Sejarah Kemboja Garis masa

lampiran

nota kaki

rujukan


Sejarah Kemboja
History of Cambodia ©HistoryMaps

2000 BCE - 2024

Sejarah Kemboja



Sejarah Kemboja kaya dan kompleks, bermula sejak pengaruh awal dari tamadun India.Wilayah ini mula-mula muncul dalam rekod sejarah sebagai Funan, budaya Hindu awal, pada abad ke-1 hingga ke-6.Funan kemudiannya digantikan oleh Chenla, yang mempunyai jangkauan yang lebih luas.Empayar Khmer menjadi terkenal pada abad ke-9, diasaskan oleh Jayavarman II.Empayar ini berkembang maju di bawah kepercayaan Hindu sehingga Buddhisme diperkenalkan pada abad ke-11, menyebabkan beberapa ketidaksinambungan dan kemerosotan agama.Menjelang pertengahan abad ke-15, empayar itu berada dalam tempoh peralihan, mengalihkan penduduk terasnya ke timur.Pada masa ini, pengaruh asing, seperti Melayu Islam, Eropah Kristian, dan kuasa jiran seperti Siam/ Thai dan Annam/ Vietnam , mula campur tangan dalam hal ehwal Kemboja.Pada abad ke-19, kuasa penjajah Eropah tiba.Kemboja memasuki zaman kolonial "hibernasi", sambil mengekalkan identiti budayanya.Selepas Perang Dunia II dan pendudukanJepun yang singkat, Kemboja memperoleh kemerdekaan pada tahun 1953 tetapi terlibat dalam konflik Indocina yang lebih luas, yang membawa kepada perang saudara dan era gelap Khmer Rouge pada tahun 1975. Selepas pendudukan Vietnam dan Mandat PBB, Kemboja moden telah berada dalam proses pemulihan sejak 1993.
7000 BCE Jan 1

Prasejarah Kemboja

Laang Spean Pre-historic Arche
Pentarikhan radiokarbon sebuah gua di Laang Spean di Wilayah Battambang, barat laut Kemboja mengesahkan kehadiran alat batu Hoabinhian dari 6000–7000 BCE dan tembikar dari 4200 BCE.[1] Penemuan sejak 2012 membawa kepada tafsiran umum, bahawa gua itu mengandungi tinggalan arkeologi pendudukan pertama oleh kumpulan pemburu dan pengumpul, diikuti oleh orang Neolitik dengan strategi pemburuan yang sangat maju dan teknik pembuatan alat batu, serta tembikar yang sangat artistik. pembuatan dan reka bentuk, dan dengan amalan sosial, budaya, simbolik dan eksekual yang terperinci.[2] Kemboja mengambil bahagian dalam Jalan Jade Maritim, yang telah wujud di rantau ini selama 3,000 tahun, bermula pada 2000 SM hingga 1000 CE.[3]Tengkorak dan tulang manusia ditemui di Samrong Sen di Wilayah Kampong Chhnang bermula dari 1500 BCE.Heng Sophady (2007) telah membuat perbandingan antara Samrong Sen dan tapak kerja tanah bulat di timur Kemboja.Orang-orang ini mungkin telah berhijrah dari Tenggara China ke Semenanjung Indochina.Ulama mengesan penanaman padi pertama dan pembuatan gangsa pertama di Asia Tenggara kepada orang-orang ini.Tempoh Zaman Besi Asia Tenggara bermula sekitar 500 SM dan berlangsung sehingga akhir era Funan - sekitar 500 CE kerana ia menyediakan bukti konkrit pertama untuk perdagangan maritim yang mampan dan interaksi sosio-politik dengan India dan Asia Selatan.Menjelang abad pertama peneroka telah membangunkan masyarakat yang kompleks, tersusun dan kosmologi agama yang pelbagai, yang memerlukan bahasa pertuturan lanjutan yang sangat berkaitan dengan bahasa masa kini.Kumpulan yang paling maju tinggal di sepanjang pantai dan di lembah Sungai Mekong yang lebih rendah dan kawasan delta di rumah-rumah panggung di mana mereka menanam padi, memancing dan memelihara haiwan peliharaan.[4]
68 - 802
Sejarah awalornament
Kerajaan Funan
Kingdom of Funan ©Maurice Fievet
68 Jan 1 - 550

Kerajaan Funan

Mekong-delta, Vietnam
Funan ialah nama yang diberikan oleh kartografer, ahli geografi dan penulisCina kepada negeri India kuno—atau, lebih tepatnya rangkaian negeri yang longgar (Mandala) [5] — terletak di tanah besar Asia Tenggara yang berpusat di Delta Mekong yang wujud dari yang pertama hingga keenam. Sejarah Cina abad CE [6] mengandungi rekod terperinci mengenai pemerintahan tersusun pertama yang diketahui, Kerajaan Funan, di wilayah Kemboja dan Vietnam yang dicirikan oleh "penduduk yang tinggi dan pusat bandar, pengeluaran lebihan makanan...stratifikasi sosio-politik [dan ] disahkan oleh ideologi agama India".[7] Berpusat di sekitar sungai Mekong dan Bassac yang lebih rendah dari abad pertama hingga keenam CE dengan "bandar berdinding dan berparit" [8] seperti Angkor Borei di Wilayah Takeo dan Óc Eo di Wilayah An Giang moden, Vietnam.Funan awal terdiri daripada komuniti longgar, masing-masing dengan pemerintahnya sendiri, dikaitkan dengan budaya yang sama dan ekonomi bersama orang-orang petani padi di kawasan pedalaman dan pedagang di bandar-bandar pesisir, yang saling bergantung dari segi ekonomi, apabila lebihan pengeluaran beras mendapat jalan untuk pelabuhan-pelabuhan.[9]Menjelang abad kedua CE Funan mengawal pantai strategik Indochina dan laluan perdagangan maritim.Idea budaya dan agama sampai ke Funan melalui laluan perdagangan Lautan Hindi.Perdagangan denganIndia telah bermula sebelum 500 SM kerana bahasa Sanskrit belum lagi menggantikan Pali.[10] Bahasa Funan telah ditentukan sebagai bentuk awal Khmer dan bentuk tulisannya adalah Sanskrit.[11]Funan mencapai puncak kekuasaannya di bawah raja abad ke-3 Fan Shiman.Fan Shiman meluaskan tentera laut empayarnya dan mempertingkatkan birokrasi Funanese, mewujudkan corak separa feudal yang meninggalkan adat dan identiti tempatan sebahagian besarnya utuh, terutamanya dalam jangkauan empayar yang lebih jauh.Fan Shiman dan penggantinya juga menghantar duta ke China dan India untuk mengawal selia perdagangan laut.Kerajaan itu berkemungkinan mempercepat proses Indianisasi Asia Tenggara.Kerajaan Asia Tenggara yang kemudiannya seperti Chenla mungkin telah mencontohi mahkamah Funanese.Orang Funan telah menubuhkan sistem merkantilisme dan monopoli komersial yang kuat yang akan menjadi corak bagi empayar di rantau ini.[12]Kebergantungan Funan terhadap perdagangan maritim dilihat sebagai punca kepada permulaan kejatuhan Funan.Pelabuhan pantai mereka membenarkan perdagangan dengan wilayah asing yang menyalurkan barangan ke utara dan penduduk pantai.Walau bagaimanapun, peralihan dalam perdagangan maritim ke Sumatera, kebangkitan empayar perdagangan Srivijaya , dan pengambilan laluan perdagangan di seluruh Asia Tenggara oleh China, membawa kepada ketidakstabilan ekonomi di selatan, dan memaksa politik dan ekonomi ke utara.[12]Funan telah digantikan dan diserap pada abad ke-6 oleh kerajaan Khmer dari Kerajaan Chenla (Zhenla).[13] "Raja mempunyai ibu kotanya di kota T'e-mu. Tiba-tiba kotanya ditakluki oleh Chenla, dan dia terpaksa berhijrah ke selatan ke kota Nafuna".[14]
Kerajaan Chenla
Kingdom of Chenla ©North Korean Artists
550 Jan 1 - 802

Kerajaan Chenla

Champasak, Laos
Chenla ialah sebutan Cina untuk kerajaan pengganti kerajaan Funan sebelum Empayar Khmer yang wujud dari sekitar akhir abad keenam hingga awal abad kesembilan di Indochina.Kebanyakan rakaman Cina di Chenla, termasuk Chenla menakluki Funan telah dipertandingkan sejak 1970-an kerana ia biasanya berdasarkan kenyataan tunggal dalam sejarah Cina.[15] SejarahDinasti Sui China mengandungi catatan negeri bernama Chenla, vasal Kerajaan Funan, yang telah menghantar kedutaan ke China pada 616 atau 617, [16] namun di bawah pemerintahnya, Citrasena Mahendravarman, menakluki Funan selepas Chenla mencapai kemerdekaan.[17]Seperti Funan pendahulunya, Chenla menduduki kedudukan strategik di mana laluan perdagangan maritim Indosfera dan sfera budaya Asia Timur berkumpul, mengakibatkan pengaruh sosio-ekonomi dan budaya yang berpanjangan dan penggunaan sistem epigrafi dinasti PallavaIndia selatan dan Chalukya dinasti.[18] Bilangan inskripsi menurun secara mendadak semasa abad kelapan.Walau bagaimanapun, beberapa ahli teori, yang telah meneliti transkrip Cina, mendakwa bahawa Chenla mula jatuh pada tahun 700-an akibat daripada perpecahan dalaman dan serangan luar oleh dinasti Shailendra di Jawa, yang akhirnya mengambil alih dan bergabung di bawah kerajaan Angkor Jayavarman II. .Secara individu, ahli sejarah menolak senario kemerosotan klasik, dengan alasan tidak ada Chenla sebagai permulaan, sebaliknya kawasan geografi telah tertakluk kepada tempoh pemerintahan yang dipertikaikan yang berpanjangan, dengan penggantian bergelora dan ketidakupayaan yang jelas untuk mewujudkan pusat graviti yang berkekalan.Pensejarahan menamatkan era pergolakan tanpa nama ini hanya pada tahun 802, apabila Jayavarman II menubuhkan Empayar Khmer yang sesuai dinamakan.
802 - 1431
Empayar Khmerornament
Pembentukan Empayar Khmer
Raja Jayavarman II [raja Kemboja abad ke-9] memberikan persembahannya kepada Shiva sebelum pertabalannya. ©Anonymous
802 Jan 1 - 944

