Knights Hospitaller

1600

Corso

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


Knights Hospitaller
©HistoryMaps

1070 - 2023

Knights Hospitaller



The Order of Knights of Hospital of Saint John of Jerusalem ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា Knights Hospitaller គឺជាការបញ្ជាទិញយោធាកាតូលិកមជ្ឈិមសម័យ និងសម័យដើម។វាមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម រហូតដល់ឆ្នាំ 1291 នៅលើកោះ Rhodes ពីឆ្នាំ 1310 ដល់ឆ្នាំ 1522 នៅម៉ាល់តាពីឆ្នាំ 1530 ដល់ឆ្នាំ 1798 និងនៅ Saint Petersburg ពីឆ្នាំ 1799 ដល់ឆ្នាំ 1801 ។The Hospitallers បានកើតឡើងនៅដើមសតវត្សទី 12 ក្នុងអំឡុងពេលនៃចលនា Cluniac (ចលនាកំណែទម្រង់ Benedictine) ។នៅដើមសតវត្សទី 11 ឈ្មួញមកពី Amalfi បានបង្កើតមន្ទីរពេទ្យមួយនៅក្នុងស្រុក Muristan នៃក្រុងយេរូសាឡឹម ដើម្បីឧទ្ទិសដល់យ៉ូហានបាទីស្ទ ដើម្បីផ្តល់ការថែទាំដល់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាឈឺ ក្រីក្រ ឬរងរបួសទៅកាន់ដែនដីបរិសុទ្ធ។Blessed Gerard បានក្លាយជាប្រមុខរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1080។ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យក្រុងយេរូសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ 1099 កំឡុង បូជនីយកិច្ចទីមួយ ក្រុមនៃបូជនីយកិច្ចបានបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់សាសនាមួយដើម្បីគាំទ្រដល់មន្ទីរពេទ្យ។អ្នកប្រាជ្ញខ្លះចាត់ទុកថាការបញ្ជាទិញ និងមន្ទីរពេទ្យ Amalfitan ខុសពីការបញ្ជាទិញរបស់ Gerard និងមន្ទីរពេទ្យរបស់វា។អង្គការនេះបានក្លាយជាសណ្តាប់ធ្នាប់សាសនាយោធា ក្រោមធម្មនុញ្ញរបស់សម្តេចប៉ាបផ្ទាល់ ដោយចោទប្រកាន់ពីបទថែរក្សា និងការពារទឹកដីបរិសុទ្ធ។បន្ទាប់ពីការដណ្ដើមយកទឹកដីបរិសុទ្ធដោយកងកម្លាំងឥស្លាម ពួកទាហានបានធ្វើប្រតិបត្តិការពីទីក្រុង Rhodes ដែលពួកគេមានអធិបតេយ្យភាព ហើយក្រោយមកពីប្រទេសម៉ាល់តា ជាកន្លែងដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រងរដ្ឋបព្វជិតមួយនៅក្រោមអាណាចក្រអេស្ប៉ាញ នៃស៊ីស៊ីលី។Hospitallers គឺជាក្រុមតូចមួយក្នុងចំណោមក្រុមតូចបំផុតដែលធ្វើអាណានិគមផ្នែកខ្លះនៃទ្វីបអាមេរិក៖ ពួកគេបានទិញកោះការាបៀនចំនួនបួននៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 ដែលពួកគេបានប្រគល់ទៅឱ្យប្រទេសបារាំងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1660 ។ពួក Knights បានបែកបាក់គ្នាក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់ប្រូតេស្តង់ នៅពេលដែលមេបញ្ជាការដ៏សំបូរបែបនៃការបញ្ជាទិញនៅភាគខាងជើងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និង ហូឡង់ បានក្លាយជាប្រូតេស្តង់ ហើយភាគច្រើនត្រូវបានបំបែកចេញពីដើមចម្បងរបស់រ៉ូម៉ាំងកាតូលិក ដែលនៅសេសសល់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ បើទោះបីជាទំនាក់ទំនង ecumenical រវាងលំដាប់ chivalric បន្តពូជគឺមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់។ការបញ្ជាទិញនេះត្រូវបានបង្ក្រាបនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដាណឺម៉ាក និងផ្នែកខ្លះទៀតនៃអឺរ៉ុបខាងជើង ហើយវាត្រូវបានខូចខាតបន្ថែមទៀតដោយ ការដណ្តើមកាន់កាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង លើប្រទេសម៉ាល់តាក្នុងឆ្នាំ 1798 បន្ទាប់មកវាបានបែកខ្ញែកពេញទ្វីបអឺរ៉ុប។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

603 Jan 1

អធិប្បាយ

Jerusalem, Israel
នៅឆ្នាំ 603 សម្តេចប៉ាបហ្គ្រេហ្គោរីទី 1 បានចាត់តាំងព្រះចៅអធិការ Ravennate Abbot Probus ដែលពីមុនជាបេសកជនរបស់ហ្គ្រេហ្គោរីនៅតុលាការឡុមបាដ ឱ្យសាងសង់មន្ទីរពេទ្យក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម ដើម្បីព្យាបាល និងថែទាំអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា គ្រីស្ទាន ទៅកាន់ដែនដីបរិសុទ្ធ។នៅឆ្នាំ 800 អធិរាជ Charlemagne បានពង្រីកមន្ទីរពេទ្យរបស់ Probus ហើយបានបន្ថែមបណ្ណាល័យមួយទៅវា។ប្រហែល 200 ឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 1009 Fatimid caliph al-Hakim bi-Amr Allah បានបំផ្លាញមន្ទីរពេទ្យ និងអគារបីពាន់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម។នៅឆ្នាំ 1023 ឈ្មួញមកពី Amalfi និង Salerno នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតពី Caliph Ali az-Zahir ដើម្បីសាងសង់មន្ទីរពេទ្យឡើងវិញនៅក្រុងយេរូសាឡឹម។មន្ទីរពេទ្យនេះត្រូវបានបម្រើដោយ Order of Saint Benedict ដែលសាងសង់នៅលើទីតាំងនៃវត្ត Saint John the Baptist ហើយបាននាំអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាគ្រីស្ទានធ្វើដំណើរទៅទស្សនាកន្លែងបរិសុទ្ធរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ។ដូច្នេះ មន្ទីរពេទ្យ St. John ត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនយូរប៉ុន្មានមុនឆ្នាំ 1070 នៅក្រុងយេរូសាឡឹម ជាកន្លែងអាស្រ័យនៃផ្ទះ Benedictine នៃសាសនាចក្រ Saint Mary of the Latins។ពាណិជ្ជករ Amalfian ដែលជាអ្នកបង្កើតបានឧទ្ទិសមន្ទីរពេទ្យនេះដល់ St. John the Baptist ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពី Basilica មុនសតវត្សទីប្រាំមួយនៃ Crucifix នៅ Amalfi ដែលឧទ្ទិសដល់ការសន្មត់។មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក មន្ទីរពេទ្យទីពីរសម្រាប់ស្ត្រីត្រូវបានបង្កើតឡើង និងឧទ្ទិសដល់ Saint Mary Magdalene ។មន្ទីរពេទ្យនៅក្នុងស្រុក Muristan នៃទីក្រុង Jerusalem គឺដើម្បីផ្តល់ការថែទាំដល់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាឈឺ ក្រីក្រ ឬរងរបួសទៅកាន់ដែនដីបរិសុទ្ធ។
1113 - 1291
ការបង្កើតនិងដើមឆ្នាំornament
Play button
1113 Jan 1

