Sejarah Sepanyol
©Diego Velázquez

570 BCE - 2023

Sejarah Sepanyol



Sejarah Sepanyol bermula pada zaman purba apabila masyarakat pra-Rom di pantai Mediterranean Semenanjung Iberia membuat hubungan dengan orang Yunani dan Phoenicia dan sistem tulisan pertama yang dikenali sebagai skrip Paleohispanik telah dibangunkan.Semasa Zaman Kuno Klasik, semenanjung adalah tapak penjajahan berturut-turut Yunani, Carthagin dan Rom.Orang asli semenanjung, seperti orang Tartessos, bergaul dengan penjajah untuk mencipta budaya Iberia yang unik.Orang Rom merujuk kepada seluruh Semenanjung sebagai Hispania, dari mana nama moden Sepanyol berasal.Wilayah itu dibahagikan, pada pelbagai masa, kepada wilayah Rom yang berbeza.Seperti Empayar Rom Barat yang lain, Sepanyol tertakluk kepada banyak pencerobohan puak-puak Jermanik semasa abad ke-4 dan ke-5 CE, mengakibatkan kehilangan pemerintahan Rom dan penubuhan kerajaan Jerman, terutamanya Visigoth dan Suebi, menandakan permulaan Zaman Pertengahan di Sepanyol.Pelbagai kerajaan Jerman telah ditubuhkan di semenanjung Iberia pada awal abad ke-5 CE selepas kejatuhan kawalan Rom;kawalan jerman berlangsung kira-kira 200 tahun sehingga penaklukan Umayyah ke atas Hispania bermula pada 711 dan menandakan pengenalan Islam ke Semenanjung Iberia.Rantau itu dikenali sebagai Al-Andalus, dan kecuali Kerajaan kecil Asturias, sebuah negara pantat Kristian di utara Iberia, wilayah itu kekal di bawah kawalan negara-negara pimpinan Islam untuk sebahagian besar Zaman Pertengahan Awal, satu tempoh yang dikenali sebagai Zaman Keemasan Islam.Menjelang Zaman Pertengahan Tinggi, orang Kristian dari utara secara beransur-ansur meluaskan kawalan mereka ke atas Iberia, satu tempoh yang dikenali sebagai Reconquista .Zaman moden awal umumnya bertarikh dari penyatuan Mahkota Castile dan Aragon di bawah Raja Katolik, Isabella I dari Castile dan Ferdinand II dari Aragon pada tahun 1469. Di bawah pemerintahan Philip II dari Sepanyol, Zaman Keemasan Sepanyol berkembang pesat. , Empayar Sepanyol mencapai kemuncak wilayah dan ekonominya, dan istananya di El Escorial menjadi pusat perkembangan seni.Kuasa Sepanyol akan diuji lagi dengan penyertaan mereka dalam Perang Lapan Puluh Tahun, di mana mereka mencuba dan gagal untuk menawan semula Republik Belanda yang baru merdeka, danPerang Tiga Puluh Tahun , yang mengakibatkan kemerosotan berterusan kuasa Habsburg yang memihak kepada dinasti Bourbon Perancis . .Perang Penggantian Sepanyol meletus antara Bourbon Perancis dan Habsburg Austria atas hak untuk menggantikan Charles II.Serentak dengan, dan selepas, zaman Napoleon, perang kemerdekaan Sepanyol Amerika mengakibatkan kehilangan sebahagian besar wilayah Sepanyol di Amerika.Semasa penubuhan semula pemerintahan Bourbon di Sepanyol, monarki berperlembagaan telah diperkenalkan pada tahun 1813.Abad kedua puluh bermula untuk Sepanyol dalam kegawatan asing dan dalam negeri;Perang Sepanyol-Amerika membawa kepada kehilangan harta benda penjajah Sepanyol dan beberapa siri pemerintahan diktator tentera, pertama di bawah Miguel Primo de Rivera dan kedua di bawah Dámaso Berenguer.Akhirnya, kekacauan politik dalam Sepanyol membawa kepada Perang Saudara Sepanyol, di mana pasukan Republikan menentang Nasionalis.Selepas banyak campur tangan asing di kedua-dua pihak, Nasionalis muncul sebagai pemenang, diketuai oleh Francisco Franco, yang akan memimpin pemerintahan diktator fasis selama hampir empat dekad.Kematian Francisco membawa kepada kepulangan raja monarki Juan Carlos I, yang menyaksikan liberalisasi masyarakat Sepanyol dan penglibatan semula dengan masyarakat antarabangsa selepas tahun-tahun yang menindas dan terpencil di bawah Franco.Perlembagaan liberal baharu telah ditubuhkan pada tahun 1978. Sepanyol memasuki Komuniti Ekonomi Eropah pada tahun 1986 (berubah menjadi Kesatuan Eropah dengan Perjanjian Maastricht 1992), dan zon Euro pada tahun 1998. Juan Carlos turun takhta pada tahun 2014, dan digantikan oleh anaknya Felipe VI, raja semasa.
HistoryMaps Shop

Lawati Kedai

900 BCE - 218 BCE
Sejarah awalornament
Phoenicia di Iberia
Sebuah kapal Phoenicia sedang dipunggah di pelabuhan Tyre, salah satu bandar perdagangan yang hebat di dunia purba. ©Giovanni Caselli
900 BCE Jan 1

Phoenicia di Iberia

Cádiz, Spain
Orang Phoenicia Levant, Yunani Eropah, dan Carthaginians Afrika semuanya menjajah bahagian Iberia untuk memudahkan perdagangan.Pada abad ke-10 SM, hubungan pertama antara Phoenicia dan Iberia (di sepanjang pantai Mediterranean) telah dibuat.Abad ini juga menyaksikan kemunculan bandar dan bandar di kawasan pesisir selatan Iberia timur.Orang Phoenicia mengasaskan tanah jajahan Gadir (kini Cádiz) berhampiran Tartessos.Asas Cádiz, bandar tertua yang terus didiami di Eropah barat, secara tradisinya bertarikh pada 1104 BCE, namun, pada 2004, tiada penemuan arkeologi bermula lebih jauh daripada abad ke-9 BCE.Orang Phoenicia terus menggunakan Cádiz sebagai pos perdagangan selama beberapa abad meninggalkan pelbagai artifak, terutamanya sepasang sarkofagus dari sekitar abad ke-4 atau ke-3 SM.Bertentangan dengan mitos, tiada rekod jajahan Phoenicia di barat Algarve (iaitu Tavira), walaupun mungkin terdapat beberapa pelayaran penemuan.Pengaruh Phoenicia di kawasan yang kini dikenali sebagai Portugal pada asasnya melalui pertukaran budaya dan komersial dengan Tartessos.Pada abad ke-9 SM, orang Phoenicia, dari negara kota Tirus mengasaskan tanah jajahan Malaka (kini Málaga) dan Carthage (di Afrika Utara).Pada abad ini, orang Phoenicia juga mempunyai pengaruh yang besar terhadap Iberia dengan pengenalan penggunaan Besi, roda Potter, pengeluaran minyak zaitun dan wain.Mereka juga bertanggungjawab untuk bentuk pertama tulisan Iberia, mempunyai pengaruh agama yang besar dan mempercepatkan pembangunan bandar.Walau bagaimanapun, tiada bukti nyata untuk menyokong mitos asas Phoenicia di bandar Lisbon sejak 1300 SM, di bawah nama Alis Ubbo ("Safe Harbour"), walaupun dalam tempoh ini terdapat penempatan teratur di Olissipona (Lisbon moden, dalam bahasa Portugis Estremadura) dengan pengaruh Mediterranean.Terdapat pengaruh dan penempatan Phoenicia yang kuat di bandar Balsa (Tavira moden, Algarve), pada abad ke-8 SM.Tavira yang dipengaruhi Phoenicia telah dimusnahkan oleh keganasan pada abad ke-6 SM.Dengan kemerosotan penjajahan Phoenicia di pantai Mediterranean Iberia pada abad ke-6 BCE banyak tanah jajahan terbiar.Abad ke-6 BCE juga menyaksikan kebangkitan kuasa kolonial Carthage, yang perlahan-lahan menggantikan orang Phoenicia di bekas wilayah kekuasaan mereka.
orang Yunani di Iberia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
575 BCE Jan 1

orang Yunani di Iberia

Alt Empordà, Spain
Orang Yunani kuno tiba di Semenanjung pada akhir abad ke-7 SM.Mereka mengasaskan koloni Yunani seperti Empúries (570 BCE).Empúries diasaskan di sebuah pulau kecil di muara sungai Fluvià, di wilayah yang didiami oleh Orang Asli (pada masa ini, muara Fluvià adalah kira-kira 6 km ke utara).Selepas penaklukan Phocaea oleh raja Parsi Cyrus II pada 530 SM, penduduk kota baharu itu meningkat dengan ketara melalui kemasukan pelarian.Ditubuhkan oleh nelayan Yunani, pedagang, dan peneroka dari Phocaea pada c.575 BCE, Empúries ialah koloni Yunani purba paling barat yang didokumentasikan di Mediterranean dan mengekalkan identiti budaya yang berbeza selama hampir seribu tahun.Orang Yunani bertanggungjawab untuk nama Iberia, nampaknya selepas sungai Iber (Ebro).
orang Celtiberia
orang Celtiberia ©Angus McBride
500 BCE Jan 1

orang Celtiberia

Cádiz, Spain
Strabo memetik kepercayaan Ephorus bahawa terdapat orang Celt di semenanjung Iberia sehingga Cadiz.Budaya material di wilayah barat laut Semenanjung Iberia menunjukkan kesinambungan dari penghujung Zaman Gangsa (c. abad ke-9 SM) sehingga ia ditakluki oleh budaya Rom (c. abad ke-1 SM).Ia dikaitkan dengan kumpulan puak Celtic iaitu Gallaecian dan Astures.Penduduk kebanyakannya mengamalkan penggembalaan lembu transhuman, dilindungi oleh elit pahlawan, sama seperti di kawasan lain di Eropah Atlantik, berpusat di kubu bukit, yang dipanggil castros tempatan, yang mengawal wilayah ragut kecil. Penempatan pondok bulat bertahan sehingga zaman Rom merentasi utara Iberia, dari Portugal Utara, Asturias dan Galicia melalui Cantabria dan utara Leon ke Sungai Ebro.Kehadiran Celtic di Iberia mungkin bermula seawal abad ke-6 BCE, apabila castros membuktikan keabadian baru dengan dinding batu dan parit pelindung.Ahli arkeologi Martín Almagro Gorbea dan Alvarado Lorrio mengiktiraf alat besi yang membezakan dan struktur sosial keluarga lanjutan budaya Celtiberia yang dibangunkan sebagai berkembang daripada budaya castro kuno yang mereka anggap "proto-Celtic".Penemuan arkeologi mengenal pasti budaya itu berterusan dengan budaya yang dilaporkan oleh penulis Klasik dari akhir abad ke-3 dan seterusnya (Almagro-Gorbea dan Lorrio).Peta etnik Celtiberia adalah sangat setempat, bagaimanapun, terdiri daripada suku dan negara yang berbeza dari abad ke-3 yang berpusat pada oppida yang diperkaya dan mewakili tahap asimilasi tempatan yang luas dengan budaya autochthonous dalam stok Celtic dan Iberia bercampur.
Iberia Carthaginian
Pahlawan Hispanik, Abad ke-2 BCE ©Angus McBride
237 BCE Jan 1 - 218 BCE

Iberia Carthaginian

Saguntum, Spain
Selepas kekalahan Carthage dalam Perang Punic Pertama , jeneral Carthaginian Hamilcar Barca menumpaskan pemberontakan tentera upahan di Afrika dan melatih tentera baru yang terdiri daripada Numidians bersama askar upahan dan infantri lain.Pada 236 BCE, dia mengetuai ekspedisi ke Iberia di mana dia berharap untuk mendapatkan empayar baru untuk Carthage untuk mengimbangi wilayah yang telah hilang dalam konflik baru-baru ini dengan Rom dan untuk menjadi pangkalan untuk membalas dendam terhadap orang Rom.Dalam lapan tahun, dengan kekuatan senjata dan diplomasi, Hamilcar memperoleh wilayah yang luas, meliputi kira-kira separuh daripada Semenanjung Iberia, dan tentera Iberia kemudian datang untuk membentuk sebahagian besar tentera yang dipimpin oleh anaknya Hannibal ke Semenanjung Itali untuk berperang. orang Rom, tetapi kematian awal Hamilcar dalam pertempuran (228 BCE) menghalangnya daripada melengkapkan penaklukan Semenanjung Iberia dan tidak lama kemudian diikuti dengan keruntuhan empayar berumur pendek yang telah ditubuhkannya.
218 BCE - 472
Hispanik Romornament
Perang Punic Kedua
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
218 BCE Jan 1 - 204 BCE