Pembentukan Empayar Khmer

Roluos, Cambodia
Enam abad Empayar Khmer dicirikan oleh kemajuan dan pencapaian teknikal dan seni yang tiada tandingan, integriti politik dan kestabilan pentadbiran.Empayar ini mewakili puncak budaya dan teknikal tamadun pra-industri Kemboja dan Asia Tenggara.[19] Empayar Khmer didahului oleh Chenla, sebuah negara dengan pusat kuasa yang beralih, yang berpecah menjadi Chenla Tanah dan Chenla Air pada awal abad ke-8.[20] Menjelang akhir abad ke-8 Water Chenla telah diserap oleh orang Melayu Empayar Srivijaya dan orang Jawa Empayar Shailandra dan akhirnya dimasukkan ke dalam Jawa dan Srivijaya.[21]Jayavarman II, secara meluas dianggap sebagai raja yang menetapkan asas zaman Angkor.Ahli sejarah umumnya bersetuju bahawa tempoh sejarah Kemboja ini bermula pada tahun 802, apabila Jayavarman II menjalankan upacara penyucian yang megah di Gunung Mahendraparvata yang suci, kini dikenali sebagai Phnom Kulen.[22] Pada tahun-tahun berikutnya, beliau meluaskan wilayahnya dan menubuhkan ibu kota baharu, Hariharalaya, berhampiran bandar Roluos zaman moden.[23] Dia dengan itu meletakkan asas Angkor, yang akan timbul kira-kira 15 kilometer (9.3 mi) ke barat laut.Pengganti Jayavarman II terus meluaskan wilayah Kambuja.Indravarman I (memerintah 877–889) berjaya mengembangkan kerajaan tanpa peperangan dan memulakan projek bangunan yang luas, yang didayakan oleh kekayaan yang diperoleh melalui perdagangan dan pertanian.Yang paling utama ialah kuil Preah Ko dan kerja-kerja pengairan.Rangkaian pengurusan air bergantung pada konfigurasi saluran, kolam, dan benteng yang dibina daripada pasir tanah liat yang banyak, bahan pukal yang tersedia di dataran Angkor.Indravarman I mengembangkan Hariharalaya lebih jauh dengan membina Bakong sekitar tahun 881. Bakong khususnya mempunyai persamaan yang ketara dengan candi Borobudur di Jawa, yang menunjukkan bahawa ia mungkin berfungsi sebagai prototaip untuk Bakong.Mungkin terdapat pertukaran pengembara dan misi antara Kambuja dan Sailendra di Jawa, yang akan membawa ke Kemboja bukan sahaja idea, tetapi juga butiran teknikal dan seni bina.[24]
Jayavarman V
Banteay Srei ©North Korean Artists
968 Jan 1 - 1001

Jayavarman V

Siem Reap, Cambodia
Anak lelaki Rajendravarman II, Jayavarman V, memerintah dari 968 hingga 1001, selepas menetapkan dirinya sebagai raja baharu ke atas putera-putera lain.Pemerintahannya adalah zaman yang aman damai, ditandai dengan kemakmuran dan budaya berbunga.Dia mendirikan ibu kota baru di sebelah barat ayahnya dan menamakannya Jayendranagari;kuil negerinya, Ta Keo, terletak di selatan.Di istana Jayavarman V tinggal ahli falsafah, ulama, dan seniman.Kuil baru juga telah ditubuhkan;yang paling penting ialah Banteay Srei, dianggap sebagai salah satu yang paling indah dan artistik di Angkor, dan Ta Keo, kuil pertama Angkor yang dibina sepenuhnya daripada batu pasir.Walaupun Jayavarman V adalah seorang Shaivite, dia sangat bertolak ansur dengan agama Buddha.Dan di bawah pemerintahannya, Buddhisme berkembang.Kirtipandita, menteri Buddhanya, membawa teks kuno dari negara asing ke Kemboja, walaupun tidak ada yang terselamat.Dia juga mencadangkan agar paderi menggunakan doa Buddha dan juga Hindu semasa upacara.
Suryavarman I
Suryavarman I ©Soun Vincent
1006 Jan 1 - 1050

Suryavarman I

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Sedekad konflik berikutan kematian Jayavarman V. Tiga raja memerintah secara serentak sebagai antagonis antara satu sama lain sehingga Suryavarman I (memerintah 1006–1050) naik takhta dengan mengambil ibu kota Angkor.[24] Pemerintahannya ditandai dengan percubaan berulang oleh lawannya untuk menggulingkannya dan konflik ketenteraan dengan kerajaan jiran.[26] Suryavarman I menjalinkan hubungan diplomatik dengan dinasti Chola di selatan India pada awal pemerintahannya.[27] Pada dekad pertama abad ke-11, Kambuja berkonflik dengan kerajaan Tambralinga di semenanjung Tanah Melayu .[26] Selepas terselamat daripada beberapa serangan daripada musuh-musuhnya, Suryavarman meminta bantuan daripada Maharaja Chola yang berkuasa Rajendra I terhadap Tambralinga.[26] Selepas mengetahui perikatan Suryavarman dengan Chola, Tambralinga meminta bantuan daripada raja Srivijaya Sangrama Vijayatungavarman.[26] Ini akhirnya menyebabkan Chola berkonflik dengan Srivijaya.Peperangan berakhir dengan kemenangan untuk Chola dan Kambuja, dan kekalahan besar bagi Srivijaya dan Tambralinga.[26] Kedua-dua perikatan itu mempunyai nuansa keagamaan, kerana Chola dan Kambuja adalah Hindu Shaivite, manakala Tambralinga dan Srivijaya adalah Buddha Mahayana.Terdapat beberapa petunjuk bahawa, sebelum atau selepas perang, Suryavarman I menghadiahkan sebuah kereta kuda kepada Rajendra I untuk mungkin memudahkan perdagangan atau pakatan.[24]
Serangan Khmer di Champa Utara
Khmer Invasions of Northern Champa ©Maurice Fievet
1074 Jan 1 - 1080

Serangan Khmer di Champa Utara

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
Pada 1074, Harivarman IV menjadi raja Champa.Dia mempunyai hubungan rapat denganSong China dan berdamai dengan Dai Viet , tetapi mencetuskan perang dengan Empayar Khmer.[28] Pada tahun 1080, tentera Khmer menyerang Vijaya dan pusat-pusat lain di utara Champa.Kuil dan biara telah dipecat dan khazanah budaya telah dibawa pergi.Selepas banyak huru-hara, tentera Cham di bawah Raja Harivarman dapat mengalahkan penceroboh dan memulihkan ibu kota dan kuil.[29] Selepas itu, pasukan penyerangnya menembusi Kemboja hingga ke Sambor dan Mekong, di mana mereka memusnahkan semua tempat perlindungan agama.[30]
1113 - 1218
Usia Emasornament
Pemerintahan Suryavarman II dan Angkor Wat
Artis Korea Utara ©Anonymous
1113 Jan 2

Pemerintahan Suryavarman II dan Angkor Wat

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Abad ke-12 adalah masa konflik dan perebutan kuasa yang kejam.Di bawah Suryavarman II (memerintah 1113–1150) kerajaan bersatu secara dalaman [31] dan empayar mencapai takat geografi yang paling besar kerana secara langsung atau tidak langsung menguasai Indochina, Teluk Thailand dan kawasan besar di utara Asia Tenggara maritim.Suryavarman II menugaskan kuil Angkor Wat, dibina dalam tempoh 37 tahun, yang didedikasikan untuk dewa Vishnu.Lima menaranya yang mewakili Gunung Meru dianggap sebagai ekspresi seni bina Khmer klasik yang paling berjaya.Di timur, kempen Suryavarman II menentang Champa dan Dai Viet tidak berjaya, [31] walaupun dia memecat Vijaya pada tahun 1145 dan menggulingkan Jaya Indravarman III.[32] Khmer menduduki Vijaya sehingga 1149, apabila mereka dihalau oleh Jaya Harivarman I. [33] Namun, perluasan wilayah berakhir apabila Suryavarman II terbunuh dalam pertempuran cuba menyerang Đại Việt.Ia diikuti dengan tempoh pergolakan dinasti dan pencerobohan Cham yang memuncak dengan pemecatan Angkor pada tahun 1177.
Perang Dai Viet–Khmer
Đại Việt–Khmer War ©Anonymous
1123 Jan 1 - 1150

Perang Dai Viet–Khmer

Central Vietnam, Vietnam
Pada tahun 1127, Suryavarman II menuntut raja Đại Việt Lý Dương Hoán untuk membayar ufti untuk Empayar Khmer, tetapi Đại Việt menolak.Suryavarman memutuskan untuk meluaskan wilayahnya ke utara ke wilayah Đại Việt.[34] Serangan pertama adalah pada 1128 apabila Raja Suryavarman mengetuai 20,000 askar dari Savannakhet ke Nghệ An, di mana mereka dikalahkan dalam pertempuran.[35] Pada tahun berikutnya Suryavarman meneruskan pertempuran di darat dan menghantar 700 kapal untuk mengebom kawasan pantai Đại Việt.Pada tahun 1132, dia memujuk raja Cham Jaya Indravarman III untuk bergabung dengannya untuk menyerang Đại Việt, di mana mereka secara ringkas merampas Nghệ An dan menjarah daerah pantai Thanh Hoá.[36] Pada tahun 1136, pasukan Đại Việt di bawah Đỗ Anh Vũ menyerang balas Empayar Khmer merentasi Laos zaman moden dengan 30,000 orang, tetapi kemudiannya berundur.[34] Cham kemudiannya berdamai dengan Đại Việt, dan apabila Suryavarman memperbaharui serangan, Jaya Indravarman enggan bekerjasama dengan Khmer.[36]Selepas percubaan yang gagal untuk merampas pelabuhan laut di selatan Đại Việt, Suryavarman berpaling untuk menyerang Champa pada tahun 1145 dan memecat Vijaya, menamatkan pemerintahan Jaya Indravarman III dan memusnahkan kuil di Mỹ Sơn.[37] Pada tahun 1147 apabila seorang putera Panduranga bernama Sivänandana ditabalkan sebagai Jaya Harivarman I dari Champa, Suryavarman menghantar tentera yang terdiri daripada Khmer dan berpaling tadah Chams di bawah komando senäpati (komander tentera) Sankara untuk menyerang Harivarman, tetapi telah dikalahkan dalam pertempuran Räjapura pada tahun 1148. Satu lagi tentera Khmer yang lebih kuat juga mengalami nasib malang yang sama pada pertempuran Virapura (sekarang Nha Trang) dan Caklyaṅ.Kerana tidak dapat mengalahkan Cham, Suryavarman melantik Putera Harideva, seorang diraja Cham berlatar belakang Kemboja, sebagai raja boneka Champa di Vijaya.Pada tahun 1149, Harivarman mengerakkan tenteranya ke utara ke Vijaya, mengepung kota itu, mengalahkan tentera Harideva dalam pertempuran Mahisa, kemudian membunuh Harideva bersama semua pegawai dan tentera Kamboja–Chamnya, oleh itu menamatkan pendudukan Suryavarman di utara Champa.[37] Harivarman kemudiannya menyatukan semula kerajaan itu.
Pertempuran Tonlé Sap
Battle of Tonlé Sap ©Maurice Fievet
1177 Jun 13

