu Đạo Cổ ve diğerleri Nanzhao'ya boyun eğdi veya ona ittifak kurdu.[858'de] Annan'ın başkentini yağmaladılar.Aynı yıl Tang mahkemesi, düzeni yeniden sağlamak ve Songping'in savunmasını güçlendirmek amacıyla Wang Shi'yi Annan'ın askeri valisi olarak atayarak karşılık verdi.Wang Shi, 860'ın sonlarında Zhejiang'daki Qiu Fu isyanıyla ilgilenmek üzere geri çağrıldı. Daha sonra Kuzey Vietnam kaos [ve] kargaşaya geri döndü.Yeni Çin askeri valisi Li Hu, önde gelen bir yerel şef olan Đỗ Thủ Trừng'yi idam etti ve böylece Annan'ın güçlü yerel klanlarının çoğunu yabancılaştırdı.[Nanzhao] ordusu başlangıçta yerel halk tarafından memnuniyetle karşılandı ve ortak güçleri Ocak 861'de Songping'i ele geçirerek Li Hu'yu kaçmaya zorladı.Tang, [861] yazında bölgeyi geri almayı başardı. 863 baharında Nanzhao ve generaller Yang Sijin ve Duan Qiuqian komutasındaki 50.000'den fazla isyancı, Songping Kuşatması'nı başlattı.Şehir Ocak ayının sonlarında Çin ordusunun kuzeye çekilmesiyle düştü.Annan'ın himayesi [kaldırıldı] .[111]Tang, Eylül 864'te, kuzeyde Türkler ve Tangutlarla savaşmış deneyimli bir general olan Gao Pian'ın komutasında bir karşı saldırı başlattı.865-866 kışında Gao Pian, Songping'i ve kuzey Vietnam'ı yeniden ele geçirdi ve Nanzhao'yu bölgeden kovdu.[Gao,] Nanzhao ile ittifak kuran yerel halkı cezalandırdı, Chu Đạo Cổ ve 30.000 yerel isyancıyı idam etti.[868'de] bölgenin adını "Barışçıl Deniz Ordusu" (Jinghai guan) olarak değiştirdi.Sin Songping kalesini yeniden inşa etti ve ona Đại La adını verdi, 5.000 metrelik hasarlı şehir duvarını onardı ve sakinleri için 400.000 körfezi yeniden inşa etti.Daha sonraki Vietnamlılar tarafından bile kendisine büyük [saygı] duyuldu.[114]
Özerk Çağ
Autonomous Era ©Cao Viet Nguyen
905 Jan 1 - 938

Özerk Çağ

Northern Vietnam, Vietnam
905'ten beri Tĩnh Hải bölgesi, özerk bir devlet gibi yerel Vietnam valileri tarafından yönetiliyordu.Tĩnh Hải çevresi, siyasi [koruma] alışverişinde bulunmak için Sonraki Liang hanedanına haraç ödemek zorunda kaldı.[923'te] yakındaki Güney Han, Jinghai'yi işgal etti ancak Vietnamlı lider Dương Đình Nghệ tarafından püskürtüldü.[938'de] Çin devleti Güney Han, Vietnamlıları bastırmak için bir kez daha bir filo gönderdi.Dhong Đình Nghệ'nin damadı General Ngô Quyền (r. 938–944), Bạch Đằng Savaşı'nda (938) Güney Han filosunu yendi.Daha sonra kendisini Kral Ngô ilan etti, Cổ Loa'da bir monarşi hükümeti kurdu ve Vietnam için etkili bir şekilde bağımsızlık çağını başlattı.
938 - 1862
Monarşi Dönemiornament
Birinci Dai Viet Dönemi
First Dai Viet Period ©Koei
938 Jan 2 - 1009

Birinci Dai Viet Dönemi

Northern Vietnam, Vietnam
Ngô Quyền 938'de kendisini kral ilan etti, ancak yalnızca 6 yıl sonra öldü.Kısa bir hükümdarlığın ardından zamansız ölümü, taht için bir güç mücadelesine yol açtı ve bu, ülkenin ilk büyük iç savaşı olan On İki Savaş Ağasının (Loạn Thập Nhị Sứ Quân) ayaklanmasına yol açtı.Savaş, Đinh Bộ Lĩnh liderliğindeki klanın diğer savaş ağalarını yenerek ülkeyi birleştirene kadar 944'ten 968'e kadar sürdü.Đinh Bộ Lĩnh, Đinh hanedanını kurdu ve kendisini Đinh Tiên Hoàng (İinh Görkemli [İmparator] ) ilan etti ve başkenti Hoa şehrinde olmak üzere ülkenin adını Tĩnh Hải quân'dan Đại Cồ Việt (kelimenin tam anlamıyla "Büyük Viet") olarak değiştirdi. Lư (günümüz Ninh Bình Eyaleti).Yeni imparator, kaosun yeniden yaşanmasını önlemek için katı ceza kanunları getirdi.Daha sonra en nüfuzlu beş aileden beş kadına Kraliçe unvanını vererek ittifaklar kurmaya çalıştı.Đại La başkent oldu.979'da İmparator Đinh Tiên Hoàng ve veliaht prensi Đinh Liễn, bir hükümet yetkilisi olan Đỗ Thích tarafından öldürüldü ve hayatta kalan tek oğlu 6 yaşındaki Đinh Toàn'ın tahta geçmesini sağladı.Bu durumdan yararlanan Song hanedanı, Đại Cồ Việt'i işgal etti.Ulusal bağımsızlığa yönelik böylesine büyük bir tehditle karşı karşıya kalan silahlı kuvvetlerin komutanı (Thập Đạo Tướng Quân) Lê Hoàn tahta geçti, Đinh hanedanının yerini aldı ve Erken Lê hanedanını kurdu.Yetenekli bir askeri taktikçi olan Lê Hoan, güçlü Song birliklerine doğrudan saldırmanın risklerini fark etti;böylece işgalci orduyu Chi Lăng Geçidi'ne kandırdı, ardından pusuya düşürüp komutanlarını öldürdü ve 981'de genç ulusuna yönelik tehdidi hızla sona erdirdi. Song hanedanı birliklerini geri çekti ve Lê Hoàn, kendi krallığında İmparator Đại Hành olarak anıldı ( Đại Hành Hoàng Đế).İmparator Lê Đại Hành aynı zamanda Champa krallığına karşı güneye doğru [genişleme] sürecini başlatan ilk Vietnam hükümdarıydı.İmparator Lê Đại Hành'ın 1005'teki ölümü, oğulları arasında taht için iç çekişmelere neden oldu.Nihai kazanan Lê Long Đĩnh, Vietnam tarihinin en kötü şöhretli tiranı oldu.Kendi eğlencesi için mahkumlara sadistçe cezalar verdi ve sapkın cinsel faaliyetlere girişti.Kısa ömrünün sonuna doğru - 1009 yılında 24 yaşında öldü - Lê Long Đĩnh o kadar hastalandı ki, mahkemede yetkilileriyle görüşürken uzanmak zorunda kaldı.[125]
Bach Dang Savaşı
Bach Dang Savaşı ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
938 Sep 1

Bach Dang Savaşı

Bạch Đằng River, Vietnam
938'in sonlarında, Liu Hongcao liderliğindekiGüney Han filosu, Bạch Đằng Nehri kapısında Ngô Quyền'un filosuyla karşılaştı.Güney Han filosu, her birinde elli adam taşıyan hızlı savaş gemilerinden oluşuyordu; yirmi denizci, yirmi beş savaşçı ve iki yaylı tüfekçi.Ngô Quyền ve kuvveti, nehir yatağına uçları [demir] kaplı noktalarla dolu devasa kazıklar kurmuştu.Nehrin [gelgiti] yükseldiğinde keskinleştirilmiş kazıklar suyla kaplandı.Güney Han haliçte yelken açarken, daha küçük teknelerdeki Viets aşağı indi ve Güney Han savaş gemilerini taciz ederek onları nehrin yukarısına doğru takip etmeye ikna etti.Sular çekildiğinde Ngô Quyền'un kuvveti karşı saldırıya geçti ve düşman filosunu tekrar denize itti.Güney Han gemileri kazıklarla hareketsiz hale getirildi.Liu Hongcao da dahil olmak üzere Han ordusunun [yarısı] öldürüldü veya boğuldu.[Yenilgi] haberi denizdeki Liu Yan'a ulaştığında Guangzhou'ya geri çekildi.[939] baharında Ngô Quyền kendisini kral ilan etti ve başkent olarak Co Loa kasabasını seçti.Bạch Đằng Nehri Muharebesi, [Kuzey] Hakimiyeti'nin Üçüncü Çağı'na (Çin'in Vietnam'ı yönettiği) son verdi.[Bu,] Vietnam tarihinde bir dönüm noktası olarak kabul edildi.[118]
12 Savaş Ağasının Anarşisi
Annam Savaş Ağalarının Konsept Sanatı. ©Thibaut Tekla
944 Jan 1 - 968

12 Savaş Ağasının Anarşisi

Ninh Bình, Vietnam
Ngô Quyền 938'de kendisini kral ilan etti, ancak yalnızca 6 yıl sonra öldü.Kısa bir saltanattan sonra zamansız ölümü, taht için bir güç mücadelesine yol açtı ve bu, ülkenin ilk büyük iç savaşı olan On İki Savaş Ağasının ayaklanmasına yol açtı.12 Savaş Ağasının Anarşisi, aynı zamanda 12 Savaş Ağasının Dönemi, Vietnam tarihinde, Kral Ngô Quyền'un ölümünden sonra Ngô hanedanının halefinin neden olduğu 944'ten 968'e kadar bir kaos ve iç savaş dönemiydi.Bố Hải Khẩu (şimdiki Thái Bình Eyaleti) bölgesini yöneten Lord Trần Lão'nun evlatlık oğlu Đinh Bộ Lĩnh, ölümünden sonra Lão'nun yerini aldı.968'de Đinh Bộ Lĩnh diğer on bir büyük savaş ağasını yendi ve ülkeyi kendi yönetimi altında yeniden birleştirdi.Aynı yıl, Đinh Bộ Lĩnh tahta çıktı, Đinh Tiên Hoàng unvanıyla kendisini imparator ilan etti, Đinh hanedanını kurdu ve ulusun adını Đại Cồ Việt ("Büyük Vietnam") olarak değiştirdi.Başkenti Hoa Lư'ye (günümüz Ninh Bình) taşıdı.
Şarkı – Dai Co Viet Savaşı
Song–Đại Cồ Việt War ©Cao Viet Nguyen
981 Jan 1 - Apr

Şarkı – Dai Co Viet Savaşı

Chi Lăng District, Lạng Sơn, V
979'da İmparator Đinh Tiên Hoàng ve veliaht prensi Đinh Liễn, bir hükümet yetkilisi olan Đỗ Thích tarafından öldürüldü ve hayatta kalan tek oğlu 6 yaşındaki Đinh Toàn'ın tahta geçmesini sağladı.Bu durumdan yararlananSong hanedanı , Đại Cồ Việt'i işgal etti.Ulusal bağımsızlığa yönelik böylesine büyük bir tehditle karşı karşıya kalan silahlı kuvvetlerin komutanı (Thập Đạo Tướng Quân) Lê Hoàn tahta geçti, Đinh hanedanının yerini aldı ve Erken Lê hanedanını kurdu.Yetenekli bir askeri taktikçi olan Lê Hoan, güçlü Song birliklerine doğrudan saldırmanın risklerini fark etti;böylece işgalci orduyu Chi Lăng Geçidi'ne kandırdı, ardından pusuya düşürüp komutanlarını öldürdü ve 981'de genç ulusuna yönelik tehdidi hızla sona erdirdi. Song hanedanı birliklerini geri çekti ve Lê Hoàn, kendi krallığında İmparator Đại Hành olarak anıldı ( Đại Hành Hoàng Đế).İmparator Lê Đại Hành aynı zamanda Champa krallığına karşı güneye doğru [genişleme] sürecini başlatan ilk Vietnam hükümdarıydı.
Champa-Dai Co Viet Savaşı
Champa–Đại Cồ Việt War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
982 Jan 1

Champa-Dai Co Viet Savaşı

Central Vietnam, Vietnam
Ekim 979'da İmparator Đinh Bộ Lĩnh ve Dai Co Viet Prensi Đinh Liễn, sarayın avlusunda uyurken Đỗ Thích adlı bir hadım tarafından öldürüldü.Ölümleri Dai Viet'te bir huzursuzluğa neden oldu.Hala Champa'da sürgünde yaşayan Ngô Nhật Khánh, haberi duyduktan sonra Çam kralı Jaya Paramesvaravarman I'i Đại Việt'i işgal etmeye teşvik etti.Tayfun nedeniyle deniz istilası durduruldu.[Sonraki] yıllarda, yeni Vietnam hükümdarı Lê Hoàn, tahta çıktığını duyurmak için Champa'ya elçiler gönderdi.[Ancak] Jaya Paramesvaravarman onları gözaltına aldım.Barışçıl bir uzlaşmanın işe yaramaması nedeniyle Lê Hoàn, bu eylemi Champa'ya misilleme amaçlı bir sefer için bahane olarak kullandı.[Bu] , Vietnam'ın Champa'ya karşı güneye doğru ilerlemesinin başlangıcı oldu.[130]982'de Lê Hoàn orduya komuta etti ve Cham'ın başkenti Indrapura'ya (günümüz Quảng Nam) saldırdı.Jaya Paramesvaravarman I, işgalci güç Indrapura'yı yağmalarken öldürüldü.983'te, savaşın kuzey Champa'yı harap etmesinden sonra, Vietnamlı bir askeri subay olan Lưu Kế Tông, kesintilerden yararlandı ve Indrapura'da iktidarı ele geçirdi.[Aynı] yıl Lê Hoàn'ın kendisini iktidardan uzaklaştırma girişimine başarıyla direndi.[986'da] IV. Indravarman öldü ve Lưu Kế Tông kendisini Champa Kralı ilan etti.Lưu Kế Tông'un gaspının ardından birçok Çam ve Müslüman, sığınmak için Song Çin'e, özellikle de Hainan [ve] Guangzhou bölgelerine kaçtı.Lưu Kế Tông'un [989'da] ölümünün ardından yerli Çam kralı Jaya Harivarman II taç giydi.
Ly hanedanı
Dai Viet'in Song Çin'e haraç görevi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1009 Jan 1 - 1225

Ly hanedanı

Northern Vietnam, Vietnam
Kral Lê Long Đĩnh 1009'da ölünce, mahkeme tarafından Lý Công Uẩn adlı bir saray muhafız komutanı tahta geçmek üzere aday gösterildi ve Lý hanedanını kurdu.Bu olay, Vietnam tarihinde başka bir altın çağın başlangıcı olarak kabul edilir; aşağıdaki [hanedanlar] Lý hanedanının refahını miras alır ve onu sürdürmek ve genişletmek için çok şey yapar.Lý Công Uẩn'un tahta çıkma şekli Vietnam tarihinde oldukça alışılmadık bir durumdu.Başkentte ikamet eden yüksek rütbeli bir askeri komutan olarak, İmparator Lê Hoàn'ın ölümünden sonraki çalkantılı yıllarda iktidarı ele geçirmek için her türlü fırsata sahipti, ancak bunu görev duygusundan dolayı yapmamayı tercih etti.Bir anlamda fikir birliğine varılmadan önce, bazı tartışmaların ardından mahkeme tarafından "seçiliyordu".Lý Thánh Tông'un hükümdarlığı sırasında devletin resmi adı Đại Cồ Việt'ten 19. yüzyılın başına kadar Vietnam'ın [resmi] adı olarak kalacak olan Đại Việt'e değiştirildi.Yurt içinde, Lý imparatorları Budizm'e bağlılık konusunda dindarken, 1070 yılında Konfüçyüs ve müritlerine saygı için inşa edilen Edebiyat Tapınağı'nın açılmasıyla Çin'den Konfüçyüsçülüğün etkisi artıyordu.Altı yıl sonra 1076'da Quốc Tử Giám (Guozijian) aynı kompleks içinde kuruldu;Başlangıçta eğitim imparatorun çocukları, imparatorluk ailesi, mandalina ve soylularla sınırlıydı ve Vietnam'ın ilk üniversite kurumu olarak hizmet verdi.İlk imparatorluk sınavı 1075 yılında yapıldı ve Lê Văn Thịnh, Vietnam'ın ilk Trạng Nguyên'i oldu.Hanedan siyasi olarak otokratik ilkelerden ziyade hukukun üstünlüğüne dayanan bir yönetim sistemi kurdu.Başkent olarak Đại La Kalesi'ni seçtiler (daha sonra adı Thăng Long ve ardından Hanoi olarak değiştirildi).Ly Hanedanı, önceki hanedanlar gibi askeri araçlardan ziyade kısmen ekonomik gücü, istikrarı ve halk arasındaki genel popülerliği nedeniyle iktidarda kaldı.Bu, sonraki hanedanlar için tarihi bir emsal oluşturdu; Ly Hanedanlığı'ndan önce olduğu gibi, çoğu Vietnam hanedanı çok kısa sürdü ve genellikle ilgili hanedan kurucusunun ölümünün ardından gerileme durumuna düştü.Lê Văn Thịnh, Bùi Quốc Khái, Doán Tử Tư, Đoàn Văn Khâm, Lý Đạo Thành ve Tô Hiến Thành gibi soylu bilim adamları kültürel ve politik olarak büyük katkılarda bulunarak hanedanın 216 yıl boyunca gelişmesine olanak sağladı.
Kuzey Champa'nın Khmer İstilaları
Khmer İmparatorluğu Champa Krallığına karşı. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1074 Jan 1 - 1080