Perang Punic Kedua

Spain
Perang Punic Kedua (218 hingga 201 BCE) adalah yang kedua daripada tiga peperangan yang berlaku antara Carthage dan Rom, dua kuasa utama Mediterranean barat pada abad ke-3 BCE.Selama 17 tahun kedua-dua negeri berjuang untuk ketuanan, terutamanya di Itali dan Iberia, tetapi juga di pulau-pulau Sicily dan Sardinia dan, menjelang akhir perang, di Afrika Utara.Selepas kerugian material dan manusia yang besar di kedua-dua pihak, orang Carthagin telah dikalahkan.Macedonia, Syracuse dan beberapa kerajaan Numidian telah ditarik ke dalam pertempuran;dan pasukan Iberia dan Gallic bertempur di kedua belah pihak.Terdapat tiga teater tentera utama semasa perang: Itali, di mana Hannibal mengalahkan legiun Rom berulang kali, dengan kempen anak syarikat sekali-sekala di Sicily, Sardinia dan Greece;Iberia, di mana Hasdrubal, adik kepada Hannibal, mempertahankan kota kolonial Carthaginian dengan kejayaan bercampur-campur sebelum berpindah ke Itali dan Afrika, di mana Rom akhirnya memenangi perang.
Sepanyol
kubu Augustan ©Brian Delf
218 BCE Jan 2 - 472

Sepanyol

Spain
Hispania adalah nama Rom untuk Semenanjung Iberia dan wilayahnya.Di bawah Republik Rom, Hispania dibahagikan kepada dua wilayah: Hispania Citerior dan Hispania Ulterior.Semasa Principate, Hispania Ulterior dibahagikan kepada dua wilayah baharu, Baetica dan Lusitania, manakala Hispania Citerior dinamakan Hispania Tarraconensis.Selepas itu, bahagian barat Tarraconensis dipecahkan, pertama sebagai Hispania Nova, kemudian dinamakan semula sebagai "Callaecia" (atau Gallaecia, dari mana Galicia moden).Dari Tetrarki Diocletian (CE 284) dan seterusnya, selatan baki Tarraconensis sekali lagi dipecahkan sebagai Carthaginensis, dan semua wilayah Hispanik tanah besar, bersama-sama dengan Kepulauan Balearic dan wilayah Afrika Utara Mauretania Tingitana, kemudiannya dikumpulkan ke dalam keuskupan sivil yang diketuai oleh seorang vicarius.Nama Hispania juga digunakan pada zaman pemerintahan Visigothic.Nama tempat moden Sepanyol dan Hispaniola kedua-duanya berasal dari Hispania.Orang Rom menambah baik bandar sedia ada, seperti Tarragona (Tarraco), dan menubuhkan bandar lain seperti Zaragoza (Caesaraugusta), Mérida (Augusta Emerita), Valencia (Valentia), León ("Legio Septima"), Badajoz ("Pax Augusta"), dan Palencia.Ekonomi semenanjung berkembang di bawah bimbingan Rom.Hispania membekalkan Rom dengan makanan, minyak zaitun, wain dan logam.Maharaja Trajan, Hadrian, dan Theodosius I, ahli falsafah Seneca, dan penyair Martial, Quintilian, dan Lucan dilahirkan di Hispania.Uskup Hispanik mengadakan Majlis Elvira sekitar 306.Selepas kejatuhan Empayar Rom Barat pada abad ke-5, bahagian Hispania berada di bawah kawalan puak Vandal, Suebi, dan Visigoth Jerman.
Perang Celtiberia
Numantia (1881) Pada 133 SM, pembela terakhir Numantia membakar kota mereka dan membunuh diri mereka untuk mengelak ditangkap hidup-hidup oleh orang Rom ©Alejo Vera
181 BCE Jan 1 - 133 BCE

Perang Celtiberia

Spain
Perang Celtiberia Pertama (181–179 SM) dan Perang Celtiberia Kedua (154–151 SM) adalah dua daripada tiga pemberontakan besar oleh orang Celtiberia (satu perikatan longgar puak Celtic yang tinggal di timur tengah Hispania, antaranya kita boleh menamakan Pellendones. , Arevaci, Lusones, Titti dan Belli) terhadap kehadiran orang Rom di Hispania.ApabilaPerang Punic Kedua berakhir, orang Carthaginian melepaskan kawalan wilayah Hispaniknya kepada Rom.Orang Celtiberia berkongsi sempadan dengan wilayah Rom baharu ini.Mereka mula berhadapan dengan tentera Rom yang bertindak di kawasan sekitar Celtiberia dan ini membawa kepada Perang Celtiberia Pertama.Kemenangan Rom dalam perang ini dan perjanjian damai yang ditubuhkan oleh praetor Rom Gracchus dengan beberapa suku membawa kepada keamanan relatif selama 24 tahun.Pada 154 BCE, Senat Rom membantah bandar Belli Segeda membina litar tembok, dan mengisytiharkan perang.Oleh itu, Perang Celtiberia Kedua (154–152 SM) bermula.Sekurang-kurangnya tiga puak Celtiberians terlibat dalam perang: Titti, Belli (bandar Segeda dan Nertobriga) dan Arevaci (bandar Numantia, Axinum dan Ocilis).Selepas beberapa kemenangan awal Celtiberia, konsul Marcus Claudius Marcellus menimbulkan beberapa kekalahan dan berdamai dengan Celtiberians.Konsul seterusnya, Lucius Licinius Lucullus, menyerang Vaccaei, puak yang tinggal di lembah Duero tengah yang tidak berperang dengan Rom.Dia berbuat demikian tanpa kebenaran Senat, dengan alasan bahawa Vaccaei telah menganiaya Carpetani.Perang Celtiberia Kedua bertindih dengan Perang Lusitanian (154–150 SM).Pemberontakan besar ketiga selepas Perang Celtiberia ialah Perang Numantin (143–133 SM), kadangkala dianggap sebagai Perang Celtiberia Ketiga.
Sepanyol Visigothic
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
418 Jan 1 - 721

Sepanyol Visigothic

Spain
Puak-puak Jermanik pertama yang menyerang Hispania tiba pada abad ke-5, ketika Empayar Rom merosot.Orang Visigoth, Suebi, Vandal dan Alan tiba di Hispania dengan menyeberangi banjaran gunung Pyrenees, membawa kepada penubuhan Kerajaan Suebi di Gallaecia, di barat laut, Kerajaan Vandal Vandalusia (Andalusia), dan akhirnya Kerajaan Visigothic di Toledo.Visigoth yang diromankan memasuki Hispania pada tahun 415. Selepas penukaran monarki mereka kepada Roman Katolik dan selepas menakluki wilayah Suebic yang tidak teratur di barat laut dan wilayah Byzantine di tenggara, Kerajaan Visigoth akhirnya merangkumi sebahagian besar Semenanjung Iberia.Apabila Empayar Rom merosot, puak-puak Jermanik menyerang bekas empayar itu.Sesetengahnya adalah foederati, puak yang mendaftar untuk berkhidmat dalam tentera Rom, dan diberikan tanah dalam empayar sebagai bayaran, manakala yang lain, seperti Vandal, mengambil kesempatan daripada pertahanan empayar yang semakin lemah untuk mencari rampasan di dalam sempadannya.Puak-puak yang terselamat mengambil alih institusi Rom yang sedia ada, dan mencipta kerajaan pengganti kepada orang Rom di pelbagai bahagian Eropah Hispania telah diambil alih oleh Visigoth selepas 410.Pada masa yang sama, terdapat proses "Romanisasi" suku Jermanik dan Hunnik yang menetap di kedua-dua belah limau (sempadan berkubu Empayar di sepanjang sungai Rhine dan Danube).Visigoth, sebagai contoh, telah ditukar kepada Kristian Arian sekitar 360, walaupun sebelum mereka ditolak ke wilayah empayar oleh pengembangan Hun.Pada musim sejuk 406, mengambil kesempatan daripada Rhine yang beku, pelarian dari (Jerman) Vandals dan Sueves, dan (Sarmatian) Alans, melarikan diri dari Hun yang semakin maju, menyerang empayar yang berkuat kuasa.Visigoth, setelah memecat Rom dua tahun sebelumnya, tiba di Gaul pada 412, mengasaskan kerajaan Visigoth Toulouse (di selatan Perancis moden) dan secara beransur-ansur meluaskan pengaruh mereka ke Hispania selepas pertempuran Vouillé (507) dengan mengorbankan Vandals dan Alans, yang berpindah ke Afrika Utara tanpa meninggalkan banyak kesan kekal pada budaya Hispanik.Kerajaan Visigothic memindahkan ibu kotanya ke Toledo dan mencapai titik tinggi semasa pemerintahan Leovigild.
587 - 711
Gothic Sepanyolornament
Raja Visigothic Reccared menjadi seorang Katolik
Penukaran Reccared kepada Katolik ©Antonio Muñoz Degrain
587 Jan 1

Raja Visigothic Reccared menjadi seorang Katolik

Toledo, Spain
Reccared adalah anak bongsu Raja Leovigild oleh isteri pertamanya.Seperti bapanya, Reccared mempunyai ibu kota di Toledo.Raja-raja dan bangsawan Visigothic secara tradisinya adalah penganut Kristian Arian, manakala penduduk Hispano-Rom adalah penganut Roman Katolik.Uskup Katolik Leander dari Seville memainkan peranan penting dalam menukar anak lelaki sulung dan pewaris Leovigild, Hermenegild, kepada Katolik.Leander menyokong pemberontakannya dan diasingkan kerana peranannya.Pada Januari 587, Reccared meninggalkan Arianisme untuk Katolik, satu-satunya peristiwa besar pemerintahannya dan titik perubahan untuk Hispania Visigothic.Kebanyakan bangsawan dan ahli gereja Arian mengikuti teladannya, pastinya orang-orang di sekelilingnya di Toledo, tetapi terdapat pemberontakan Arian, terutamanya di Septimania, wilayah paling utaranya, di seberang Pyrenees, di mana ketua pembangkang ialah uskup Arian Athaloc, yang mempunyai reputasi di kalangan musuh Katoliknya hampir menjadi Arius kedua.Di antara pemimpin sekular pemberontakan Septiman, tuduhan Granista dan Wildigern merayu kepada Guntram dari Burgundy, yang melihat peluangnya dan menghantar duxnya Desiderius.Tentera Reccared mengalahkan pemberontak Arian dan sekutu Katolik mereka dengan penyembelihan besar, Desiderius sendiri dibunuh.
711 - 1492
Penaklukan Semula Al-Andalus & Kristianornament
Penaklukan Bani Umayyah ke atas Hispania
Raja Rodrigo berucap kepada tenteranya dalam pertempuran Guadalete oleh Bernardo Blanco y Pérez ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
711 Jan 1 - 718

Penaklukan Bani Umayyah ke atas Hispania

Iberian Peninsula
Penaklukan Umayyah ke atas Hispania, juga dikenali sebagai penaklukan Umayyah ke atas Kerajaan Visigothic, adalah pengembangan awal Kekhalifahan Umayyah ke atas Hispania (di Semenanjung Iberia) dari 711 hingga 718. Penaklukan itu mengakibatkan kemusnahan Kerajaan Visigothic dan penubuhan Wilayah Umayyah Al-Andalus.Semasa khalifah khalifah Umayyah keenam al-Walid I (r. 705–715), pasukan yang diketuai oleh Tariq ibn Ziyad turun pada awal 711 di Gibraltar sebagai ketua tentera yang terdiri daripada Berber dari Afrika utara.Selepas mengalahkan raja Visigothic Roderic pada Pertempuran Guadalete yang menentukan, Tariq diperkuat oleh pasukan Arab yang dipimpin oleh wali atasannya Musa ibn Nusayr dan terus ke utara.Menjelang 717, gabungan pasukan Arab-Berber telah menyeberangi Pyrenees ke Septimania.Mereka menduduki wilayah selanjutnya di Gaul sehingga 759.
Play button
711 Jan 2 - 1492