Pertempuran Tonlé Sap

Tonlé Sap, Cambodia
Selepas mendapatkan keamanan dengan Đại Việt pada tahun 1170, pasukan Cham di bawah Jaya Indravarman IV menyerang Empayar Khmer di atas tanah dengan keputusan yang tidak meyakinkan.[38] Pada tahun itu, seorang pegawai China dari Hainan telah menyaksikan pertempuran duel gajah antara tentera Cham dan Khmer, dan seterusnya meyakinkan raja Cham untuk menawarkan pembelian kuda perang dari China, tetapi tawaran itu ditolak oleh mahkamah Song beberapa kali.Pada tahun 1177, bagaimanapun, tenteranya melancarkan serangan mengejut terhadap ibu kota Khmer, Yasodharapura dari kapal perang yang merancang ke Sungai Mekong ke tasik besar Tonlé Sap dan membunuh raja Khmer Tribhuvanadityavarman.[39] Busur silang kepungan berbilang busur diperkenalkan kepada Champa daridinasti Song pada tahun 1171, dan kemudiannya dipasang di belakang gajah perang Cham dan Vietnam.[40] Mereka telah dikerahkan oleh Cham semasa pengepungan Angkor, yang sedikit dipertahankan oleh pagar kayu, yang membawa kepada pendudukan Cham di Kemboja untuk empat tahun berikutnya.[40]
Raja Besar terakhir Angkor
Raja Jayavarman VII. ©North Korean Artists
1181 Jan 1 - 1218

Raja Besar terakhir Angkor

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Empayar Khmer berada di ambang kehancuran.Selepas Champa telah menakluki Angkor, Jayavarman VII mengumpulkan tentera dan merampas semula ibu kota.Tenteranya memenangi beberapa siri kemenangan yang belum pernah terjadi sebelumnya ke atas Cham, dan pada tahun 1181 selepas memenangi pertempuran laut yang menentukan, Jayavarman telah menyelamatkan empayar dan mengusir Cham.Akibatnya, dia naik takhta dan terus berperang melawan Champa selama 22 tahun lagi, sehingga Khmer mengalahkan Chams pada tahun 1203 dan menakluki sebahagian besar wilayah mereka.[41]Jayavarman VII berdiri sebagai raja terakhir Angkor yang agung, bukan sahaja kerana kejayaan kempen ketenteraannya menentang Champa, tetapi juga kerana dia bukanlah seorang penguasa yang zalim seperti para pendahulunya.Dia menyatukan empayar dan menjalankan projek pembinaan yang patut diberi perhatian.Ibu kota baru, yang kini dipanggil Angkor Thom (bernyanyi 'bandar besar'), telah dibina.Di tengah-tengah, raja (sendiri pengikut Buddhisme Mahayana) telah membina sebagai kuil negeri Bayon, [42] dengan menara yang mempunyai muka boddhisattva Avalokiteshvara, masing-masing beberapa meter tinggi, diukir daripada batu.Kuil penting lain yang dibina di bawah Jayavarman VII ialah Ta Prohm untuk ibunya, Preah Khan untuk bapanya, Banteay Kdei, dan Neak Pean, serta takungan Srah Srang.Rangkaian jalan raya yang luas telah dibina menghubungkan setiap bandar empayar, dengan rumah rehat dibina untuk pengembara dan sejumlah 102 hospital ditubuhkan di seluruh wilayahnya.[41]
Penaklukan Champa
Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

Penaklukan Champa

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
Pada tahun 1190, raja Khmer Jayavarman VII melantik seorang putera Cham bernama Vidyandana, yang telah berpaling tadah ke Jayavarman pada tahun 1182 dan telah mendapat pendidikan di Angkor, untuk memimpin tentera Khmer.Vidyanandana mengalahkan Chams, dan meneruskan untuk menduduki Vijaya dan menawan Jaya Indravarman IV, yang dihantarnya kembali ke Angkor sebagai tawanan.[43] Mengguna pakai gelaran Shri Suryavarmadeva (atau Suryavarman), Vidyanandana menjadikan dirinya raja Panduranga, yang menjadi vasal Khmer.Dia menjadikan Putera In, abang ipar Jayavarman VII, "Raja Suryajayavarmadeva dalam Nagara Vijaya" (atau Suryajayavarman).Pada tahun 1191, pemberontakan di Vijaya mendorong Suryajayavarman kembali ke Kemboja dan menobatkan Jaya Indravarman V. Vidyandana, dibantu oleh Jayavarman VII, merampas semula Vijaya, membunuh kedua-dua Jaya Indravarman IV dan Jaya Indravarman V, kemudian "memerintah tanpa penentangan terhadap Kerajaan Champa," [44] mengisytiharkan kemerdekaannya daripada Empayar Khmer.Jayavarman VII bertindak balas dengan melancarkan beberapa pencerobohan Champa pada 1192, 1195, 1198–1199, 1201-1203.Tentera Khmer di bawah Jayavarman VII meneruskan kempen menentang Champa sehingga Cham akhirnya dikalahkan pada tahun 1203. [45] Putera ong Dhanapatigräma yang pemberontak Cham, menggulingkan dan mengusir anak saudaranya yang memerintah Vidyanandana ke Dai Viet, melengkapkan penaklukan Khmer ke atas Champa.[46] Dari 1203 hingga 1220, Champa sebagai wilayah Khmer telah diperintah oleh kerajaan boneka yang dipimpin oleh ong Dhanapatigräma dan kemudian putera Angsaräja, anak Harivarman I. Pada tahun 1207, Angsaräja mengiringi tentera Khmer dengan tentera Burma dan Siam untuk berperang dengan kontinjen upahan. menentang tentera Yvan (Dai Viet).[47] Berikutan kehadiran tentera Khmer yang semakin berkurangan dan pemindahan sukarela Khmer di Champa pada 1220, Angsaräja mengambil alih tampuk pemerintahan secara aman, mengisytiharkan dirinya Jaya Paramesvaravarman II, dan memulihkan kemerdekaan Champa.[48]
Kebangkitan Hindu & Mongol
Hindu Revival & Mongols ©Anonymous
1243 Jan 1 - 1295

Kebangkitan Hindu & Mongol

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Selepas kematian Jayavarman VII, anaknya Indravarman II (memerintah 1219–1243) naik takhta.Jayavarman VIII adalah salah seorang raja terkemuka empayar Khmer.Seperti bapanya, dia seorang penganut Buddha, dan dia menyiapkan beberapa kuil yang bermula di bawah pemerintahan bapanya.Sebagai seorang pahlawan dia kurang berjaya.Pada tahun 1220, di bawah tekanan yang semakin meningkat daripada Dai Viet yang semakin berkuasa dan sekutunya Champa, Khmer berundur dari banyak wilayah yang sebelum ini ditakluki dari Chams.Indravarman II digantikan oleh Jayavarman VIII (memerintah 1243–1295).Berbeza dengan pendahulunya, Jayavarman VIII adalah pengikut Shaivisme Hindu dan penentang Buddhisme yang agresif, memusnahkan banyak patung Buddha di empayar dan menukar kuil Buddha kepada kuil Hindu.[49] Kambuja telah diancam secara luaran pada tahun 1283 olehdinasti Yuan yang dipimpin oleh Mongol.[50] Jayavarman VIII mengelak peperangan dengan jeneral Sogetu, gabenor Guangzhou, China, dengan membayar penghormatan tahunan kepada Mongol, bermula pada tahun 1285. [51] Pemerintahan Jayavarman VIII berakhir pada tahun 1295 apabila dia digulingkan oleh menantunya. Srindravarman (memerintah 1295–1309).Raja baru itu adalah seorang pengikut Buddhisme Theravada, sebuah sekolah agama Buddha yang telah tiba di Asia tenggara dari Sri Lanka dan kemudiannya menyebar ke kebanyakan wilayah itu.Pada Ogos 1296, diplomat China Zhou Daguan tiba di Angkor dan merekodkan, "Dalam perang baru-baru ini dengan Siam , negara itu telah musnah sama sekali".[52]
Kemerosotan dan Kejatuhan Empayar Khmer
Decline and Fall of Khmer Empire ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jan 1 - 1431