ការបង្កើត Knights Hospitaller

Jerusalem, Israel
បទបញ្ជារបស់មន្ទីរពេទ្យព្រះសង្ឃត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពី បូជនីយកិច្ចទីមួយ ដោយ Blessed Gerard de Martigues ដែលតួនាទីជាស្ថាបនិកត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ papal bull Pie postulatio voluntatis ដែលចេញដោយ Pope Paschal II ក្នុងឆ្នាំ 1113។ Gerard ទទួលបានទឹកដី និងប្រាក់ចំណូលសម្រាប់ការបញ្ជាទិញរបស់គាត់ទូទាំង ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម និង លើសពី។នៅក្រោមអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ Raymond du Puy មន្ទីរពេទ្យដើមត្រូវបានពង្រីកទៅគិលានដ្ឋាននៅជិតសាសនាចក្រនៃ Holy Sepulcher ក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម។ដំបូងឡើយ ក្រុមនេះបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកធ្វើធម្មយាត្រានៅក្រុងហ្សេរុយសាឡឹម ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ការបញ្ជាទិញបានបន្តផ្តល់ជូនអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាជាមួយនឹងការអមដំណើរប្រដាប់អាវុធ មុនពេលក្លាយជាកងកម្លាំងយោធាដ៏សំខាន់។ដូច្នេះ សណ្តាប់ធ្នាប់នៃផ្លូវ ចន បានក្លាយជាយោធានិយមដោយមិនដឹងខ្លួន ដោយមិនបាត់បង់ចរិតលក្ខណៈសប្បុរសធម៌របស់ខ្លួន។
លំដាប់​ដែល​បាន​រៀបចំ​ជា​បី​ថ្នាក់​
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1118 Jan 1

លំដាប់​ដែល​បាន​រៀបចំ​ជា​បី​ថ្នាក់​

Jerusalem, Israel
Raymond du Puy ដែលស្នងតំណែងពីលោក Gerard ជាមេមន្ទីរពេទ្យនៅឆ្នាំ ១១១៨ បានរៀបចំកងជីវពលពីសមាជិកនៃបញ្ជាការ ដោយបែងចែកលំដាប់ជាបីថ្នាក់៖ អ្នកជិះសេះ បុរសនៅដៃ និងបព្វជិត។Raymond បានផ្តល់សេវាកម្មកងទ័ពរបស់គាត់ទៅ Baldwin II នៃទីក្រុង Jerusalem ហើយការបញ្ជាទិញចាប់ពីពេលនេះបានចូលរួមក្នុងបូជនីយកិច្ចជាបញ្ជាយោធាជាពិសេសការបំបែកខ្លួនវានៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធនៃ Ascalon ឆ្នាំ 1153 ។
មន្ទីរពេទ្យបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យ Beth Gibelin
©Angus McBride
1136 Jan 1

មន្ទីរពេទ្យបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យ Beth Gibelin

Beit Guvrin, Israel
បន្ទាប់ពីជោគជ័យនៃ បូជនីយកិច្ចទីមួយ ក្នុងការដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ 1099 បូជនីយកិច្ចជាច្រើនបានបរិច្ចាគទ្រព្យសម្បត្តិថ្មីរបស់ពួកគេនៅ Levant ដល់មន្ទីរពេទ្យ St John ។ការបរិច្ចាគដំបូងគឺនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រដែលបានបង្កើតថ្មីនៃក្រុងយេរូសាឡិម ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅការបញ្ជាទិញបានពង្រីកការកាន់កាប់របស់ខ្លួនទៅកាន់ រដ្ឋ Crusader នៃខោនធីនៃទីក្រុងទ្រីប៉ូលី និងអភិបាលក្រុងអាន់ទីយ៉ូក។ភ័ស្តុតាងបង្ហាញថានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1130 ការបញ្ជាទិញបានក្លាយជាយោធានៅពេលដែល Fulk ស្តេចនៃក្រុងយេរូសាឡឹមបានផ្តល់ប្រាសាទដែលទើបសាងសង់ថ្មីនៅ Beth Gibelin ទៅនឹងការបញ្ជាទិញនៅឆ្នាំ 1136 ។ គោ papal ពីចន្លោះឆ្នាំ 1139 និង 1143 អាចបង្ហាញពីការបញ្ជាទិញដែលជួលមនុស្សដើម្បីការពារអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា។ក៏មានបញ្ជាយោធាផ្សេងទៀតដូចជា Knights Templar ដែលផ្តល់ការការពារដល់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រា។
ការពារខោនធីនៃក្រុងទ្រីប៉ូលី
Krak des Chevaliers ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1142 Jan 1

ការពារខោនធីនៃក្រុងទ្រីប៉ូលី

Tripoli, Lebanon
នៅចន្លោះឆ្នាំ 1142 និង 1144 Raymond II, Count of Tripoli បានផ្តល់ទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងស្រុកដើម្បីបញ្ជា។យោងតាមប្រវត្ដិវិទូ Jonathan Riley-Smith មន្ទីរពេទ្យបានបង្កើត "ភាពស្លេកស្លាំង" យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងទីក្រុងទ្រីប៉ូលី។ទ្រព្យសម្បត្តិនេះរួមមានប្រាសាទដែលមន្ទីរពេទ្យត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងការពារ ទីក្រុងទ្រីប៉ូលី ។រួមជាមួយ Krak des Chevaliers មន្ទីរពេទ្យត្រូវបានផ្តល់ឱ្យប្រាសាទចំនួនបួនផ្សេងទៀតនៅតាមព្រំដែននៃរដ្ឋដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ជាទិញដើម្បីគ្រប់គ្រងតំបន់នេះ។កិច្ចព្រមព្រៀងនៃការបញ្ជាទិញជាមួយ Raymond II បាននិយាយថាប្រសិនបើគាត់មិនអមដំណើរក្រុម Knights នៃការបញ្ជាទិញនៅលើយុទ្ធនាការនោះ spoils ជាកម្មសិទ្ធិទាំងស្រុងនៃការបញ្ជាទិញ ហើយប្រសិនបើគាត់មានវត្តមាន វាត្រូវបានបែងចែកស្មើៗគ្នារវាងចំនួន និងលំដាប់។លើសពីនេះទៀត Raymond II មិនអាចបង្កើតសន្តិភាពជាមួយប្រជាជនម៉ូស្លីមដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីមន្ទីរពេទ្យ។The Hospitallers បានធ្វើឱ្យ Krak des Chevaliers ជាមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិថ្មីរបស់ពួកគេ ដោយធ្វើការងារនៅប្រាសាទដែលនឹងធ្វើឱ្យវាក្លាយជាបន្ទាយ Crusader ដ៏ឧឡារិកបំផុតមួយនៅក្នុង Levant ។
ការឡោមព័ទ្ធក្រុងដាម៉ាស
ការការពារ Celesyria ដោយ Raymond du Puy ©Édouard Cibot
1148 Jul 24

ការឡោមព័ទ្ធក្រុងដាម៉ាស

Damascus, Syria
នៅពេលដែល បូជនីយកិច្ចលើកទីពីរ បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1147 មន្ទីរពេទ្យគឺជាកម្លាំងដ៏សំខាន់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ ហើយសារៈសំខាន់ផ្នែកនយោបាយរបស់ Grand Master បានកើនឡើង។នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1148 នៅក្រុមប្រឹក្សា Acre លោក Raymond du Puy ស្ថិតក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីធ្វើការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Damascus ។ការស្តីបន្ទោសចំពោះការបាត់បង់ដ៏មហន្តរាយត្រូវបានដាក់លើ Templars មិនមែន Hospitallers ទេ។នៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ ឥទ្ធិពលនៃមន្ទីរពេទ្យបង្អែកបានក្លាយទៅជាបុព្វហេតុជាមួយនឹងតួនាទីសម្រេចចិត្តក្នុងប្រតិបត្តិការយោធាដោយសារតែការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉េម៉ុន។
សមរភូមិ Montgisard
សមរភូមិរវាង Baldwin IV និង Saladin's Egyptians ថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1177 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1177 Nov 25