Mendapatkan semula

Spain
Reconquista ialah pembinaan historiografi dalam tempoh 781 tahun dalam sejarah Semenanjung Iberia antara penaklukan Umayyah ke atas Hispania pada tahun 711 dan kejatuhan kerajaan Nasrid Granada pada tahun 1492, di mana kerajaan Kristian berkembang melalui peperangan dan menakluki al -Andalus, atau wilayah Iberia yang diperintah oleh orang Islam.Permulaan Reconquista secara tradisinya ditandai dengan Pertempuran Covadonga (718 atau 722), kemenangan pertama yang diketahui oleh pasukan tentera Kristian di Hispania sejak pencerobohan tentera 711 yang dilakukan oleh gabungan pasukan Arab-Berber.Pemberontak yang dipimpin oleh Pelagius mengalahkan tentera Islam di pergunungan utara Hispania dan menubuhkan Kerajaan Kristian Asturias yang merdeka.Pada akhir abad ke-10, wazir Umayyah Almanzor melancarkan kempen ketenteraan selama 30 tahun untuk menundukkan kerajaan Kristian utara.Tenteranya memusnahkan utara, malah memecat Katedral Santiago de Compostela yang hebat.Apabila kerajaan Córdoba hancur pada awal abad ke-11, satu siri negeri pengganti kecil yang dikenali sebagai taifas muncul.Kerajaan-kerajaan utara mengambil kesempatan daripada keadaan ini dan menyerang jauh ke dalam al-Andalus;mereka memupuk perang saudara, menakut-nakutkan taifa yang lemah, dan membuat mereka membayar ufti besar (parias) untuk "perlindungan".Selepas kebangkitan Muslim di bawah Almohad pada abad ke-12, kubu kuat Moor di selatan jatuh ke tangan tentera Kristian pada abad ke-13 selepas pertempuran penentu Las Navas de Tolosa (1212)—Córdoba pada 1236 dan Seville pada 1248—hanya meninggalkan enklaf Muslim Granada sebagai negeri anak sungai di selatan.Selepas penyerahan Granada pada Januari 1492, seluruh semenanjung Iberia dikawal oleh pemerintah Kristian.Pada 30 Julai 1492, akibat Dekri Alhambra, semua komuniti Yahudi—kira-kira 200,000 orang—diusir secara paksa.Penaklukan itu diikuti dengan serangkaian fatwa (1499–1526) yang memaksa penukaran agama Islam di Sepanyol, yang kemudiannya diusir dari semenanjung Iberia oleh dekri Raja Philip III pada tahun 1609.Bermula pada abad ke-19, pensejarahan tradisional telah menggunakan istilah Reconquista untuk apa yang sebelum ini dianggap sebagai pemulihan Kerajaan Visigothic ke atas wilayah yang ditakluki.Konsep Reconquista, yang disatukan dalam pensejarahan Sepanyol pada separuh kedua abad ke-19, dikaitkan dengan pembangunan identiti kebangsaan Sepanyol, yang menekankan aspek nasionalistik dan romantis.
Play button
756 Jan 1 - 929

Emirates of Cordoba

Córdoba, Spain
Emirat Córdoba adalah sebuah kerajaan Islam zaman pertengahan di Semenanjung Iberia.Penubuhannya pada pertengahan abad kelapan akan menandakan permulaan tujuh ratus tahun pemerintahan Islam di kawasan yang kini dikenali sebagai Sepanyol dan Portugal.Wilayah-wilayah Emirat, yang terletak di tempat yang disebut oleh orang Arab Al-Andalus, telah membentuk sebahagian daripada Kekhalifahan Umayyah sejak awal abad kelapan.Selepas kekhalifahan digulingkan oleh Abbasiyah pada tahun 750, putera Umayyah Abd ar-Rahman I melarikan diri dari bekas ibu kota Damsyik dan menubuhkan sebuah emirat bebas di Iberia pada tahun 756. Ibu kota wilayah Córdoba dijadikan ibu kota, dan dalam beberapa dekad berkembang menjadi salah satu bandar terbesar dan paling makmur di dunia.Selepas pada mulanya mengiktiraf kesahihan Khalifah Abbasiyah Baghdad, pada 929 Emir Abd al-Rahman III mengisytiharkan khalifah Córdoba, dengan dirinya sebagai khalifah.
Kerajaan Portugal
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1139 Jan 1 - 1910

Kerajaan Portugal

Lisbon, Portugal
Pada tahun 1139, selepas kemenangan besar dalam Pertempuran Ourique melawan Almoravids, Afonso Henriques telah diisytiharkan sebagai Raja pertama Portugal oleh tenteranya.Menurut legenda, Kristus mengumumkan dari syurga perbuatan besar Afonso, di mana dia akan menubuhkan Cortes Portugis pertama di Lamego dan dinobatkan oleh Ketua Biskop Primata Braga.Pada tahun 1142 sekumpulan tentera salib Inggeris-Norman dalam perjalanan ke Tanah Suci membantu Raja Afonso Henriques dalam Pengepungan Lisbon yang gagal (1142).Dalam Perjanjian Zamora pada 1143, Alfonso VII dari Leon dan Castile mengiktiraf kemerdekaan Portugis daripada Kerajaan León.
Play button
1212 Jul 16

Pertempuran Las Navas de Tolosa

Santa Elena, Jaén, Andalusia,
Pertempuran Las Navas de Tolosa adalah titik perubahan penting dalam Reconquista dan sejarah zaman pertengahan Sepanyol.Pasukan Kristian Raja Alfonso VIII dari Castile telah disertai oleh tentera pesaingnya, Sancho VII dari Navarre dan Peter II dari Aragon, dalam pertempuran menentang pemerintah Islam Almohad di separuh selatan Semenanjung Iberia.Khalifah al-Nasir (Miramamolín dalam kronik Sepanyol) mengetuai tentera Almohad, terdiri daripada orang-orang dari seluruh Kekhalifahan Almohad.Kekalahan besar Almohad telah mempercepatkan kemerosotan mereka di Semenanjung Iberia dan di Maghreb sedekad kemudian.Itu memberi dorongan lebih lanjut kepada Penaklukan Semula Kristian dan secara mendadak mengurangkan kuasa Moor di Iberia yang sudah semakin merosot.
Play button
1478 Jan 1 - 1809

Inkuisisi Sepanyol

Spain
Tribunal Pejabat Suci Inkuisisi bermula menjelang akhir Reconquista dan bertujuan untuk mengekalkan ortodoksi Katolik di kerajaan mereka dan menggantikan Inkuisisi Abad Pertengahan, yang berada di bawah kawalan Paus.Ia menjadi yang paling substantif daripada tiga manifestasi berbeza dari Inkuisisi Katolik yang lebih luas bersama-sama dengan Inkuisisi Rom dan Inkuisisi Portugis."Inkuisisi Sepanyol" boleh ditakrifkan secara meluas sebagai beroperasi di Sepanyol dan di semua jajahan dan wilayah Sepanyol, yang termasuk Kepulauan Canary, Kerajaan Naples, dan semua harta benda Sepanyol di Amerika Utara, Tengah dan Selatan.Menurut anggaran moden, kira-kira 150,000 orang telah didakwa atas pelbagai kesalahan dalam tempoh tiga abad Inkuisisi Sepanyol, di mana antara 3,000 dan 5,000 telah dilaksanakan.Inkuisisi pada asalnya bertujuan untuk mengenal pasti bidaah di kalangan mereka yang menukar agama daripada Yahudi dan Islam kepada Katolik.Peraturan iman penganut Katolik yang baru memeluk agama Katolik dipergiatkan selepas dekri diraja yang dikeluarkan pada 1492 dan 1502 memerintahkan orang Yahudi dan Muslim untuk memeluk agama Katolik atau meninggalkan Castile, mengakibatkan ratusan ribu penukaran paksa, penganiayaan terhadap conversos dan moriscos, dan pengusiran besar-besaran orang Yahudi dan orang Islam dari Sepanyol.Inkuisisi telah dimansuhkan pada tahun 1834, semasa pemerintahan Isabella II, selepas tempoh pengaruh yang merosot pada abad sebelumnya.
1492 - 1810
Sepanyol Moden Awalornament
Berakhirnya Pemerintahan Muslim
Penyerahan Granada ©Francisco Pradilla Ortiz
1492 Jan 2

Berakhirnya Pemerintahan Muslim

Granada, Spain
Ferdinand dan Isabella menyelesaikan Reconquista dengan perang melawan Emirat Granada yang bermula pada 1482 dan berakhir dengan penyerahan Granada pada 2 Januari 1492. Orang Moor di Castile sebelum ini berjumlah "setengah juta dalam alam".Menjelang 1492 kira-kira 100,000 telah mati atau menjadi hamba, 200,000 telah berhijrah, dan 200,000 kekal di Castile.Ramai daripada golongan elit Islam, termasuk bekas Emir Granada Muhammad XII, yang telah diberikan kawasan pergunungan Alpujarras sebagai kerajaan, mendapati kehidupan di bawah pemerintahan Kristian tidak dapat diterima dan berhijrah ke Tlemcen di Afrika Utara.
Pelayaran Christopher Columbus
Gambaran Columbus yang mendakwa memiliki tanah dalam karavel, Niña dan Pinta ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1492 Aug 3

Pelayaran Christopher Columbus

Bahamas
Antara 1492 dan 1504, penjelajah Itali Christopher Columbus mengetuai empat ekspedisi maritim transatlantik Sepanyol penemuan ke benua Amerika.Pelayaran ini membawa kepada pengetahuan yang meluas tentang Dunia Baru.Kejayaan ini merasmikan zaman yang dikenali sebagai Zaman Penemuan, yang menyaksikan penjajahan benua Amerika, pertukaran biologi yang berkaitan, dan perdagangan trans-Atlantik.Peristiwa ini, kesan dan akibat yang berterusan sehingga kini, sering disebut sebagai permulaan era moden.
Sepanyol dan Portugal membahagikan Dunia Baru
Perjanjian Tordesillas ©Anonymous
1494 Jun 7

Sepanyol dan Portugal membahagikan Dunia Baru

America
Perjanjian Tordesillas, yang ditandatangani di Tordesillas, Sepanyol pada 7 Jun 1494, dan disahkan di Setúbal, Portugal, membahagikan tanah yang baru ditemui di luar Eropah antara Empayar Portugis dan Empayar Sepanyol (Mahkota Castile), di sepanjang meridian 370 liga di barat kepulauan Cape Verde, di luar pantai barat Afrika.Garis sempadan itu adalah kira-kira separuh jalan antara pulau Cape Verde (sudah menjadi Portugis) dan pulau-pulau yang dimasuki oleh Christopher Columbus pada pelayaran pertamanya (dituntut untuk Castile dan León), dinamakan dalam perjanjian sebagai Cipangu dan Antillia (Cuba dan Hispaniola).Tanah di sebelah timur akan menjadi milik Portugal dan tanah di barat untuk Castile, mengubah suai pembahagian awal yang dicadangkan oleh Pope Alexander VI.Perjanjian itu ditandatangani oleh Sepanyol, 2 Julai 1494, dan oleh Portugal, 5 September 1494. Bahagian lain dunia dibahagikan beberapa dekad kemudian oleh Perjanjian Zaragoza, yang ditandatangani pada 22 April 1529, yang menyatakan antimeridian kepada garis persempadanan semula yang dinyatakan dalam Perjanjian Tordesillas.Asal kedua-dua perjanjian disimpan di Arkib Am Hindia di Sepanyol dan di Arkib Negara Torre do Tombo di Portugal.Walaupun kekurangan maklumat mengenai geografi Dunia Baru, Portugal dan Sepanyol sebahagian besarnya menghormati perjanjian itu.Kuasa Eropah yang lain bagaimanapun tidak menandatangani perjanjian itu dan secara amnya mengabaikannya, terutamanya yang menjadi Protestan selepas Reformasi.
Habsburg Sepanyol
Raja Philip III dari Sepanyol (r. 1598–1621) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1517 Jan 1 - 1700