Kuzey Champa'nın Khmer İstilaları

Tháp Chăm Cánh Tiên, Nhơn Hậu,
1074'te Harivarman IV, Champa'nın kralı oldu.Song China ile yakın bağları vardı ve Dai Viet ile barıştı, ancak Khmer İmparatorluğu ile bir savaşa yol açtı.[1080'de] bir Khmer ordusu Vijaya'ya ve kuzey Champa'daki diğer merkezlere saldırdı.Tapınaklar ve manastırlar yağmalandı ve kültürel hazineler götürüldü.Büyük bir kaosun ardından Kral Harivarman komutasındaki Çam birlikleri işgalcileri yenmeyi ve başkenti ve tapınakları yeniden kurmayı başardı.[Daha] sonra baskın güçleri Kamboçya'ya Sambor ve Mekong'a kadar girdiler ve burada tüm dini mabetleri yok ettiler.[137]
Nhu Nguyet Nehri Savaşı
Battle of Như Nguyệt River ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1077 Feb 1

Nhu Nguyet Nehri Savaşı

Bac Ninh Province, Vietnam
Lý hanedanlığı döneminde Vietnamlılar,Song China ile büyük bir savaş yaşadı ve güneydeki komşu Champa'ya karşı birkaç istilacı kampanya yürüttü.[En] dikkate değer çatışma 1075'in sonlarında Çin toprakları Guangxi'de meydana geldi. Song istilasının yaklaştığını öğrenen Lý Thường Kiệt ve Tông Đản komutasındaki Vietnam ordusu, üç Song askeri tesisini önleyici olarak yok etmek için amfibi operasyonlar kullandı. günümüz Guangdong ve Guangxi'sindeki Yongzhou, Qinzhou ve Lianzhou'da.Song hanedanı intikam aldı ve 1076'da Đại Việt'i işgal etti, ancak Song birlikleri, şu anda Bắc Ninh eyaletinde, şu anki başkent Hanoi'den yaklaşık 40 km uzaklıkta bulunan, genellikle Cầu nehri olarak bilinen Như Nguyệt Nehri Savaşı'nda geri tutuldu.Her iki taraf da zafer elde edemedi, bu yüzden Vietnam mahkemesi Song imparatorunun kabul ettiği ateşkes teklifinde bulundu.[139]
Dai Viet-Kmer Savaşı
Đại Việt–Khmer War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1123 Jan 1 - 1150

Dai Viet-Kmer Savaşı

Central Vietnam, Vietnam
Champa ve güçlü Khmer İmparatorluğu, Đại Việt'in güney eyaletlerini yağmalamak için Đại Việt'in Şarkı ile dikkatinin dağılmasından yararlandı.Birlikte 1128 ve 1132'de Đại Việt'i işgal ettiler. 1127'de 12 yaşındaki Veliaht Prens Lý Doughng Hoán, Đại Việt'in yeni hükümdarı oldu.[Suryavarman] II, Đại Việt'ten Khmer İmparatorluğu'na haraç ödemesini talep etti, ancak Vietnamlılar, Khmerlere haraç ödemeyi reddetti.Suryavarman II, topraklarını kuzeye, Vietnam topraklarına doğru genişletmeye karar verdi.[141]İlk saldırı 1128'de Kral II. Suryavarman'ın 20.000 askeri Savannakhet'ten Nghệ An'a götürmesi ancak savaşta bozguna uğratılmasıyla gerçekleşti.Ertesi yıl Suryavarman karadaki çatışmalara devam etti ve Đại Việt'in kıyı bölgelerini bombalamak için 700 gemi gönderdi.1132'de Khmer İmparatorluğu ve Champa'nın ortaklaşa Đại Việt'i işgal edip Nghệ An'ı kısa süreliğine ele geçirmesiyle savaş daha da arttı.1136'da Dük Đỗ Anh Vũ, otuz bin askerle Khmer topraklarına bir sefer düzenledi, ancak ordusu daha sonra Xiangkhoang'daki dağlık kabileleri bastırdıktan sonra geri çekildi.[1136'da] Champa Kralı III. Jaya Indravarman Vietnamlılarla barış yaptı ve bu da Khmer-Cham Savaşı'na yol açtı.1138'de Lý Thần Tông 22 yaşında bir hastalıktan öldü ve yerine iki yaşındaki oğlu Lý Anh Tông geçti.Suryavarman II, [1150'deki] ölümüne kadar Đại Việt'e birkaç saldırı daha düzenledi.Güney Đại Việt'teki limanları ele geçirmeye yönelik başarısız bir girişimin ardından Suryavarman, 1145'te Champa'yı işgal etmek için döndü ve Vijaya'yı yağmalayarak Jaya Indravarman III'ün saltanatına son verdi ve Mỹ Sơn'daki tapınakları yok etti.Yazıtlardaki kanıtlar [II.] Suryavarman'ın MS 1145 ile MS 1150 yılları arasında, muhtemelen Champa'ya karşı düzenlenen bir askeri harekat sırasında öldüğünü gösteriyor.Yerine kralın annesinin erkek kardeşinin oğlu olan kuzeni Dharanindravarman II geçti.Zayıf yönetim ve çekişme dönemi başladı.
Angkor'un Cham İstilaları
Cham Invasions of Angkor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1170 Jan 1 - 1181

Angkor'un Cham İstilaları

Tonlé Sap, Cambodia
1170 yılında Đại Việt ile barışı sağladıktan sonra, Jaya Indravarman IV komutasındaki Çam güçleri, sonuçsuz sonuçlarla Khmer İmparatorluğu'nu karadan işgal etti.O yıl, Hainan'dan Çinli bir yetkili, Çam ve Khmer orduları arasındaki fil düellolarına tanık oldu ve [bundan] sonra Çam kralını Çin'den savaş atı satın alma teklifinde bulunmaya ikna etti, ancak teklif Song sarayı tarafından birçok kez reddedildi.Ancak 1177'de birlikleri, Mekong Nehri'nden büyük Tonlé Sap gölüne kadar plan yapan savaş gemileriyle Khmer başkenti Yasodharapura'ya sürpriz bir saldırı başlattı ve Khmer kralı Tribhuvanadityavarman'ı öldürdü.[Çoklu] yaylı kuşatma yayları 1171'deSong hanedanından Champa'ya tanıtıldı ve daha sonra Cham ve Vietnam savaş fillerinin sırtına monte edildi.Çamlar tarafından, ahşap çitlerle hafifçe savunulan Angkor kuşatması sırasında konuşlandırıldılar ve önümüzdeki dört yıl boyunca Kamboçya'nın Çam işgaline yol açtılar.[146] Khmer imparatorluğu çöküşün eşiğindeydi.Kuzeyden Jayavarman VII, işgalcilerle savaşmak için bir ordu topladı.1140'larda gençliğinde Çamlara karşı sefere çıkmış ve Çam'ın başkenti Vijaya'daki bir sefere katılmıştı.Ordusu Çam'a karşı bir dizi benzeri görülmemiş zafer kazandı ve 1181'de kesin bir deniz savaşını kazandıktan sonra Jayavarman imparatorluğu kurtardı ve Çam'ı sınır dışı etti.[147]
Jayavarman VII'nin Champa'yı Fethi
Jayavarman VII's Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

Jayavarman VII'nin Champa'yı Fethi

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1190 yılında, Khmer kralı Jayavarman VII, 1182'de Jayavarman'a sığınan ve Angkor'da eğitim görmüş olan Vidyanandana adında bir Çam prensini Khmer ordusuna liderlik etmesi için atadı.Vidyanandana, Cham'ları yendi ve Vijaya'yı işgal etmeye başladı ve tutuklu olarak Angkor'a geri gönderdiği Jaya Indravarman IV'ü ele geçirdi.[147] Shri Suryavarmadeva (veya Suryavarman) unvanını benimseyen Vidyanandana, kendisini bir Kmer vasalı olan Panduranga'nın kralı yaptı.Jayavarman VII'nin kayınbiraderi olan Prens In'i "Vijaya Nagara'sındaki Kral Suryajayavarmadeva" yaptı.1191'de Vijaya'da çıkan bir isyan, Suryajayavarman'ı Kamboçya'ya geri götürdü ve Jaya Indravarman V'i tahta çıkardı. Jayavarman VII'nin yardım ettiği Vidyanandana, Vijaya'yı geri aldı, hem Jaya Indravarman IV'ü hem de Jaya Indravarman V'i öldürdü, ardından "Champa Krallığı üzerinde muhalefet olmadan hüküm sürdü". [148] Khmer İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını ilan ediyor.Jayavarman VII, 1192, 1195, 1198–1199, 1201-1203'te Champa'ya birkaç istila başlatarak karşılık verdi.Daha sonra Khmer'lerde fillerin üzerine monte edilmiş çift yaylı tatar yayları da vardı; Michel Jacq Hergoualc'h bunların Jayavarman VII'nin ordusundaki Cham paralı askerlerinin unsurları olduğunu öne sürdü.[149]Jayavarman VII yönetimindeki Khmer orduları, Cham'lar 1203'te nihayet yenilgiye uğratılıncaya kadar Champa'ya karşı sefere devam etti [. Dhanapatigräma'daki] bir Çam dönek Prensi, iktidardaki yeğeni Vidyanandana/Suryavarman'ı devirip Dai Viet'e sürdü ve Khmerlerin Champa'yı fethetmesini tamamladı.[1203'ten] 1220'ye kadar, bir Khmer eyaleti olan Champa, ong Dhanapatigräma ve daha sonra Jaya Paramesvaravarman II olacak olan I. Harivarman'ın oğlu prens Angsaräja tarafından yönetilen kukla bir hükümet tarafından yönetildi.1207'de Angsaräja, Yvan (Dai Viet) ordusuna karşı savaşmak için Burma ve Siyam paralı asker birlikleriyle birlikte bir Khmer ordusuna eşlik etti.[Azalan] Khmer askeri varlığının ve 1220'de Khmer'lerin Champa'yı gönüllü olarak tahliye etmesinin ardından Angsaräja, hükümetin dizginlerini barışçıl bir şekilde devraldı, kendisini Jaya Paramesvaravarman II ilan etti ve Champa'nın bağımsızlığını yeniden sağladı.[153]
Tran Hanedanı
Tran hanedanı adamı, Tran Hanedanlığı'ndan "Truc Lam Dai Dai Son Do" tablosundan yeniden yaratıldı. ©Vietnam Centre
1225 Jan 1 - 1400

Tran Hanedanı

Imperial Citadel of Thang Long
12. yüzyılın sonlarında Lý hükümdarının gücünün azalmasına doğru, Nam Định'den Trần klanı sonunda iktidara gelir.[1224] yılında, güçlü saray bakanı Trần Thủ Độ, imparator Lý Huệ Tông'u Budist keşiş olmaya ve Huệ Tông'un 8 yaşındaki genç kızı Lý Chiêu Hoàng'ı ülkenin hükümdarı olmaya zorladı.[Daha] sonra Trần Thủ Độ, Chiêu Hoàng'ın yeğeni Trần Cảnh ile evlenmesini ayarladı ve sonunda tahtın Trần Cảnh'ye devredilmesini sağladı ve böylece Trần hanedanı başladı.[156] Trần hanedanı, resmi olarak Büyük Việt, 1225'ten 1400'e kadar hüküm süren bir Vietnam hanedanıydı. Trần hanedanı, özellikle 1288'deki belirleyici Bạch Đằng Nehri Savaşı sırasında, üç Moğol istilasını yendi. Hanedanlığın son imparatoru, 1400 yılında beş yaşındayken, anne tarafından dedesi Hồ Quý Ly'nin lehine tahttan çekilmek zorunda kalan Thiếu Đế.Trần, Çin barutunu geliştirdi, [157] Champa'yı yenmek ve vassalleştirmek için güneye doğru genişlemelerine olanak sağladı.[158] Ayrıca Vietnam'da ilk kez kağıt para kullanmaya başladılar.[159] Bu dönem Vietnam dili, sanatı ve kültüründe altın çağ olarak kabul edildi.[160] Chữ Nôm edebiyatının ilk parçaları bu dönemde yazıldı, [161] Çincenin yanı sıra yerel Vietnamca da saraya tanıtıldı.[Bu] , Vietnam dilinin ve kimliğinin daha da geliştirilmesi ve sağlamlaştırılmasının temelini attı.
Vietnam'ın Moğol İstilaları
Dai Viet'in Moğol İstilası. ©Cao Viet Nguyen
1258 Jan 1 - 1288

Vietnam'ın Moğol İstilaları

Vietnam
Moğol İmparatorluğu ve daha sonraYuan hanedanı tarafından, 1258'de Trần hanedanı ve Champa krallığı (günümüz merkezi Vietnam) tarafından yönetilen Đại Việt krallığına (günümüz kuzey Vietnam) karşı dört büyük askeri kampanya başlatıldı. 1282–1284, 1285 ve 1287–88.İlk istila 1258'de birleşik Moğol İmparatorluğu'nun yönetimi altında Song hanedanını istila etmek için alternatif yollar ararken başladı.Moğol generali Uriyangkhadai, Möngke Han yönetimindeki Sichuan'a saldıran ordularla koordineli bir Moğol saldırısının bir parçası olarak günümüz Guangxi'sindeki Song hanedanını işgal etmek için 1259'da kuzeye dönmeden önce Vietnam'ın başkenti Thang Long'u (günümüz Hanoi) ele geçirmeyi başardı. diğer Moğol orduları günümüz Shandong ve Henan'ına saldırıyor.İlk [istila] aynı zamanda eskiden Song hanedanına bağlı bir devlet olan Vietnam krallığı ile Yuan hanedanı arasında haraç ilişkileri de kurdu.1282'de Kubilay Han ve Yuan hanedanı, Champa'ya bir deniz istilası başlattı ve bu aynı zamanda haraç ilişkilerinin kurulmasıyla sonuçlandı.Daha fazla haraç talep etmek ve Đại Việt ve Champa'daki yerel işlerin Yuan tarafından doğrudan denetlenmesini isteyen Yuan, 1285'te başka bir istila başlattı. Đại Việt'in ikinci işgali hedeflerine ulaşamadı ve Yuan, 1287'de bu niyetle üçüncü bir istila başlattı. işbirlikçi olmayan Đại Việt hükümdarı Trần Nhân Tông'u kusurlu Trần prensi Trần Ích Tắc ile değiştirmek.Annam'ın başarılarının anahtarı, açık alan savaşlarında ve şehir kuşatmalarında Moğolların gücünden kaçınmaktı; Trần sarayı başkenti ve şehirleri terk etti.Daha sonra Moğollara, Chương Dương, Hàm Tử, Vạn Kiếp gibi bataklık bölgelerde ve Vân Đồn ve Bạch Đằng gibi nehirlerde yapılan savaşlar olan zayıf noktalarında kararlı bir şekilde karşılık verildi.Moğollar ayrıca tropikal hastalıklardan ve Trần ordusunun baskınlarında malzeme kaybından da muzdaripti.Yuan-Trần savaşı, geri çekilen Yuan filosunun Bạch Đằng Savaşı'nda (1288) yok edilmesiyle doruk noktasına ulaştı.Annam'ın zaferlerinin arkasındaki askeri mimar Komutan Trần Quốc Tuấn'du, daha çok halk arasında Trần Hưng Đạo olarak biliniyordu.Moğolların hem ilk başarılarını hem de nihai büyük yenilgilerini içeren ikinci ve üçüncü istilaların sonunda, hem Đại Việt hem de Champa, Yuan hanedanının nominal üstünlüğünü kabul etmeye karar verdi ve daha fazla çatışmayı önlemek için haraç devletleri haline geldi.[164]
14. yüzyılda Champa'nın gerilemesi
Champa'nın Gerilemesi ve Düşüşü. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1300 Jan 1