សមរភូមិ Montgisard

Gezer, Israel
សាលាប្រជុំរបស់ Jobert បានបញ្ចប់ដោយការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1177 ហើយគាត់ត្រូវបានស្នងតំណែងជា Grand Master ដោយ Roger de Moulins ។នៅពេលនោះ Hospitallers បានបង្កើតអង្គការយោធាដ៏រឹងមាំបំផុតមួយនៃព្រះរាជាណាចក្រ ដោយបង្វែរចេញពីបេសកកម្មប្រភពដើមនៃលំដាប់។ក្នុងចំណោមសកម្មភាពដំបូងរបស់ Roger គឺជំរុញឱ្យ Baldwin IV នៃទីក្រុង Jerusalem បន្តការកាត់ទោសយ៉ាងខ្លាំងក្លានូវសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹង Saladin ហើយនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1177 គាត់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Montgisard ដោយទទួលបានជ័យជំនះប្រឆាំងនឹង Ayyubids ។សម្តេចប៉ាប អាឡិចសាន់ឌឺ ទី ៣ បានហៅពួកគេត្រឡប់ទៅការប្រតិបត្តិនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ រ៉េម៉ុន ឌូ ពុយ ចន្លោះឆ្នាំ ១១៧៨ ដល់ ១១៨០ ដោយបានចេញគោដែលហាមមិនឲ្យពួកគេកាន់អាវុធ លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារ និងជំរុញពួកគេមិនឱ្យបោះបង់ចោលការថែទាំអ្នកឈឺ និងអ្នកក្រីក្រ។Alexander III បានបញ្ចុះបញ្ចូល Roger ឱ្យធ្វើបទឈប់បាញ់នៅឆ្នាំ 1179 ជាមួយ Templar Odo de St Amand បន្ទាប់មក Grand Master ក៏ជាអតីតយុទ្ធជននៃ Montgisard ផងដែរ។
Magrat បានលក់ទៅឱ្យមន្ទីរពេទ្យ
ប្រាសាទបូជនីយកិច្ចនៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ ©Paweł Moszczyński
1186 Jan 1

Magrat បានលក់ទៅឱ្យមន្ទីរពេទ្យ

Baniyas, Syria
នៅឆ្នាំ 1186 លោក Bertrand Mazoir បានលក់ Margat ទៅឱ្យ Hospitallers ព្រោះវាមានតម្លៃថ្លៃពេកសម្រាប់គ្រួសារ Mazoir ក្នុងការថែរក្សា។បន្ទាប់​ពី​ការ​កសាង​ឡើង​វិញ​និង​ការ​ពង្រីក​ដោយ Hospitallers វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល​របស់​ពួក​គេ​ក្នុង​ប្រទេស​ស៊ីរី។នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Hospitaller ប៉មចំនួន 14 របស់វាត្រូវបានគេគិតថាមិនអាចការពារបាន។បន្ទាយ គ្រិស្តបរិស័ទ សំខាន់ៗជាច្រើននៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធត្រូវបានសាងសង់ដោយ Templars និង Hospitallers ។នៅកម្ពស់នៃរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម មន្ទីរពេទ្យបានកាន់បន្ទាយដ៏អស្ចារ្យចំនួនប្រាំពីរ និង 140 ផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់នេះ។ទ្រព្យសម្បត្តិនៃលំដាប់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាអាទិភាព បែងចែកទៅជា bailiwicks ដែលនៅក្នុងវេនត្រូវបានបែងចែកទៅជាបញ្ជា។
មន្ទីរពេទ្យការពារប្រឆាំងនឹង Saladin
Saladin នៅឯការឡោមព័ទ្ធ Krak des Chevaliers ©Angus McBride
1188 May 1

មន្ទីរពេទ្យការពារប្រឆាំងនឹង Saladin

Krak des Chevaliers, Syria
សមរភូមិ Hattin ក្នុងឆ្នាំ 1187 គឺជាការបរាជ័យដ៏មហន្តរាយសម្រាប់ពួក Crusaders: Guy of Lusignan ដែលជាស្តេចនៃក្រុង Jerusalem ត្រូវបានចាប់បាន ដូចជាឈើឆ្កាងពិត ដែលជាវត្ថុបុរាណដែលបានរកឃើញក្នុងអំឡុង បូជនីយកិច្ចទីមួយ ។ក្រោយមក Saladin បានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិតពួកទាហាន Templar និង Hospitaller ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន នោះគឺជាសារៈសំខាន់នៃការបញ្ជាទិញទាំងពីរក្នុងការការពាររដ្ឋ Crusader ។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា ប្រាសាទ Hospitaller នៃ Belmont, Belvoir និង Bethgibelin បានធ្លាក់ទៅលើកងទ័ពមូស្លីម។បន្ទាប់​ពី​ការ​ខាត​បង់​ទាំង​នេះ បញ្ជា​បាន​ផ្តោត​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​លើ​ប្រាសាទ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ក្រុង​ទ្រីប៉ូលី។នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1188 Saladin បានដឹកនាំកងទ័ពមួយដើម្បីវាយប្រហារ Krak des Chevaliers ប៉ុន្តែនៅពេលឃើញប្រាសាទនោះបានសម្រេចចិត្តថាវាត្រូវបានការពារយ៉ាងល្អហើយជំនួសឱ្យការដើរក្បួននៅលើប្រាសាទ Hospitaller នៃ Margat ដែលគាត់ក៏បរាជ័យក្នុងការចាប់យកផងដែរ។
មន្ទីរពេទ្យឈ្នះថ្ងៃនៅ Arsuf
សមរភូមិ Arsuf ដឹកនាំដោយការចោទប្រកាន់របស់ Hospitaller ©Mike Perry
1191 Sep 7

មន្ទីរពេទ្យឈ្នះថ្ងៃនៅ Arsuf

Arsuf, Israel
នៅចុងឆ្នាំ 1189 Armengol de Aspa បានដាក់រាជ្យ ហើយ Grand Master ថ្មីមិនត្រូវបានជ្រើសរើសរហូតដល់ Garnier of Nablus ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅឆ្នាំ 1190។ Garnier បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅ Hattin ក្នុងឆ្នាំ 1187 ប៉ុន្តែបានទៅដល់ Ascalon ហើយបានជាសះស្បើយពីរបួសរបស់គាត់។គាត់​នៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​រហូត​ដល់​ពេល​នោះ​រង់ចាំ​លោក Richard I នៃ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ចេញ​ដំណើរ​ក្នុង​បូជនីយកិច្ច​លើក​ទី​បី ។គាត់បានមកដល់ Messina នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួប Philippe Auguste និង Robert IV de Sablé ដែលឆាប់ក្លាយជា Grand Master of the Templars ។Garnier បានចាកចេញពី Messina នៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ឆ្នាំ 1191 ជាមួយនឹងកងនាវារបស់ Richard ដែលបន្ទាប់មកបានបោះយុថ្កានៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា នៅកំពង់ផែ Lemesos ។Richard បានចុះចាញ់កោះនេះនៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា ទោះបីជាមានការសម្របសម្រួលពី Garnier ក៏ដោយ។ពួកគេបានចេញដំណើរម្តងទៀតនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ហើយបានទៅដល់ Acre ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Ayyubid តាំងពីឆ្នាំ 1187។ នៅទីនោះ ពួកគេបានរកឃើញ Philippe Auguste ដឹកនាំការឡោមព័ទ្ធ Acre ដែលជាការប៉ុនប៉ងរយៈពេលពីរឆ្នាំដើម្បីបណ្តេញប្រជាជនម៉ូស្លីម។អ្នកឡោមព័ទ្ធនៅទីបំផុតបានទទួលនូវដៃខាងលើ ហើយនៅក្រោមក្រសែភ្នែកដ៏អស់សង្ឃឹមរបស់ Saladin អ្នកការពារមូស្លីមបានចាប់ដៃនៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1191។នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហាឆ្នាំ 1191 Richard បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងទៅ Arsuf ។Templars បានបង្កើតក្រុម vanguard និង Hospitallers នៅឆ្មាំខាងក្រោយ។រីឆាតបានធ្វើដំណើរជាមួយកម្លាំងឥស្សរជនត្រៀមខ្លួនធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងករណីចាំបាច់។Hospitallers បានរងការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញានៅដើមសមរភូមិ Arsuf ។ស្ថិត​នៅ​ខាង​ក្រោយ​ជួរ​ឈរ​ជួរ​មុខ​យោធា ទាហាន​របស់ Garnier ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​សម្ពាធ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដោយ​ពួក​មូស្លីម ហើយ​គាត់​បាន​ជិះ​ទៅ​មុខ​ដើម្បី​បញ្ចុះបញ្ចូល Richard ឱ្យ​វាយ​ប្រហារ ដែល​គាត់​បាន​បដិសេធ។ទីបំផុត Garnier និង Knight ម្នាក់ទៀតបានចោទប្រកាន់ទៅមុខ ហើយភ្លាមៗនោះត្រូវបានចូលរួមដោយកម្លាំង Hospitaller ដែលនៅសល់។រីឆាត ថ្វីត្បិតតែការបញ្ជារបស់គាត់មិនគោរពក៏ដោយ គាត់បានផ្តល់សញ្ញាសម្រាប់ការចោទប្រកាន់ពេញលេញ។នេះបានចាប់សត្រូវនៅគ្រាដែលងាយរងគ្រោះ ហើយជួររបស់ពួកគេត្រូវបានខូច។ដូច្នេះ Garnier បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការឈ្នះក្នុងសមរភូមិ ទោះបីជាផ្ទុយនឹងបញ្ជារបស់ Richard ក៏ដោយ។
សង្គ្រាមនៃការបន្តពូជសាសន៍ Antiochene
Knight Hospitaller ©Amari Low
1201 Jan 1 - 1209