Habsburg Sepanyol

Spain
Habsburg Sepanyol ialah istilah historiografi kontemporari yang dirujuk kepada Sepanyol pada abad ke-16 dan ke-17 (1516–1700) apabila ia diperintah oleh raja-raja dari Wangsa Habsburg (juga dikaitkan dengan peranannya dalam sejarah Eropah Tengah dan Timur).Raja Hispanik Habsburg (terutamanya Charles I dan Philip II) mencapai kemuncak pengaruh dan kuasa mereka yang memerintah Empayar Sepanyol.Mereka menguasai wilayah di lima benua termasuk Amerika, Hindia Timur, Negara Rendah , Belgium, Luxembourg dan wilayah kini diItali , Perancis dan Jerman di Eropah, Empayar Portugis dari 1580 hingga 1640, dan pelbagai wilayah lain seperti enklaf kecil seperti Ceuta dan Oran di Afrika Utara.Tempoh sejarah Sepanyol ini juga telah dirujuk sebagai "Zaman Pengembangan".Dengan Habsburg, Sepanyol adalah salah satu kuasa politik dan ketenteraan terbesar di Eropah dan dunia untuk sebahagian besar abad ke-16 dan ke-17.Semasa zaman Habsburg, Sepanyol memulakan Zaman Keemasan seni dan kesusasteraan Sepanyol yang menghasilkan beberapa penulis dan pelukis yang paling cemerlang di dunia dan intelektual yang berpengaruh, termasuk Teresa of Ávila, Pedro Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes, Francisco de Quevedo, Diego Velázquez, El Greco, Domingo de Soto, Francisco Suárez dan Francisco de Vitoria.Sepanyol sebagai sebuah negara bersatu menjadi de jure selepas dekri Nueva Planta pada tahun 1707 yang menggantikan beberapa mahkota bekas kerajaannya.Sepanyol sebagai sebuah negara bersatu menjadi de jure selepas dekri Nueva Planta pada tahun 1707 yang menggantikan beberapa mahkota bekas kerajaannya.Selepas kematian pada tahun 1700 raja Habsburg terakhir Sepanyol Charles II, Perang Penggantian Sepanyol yang terhasil membawa kepada kenaikan Philip V dari dinasti Bourbon dan memulakan pembentukan negara berpusat yang baru.
Ekspedisi Magellan
Penemuan Selat Magellan, lukisan minyak oleh Álvaro Casanova Zenteno. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1519 Sep 20 - 1522 Sep 6

Ekspedisi Magellan

Asia
Ekspedisi Magellan , sering dipanggil ekspedisi Magellan–Elcano, ialah ekspedisi Sepanyol yang pada mulanya diketuai oleh penjelajah Portugis Ferdinand Magellan ke Maluku, yang berlepas dari Sepanyol pada tahun 1519, dan memuncak dengan mengelilingi dunia pertama pada tahun 1522 oleh orang Sepanyol Juan Sebastián Elcano .Ekspedisi ini mencapai matlamat utamanya - untuk mencari laluan barat ke Maluku (Kepulauan Rempah).Armada itu meninggalkan Sepanyol pada 20 September 1519, belayar merentasi Atlantik dan menyusuri pantai timur Amerika Selatan, akhirnya menemui Selat Magellan, membolehkan mereka melalui Lautan Pasifik (yang dinamakan oleh Magellan).Armada itu menyelesaikan lintasan Pasifik pertama, singgah di Filipina , dan akhirnya sampai ke Maluku selepas dua tahun.Anak kapal yang sangat berkurangan diketuai oleh Juan Sebastián Elcano akhirnya kembali ke Sepanyol pada 6 September 1522, setelah belayar ke barat, mengelilingi Tanjung Harapan, melalui perairan yang dikawal oleh Portugis .Armada itu pada mulanya terdiri daripada kira-kira 270 orang dan lima kapal.Ekspedisi itu menghadapi pelbagai kesukaran termasuk percubaan sabotaj Portugis, pemberontakan, kelaparan, skurvi, ribut, dan pertemuan bermusuhan dengan orang asli.Hanya 30 lelaki dan satu kapal (Victoria) menyelesaikan perjalanan pulang ke Sepanyol.Magellan sendiri meninggal dunia dalam pertempuran di Filipina, dan digantikan sebagai kapten jeneral oleh beberapa pegawai, dengan Elcano akhirnya mengetuai perjalanan pulang Victoria.Ekspedisi ini kebanyakannya dibiayai oleh Raja Charles I dari Sepanyol, dengan harapan ia akan menemui laluan barat yang menguntungkan ke Maluku, kerana laluan timur dikawal oleh Portugal di bawah Perjanjian Tordesillas.
Play button
1521 May 26 - Aug 13

Hernan Cortes menakluki Empayar Aztec

Mexico City, CDMX, Mexico
Kejatuhan Tenochtitlan, ibu kota Empayar Aztec , adalah peristiwa yang menentukan dalam penaklukan empayar Sepanyol.Ia berlaku pada tahun 1521 berikutan manipulasi meluas puak tempatan dan eksploitasi perpecahan politik yang sedia ada oleh penakluk Sepanyol Hernán Cortés.Dia dibantu oleh sekutu orang asli, dan jurubahasa dan rakannya La Malinche.Walaupun banyak pertempuran telah berlaku antara Empayar Aztec dan gabungan yang diketuai Sepanyol, yang terdiri terutamanya daripada lelaki Tlaxcaltec, pengepungan Tenochtitlan yang secara langsung membawa kepada kejatuhan tamadun Aztec dan menandakan berakhirnya fasa pertama Penaklukan Sepanyol ke atas Empayar Aztec.Penduduk Aztec hancur pada masa itu oleh kematian yang tinggi akibat wabak cacar, yang membunuh kebanyakan kepimpinannya.Oleh kerana cacar telah menjadi endemik di Asia dan Eropah selama berabad-abad, orang Sepanyol telah membangunkan imuniti yang diperolehi dan agak sedikit terjejas dalam wabak itu.Penaklukan Empayar Aztec merupakan peringkat kritikal dalam penjajahan Sepanyol di benua Amerika.Dengan penaklukan ini, Sepanyol mendapat akses yang besar ke Lautan Pasifik.Melalui itu, Empayar Sepanyol akhirnya dapat mencapai matlamat lautan asalnya untuk mencapai pasaran Asia.
Play button
1532 Jan 1 - 1572

Penaklukan Sepanyol ke atas Empayar Inca

Peru
Penaklukan Sepanyol ke atas Empayar Inca , juga dikenali sebagai Penaklukan Peru, adalah salah satu kempen terpenting dalam penjajahan Sepanyol di Amerika.Selepas bertahun-tahun penerokaan awal dan pertempuran tentera, 168 askar Sepanyol di bawah penakluk Francisco Pizarro, saudara-saudaranya, dan sekutu pribumi mereka menawan Sapa Inca Atahualpa dalam Pertempuran Cajamarca 1532.Ia adalah langkah pertama dalam kempen panjang yang mengambil masa beberapa dekad pertempuran tetapi berakhir dengan kemenangan Sepanyol pada 1572 dan penjajahan wilayah itu sebagai Viceroyalty Peru.Penaklukan Empayar Inca, membawa kepada kempen spin-off ke Chile dan Colombia masa kini, serta ekspedisi ke arah Lembangan Amazon.Apabila Sepanyol tiba di sempadan Empayar Inca pada tahun 1528, ia menjangkau kawasan yang besar dan setakat ini merupakan yang terbesar daripada empat tamadun agung pra-Columbus.Melanjutkan ke selatan dari Ancomayo, yang kini dikenali sebagai Sungai Patía, di selatan Colombia masa kini hingga ke Sungai Maule yang kemudiannya dikenali sebagai Chile, dan ke arah timur dari Lautan Pasifik ke pinggir hutan Amazon, ia meliputi beberapa rupa bumi yang paling bergunung-ganang di Bumi.Penakluk Sepanyol Pizarro dan orang-orangnya banyak dibantu dalam usaha mereka dengan menyerang ketika Empayar Inca berada di tengah-tengah perang penggantian antara putera Huáscar dan Atahualpa.Atahualpa nampaknya telah menghabiskan lebih banyak masa bersama Huayna Capac pada tahun-tahun ketika dia berada di utara bersama tentera menakluki Ecuador.Oleh itu, Atahualpa lebih rapat dan mempunyai hubungan yang lebih baik dengan tentera dan jeneral terkemukanya.Apabila kedua-dua Huayna Capac dan anak sulungnya serta waris yang ditetapkan, Ninan Cuyochic, meninggal dunia secara tiba-tiba pada tahun 1528 akibat apa yang mungkin cacar, penyakit yang diperkenalkan oleh Sepanyol ke Amerika, persoalan siapa yang akan berjaya sebagai maharaja telah dilontarkan.Huayna telah meninggal dunia sebelum dia boleh mencalonkan waris baharu.
Kesatuan Iberia
Philip II dari Sepanyol ©Sofonisba Anguissola
1580 Jan 1 - 1640

Kesatuan Iberia

Iberian Peninsula
Kesatuan Iberia merujuk kepada kesatuan dinasti Kerajaan Castile dan Aragon dan Kerajaan Portugal di bawah Mahkota Castilian yang wujud antara 1580 dan 1640 dan membawa seluruh Semenanjung Iberia, serta harta benda Portugis di seberang laut, di bawah Raja Habsburg Sepanyol Philip II, Philip III dan Philip IV.Kesatuan itu bermula selepas krisis pewarisan Portugis dan Perang Penggantian Portugis yang seterusnya, dan berlarutan sehingga Perang Pemulihan Portugis di mana Rumah Braganza ditubuhkan sebagai dinasti pemerintah baru Portugal.Raja Habsburg, satu-satunya unsur yang menghubungkan pelbagai kerajaan dan wilayah, diperintah oleh enam majlis kerajaan berasingan Castile, Aragon, Portugal, Itali, Flanders dan Hindia.Kerajaan, institusi dan tradisi undang-undang setiap kerajaan kekal bebas antara satu sama lain.Undang-undang asing (Leyes de extranjería) menentukan bahawa warganegara satu kerajaan adalah orang asing di semua kerajaan lain.
Play button
1588 Jul 21 - May

Armada Sepanyol

English Channel
Armada Sepanyol ialah armada Sepanyol yang terdiri daripada 130 kapal yang belayar dari Lisbon pada akhir Mei 1588 di bawah pimpinan Duke of Medina Sidonia, dengan tujuan mengiringi tentera dari Flanders untuk menyerang England .Medina Sidonia adalah seorang bangsawan tanpa pengalaman komando tentera laut tetapi dijadikan komander oleh Raja Philip II.Matlamatnya adalah untuk menggulingkan Ratu Elizabeth I dan penubuhannya Protestantisme di England, untuk menghentikan campur tangan Inggeris di Sepanyol Belanda , dan untuk menghentikan bahaya yang disebabkan oleh kapal persendirian Inggeris dan Belanda yang mengganggu kepentingan Sepanyol di Amerika.Kapal Inggeris belayar dari Plymouth untuk menyerang Armada.Mereka lebih pantas dan lebih mudah dikendalikan daripada galleon Sepanyol yang lebih besar, membolehkan mereka menembak Armada tanpa kehilangan ketika Armada belayar ke timur dari pantai selatan England.Armada boleh berlabuh di The Solent antara Isle of Wight dan tanah besar Inggeris dan menduduki Isle of Wight, tetapi Medina Sidonia berada di bawah arahan Raja Philip II untuk bertemu dengan Alexander Farnese, pasukan Duke of Parma di Belanda sehingga England boleh diserang oleh askar Parma dan askar lain yang dibawa dalam kapal Armada.Senjata Inggeris merosakkan Armada, dan sebuah kapal Sepanyol telah ditangkap oleh Sir Francis Drake di Selat Inggeris.Armada berlabuh di Calais.Semasa menunggu komunikasi daripada Duke of Parma, Armada telah berselerak oleh serangan malam kapal api Inggeris dan meninggalkan pertemuannya dengan tentera Parma, yang disekat di pelabuhan oleh kapal terbang Belanda.Dalam Pertempuran Gravelines berikutnya, armada Sepanyol semakin rosak dan berisiko terkandas di pantai Belanda apabila angin berubah.Armada, didorong oleh angin barat daya, berundur ke utara, dengan armada Inggeris mengharunginya ke pantai timur England.Apabila Armada kembali ke Sepanyol di sekitar Scotland dan Ireland, ia terus terganggu oleh ribut.Banyak kapal telah karam di pantai Scotland dan Ireland, dan lebih daripada satu pertiga daripada 130 kapal awal gagal pulang ke Sepanyol.Seperti yang dijelaskan oleh ahli sejarah Martin dan Parker, "Philip II cuba untuk menyerang England, tetapi rancangannya gagal. Ini disebabkan oleh salah urusnya sendiri, termasuk pelantikan seorang bangsawan tanpa pengalaman tentera laut sebagai komander Armada, tetapi juga oleh cuaca yang malang, dan penentangan Inggeris dan sekutu Belanda mereka, termasuk penggunaan kapal api berlayar ke Armada yang berlabuh."Ekspedisi itu merupakan penglibatan terbesar dalam Perang Inggeris-Sepanyol yang tidak diisytiharkan.Pada tahun berikutnya, England menganjurkan kempen besar-besaran yang serupa menentang Sepanyol, Armada Inggeris, kadang-kadang dipanggil "counter-Armada 1589", yang juga tidak berjaya.
Play button
1635 May 19 - 1659 Nov 7