14. yüzyılda Champa'nın gerilemesi

Central Vietnam, Vietnam
On dördüncü yüzyılda Champa'da yerli bilgi konusunda büyük bir boşluk görüldü; 1307'den 1401'e kadar hiçbir yazıt dikilmedi, ancak Cham yıllıklarında hala 14. yüzyıl Panduranga krallarının bir listesi var.Dini yapı ve sanat durma noktasına geldi ve bazen de geriledi.[Bunlar,] Champa'daki Hint kültürünün gerilediğine dair ipuçları veya Champa'nın Dai Viet ve Sukhothai ile yaptığı yıkıcı savaşın sonucu olabilir.Pierre Lafont, 14. yüzyıl Çam tarih yazımının tamamen karartılmasının, Champa'nın komşuları Angkor İmparatorluğu ve Dai Viet ve son zamanlarda Moğollarla olan daha önceki uzun çatışmalarından kaynaklandığını ve kitlesel yıkıma ve sosyo-kültürel çöküşe neden olduğunu ileri sürüyor. .Çözülmeyen şikâyetler ve kötüleşen ekonomik koşullar birikmeye devam etti.Çoğunlukla dini amaçlar için kullanılan dil olan Champa'daki Sanskritçe yazıtların gravürü [1253'te] sona erdi. Tra Kieu (Simhapura) gibi bazı şehirler ve tarım arazileri terk edildi.Champa'da 11. yüzyıldan 15. yüzyıla kadar kademeli olarak İslam'a geçiş, yerleşik Hindu-Budist krallığını ve kralın manevi tanrısallığını baltaladı ve bu [da] Cham aristokrasisi arasında artan kraliyet hayal kırıklıklarına ve çekişmelere neden oldu.Bunlar sürekli istikrarsızlığa ve 14. yüzyılda Champa'nın nihai düşüşüne yol açtı.[174]Bu dönemde Champa'da hiçbir yazıt bulunmadığından, yerel adlarının ne olduğunu ve hangi yıllarda hüküm sürdüklerini bilmeden Champa hükümdarlarının soyunu belirlemek güvenli değildir.Tarihçiler, 14. yüzyılda Champa'yı yeniden inşa etmek için çeşitli Vietnam kroniklerini ve Çin yıllıklarını dikkatli bir şekilde okumak zorundalar.[175]
Siyam-Champa Savaşı
Siyam-Champa Savaşı ©HistoryMaps
1313 Jan 1

Siyam-Champa Savaşı

Central Vietnam, Vietnam
Sukhothai Krallığı , Đại Việt krallığının vasal devleti olan Champa Krallığı'na dağlardan saldırdı ancak geri püskürtüldü.[170]
Champa-Dai Viet Savaşı
Champa–Đại Việt War ©Phòng Tranh Cu Tí
1318 Jan 1 - 1428

Champa-Dai Viet Savaşı

Vietnam
Vietnamlılar, 10. yüzyılda bağımsızlığını kazandıktan kısa bir süre sonra başlayan Vietnam'ın uzun güney genişleme tarihini (Nam tiến olarak bilinir) sürdürerek güneydeki Champa krallığına karşı savaş açtı.Çoğunlukla Çamlar'ın güçlü direnişiyle karşılaştılar.Moğol istilası sırasında Champa ile başarılı ittifakın ardından, Đại Việt kralı Trần Nhân Tông, Prenses Huyền Trân'ın Cham kralı Jaya Simhavarman III ile siyasi evliliğinin barışçıl yollarıyla, günümüz Huế civarında bulunan iki Champa eyaletini ele geçirdi.Düğünden kısa bir süre sonra kral öldü ve prenses, ölümde kocasına katılmasını gerektiren bir Çam geleneğinden kaçınmak için kuzeydeki evine döndü.[1307] yılında, yeni Çam kralı Simhavarman IV (hükümdarlık dönemi 1307-1312), Vietnam anlaşmasını protesto etmek için iki vilayeti geri almak üzere yola çıktı ancak yenildi ve esir alındı.Champa, 1312'de Vietnam'ın vasal devleti oldu [. Çamlar] 1318'de isyan etti. 1326'da Vietnamlıları yenmeyi başardılar ve bağımsızlıklarını yeniden ilan ettiler.Çam sarayındaki kraliyet ayaklanması, Po Binasuor (hükümdarlık dönemi 1360–90) olarak bilinen güçlü bir Çam kralının tahta çıktığı [1360] yılına kadar devam etti.Otuz yıllık hükümdarlığı sırasında Champa ivme zirvesine ulaştı.Po Binasuor, 1377'de Vietnamlı işgalcileri yok etti, 1371, 1378, 1379 ve 1383'te Hanoi'yi yağmaladı ve 1380'lerde ilk kez neredeyse tüm Vietnam'ı birleştirmişti.[Ancak] 1390'ın başlarındaki bir deniz savaşı sırasında Çam fatihi, Vietnam ateşli silah birlikleri tarafından öldürüldü ve böylece Çam krallığının kısa ömürlü yükseliş dönemi sona erdi.Sonraki on yıllar boyunca Champa, barışın olduğu statükoya geri döndü.Pek çok savaş ve kasvetli çatışmanın ardından, Kral Indravarman VI (hükümdarlık dönemi 1400–41), [1428'de Dai Viet'in hükümdarı Le Loi'nin ikinci krallığıyla ilişkileri yeniden kurdu.]
1400 Jan 1 - 1407

Hanedan Gölü

Northern Vietnam, Vietnam
Champa ve Moğollarla yapılan savaşlar Đại Việt'i bitkin ve iflas ettirdi.Trần ailesi de kendi mahkeme yetkililerinden biri olan Hồ Quý Ly tarafından devrildi.Hồ Quý Ly, son Trần imparatorunu tahttan çekilmeye zorladı ve 1400 yılında tahta geçti. Ülkenin adını Đại Ngu olarak değiştirdi ve başkenti Batı Başkenti Tây Đô'ya, şimdi Thanh Hóa'ya taşıdı.Thăng Long, Doğu Başkenti Đông Đô olarak yeniden adlandırıldı.Yaygın olarak ulusal ayrılığa neden olmak ve ülkeyi daha sonra Ming İmparatorluğu'na kaptırmakla suçlanmasına rağmen, Hồ Quý Ly'nin hükümdarlığı aslında ulusal sınavlara matematiğin eklenmesi, Konfüçyüsçü felsefenin açık eleştirisi, kullanımı da dahil olmak üzere pek çok ilerici, iddialı reformlar başlattı. Madeni para yerine kağıt para kullanılması, büyük savaş gemileri ve topların inşasına yatırım yapılması ve toprak reformu.1401'de tahtı oğlu Hồ Hán Thhong'a devretti ve Trần krallarına benzer şekilde Thái Thợng Hoàng unvanını aldı.[176] Hồ hanedanı, 1407'de Çin Ming hanedanı tarafından fethedildi.
Kuzey Hakimiyetinin Dördüncü Çağı
Ming Hanedanı İmparatoru ve İmparatorluk Çevresi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1407 Jan 1 - 1427

Kuzey Hakimiyetinin Dördüncü Çağı

Northern Vietnam, Vietnam
Kuzey Hakimiyetinin Dördüncü Çağı, Vietnam'ın Jiaozhi (Giao Chỉ) eyaleti olarak Çin Ming hanedanı tarafından yönetildiği 1407'den 1427'ye kadar Vietnam tarihinde bir dönemdi.Ming yönetimi, Hồ hanedanının fethinin ardından Vietnam'da kuruldu.Topluca Bắc thuộc olarak bilinenÇin yönetiminin önceki dönemleri çok daha uzun sürdü ve yaklaşık 1000 yıl sürdü.Vietnam'daki Çin egemenliğinin dördüncü dönemi, Geç Lê hanedanının kurulmasıyla nihayet sona erdi.
Ama Hanedan
Diriliş Lê hanedanındaki Vietnam halkının faaliyetlerini gösteren resimler ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1427 Jan 1 - 1524

Ama Hanedan

Vietnam
Tarih yazımında Geç Lê hanedanı olarak da bilinen Lê hanedanı, 1428'den 1789'a kadar hüküm süren ve 1527 ile 1533 arasındaki fetret dönemiyle en uzun süre hüküm süren Vietnam hanedanıydı. Lê hanedanı iki tarihi döneme ayrılmıştır: İlkel Lê imparatorların kendi başlarına hüküm sürdüğü Mạc hanedanının gaspından önceki hanedan (1428–1527) ve kukla imparatorların güçlü Trịnh ailesinin himayesi altında hüküm sürdüğü Revival Lê hanedanı (1533–1789).Diriliş Lê hanedanına iki uzun iç savaş damgasını vurdu: iki hanedanın kuzey Vietnam'da meşruiyet için savaştığı Lê-Mạc Savaşı (1533-1592) ve Trịnh arasındaki Trịnh-Nguyenễn Savaşı (1627-1672, 1774-1777). Kuzeydeki lordlar ve Güneydeki Nguyenễn lordları.Hanedan, 1428'de Lê Lợi'nin Ming ordusunu Vietnam'dan sürdükten sonra tahta çıkmasıyla resmen başladı.Hanedan, Lê Thánh Tông döneminde zirveye ulaştı ve 1497'deki ölümünden sonra geriledi. 1527'de Mạc hanedanı tahtı gasp etti;1533'te Lê hanedanı yeniden kurulduğunda, Mạc uzak kuzeye kaçtı ve Güney ve Kuzey Hanedanları olarak bilinen dönemde taht üzerinde hak iddia etmeye devam etti.Geri getirilen Lê imparatorları gerçek bir güce sahip değildi ve Mạc hanedanı nihayet 1677'de ortadan kaldırıldığında, gerçek güç, her ikisi de Lê adına hüküm süren Kuzeydeki Trịnh lordlarının ve Güneydeki Nguyễn lordlarının elindeydi. imparator birbirleriyle savaşırken.Lê hanedanı, ironik bir şekilde Lê hanedanının yeniden iktidara gelmesi için Tây Sơn kardeşlerin köylü ayaklanmasının hem Trịnh'yi hem de Nguyenễn'u mağlup etmesiyle 1789'da resmen sona erdi.Aşırı nüfus ve toprak kıtlığı, Vietnam'ın güneye doğru yayılmasını teşvik etti.Lê hanedanı, Champa Krallığı'nın hakimiyeti ve bugünkü Laos ve Myanmar'a yapılan seferler yoluyla Vietnam'ın sınırlarını güneye doğru genişletmeye devam etti ve Tây Sơn ayaklanması sırasında neredeyse Vietnam'ın modern sınırlarına ulaştı.Aynı zamanda Vietnam toplumunda da büyük değişiklikler yaşandı: Daha önce Budist olan devlet, önceki 20 yıllık Ming yönetiminin ardından Konfüçyüsçü hale geldi.Lê imparatorları, kamu hizmeti ve yasalar da dahil olmak üzere Çin sistemini örnek alan birçok değişiklik başlattı.Uzun süreli hükümdarlıkları, ilk imparatorların popülaritesine bağlanıyordu.Lê Lợi'nin ülkeyi 20 yıllık Ming yönetiminden kurtarması ve Lê Thánh Tông'un ülkeyi altın çağa taşıması halk tarafından çok iyi hatırlandı.Yeniden kurulan Lê imparatorlarının yönetimi sivil çatışmalar ve sürekli köylü ayaklanmalarıyla damgasını vurmuş olsa da, çok az kişi halk desteğini kaybetme korkusuyla iktidarlarına açıkça meydan okumaya cesaret etti.Lê hanedanı aynı zamanda Vietnam'ın 16. yüzyılın başlarında Batı Avrupalıların ve Hıristiyanlığın gelişine tanık olduğu dönemdi.
1471 Feb 1

Champa'nın Düşüşü

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
Aşırı nüfus ve toprak kıtlığı, Vietnam'ın güneye doğru yayılmasını teşvik etti.1471'de kral Lê Thánh Tông liderliğindeki Dai Viet birlikleri Champa'yı işgal etti ve başkenti Vijaya'yı ele geçirdi.Bu olay, Champa'nın güçlü bir krallık haline gelmesine etkili bir şekilde son verdi, ancak hayatta kalan bazı küçük Çam devletleri birkaç yüzyıl daha varlığını sürdürdü.Çam halkının Güneydoğu Asya'ya dağılmasını başlattı.Champa krallığının büyük ölçüde yok edilmesi ve Çam halkının sürgüne gönderilmesi veya bastırılmasıyla birlikte, Vietnam'ın şu anda merkezi Vietnam olan bölgede sömürgeleştirmesi önemli bir direnişle karşılaşmadan ilerledi.Bununla birlikte, Vietnamlı yerleşimcilerin sayıca büyük oranda geride kalmasına ve eski Çam topraklarının Vietnam ulusuyla bütünleşmesine rağmen, Çam halkının çoğunluğu yine de Vietnam'da kaldı ve artık modern Vietnam'daki önemli azınlıklardan biri olarak kabul ediliyorlar.Vietnam orduları, çürüyen Khmer İmparatorluğu'nun artık savunamayacağı Mekong Deltası'na da baskın düzenledi.
Dai Viet-Lan Xang Savaşı
Đại Việt–Lan Xang War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1479 Jan 1 - 1484

Dai Viet-Lan Xang Savaşı

Laos
Beyaz Fil Savaşı olarak da bilinen 1479-84 Đại Việt-Lan Xang Savaşı, [177] Lao krallığı Lan Xang'ın Vietnam Đại Việt İmparatorluğu tarafından işgal edilmesiyle hızlandırılan askeri bir çatışmaydı.Vietnam istilası, İmparator Lê Thánh Tông'un Đại Việt'in 1471'de Champa krallığını fethettiği genişlemesinin bir devamıydı. Çatışma, Mekong nehri vadisi ile birlikte Sip Song Chau Tai'den Ai-Lao halkını içeren daha geniş bir yangına dönüştü. Lan Na'nın Yuan krallığından, Lü krallığı Sip Song Pan Na'dan (Sipsong Panna), yukarı Irawaddy nehri boyunca Muang'a kadar uzanan Tai halkları.Çatışma [sonuçta] yaklaşık beş yıl sürdü ve Yunnan'ın güney sınırını tehdit edecek kadar büyüdü ve Ming Çin'in endişelerini artırdı.[İlk] barut silahları çatışmada önemli bir rol oynadı ve Đại Việt'in saldırganlığını mümkün kıldı.Savaştaki erken başarı, Đại Việt'in Lao'nun başkenti Luang Prabang'ı ele geçirmesine ve Muang Phuan şehri Xiang Khouang'ı yok etmesine izin verdi.Savaş, Lan Na ve Ming Çin'in yardımıyla Vietnamlıları geri çekilmeye zorlayabildikleri için Lan Xang için stratejik bir zaferle sona erdi.[Nihayetinde] savaş, Lan Na, Lan Xang ve Ming China arasındaki siyasi ve ekonomik bağların yakınlaşmasına katkıda bulundu.Özellikle Lan Na'nın siyasi ve ekonomik genişlemesi, bu krallık için bir "altın çağ"a yol açtı.
Kuzey ve Güney Hanedanları
Mac'in Cao Bang Ordusu. ©Slave Dog
1533 Jan 1 - 1592

Kuzey ve Güney Hanedanları

Vietnam
Vietnam tarihinde 1533'ten 1592'ye kadar uzanan Kuzey ve Güney hanedanları, 16. yüzyılda Mạc Đăng Dung tarafından Đông Đô'da kurulan Mạc hanedanının (Kuzey hanedanı) ve Revival Lê hanedanının (Kuzey hanedanı) kurulduğu siyasi bir dönemdi. Tây Đô merkezli Güney hanedanı çekişme içindeydi.Dönemin çoğunda bu iki hanedan, Lê-Mạc Savaşı olarak bilinen uzun bir savaş yaptı.Başlangıçta Güney sarayının alanı Thanh Hoa eyaletiyle sınırlıydı.Nguyễn Hoàng'ın Güney'deki Lê bölgesini Mạc garnizon kuvvetlerinden geri almak için yaptığı keşif gezisinden sonra, Kuzey hanedanı yalnızca Kuzeydeki Thanh Hoa'daki eyaletleri kontrol ediyordu.Her iki hanedan da Vietnam'ın tek meşru hanedanı olduğunu iddia etti.Soylular ve onların klan üyeleri, Prens Mạc Kính Điển gibi sadık hizmetlilerin, düşmanları tarafından bile nadir erdemli adamlar olarak övüldüğü ölçüde sık sık taraf değiştirdiler.Topraksız lordlar olarak bu soylular ve onların orduları, kendilerini beslemek için çiftçilere baskın yapıp yağmalayan küçük hırsızlardan biraz daha iyi davrandılar veya hiç iyi davranmadılar.Bu kaos durumu, kırsal kesimin yok edilmesini beraberinde getirdi ve Đông Kinh gibi eski müreffeh birçok şehri yoksulluğa sürükledi.İki hanedan neredeyse altmış yıl boyunca savaştı ve 1592'de Güney hanedanının Kuzey'i mağlup etmesi ve Đông Kinh'i yeniden ele geçirmesiyle sona erdi.Ancak Mac ailesi üyeleri, 1677 yılına kadar Çin hanedanlarının koruması altında Cao Bằng'de özerk bir yönetimi sürdürdüler.
Trinh-Nguyen Savaşı
Trịnh–Nguyễn War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1627 Jan 1 - 1777