សង្គ្រាមនៃការបន្តពូជសាសន៍ Antiochene

Syria
Guérin de Montaigu ត្រូវបានជ្រើសរើសជា Grand Master នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1207 ។ គាត់ត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាជា "តួលេខនៃចៅហ្វាយនាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលមន្ទីរពេទ្យមានហេតុផលដើម្បីមានមោទនភាព" ។គាត់ត្រូវបានគេជឿថាជាប្អូនប្រុសរបស់ Pierre de Montaigu ដែលបានបម្រើការជា Templar Grand Master ពីឆ្នាំ 1218 ដល់ 1232។ ដូចអ្នកកាន់តំណែងមុនពីរនាក់របស់គាត់ដែរ Montaigu បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់បានចូលរួមនៅក្នុងកិច្ចការរបស់ Antioch នៅក្នុងសង្រ្គាមនៃភាពជោគជ័យរបស់ Antiochene ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបើក។ ឆន្ទៈរបស់ Bohémond III នៃ Antioch ។ឆន្ទៈបានដឹកនាំចៅប្រុសរបស់គាត់ Raymond-Roupen ជាអ្នកស្នងតំណែង។Bohémond IV នៃ Antioch កូនប្រុសទីពីររបស់ Bohémond III និង Count of Tripoli មិនបានទទួលយកឆន្ទៈនេះទេ។Leo I នៃប្រទេសអាមេនី ក្នុងនាមជាពូធំរបស់មាតា បានកាន់ខាងលោក Raymond-Roupen ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដោយមិនរង់ចាំការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់ Bohémond IV បានកាន់កាប់តំណែងសំខាន់។Templars បានតម្រឹមខ្លួនឯងជាមួយ bourgeoisie នៃ Antioch និង az-Zahir Ghazi ដែលជា Ayyubid sultan នៃ Aleppo ខណៈពេលដែល Hospitallers បានភាគីជាមួយ Raymond-Roupen និង ស្តេចនៃប្រទេសអាមេនី ។នៅពេលដែល de Montaigu បានកាន់កាប់មន្ទីរពេទ្យ គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។Leo I ជនជាតិអាមេនីបានតាំងខ្លួនជាចៅហ្វាយក្រុងអាន់ទីយ៉ូក ហើយបានបង្កើតក្មួយប្រុសរបស់គាត់ឡើងវិញនៅទីនោះ។ប៉ុន្តែវាមានរយៈពេលខ្លី ហើយខណៈដែល Count of Tripoli នៅតែជាមេនៃទីក្រុង។Leo I បានគាំទ្រការអះអាងរបស់គាត់ដោយការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Templars នៅ Cilicia បំផ្លាញពាណិជ្ជកម្មរបស់ Antioch ដោយការវាយឆ្មក់ ហើយថែមទាំងប្រថុយនឹងការផ្តាច់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1210–1213។កិច្ច​ព្រមព្រៀង​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ឡើង​រវាង​ស្តេច​និង​ពួក Templars ហើយ​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​ត្រូវ​បាន​ដក​ហូត។នៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1216 អាន់ទីយ៉ូកត្រូវបានដាក់នៅក្នុងដៃរបស់ Leo I និងក្មួយប្រុសរបស់គាត់ Raymond-Roupen ។អភិជន Antiochene បានអនុញ្ញាតឱ្យមានការវិលត្រឡប់របស់ Bohémond IV និងការរត់គេចខ្លួនរបស់ Raymon-Roupen ដែលក្រោយមកបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1222 ។Bohémond IV បានសងសឹករបស់គាត់ទៅលើ Hospitallers ដោយយកប្រាសាទ Antioch ពីពួកគេមកវិញ ហើយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេនៅ Tripoli ត្រូវបានបំផ្លាញ។Honorius III បានអង្វរការពេញចិត្តរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1225 និង 1226 ហើយអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ Gregory IX បានបណ្តេញ Bohémond IV ក្នុងឆ្នាំ 1230។ គាត់បានអនុញ្ញាតិឱ្យ Gerald of Lausanne ដែលជាបុព្វបុរសឡាទីននៃក្រុងយេរូសាឡឹម ដកបម្រាមនេះ ប្រសិនបើ Bohémond យល់ព្រមបង្កើតសន្តិភាពជាមួយ Hospitallers ។ជាមួយនឹងការសម្រុះសម្រួលរបស់ Gerald និង Ibelins Bohemond និង Hospitallers បានយល់ព្រមលើសន្ធិសញ្ញាមួយដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 1231។ Bohémond បានបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិរបស់ Hospitallers ក្នុងការកាន់កាប់ Jabala និងបន្ទាយក្បែរនោះ ហើយបានផ្តល់ប្រាក់ដល់ពួកគេទាំងនៅក្នុង Tripoli និង Antioch ។The Hospitallers បានលះបង់សិទ្ធិដែល Raymond-Roupen បានផ្តល់អោយពួកគេ។មិនយូរប៉ុន្មាន Gerald នៃ Lausanne បានលើកការលើកលែងទោសហើយបានបញ្ជូនសន្ធិសញ្ញាទៅទីក្រុងរ៉ូមដើម្បីបញ្ជាក់ដោយ Holy See ។
ការដួលរលំនៃក្រុងយេរូសាឡឹម
ការឡោមព័ទ្ធក្រុងយេរូសាឡឹម ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1244 Jul 15

ការដួលរលំនៃក្រុងយេរូសាឡឹម

Jerusalem, Israel
នៅឆ្នាំ 1244 Ayyubids បានអនុញ្ញាតឱ្យ Kharazmians ដែលចក្រភពរបស់ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញដោយ ពួកម៉ុងហ្គោល នៅឆ្នាំ 1231 វាយលុកទីក្រុង។Templars បានចាប់ផ្តើមពង្រឹងទីក្រុងយេរូសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ 1244 នៅពេលដែលការលុកលុយ Khwarezmian បានកើតឡើង ដែលជាកម្លាំងដែលត្រូវបានកោះហៅដោយ As-Salih Ayyub ដែលជាស្តេចស៊ុលតង់នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប ។ពួកគេបានដណ្តើមយក Tiberias, Safed និង Tripoli ហើយបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Jerusalem នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1244។ ដោយសារតែកិច្ចព្រមព្រៀងរវាង Frederick II និង al-Kamil ជញ្ជាំងត្រូវបានពង្រឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ និងមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារនោះទេ។អយ្យកោនៃក្រុងយេរូសាឡឹមលោក Robert នៃ Nantes និងមេដឹកនាំនៃ Templars និង Hospitallers បានមកគាំទ្រអ្នករស់នៅទីក្រុងហើយដំបូងបានបណ្តេញអ្នកវាយប្រហារ។អធិរាជ Castellan និង Grand Commander នៃមន្ទីរពេទ្យបានបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងសមរភូមិ ប៉ុន្តែគ្មានជំនួយពី Franks មកទេ។ទីក្រុងបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។Khwarazmians បានប្លន់យកតំបន់ Armenian Quarter ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបំបែកប្រជាជន គ្រិស្តបរិស័ទ ហើយបានបណ្តេញជនជាតិយូដាចេញ។លើសពីនេះ ពួកគេបានបណ្តេញផ្នូររបស់ស្តេចក្រុងយេរូសាឡឹមនៅក្នុងព្រះវិហារ Holy Sepulcher ហើយជីកយកឆ្អឹងរបស់ពួកគេ ដែលក្នុងនោះផ្នូររបស់ Baldwin I និង Godfrey នៃ Bouillon បានក្លាយជា cenotaphs ។នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា Tower of David បានចុះចាញ់នឹងកងកម្លាំង Khwarazmian បុរស ស្ត្រី និងកុមារប្រមាណ 6,000 នាក់ដែលជាគ្រិស្តបរិស័ទបានដើរចេញពីក្រុងយេរូសាឡឹម។Knights Hospitaller និង Templars បានផ្លាស់ប្តូរទីស្នាក់ការរបស់ពួកគេទៅទីក្រុង Acre ។
សមរភូមិ La Forbie
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1244 Oct 17