Perang Perancis-Sepanyol

Spain
Perang Perancis-Sepanyol (1635–1659) telah berlaku antara Perancis dan Sepanyol, dengan penyertaan senarai sekutu yang berubah-ubah melalui perang.Fasa pertama, bermula pada Mei 1635 dan berakhir dengan Keamanan Westphalia 1648, dianggap sebagai konflik berkaitanPerang Tiga Puluh Tahun .Fasa kedua diteruskan sehingga 1659 apabila Perancis dan Sepanyol bersetuju dengan syarat damai dalam Perjanjian Pyrenees.Kawasan konflik utama termasuk Itali utara, Belanda Sepanyol, dan Rhineland Jerman.Selain itu, Perancis menyokong pemberontakan menentang pemerintahan Sepanyol di Portugal (1640–1668), Catalonia (1640–1653) dan Naples (1647), manakala dari 1647 hingga 1653 Sepanyol menyokong pemberontak Perancis dalam perang saudara yang dikenali sebagai Fronde.Kedua-duanya juga menyokong pihak lawan dalam Perang Saudara Piedmontese 1639 hingga 1642.Perancis mengelak penyertaan langsung dalam Perang Tiga Puluh Tahun sehingga Mei 1635 apabila ia mengisytiharkan perang ke atas Sepanyol dan Empayar Rom Suci, memasuki konflik sebagai sekutu Republik Belanda dan Sweden.Selepas Westphalia pada tahun 1648, perang berterusan antara Sepanyol dan Perancis, dengan kedua-dua pihak tidak dapat mencapai kemenangan yang menentukan.Walaupun sedikit keuntungan Perancis di Flanders dan di sepanjang hujung timur laut Pyrenees, menjelang 1658 kedua-dua pihak telah keletihan secara kewangan dan berdamai pada November 1659.Perolehan wilayah Perancis agak kecil dalam takat tetapi secara ketara mengukuhkan sempadannya di utara dan selatan, manakala Louis XIV dari Perancis berkahwin dengan Maria Theresa dari Sepanyol, anak sulung Philip IV dari Sepanyol.Walaupun Sepanyol mengekalkan empayar global yang luas sehingga awal abad ke-19, Perjanjian Pyrenees secara tradisinya dilihat sebagai menandakan berakhirnya statusnya sebagai negara Eropah yang dominan dan permulaan kebangkitan Perancis pada abad ke-17.
Perang Pemulihan Portugis
Philip II & III dari Portugal dan Sepanyol. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1640 Dec 1 - 1668 Feb 11

Perang Pemulihan Portugis

Portugal
Perang Pemulihan Portugis ialah perang antara Portugal dan Sepanyol yang bermula dengan revolusi Portugis pada 1640 dan berakhir dengan Perjanjian Lisbon pada 1668, yang menamatkan Kesatuan Iberia secara rasmi.Tempoh dari 1640 hingga 1668 ditandai dengan pertempuran berkala antara Portugal dan Sepanyol, serta episod pendek peperangan yang lebih serius, kebanyakannya disebabkan oleh keterlibatan Sepanyol dan Portugis dengan kuasa bukan Iberia.Sepanyol terlibat dalamPerang Tiga Puluh Tahun sehingga 1648 dan Perang Perancis-Sepanyol sehingga 1659, manakala Portugal terlibat dalam Perang Belanda-Portugis sehingga 1663.Pada abad ketujuh belas dan selepas itu, tempoh konflik sporadis ini hanya dikenali, di Portugal dan di tempat lain, sebagai Perang Aklamasi.Perang itu menjadikan Wangsa Braganza sebagai dinasti pemerintahan baru Portugal, menggantikan Wangsa Habsburg yang telah bersatu dengan mahkota Portugis sejak krisis penggantian tahun 1581.
Play button
1701 Jul 1 - 1715 Feb 6

Perang Penggantian Sepanyol

Central Europe
Perang Penggantian Sepanyol, bertempur dari Julai 1701 hingga September 1714, dan dicetuskan oleh kematian pada November 1700 Charles II dari Sepanyol, adalah perjuangan untuk mengawal Empayar Sepanyol antara pewarisnya, Philip dari Anjou dan Archduke Charles dari Austria .Konflik itu menarik banyak kuasa Eropah, termasuk Sepanyol, Austria, Perancis, Republik Belanda, Savoy dan Great Britain .Konflik yang berkaitan termasuk Perang Utara Besar 1700–1721, Perang Kemerdekaan Rákóczi di Hungary, pemberontakan Camisards di selatan Perancis, Perang Ratu Anne di Amerika Utara dan perang perdagangan kecil di India dan Amerika Selatan.Walaupun dilemahkan oleh lebih satu abad konflik berterusan, Sepanyol kekal sebagai kuasa global yang wilayahnya termasuk Sepanyol Belanda , sebahagian besarItali , Filipina , dan sebahagian besar Amerika, yang bermakna pemerolehannya oleh Perancis atau Austria berpotensi mengancam keseimbangan Eropah. kuasa.Percubaan Louis XIV dari Perancis dan William III dari England untuk menyelesaikan isu itu melalui diplomasi telah ditolak oleh Sepanyol dan Charles II menamakan cucu Louis, Philip dari Anjou, sebagai warisnya.Pengisytiharan beliau sebagai raja Empayar Sepanyol yang tidak berbelah bahagi pada 16 November 1700 membawa kepada peperangan, dengan Perancis dan Sepanyol di satu pihak dan Perikatan Besar di pihak yang lain.Perancis memegang kelebihan pada peringkat awal, tetapi dipaksa ke pertahanan selepas 1706;walau bagaimanapun, menjelang 1710 pihak Berikat telah gagal mencapai sebarang kemajuan yang ketara, manakala kemenangan Bourbon di Sepanyol telah memastikan kedudukan Philip sebagai raja.Apabila Maharaja Joseph I meninggal dunia pada 1711, Archduke Charles menggantikan abangnya sebagai maharaja, dan kerajaan British yang baru memulakan rundingan damai.Oleh kerana hanya subsidi British yang mengekalkan sekutu mereka dalam perang, ini menghasilkan perjanjian Peace of Utrecht 1713–15, diikuti oleh Perjanjian Rastatt dan Baden 1714.Philip disahkan sebagai raja Sepanyol sebagai balasan untuk melepaskan hak dirinya atau keturunannya untuk mewarisi takhta Perancis;Empayar Sepanyol sebahagian besarnya kekal utuh, tetapi menyerahkan wilayah di Itali dan Negara Rendah kepada Austria dan Savoy.Britain mengekalkan Gibraltar dan Menorca yang ditawannya semasa perang, memperoleh konsesi perdagangan yang ketara di Amerika Sepanyol, dan menggantikan Belanda sebagai kuasa maritim dan perdagangan Eropah yang terkemuka.Belanda mendapat barisan pertahanan yang diperkukuh di kawasan yang kini dikenali sebagai Belanda Austria;walaupun mereka kekal sebagai kuasa komersial yang utama, kos perang telah merosakkan ekonomi mereka secara kekal.Perancis menarik balik sokongan untuk Jacobites yang dibuang dan mengiktiraf Hanoveria sebagai pewaris takhta British;memastikan Sepanyol yang mesra adalah satu pencapaian besar, tetapi menyebabkan mereka keletihan dari segi kewangan.Desentralisasi Empayar Rom Suci berterusan, dengan Prusia, Bavaria dan Saxony semakin bertindak sebagai negara merdeka.Digabungkan dengan kemenangan ke atas Uthmaniyyah , ini bermakna Austria semakin beralih tumpuan ke Eropah selatan.
Pencerahan di Sepanyol
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1750 Jan 1

Pencerahan di Sepanyol

Spain
Idea Zaman Pencerahan datang ke Sepanyol pada abad ke-18 dengan dinasti Bourbon yang baru, berikutan kematian raja Habsburg terakhir, Charles II, pada tahun 1700. Tempoh reformasi dan 'despotisme tercerahkan' di bawah Bourbon abad kelapan belas. menumpukan pada pemusatan dan pemodenan kerajaan Sepanyol, dan penambahbaikan infrastruktur, bermula dengan pemerintahan Raja Charles III dan kerja menterinya, José Moñino, count of Floridablanca.Dalam bidang politik dan ekonomi, mahkota melaksanakan beberapa siri perubahan, secara kolektif dikenali sebagai reformasi Bourbon, yang bertujuan untuk menjadikan empayar luar negara lebih makmur untuk faedah Sepanyol.Pencerahan di Sepanyol mencari perluasan pengetahuan saintifik, yang telah didesak oleh rahib Benedictine Benito Feijóo.Dari 1777 hingga 1816, mahkota Sepanyol membiayai ekspedisi saintifik untuk mengumpulkan maklumat tentang potensi kekayaan botani empayar.Apabila saintis Prusia Alexander von Humboldt mencadangkan ekspedisi saintifik yang dibiayai sendiri ke Amerika Sepanyol, mahkota Sepanyol memberinya bukan sahaja kebenaran, tetapi arahan kepada pegawai mahkota untuk membantunya.Cendekiawan Sepanyol berusaha memahami kemerosotan empayar Sepanyol dari zaman kegemilangannya yang awal, dengan tujuan untuk menuntut semula prestijnya yang dahulu.Di Amerika Sepanyol, Pencerahan juga mempunyai kesan dalam bidang intelektual dan saintifik, dengan lelaki Sepanyol kelahiran Amerika elit terlibat dalam projek ini.Pencerobohan Napoleon ke atas semenanjung Iberia telah menyebabkan kestabilan yang besar bagi Sepanyol dan empayar seberang laut Sepanyol.Idea-idea Pencerahan Hispanik telah dilihat sebagai penyumbang utama kepada perang kemerdekaan Sepanyol Amerika, walaupun keadaannya lebih kompleks.
Play button
1756 May 17 - 1763 Feb 12

Perang Tujuh Tahun

Central Europe
Perang Tujuh Tahun (1756–1763) ialah konflik global antara Great Britain dan Perancis untuk keunggulan global.Britain, Perancis dan Sepanyol bertempur di Eropah dan di luar negara dengan tentera darat dan tentera laut, manakala Prussia mencari perluasan wilayah di Eropah dan penyatuan kuasanya.Persaingan kolonial yang berlarutan lama melagakan Britain menentang Perancis dan Sepanyol di Amerika Utara dan Hindia Barat telah diperjuangkan secara besar-besaran dengan hasil yang berbangkit.Kerana takut bahawa kemenangan Britain ke atas Perancis dalam Perang Tujuh Tahun (1756–63) mengancam keseimbangan kuasa Eropah, Sepanyol bersekutu dengan Perancis dan menyerang Portugal , sekutu British, tetapi mengalami beberapa siri kekalahan tentera dan akhirnya terpaksa menyerah. Florida kepada British pada Perjanjian Paris (1763) semasa memperoleh Louisiana dari Perancis.Sepanyol memperoleh semula Florida dengan Perjanjian Paris (1783), yang menamatkan Perang Revolusi Amerika (1775–83), dan memperoleh kedudukan antarabangsa yang lebih baik.Sepanyol memasuki perang pada tahun 1761, menyertai Perancis dalam Kompak Keluarga Ketiga antara dua monarki Bourbon.Pakatan dengan Perancis adalah bencana bagi Sepanyol, dengan kehilangan dua pelabuhan utama kepada Britain, Havana di Hindia Barat dan Manila di Filipina, kembali dalam Perjanjian Paris 1763 antara Perancis, Sepanyol dan Great Britain.
Pertempuran Trafalgar
Konsepsi pelukis Nicholas Pocock tentang keadaan pada 1700h ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1805 Oct 21

Pertempuran Trafalgar

Cape Trafalgar, Spain
Pertempuran Trafalgar ialah pertempuran laut antara Tentera Laut Diraja British dan gabungan armada Tentera Laut Perancis dan Sepanyol semasa Perang Gabungan Ketiga (Ogos–Disember 1805) Perang Napoleon (1803–1815).Ia menghasilkan kemenangan British yang mengesahkan ketuanan tentera laut Britain dan menamatkan kuasa laut Sepanyol.
Play button
1808 May 1 - 1814 Apr 17