Kemerosotan dan Kejatuhan Empayar Khmer

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Menjelang abad ke-14, Empayar Khmer atau Kambuja telah mengalami kemerosotan yang panjang, sukar, dan berterusan.Ahli sejarah telah mencadangkan sebab-sebab yang berbeza untuk kemerosotan: penukaran agama daripada Hindu Vishnuite-Shivaite kepada Buddhisme Theravada yang menjejaskan sistem sosial dan politik, perebutan kuasa dalaman yang berterusan di kalangan putera Khmer, pemberontakan vasal, pencerobohan asing, wabak, dan kerosakan ekologi.Atas sebab sosial dan agama, banyak aspek menyumbang kepada kemerosotan Kambuja.Hubungan antara pemerintah dan elit mereka tidak stabil – di kalangan 27 pemerintah Kambuja, sebelas orang tidak mempunyai tuntutan yang sah untuk berkuasa, dan perebutan kuasa yang ganas sering berlaku.Kambuja lebih menumpukan kepada ekonomi domestiknya dan tidak mengambil kesempatan daripada rangkaian perdagangan maritim antarabangsa.Input idea Buddha juga bercanggah dan mengganggu ketertiban negara yang dibina di bawah agama Hindu.[53]Kerajaan Ayutthaya timbul daripada gabungan tiga negara kota di lembangan Chao Phraya Hilir (Ayutthaya-Suphanburi-Lopburi).[54] Dari abad keempat belas dan seterusnya, Ayutthaya menjadi saingan Kambuja.[55] Angkor telah dikepung oleh Raja Ayutthaya Uthong pada tahun 1352, dan selepas penawanannya pada tahun berikutnya, raja Khmer telah digantikan dengan putera Siam berturut-turut.Kemudian pada tahun 1357, raja Khmer Suryavamsa Rajadhiraja mengambil semula takhta.[56] Pada tahun 1393, raja Ayutthaya Ramesuan mengepung semula Angkor, menawannya pada tahun berikutnya.Anak lelaki Ramesuan memerintah Kambuja untuk masa yang singkat sebelum dibunuh.Akhirnya, pada tahun 1431, raja Khmer Ponhea Yat meninggalkan Angkor sebagai tidak dapat dipertahankan, dan berpindah ke kawasan Phnom Penh.[57]Phnom Penh mula-mula menjadi ibu negara Kemboja selepas Ponhea Yat, raja Empayar Khmer, memindahkan ibu kota dari Angkor Thom selepas ia ditawan dan dimusnahkan oleh Siam beberapa tahun sebelumnya.Phnom Penh kekal sebagai ibu kota kerajaan selama 73 tahun, dari 1432 hingga 1505. Di Phnom Penh, raja memerintahkan supaya tanah itu dibina untuk melindunginya daripada banjir, dan sebuah istana dibina.Oleh itu, ia mengawal perdagangan sungai di kawasan Khmer, hulu Siam dan kerajaan Laos dengan akses, melalui Delta Mekong, ke laluan perdagangan antarabangsa yang menghubungkan pantai China, Laut China Selatan, dan Lautan Hindi.Tidak seperti pendahulunya di pedalaman, masyarakat ini lebih terbuka kepada dunia luar dan bergantung terutamanya kepada perdagangan sebagai sumber kekayaan.Penerimaan perdagangan maritim denganChina semasa dinasti Ming (1368–1644) memberikan peluang yang menguntungkan bagi ahli elit Kemboja yang mengawal monopoli perdagangan diraja.
1431 - 1860
Tempoh Selepas Angkorornament
Hubungan Pertama dengan Barat
First Contact with the West ©Anonymous
1511 Jan 1

Hubungan Pertama dengan Barat

Longvek, Cambodia
Utusan laksamana Portugis Alfonso de Albuquerque, penakluk Melaka tiba di Indochina pada tahun 1511, hubungan rasmi yang paling awal didokumentasikan dengan pelaut Eropah.Menjelang akhir abad keenam belas dan awal abad ketujuh belas, Longvek mengekalkan komunitiCina , Indonesia , Melayu ,Jepun , Arab,Sepanyol , Inggeris , Belanda dan Portugis yang berkembang pesat.[58]
Era Longvek
Pandangan mata burung Longvek, Kemboja. ©Maurice Fievet
1516 Jan 1 - 1566

Era Longvek

Longvek, Cambodia
Raja Ang Chan I (1516–1566) memindahkan ibu kota dari Phnom Penh ke utara ke Longvek di tebing sungai Tonle Sap.Perdagangan adalah ciri penting dan "...walaupun mereka kelihatan mempunyai peranan kedua dalam bidang komersial Asia pada abad ke-16, pelabuhan Kemboja sememangnya berkembang maju."Produk yang didagangkan di sana termasuk batu berharga, logam, sutera, kapas, kemenyan, gading, lakuer, ternakan (termasuk gajah), dan tanduk badak sumbu.
Pencerobohan Siam
Raja Naresuan abad ke-16. ©Ano
1591 Jan 1 - 1594 Jan 3

Pencerobohan Siam

Longvek, Cambodia
Kemboja telah diserang oleh Kerajaan Ayutthaya yang diketuai oleh putera Thai dan panglima perang Naresuan pada tahun 1583. [59] Peperangan bermula pada tahun 1591 apabila Ayutthaya menyerang Kemboja sebagai tindak balas kepada serbuan berterusan Khmer ke wilayah mereka.Kerajaan Kemboja juga menghadapi perselisihan agama dalam negara.Ini memberi Siam peluang yang sempurna untuk menyerang.Longvek telah ditangkap pada tahun 1594 yang menandakan permulaan penubuhan gabenor tentera Siam di bandar itu.Buat pertama kalinya tahap kawalan politik asing telah diwujudkan ke atas kerajaan itu kerana kerusi raja diturunkan pangkat kepada kedudukan vasal.[60] Selepas Siam menawan ibu kota di Longvek, kerabat diraja Kemboja telah dijadikan tebusan dan ditempatkan semula di mahkamah Ayutthaya, disimpan di bawah pengaruh kekal Thai dan ditinggalkan untuk berkompromi dan bersaing antara satu sama lain di bawah pengawasan tuan.[61]
Perang Kemboja-Sepanyol
Cambodian–Spanish War ©Anonymous
1593 Jan 1 - 1597

Perang Kemboja-Sepanyol

Phnom Penh, Cambodia
Pada Februari 1593, pemerintah Thai Naresuan menyerang Kemboja.[62] Kemudian, pada Mei 1593, 100,000 askar Thai (Siam) menyerang Kemboja.[63] Perkembangan Siam yang semakin meningkat, yang kemudiannya mendapat kelulusanChina , mendorong raja Kemboja Satha I untuk mencari sekutu di seberang laut, akhirnya menemuinya dalam pengembara Portugis Diogo Veloso dan sekutu Sepanyolnya Blas Ruiz de Hernán Gonzáles dan Gregorio Vargas Machuca.[64] Perang Kemboja–Sepanyol ialah percubaan untuk menakluki Kemboja bagi pihak Raja Satha I dan mengkristiankan penduduk Kemboja oleh EmpayarSepanyol dan Portugis .[65] Bersama-sama dengan Sepanyol, Sepanyol Filipina, asli Filipina , rekrut Mexico , dan tentera upahanJepun mengambil bahagian dalam pencerobohan Kemboja.[66] Kerana kekalahannya, pengkristianan Sepanyol yang dirancang di Kemboja gagal.[67] Laksamana kemudiannya telah membunuh Barom Reachea II.Kemboja dikuasai oleh Thai pada Julai 1599. [68]
Era Oudong
Oudong Era ©Anonymous
1618 Jan 1 - 1866

Era Oudong

Saigon, Ho Chi Minh City, Viet
Kerajaan Kemboja berpusat di Mekong, makmur sebagai sebahagian daripada rangkaian perdagangan maritim Asia, [69] yang melaluinya hubungan pertama dengan penjelajah dan pengembara Eropah berlaku.[70] Menjelang abad ke-17 Siam dan Vietnam semakin berperang untuk menguasai lembangan Mekong yang subur, meningkatkan tekanan ke atas Kemboja yang lemah.Ini menandakan permulaan hubungan langsung antara Kemboja pasca-Angkor dan Vietnam.Orang Vietnam pada "Perarakan Selatan" mereka sampai ke Prei Nokor/Saigon di Delta Mekong pada abad ke-17.Acara ini memulakan proses perlahan Kemboja kehilangan akses ke laut dan perdagangan marin bebas.[71]
Penguasaan Siam-Vietnam
Siam-Vietnamese Dominance ©Anonymous
1700 Jan 1 - 1800

Penguasaan Siam-Vietnam

Mekong-delta, Vietnam
Penguasaan Siam dan Vietnam semakin kuat pada abad ke-17 dan ke-18, mengakibatkan perpindahan kerusi kuasa yang kerap apabila pihak berkuasa diraja Khmer berkurangan kepada keadaan vasal.Siam, yang mungkin sebaliknya telah dipujuk sebagai sekutu menentang pencerobohan Vietnam pada abad ke-18, sendiri terlibat dalam konflik berpanjangan dengan Burma dan pada tahun 1767 ibu kota Siam Ayutthaya telah musnah sepenuhnya.Walau bagaimanapun, Siam pulih dan tidak lama kemudian menegaskan kembali penguasaannya ke atas Kemboja.Raja muda Khmer Ang Eng (1779–96) telah ditabalkan sebagai raja di Oudong manakala Siam mengilhakkan wilayah Battambang dan Siem Reap Kemboja.Raja-raja tempatan menjadi vasal di bawah pemerintahan Siam secara langsung.[72]Siam dan Vietnam pada asasnya mempunyai sikap yang berbeza mengenai hubungan mereka dengan Kemboja.Orang Siam berkongsi agama, mitologi, kesusasteraan, dan budaya yang sama dengan Khmer, setelah mengamalkan banyak amalan agama dan budaya.[73] Raja-raja Chakri Thai mengikuti sistem Chakravatin seorang pemerintah universal yang ideal, secara beretika dan baik hati memerintah semua rakyatnya.Orang Vietnam menggubal misi ketamadunan, kerana mereka melihat orang Khmer sebagai budaya yang lebih rendah dan menganggap tanah Khmer sebagai tapak yang sah untuk dijajah oleh peneroka dari Vietnam.[74]Perjuangan yang diperbaharui antara Siam dan Vietnam untuk menguasai Kemboja dan lembangan Mekong pada awal abad ke-19 mengakibatkan penguasaan Vietnam ke atas seorang raja bawahan Kemboja.Percubaan untuk memaksa orang Kemboja mengamalkan adat resam Vietnam menyebabkan beberapa pemberontakan terhadap pemerintahan Vietnam.Yang paling ketara berlaku dari 1840 hingga 1841, merebak ke kebanyakan negara.Wilayah Delta Mekong menjadi pertikaian wilayah antara Kemboja dan Vietnam.Kemboja secara beransur-ansur hilang kawalan ke atas Delta Mekong.
Serangan Vietnam ke atas Kemboja
Beberapa askar dalam tentera Lord Nguyen Phuc Anh. ©Am Che
1813 Jan 1 - 1845