សមរភូមិ La Forbie

Gaza
បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃក្រុងយេរូសាឡឹម កម្លាំងចម្រុះមួយត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ដែលរួមមាន Templars , Hospitallers និង Teutonic Knights ចូលរួមជាមួយកងទ័ពមូស្លីមនៃស៊ីរី និង Transjordanians ក្រោម al-Mansur Ibrahim និង an-Nasir Dā'ud។កងទ័ពនេះត្រូវបានដាក់នៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Walter IV នៃ Brienne ហើយបានចាកចេញពី Acre ដែលឥឡូវនេះជាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃលំដាប់ហើយបានចាកចេញនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា 1244 ។ ពួកគេបានធ្លាក់លើ Khwarezmians និងកងទ័ពអេហ្ស៊ីប ដែលបញ្ជាដោយ Baibars ដែលជាអនាគតMamluk ស៊ុលតង់នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ១៧ តុលា។នៅក្នុងសមរភូមិ La Forbie នៅជិត Gaza សម្ព័ន្ធមិត្តមូស្លីមរបស់ Franks បានធ្លាក់ចេញនៅពេលជួបសត្រូវជាលើកដំបូងហើយពួកគ្រីស្ទានបានរកឃើញខ្លួនឯងតែម្នាក់ឯង។ការប្រយុទ្ធមិនស្មើគ្នាបានបញ្ចប់ដោយគ្រោះមហន្តរាយ – បុរស 16.000 នាក់បានបាត់បង់ជីវិត ហើយ 800 នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ក្នុងចំណោមពួកគេ 325 knights និង 200 turcopoliers នៃ Hospitallers ។Guillaume de Chateauneuf ខ្លួនគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងនាំយកទៅ Cairo ។មានតែ Templars 18 នាក់ និង 16 Hospitallers ប៉ុណ្ណោះដែលអាចរត់គេចខ្លួនបាន។ជ័យជំនះ Ayyubid លទ្ធផលបាននាំឱ្យមានការអំពាវនាវឱ្យមានបូជនីយកិច្ចទីប្រាំពីរនិងបានសម្គាល់ការដួលរលំនៃអំណាចគ្រីស្ទាននៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ។
ការបញ្ជាទិញទទួលបានអាវធំរបស់វា។
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1248 Jan 1

ការបញ្ជាទិញទទួលបានអាវធំរបស់វា។

Rome, Metropolitan City of Rom
នៅឆ្នាំ 1248 សម្តេចប៉ាប Innocent IV បានអនុម័តនូវសំលៀកបំពាក់យោធាស្តង់ដារមួយសម្រាប់ Hospitallers ដើម្បីពាក់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។ជំនួសឱ្យមួកបិទជិតលើគ្រឿងសឹករបស់ពួកគេ (ដែលដាក់កម្រិតចលនារបស់ពួកគេ) ពួកគេបានពាក់អាវក្រហមដែលមានឈើឆ្កាងពណ៌សដាក់លើវា។
ការដួលរលំនៃ Krak des Chevaliers
Mamluks យក Krak des Chevaliers ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1271 Mar 3 - Apr 8

ការដួលរលំនៃ Krak des Chevaliers

Krak des Chevaliers, Syria
នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា 1271 កងទ័ពរបស់Mamluk sultan Baibars បានមកដល់ Krak des Chevaliers ។នៅពេលដែលស្តេចស៊ុលតង់បានមកដល់ប្រាសាទប្រហែលជាត្រូវបានរារាំងដោយកងកម្លាំង Mamluk អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។មានគណនីអារ៉ាប់ចំនួនបីនៃការឡោមព័ទ្ធ;មានតែម្នាក់គត់ដែលជារបស់ Ibn Shaddad គឺដោយសហសម័យទោះបីជាគាត់មិនមានវត្តមានក៏ដោយ។កសិករ​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នោះ​បាន​ភៀស​ខ្លួន​ទៅ​ប្រាសាទ​ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​នៅ​ក្នុង​វួដ​ខាង​ក្រៅ។នៅពេលដែល Baibars មកដល់ភ្លាម គាត់បានចាប់ផ្តើមដំឡើង mangonels ដែលជាអាវុធឡោមព័ទ្ធដ៏មានឥទ្ធិពល ដែលគាត់នឹងបើកប្រាសាទ។យោងតាមលោក Ibn Shaddad ពីរថ្ងៃក្រោយមកខ្សែការពារដំបូងត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយអ្នកឡោមព័ទ្ធ។គាត់ប្រហែលជាសំដៅទៅតំបន់ជាយក្រុងដែលមានជញ្ជាំងនៅខាងក្រៅច្រកចូលប្រាសាទ។ភ្លៀងបានបង្អាក់ការឡោមព័ទ្ធ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ការងារត្រីកោណភ្លាមៗនៅភាគខាងត្បូងនៃ Krak des Chevaliers ដែលអាចត្រូវបានការពារដោយឈើ palisade ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ប៉មនៅជ្រុងនិរតីបានបាក់ស្រុត និងដួលរលំ។កងទ័ពរបស់ Baibars បានវាយលុកតាមរយៈការទម្លុះទម្លាយ ហើយចូលទៅក្នុងវួដខាងក្រៅជាកន្លែងដែលពួកគេបានជួបពួកកសិករដែលបានស្វែងរកការជ្រកកោននៅក្នុងប្រាសាទ។ទោះបីជាវួដខាងក្រៅបានដួលរលំ ហើយនៅក្នុងដំណើរការយោធភូមិមួយក្តាប់តូចត្រូវបានសម្លាប់ក៏ដោយ ក៏ពួកបូជនីយកិច្ចបានដកថយទៅវួដខាងក្នុងដ៏រឹងមាំជាងនេះ។បន្ទាប់ពីសម្រាកដប់ថ្ងៃ អ្នកឡោមព័ទ្ធបានបញ្ជូនសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅយោធភូមិភាគ ដោយសន្មតថាពី Grand Master of the Knights Hospitaller នៅទីក្រុងទ្រីប៉ូលី ដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចុះចាញ់។ថ្វីត្បិតតែសំបុត្រនោះជាការក្លែងបន្លំក៏ដោយ ក៏យោធភូមិបានបិទបាំង ហើយស្តេចស៊ុលតង់បានទុកជីវិតរបស់ពួកគេ។ម្ចាស់ថ្មីនៃប្រាសាទបានធ្វើការជួសជុល ដោយផ្តោតជាសំខាន់ទៅលើវួដខាងក្រៅ។វិហារ Hospitaller ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាវិហារអ៊ីស្លាម ហើយ mihrabs ពីរត្រូវបានបន្ថែមទៅខាងក្នុង។
1291 - 1522
មន្ទីរពេទ្យ នៅក្នុង Rhodesornament
Play button
1291 Apr 4 - May 18