Perang Semenanjung

Spain
Perang Semenanjung (1807–1814) ialah konflik ketenteraan yang berlaku di Semenanjung Iberia oleh Sepanyol, Portugal , dan United Kingdom menentang pasukan penceroboh dan pendudukan Empayar Perancis Pertama semasa Perang Napoleon .Di Sepanyol, ia dianggap bertindih dengan Perang Kemerdekaan Sepanyol.Peperangan bermula apabila tentera Perancis dan Sepanyol menyerang dan menduduki Portugal pada tahun 1807 dengan transit melalui Sepanyol, dan ia meningkat pada tahun 1808 selepas Napoleon Perancis telah menduduki Sepanyol, yang telah menjadi sekutunya.Napoleon Bonaparte memaksa Ferdinand VII dan bapanya Charles IV turun takhta dan kemudian menabalkan abangnya Joseph Bonaparte di atas takhta Sepanyol dan mengisytiharkan Perlembagaan Bayonne.Kebanyakan orang Sepanyol menolak pemerintahan Perancis dan berperang berdarah untuk menggulingkan mereka.Peperangan di semenanjung berlarutan sehingga Gabungan Keenam mengalahkan Napoleon pada tahun 1814, dan ia dianggap sebagai salah satu perang pertama pembebasan negara dan penting untuk kemunculan peperangan gerila berskala besar.
Perang Kemerdekaan Amerika Sepanyol
Pertempuran Rancagua pada tahun 1814 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Sep 25 - 1833 Sep 29

Perang Kemerdekaan Amerika Sepanyol

South America
Peperangan kemerdekaan Sepanyol Amerika adalah banyak peperangan di Amerika Sepanyol dengan tujuan kemerdekaan politik daripada pemerintahan Sepanyol pada awal abad ke-19.Ini bermula sejurus selepas permulaan pencerobohan Perancis ke atasSepanyol semasa Perang Napoleon.Oleh itu, tempoh kempen ketenteraan yang ketat akan bermula dari pertempuran Chacaltaya (1809), di Bolivia sekarang, kepada pertempuran Tampico (1829), di Mexico .Peristiwa di Amerika Sepanyol berkaitan dengan perang kemerdekaan di bekas jajahan Perancis St. Domingue, Haiti, dan peralihan kepada kemerdekaan di Brazil .Kemerdekaan Brazil, khususnya, berkongsi titik permulaan yang sama dengan Amerika Sepanyol, kerana kedua-dua konflik dicetuskan oleh pencerobohan Napoleon ke atas Semenanjung Iberia, yang memaksa keluarga diraja Portugis melarikan diri ke Brazil pada tahun 1807. Proses kemerdekaan Amerika Latin mengambil masa tempat dalam iklim politik dan intelektual umum Kedaulatan Popular yang muncul dari Zaman Pencerahan yang mempengaruhi semua Revolusi Atlantik, termasuk revolusi terdahulu di Amerika Syarikat dan Perancis .Penyebab yang lebih langsung dari peperangan kemerdekaan Sepanyol Amerika adalah perkembangan unik yang berlaku dalam Kerajaan Sepanyol dan monarkinya yang dicetuskan oleh Cortes of Cadiz, berakhir dengan kemunculan republik Sepanyol Amerika yang baru di dunia pasca-Napoleonik.
Dekad yang mencemaskan
Ferdinand VII yang digambarkan oleh Francisco Goya. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1823 Oct 1 - 1833 Sep 29

Dekad yang mencemaskan

Spain
Dekad Ominous ialah istilah tradisional untuk sepuluh tahun terakhir pemerintahan Raja Ferdinand VII dari Sepanyol, bermula dari pemansuhan Perlembagaan Sepanyol 1812, pada 1 Oktober 1823, hingga kematiannya pada 29 September 1833.Dekad ini menyaksikan siri rusuhan dan percubaan revolusi yang tidak berkesudahan, seperti Torrijos, yang dibiayai oleh liberal Inggeris, pada 11 Disember 1831. Selain dari pihak liberal, dasar Ferdinand juga menyebabkan rasa tidak puas hati dalam parti konservatif: pada tahun 1827 pemberontakan pecah. keluar di Catalonia, dan kemudiannya diperluaskan ke Valencia, Aragon, Negara Basque dan Andalusia, didorong oleh ultra-reaksioner yang menurut mereka pemulihan Ferdinand terlalu malu-malu, khususnya gagal untuk memulihkan Inkuisisi.Dalam apa yang dipanggil Perang Agraviados, kira-kira 30,000 lelaki menguasai sebahagian besar Catalonia dan beberapa wilayah utara, malah menubuhkan kerajaan autonomi.Ferdinand campur tangan secara peribadi, berpindah ke Tarragona untuk memadamkan pemberontakan: dia menjanjikan pengampunan, tetapi apabila perusuh telah menyerah, dia memerintahkan pemimpin mereka dihukum mati dan yang lain dibuang ke Perancis.Ketidakstabilan selanjutnya berlaku apabila, pada 31 Mac 1830, Ferdinand mengeluarkan Sanksi Pragmatik, yang telah diluluskan oleh bapanya Charles IV seawal tahun 1789, tetapi tidak diterbitkan sehingga itu.Dekri itu membenarkan penggantian takhta Sepanyol juga kepada waris wanita, sekiranya seorang lelaki tidak ada.Ferdinand hanya mempunyai dua orang anak, kedua-dua anak perempuan, yang sulung ialah bakal ratu Isabella II, yang dilahirkan pada Oktober 1830. Sekatan itu dikecualikan daripada penggantian abang Ferdinand, Carlos, Count of Molina.
Play button
1833 Jan 1 - 1876

Peperangan Carlist

Spain
The Carlist Wars ialah siri perang saudara yang berlaku di Sepanyol pada abad ke-19.Para pesaing bertelagah kerana tuntutan takhta, walaupun beberapa perbezaan politik juga wujud.Beberapa kali dalam tempoh dari 1833 hingga 1876 Carlist — pengikut Don Carlos (1788–1855), seorang infante, dan keturunannya — berkumpul untuk seruan "Tuhan, Negara, dan Raja" dan berjuang untuk perjuangan Sepanyol. tradisi (Legitimisme dan Katolik) menentang liberalisme, dan kemudiannya republikanisme, kerajaan Sepanyol pada masa itu.Carlist Wars mempunyai komponen serantau yang kuat (wilayah Basque, Catalonia, dll.), memandangkan perintah baharu itu mempersoalkan pengaturan undang-undang dan adat khusus wilayah yang disimpan selama berabad-abad.Apabila Raja Ferdinand VII dari Sepanyol meninggal dunia pada tahun 1833, balunya, Ratu Maria Cristina, menjadi pemangku raja bagi pihak anak perempuan mereka yang berusia dua tahun, Ratu Isabella II.Negara ini berpecah kepada dua puak yang dikenali sebagai Cristinos (atau Isabelinos) dan Carlist.Cristinos menyokong Ratu Maria Cristina dan kerajaannya, dan merupakan parti Liberal.Carlist menyokong Infante Carlos dari Sepanyol, Count of Molina, seorang penyamar takhta dan abang kepada mendiang Ferdinand VII.Carlos menafikan kesahihan Sanksi Pragmatik 1830 yang memansuhkan Undang-undang separuh Salik (dia dilahirkan sebelum 1830).Carlist mahukan kembali kepada monarki autokratik.Walaupun sesetengah ahli sejarah mengira tiga peperangan, pengarang lain dan penggunaan popular merujuk kepada kewujudan dua penglibatan utama, Perang Carlist Pertama dan Kedua, menganggap peristiwa 1846–1849 sebagai episod kecil.Perang Carlist Pertama (1833–1840) berlangsung lebih dari tujuh tahun dan pertempuran menjangkau kebanyakan negara pada satu masa atau yang lain, walaupun konflik utama berpusat di tanah air Carlist di Negara Basque dan Aragon, Catalonia dan Valencia.Perang Carlist Kedua (1846–1849) ialah pemberontakan kecil Catalan.Pemberontak cuba meletakkan Carlos, Count of Montemolín di atas takhta.Di Galicia, pemberontakan berskala lebih kecil telah dijatuhkan oleh Jeneral Ramón María Narváez.Perang Carlist Ketiga (1872–1876) bermula selepas pemecatan seorang raja yang memerintah dan penyingkiran raja yang lain.Permaisuri Isabella II telah digulingkan oleh konspirasi jeneral liberal pada tahun 1868, dan meninggalkan Sepanyol dalam keadaan terhina.Cortes (Parlimen) menggantikannya dengan Amadeo, Duke of Aosta (dan anak kedua Raja Victor Emmanuel dari Itali).Kemudian, apabila pilihan raya Sepanyol pada tahun 1872 mengakibatkan keganasan kerajaan terhadap calon Carlist dan menjauhkan diri daripada Carlism, penyamar Carlist, Carlos VII, memutuskan bahawa hanya kekuatan senjata boleh memenangi takhta.Maka bermulalah Perang Carlist Ketiga;ia berlangsung selama empat tahun, sehingga 1876.
Revolusi Gemilang
Puerta del Sol pada 29 September 1868. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1868 Sep 19 - Sep 27

Revolusi Gemilang

Spain
Pemberontakan 1866 yang diketuai oleh Juan Prim dan pemberontakan sarjan di San Gil menghantar isyarat kepada liberal dan republik Sepanyol bahawa terdapat pergolakan yang serius dengan keadaan di Sepanyol yang boleh dimanfaatkan jika ia dipimpin dengan betul.Liberal dan orang buangan republik di luar negara membuat perjanjian di Ostend pada tahun 1866 dan Brussels pada tahun 1867. Perjanjian ini meletakkan rangka kerja untuk pemberontakan besar, kali ini bukan sahaja untuk menggantikan Presiden Majlis Menteri dengan liberal, tetapi untuk menggulingkan Isabella sendiri, yang Liberal dan republik Sepanyol mula melihat sebagai punca ketidakberkesanan Sepanyol.Pergolakan berterusannya antara pihak liberal dan konservatif telah, menjelang 1868, menimbulkan kemarahan moderados, progresista, dan ahli Unión Liberal dan ironisnya, sebuah barisan yang melintasi garis parti.Kematian Leopoldo O'Donnell pada tahun 1867 menyebabkan Unión Liberal terbongkar;ramai penyokongnya, yang telah melintasi garis parti untuk mewujudkan parti pada mulanya, menyertai gerakan yang semakin meningkat untuk menggulingkan Isabella memihak kepada rejim yang lebih berkesan.Die telah dilemparkan pada September 1868, apabila tentera laut di bawah laksamana Juan Bautista Topete memberontak di Cádiz - tempat yang sama di mana Rafael del Riego telah melancarkan rampasan kuasa terhadap bapa Isabella setengah abad sebelumnya.Jeneral Juan Prim dan Francisco Serrano mengecam kerajaan dan kebanyakan tentera berpaling tadah kepada jeneral revolusioner semasa ketibaan mereka di Sepanyol.Permaisuri membuat persembahan singkat kekuatan di Pertempuran Alcolea, di mana jeneral moderadonya yang setia di bawah Manuel Pavía dikalahkan oleh Jeneral Serrano.Isabella kemudian menyeberang ke Perancis dan bersara dari politik Sepanyol ke Paris, di mana dia akan kekal sehingga kematiannya pada tahun 1904.
Penggal enam tahun demokrasi
Kartun politik mengkritik Sexenio (1874) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1868 Sep 30 - 1874 Dec 29

Penggal enam tahun demokrasi

Spain
Sexenio Democrático atau Sexenio Revolucionario (Bahasa Inggeris: The six democratic or revolutionary years) ialah tempoh 6 tahun antara 1868 dan 1874 dalam sejarah Sepanyol.Sexenio Democrático bermula pada 30 September 1868 dengan penggulingan Ratu Isabella II dari Sepanyol selepas Revolusi Gemilang, dan berakhir pada 29 Disember 1874 dengan Pemulihan Bourbon, apabila anak Isabella Alfonso XII menjadi Raja selepas rampasan kuasa oleh Arsenio Martínez- Campos.Sexenio melahirkan perlembagaan Sepanyol abad ke-19 yang paling progresif, Perlembagaan 1869, yang paling banyak mendedikasikan ruang kepada hak warga Sepanyol. Sexenio Democrático adalah tempoh politik yang sangat tidak stabil.Tiga fasa boleh dibezakan dalam Sexenio Democrático:Kerajaan Sementara (1868–1871) (September 1868 – Januari 1871)Pemerintahan Raja Amadeo I dari Sepanyol (Januari 1871 – Februari 1873)Republik Sepanyol Pertama (Februari 1873 – Disember 1874)
1874 - 1931
Pemulihanornament
Pemulihan Bourbon
Potret Alfonso XII ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1874 Dec 29 - 1931 Apr 14