Trinh-Nguyen Savaşı

Vietnam
Lê-Trịnh ve Mạc hanedanları arasındaki iç savaş, 1592'de Trịnh Tùng ordusunun Hanoi'yi fethedip kral Mạc Mậu Hợp'yi idam etmesiyle sona erdi.Mạc kraliyet ailesinden hayatta kalanlar, Cao Bằng eyaletindeki kuzey dağlarına kaçtılar ve Trịnh Tạc'in bu son Mạc bölgesini fethettiği 1677 yılına kadar orada hüküm sürmeye devam ettiler.Lê hükümdarları, Nguyenễn Kim'in restorasyonundan bu yana yalnızca kukla olarak hareket ettiler.Mạc hanedanının düşüşünden sonra kuzeydeki tüm gerçek güç Trịnh lordlarına aitti.Bu arada, Ming mahkemesi gönülsüzce Vietnam iç savaşına askeri müdahaleye karar verdi, ancak Mạc Đăng Dung, Ming İmparatorluğu'na ritüel teslimiyet teklif etti ve bu da kabul edildi.1600 yılında Nguyễn Hoàng da kendisini Lord (resmi olarak "Vịng") ilan etti ve Trịnh'a yardım etmek için daha fazla para veya asker göndermeyi reddetti.Ayrıca başkentini günümüz Huế'su olan Phú Xuân'a taşıdı.Trịnh Tráng, 1623'te ölümü üzerine babası Trịnh Tùng'nin yerini aldı. Tráng, Nguyễn Phúc Nguyên'e kendi otoritesine boyun eğmesini emretti.Sipariş iki kez reddedildi.1627'de Trịnh Tráng, başarısız bir askeri harekat için 150.000 askeri güneye gönderdi.Trịnh, daha büyük bir nüfus, ekonomi ve orduyla çok daha güçlüydü, ancak iki savunma amaçlı taş duvar inşa eden ve Portekiz topçularına yatırım yapan Nguyenễn'u yenmeyi başaramadılar.Trịnh-Nguyenễn Savaşı 1627'den 1672'ye kadar sürdü. Trịnh ordusu en az yedi saldırı düzenledi, bunların tümü Phú Xuân'ı ele geçirmeyi başaramadı.Bir süre için, 1651'den başlayarak, Nguyenễn bizzat saldırıya geçti ve Trịnh bölgesinin bazı kısımlarına saldırdı.Ancak, yeni bir lider olan Trịnh Tạc yönetimindeki Trịnh, Nguyễn'u 1655'e kadar geri zorladı. 1672'deki son bir saldırının ardından Trịnh Tạc, Nguyễn Lordu Nguyễn Phúc Tần ile ateşkes yapmayı kabul etti.Ülke fiilen ikiye bölündü.Trịnh-Nguyễn Savaşı Avrupalı ​​tüccarlara her iki tarafı da silah ve teknolojiyle destekleme fırsatı verdi: Portekizliler Güney'de Nguyễn'a yardım ederken Hollandalılar Kuzeyde Trịnh'a yardım etti.Trịnh ve Nguyễn, önümüzdeki yüz yıl boyunca göreceli bir barışı korudu ve bu süre zarfında her iki taraf da önemli başarılar elde etti.Trịnh, devlet bütçesinden ve para birimi üretiminden sorumlu merkezi hükümet ofisleri kurdu, ağırlık birimlerini ondalık sistemde birleştirdi, Çin'den basılı malzeme ithal etme ihtiyacını azaltmak için matbaalar kurdu, bir askeri akademi açtı ve tarih kitapları derledi.Bu arada Nguyenễn lordları, kalan Çam topraklarını fethederek güneye doğru genişlemeye devam ettiler.Việt yerleşimciler aynı zamanda eski Khmer İmparatorluğu'nun aşağı Mekong Deltası kısmı olan "Su Chenla" olarak bilinen seyrek nüfuslu bölgeye de geldiler.17. yüzyılın ortalarından 18. yüzyılın ortalarına kadar, eski Khmer İmparatorluğu iç çekişmeler ve Siyam istilaları nedeniyle zayıflarken, Nguyenễn Lordları mevcut bölgeyi ele geçirmek için siyasi evlilik, diplomatik baskı, siyasi ve askeri ayrıcalıklar gibi çeşitli yöntemler kullandı. gün Saygon ve Mekong Deltası.Nguyenễn ordusu da eski Khmer İmparatorluğu üzerinde nüfuz kurmak için zaman zaman Siyam ordusuyla çatıştı.
1700 Jan 1

Mekong Deltası'nın Viet Fethi

Mekong-delta, Vietnam
Việt yerleşimciler, eski Khmer İmparatorluğu'nun aşağı Mekong Deltası kısmı olan "Su Chenla" olarak bilinen seyrek nüfuslu bölgeye geldiler.17. yüzyılın ortalarından 18. yüzyılın ortalarına kadar, eski Khmer İmparatorluğu iç çekişmeler ve Siyam istilaları nedeniyle zayıflarken, Nguyenễn Lordları mevcut bölgeyi ele geçirmek için siyasi evlilik, diplomatik baskı, siyasi ve askeri ayrıcalıklar gibi çeşitli yöntemler kullandı. gün Saygon ve Mekong Deltası.Nguyenễn ordusu da eski Khmer İmparatorluğu üzerinde nüfuz kurmak için zaman zaman Siyam ordusuyla çatıştı.
Tay Son İsyanı
Çin birlikleri 1788'in sonlarında Vietnam Tay Son güçleriyle savaşıyor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Aug 1 - 1802 Jul 22

Tay Son İsyanı

Vietnam
Tây Sán savaşları veya Tây Sán isyanı, üç kardeş Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ ve Nguyễn Lữ'nin önderlik ettiği Vietnam köylü ayaklanmasını takip eden bir dizi askeri çatışma birliğiydi.Bunlar 1771'de başladı ve 1802'de Nguyenễn Phúc Ánh veya Nguyenễn lordunun soyundan gelen İmparator Gia Long'un Tây Sơn'ı mağlup edip Đại Việt'i yeniden bir araya getirmesi ve ardından ülkenin adını Vietnam olarak değiştirmesiyle sona erdi.1771'de Nguyenễn lordunun kontrolü altındaki Quy Nhon'da Tây Sơn devrimi patlak verdi.Bu devrimin liderleri [, Nguyenễn] lordunun ailesiyle akraba olmayan Nguyenễn Nhạc, Nguyenễn Lữ ve Nguyenễn Huệ adlı üç kardeşti.1773'te Tây Sơn isyancıları Quy Nhon'u devrimin başkenti olarak aldı.Tây Sơn kardeşlerin güçleri birçok yoksul köylüyü, işçiyi, Hıristiyanı, Orta Dağlık Bölgedeki etnik azınlıkları ve Nguyenễn Lordu tarafından uzun süre baskı altında tutulan Çam halkını cezbetti [182] ve aynı zamanda etnik Çin tüccar sınıfını da cezbetti. Tây Sơn isyanı, Nguyenễn Lordunun ağır vergi politikasını ortadan kaldıracak, ancak daha sonra katkıları Tây Sơn'un milliyetçi Çin karşıtı duyguları nedeniyle sınırlı kaldı.[1776'ya] gelindiğinde Tây Sơn, Nguyenễn Lordunun tüm topraklarını işgal etti ve neredeyse tüm kraliyet ailesini öldürdü.Hayatta kalan prens Nguyenễn Phúc Ánh (genellikle Nguyễn Ánh olarak anılır) Siam'a kaçtı ve Siyam kralından askeri destek aldı.Nguyenễn Ánh, yeniden iktidara gelmek için 50.000 Siyam askeriyle geri döndü, ancak Rạch Gầm-Xoài Mút Savaşı'nda yenildi ve neredeyse öldürülüyordu.Nguyenễn Ánh Vietnam'dan kaçtı ama pes etmedi.[183]Nguyễn Huệ komutasındaki Tây Sơn ordusu, 1786'da Trịnh Lordu Trịnh Khải ile savaşmak için kuzeye yürüdü.Trịnh ordusu başarısız oldu ve Trịnh Khải intihar etti.Tây Sơn ordusu iki aydan kısa bir sürede başkenti ele geçirdi.Son Lê imparatoru Lê Chiêu Thống, Qing Çin'ine kaçtı ve 1788'de Qianlong İmparatoruna yardım için dilekçe verdi.Qianlong İmparatoru, tahtını gaspçıdan geri alması için Lê Chiêu Thống'ye yaklaşık 200.000 askerden oluşan devasa bir ordu sağladı.Aralık 1788'de, Nguyenễn Huệ - üçüncü Tây Sơn kardeşi - kendisini İmparator Quang Trung ilan etti ve ay yeni yılı (Tết) sırasında 7 günlük sürpriz bir seferde 100.000 adamla Qing birliklerini yendi.Hatta belirsiz olmasına rağmen Quang Trung'un da Çin'i fethetmeyi planladığına dair bir söylenti bile vardı.Quang Trung, hükümdarlığı sırasında birçok reform tasavvur etti ancak 1792'de 40 yaşındayken güneye giderken bilinmeyen bir nedenden dolayı öldü. İmparator Quang Trung'un hükümdarlığı sırasında Đại Việt aslında üç siyasi birime bölünmüştü.[Tây] Sơn lideri Nguyenễn Nhạc, ülkenin merkezini başkenti Qui Nhơn'dan yönetiyordu.İmparator Quang Trung kuzeyi başkent Phú Xuân Huế'dan yönetiyordu.Güneyde.18. yüzyılın sonları ve 19. yüzyılın başlarında dünyanın en güçlü ve korkulan korsan ordularından biri olan Güney Çin Sahili Korsanları'nı resmi olarak finanse etti ve eğitti.Güneyden gelen birçok yetenekli askerin yardımıyla [Nguyenễn] Ánh, 1788'de Gia Định'i (bugünkü Saygon) ele geçirdi ve gücü için güçlü bir üs kurdu.[186]Quang Trung'un Eylül 1792'deki ölümünden sonra, geri kalan kardeşler birbirlerine ve Nguyễn Huệ'nun küçük oğluna sadık insanlara karşı savaşırken Tây Sơn mahkemesi istikrarsız hale geldi.Quang Trung'un 10 yaşındaki oğlu Nguyenễn Quang Toản tahta geçti ve Tây Sơn hanedanının üçüncü hükümdarı Cảnh Thịnh İmparatoru oldu.Güneyde, lord Nguyenễn Ánh ve Nguyenễn kralcılarına Fransız ,Çin , Siyam ve Hıristiyan destekleriyle yardım edildi ve 1799'da kuzeye yelken açarak Tây Sơn'un kalesi Quy Nhon'u ele geçirdiler.[1801'de] güçleri Tây Sơn'un başkenti Phú Xuân'ı ele geçirdi.Nguyenễn Ánh nihayet 1802'de Thăng Long'u (Hanoi) kuşatıp Nguyenễn Quang Toản'u, birçok Tây Sơn kraliyet ailesi, general ve yetkilisiyle birlikte idam ettiğinde savaşı kazandı.Nguyenễn Ánh tahta çıktı ve kendisine İmparator Gia Long adını verdi.Gia, Saygon'un eski adı Gia Định içindir;Long, Hanoi'nin eski adı olan Thăng Long'dur.Dolayısıyla Gia Long ülkenin birleşmesini ima ediyordu.Çin yüzyıllardır Đại Việt'ten Annam olarak bahsettiğinden, Gia Long, Mançu Qing imparatorundan ülkeyi Annam'dan Nam Việt'e kadar yeniden adlandırmasını istedi.Mançu imparatoru, Gia Long'un krallığının Triệu Đà'nın antik krallığıyla karıştırılmasını önlemek için iki kelimenin sırasını Việt Nam'a çevirdi.
Siyam-Vietnam Savaşı
Kral Büyük Taksin. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Oct 1 - 1773 Mar

Siyam-Vietnam Savaşı

Cambodia
1769'da Siyam Kralı Taksin Kamboçya'nın bazı kısımlarını işgal etti ve işgal etti.Ertesi yıl, Nguyenễn Lordlarının Siyam şehirlerine saldırarak karşılık vermesi üzerine Kamboçya'da Vietnam ile Siam arasında bir vekalet savaşı patlak verdi.Savaşın başında Taksin Kamboçya'ya doğru ilerledi ve Ang Non II'yi Kamboçya tahtına oturttu.Vietnamlılar, Kamboçya'nın başkentini yeniden ele geçirerek ve Outey II'yi tercih ettikleri hükümdar olarak göreve getirerek karşılık verdi.1773 yılında Vietnamlılar, Siyam'la yapılan savaş sonucu çıkan Tây Sơn isyanını bastırmak için Siyamlarla barış yaptı.İki yıl sonra Ang Non II, Kamboçya'nın hükümdarı ilan edildi.
Nguyen Hanedanı
Nguyen Phuc Anh ©Thibaut Tekla
1802 Jan 1 - 1945

Nguyen Hanedanı

Vietnam
Nguyenễn hanedanı, Nguyenễn lordlarından önce gelen ve Fransız himayesi altına girmeden önce 1802'den 1883'e kadar birleşik Vietnam devletini bağımsız olarak yöneten son Vietnam hanedanıydı.İmparatorluk, varlığı boyunca yüzyıllar süren Nam Tiến ve Siyam -Vietnam savaşlarının devamı yoluyla günümüzün güney Vietnam'ına, Kamboçya'ya ve Laos'a kadar genişledi.Fransa'nın Vietnam'ı fethi ile Nguyenễn hanedanı, 1862 ve 1874'te Fransa tarafından Güney Vietnam'ın bazı kısımları üzerindeki egemenliğinden vazgeçmek zorunda kaldı ve 1883'ten sonra Nguyenễn hanedanı, Annam'ın (Orta Vietnam'daki) Fransız himayesi altındakileri yalnızca nominal olarak yönetti. Tonkin (Kuzey Vietnam'da).Daha sonra Fransa ile olan anlaşmaları iptal ettiler ve 25 Ağustos 1945'e kadar kısa bir süreliğine Vietnam İmparatorluğu'nun hakimiyetinde kaldılar.Nguyenễn Phúc ailesi, 16. yüzyılda Nguyenễn lordları (1558-1777, 1780-1802) olarak büyük miktarda toprak üzerinde feodal yönetim kurdu, ardından 19. yüzyılda Tây Sơn hanedanını yenip kendi imparatorluk yönetimini kurdu.Hanedan yönetimi, Gia Long'un 1802'de önceki Tây Sơn hanedanını sona erdirdikten sonra tahta çıkmasıyla başladı.Nguyenễn hanedanı, 19. yüzyılın ikinci yarısında, Vietnam'ın güney bölgesinin işgaline yol açan 1858'deki Cochinchina Seferi ile başlayan birkaç on yıl boyunca yavaş yavaş Fransa tarafından absorbe edildi.Bunu bir dizi eşitsiz anlaşma takip etti;işgal altındaki bölge, 1862 Saygon Antlaşması'nda Fransız kolonisi Cochinchina oldu ve 1863 Huế Antlaşması, Fransa'ya Vietnam limanlarına erişim hakkı verdi ve dış ilişkilerinin kontrolünü artırdı.Son olarak, 1883 ve 1884 Huế Antlaşmaları, geri kalan Vietnam topraklarını, nominal Nguyễn Phúc yönetimi altında Annam ve Tonkin'in himayesine ayırdı.1887'de Koçinçin, Annam, Tonkin ve Kamboçya'nın Fransız Koruma Bölgesi, Fransız Çinhindi'ni oluşturmak üzere bir araya getirildi.Nguyễn hanedanı , İkinci Dünya Savaşı'na kadar Çinhindi'deki Annam ve Tonkin'in resmi imparatorları olarak kaldı.Japonya , 1940'ta Fransız işbirliğiyle Çinhindi'ni işgal etmişti, ancak savaş giderek kaybedilmiş gibi görününce, Mart 1945'te Fransız yönetimini devirdi ve onu oluşturan ülkelerin bağımsızlığını ilan etti.Bảo Đại İmparatoru yönetimindeki Vietnam İmparatorluğu, savaşın son aylarında sözde bağımsız bir Japon kukla devletiydi.Bu, Ağustos 1945'te Japonya'nın teslim olmasının ardından Bảo Đại İmparatorunun tahttan çekilmesi ve sömürge karşıtı Việt Minh tarafından Ağustos Devrimi ile sona erdi. Bu, Nguyenễn hanedanının 143 yıllık yönetimine son verdi.[188]
1831 Jan 1 - 1834

Siyam-Vietnam Savaşı

Cambodia
1831-1834 Siyam-Vietnam Savaşı, Kamboçya'yı ve Güney Vietnam'ı fethetmeye çalışan General Bodindecha komutasındaki Siyam işgal kuvveti tarafından ateşlendi.İlk başarının ve 1832'deki Kompong Cham Muharebesi'nde Khmer Ordusu'nun yenilgisinin ardından, Siyam ilerleyişi 1833'te Nguyenễn hanedanının askeri güçleri tarafından güney Vietnam'da püskürtüldü.Kamboçya ve Laos'ta genel bir ayaklanmanın patlak vermesi üzerine Siyamlar geri çekildi ve Vietnam, Kamboçya'nın kontrolüne bırakıldı.
Le Van Khoi İsyanı
Lê Văn Khôi isyanı, Prens Cảnh'nin soyunun yeniden kurulmasını istedi (burada, 1787'de Paris'e yaptığı ziyaret sırasında). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1833 Jan 1 - 1835