Serangan Vietnam ke atas Kemboja

Cambodia
Pencerobohan Vietnam ke atas Kemboja merujuk kepada tempoh sejarah Kemboja, antara 1813 dan 1845, apabila Kerajaan Kemboja diserang oleh dinasti Nguyễn Vietnam tiga kali, dan tempoh yang singkat dari 1834 hingga 1841 apabila Kemboja adalah sebahagian daripada wilayah Tây Thành di Vietnam, diusahakan oleh maharaja Vietnam Gia Long (r. 1802–1819) dan Minh Mạng (r. 1820–1841).Pencerobohan pertama yang berlaku pada 1811–1813 meletakkan Kemboja sebagai kerajaan pelanggan Vietnam.Pencerobohan kedua pada 1833–1834 menjadikan Kemboja sebagai wilayah de facto Vietnam.Pemerintahan keras Minh Mạng terhadap Kemboja akhirnya berakhir selepas beliau meninggal dunia pada awal 1841, satu peristiwa yang bertepatan dengan pemberontakan Kemboja, dan kedua-duanya mencetuskan campur tangan Siam pada tahun 1842. Pencerobohan ketiga yang tidak berjaya pada tahun 1845 mengakibatkan kemerdekaan Kemboja.Siam dan Vietnam menandatangani perjanjian damai pada tahun 1847, membenarkan Kemboja untuk menegaskan semula kemerdekaannya pada tahun 1848.
Pemberontakan Kemboja
Cambodian Rebellion ©Anonymous
1840 Jan 1 - 1841

Pemberontakan Kemboja

Cambodia
Pada tahun 1840, ratu Kemboja Ang Mey telah digulingkan oleh orang Vietnam ;dia telah ditangkap dan dihantar pulang ke Vietnam bersama saudara maranya dan pakaian diraja.Didorong oleh kejadian itu, ramai orang istana Kemboja dan pengikut mereka memberontak terhadap pemerintahan Vietnam.[75] Pemberontak merayu kepada Siam yang menyokong penuntut lain takhta Kemboja, Putera Ang Duong.Rama III bertindak balas dan menghantar Ang Duong pulang dari buangan di Bangkok bersama tentera Siam untuk menabalkannya di atas takhta.[76]Orang Vietnam mengalami serangan daripada kedua-dua tentera Siam dan pemberontak Kemboja.Apa yang lebih teruk, di Cochinchina, terdapat beberapa pemberontakan tercetus.Kekuatan utama orang Vietnam berarak ke Cochinchina untuk menumpaskan pemberontakan tersebut.Thiệu Trị, maharaja Vietnam yang baru dinobatkan, memutuskan untuk mencari penyelesaian secara aman.[77] Trương Minh Giảng, Gabenor Jeneral Trấn Tây (Kemboja), telah dipanggil kembali.Giảng telah ditangkap dan kemudian membunuh diri di penjara.[78]Ang Duong bersetuju untuk meletakkan Kemboja di bawah perlindungan bersama Siam-Vietnam pada tahun 1846. Vietnam membebaskan royalti Kemboja dan mengembalikan pakaian diraja.Pada masa yang sama, tentera Vietnam menarik diri dari Kemboja.Akhirnya, Vietnam hilang kawalan negara ini, Kemboja mendapat kemerdekaan daripada Vietnam.Walaupun masih terdapat beberapa tentera Siam yang tinggal di Kemboja, raja Kemboja mempunyai autonomi yang lebih besar daripada sebelumnya.[79]
1863 - 1953
Zaman Penjajahanornament
Protektorat Perancis Kemboja
Raja Norodom, raja yang memulakan tawaran kepada Perancis untuk menjadikan Kemboja sebagai naungannya pada tahun 1863 untuk melarikan diri dari tekanan Siam ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1863 Jan 1 - 1945

Protektorat Perancis Kemboja

Cambodia
Pada awal abad ke-19 dengan dinasti di Vietnam dan Siam bertapak kukuh, Kemboja diletakkan di bawah kekuasaan bersama, setelah kehilangan kedaulatan negaranya.Ejen British John Crawfurd menyatakan: "...Raja Kerajaan purba itu bersedia untuk menyerahkan dirinya di bawah perlindungan mana-mana negara Eropah..." Untuk menyelamatkan Kemboja daripada dimasukkan ke dalam Vietnam dan Siam, orang Kemboja memohon bantuan daripada Luzones/Lucoes ( Filipina dari Luzon-Filipina) yang sebelum ini menyertai perang Burma-Siam sebagai askar upahan.Apabila kedutaan tiba di Luzon, para penguasa kini adalahorang Sepanyol , jadi mereka meminta bantuan mereka juga, bersama-sama dengan tentera Amerika Latin mereka yang diimport dari Mexico , untuk memulihkan Raja yang ketika itu Kristian, Satha II, sebagai raja Kemboja, ini, selepas pencerobohan Thai/Siam berjaya dipatahkan.Namun itu hanya sementara.Namun begitu, bakal Raja, Ang Duong, juga meminta bantuan Perancis yang bersekutu dengan Sepanyol (Sebagaimana Sepanyol diperintah oleh dinasti diraja Perancis iaitu Bourbons).Raja Kemboja bersetuju menerima tawaran perlindungan kolonial Perancis untuk memulihkan kewujudan monarki Kemboja, yang berkuat kuasa dengan Raja Norodom Prohmbarirak menandatangani dan secara rasmi mengiktiraf protektorat Perancis pada 11 Ogos 1863. Menjelang 1860-an penjajah Perancis telah mengambil alih Mekong Delta dan menubuhkan koloni Cochinchina Perancis.
1885 Jan 1 - 1887

Pemberontakan 1885–1887

Cambodia
Dekad pertama pemerintahan Perancis di Kemboja termasuk banyak pembaharuan dalam politik Kemboja, seperti pengurangan kuasa raja dan penghapusan perhambaan.Pada tahun 1884, gabenor Cochinchina, Charles Antoine François Thomson, cuba untuk menggulingkan raja dan menubuhkan kawalan penuh Perancis ke atas Kemboja dengan menghantar satu pasukan kecil ke istana diraja di Phnom Penh.Pergerakan itu hanya berjaya sedikit kerana gabenor jeneral Indochina Perancis menghalang penjajahan penuh kerana kemungkinan konflik dengan orang Kemboja dan kuasa raja dikurangkan kepada seorang tokoh.[80]Pada tahun 18880, Si Votha, saudara tiri Norodom dan pesaing takhta, mengetuai pemberontakan untuk melupuskan Norodom yang disokong Perancis selepas pulang dari buangan di Siam.Mengumpul sokongan daripada penentang Norodom dan Perancis, Si Votha mengetuai pemberontakan yang terutamanya tertumpu di dalam hutan Kemboja dan bandar Kampot di mana Oknha Kralahom "Kong" mengetuai penentangan.Tentera Perancis kemudiannya membantu Norodom untuk mengalahkan Si Votha di bawah perjanjian bahawa penduduk Kemboja dilucutkan senjata dan mengakui residen-jeneral sebagai kuasa tertinggi di negeri naungan.[80] Oknha Kralahom "Kong" telah dipanggil kembali ke Phnom Penh untuk membincangkan perdamaian dengan Raja Norodom dan pegawai Perancis, tetapi telah ditawan oleh tentera Perancis dan kemudiannya dibunuh, secara rasmi menamatkan pemberontakan.
Penaklukan Perancis Kemboja
French Subjugation of Cambodia ©Anonymous
1898 Jan 1

Penaklukan Perancis Kemboja

Cambodia
Pada tahun 1896, Perancis dan Empayar British menandatangani perjanjian yang mengiktiraf sfera pengaruh satu sama lain ke atas Indochina, terutamanya ke atas Siam .Di bawah perjanjian ini, Siam terpaksa menyerahkan wilayah Battambang kembali kepada Kemboja yang kini dikuasai Perancis.Perjanjian itu mengiktiraf kawalan Perancis ke atas Vietnam (termasuk jajahan Cochinchina dan negeri naungan Annam dan Tonkin), Kemboja, serta Laos , yang ditambah pada 1893 berikutan kemenangan Perancis dalam Perang Franco-Siam dan pengaruh Perancis ke atas Siam timur.Kerajaan Perancis juga kemudiannya meletakkan jawatan pentadbiran baru di tanah jajahan dan mula membangunkannya dari segi ekonomi sambil memperkenalkan budaya dan bahasa Perancis kepada penduduk tempatan sebagai sebahagian daripada program asimilasi.[81]Pada tahun 1897, Residen Jeneral yang memerintah mengadu kepada Paris bahawa raja Kemboja sekarang, Raja Norodom tidak lagi layak untuk memerintah dan meminta kebenaran untuk mengambil alih kuasa raja untuk memungut cukai, mengeluarkan dekri, malah melantik pegawai diraja dan memilih mahkota. putera raja.Sejak masa itu, Norodom dan bakal raja-raja Kemboja adalah tokoh dan hanya menjadi pelindung agama Buddha di Kemboja, walaupun mereka masih dipandang sebagai tuhan-raja oleh penduduk petani.Semua kuasa lain berada di tangan Residen Jeneral dan birokrasi penjajah.Birokrasi ini kebanyakannya dibentuk oleh pegawai Perancis, dan satu-satunya orang Asia yang dibenarkan secara bebas untuk mengambil bahagian dalam kerajaan adalah etnik Vietnam, yang dilihat sebagai orang Asia yang dominan dalam Kesatuan Indochina.
Perang Dunia Kedua di Kemboja
Tentera Jepun yang menaiki basikal mara ke Saigon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 Jan 1 - 1945

Perang Dunia Kedua di Kemboja

Cambodia
Selepas Kejatuhan Perancis pada tahun 1940, Kemboja dan seluruh Indochina Perancis diperintah oleh kerajaan Axis-boneka Vichy Perancis dan walaupun terdapat pencerobohan ke atas Indochina Perancis,Jepun membenarkan pegawai kolonial Perancis kekal di tanah jajahan mereka di bawah pengawasan Jepun.Pada Disember 1940, Perang Perancis-Thai meletus dan walaupun Perancis menentang tentera Thai yang disokong Jepun, Jepun memaksa pihak berkuasa Perancis menyerahkan wilayah Battambang, Sisophon, Siem Reap (tidak termasuk bandar Siem Reap) dan Preah Vihear kepada Thailand.[82]Subjek jajahan Eropah di Asia adalah antara yang dibincangkan semasa perang oleh pemimpin Berikat Tiga Besar , Franklin D. Roosevelt, Stalin, dan Churchill pada tiga mesyuarat puncak - Persidangan Kaherah, Persidangan Tehran dan Persidangan Yalta.Berkenaan dengan jajahan bukan British di Asia, Roosevelt dan Stalin telah memutuskan di Tehran bahawa Perancis dan Belanda tidak akan kembali ke Asia selepas perang.Kematian Roosevelt sebelum perang berakhir, diikuti dengan perkembangan yang sangat berbeza daripada apa yang dibayangkan oleh Roosevelt.British menyokong kembalinya pemerintahan Perancis dan Belanda di Asia dan mengatur penghantaran askar India di bawah perintah British untuk tujuan ini.[83]Dalam usaha untuk mendapatkan sokongan tempatan pada bulan-bulan terakhir perang, Jepun membubarkan pentadbiran kolonial Perancis pada 9 Mac 1945, dan menggesa Kemboja mengisytiharkan kemerdekaannya dalam Sfera Kemakmuran Bersama Asia Timur Raya.Empat hari kemudian, Raja Sihanouk menetapkan Kampuchea bebas (sebutan asal Khmer bagi Kemboja).Pada 15 Ogos 1945, hari Jepun menyerah kalah, kerajaan baharu telah ditubuhkan dengan Son Ngoc Thanh bertindak sebagai perdana menteri.Apabila tentera Bersekutu menduduki Phnom Penh pada bulan Oktober, Thanh telah ditangkap kerana bekerjasama dengan Jepun dan telah dihantar ke dalam buangan di Perancis untuk kekal di bawah tahanan rumah.
1953
Era Pasca Merdekaornament
Tempoh Sangkum
Majlis menyambut Sihanouk di China, 1956. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1953 Jan 2 - 1970