Pemulihan Bourbon

Spain
Pemulihan, atau Pemulihan Bourbon , ialah nama yang diberikan kepada tempoh yang bermula pada 29 Disember 1874—selepas rampasan kuasa oleh Martínez Campos menamatkan Republik Sepanyol Pertama dan memulihkan monarki di bawah Alfonso XII—dan berakhir pada 14 April 1931 dengan pengisytiharan Republik Sepanyol Kedua.Selepas hampir satu abad ketidakstabilan politik dan banyak perang saudara, matlamat Pemulihan adalah untuk mewujudkan sistem politik baharu, yang memastikan kestabilan dengan amalan turnismo.Ini adalah penggiliran yang disengajakan oleh parti Liberal dan Konservatif dalam kerajaan, sering dicapai melalui penipuan pilihan raya.Penentangan terhadap sistem itu datang daripada Republikan, Sosialis, Anarkis, nasionalis Basque dan Catalan, dan Carlist.
Play button
1898 Apr 21 - Aug 13

Perang Sepanyol-Amerika

Cuba
Perang Sepanyol-Amerika ialah tempoh konflik bersenjata antara Sepanyol dan Amerika Syarikat.Permusuhan bermula selepas letupan dalaman USS Maine di Havana Harbour di Cuba, yang membawa kepada campur tangan Amerika Syarikat dalam Perang Kemerdekaan Cuba.Peperangan itu membawa kepada Amerika Syarikat yang muncul dominan di rantau Caribbean, dan mengakibatkan pemerolehan AS ke atas milik Pasifik Sepanyol.Ia membawa kepada penglibatan Amerika Syarikat dalam Revolusi Filipina dan kemudiannya kepada Perang Filipina-Amerika.Isu utama ialah kemerdekaan Cuba.Pemberontakan telah berlaku selama beberapa tahun di Cuba menentang penjajahan Sepanyol.Amerika Syarikat menyokong pemberontakan ini apabila memasuki Perang Sepanyol-Amerika.Terdapat ketakutan perang sebelum ini, seperti dalam Virginius Affair pada tahun 1873. Tetapi pada akhir 1890-an, pendapat umum Amerika bergoyang menyokong pemberontakan kerana laporan kem tahanan yang ditubuhkan untuk mengawal penduduk.Kewartawanan kuning membesar-besarkan kekejaman untuk meningkatkan lagi keghairahan orang ramai dan menjual lebih banyak akhbar dan majalah.Perang 10 minggu telah berlaku di Caribbean dan Pasifik.Seperti yang diketahui oleh penggerak perang Amerika Syarikat, kuasa tentera laut Amerika Syarikat akan menjadi penentu, membenarkan pasukan ekspedisi turun di Cuba menentang garison Sepanyol yang sudah menghadapi serangan pemberontak Cuba di seluruh negara dan terus dimusnahkan oleh demam kuning.Penceroboh memperoleh penyerahan Santiago de Cuba dan Manila walaupun prestasi baik beberapa unit infantri Sepanyol, dan pertempuran sengit untuk kedudukan seperti San Juan Hill.Madrid menuntut keamanan selepas dua skuadron Sepanyol karam dalam pertempuran Santiago de Cuba dan Teluk Manila, dan ketiga, armada yang lebih moden telah dipanggil pulang untuk melindungi pantai Sepanyol.Peperangan berakhir dengan Perjanjian Paris 1898, dirundingkan dengan syarat yang menguntungkan Amerika Syarikat.Perjanjian itu menyerahkan pemilikan Puerto Rico, Guam, dan pulau-pulau Filipina dari Sepanyol kepada Amerika Syarikat dan memberikan Amerika Syarikat kawalan sementara ke atas Cuba.Kekalahan dan kehilangan peninggalan terakhir Empayar Sepanyol merupakan kejutan yang mendalam kepada jiwa kebangsaan Sepanyol dan mencetuskan penilaian semula falsafah dan seni yang menyeluruh terhadap masyarakat Sepanyol yang dikenali sebagai Generasi '98.Sementara itu, Amerika Syarikat bukan sahaja menjadi kuasa besar, tetapi juga memperoleh beberapa pemilikan pulau merentasi dunia, yang mencetuskan perdebatan sengit mengenai kebijaksanaan pengembangan.
Sepanyol semasa Perang Dunia I
Alfonso XIII melawat Paris pada tahun 1913, setahun sebelum bermulanya Perang Dunia Pertama.Duduk di sebelahnya ialah Presiden Republik Ketiga Perancis Raymond Poincaré. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jul 28 - 1918 Nov 9

Sepanyol semasa Perang Dunia I

Europe
Sepanyol kekal berkecuali sepanjang Perang Dunia I antara 28 Julai 1914 dan 11 November 1918, dan walaupun menghadapi masalah ekonomi domestik, ia dianggap sebagai "salah satu negara neutral terpenting di Eropah menjelang 1915".Sepanyol telah menikmati berkecuali semasa kesukaran politik sebelum perang Eropah, dan meneruskan berkecuali selepas perang sehingga Perang Saudara Sepanyol bermula pada tahun 1936. Walaupun tiada penglibatan ketenteraan secara langsung dalam perang, pasukan Jerman telah ditahan di Guinea Sepanyol pada lewat. 1915.
Perang Rif
Tentera Sepanyol tetap di pos mesingan di pinggir Nador semasa Perang Rif, 1911-27 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1921 Jan 1 - 1926

Perang Rif

Rif, Morocco

Perang Rif ialah konflik bersenjata antara penjajah Sepanyol (dibantu oleh Perancis pada tahun 1924) dan puak Berber di wilayah pergunungan Rif di utara Maghribi yang dilancarkan dari 1921 hingga 1926.

Republik Sepanyol Kedua
Brigedi Antarabangsa menawarkan diri secara sukarela di pihak Republik.Foto menunjukkan anggota Briged Antarabangsa XI menaiki kereta kebal T-26 semasa Pertempuran Belchite (Ogos–September 1937). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1931 Jan 1 - 1937

Republik Sepanyol Kedua

Spain

Republik Sepanyol, biasanya dikenali sebagai Republik Sepanyol Kedua, adalah bentuk kerajaan di Sepanyol dari 1931 hingga 1939. Republik itu diisytiharkan pada 14 April 1931, selepas pemendapan Raja Alfonso XIII, dan dibubarkan pada 1 April 1939 selepas menyerah kalah. dalam Perang Saudara Sepanyol kepada Nasionalis yang diketuai oleh Jeneral Francisco Franco.

Play button
1936 Apr 17 - 1939 Apr 1

perang saudara Sepanyol

Spain
Perang Saudara Sepanyol adalah perang saudara di Sepanyol yang berlaku dari 1936 hingga 1939 antara Republikan dan Nasionalis.Republikan setia kepada kerajaan Barisan Popular yang berhaluan kiri Republik Sepanyol Kedua.Barisan Popular telah ditubuhkan oleh Parti Pekerja Sosialis Sepanyol (PSOE), Parti Komunis Sepanyol (PCE), dan republikan – Kiri Republik (IR) (diketuai oleh Azaña) dan Kesatuan Republikan (UR) (diketuai oleh Diego Martínez Barrio ).Pakatan ini disokong oleh Galicia (PG) dan nasionalis Catalan (ERC), POUM, Kesatuan Am Pekerja (UGT) kesatuan sosialis dan kesatuan sekerja anarkis, Confederación Nacional del Trabajo (CNT).Ramai anarkis yang kemudiannya akan bertempur bersama pasukan Barisan Popular semasa Perang Saudara Sepanyol tidak menyokong mereka dalam pilihan raya, sebaliknya menggesa berkecuali.Barisan Popular menentang pemberontakan oleh Nasionalis, pakatan Falangis, monarki, konservatif dan tradisionalis, yang diketuai oleh junta tentera di antaranya Jeneral Francisco Franco dengan cepat mencapai peranan yang lebih besar.Oleh kerana iklim politik antarabangsa pada masa itu, perang mempunyai banyak aspek dan dilihat secara pelbagai sebagai perjuangan kelas, perjuangan agama, perjuangan antara diktator dan demokrasi republik, antara revolusi dan kontrarevolusi, dan antara fasisme dan komunisme.Menurut Claude Bowers, duta AS ke Sepanyol semasa perang, ia adalah "latihan pakaian" untuk Perang Dunia II.Nasionalis memenangi perang, yang berakhir pada awal 1939, dan memerintah Sepanyol sehingga kematian Franco pada November 1975.
1939 - 1975
Francoist Sepanyolornament
Play button
1939 Jan 1 00:01 - 1975

Francoist Sepanyol

Spain
Francoist Sepanyol adalah tempoh sejarah Sepanyol antara 1939 dan 1975, apabila Francisco Franco memerintah Sepanyol dengan gelaran Caudillo.Selepas kematiannya pada tahun 1975, Sepanyol beralih kepada demokrasi.Dalam tempoh masa ini, Sepanyol secara rasmi dikenali sebagai Negara Sepanyol.Sifat rejim itu berkembang dan berubah semasa kewujudannya.Beberapa bulan selepas bermulanya Perang Saudara Sepanyol pada Julai 1936, Franco muncul sebagai ketua tentera pemberontak yang dominan dan diisytiharkan sebagai ketua negara pada 1 April 1939, memerintah pemerintahan diktator ke atas wilayah yang dikawal oleh puak Nasionalis.Dekri Penyatuan 1937, yang menggabungkan semua pihak yang menyokong pihak pemberontak, menyebabkan Sepanyol Nasionalis menjadi rejim parti tunggal di bawah FET y de las JONS.Berakhirnya perang pada tahun 1939 membawa lanjutan pemerintahan Franco ke seluruh negara dan pengasingan institusi Republik.Diktator Francoist pada asalnya mengambil bentuk yang digambarkan sebagai "diktator fasis", atau "rejim separa fasis", menunjukkan pengaruh fasisme yang jelas dalam bidang seperti hubungan buruh, dasar ekonomi autarkik, estetika, dan sistem parti tunggal.Seiring dengan berlalunya masa, rejim itu membuka diri dan menjadi lebih dekat dengan pemerintahan diktator pembangunan, walaupun ia sentiasa mengekalkan sisa perangkap fasis.Semasa Perang Dunia Kedua, Sepanyol tidak menyertai kuasa Axis.Walau bagaimanapun, Sepanyol menyokong mereka dalam pelbagai cara sepanjang kebanyakan perang sambil mengekalkan neutralitinya sebagai dasar rasmi "tidak berperang".Oleh sebab itu, Sepanyol telah diasingkan oleh banyak negara lain selama hampir sedekad selepas Perang Dunia II, manakala ekonomi autarkiknya, yang masih cuba pulih daripada perang saudara, mengalami kemurungan kronik.Undang-undang Penggantian 1947 menjadikan Sepanyol sebuah kerajaan de jure sekali lagi, tetapi mendefinisikan Franco sebagai ketua negara seumur hidup dengan kuasa untuk memilih orang untuk menjadi Raja Sepanyol dan penggantinya.Pembaharuan telah dilaksanakan pada tahun 1950-an dan Sepanyol meninggalkan autarky, diberi kuasa semula daripada gerakan Falangis, yang terdedah kepada pengasingan, kepada ahli ekonomi baharu, teknokrat Opus Dei.Ini membawa kepada pertumbuhan ekonomi yang besar, kedua selepas Jepun, yang berlangsung sehingga pertengahan 1970-an, yang dikenali sebagai "keajaiban Sepanyol".Semasa tahun 1950-an, rejim juga berubah daripada bersikap totalitarian secara terbuka dan menggunakan penindasan teruk kepada sistem autoritarian dengan pluralisme terhad.Hasil daripada pembaharuan ini, Sepanyol dibenarkan menyertai Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada tahun 1955 dan semasa Perang Dingin Franco adalah salah seorang tokoh anti-komunis Eropah yang terkemuka: rejimnya dibantu oleh kuasa Barat, khususnya Amerika Syarikat .Franco meninggal dunia pada tahun 1975 pada usia 82 tahun. Dia memulihkan monarki sebelum kematiannya dan menjadikan penggantinya Raja Juan Carlos I, yang akan memimpin peralihan Sepanyol kepada demokrasi.
Sepanyol semasa Perang Dunia II
Francisco Franco Bahamonde ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1939 Jan 1 00:02 - 1945