Le Van Khoi İsyanı

South Vietnam, South Vietnam,
Lê Văn Khôi isyanı, 19. yüzyıl Vietnam'ında, Lê Văn Khôi liderliğindeki güney Vietnamlı, Vietnamlı Katolikler, Fransız Katolik misyonerler ve Çinli yerleşimcilerin İmparator Minh Mạng'nin İmparatorluk yönetimine karşı çıktığı önemli bir isyandı.Minh Mạng isyanı bastırmak için bir ordu kurarken, Lê Văn Khôi kendisini Saygon kalesinde güçlendirdi ve Siyamlılardan yardım istedi.Siyam kralı III. Rama teklifi kabul etti ve Vietnam'ın Ha-tien ve An-giang eyaletlerine ve Laos ve Kamboçya'daki Vietnam imparatorluk güçlerine saldırmak için birlikler gönderdi.Bu Siyam ve Vietnam kuvvetleri 1834 yazında General Truong Minh Giang tarafından püskürtüldü.Minh Mạng'ın isyanı ve Siyam saldırısını bastırması üç yıl sürdü. İsyanın başarısızlığı, Vietnam'ın Hıristiyan toplulukları üzerinde feci bir etki yarattı.Bunu Hıristiyanlara karşı yeni zulüm dalgaları izledi ve geri kalan misyonerlerin bulunup idam edilmesi yönünde talepler ortaya çıktı.
1841 Jan 1 - 1845

Siyam-Vietnam Savaşı (1841–1845)

Cambodia
1841-1845 Siyam-Vietnam Savaşı, İmparator Thiệu Trị tarafından yönetilen Đại Nam ile Chakri Kralı Nangklao yönetimindeki Siyam Krallığı arasında askeri bir çatışmaydı.Aşağı Mekong havzasındaki Kamboçya'nın ana bölgelerinin kontrolü konusunda Vietnam ile Siyam arasındaki rekabet, Siyam'ın önceki Siyam-Vietnam Savaşı (1831-1834) sırasında Kamboçya'yı fethetmeye çalışmasının ardından yoğunlaşmıştı.Vietnam İmparatoru Minh Mạng, Prenses Ang Mey'i 1834'te Kamboçya'yı kendi seçtiği kukla kraliçe olarak yönetmesi için görevlendirdi ve Kamboçya üzerinde tam hükümdarlık ilan etti ve Kamboçya'yı Vietnam'ın 32. eyaleti olan Batı Komutanlığı'na (Tây Thành Eyaleti) indirdi.[1841'de] Siam, Vietnam yönetimine karşı Khmer isyanına yardım etmek için hoşnutsuzluk fırsatını değerlendirdi.Kral Rama III, Prens Ang Duong'un Kamboçya Kralı olarak atanmasını sağlamak için bir ordu gönderdi.Dört yıl süren yıpratma savaşının ardından her iki taraf da uzlaşmaya karar verdi ve Kamboçya'yı ortak yönetim altına aldı.[190]
1850 - 1945
Modern Dönemornament
Vietnam'ın Fransız Fethi
Saygon'un Fransa tarafından ele geçirilmesi, 18 Şubat 1859. ©Antoine Léon Morel-Fatio
1858 Sep 1 - 1885 Jun 9

Vietnam'ın Fransız Fethi

Vietnam
Fransız sömürge imparatorluğu 19. yüzyılda Vietnam'a yoğun bir şekilde müdahil oldu;Paris Yabancı Misyonlar Cemiyeti'nin ülkedeki çalışmalarını korumak için sıklıkla Fransız müdahalesine girişildi.Fransa Kralı III. Napolyon, Asya'daki Fransız nüfuzunu genişletmek için, 1858'de Charles Rigault de Genouilly'ye 14 Fransız savaş gemisiyle Đà Nẵng (Tourane) limanına saldırmasını emretti. Saldırı önemli hasara neden oldu, ancak bu süreçte herhangi bir yer edinemedi. nemden ve tropikal hastalıklardan etkilenir.De Genouilly güneye yelken açmaya karar verdi ve zayıf savunulan Gia Định şehrini (bugünkü Ho Chi Minh Şehri) ele geçirdi.1859'dan Saygon Kuşatması sırasında 1867'ye kadar Fransız birlikleri, Mekong deltasındaki altı ilin tamamında kontrollerini genişletti ve Cochinchina olarak bilinen bir koloni kurdu.Birkaç yıl sonra, Fransız birlikleri kuzey Vietnam'a (Tonkin diyorlardı) çıkarma yaptı ve 1873 ve 1882'de iki kez Hà Nội'yi ele geçirdi. Fransızlar, üst düzey komutanları Francis Garnier ve Henri Rivière'in iki kez mağlup olmasına rağmen Tonkin üzerindeki hakimiyetini korumayı başardılar. Mandarinler tarafından kiralanan Kara Bayrak Ordusu'nun savaşan korsanlarını pusuya düşürdü ve öldürdü.Nguyễn hanedanı, Vietnam tarihinde sömürge dönemine (1883-1954) işaret eden Huế Antlaşması (1883) aracılığıyla Fransa'ya teslim oldu.Fransa, Tonkin Seferi'nden (1883-1886) sonra Vietnam'ın tamamının kontrolünü ele geçirdi.Fransız Çinhindi, Ekim 1887'de Annam (Trung Kỳ, orta Vietnam), Tonkin (Bắc Kỳ, kuzey Vietnam) ve Cochinchina'dan (Nam Kỳ, güney Vietnam) oluşturuldu ve 1893'te Kamboçya ve Laos eklendi. Fransız Çinhindi'nde Cochinchina, Bir koloni statüsünde olan Annam, sözde Nguyenễn hanedanının hâlâ hüküm sürdüğü bir koruyucu bölgeydi ve Tonkin'in yerel yönetimleri Vietnamlı yetkililer tarafından yönetilen bir Fransız valisi vardı.
Direniş Hareketi
Duong Be, Tu Binh ve Doi Nhan'ın başları 8 Temmuz 1908'de Fransızlar tarafından kesildi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1860 Jan 2

Direniş Hareketi

Vietnam
Vietnam, 1862'de Nguyenễn hanedanı ile Fransa arasında yapılan Saygon Antlaşması ile Gia Định'i, Poulo Condor adasını ve üç güney eyaletini Fransa'ya kaptırdıktan sonra, güneydeki birçok direniş hareketi anlaşmayı tanımayı reddetti ve Fransızlarla savaşmaya devam etti. bazıları eski mahkeme memurları tarafından yönetiliyor, örneğin Trương Định, bazıları çiftçiler ve Fransız savaş gemisi L'Esperance'ı gerilla taktikleri kullanarak batıran Nguyenễn Trung Trực gibi diğer kırsal insanlar tarafından yönetiliyor.Kuzeyde çoğu hareket eski mahkeme memurları tarafından yönetiliyordu ve savaşçılar kırsal kesimden geliyordu.İstilaya karşı duyarlılık kırsal kesimde derinlere yayıldı (nüfusun yüzde 90'ından fazlası). Çünkü Fransızlar pirincin çoğunu ele geçirip ihraç etti ve 1880'lerden itibaren yaygın bir yetersiz beslenmeye yol açtı.Ve tüm işgalcileri püskürtmek konusunda eski bir gelenek vardı.Büyük çoğunluğun Fransız işgaline karşı çıkmasının iki nedeni bunlardı.[191]Fransız İstilacılar birçok tarım arazisini ele geçirdi ve bunları genellikle Katolik olan Fransızlara ve işbirlikçilerine verdi.1898'e gelindiğinde, bu el koymalar, çok az toprağı olan veya hiç toprağı olmayan büyük bir yoksul insan sınıfı ve Fransızlara bağımlı küçük bir varlıklı toprak sahipleri sınıfı yarattı.1905'te bir Fransız şu gözlemde bulundu: "Halkın ihtiyaçlarını karşılamak için çok iyi organize edilmiş olan geleneksel Annam toplumu, son tahlilde bizim tarafımızdan yok edildi."Toplumdaki bu bölünme 1960'lardaki savaşa kadar sürdü.İki paralel modernleşme hareketi ortaya çıktı.Bunlardan ilki, 1905'te Phan Bội Châu tarafından başlatılan Đông Du ("Doğuya Yolculuk") Hareketiydi.Châu'nun planı, gelecekte Fransızlara karşı başarılı bir silahlı isyan başlatabilmeleri için Vietnamlı öğrencileri modern becerileri öğrenmeleri için Japonya'ya göndermekti.Prens Cường Để ile Japonya'da iki organizasyon başlattı: Duy Tân Hội ve Việt Nam Công Hiến Hội.Fransa'nın diplomatik baskısı nedeniyle Japonya daha sonra Châu'yu sınır dışı etti.Bağımsızlık kazanmak için barışçıl, şiddet içermeyen bir mücadeleyi savunan Phan Châu Trinh, kitleler için eğitimi, ülkeyi modernleştirmeyi, Fransızlar ve Vietnamlılar arasında anlayış ve hoşgörüyü geliştirmeyi vurgulayan ikinci bir harekete, Duy Tân'a (Modernleşme) öncülük etti. ve barışçıl güç geçişleri.20. yüzyılın başlarında Vietnam dili için Romanlaştırılmış Quốc Ngữ alfabesinin statüsünün arttığı görüldü.Vietnamlı vatanseverler, Quốc Ngữ'nin okuma yazma bilmemeyi hızla azaltmak ve kitleleri eğitmek için yararlı bir araç olarak potansiyelini fark ettiler.Geleneksel Çin alfabeleri veya Nôm alfabesi çok hantal ve öğrenilmesi çok zor görülüyordu.Fransızlar her iki hareketi de bastırdıkça ve Çin ile Rusya'da devrimcilerin eylemlerini gördükten sonra Vietnamlı devrimciler daha radikal yollara yönelmeye başladı.Phan Bội Châu, Fransızlara karşı silahlı direniş planlayarak Guangzhou'da Việt Nam Quang Phục Hội'yi kurdu.1925'te Fransız ajanlar onu Şangay'da yakaladı ve Vietnam'a götürdü.Popülerliği nedeniyle Châu idam edilmekten kurtuldu ve 1940'taki ölümüne kadar ev hapsinde tutuldu. 1927'de, Çin'deki Kuomintang'ı örnek alan Việt Nam Quốc Dân Đảng (Vietnam Milliyetçi Partisi) kuruldu ve parti kuruldu. 1930'da Tonkin'de silahlı Yên Bái isyanı, başkanı Nguyenễn Thái Học ve diğer birçok liderin giyotinle yakalanıp idam edilmesiyle sonuçlandı.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Vietnam
Birinci Dünya Savaşı'nda Etampes'te tören törenleri için süslemelerle geçit töreni yapan Vietnamlı askerlerden oluşan bir bölük ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jan 1 - 1918

Birinci Dünya Savaşı sırasında Vietnam

Europe
Birinci Dünya Savaşı'nın başlangıcında, sözde Nguyenễn hanedanı altında olan Vietnam, Fransız himayesi altındaydı ve Fransız Çinhindi'nin bir parçasıydı.Fransa, savaşta savaşmak için Çinhindi'nin doğal kaynaklarının ve insan gücünün kullanımını en üst düzeye çıkarmaya çalışırken, Vietnam'daki tüm vatansever hareketleri bastırdı.Fransa'nın [Birinci] Dünya Savaşı'na girmesi, Vietnam'daki yetkililerin binlerce "gönüllüyü" Avrupa'da görev yapmak üzere bir araya getirdiğini ve Tonkin ve Cochinchina'da ayaklanmalara yol açtığını gördü.[Neredeyse] 100.000 Vietnamlı askere alındı ​​ve Fransız savaş cephesinde savaşmak ve hizmet etmek veya işçi olarak çalışmak için Avrupa'ya gitti.[Birkaç] tabur Somme ve Picardy'de savaştı ve can kaybı yaşadı, diğerleri ise Verdun, Chemin des Dames ve Champagne'de konuşlandırıldı.[Vietnam] birlikleri Balkanlar ve Orta Doğu'da da görev yaptı.Yeni siyasi ideallere maruz kalma ve kendi ülkelerinin sömürgeci işgaline geri dönme (birçoğunun uğruna savaştığı ve öldüğü bir hükümdar tarafından), bazı olumsuz tavırlarla sonuçlandı.Bu birliklerin çoğu, Fransızları devirmeye odaklanan Vietnam milliyetçi hareketini aradı ve ona katıldı.1917'de ılımlı reformcu gazeteci Phạm Quỳnh, Hanoi'de quốc ngữ dergisi Nam Phong'u yayınlamaya başlamıştı.Vietnam ulusunun kültürel özünü bozmadan modern Batı değerlerini benimseme sorununu ele aldı.Birinci Dünya Savaşı'na gelindiğinde, quốc ngữ yalnızca Vietnam, Hán ve Fransız edebi ve felsefi klasiklerinin değil, aynı zamanda sosyal yorum ve eleştiriyi vurgulayan yeni bir Vietnam milliyetçi edebiyatının da yayılmasının aracı haline geldi.Cochinchina'da vatanseverlik faaliyeti yüzyılın ilk yıllarında yeraltı toplumlarının yaratılmasıyla kendini gösterdi.Bunlardan en önemlisi, şubeleri Saygon çevresindeki birçok vilayeti kapsayan Thiên Địa Hội (Cennet ve Dünya Derneği) idi.Bu dernekler çoğunlukla siyasi-dini örgütler şeklini alıyordu; ana faaliyetlerinden biri Fransızların emrindeki hainleri cezalandırmaktı.
İkinci Dünya Savaşı'nda Fransız Çinhindi
Bisikletli Japon birlikleri Saygon'a doğru ilerliyor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 Jan 1 - 1945

İkinci Dünya Savaşı'nda Fransız Çinhindi

Indochina
1940 yılının ortalarında, Nazi Almanyası Üçüncü Fransız Cumhuriyeti'ni hızla mağlup etti ve Fransız Çinhindi'nin (günümüz Vietnam, Laos ve Kamboçya ) sömürge yönetimi Fransız Devleti'ne (Vichy Fransa) geçti.Nazi müttefikiJaponya İmparatorluğu'na limanların, havaalanlarının ve demiryollarının kullanımı gibi birçok imtiyaz verildi.[Japon] birlikleri ilk olarak Eylül 1940'ta Çinhindi'nin bazı bölgelerine girdiler ve Temmuz 1941'de Japonya, kontrolünü Fransız Çinhindi'nin tamamına genişletti.Japonya'nın genişlemesinden endişe duyan Amerika Birleşik Devletleri , Temmuz 1940'tan itibaren Japonya'ya çelik ve petrol ihracatına ambargo uygulamaya başladı. Bu ambargolardan kurtulma ve kaynaklar açısından kendi kendine yeterli hale gelme arzusu, sonuçta Japonya'nın 7 Aralık 1941'de saldırı kararı almasına katkıda bulundu. , Britanya İmparatorluğu (Hong Kong ve Malaya'da ) ve aynı anda ABD ( Filipinler'de ve Pearl Harbor, Hawaii'de).Bu durum ABD'nin 8 Aralık 1941'de Japonya'ya savaş ilan etmesine yol açtı. ABD daha sonra 1939'dan beri Almanya ile savaş halinde olan Britanya İmparatorluğu'nun ve onun mevcut müttefiklerinin Mihver güçlerine karşı mücadelesinde safına katıldı.Çinhindi komünistleri 1941'de Cao Bằng Eyaletinde gizli bir karargah kurmuşlardı, ancak hem komünist hem de komünist olmayan gruplar da dahil olmak üzere Japonya'ya, Fransa'ya veya her ikisine karşı Vietnam direnişinin çoğu sınırda, Çin'de kaldı.Japon yayılmasına karşı çıkmalarının bir parçası olarak Çinliler, 1935/1936'da Nanking'de Vietnam milliyetçi direniş hareketi Dong Minh Hoi'nin (DMH) oluşumunu teşvik etmişti;buna komünistler de dahildi ama onlar tarafından kontrol edilmiyordu.Bu istenen sonuçları vermedi, bu yüzden Çin Komünist Partisi 1941'de Ho Chi Minh'i komünist Viet Minh merkezli bir yeraltı örgütüne liderlik etmesi için Vietnam'a gönderdi.Ho, Güneydoğu Asya'daki kıdemli Komintern ajanıydı [197] ve Çin komünist silahlı kuvvetlerinin danışmanı olarak Çin'de bulunuyordu.Bu [misyona] Avrupa istihbarat teşkilatları ve daha sonra ABD Stratejik Hizmetler Ofisi (OSS) yardımcı oldu.[Özgür] Fransız istihbaratı Vichy-Japon işbirliğindeki gelişmeleri de etkilemeye çalıştı.Mart 1945'te Japonlar, Fransız yöneticileri hapse attı ve savaşın sonuna kadar Vietnam'ın doğrudan kontrolünü ele geçirdi.
Ağustos Devrimi
2 Eylül 1945'te Viet Minh birlikleri. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Aug 16 - Aug 30