Tempoh Sangkum

Cambodia
Kerajaan Kemboja, juga dikenali sebagai Kerajaan Pertama Kemboja, dan biasanya dirujuk sebagai zaman Sangkum, merujuk kepada pentadbiran pertama Kemboja Norodom Sihanouk dari 1953 hingga 1970, masa yang sangat penting dalam sejarah negara.Sihanouk terus menjadi salah seorang tokoh paling kontroversi dalam sejarah pasca perang Asia Tenggara yang bergolak dan selalunya tragis.Dari 1955 hingga 1970, Sangkum Sihanouk adalah satu-satunya pihak yang sah di Kemboja.[84]Selepas berakhirnya Perang Dunia II , Perancis memulihkan kawalan kolonialnya ke atas Indochina tetapi menghadapi tentangan tempatan terhadap pemerintahan mereka, terutamanya daripada pasukan gerila Komunis.Pada 9 November 1953 ia akan mencapai kemerdekaan daripada Perancis di bawah Norodom Sihanouk tetapi masih menghadapi tentangan daripada kumpulan Komunis seperti United Issarak Front.Ketika Perang Vietnam semakin memuncak, Kemboja berusaha untuk kekal berkecuali tetapi pada tahun 1965, askar Vietnam Utara dibenarkan mendirikan pangkalan dan pada tahun 1969, Amerika Syarikat memulakan kempen pengeboman terhadap askar Vietnam Utara di Kemboja.Monarki Kemboja akan dimansuhkan dalam rampasan kuasa yang disokong AS pada 9 Oktober 1970 yang diketuai oleh Perdana Menteri Lon Nol yang menubuhkan Republik Khmer yang berlangsung sehingga kejatuhan Phnom Penh pada 1975. [85]
Perang Saudara Kemboja
Skuadron 2D, Tentera Berkuda Berperisai Ke-11, memasuki Snuol, Kemboja. ©US Department of Defense
1967 Mar 11 - 1975 Apr 17

Perang Saudara Kemboja

Cambodia
Perang Saudara Kemboja ialah perang saudara di Kemboja yang bertempur antara pasukan Parti Komunis Kampuchea (dikenali sebagai Khmer Rouge, disokong oleh Vietnam Utara dan Viet Cong) menentang tentera kerajaan Kerajaan Kemboja dan, selepas Oktober 1970 , Republik Khmer, yang telah menggantikan kerajaan (kedua-duanya disokong oleh Amerika Syarikat dan Vietnam Selatan).Perjuangan itu rumit oleh pengaruh dan tindakan sekutu kedua-dua pihak yang berperang.Penglibatan Tentera Rakyat Vietnam Utara (PAVN) telah direka untuk melindungi Kawasan Pangkalan dan tempat perlindungannya di timur Kemboja, tanpanya ia akan menjadi lebih sukar untuk meneruskan usaha ketenteraannya di Vietnam Selatan.Kehadiran mereka pada mulanya diterima oleh Putera Sihanouk, ketua negara Kemboja, tetapi tentangan domestik digabungkan dengan China dan Vietnam Utara yang terus memberikan bantuan kepada Khmer Rouge yang anti-kerajaan mencemaskan Sihanouk dan menyebabkan dia pergi ke Moscow untuk meminta Soviet mengekang. dalam tingkah laku Vietnam Utara.[86] Pemendapan Sihanouk oleh Perhimpunan Kebangsaan Kemboja pada Mac 1970, berikutan protes besar-besaran di ibu negara terhadap kehadiran tentera PAVN di negara itu, meletakkan kerajaan pro-Amerika berkuasa (kemudian mengisytiharkan Republik Khmer) yang menuntut bahawa PAVN meninggalkan Kemboja.PAVN menolak dan, atas permintaan Khmer Rouge, segera menyerang Kemboja secara berkuat kuasa.Antara Mac dan Jun 1970, Vietnam Utara menawan sebahagian besar sepertiga timur laut negara dalam pertunangan dengan tentera Kemboja.Vietnam Utara menyerahkan beberapa penaklukan mereka dan memberikan bantuan lain kepada Khmer Rouge, dengan itu memperkasakan apa yang pada masa itu sebuah gerakan gerila kecil.[87] Kerajaan Kemboja bergegas mengembangkan tenteranya untuk memerangi Vietnam Utara dan kuasa Khmer Rouge yang semakin meningkat.[88]AS didorong oleh keinginan untuk meluangkan masa untuk berundur dari Asia Tenggara, untuk melindungi sekutunya di Vietnam Selatan, dan untuk menghalang penyebaran komunisme ke Kemboja.Amerika dan kedua-dua pasukan Vietnam Selatan dan Utara secara langsung mengambil bahagian (pada satu masa atau yang lain) dalam pertempuran.AS membantu kerajaan pusat dengan kempen pengeboman udara AS secara besar-besaran dan bantuan material dan kewangan langsung, manakala Vietnam Utara mengekalkan askar di tanah yang mereka pernah duduki dan kadang-kadang melibatkan tentera Republik Khmer dalam pertempuran darat.Selepas lima tahun pertempuran liar, kerajaan Republikan telah dikalahkan pada 17 April 1975 apabila Khmer Rouge yang menang mengisytiharkan penubuhan Kampuchea Demokratik.Peperangan itu menyebabkan krisis pelarian di Kemboja dengan dua juta orang—lebih daripada 25 peratus penduduk—telah berpindah dari kawasan luar bandar ke bandar, terutamanya Phnom Penh yang meningkat daripada kira-kira 600,000 pada tahun 1970 kepada anggaran penduduk hampir 2 juta menjelang 1975.
Era Khmer Rouge
askar Khmer Rouge. ©Documentary Educational Resources
1975 Jan 1 - 1979

Era Khmer Rouge

Cambodia
Sejurus selepas kemenangannya, CPK mengarahkan pemindahan semua bandar dan pekan, menghantar seluruh penduduk bandar ke luar bandar untuk bekerja sebagai petani, kerana CPK cuba membentuk semula masyarakat menjadi model yang diilhamkan oleh Pol Pot.Kerajaan baharu berusaha untuk menyusun semula masyarakat Kemboja sepenuhnya.Sisa-sisa masyarakat lama telah dimansuhkan dan agama ditindas.Pertanian telah dikumpulkan, dan bahagian pangkalan perindustrian yang masih hidup telah ditinggalkan atau diletakkan di bawah kawalan negeri.Kemboja tidak mempunyai mata wang mahupun sistem perbankan.Hubungan Kampuchea yang demokratik dengan Vietnam dan Thailand memburuk dengan cepat akibat pertembungan sempadan dan perbezaan ideologi.Semasa komunis, CPK sangat nasionalistik, dan kebanyakan ahlinya yang pernah tinggal di Vietnam telah dibersihkan.Kampuchea Demokratik menjalin hubungan rapat dengan Republik Rakyat China , dan konflik Kemboja-Vietnam menjadi sebahagian daripada persaingan China-Soviet, dengan Moscow menyokong Vietnam.Pertempuran sempadan bertambah buruk apabila tentera Kampuchea Demokratik menyerang kampung-kampung di Vietnam.Rejim itu memutuskan hubungan dengan Hanoi pada Disember 1977, membantah percubaan Vietnam yang dikatakan untuk mewujudkan Persekutuan Indochina.Pada pertengahan tahun 1978, tentera Vietnam menyerang Kemboja, memajukan kira-kira 30 batu (48 km) sebelum tibanya musim hujan.Sebab sokongan Cina terhadap CPK adalah untuk menghalang pergerakan pan-Indochina, dan mengekalkan keunggulan tentera China di rantau ini.Kesatuan Soviet menyokong Vietnam yang kuat untuk mengekalkan barisan kedua menentang China sekiranya berlaku permusuhan dan untuk menghalang pengembangan China selanjutnya.Sejak kematian Stalin, hubungan antara China yang dikuasai Mao dan Kesatuan Soviet menjadi suam-suam kuku.Pada bulan Februari hingga Mac 1979, China dan Vietnam akan bertempur dalam Perang China-Vietnam yang singkat berhubung isu itu.Dalam CPK, kepimpinan berpendidikan Paris—Pol Pot, Ieng Sary, Nuon Chea dan Son Sen — berada dalam kawalan.Perlembagaan baru pada Januari 1976 telah menubuhkan Kampuchea Demokratik sebagai Republik Rakyat Komunis, dan Perhimpunan 250 ahli Perwakilan Rakyat Kampuchea (PRA) telah dipilih pada Mac untuk memilih kepimpinan kolektif Presidium Negeri, yang pengerusinya. menjadi ketua negara.Putera Sihanouk meletak jawatan sebagai ketua negara pada 2 April dan diletakkan di bawah tahanan rumah maya.
Genosid Kemboja
Gambar ini menggambarkan adegan di mana beberapa kanak-kanak pelarian Kemboja menunggu dalam barisan di stesen makanan untuk menerima makanan. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Apr 17 - 1979 Jan 7