Sepanyol semasa Perang Dunia II

Europe
Semasa Perang Dunia II , Negara Sepanyol di bawah Francisco Franco menyokong berkecuali sebagai dasar perang rasminya.Berkecuali ini kadang-kadang goyah dan "berkecuali yang ketat" memberi laluan kepada "tidak berperang" selepas Kejatuhan Perancis pada Jun 1940. Franco menulis surat kepada Adolf Hitler menawarkan untuk menyertai perang pada 19 Jun 1940 sebagai pertukaran untuk membantu membina empayar kolonial Sepanyol.Kemudian pada tahun yang sama Franco bertemu dengan Hitler di Hendaye untuk membincangkan kemungkinan penyertaan Sepanyol kepada Kuasa Paksi.Pertemuan itu tidak ke mana-mana, tetapi Franco telah membantu Axis—yang ahlinyaItali dan Jerman telah menyokongnya semasa Perang Saudara Sepanyol (1936–1939)—dalam pelbagai cara.Walaupun simpati ideologi, Franco malah menempatkan tentera darat di Pyrenees untuk menghalang pendudukan Axis di Semenanjung Iberia.Dasar Sepanyol mengecewakan cadangan Axis yang akan menggalakkan Franco untuk mengambil Gibraltar yang dikuasai British.Sebahagian besar sebab keengganan Sepanyol untuk menyertai perang adalah disebabkan oleh pergantungan Sepanyol pada import dari Amerika Syarikat .Sepanyol juga masih pulih daripada perang saudaranya dan Franco tahu angkatan tenteranya tidak akan dapat mempertahankan Kepulauan Canary dan Sepanyol Maghribi daripada serangan British.Pada tahun 1941 Franco meluluskan pengambilan sukarelawan ke Jerman dengan jaminan bahawa mereka hanya melawan Kesatuan Soviet dan bukan menentang Sekutu barat.Ini mengakibatkan pembentukan Bahagian Biru yang berperang sebagai sebahagian daripada tentera Jerman di Front Timur antara 1941 dan 1944.Dasar Sepanyol kembali kepada "berkecuali yang ketat" apabila arus perang mula berbalik menentang Paksi.Tekanan Amerika pada tahun 1944 agar Sepanyol menghentikan eksport tungsten ke Jerman dan menarik balik Bahagian Biru membawa kepada sekatan minyak yang memaksa Franco menyerah kalah.Selepas perang, Sepanyol tidak dibenarkan menyertai Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang baru diwujudkan kerana sokongan zaman perang terhadap Axis, dan Sepanyol telah diasingkan oleh banyak negara lain sehingga pertengahan 1950-an.
keajaiban Sepanyol
Sebuah monumen di Fuengirola, Sepanyol untuk SEAT 600, simbol keajaiban Sepanyol ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1959 Jan 1 - 1974

keajaiban Sepanyol

Spain
Keajaiban Sepanyol (Bahasa Sepanyol: el milagro español) merujuk kepada tempoh pertumbuhan dan pembangunan yang sangat pesat merentasi semua bidang utama aktiviti ekonomi di Sepanyol antara 1959 hingga 1974, semasa bahagian akhir rejim Francois.Ledakan ekonomi telah ditamatkan oleh krisis minyak antarabangsa dan stagflasi pada 1970-an.Sesetengah sarjana berpendapat bahawa "liabiliti yang terkumpul selama bertahun-tahun mengejar pembangunan ekonomi" sebenarnya boleh dipersalahkan untuk kejatuhan pertumbuhan ekonomi Sepanyol pada akhir 1970-an.
Peralihan Sepanyol kepada demokrasi
Juan Carlos I di hadapan Cortes Españolas, semasa pengisytiharannya sebagai Raja pada 22 November 1975 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Jan 1 - 1982

Peralihan Sepanyol kepada demokrasi

Spain
Peralihan Sepanyol kepada demokrasi atau pemulihan Bourbon baharu adalah era apabila Sepanyol berpindah daripada pemerintahan diktator Francisco Franco kepada negara demokrasi liberal.Peralihan bermula dengan kematian Franco pada 20 November 1975, manakala penyempurnaannya ditandai dengan kemenangan pilihan raya PSOE sosialis pada 28 Oktober 1982.Di bawah perlembagaan semasanya (1978), Sepanyol adalah monarki berperlembagaan.Ia terdiri daripada 17 komuniti autonomi (Andalusia, Aragon, Asturias, Kepulauan Balearic, Kepulauan Canary, Cantabria, Castile dan León, Castile–La Mancha, Catalonia, Extremadura, Galicia, La Rioja, Komuniti Madrid, Wilayah Murcia, Negara Basque, Valencian Komuniti, dan Navarre) dan 2 bandar autonomi (Ceuta dan Melilla).
Sepanyol dalam Kesatuan Eropah
Sepanyol menyertai Kesatuan Eropah ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1993 Jan 1

Sepanyol dalam Kesatuan Eropah

Spain
Pada tahun 1996, kerajaan Partido Popular berhaluan tengah berkuasa, diketuai oleh José María Aznar.Pada 1 Januari 1999, Sepanyol menukar peseta dengan mata wang Euro baharu.Peseta terus digunakan untuk transaksi tunai sehingga 1 Januari 2002.

Appendices



APPENDIX 1

Spain's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX

Why 70% of Spain is Empty


Play button

Characters



Hernán Cortés

Hernán Cortés

Conquistador

Dámaso Berenguer

Dámaso Berenguer

Prime Minister of Spain

Philip V

Philip V

King of Spain

Charles II of Spain

Charles II of Spain

Last Spanish Habsburg ruler

Philip II

Philip II

King of Spain

Tariq ibn Ziyad

Tariq ibn Ziyad

Berber Commander

Pelagius of Asturias

Pelagius of Asturias

Kingdom of Asturias

Charles V

Charles V

Holy Roman Emperor

Miguel Primo de Rivera

Miguel Primo de Rivera

Prime Minister of Spain

Christopher Columbus

Christopher Columbus

Governor of the Indies

Francisco Franco

Francisco Franco

Head of State of Spain

Isabella I

Isabella I

Queen of Castile

Roderic

Roderic

Visigothic King in Hispania

Philip IV of Spain

Philip IV of Spain

King of Spain

Ferdinand I

Ferdinand I

Holy Roman Emperor

Abd al-Rahman III

Abd al-Rahman III

Umayyad Emir of Córdoba

Ferdinand II

Ferdinand II

King of Aragon

Francisco Pizarro

Francisco Pizarro

Governor of New Castile

Alfonso XIII

Alfonso XIII

King of Spain

Charles IV

Charles IV

King of Spain

Liuvigild

Liuvigild

Visigothic King of Hispania

References



  • Altman, Ida. Emigrants and Society, Extremadura and America in the Sixteenth Century. U of California Press 1989.
  • Barton, Simon. A History of Spain (2009) excerpt and text search
  • Bertrand, Louis and Charles Petrie. The History of Spain (2nd ed. 1956) online
  • Braudel, Fernand The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II (2 vol; 1976) vol 1 free to borrow
  • Carr, Raymond. Spain, 1808–1975 (2nd ed 1982), a standard scholarly survey
  • Carr, Raymond, ed. Spain: A History (2001) excerpt and text search
  • Casey, James. Early Modern Spain: A Social History (1999) excerpt and text search
  • Cortada, James W. Spain in the Twentieth-Century World: Essays on Spanish Diplomacy, 1898-1978 (1980) online
  • Edwards, John. The Spain of the Catholic Monarchs 1474–1520 (2001) excerpt and text search
  • Elliott, J.H., Imperial Spain, 1469–1716. (1963).
  • Elliott, J.H. The Old World and the New. Cambridge 1970.
  • Esdaile, Charles J. Spain in the Liberal Age: From Constitution to Civil War, 1808–1939 (2000) excerpt and text search
  • Gerli, E. Michael, ed. Medieval Iberia: an encyclopedia. New York 2005. ISBN 0-415-93918-6
  • Hamilton, Earl J. American Treasure and the Price Revolution in Spain, 1501–1650. Cambridge MA 1934.
  • Haring, Clarence. Trade and Navigation between Spain and the Indies in the Time of the Hapsburgs. (1918). online free
  • Israel, Jonathan I. "Debate—The Decline of Spain: A Historical Myth," Past and Present 91 (May 1981), 170–85.
  • Kamen, Henry. Spain. A Society of Conflict (3rd ed.) London and New York: Pearson Longman 2005. ISBN
  • Lynch, John. The Hispanic World in Crisis and Change: 1598–1700 (1994) excerpt and text search
  • Lynch, John C. Spain under the Habsburgs. (2 vols. 2nd ed. Oxford UP, 1981).
  • Merriman, Roger Bigelow. The Rise of the Spanish Empire in the Old World and the New. 4 vols. New York 1918–34. online free
  • Norwich, John Julius. Four Princes: Henry VIII, Francis I, Charles V, Suleiman the Magnificent and the Obsessions that Forged Modern Europe (2017), popular history; excerpt
  • Olson, James S. et al. Historical Dictionary of the Spanish Empire, 1402–1975 (1992) online
  • O'Callaghan, Joseph F. A History of Medieval Spain (1983) excerpt and text search
  • Paquette, Gabriel B. Enlightenment, governance, and reform in Spain and its empire, 1759–1808. (2008)
  • Parker, Geoffrey. Emperor: A New Life of Charles V (2019) excerpt
  • Parker, Geoffrey. The Grand Strategy of Philip II (Yale UP, 1998). online review
  • Parry, J.H. The Spanish Seaborne Empire. New York 1966.
  • Payne, Stanley G. A History of Spain and Portugal (2 vol 1973) full text online vol 1 before 1700; full text online vol 2 after 1700; a standard scholarly history
  • Payne, Stanley G. Spain: A Unique History (University of Wisconsin Press; 2011) 304 pages; history since the Visigothic era.
  • Payne, Stanley G. Politics and Society in Twentieth-Century Spain (2012)
  • Phillips, William D., Jr. Enrique IV and the Crisis of Fifteenth-Century Castile, 1425–1480. Cambridge MA 1978
  • Phillips, William D., Jr., and Carla Rahn Phillips. A Concise History of Spain (2010) excerpt and text search
  • Phillips, Carla Rahn. "Time and Duration: A Model for the Economy of Early Modern Spain," American Historical Review, Vol. 92. No. 3 (June 1987), pp. 531–562.
  • Pierson, Peter. The History of Spain (2nd ed. 2008) excerpt and text search
  • Pike, Ruth. Enterprise and Adventure: The Genoese in Seville and the Opening of the New World. Ithaca 1966.
  • Pike, Ruth. Aristocrats and Traders: Sevillan Society in the Sixteenth Century. Ithaca 1972.
  • Preston, Paul. The Spanish Civil War: Reaction, Revolution, and Revenge (2nd ed. 2007)
  • Reston Jr, James. Defenders of the Faith: Charles V, Suleyman the Magnificent, and the Battle for Europe, 1520-1536 (2009), popular history.
  • Ringrose, David. Madrid and the Spanish Economy 1560–1850. Berkeley 1983.
  • Shubert, Adrian. A Social History of Modern Spain (1990) excerpt
  • Thompson, I.A.A. War and Government in Habsburg Spain, 1560-1620. London 1976.
  • Thompson, I.A.A. Crown and Cortes. Government Institutions and Representation in Early-Modern Castile. Brookfield VT 1993.
  • Treasure, Geoffrey. The Making of Modern Europe, 1648–1780 (3rd ed. 2003). pp 332–373.
  • Tusell, Javier. Spain: From Dictatorship to Democracy, 1939 to the Present (2007) excerpt and text search
  • Vivens Vives, Jaime. An Economic History of Spain, 3d edn. rev. Princeton 1969.
  • Walker, Geoffrey. Spanish Politics and Imperial Trade, 1700–1789. Bloomington IN 1979.
  • Woodcock, George. "Anarchism in Spain" History Today (Jan 1962) 12#1 pp 22–32.