Ağustos Devrimi

Vietnam
Ağustos Devrimi, Việt Minh (Vietnam Bağımsızlık Birliği) tarafından Ağustos 1945'in ikinci yarısında Vietnam İmparatorluğu veJaponya İmparatorluğu'na karşı başlatılan bir devrimdi. Çinhindi Komünist Partisi liderliğindeki Việt Minh kuruldu. 1941'de komünistlerin yönetebileceğinden daha geniş bir nüfusa hitap edecek şekilde tasarlandı.İki hafta içinde Việt Minh komutasındaki kuvvetler, Huế (o zamanlar Vietnam'ın başkenti), Hanoi ve Saygon da dahil olmak üzere Kuzey, Orta ve Güney Vietnam'daki çoğu kırsal köy ve şehrin kontrolünü ele geçirdi.Ağustos Devrimi, Việt Minh'in yönetimi altında tüm ülke için birleşik bir rejim yaratmaya çalıştı.Việt Minh lideri Hồ Chí Minh, 2 Eylül 1945'te Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını ilan etti. Hồ Chí Minh ve Việt Minh, DRV kontrolünü tüm Vietnam'a genişletmeye başladığında, yeni hükümetinin dikkati iç denetimden kayıyordu. Müttefik birliklerinin gelişi açısından önemlidir.Temmuz 1945'teki Potsdam konferansında Müttefikler Çinhindi'ni 16. paralelde iki bölgeye ayırdılar, güney bölgesini Güneydoğu Asya komutanlığına bağladılar ve kuzey kısmını Japonların teslimiyetini kabul etmek üzere Çan Kay-şek'inÇin Cumhuriyeti'ne bıraktılar.Fransız Savaş SuçlarıGüneydoğu Asya Komutanlığından İngiliz kuvvetleri 13 Eylül'de Saygon'a vardıklarında, yanlarında bir Fransız müfrezesi getirdiler.Güneydeki İngiliz işgal güçlerinin buna razı olması, Fransızların, ekonomik çıkarlarının en güçlü olduğu, DRV otoritesinin en zayıf olduğu ve sömürge güçlerinin en köklü olduğu ülkenin güneyi üzerinde kontrolü yeniden ele almak için hızla hareket etmesine izin verdi.Vietnamlı siviller, Ağustos 1945'te geri döndüklerinde Saygon'da Fransız askerleri tarafından soyuldu, tecavüze uğradı ve öldürüldü. Vietnamlı kadınlara [,] Lào Cai eyaletinin Bảo Yên Bölgesi, [Bảo] Hà gibi kuzey Vietnam'da da Fransızlar tarafından tecavüze uğradı. ve 20 Haziran 1948'de Fransızlar tarafından eğitilen 400 Vietnamlının iltica etmesine neden olan Phu Lu. 1947-1948'de Fransızların kuzey Vietnam'da Viet Minh'i ezmesinin ardından Budist heykelleri yağmalandı ve Vietnamlılar Fransızlar tarafından soyuldu, tecavüze uğradı ve işkence gördü. Viet Minh'i sığınmak ve Çinli komünistlerden yardım almak için Çin'in Yunnan kentine kaçmaya zorladı.Fransız bir muhabire "Savaşın ne olduğunu her zaman biliyoruz, askerlerinizin hayvanlarımızı, mücevherlerimizi, Budalarımızı almasını anlıyoruz; bu normaldir. Biz onların eşlerimize, kızlarımıza tecavüz etmesine razıyız; savaş her zaman böyle olmuştur" denildi. Ama biz sadece oğullarımıza değil aynı zamanda kendimize, yaşlı adamlara ve ileri gelenlere de aynı şekilde davranılmasına karşı çıkıyoruz."Vietnamlı köy ileri gelenleri tarafından.Vietnamlı tecavüz kurbanları "yarı deli" oldu.[202]
Haiphong Katliamı
Hollanda Doğu Hint Adaları'ndaki Dumont d'Urville, 1930-1936 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Nov 23

Haiphong Katliamı

Haiphong, Hai Phong, Vietnam
Kuzeyde, müzakereler sırasında huzursuz bir barış sağlandı, ancak Kasım ayında Haiphong'da Việt Minh hükümeti ile Fransızlar arasında limandaki ithalat vergisindeki çıkar çatışması nedeniyle kavga çıktı.[23] Kasım 1946'da Fransız filosu şehrin Vietnam bölgelerini bombaladı ve bir öğleden sonra 6.000 Vietnamlı sivili öldürdü.[Bombardımandan] iki haftadan kısa bir süre sonra, Paris'ten "Vietnamlılara bir ders vermesi" yönünde baskı aldıktan sonra General Morlière, Vietnam'ın şehirden tamamen çekilmesini emretti ve tüm Viet Minh askeri unsurlarının Haiphong'dan tahliye edilmesini talep etti.[Aralık] 1946'nın başlarında Haiphong tamamen Fransız askeri işgali altındaydı.Fransızların Haiphong'un işgaline ilişkin saldırgan eylemleri, Viet Minh'in gözünde Fransızların Vietnam'da sömürge varlığını sürdürme niyetinde [olduğunu] açıkça ortaya koydu.Fransızların Hanoi şehrini kuşatarak Vietnam'da ayrı bir güney devleti kurma tehdidi [,] Viet Minh'in karşı koyması gereken en önemli öncelik haline geldi.Vietnamlılara son ültimatom, General Morlière'in önde gelen Viet Minh milisleri Tu Ve'ye ("meşru müdafaa") tamamen silahsızlanma emrini verdiği 19 Aralık'ta verildi.O gece Hanoi'de tüm elektrikler kesildi ve şehir tamamen karanlığa gömüldü.Vietnamlılar (özellikle Tu Ve milisleri) Hanoi'nin içinden Fransızlara makineli tüfekler, toplar ve havan toplarıyla saldırdı.Binlerce Fransız askeri ve Vietnamlı sivil hayatını kaybetti.Fransızlar ertesi gün Hanoi'ye saldırarak tepki gösterdi ve Vietnam hükümetini şehrin dışına sığınmaya zorladı.Ho Chi Minh, daha uzak bir dağlık bölgeye gitmek üzere Hanoi'den kaçmak zorunda kaldı.Saldırı, Haiphong'un ele geçirilmesinin Vietnam'ın Hanoi ve tüm Vietnam üzerindeki iddialarını tehlikeye atmasının ardından Fransızlara karşı önleyici bir saldırı olarak nitelendirilebilir.Hanoi'deki ayaklanma, Fransızlar ile Viet Minh arasındaki saldırganlığı Birinci Çinhindi Savaşı'na kadar tırmandırdı.
Birinci Çinhindi Savaşı
Yakalanan Fransız askerleri, Vietnam birliklerinin eşliğinde Dien Bien Phu'daki bir savaş esiri kampına doğru yürüyor. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Dec 19 - 1954 Aug 1

Birinci Çinhindi Savaşı

Indochina
Fransız Karşıtı Direniş Savaşı, 19 Aralık 1946'dan 20 Temmuz 1954'e kadar Fransa ile Việt Minh (Demokratik Vietnam [Cumhuriyeti] ) ve onların müttefikleri arasında yapıldı. Việt Minh, Võ Nguyenên Giáp ve Hồ Chí Minh tarafından yönetiliyordu.Çatışmaların [çoğu] Kuzey Vietnam'daki Tonkin'de gerçekleşti, ancak çatışma tüm ülkeyi sardı ve aynı zamanda komşu Fransız Çinhindi himayesindeki Laos ve Kamboçya'ya da yayıldı.Savaşın ilk birkaç yılı, Fransızlara karşı düşük düzeyli bir kırsal isyanı içeriyordu.1949'a gelindiğinde çatışma, modern silahlarla donatılmış iki ordu arasında, ABD tarafından sağlanan Fransızlar ile Sovyetler Birliği ve yeni komünist Çin tarafından sağlanan Việt Minh arasında geleneksel bir savaşa dönüştü.[205] Fransız Birliği kuvvetleri arasında imparatorluktan gelen sömürge birlikleri de vardı; Kuzey Afrikalılar;Laoslu, Kamboçyalı ve Vietnamlı etnik azınlıklar;Sahra Altı Afrikalılar ve profesyonel Fransız birlikleri, Avrupalı ​​gönüllüler ve Yabancı Lejyon birimleri.Fransa'da solcular tarafından "kirli savaş" (la sale guerre) olarak adlandırıldı.[206]Fransızların Việt Minh'i lojistik yollarının sonunda uzak bölgelerdeki iyi savunulan üslere saldırmaya teşvik etme stratejisi, Nà Sản Savaşı sırasında doğrulandı.Fransızların çabaları, ormanlık bir ortamda tankların sınırlı kullanışlılığı, güçlü bir hava kuvvetlerinin bulunmaması ve Fransız kolonilerinden gelen askerlere güvenilmesi nedeniyle sekteye uğradı.Việt Minh, kara ve hava ikmallerini engellemek için doğrudan topçu ateşi, konvoy pusuları ve uçaksavar silahları dahil olmak üzere yeni ve etkili taktikler ve geniş halk desteğiyle kolaylaştırılan oldukça büyük bir düzenli ordu kurmaya dayalı bir strateji kullandı.Çin'den geliştirilen gerilla savaşı doktrinini ve talimatlarını ve Sovyetler Birliği tarafından sağlanan savaş malzemelerini kullandılar.Bu kombinasyon Fransız üsleri için ölümcül oldu ve Dien Bien Phu Muharebesi'nde Fransa'nın kesin bir yenilgisiyle sonuçlandı.[207]Çatışma sırasında her iki taraf da sivillerin öldürülmesi (Fransız birliklerinin Mỹ Trạch katliamı gibi), tecavüz ve işkence dahil olmak üzere savaş suçları işledi.[21] Temmuz 1954'teki Uluslararası Cenevre Konferansı'nda, yeni sosyalist Fransız hükümeti ve Việt Minh, Việt Minh'e Kuzey Vietnam'ın kontrolünü 17. paralel üzerinde veren bir anlaşma yaptı; bu anlaşma Vietnam Devleti tarafından reddedildi. ve Amerika Birleşik Devletleri.Bir yıl sonra Bảo Đại, başbakanı Ngô Đình Diệm tarafından tahttan indirilerek Vietnam Cumhuriyeti'ni (Güney Vietnam) kuracaktı.Kısa süre sonra komünist kuzey tarafından desteklenen bir isyan, Diệm'un anti-komünist hükümetine karşı gelişti.Vietnam Savaşı olarak bilinen bu çatışma, Güney Vietnamlıları desteklemek için ABD'nin büyük askeri müdahalesini içeriyordu.
Vietnam Savaşı
Nick Ut'un 1973 Pulitzer Spot Haber Fotoğrafçılığı Ödülü'nü kazanan "Savaş Terörü" adlı eserinde, napalm bombasıyla ciddi şekilde yandıktan sonra yolda koşan dokuz yaşındaki bir kız çocuğu görülüyor. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1955 Nov 1 - 1975 Apr 30

Vietnam Savaşı

Vietnam
Vietnam Savaşı [,] 1 Kasım 1955'ten 30 Nisan 1975'te Saygon'un düşüşüne kadar Vietnam, Laos ve Kamboçya'da yaşanan bir çatışmaydı. Çinhindi Savaşları'nın ikincisiydi ve resmi olarak Kuzey Vietnam ile Güney Vietnam arasında yapıldı.Kuzey, Sovyetler Birliği ,Çin ve diğer komünist devletler tarafından desteklenirken, güney, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer anti-komünist müttefikler tarafından destekleniyordu.Neredeyse [20] yıl sürdü ve ABD'nin doğrudan müdahalesi 1973'te sona erdi. Çatışma aynı zamanda komşu devletlere de sıçradı ve Laos İç Savaşı ile Kamboçya İç Savaşı'nı şiddetlendirdi ve üç ülkenin de 1976'da resmi olarak komünist devlet haline gelmesiyle sona erdi. Son ABD kuvvetlerinin 1973'te geri çekilmesinden [iki] yıl sonra, Güney Vietnam'ın başkenti Saygon komünistlerin eline geçti ve Güney Vietnam ordusu 1975'te teslim oldu. 1976'da birleşik Vietnam hükümeti Saygon'u Hồ olarak yeniden adlandırdı. Chí Minh City, 1969'da ölen Hồ'nin onuruna.Savaş muazzam bir insani maliyete yol açtı ve Vietnam'ı harap etti; toplam ölü sayısı 966.000 ile 3,8 milyon arasındaydı [212] ve binlercesi de napalm ve Agent Orange gibi silahlar ve maddeler nedeniyle sakat kaldı.ABD Hava Kuvvetleri, Agent Orange da dahil olmak üzere 20 milyon galondan fazla toksik herbisit (yaprak dökücü) püskürterek Güney Vietnam ormanlarının %20'sinden fazlasını ve mangrov ormanlarının %20-50'sini yok etti.[Vietnam] hükümeti, 4 milyon vatandaşının Agent Orange'a maruz kaldığını ve 3 milyon kadarının bu nedenle hastalıklara yakalandığını söylüyor;bu rakamlara maruz kalan kişilerin çocukları da dahildir.[214] Vietnam Kızıl Haçı, 1 milyona kadar insanın kontamine Agent Orange nedeniyle sakat kaldığını veya sağlık sorunları yaşadığını tahmin ediyor.Vietnam Savaşı'nın sona ermesi, Vietnamlı tekne insanlarını ve milyonlarca mültecinin Çinhindi'ni terk ettiği [ve] tahminen 250.000'inin denizde öldüğü daha büyük Çinhindi mülteci krizini hızlandıracaktı.
Birleşik Çağ
Le Duan'ın portresi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1972 Jan 1

Birleşik Çağ

Vietnam
1975 sonrası dönemde, Komünist Parti (CPV) politikalarının etkililiğinin, partinin barış zamanındaki ulus inşa etme planlarını mutlaka kapsamadığı hemen ortaya çıktı.Kuzey ve Güney'i siyasi olarak birleştiren CPV'nin hâlâ onları sosyal ve ekonomik olarak entegre etmesi gerekiyordu.Bu görevde CPV politika yapıcıları, Güney'in komünist dönüşüme karşı direnişinin yanı sıra Kuzey ve Güney arasındaki kültürel ve tarihi farklılıklardan kaynaklanan geleneksel düşmanlıklarla da karşı karşıya kaldı.Savaşın ardından, Lê Duẩn'un yönetimi altında, ABD veya Saygon hükümetiyle işbirliği yapan Güney Vietnamlılara yönelik kitlesel infazlar gerçekleşmedi, bu da Batı'nın korkularını alt üst etti.[Bununla] birlikte, 300.000 kadar Güney Vietnamlı yeniden eğitim kamplarına gönderildi; burada birçoğu ağır işlerde çalışmaya zorlanırken işkenceye, açlığa ve hastalığa katlandı.[Yeni] Ekonomik Bölgeler programı, Saygon'un Düşüşünden sonra Vietnam komünist hükümeti tarafından uygulandı.1975 ile 1980 yılları arasında 1 milyondan fazla kuzeyli, daha önce Vietnam Cumhuriyeti yönetimi altında olan güney ve orta bölgelere göç etti.Bu program da yaklaşık 750.000 ila 1 milyon Güneyliyi evlerinden uzaklaştırdı ve onları zorla ıssız dağlık ormanlık alanlara yerleştirdi.[219]
Kamboçya-Vietnam Savaşı
Vietnam'ın Kampuchea'daki 10 yıllık işgali, 26 Eylül 1989'da Vietnam birliklerinden oluşan son birliğin de çekilmesiyle resmen sona erdi.Ayrılan Vietnamlı askerler Kampuchea'nın başkenti Phnom Penh'den geçerken büyük ilgi ve tantanayla karşılandılar. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1978 Dec 23 - 1989 Sep 26