ការដួលរលំនៃអេក

Acre, Israel
ការឡោមព័ទ្ធនៃ Acre (ហៅផងដែរថាការដួលរលំនៃ Acre) បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1291 ហើយបានបណ្តាលឱ្យពួក Crusaders បាត់បង់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Acre ទៅMamluks ។វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសមរភូមិដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃសម័យកាល។ទោះបីជាចលនាបូជនីយកិច្ចបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សទៀតក៏ដោយ ក៏ការដណ្តើមយកទីក្រុងនេះបានបង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃបូជនីយកិច្ចបន្ថែមទៀតដល់ពួក Levant ។នៅពេលដែល Acre ដួលរលំ ពួក Crusaders បានបាត់បង់បន្ទាយដ៏សំខាន់ចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៃ Crusader Kingdom of Jerusalem ។ពួកគេនៅតែរក្សាបន្ទាយមួយនៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Tartus (សព្វថ្ងៃនេះនៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសស៊ីរី) បានចូលរួមក្នុងការវាយឆ្មក់នៅតាមឆ្នេរសមុទ្រមួយចំនួន និងប៉ុនប៉ងលុកលុយពីកោះ Ruad ដ៏តូច ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេបានបាត់បង់វាផងដែរនៅឆ្នាំ 1302 ក្នុងការឡោមព័ទ្ធ។ Ruad, Crusaders លែងគ្រប់គ្រងផ្នែកណាមួយនៃដែនដីបរិសុទ្ធទៀតហើយ។បន្ទាប់ពី Acre, Knights Hospitallers បានស្វែងរកការជ្រកកោននៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ Cyprus ។
Interlude នៅលើ Cyprus
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1291 May 19 - 1309

Interlude នៅលើ Cyprus

Cyprus
បុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅទៅព្រះរាជាណាចក្រស៊ីបបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃអេក។ការជ្រកកោននៅ Limassol នៅ Castle of Kolossi លោក Jean de Villiers បានដឹកនាំជំពូកទូទៅនៃលំដាប់នៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលាឆ្នាំ 1292 ។ គាត់ចង់ដាក់ Hospitallers នៅក្នុងទីតាំងមួយដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីបរិសុទ្ធឡើងវិញ។លោក​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ការពារ​ប្រទេស​ស៊ីប និង​ការ​ការពារ​ប្រទេស​អាមេនី ដែល​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​បាន​គំរាមកំហែង​ដោយ​ពួកMamluks ។ដោយជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងនយោបាយ Cypriot លោក de Villaret បានបង្កើតផែនការមួយដើម្បីទទួលបានដែនបណ្ដោះអាសន្នថ្មីមួយគឺកោះ Rhodes បន្ទាប់មកជាផ្នែកមួយនៃចក្រភព Byzantine ។បន្ទាប់ពីការបាត់បង់ Acre តុល្យភាពនៃអំណាចនៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធរវាង ពួកគ្រីស្ទាន និង Mamluks គឺច្បាស់ជាពេញចិត្តចំពោះអ្នកក្រោយដែលបន្តរីកចម្រើន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រិស្តសាសនិកអាចពឹងផ្អែកលើ ម៉ុងហ្គោល នៃ ពែរ្ស ដែលដឹកនាំដោយ Mahmud Ghazan Khan ដែលការពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេបានជំរុញឱ្យពួកគេចង់បានទឹកដី Mamluk ។កងទ័ពរបស់គាត់បានដណ្ដើមយកទីក្រុងអាឡិបប៉ូ ហើយនៅទីនោះត្រូវបានចូលរួមដោយវរសេនីយឯក Hethum II នៃ ប្រទេសអាមេនី ដែលកងកម្លាំងរបស់គាត់រួមមាន Templars និង Hospitallers មួយចំនួន ដែលពួកគេទាំងអស់បានចូលរួមក្នុងការវាយលុកដែលនៅសល់។ពួកម៉ុងហ្គោល និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេបានកម្ចាត់ពួកម៉មលូកនៅក្នុងសមរភូមិទីបីនៃហូមស៊ីននៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1299 ។ ខណ្ឌបានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅនីកូសៀដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពមួយ។Henry II នៃ Cyprus, Hethum II និង Templar Grand Master Jacques de Molay បានសម្រេចចិត្តឱ្យគាត់ទៅជួបសម្តេចប៉ាបដើម្បីគាំទ្រគំនិតនៃសម្ព័ន្ធភាពដែលមានប្រសិទ្ធភាពនៅឆ្នាំ 1300 ។ស្តេចនៃ Cyprus បានបញ្ជូនកងទ័ពទៅ Armenia អមដោយ Knights 300 នាក់នៃ Orders ទាំងពីរដែលដឹកនាំដោយ Grand Masters ។ពួកគេបានវាយលុកលើកោះ Ruad ជិតឆ្នេរសមុទ្រស៊ីរី ក្នុងគោលបំណងប្រែក្លាយវាទៅជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនាពេលអនាគតរបស់ពួកគេ។បន្ទាប់មកពួកគេបានយកទីក្រុងកំពង់ផែ Tortosa វាយលុកតំបន់នេះ ចាប់ជនជាតិម៉ូស្លីមជាច្រើននាក់ ហើយលក់ពួកគេធ្វើជាទាសករនៅក្នុងប្រទេសអាមេនី ខណៈពេលដែលរង់ចាំការមកដល់របស់ម៉ុងហ្គោល ប៉ុន្តែនេះនាំទៅដល់ការដួលរលំនៃ Ruad ដែលជាសមរភូមិចុងក្រោយសម្រាប់ដែនដីបរិសុទ្ធ។
ការសញ្ជ័យមន្ទីរពេទ្យ Rhodes
ការចាប់យក Rhodes ថ្ងៃទី 15 ខែសីហាឆ្នាំ 1310 ©Éloi Firmin Féron
1306 Jun 23 - 1310 Aug 15

ការសញ្ជ័យមន្ទីរពេទ្យ Rhodes

Rhodes, Greece
នៅពេលដែល Hospitallers បានដកថយទៅប្រទេស Cyprus កោះនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្តេចដ៏មានឋានៈរបស់ Jerusalem គឺ Henry II នៃ Cyprus ។គាត់មិនសូវសប្បាយចិត្តទេដែលអង្គការដែលមានអំណាចដូចលំដាប់អាចប្រកួតប្រជែងជាមួយគាត់សម្រាប់អធិបតេយ្យភាពនៃកោះតូចមួយរបស់គាត់ ហើយទំនងជាកំណត់ Guillaume de Villaret នៅលើផ្លូវដើម្បីដណ្តើមយកកោះ Rhodes ។យោងតាមលោក Gérard de Monreal ភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជា Grand Master of the Knights Hospitaller ក្នុងឆ្នាំ 1305 លោក Foulques de Villaret បានរៀបចំផែនការដណ្តើមយកទីក្រុង Rhodes ដែលនឹងធានាថាគាត់មានសេរីភាពនៃសកម្មភាពដែលគាត់មិនអាចមានដរាបណាការបញ្ជាទិញនៅតែមាន។ នៅលើកោះ Cyprus ហើយនឹងផ្តល់មូលដ្ឋានថ្មីមួយសម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងពួកទួគី។Rhodes គឺជាគោលដៅដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយ៖ ជាកោះដែលមានជីជាតិ វាមានទីតាំងនៅជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគនិរតីនៃអាស៊ីមីន័រ ដើរតាមផ្លូវពាណិជ្ជកម្មទៅកាន់ Constantinople ឬ Alexandria និង Levant ។កោះនេះគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Byzantine ប៉ុន្តែចក្រភពដែលទន់ខ្សោយកាន់តែខ្លាំងនោះ ជាក់ស្តែងមិនអាចការពារកម្មសិទ្ធិអ៊ីសូឡង់របស់វា ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការរឹបអូសយក Chios ក្នុងឆ្នាំ 1304 ដោយ Genoese Benedetto Zaccaria ដែលធានាការទទួលស្គាល់ការកាន់កាប់របស់គាត់ពីអធិរាជ Andronikos II Palaiologos (r. 1282–1328) និងសកម្មភាពប្រកួតប្រជែងរបស់ Genoese និង Venetians នៅក្នុងតំបន់នៃ Dodecanese ។ការសញ្ជ័យរបស់ Hospitaller នៃ Rhodes បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1306-1310 ។The Knights Hospitaller ដឹកនាំដោយ Grand Master Foulques de Villaret បានចុះចតនៅលើកោះនេះក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1306 ហើយបានដណ្តើមយកភាគច្រើននៃវាយ៉ាងឆាប់រហ័ស លើកលែងតែទីក្រុង Rhodes ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងដៃរបស់ Byzantine ។អធិរាជ Andronikos II Palaiologos បានបញ្ជូនកម្លាំងបន្ថែម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់ Hospitaller ដំបូង ហើយតស៊ូរហូតដល់វាត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 1310។ Hospitallers បានផ្ទេរមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេទៅកាន់កោះនេះ ដែលបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេរហូតដល់វាត្រូវបានសញ្ជ័យដោយ ចក្រភពអូតូម៉ង់ នៅឆ្នាំ ១៥២២។
គ្រូពេទ្យជួយចាប់យក Smyrna
Knight Hospitaller ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1344 Oct 28