Genosid Kemboja

Killing Fields, ផ្លូវជើងឯក, Ph
Pembunuhan beramai-ramai Kemboja ialah penganiayaan dan pembunuhan sistematik warga Kemboja oleh Khmer Rouge di bawah pimpinan setiausaha agung Parti Komunis Kampuchea Pol Pot.Ia mengakibatkan kematian 1.5 hingga 2 juta orang dari 1975 hingga 1979, hampir satu perempat daripada penduduk Kemboja pada 1975 (c. 7.8 juta).[89] Pembunuhan beramai-ramai berakhir apabila tentera Vietnam menyerang pada tahun 1978 dan menggulingkan rejim Khmer Rouge.Menjelang Januari 1979, 1.5 hingga 2 juta orang telah meninggal dunia akibat dasar Khmer Rouge, termasuk 200,000–300,000 orang Cina Kemboja, 90,000–500,000 orang Cham Kemboja (yang kebanyakannya beragama Islam), [90] dan 20,000 orang Vietnam Kemboja.[91] 20,000 orang melalui Penjara Keselamatan 21, salah satu daripada 196 penjara yang dikendalikan Khmer Rouge, [92] dan hanya tujuh orang dewasa terselamat.[93] Banduan telah dibawa ke Killing Fields, di mana mereka dihukum bunuh (selalunya dengan kapak, untuk menyelamatkan peluru) [94] dan dikebumikan dalam kubur besar.Penculikan dan indoktrinasi kanak-kanak berleluasa, dan ramai yang dipujuk atau dipaksa untuk melakukan kekejaman.[95] Sehingga 2009, Pusat Dokumentasi Kemboja telah memetakan 23,745 kubur besar yang mengandungi kira-kira 1.3 juta mangsa yang disyaki hukuman mati.Pelaksanaan secara langsung dipercayai menyumbang sehingga 60% daripada jumlah kematian pembunuhan beramai-ramai, [96] dengan mangsa lain mengalami kebuluran, keletihan, atau penyakit.Pembunuhan beramai-ramai mencetuskan aliran keluar kedua pelarian, kebanyakannya melarikan diri ke negara jiran Thailand dan, sedikit sebanyak, Vietnam.[97]Pada tahun 2001, kerajaan Kemboja menubuhkan Tribunal Khmer Rouge untuk membicarakan ahli-ahli kepimpinan Khmer Rouge yang bertanggungjawab ke atas pembunuhan beramai-ramai Kemboja.Perbicaraan bermula pada 2009, dan pada 2014, Nuon Chea dan Khieu Samphan telah disabitkan kesalahan dan menerima hukuman penjara seumur hidup kerana jenayah terhadap kemanusiaan yang dilakukan semasa pembunuhan beramai-ramai.
Pendudukan Vietnam & PRK
Perang Kemboja-Vietnam ©Anonymous
1979 Jan 1 - 1993

Pendudukan Vietnam & PRK

Cambodia
Pada 10 Januari 1979, selepas tentera Vietnam dan KUFNS (Kampuchean United Front for National Salvation) menyerang Kemboja dan menggulingkan Khmer Rouge, Republik Rakyat Kampuchea (PRK) baharu telah ditubuhkan dengan Heng Samrin sebagai ketua negara.Tentera Khmer Rouge Pol Pot berundur dengan pantas ke hutan berhampiran sempadan Thailand.Khmer Rouge dan PRK memulakan perjuangan mahal yang bermain ke tangan kuasa besarChina , Amerika Syarikat dan Kesatuan Soviet .Pemerintahan Parti Revolusi Rakyat Khmer telah menimbulkan gerakan gerila tiga kumpulan penentang utama – FUNCINPEC (Front Uni National pour un Cambodge Indépendant, Neutre, Pacifique, et Coopératif), KPLNF (Barisan Pembebasan Kebangsaan Rakyat Khmer) dan PDK ( Parti Demokratik Kampuchea, Khmer Rouge di bawah presiden nominal Khieu Samphan).[98] "Semua mempunyai persepsi yang berbeza mengenai tujuan dan modaliti masa depan Kemboja".Perang saudara menyebabkan 600,000 rakyat Kemboja kehilangan tempat tinggal, yang melarikan diri ke kem pelarian di sepanjang sempadan ke Thailand dan berpuluh-puluh ribu orang dibunuh di seluruh negara.[99] Usaha damai bermula di Paris pada tahun 1989 di bawah Negeri Kemboja, yang memuncak dua tahun kemudian pada Oktober 1991 dalam penyelesaian damai yang menyeluruh.Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu diberi mandat untuk menguatkuasakan gencatan senjata dan menangani pelarian serta pelucutan senjata yang dikenali sebagai Pihak Berkuasa Peralihan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di Kemboja (UNTAC).[100]
Kemboja moden
Sihanouk (kanan) bersama anaknya, Putera Norodom Ranariddh, dalam lawatan pemeriksaan ANS pada 1980-an. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1993 Jan 1

Kemboja moden

Cambodia
Selepas kejatuhan rejim Pol Pot Kampuchea Demokratik, Kemboja berada di bawah pendudukan Vietnam dan kerajaan pro-Hanoi, Republik Rakyat Kampuchea, telah ditubuhkan.Perang saudara berlaku semasa tahun 1980-an menentang Angkatan Bersenjata Revolusi Rakyat Kampuchean menentang Kerajaan Gabungan Kampuchea Demokratik, sebuah kerajaan dalam buangan yang terdiri daripada tiga puak politik Kemboja: parti FUNCINPEC pimpinan Putera Norodom Sihanouk, Parti Kampuchea Demokratik (sering disebut sebagai Khmer Rouge) dan Barisan Pembebasan Kebangsaan Rakyat Khmer (KPNLF).Usaha keamanan dipergiatkan pada 1989 dan 1991 dengan dua persidangan antarabangsa di Paris, dan misi pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu membantu mengekalkan gencatan senjata.Sebagai sebahagian daripada usaha damai, pilihan raya tajaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah diadakan pada tahun 1993 dan membantu memulihkan keadaan normal, begitu juga dengan kemerosotan pesat Khmer Rouge pada pertengahan 1990-an.Norodom Sihanouk telah dilantik semula sebagai Raja.Kerajaan campuran, yang dibentuk selepas pilihan raya nasional pada tahun 1998, membawa kestabilan politik yang diperbaharui dan penyerahan pasukan Khmer Rouge yang masih ada pada tahun 1998.
Rampasan kuasa Kemboja 1997
Perdana Menteri Kedua Hun Sen. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1997 Jul 5 - Jul 7

Rampasan kuasa Kemboja 1997

Phnom Penh, Cambodia
Hun Sen dan kerajaannya telah melihat banyak kontroversi.Hun Sen ialah bekas komander Khmer Rouge yang pada asalnya ditabalkan oleh orang Vietnam dan, selepas orang Vietnam meninggalkan negara itu, mengekalkan kedudukan orang kuatnya melalui keganasan dan penindasan apabila dianggap perlu.[101] Pada tahun 1997, kerana bimbang kuasa Perdana Menteri bersamanya yang semakin meningkat, Putera Norodom Ranariddh, Hun melancarkan rampasan kuasa, menggunakan tentera untuk membersihkan Ranariddh dan penyokongnya.Ranariddh telah digulingkan dan melarikan diri ke Paris manakala penentang Hun Sen yang lain telah ditangkap, diseksa dan ada yang dihukum mati.[101]
Kemboja sejak tahun 2000
Pasaran di Phnom Penh, 2007. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2000 Jan 1

Kemboja sejak tahun 2000

Cambodia
Parti Penyelamat Kebangsaan Kemboja dibubarkan menjelang pilihan raya umum Kemboja 2018 dan Parti Rakyat Kemboja yang memerintah turut membuat sekatan yang lebih ketat ke atas media massa.[102] CPP memenangi setiap kerusi di Dewan Negara tanpa pembangkang yang besar, dengan berkesan mengukuhkan pemerintahan satu parti secara de facto di negara ini.[103]Perdana Menteri Kemboja yang lama, Hun Sen, salah seorang pemimpin paling lama berkhidmat di dunia, mempunyai cengkaman yang sangat kuat terhadap kuasa.Dia telah dituduh melakukan tindakan keras terhadap pihak lawan dan pengkritik.Parti Rakyat Kemboja (CPP) beliau telah berkuasa sejak 1979. Pada Disember 2021, Perdana Menteri Hun Sen mengumumkan sokongannya kepada anaknya Hun Manet untuk menggantikannya selepas pilihan raya akan datang, yang dijangka berlangsung pada 2023. [104]

Appendices



APPENDIX 1

Physical Geography Map of Cambodia


Physical Geography Map of Cambodia
Physical Geography Map of Cambodia ©freeworldmaps.net