Kamboçya-Vietnam Savaşı

Cambodia
Artan ekonomik zorluklar yeni askeri zorluklardı.1970'lerin sonlarında Kızıl Khmer rejimi altındaki Kamboçya, ortak sınırdaki Vietnam köylerini taciz etmeye ve baskınlar yapmaya başladı.1978'in sonunda Vietnamlı liderler, Kızıl Kmerlerin hakimiyetindeki Demokratik Kampuchea hükümetini Çin yanlısı ve Vietnam'a düşman olarak algılayarak görevden almaya karar verdiler.25 Aralık 1978'de 150.000 Vietnam askeri Demokratik Kampuchea'yı işgal etti ve sadece iki hafta içinde Kampuchean Devrim Ordusu'nu ele geçirdi, böylece 1975 ile Aralık 1978 arasında Kamboçya Savaşı sırasında tüm Kamboçyalıların neredeyse dörtte birinin ölümünden sorumlu olan Pol Pot hükümetine son verildi. soykırım.Vietnam askeri müdahalesi ve işgalci güçlerin daha sonra kitlesel kıtlığı hafifletmek için uluslararası gıda yardımını kolaylaştırması soykırımı sona erdirdi.[220]8 Ocak 1979'da Phnom Penh'de Vietnam yanlısı Kampuchea Halk Cumhuriyeti (PRK) kuruldu ve bu, on yıllık Vietnam işgalinin başlangıcı oldu.Bu dönemde, Kızıl Kmerlerin Demokratik Kampuchea'sı, Vietnam işgaline karşı savaşmak için birkaç silahlı direniş grubu kurulduğundan, Birleşmiş Milletler tarafından Kampuchea'nın meşru hükümeti olarak tanınmaya devam etti.Çatışma boyunca bu gruplar Tayland'da İngiliz Ordusu'nun Özel Hava Servisi'nden eğitim aldı.Perde arkasında, PRK hükümetinden Başbakan Hun Sen, barış görüşmelerini başlatmak için Demokratik Kampuchea Koalisyon Hükümeti'nin (CGDK) [gruplarına] başvurdu.Uluslararası toplumun diplomatik ve ekonomik baskısı altında Vietnam hükümeti bir dizi ekonomik ve dış politika reformu uyguladı ve Eylül 1989'da Kampuchea'dan çekildi.
Çin-Vietnam Savaşı
Çin-Vietnam Savaşı sırasında Çinli askerler. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1979 Feb 17 - Mar 16

Çin-Vietnam Savaşı

Lạng Sơn, Vietnam
Şu anda Deng Xiaoping yönetimindeki Çin , Çin ekonomik reformunu başlatıyor ve Batı ile ticareti açıyor, buna karşılık Sovyetler Birliği'ne giderek daha fazla meydan okuyordu.Çin, Vietnam'ın Sovyetler Birliği'nin sözde himayesi haline gelebileceğinden korkarak, Vietnam'daki güçlü Sovyet etkisinden endişe duymaya başladı.Vietnam'ın Vietnam Savaşı'ndaki zaferinin ardından dünyanın üçüncü büyük askeri gücü olma iddiası da Çinlilerin kaygılarını artırdı.Çin'in görüşüne göre Vietnam, Çinhindi'ni kontrol etmek amacıyla bölgesel bir hegemonik politika izliyordu.Temmuz 1978'de Çin Politbürosu, Sovyet konuşlandırmasını engellemek için Vietnam'a karşı olası askeri eylemi tartıştı ve iki ay sonra PLA Genelkurmay Başkanlığı, Vietnam'a karşı cezai eylemler önerdi.[222]Çin'in Vietnam'a bakışındaki büyük çöküş Kasım 1978'de meydana geldi [.222] Vietnam CMEA'ya katıldı ve 3 Kasım'da Sovyetler Birliği ve Vietnam, Vietnam'ı savaşın "temel taşı" haline getiren 25 yıllık bir karşılıklı savunma anlaşması imzaladı. Sovyetler Birliği'nin "Çin'i kontrol altına alma çabası" [223] (ancak Sovyetler Birliği kısa süre sonra açık düşmanlıktan Çin ile daha normalleştirilmiş ilişkilere doğru geçiş yaptı).[Vietnam,] üç Çinhindi ülkesi arasında özel bir ilişki kurulması çağrısında bulundu, ancak Demokratik Kampuchea'nın Kızıl Khmer rejimi bu fikri reddetti.[25] Aralık 1978'de Vietnam, Demokratik Kampuchea'yı işgal ederek ülkenin çoğunu istila etti, Kızıl Kızıllar'ı devirdi ve Heng Samrin'i yeni Kamboçya hükümetinin başına getirdi.[Bu] hamle, artık Sovyetler Birliği'ni güney sınırını kuşatabilecek güçte gören Çin'i kızdırdı.[226]Saldırının gerekçesi olarak Çin'in müttefiki Kamboçya'daki Kızıl Kızıl Khmerleri desteklemek, ayrıca Vietnam'daki etnik Çinli azınlığa yönelik kötü muamele ve Çin'in iddia ettiği Spratly Adaları'ndaki Vietnam işgali gösterildi.Deng, Vietnam adına Sovyet müdahalesini önlemek için ertesi gün Moskova'yı, Çin'in Sovyetler Birliği'ne karşı geniş çaplı bir savaşa hazır olduğu konusunda uyardı;Bu çatışmaya hazırlık olarak Çin, Çin-Sovyet sınırındaki tüm birliklerini acil savaş alarmına geçirdi, Sincan'da yeni bir askeri komuta kurdu ve hatta Çin-Sovyet sınırından tahminen 300.000 sivili tahliye etti.[Buna] ek olarak, Çin'in aktif kuvvetlerinin büyük bir kısmı (bir buçuk milyon kadar asker) Çin'in Sovyetler Birliği ile olan sınırı boyunca konuşlanmıştı.[228]Şubat 1979'da Çin kuvvetleri kuzey Vietnam'a sürpriz bir işgal başlattı ve hızla sınıra yakın birçok şehri ele geçirdi.Aynı yılın 6 Mart'ında Çin, "Hanoi kapısının" açıldığını ve cezalandırma görevinin tamamlandığını ilan etti.Çin birlikleri daha sonra Vietnam'dan çekildi.Ancak Vietnam 1989 yılına kadar Kamboçya'yı işgal etmeye devam etti; bu da Çin'in Vietnam'ı Kamboçya'ya katılmaktan vazgeçirme hedefine ulaşamadığı anlamına geliyor.Ancak Çin'in operasyonu, en azından başarılı bir şekilde Vietnam'ı, Hanoi'nin savunmasını güçlendirmek için bazı birimleri, yani 2. Kolordu'yu Kamboçya'nın işgal güçlerinden geri çekmeye zorladı.[Çatışmanın] Çin ile Vietnam arasındaki ilişkiler üzerinde kalıcı bir etkisi oldu ve iki ülke arasındaki diplomatik ilişkiler 1991 yılına kadar tam olarak yeniden kurulamadı. 1991 yılında Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından Çin-Vietnam sınırı kesinleşti.Vietnam'ı Pol Pot'u Kamboçya'dan atmaktan caydıramayan Çin, Soğuk Savaş'taki komünist düşmanı Sovyetler Birliği'nin Vietnamlı müttefikini koruyamadığını gösterdi.[230]
Yenileme Dönemi
Genel Sekreter Nguyenễn Phú Trọng, Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanı John Kerry ile Hanoi'de, 2013. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1986 Jan 1

Yenileme Dönemi

Vietnam
Başkan Bill Clinton'ın 2000 yılında Vietnam'ı ziyaret etmesiyle Vietnam'da yeni bir dönem başladı.[231] Vietnam, ekonomik kalkınma için giderek daha çekici bir hedef haline geldi.Zamanla Vietnam dünya sahnesinde giderek daha önemli bir rol oynadı.Ekonomik reformları Vietnam toplumunu önemli ölçüde değiştirdi ve Vietnam'ın hem Asya hem de daha geniş anlamda uluslararası ilişkilerdeki ilgisini artırdı.Ayrıca Vietnam'ın Pasifik ve Hint okyanuslarının kesişme noktasına yakın stratejik jeopolitik konumu nedeniyle birçok dünya gücü Vietnam'a karşı çok daha olumlu bir duruş sergilemeye başladı.Ancak Vietnam, çoğunlukla Kamboçya ile ortak sınırları konusunda ve özellikle Çin ile Güney Çin Denizi konusunda anlaşmazlıklarla da karşı karşıya.2016 yılında Başkan Barack Obama, Vietnam'ı ziyaret eden 3. ABD Devlet Başkanı oldu.Tarihi ziyareti Vietnam'la ilişkilerin normalleşmesine yardımcı oldu.ABD-Vietnam ilişkilerindeki bu iyileşme, Vietnam hükümetinin ölümcül silahlar satın almasına ve ordusunu modernize etmesine olanak tanıyan ölümcül silah ambargosunun kaldırılmasıyla daha da arttı.[232] Vietnam'ın yeni sanayileşen bir ülke ve gelecekte bölgesel bir güç olması bekleniyor.Vietnam Next Eleven ülkelerinden biridir.[233]