គ្រូពេទ្យជួយចាប់យក Smyrna

İzmir, Turkey
ក្នុងអំឡុងពេលបូជនីយកិច្ច Smyrniote ក្នុងឆ្នាំ 1344 នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា កងកម្លាំងរួមនៃ Knights Hospitallers of Rhodes សាធារណៈរដ្ឋ Venice រដ្ឋ Papal និងព្រះរាជាណាចក្រ Cyprus បានដណ្តើមយកបានទាំងកំពង់ផែ និងទីក្រុងពីទួគី ដែលពួកគេបានកាន់កាប់ជិត 60 ឆ្នាំ;ទីក្រុងនេះបានដួលរលំនៅឆ្នាំ 1348 ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់អភិបាល Umur Baha ad-Din Ghazi ។នៅឆ្នាំ 1402 Tamerlane បានវាយលុកទីក្រុងនេះ ហើយបានសម្លាប់ប្រជាជនស្ទើរតែទាំងអស់។ការសញ្ជ័យរបស់ Timur គ្រាន់តែជាការបណ្ដោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ Smyrna ត្រូវបាន Turks យកមកវិញនៅក្រោមរាជវង្សAydın បន្ទាប់ពីនោះវាបានក្លាយជា Ottoman នៅពេលដែល Ottoman បានកាន់កាប់ទឹកដី Aydın បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1425 ។
បញ្ជាសាងសង់ប្រាសាទ Bodrum
មន្ទីរពេទ្យ ហ្គាលី គ.១៦៨០ ©Castro, Lorenzo
1404 Jan 1

បញ្ជាសាងសង់ប្រាសាទ Bodrum

Çarşı, Bodrum Castle, Kale Cad
ដោយប្រឈមមុខនឹង ប្រទេសអូតូម៉ង់ Sultanate ដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំឥឡូវនេះ Knights Hospitaller ដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅលើកោះ Rhodes ត្រូវការបន្ទាយមួយទៀតនៅលើដីគោក។Grand Master Philibert de Naillac (1396–1421) បានកំណត់ទីតាំងសមរម្យមួយនៅទូទាំងកោះ Kos ជាកន្លែងដែលប្រាសាទមួយត្រូវបានសាងសង់រួចហើយដោយលំដាប់។ទីតាំងរបស់វាគឺជាទីតាំងនៃបន្ទាយនៅសម័យ Doric (1110 BCE) ក៏ដូចជាប្រាសាទ Seljuk តូចមួយនៅសតវត្សទី 11 ។ការសាងសង់ប្រាសាទនេះបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1404 ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាបត្យករអាឡឺម៉ង់ Heinrich Schlegelholt ។កម្មករសំណង់ត្រូវបានធានាការកក់ទុកនៅស្ថានសួគ៌ដោយក្រឹត្យរបស់ Papal ឆ្នាំ 1409។ ពួកគេបានប្រើថ្មភ្នំភ្លើងពណ៌បៃតងរាងការ៉េ សសរថ្មម៉ាប និងជំនួយសង្គ្រោះពី Mausoleum of Halicarnassus ដែលនៅជិតនោះដើម្បីពង្រឹងប្រាសាទ។ប្រាសាទនេះបានរងការវាយប្រហារជាមួយនឹងការងើបឡើងនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ ជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Constantinople ក្នុងឆ្នាំ 1453 និងម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1480 ដោយ Sultan Mehmed II ។ការ​វាយ​ប្រហារ​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រហារ​ដោយ Knights of St John ។នៅពេលដែល Knights សម្រេចចិត្តពង្រឹងប្រាសាទនៅឆ្នាំ 1494 ពួកគេបានប្រើថ្មពី Mausoleum ម្តងទៀត។ជញ្ជាំង​ដែល​ប្រឈមមុខ​នឹង​ដីគោក​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ក្រាស់​ដើម្បី​ទប់ទល់​នឹង​កម្លាំង​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ដែល​កើនឡើង​នៃ​កាណុង។ជញ្ជាំងដែលប្រឈមមុខនឹងសមុទ្រមិនសូវក្រាស់ទេ ចាប់តាំងពីលំដាប់មិនសូវមានការភ័យខ្លាចពីការវាយប្រហារតាមសមុទ្រ ដោយសារតែកងនាវាចរដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។Grand Master Fabrizio del Carretto (1513–21) បាន​សាងសង់​បន្ទាយ​មូល​មួយ​ដើម្បី​ពង្រឹង​ផ្នែក​ដី​នៃ​បន្ទាយ។ថ្វីបើមានកំពែងធំទូលាយក៏ដោយ ប៉មរបស់ពួក Crusaders មិនសមនឹងកងកម្លាំងរបស់ Süleyman the Magnificent ដែលបានយកឈ្នះលើពួក Knights ក្នុងឆ្នាំ 1523 នោះទេ។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Ottoman សារៈសំខាន់នៃប្រាសាទបានធ្លាក់ចុះ ហើយនៅឆ្នាំ 1895 វាត្រូវបានប្តូរទៅជាគុក។
Play button
1522 Jun 26 - Dec 22

ការឡោមព័ទ្ធនៃ Rhodes

Rhodes, Greece
នៅលើ Rhodes the Hospitallers ដែលនៅពេលនោះគេហៅថា Knights of Rhodes ត្រូវបានបង្ខំឱ្យក្លាយជាកម្លាំងយោធាបន្ថែមទៀត ដោយប្រយុទ្ធជាពិសេសជាមួយចោរសមុទ្រ Barbary ។ពួកគេបានទប់ទល់នឹងការលុកលុយចំនួនពីរក្នុងសតវត្សទី 15 ដែលមួយដោយស្តេចស៊ុលតង់នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប ក្នុងឆ្នាំ 1444 និងមួយទៀតដោយ Ottoman Sultan Mehmed the Conqueror ក្នុងឆ្នាំ 1480 ដែលបន្ទាប់ពីការដណ្តើមយក Constantinople និងកម្ចាត់ចក្រភព Byzantine ក្នុងឆ្នាំ 1453 បានធ្វើឱ្យ Knights ក្លាយជាគោលដៅអាទិភាព។នៅឆ្នាំ 1522 កម្លាំងប្រភេទថ្មីទាំងស្រុងបានមកដល់៖ នាវាចំនួន 400 គ្រឿងក្រោមការបញ្ជារបស់ស្តេចស៊ុលតង់ Suleiman the Magnificent បានបញ្ជូនបុរស 100,000 នាក់ទៅកាន់កោះនេះ (200,000 នៅក្នុងប្រភពផ្សេងទៀត) ។ប្រឆាំងនឹងកម្លាំងនេះ ក្រុម Knights នៅក្រោម Grand Master Philippe Villiers de L'Isle-Adam មានទាហានប្រហែល 7,000 នាក់ និងបន្ទាយរបស់ពួកគេ។ការឡោមព័ទ្ធមានរយៈពេលប្រាំមួយខែ ដែលនៅចុងបញ្ចប់ដែលក្រុម Hospitallers ដែលនៅរស់រានមានជីវិតត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដកខ្លួនទៅស៊ីស៊ីលី។ទោះបីជាមានការបរាជ័យក៏ដោយ ទាំងគ្រិស្តសាសនិក និងមូស្លីម ហាក់បីដូចជាបានចាត់ទុកការប្រព្រឹត្តរបស់ Phillipe Villiers de L'Isle-Adam ថាមានភាពក្លាហាន ហើយ Grand Master ត្រូវបានប្រកាសជាអ្នកការពារសេចក្តីជំនឿដោយ Pope Adrian VI ។
1530 - 1798
ជំពូក Maltese និងយុគសម័យមាសornament
Knights of Malta
Philippe de Villiers of the Isle of Adam កាន់កាប់កោះម៉ាល់តា ថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ©René Théodore Berthon
1530 Jan 1 00:01