APPENDIX 2

Angkor Wat


Play button




APPENDIX 3

Story of Angkor Wat After the Angkorian Empire


Play button

Footnotes



  1. Joachim Schliesinger (2015). Ethnic Groups of Cambodia Vol 1: Introduction and Overview. Booksmango. p. 1. ISBN 978-1-63323-232-7.
  2. "Human origin sites and the World Heritage Convention in Asia – The case of Phnom Teak Treang and Laang Spean cave, Cambodia: The potential for World Heritage site nomination; the significance of the site for human evolution in Asia, and the need for international cooperation" (PDF). World Heritage. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.
  3. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  4. Stark, Miriam T. (2006). "Pre-Angkorian Settlement Trends in Cambodia's Mekong Delta and the Lower Mekong Archaeological Project". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 26: 98–109. doi:10.7152/bippa.v26i0.11998. hdl:10524/1535.
  5. Martin Stuart-Fox (2003). A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence. Allen & Unwin. p. 29. ISBN 9781864489545.
  6. "THE VIRTUAL MUSEUM OF KHMER ART - History of Funan - The Liang Shu account from Chinese Empirical Records". Wintermeier collection.
  7. Stark, Miriam T. (2003). "Chapter III: Angkor Borei and the Archaeology of Cambodia's Mekong Delta" (PDF). In Khoo, James C. M. (ed.). Art and Archaeology of Fu Nan. Bangkok: Orchid Press. p. 89.
  8. "Pre-Angkorian and Angkorian Cambodia by Miriam T. Stark - Chinese documentary evidence described walled and moated cities..." (PDF).
  9. "Southeast Asian Riverine and Island Empires by Candice Goucher, Charles LeGuin, and Linda Walton - Early Funan was composed of a number of communities..." (PDF).
  10. Stark, Miriam T.; Griffin, P. Bion; Phoeurn, Chuch; Ledgerwood, Judy; et al. (1999). "Results of the 1995–1996 Archaeological Field Investigations at Angkor Borei, Cambodia" (PDF). Asian Perspectives. University of Hawai'i-Manoa.
  11. "Khmer Ceramics by Dawn Rooney – The language of Funan was..." (PDF). Oxford University Press 1984.
  12. Stark, M. T. (2006). From Funan to Angkor: Collapse and regeneration in ancient Cambodia. After collapse: The regeneration of complex societies, 144–167.
  13. Nick Ray (2009). Vietnam, Cambodia, Laos & the Greater Mekong. Lonely Planet. pp. 30–. ISBN 978-1-74179-174-7.
  14. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  15. Vickery, Michael (1994), What and Where was Chenla?, École française d'Extrême-Orient, Paris, p. 3.
  16. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6, p. 112.
  17. Higham, Charles (2015). "At the dawn of history: From Iron Age aggrandisers to Zhenla kings". Journal of Southeast Asian Studies. 437 (3): 418–437. doi:10.1017/S0022463416000266. S2CID 163462810 – via Cambridge University Press.
  18. Thakur, Upendra. Some Aspects of Asian History and Culture by p.2
  19. Jacques Dumarçay; Pascal Royère (2001). Cambodian Architecture: Eighth to Thirteenth Centuries. BRILL. p. 109. ISBN 978-90-04-11346-6.
  20. "THE JOURNAL OF THE SIAM SOCIETY - AN HISTORICAL ATLAS OF THAILAND Vol. LII Part 1-2 1964 - The Australian National University Canberra" (PDF). The Australian National University.
  21. "Chenla – 550–800". Global Security. Retrieved 13 July 2015.
  22. Albanese, Marilia (2006). The Treasures of Angkor. Italy: White Star. p. 24. ISBN 88-544-0117-X.
  23. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  24. David G. Marr; Anthony Crothers Milner (1986). Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries. Institute of Southeast Asian Studies, Singapore. p. 244. ISBN 9971-988-39-9. Retrieved 5 June 2014.
  25. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  26. Kenneth R. Hall (October 1975). Khmer Commercial Development and Foreign Contacts under Sūryavarman I. Journal of the Economic and Social History of the Orient 18(3):318–336.
  27. A History of Early Southeast Asia: Maritime Trade and Societal Development by Kenneth R. Hall p. 182
  28. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  29. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  30. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216, p. 205.
  31. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847
  32. Maspero, G., 2002, The Champa Kingdom, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991
  33. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  34. Kiernan, Ben (2017). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 9780195160765., pp. 162–163.
  35. Kohn, George Childs (2013). Dictionary of Wars. Routledge. ISBN 978-1-13-595494-9, p. 524.
  36. Hall 1981, p. 205
  37. Coedès 1968, p. 160.
  38. Hall 1981, p. 206.
  39. Maspero 2002, p. 78.
  40. Turnbull 2001, p. 44.
  41. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  42. Higham, C. (2014). Early Mainland Southeast Asia. Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 978-6167339443.
  43. Coedès 1968, p. 170.
  44. Maspero 2002, p. 79.
  45. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Go Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Taylor & Francis. ISBN 1-317-27903-4, p. 436.
  47. Coedès 1968, p. 171.
  48. Maspero 2002, p. 81.
  49. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847, p.133.
  50. Cœdès, George (1966), p. 127.
  51. Coedès, George (1968), p.192.
  52. Coedès, George (1968), p.211.
  53. Welch, David (1998). "Archaeology of Northeast Thailand in Relation to the Pre-Khmer and Khmer Historical Records". International Journal of Historical Archaeology. 2 (3): 205–233. doi:10.1023/A:1027320309113. S2CID 141979595.
  54. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-19076-4.
  55. Coedès, George (1968), p.  222–223 .
  56. Coedès, George (1968), p.  236 .
  57. Coedès, George (1968), p. 236–237.
  58. "Murder and Mayhem in Seventeenth Century Cambodia". nstitute of Historical Research (IHR). Retrieved 26 June 2015.
  59. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 148. ISBN 978-0-333-24163-9.
  60. "Cambodia Lovek, the principal city of Cambodia after the sacking of Angkor by the Siamese king Boromoraja II in 1431". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 June 2015.
  61. "Mak Phœun: Histoire du Cambodge de la fin du XVIe au début du XVIIIe siècle - At the time of the invasion one group of the royal family, the reigning king and two or more princes, escaped and eventually found refuge in Laos, while another group, the king's brother and his sons, were taken as hostages to Ayutthaya". Michael Vickery’s Publications.
  62. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 299. ISBN 978-0-333-24163-9.
  63. George Childs Kohn (31 October 2013). Dictionary of Wars. Routledge. pp. 445–. ISBN 978-1-135-95494-9.
  64. Rodao, Florentino (1997). Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia. Editorial CSIC. pp. 11-. ISBN 978-8-400-07634-4.
  65. Daniel George Edward Hall (1981), p. 281.
  66. "The Spanish Plan to Conquer China - Conquistadors in the Philippines, Hideyoshi, the Ming Empire and more".
  67. Milton Osborne (4 September 2008). Phnom Penh: A Cultural History. Oxford University Press. pp. 44–. ISBN 978-0-19-971173-4.
  68. Donald F. Lach; Edwin J. Van Kley (1998). A Century of Advance. University of Chicago Press. pp. 1147–. ISBN 978-0-226-46768-9.
  69. "Giovanni Filippo de MARINI, Delle Missioni… CHAPTER VII – MISSION OF THE KINGDOM OF CAMBODIA by Cesare Polenghi – It is considered one of the most renowned for trading opportunities: there is abundance..." (PDF). The Siam Society.
  70. "Maritime Trade in Southeast Asia during the Early Colonial Period" (PDF). University of Oxford.
  71. Peter Church (2012). A Short History of South-East Asia. John Wiley & Sons. p. 24. ISBN 978-1-118-35044-7.
  72. "War and trade: Siamese interventions in Cambodia 1767-1851 by Puangthong Rungswasdisab". University of Wollongong. Retrieved 27 June 2015.
  73. "Full text of "Siamese State Ceremonies" Chapter XV – The Oath of Allegiance 197...as compared with the early Khmer Oath..."
  74. "March to the South (Nam Tiến)". Khmers Kampuchea-Krom Federation.
  75. Chandler, David P. (2008). A history of Cambodia (4th ed.). Westview Press. ISBN 978-0813343631, pp. 159.
  76. Chandler 2008, pp. 161.
  77. Chandler 2008, pp. 160.
  78. Chandler 2008, pp. 162.
  79. Chandler 2008, pp. 164–165.
  80. Claude Gilles, Le Cambodge: Témoignages d'hier à aujourd'hui, L'Harmattan, 2006, pages 97–98
  81. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 114.
  82. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 164.
  83. "Roosevelt and Stalin, The Failed Courtship" by Robert Nisbet, pub: Regnery Gateway, 1988.
  84. "Cambodia under Sihanouk (1954-70)".
  85. "Cambodia profile - Timeline". BBC News. 7 April 2011.
  86. Isaacs, Arnold; Hardy, Gordon (1988). Pawns of War: Cambodia and Laos. Boston: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-24-7, p. 90.
  87. "Cambodia: U.S. Invasion, 1970s". Global Security. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 2 April 2014.
  88. Dmitry Mosyakov, "The Khmer Rouge and the Vietnamese Communists: A History of Their Relations as Told in the Soviet Archives," in Susan E. Cook, ed., Genocide in Cambodia and Rwanda (Yale Genocide Studies Program Monograph Series No. 1, 2004), p.54.
  89. Heuveline, Patrick (2001). "The Demographic Analysis of Mortality Crises: The Case of Cambodia, 1970–1979". Forced Migration and Mortality. National Academies Press. pp. 102–105. ISBN 978-0-309-07334-9.
  90. "Cambodia: Holocaust and Genocide Studies". College of Liberal Arts. University of Minnesota. Archived from the original on 6 November 2019. Retrieved 15 August 2022.
  91. Philip Spencer (2012). Genocide Since 1945. Routledge. p. 69. ISBN 978-0-415-60634-9.
  92. "Mapping the Killing Fields". Documentation Center of Cambodia.Through interviews and physical exploration, DC-Cam identified 19,733 mass burial pits, 196 prisons that operated during the Democratic Kampuchea (DK) period, and 81 memorials constructed by survivors of the DK regime.
  93. Kiernan, Ben (2014). The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia Under the Khmer Rouge, 1975–79. Yale University Press. p. 464. ISBN 978-0-300-14299-0.
  94. Landsiedel, Peter, "The Killing Fields: Genocide in Cambodia" Archived 21 April 2023 at the Wayback Machine, ‘'P&E World Tour'’, 27 March 2017.
  95. Southerland, D (20 July 2006). "Cambodia Diary 6: Child Soldiers – Driven by Fear and Hate". Archived from the original on 20 March 2018.
  96. Seybolt, Aronson & Fischoff 2013, p. 238.
  97. State of the World's Refugees, 2000. United Nations High Commissioner for Refugees, p. 92.
  98. "Vietnam's invasion of Cambodia and the PRK's rule constituted a challenge on both the national and international political level. On the national level, the Khmer People's Revolutionary Party's rule gave rise...". Max-Planck-Institut.
  99. David P. Chandler, A history of Cambodia, Westview Press; Allen & Unwin, Boulder, Sydney, 1992.
  100. US Department of State. Country Profile of Cambodia.. Retrieved 26 July 2006.
  101. Brad Adams (31 May 2012). "Adams, Brad, 10,000 Days of Hun Sen, International Herald Tribune, reprinted by Human Rights Watch.org". Hrw.org.
  102. "Cambodia's Government Should Stop Silencing Journalists, Media Outlets". Human Rights Watch. 2020-11-02.
  103. "Cambodia: Hun Sen re-elected in landslide victory after brutal crackdown". the Guardian. 2018-07-29.
  104. "Hun Sen, Cambodian leader for 36 years, backs son to succeed him". www.aljazeera.com.

References



  • Chanda, Nayan. "China and Cambodia: In the mirror of history." Asia Pacific Review 9.2 (2002): 1-11.
  • Chandler, David. A history of Cambodia (4th ed. 2009) online.
  • Corfield, Justin. The history of Cambodia (ABC-CLIO, 2009).
  • Herz, Martin F. Short History of Cambodia (1958) online
  • Slocomb, Margaret. An economic history of Cambodia in the twentieth century (National University of Singapore Press, 2010).
  • Strangio, Sebastian. Cambodia: From Pol Pot to Hun Sen and Beyond (2020)