Appendices



APPENDIX 1

Vietnam's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX 2

Nam tiến: Southward Advance


Nam tiến: Southward Advance
Nam tiến: Southward Advance ©Anonymous




APPENDIX 3

The Legacy Chinese Settlers in Hà Tiên and Vietnam


Play button




APPENDIX 4

Geopolitics of Vietnam


Play button

Footnotes



  1. Liu D, Duong NT, Ton ND, Van Phong N, Pakendorf B, Van Hai N, Stoneking M (April 2020). "Extensive ethnolinguistic diversity in Vietnam reflects multiple sources of genetic diversity". Molecular Biology and Evolution. 37 (9): 2503–2519. doi:10.1093/molbev/msaa099. PMC 7475039. PMID 32344428.
  2. Tagore, Debashree; Aghakhanian, Farhang; Naidu, Rakesh; Phipps, Maude E.; Basu, Analabha (2021-03-29). "Insights into the demographic history of Asia from common ancestry and admixture in the genomic landscape of present-day Austroasiatic speakers". BMC Biology. 19 (1): 61. doi:10.1186/s12915-021-00981-x. ISSN 1741-7007. PMC 8008685. PMID 33781248.
  3. Tarling, Nicholas (1999). The Cambridge History of Southeast Asia, Volume One, Part One. Cambridge University Press. p. 102. ISBN 978-0-521-66369-4.
  4. Trần Ngọc Thêm (2016). Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai. Thành Phố Hồ Chí Minh: NXB Văn hóa – Văn nghê, pp. 153–80, 204–205. Well over 90 percent rural. Trần Ngọc Thêm, Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai, p. 138.
  5. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  6. Xavier Guillaume La Terre du Dragon Tome 1 - Page 265 "Phùng Nguyên (18 km à l'O. de Viêt Tri) : Site archéologique découvert en 1958 et datant du début de l'âge du bronze (4.000 ans av. J.-C.). De nombreux sites d'habitat ainsi que des nécropoles ont été mis à jour. Cette culture est illustrée par ..."
  7. Nola Cooke, Tana Li, James Anderson - The Tongking Gulf Through History 2011- Page 6 "Charles Higham and Tracey L.-D. Lu, for instance, have demonstrated that rice was introduced into the Red River region from southern China during the prehistoric period, with evidence dating back to the Phùng Nguyên culture (2000–1500 ..."
  8. Khoach, N. B. 1983. Phung Nguyen. Asian Perspectives 23 (1): 25.
  9. John N. Miksic, Geok Yian Goh, Sue O Connor - Rethinking Cultural Resource Management in Southeast Asia 2011 p. 251.
  10. Higham, C., 2014, Early Mainland Southeast Asia, Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443, p. 211–217 .
  11. Hung, Hsiao-chun; Nguyen, Kim Dung; Bellwood, Peter; Carson, Mike T. (2013). "Coastal Connectivity: Long-Term Trading Networks Across the South China Sea". Journal of Island & Coastal Archaeology. 8 (3): 384–404. doi:10.1080/15564894.2013.781085. S2CID 129020595.
  12. Charles F. W. Higham (2017-05-24). "First Farmers in Mainland Southeast Asia". Journal of Indo-Pacific Archaeology. University of Otago. 41: 13–21. doi:10.7152/jipa.v41i0.15014.
  13. "Ancient time". Archived from the original on July 23, 2011.
  14. SOLHEIM, WILHELM G. (1988). "A Brief History of the Dongson Concept". Asian Perspectives. 28 (1): 23–30. ISSN 0066-8435. JSTOR 42928186.
  15. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  16. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  17. Daryl Worthington (October 1, 2015). "How and When the Bronze Age Reached South East Asia". New Historian. Retrieved March 7, 2019.
  18. Higham, Charles; Higham, Thomas; Ciarla, Roberto; Douka, Katerina; Kijngam, Amphan; Rispoli, Fiorella (10 December 2011). "The Origins of the Bronze Age of Southeast Asia". Journal of World Prehistory. 24 (4): 227–274. doi:10.1007/s10963-011-9054-6. S2CID 162300712. Retrieved 7 March 2019 – via Researchgate.net.
  19. aDiller, Anthony; Edmondson, Jerry; Luo, Yongxian (2008). The Tai-Kadai Languages. Routledge (published August 20, 2008). p. 9. ISBN 978-0700714575.
  20. Meacham, William (1996). "Defining the Hundred Yue". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 15: 93–100. doi:10.7152/bippa.v15i0.11537.
  21. Barlow, Jeffrey G. (1997). "Culture, ethnic identity, and early weapons systems: the Sino-Vietnamese frontier". In Tötösy de Zepetnek, Steven; Jay, Jennifer W. (eds.). East Asian cultural and historical perspectives: histories and society—culture and literatures. Research Institute for Comparative Literature and Cross-Cultural Studies, University of Alberta. p. 2. ISBN 978-0-921490-09-8.
  22. Brindley, Erica Fox (2003), "Barbarians or Not? Ethnicity and Changing Conceptions of the Ancient Yue (Viet) Peoples, ca. 400–50 BC" (PDF), Asia Major, 3rd Series, 16 (2): 1–32, JSTOR 41649870, p. 13.
  23. Carson, Mike T. (2016). Archaeological Landscape Evolution: The Mariana Islands in the Asia-Pacific Region. Springer (published June 18, 2016). p. 23. ISBN 978-3319313993.
  24. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 14.
  25. Hoàng, Anh Tuấn (2007). Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Rerlations ; 1637 - 1700. BRILL. p. 12. ISBN 978-90-04-15601-2.
  26. Ferlus, Michel (2009). "A Layer of Dongsonian Vocabulary in Vietnamese". Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. 1: 105.
  27. "Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage". www.chinadiscovery.com. Retrieved 2020-01-20.
  28. "黎族 (The Li People)" (in Chinese). 国家民委网站 (State Ethnic Affairs Commission). 14 April 2006. Retrieved 22 March 2020. 在我国古籍上很早就有关于黎族先民的记载。西汉以前曾经以 "骆越"，东汉以"里"、"蛮"，隋唐以"俚"、"僚"等名称，来泛称我国南方的一些少数民族，其中也包括海南岛黎族的远古祖先。"黎"这一族称最早正式出现在唐代后期的文献上...... 南朝梁大同中(540—541年)，由于儋耳地方俚僚（包括黎族先民）1000多峒 "归附"冼夫人，由"请命于朝"，而重置崖州.
  29. Chapuis, Oscar (1995-01-01). A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-29622-2.
  30. Kim, Nam C. (2015). The Origins of Ancient Vietnam. Oxford University Press. ISBN 978-0-199-98089-5, p. 203.
  31. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 61. ISBN 978-1440835506.
  32. Holcombe, Charles (2001). The Genesis of East Asia: 221 B.C. - A.D. 907. University of Hawaii Press. p. 147. ISBN 978-0824824655.
  33. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 60. ISBN 978-1440835506.
  34. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. p. 156. ISBN 978-0415735544.
  35. Howard, Michael C. (2012). Transnationalism in Ancient and Medieval Societies: The Role of Cross-Border Trade and Travel. McFarland Publishing. p. 61. ISBN 978-0786468034.
  36. Records of the Grand Historian, vol. 113 section 97 史記·酈生陸賈列傳.
  37. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 23-27.
  38. Chua, Amy (2018). Political Tribes: Group Instinct and the Fate of Nations. Penguin Press. ISBN 978-0399562853, p. 43.
  39. Chua, Amy (2003). World On Fire. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 978-0385721868, p. 33.
  40. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6-7.
  41. Murphey, Rhoads (1997). East Asia: A New History. Pearson. ISBN 978-0205695225, p. 119-120.
  42. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 8.
  43. Ebrey, Patricia; Walthall, Anne (2013). "The Founding of the Bureaucratic Empire: Qin-Han China (256 B.C.E. - 200 C.E.)".
  44. Ebrey, Patricia B.; Walthall, Anne (eds.). East Asia: A Cultural, Social, and Political History (3rd ed.). Boston: Cengage Learning. pp. 36–60. ISBN 978-1133606475, p. 54.
  45. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0415735544, p. 157.
  47. Anderson, David (2005). The Vietnam War (Twentieth Century Wars). Palgrave. ISBN 978-0333963371, p. 3.
  48. Hyunh, Kim Khanh (1986). Vietnamese Communism, 1925-1945. Cornell University Press. ISBN 978-0801493973, p. 33-34.
  49. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 3.
  50. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press, pp. 41–42.
  51. Kiernan (2019), p. 28.
  52. Kiernan (2019), pp. 76–77.
  53. O'Harrow, Stephen (1979). "From Co-loa to the Trung Sisters' Revolt: VIET-NAM AS THE CHINESE FOUND IT". Asian Perspectives. 22 (2): 159–61. JSTOR 42928006 – via JSTOR.
  54. Brindley, Erica (2015). Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, C.400 BCE-50 CE. Cambridge University Press. ISBN 978-1-10708-478-0, p. 235.
  55. Lai, Mingchiu (2015), "The Zheng sisters", in Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, A. D.; Wiles, Sue (eds.), Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E. - 618 C.E, Taylor & Francis, pp. 253–254, ISBN 978-1-317-47591-0, p. 253.
  56. Scott, James George (1918). The Mythology of all Races: Indo-Chinese Mythology. University of Michigan, p. 312.
  57. Scott (1918), p. 313.
  58. Taylor, Keith Weller (1983). The Birth of Vietnam. University of California Press. ISBN 978-0-520-07417-0..
  59. Bielestein, Hans (1986), "Wang Mang, the restoration of the Han dynasty, and Later Han", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 223–290, p. 271.
  60. Yü (1986), p. 454.
  61. Kiernan (2019), p. 80.
  62. Lai (2015), p. 254.
  63. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1, pp. 111–112.
  64. Walker 2012, p. 132.
  65. Hà Văn Tấn, "Oc Eo: Endogenous and Exogenous Elements", Viet Nam Social Sciences, 1–2 (7–8), 1986, pp.91–101.
  66. Asia: A Concise History by Milton W. Meyer p.62
  67. Wessel, Ingrid (1994). Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia: Proceedings of the Conference "Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia" at Humboldt University, Berlin, October 1993 · Band 2. LIT. ISBN 978-3-82582-191-3.
  68. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge.
  69. Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1, p. 48.
  70. Nguyen, Khac Vien (2002). Vietnam, a Long History. Gioi Publishers., p. 22.
  71. Churchman, Catherine (2016). The People Between the Rivers: The Rise and Fall of a Bronze Drum Culture, 200–750 CE. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-442-25861-7, p. 127.
  72. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 158–159.
  73. Parker, Vrndavan Brannon. "Vietnam's Champan Kingdom Marches on". Hinduism Today. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 21 November 2015.
  74. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0-41573-554-4, p. 337.
  75. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, p. 376.
  76. Tran, Ky Phuong; Lockhart, Bruce, eds. (2011). The Cham of Vietnam: History, Society and Art. University of Hawaii Press. ISBN 978-9-971-69459-3, pp. 28–30.
  77. Lê Thành Khôi, Histoire du Vietnam, p.109.
  78. Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-824-80368-1, p. 91.
  79. Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department. p. 6.Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library). Toyo Bunko. p. 6.
  80. Cœdès 1968, p. 95.
  81. Cœdès 1968, p. 122.
  82. Guy, John (2011), "Pan-Asian Buddhism and the Bodhisattva Cult in Champa", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 300–322, p. 305.
  83. Momorki, Shiro (2011), ""Mandala Campa" Seen from Chinese Sources", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 120–137, p. 126.
  84. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, pp. 383–384.
  85. Tran, Quoc Vuong (2011), "Việt–Cham Cultural Contacts", in Lockhart,
  86. Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 263–276, p. 268.
  87. Vickery 2011, pp. 385–389.
  88. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird: T'ang Images of the South, Los Angeles: University of California Press, ISBN 9780520011458, p. 19.
  89. Wright, Arthur F. (1979), "The Sui dynasty (581–617)", in Twitchett, Denis Crispin; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Sui and T'ang China, 589-906 AD, Part One. Volume 3, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 48–149, ISBN 9780521214469, p. 109.
  90. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 9780520074170, p. 161.
  91. Taylor 1983, p. 162.
  92. Schafer 1967, p. 17.
  93. Taylor 1983, p. 165.
  94. Schafer 1967, p. 74.
  95. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-477-26516-1, p. 179.
  96. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 171.
  97. Taylor 1983, p. 188.
  98. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 56.
  99. Schafer 1967, p. 57.
  100. Taylor 1983, p. 174.
  101. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6., p. 109.
  102. Kiernan 2019, p. 111.
  103. Taylor 1983, p. 192.
  104. Schafer 1967, p. 63.
  105. Walker 2012, p. 180.
  106. Wang, Zhenping (2013). Tang China in Multi-Polar Asia: A History of Diplomacy and War. University of Hawaii Press., p. 121.
  107. Taylor 1983, pp. 241–242.
  108. Taylor 1983, p. 243.
  109. Wang 2013, p. 123.
  110. Kiernan 2019, pp. 120–121.
  111. Schafer 1967, p. 68.
  112. Wang 2013, p. 124.
  113. Kiernan 2019, p. 123.
  114. Paine 2013, p. 304.
  115. Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214, p. 53.
  116. Juzheng 1995, p. 100.
  117. Taylor 2013, p. 45.
  118. Paine, Lincoln (2013), The Sea and Civilization: A Maritime History of the World, United States of America: Knopf Doubleday Publishing Group, p. 314.
  119. Kiernan 2019, p. 127.
  120. Taylor 1983, p. 269.
  121. Coedes 2015, p. 80.
  122. Womack, Brantly (2006), China and Vietnam: The Politics of Asymmetry, Cambridge University Press, ISBN 0-5216-1834-7, p. 113.
  123. Taylor 2013, p. 47.
  124. Walker 2012, p. 211-212.
  125. Taylor 2013, p. 60.
  126. Walker 2012, p. 211-212.
  127. Kiernan 2019, p. 144.
  128. Hall, Daniel George Edward (1981), History of South East Asia, Macmillan Education, Limited, ISBN 978-1-349-16521-6, p. 203.
  129. Kiernan 2019, p. 146.
  130. Walker 2012, p. 212.
  131. Coedès 1968, p. 125.
  132. Coedès 2015, p. 82.
  133. Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134, pp. 154
  134. Ngô Sĩ Liên 2009, pp. 155
  135. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  136. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  137. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216., p. 205.
  138. Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press, p. 468.
  139. Taylor 2013, p. 84.
  140. Kiernan 2017, pp. 161.
  141. Kiernan 2017, pp. 162–163.
  142. Kohn, George Childs (2013), Dictionary of Wars, Routledge, ISBN 978-1-135-95494-9., pp. 524.
  143. Coèdes (1968). The Indianized States of Southeast Asia. p. 160.
  144. Hall 1981, p. 206.
  145. Maspero 2002, p. 78.
  146. Turnbull, Stephen (2001), Siege Weapons of the Far East (1) AD 612-1300, Osprey Publishing, p. 44.
  147. Coedès 1968, p. 170.
  148. Maspero 2002, p. 79.
  149. Liang 2006, p. 57.
  150. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  151. Miksic & Yian 2016, p. 436.
  152. Coedès 1968, p. 171.
  153. Maspero 2002, p. 81.
  154. Taylor 2013, p. 103.
  155. Taylor 2013, p. 109.
  156. Taylor 2013, p. 110.
  157. Tuyet Nhung Tran; Reid, Anthony J. S. (2006), Việt Nam Borderless Histories, Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-21770-9, pp. 89–90.
  158. Tuyet Nhung Tran & Reid 2006, pp. 75–77.
  159. Chapuis, Oscar (1995), A history of Vietnam: from Hong Bang to Tu Duc, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7, p. 95.
  160. Miller, Terry E.; Williams, Sean (2008), The Garland handbook of Southeast Asian music, Routledge, ISBN 978-0-415-96075-5, p. 249.
  161. Kevin Bowen; Ba Chung Nguyen; Bruce Weigl (1998). Mountain river: Vietnamese poetry from the wars, 1948–1993 : a bilingual collection. Univ of Massachusetts Press. pp. xxiv. ISBN 1-55849-141-4.
  162. Lê Mạnh Thát. "A Complete Collection of Trần Nhân Tông's Works". Thuvienhoasen.org. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved 2009-12-10.
  163. Haw, Stephen G. (2013). "The deaths of two Khaghans: a comparison of events in 1242 and 1260". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 76 (3): 361–371. doi:10.1017/S0041977X13000475. JSTOR 24692275., pp. 361–371.
  164. Buell, P. D. (2009), "Mongols in Vietnam: End of one era, beginning of another", First Congress of the Asian Association of World Historian, Osaka University Nakanoshima-Center, 29-31 May 2009., p. 336.
  165. Maspero 2002, p. 86-87.
  166. Coedes 1975, p. 229.
  167. Coedes 1975, p. 230.
  168. Coedes 1975, p. 237.
  169. Coedes 1975, p. 238.
  170. Taylor, p. 144
  171. Lafont, Pierre-Bernard (2007). Le Campā: Géographie, population, histoire. Indes savantes. ISBN 978-2-84654-162-6., p. 122.
  172. Lafont 2007, p. 89.
  173. Lafont 2007, p. 175.
  174. Lafont 2007, p. 176.
  175. Lafont 2007, p. 173.
  176. Walker 2012, p. 257.
  177. Stuart-Fox, Martin (1998). The Lao Kingdom of Lan Xang: Rise and Decline. White Lotus Press. ISBN 974-8434-33-8., p. 66.
  178. Whitmore, John K. (2004). "The Two Great Campaigns of the Hong-Duc Era (1470–97) in Dai Viet". South East Asia Research. 12: 119–136 – via JSTOR, p. 130-133.
  179. Whitmore (2004), p. 133.
  180. Wyatt, David K.; Wichienkeeo, Aroonrut, eds. (1998). The Chiang Mai Chronicle. Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2., p. 103-105.
  181. Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541, p. 43.
  182. Dutton 2008, p. 42.
  183. Dutton 2008, p. 45-46.
  184. Dutton 2008, p. 48-49.
  185. Murray, Dian H. (1987). Pirates of the South China Coast, 1790–1810. Stanford University Press. ISBN 0-8047-1376-6.
  186. Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3., p. 22-24.
  187. Choi 2004, p. 42-43.
  188. Lockhart, Bruce (2001). "Re-assessing the Nguyễn Dynasty". Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies. 15 (1): 9–53. JSTOR 40860771.
  189. Kiernan, Ben (17 February 2017). Viet Nam: A History from Earliest Times to the Present. Oxford University Press. pp. 283–. ISBN 978-0-19-062729-4.
  190. Schliesinger, Joachim (2017). The Chong People: A Pearic-Speaking Group of Southeastern Thailand and Their Kin in the Region. Booksmango. pp. 106–. ISBN 978-1-63323-988-3.
  191. De la Roche, J. “A Program of Social and Cultural Activity in Indo-China.” US: Virginia, Ninth Conference of the Institute of Pacific Relations, French Paper No. 3, pp. 5-6.
  192. Drake, Jeff. "How the U.S. Got Involved In Vietnam".
  193. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  194. Sanderson Beck: Vietnam and the French: South Asia 1800–1950, paperback, 629 pages.
  195. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  196. Spector, Ronald H. (2007). In the ruins of empire : the Japanese surrender and the battle for postwar Asia (1st ed.). New York. p. 94. ISBN 9780375509155.
  197. Tôn Thất Thiện (1990) Was Ho Chi Minh a Nationalist? Ho Chi Minh and the Comintern. Singapore: Information and Resource Centre. p. 39.
  198. Quinn-Judge, Sophie (2002) Ho Chi Minh: The Missing Years 1919–1941. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p. 20.
  199. Patti, Archimedes L. A. (1980). Why Viet Nam? Prelude to America's Albatross. University of California Press. ISBN 0520041569., p. 477.
  200. Chapman, Jessica M. (2013). Cauldron of Resistance: Ngo Dinh Diem, the United States, and 1950s Southern Vietnam. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5061-7, pp. 30–31.
  201. Donaldson, Gary (1996). America at War Since 1945: Politics and Diplomacy in Korea, Vietnam, and the Gulf War. Religious Studies; 39 (illustrated ed.). Greenwood Publishing Group. p. 75. ISBN 0275956601.
  202. Chen, King C. (2015). Vietnam and China, 1938–1954 (reprint ed.). Princeton University Press. p. 195. ISBN 978-1400874903. 2134 of Princeton Legacy Library.
  203. Vo, Nghia M. (August 31, 2011). Saigon: A History. McFarland. ISBN 9780786486342 – via Google Books.
  204. Encyclopaedia Britannica. "Ho Chi Minh, President of North Vietnam".
  205. Fall, Bernard B. (1994). Street Without Joy: The French Debacle in Indochina, p. 17.
  206. Rice-Maximin, Edward (1986). Accommodation and Resistance: The French Left, Indochina, and the Cold War, 1944–1954. Greenwood.
  207. Flitton, Dave. "Battlefield Vietnam – Dien Bien Phu, the legacy". Public Broadcasting System. Archived from the original on 2021-10-30. Retrieved 29 July 2015.
  208. Goscha, Christopher (2016). The Penguin History of Modern Vietnam. London: Penguin Books. p. 260. ISBN 9780141946658 – via Google Books.
  209. The Paris Agreement on Vietnam: Twenty-five Years Later (Conference Transcript). Washington, DC: The Nixon Center. April 1998.
  210. Encyclopædia Britannica. "Vietnam War".
  211. HISTORY. "Vietnam War: Causes, Facts & Impact". 28 March 2023.
  212. Hirschman, Charles; Preston, Samuel; Vu Manh Loi (1995).
  213. "Vietnamese Casualties During the American War: A New Estimate" (PDF). Population and Development Review. 21 (4): 783–812. doi:10.2307/2137774. JSTOR 2137774.
  214. Fox, Diane N. (2003). "Chemical Politics and the Hazards of Modern Warfare: Agent Orange". In Monica, Casper (ed.). Synthetic Planet: Chemical Politics and the Hazards of Modern Life (PDF). Routledge Press.
  215. Ben Stocking for AP, published in the Seattle Times May 22, 2010.
  216. Jessica King (2012-08-10). "U.S. in first effort to clean up Agent Orange in Vietnam". CNN.
  217. Elliot, Duong Van Mai (2010). "The End of the War". RAND in Southeast Asia: A History of the Vietnam War Era. RAND Corporation. pp. 499, 512–513. ISBN 978-0-8330-4754-0.
  218. Sagan, Ginetta; Denney, Stephen (October–November 1982). "Re-education in Unliberated Vietnam: Loneliness, Suffering and Death". The Indochina Newsletter.
  219. Desbarats, Jacqueline. Repression in the Socialist Republic of Vietnam: Executions and Population Relocation.
  220. 2.25 Million Cambodians Are Said to Face StarvationThe New York Times, August 8, 1979.
  221. "Butcher of Cambodia set to expose Thatcher's role". TheGuardian.com. 9 January 2000.
  222. Zhao, Suisheng (2023). The dragon roars back : transformational leaders and dynamics of Chinese foreign policy. Stanford, California: Stanford University Press, ISBN 978-1-5036-3415-2. OCLC 1332788951. p. 55.
  223. Scalapino, Robert A. (1982) "The Political Influence of the Soviet Union in Asia" In Zagoria, Donald S. (editor) (1982) Soviet Policy in East Asia Yale University Press, New Haven, Connecticut, page 71.
  224. Scalapino, Robert A., pp. 107–122.
  225. Zhao, Suisheng (2023), pp. 55–56.
  226. Zhao, Suisheng (2023), pp. 56.
  227. Chang, Pao-min (1985), Kampuchea Between China and Vietnam. Singapore: Singapore University Press. pp. 88–89. ISBN 978-9971690892.
  228. Scalapino, Robert A. (1986), p. 28.
  229. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  230. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  231. Engel, Matthew; Engel, By Matthew (23 November 2000). "Clinton leaves his mark on Vietnam". The Guardian.
  232. Thayer, Carl. "Obama's Visit to Vietnam: A Turning Point?". thediplomat.com.
  233. "What Are the Next Eleven Economies With Growth Prospects?". The Balance.
  234. Windrow, Martin (2011). The Last Valley: A Political, Social, and Military History. Orion. ISBN 9781851099610, p. 90.
  235. Barnet, Richard J. (1968). Intervention and Revolution: The United States in the Third World. World Publishing. p. 185. ISBN 978-0-529-02014-7.
  236. "Haiphong, Shelling of". Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History. Ed. Spencer C. Tucker. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011. Credo Reference. Web. 17 Feb. 2016.
  237. Hammer, Ellen (1954). The Struggle for Indochina. Stanford, California: Stanford University Press. p. 185.
  238. Le Monde, December 10, 1946

References



  • Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3.
  • Vietnamese National Bureau for Historical Record (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (in Vietnamese), Hanoi: Education Publishing House
  • Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134
  • Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (in Vietnamese), Saigon: Center for School Materials
  • Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1
  • Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541
  • Maspero, Georges (2002), The Champa Kingdom, White Lotus Co., Ltd, ISBN 978-9747534993
  • Phạm Văn Sơn (1960), Việt Sử Toàn Thư (in Vietnamese), Saigon
  • Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0
  • Taylor, K.W. (2013), A History of the Vietnamese, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-69915-0
  • Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1
  • Dutton, George E.; Werner, Jayne S.; Whitmore, John K., eds. (2012). Sources of Vietnamese Tradition. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51110-0.
  • Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214
  • Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press