Knights of Malta

Malta

នៅឆ្នាំ 1530 បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៃការផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយនៅអឺរ៉ុប សម្តេចប៉ាប Clement VII - ខ្លួនគាត់ជា Knight បានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Charles V, Holy Roman Emperor ដែលជាស្តេចនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និង Sicily ផងដែរ ដើម្បីផ្តល់កន្លែងស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់ Knights នៅលើ Malta ។ Gozo និងកំពង់ផែអាហ្រ្វិកខាងជើងនៃទីក្រុងទ្រីប៉ូលីក្នុង fiefdom ជារៀងរហូតជាថ្នូរនឹងថ្លៃប្រចាំឆ្នាំនៃ falcon Maltese តែមួយ (The Tribute of the Maltese Falcon) ដែលពួកគេត្រូវផ្ញើនៅថ្ងៃ All Souls' Day ទៅកាន់អ្នកតំណាងរបស់ស្តេចគឺ Viceroy of Sicily ។ នៅឆ្នាំ 1548 Charles V បានលើក Heitersheim ដែលជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Hospitallers នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទៅជា Principality of Heitersheim ដោយធ្វើឱ្យ Grand Prior នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Holy Roman Empire ដែលមានអាសនៈ និងបោះឆ្នោតនៅក្នុង Reichstag ។

មន្ទីរពេទ្យទ្រីប៉ូលី
La Valette មេដឹកនាំ Knights of St. John នៅឯការឡោមព័ទ្ធប្រទេស Malta (1565) ។ ©Angus McBride
1530 Jan 2 - 1551

មន្ទីរពេទ្យទ្រីប៉ូលី

Tripoli, Libya
ទីក្រុងទ្រីប៉ូលី សព្វថ្ងៃជាទីក្រុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសលីប៊ី ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Knights Hospitaller ចន្លោះឆ្នាំ 1530 និង 1551។ ទីក្រុងនេះបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អេស្ប៉ាញអស់រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ មុនពេលវាត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិជា fief ដល់ Hospitallers នៅឆ្នាំ 1530 រួមជាមួយនឹងកោះ Malta និង Gozo ។ .Hospitallers បានរកឃើញថាវាមានការលំបាកក្នុងការគ្រប់គ្រងទាំងទីក្រុង និងកោះ ហើយពេលខ្លះពួកគេបានស្នើរើទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីក្រុង Tripoli ឬបោះបង់ចោល និងបំផ្លាញទីក្រុង។ការគ្រប់គ្រងមន្ទីរពេទ្យលើទីក្រុងទ្រីប៉ូលីបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1551 នៅពេលដែលទីក្រុងនេះត្រូវបានចាប់យកដោយ ចក្រភពអូតូម៉ង់ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធ។
Navy of the Order of Saint John
ផ្ទាំងគំនូរដែលបង្ហាញពីកាឡេម៉ាល់ត៍ដែលចាប់យកកប៉ាល់អូតូម៉ង់នៅឆានែលម៉ាល់តាក្នុងឆ្នាំ 1652 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1535 Jan 1

Navy of the Order of Saint John

Malta
ខណៈ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ប្រទេស​ម៉ាល់តា កង​ទ័ព​និង​កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​របស់​ខ្លួន​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​សមរភូមិ​ជើង​ទឹក​មួយ​ចំនួន​ប្រឆាំង​នឹង​កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​អូតូម៉ង់ ឬ​ចោរ​សមុទ្រ​បាបារី។លំដាប់នេះបានបញ្ជូន carrack និង 4 galleys ដើម្បីគាំទ្រដល់ចក្រភពអេស្ប៉ាញ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការសញ្ជ័យទុយនីសនៅឆ្នាំ 1535។ វាក៏បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Preveza (1538) បេសកកម្ម Algiers (1541) និង សមរភូមិ Djerba (1560)។ ដែលក្នុងនោះ Ottoman បានទទួលជ័យជម្នះលើកងកម្លាំងគ្រីស្ទាន។សារមន្ទីរចំនួនបួនគឺ Santa Fè, San Michele, San Filippo និង San Claudio បានក្រឡាប់នៅក្នុងព្យុះកំបុតត្បូងនៅ Grand Harbor ក្នុងឆ្នាំ 1555។ ពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយមូលនិធិដែលបានផ្ញើពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ រដ្ឋ Papal ប្រទេសបារាំង និងមុន St. Giles .សាលមួយត្រូវបានសាងសង់ដោយចំណាយរបស់ Grand Master Claude de la Sengle ។នៅពេលដែលទីក្រុង Valletta បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1560 មានគម្រោងសាងសង់ឃ្លាំងអាវុធ និង mandracchio សម្រាប់កងទ័ពជើងទឹករបស់ Order ។ឃ្លាំងអាវុធមិនដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើយ ហើយខណៈពេលដែលការងារបានចាប់ផ្តើមនៅលើ mandracchio វាបានឈប់ ហើយតំបន់នេះបានក្លាយជាតំបន់អនាធិបតេយ្យដែលគេស្គាល់ថា Manderaggio ។នៅទីបំផុត ឃ្លាំងអាវុធមួយត្រូវបានសាងសង់នៅ Birgu ក្នុងឆ្នាំ 1597។ ចំណតមួយត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងប្រឡាយរបស់ Valletta ក្នុងឆ្នាំ 1654 ប៉ុន្តែវាបានបិទនៅឆ្នាំ 1685។
ការបញ្ជាទិញបាត់បង់កម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេនៅអឺរ៉ុប
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1540 Jan 1

ការបញ្ជាទិញបាត់បង់កម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេនៅអឺរ៉ុប

Central Europe
ទោះបីជាវាបានរស់រានមានជីវិតនៅលើប្រទេសម៉ាល់តាក៏ដោយ ក៏ការបញ្ជាទិញបានបាត់បង់ការកាន់កាប់អឺរ៉ុបជាច្រើនរបស់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់ប្រូតេស្តង់។ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សាខាអង់គ្លេសត្រូវបានរឹបអូសនៅឆ្នាំ 1540។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Bailiwick នៃ Brandenburg បានក្លាយជា Lutheran នៅឆ្នាំ 1577 បន្ទាប់មកកាន់តែទូលំទូលាយ Evangelical ប៉ុន្តែបានបន្តបង់វិភាគទានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួនចំពោះការបញ្ជាទិញរហូតដល់ឆ្នាំ 1812 នៅពេលដែលអ្នកការពារនៃសណ្តាប់ធ្នាប់នៅ Prussia ស្តេច Frederick William III បានប្រែក្លាយវាទៅជាលំដាប់នៃគុណសម្បត្តិ។
Play button
1565 May 18 - Sep 11

ការឡោមព័ទ្ធដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសម៉ាល់តា

Grand Harbour, Malta
ការឡោមព័ទ្ធដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសម៉ាល់តាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1565 នៅពេលដែល ចក្រភពអូតូម៉ង់ ព្យាយាមដណ្តើមយកកោះម៉ាល់តាដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Knights Hospitaller ។ការឡោមព័ទ្ធមានរយៈពេលជិតបួនខែគឺចាប់ពីថ្ងៃទី 18 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1565 ។Knights Hospitaller មានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅប្រទេសម៉ាល់តាតាំងពីឆ្នាំ 1530 បន្ទាប់ពីត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុង Rhodes ផងដែរដោយពួក Ottoman ក្នុងឆ្នាំ 1522 បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរបស់ Rhodes ។អូតូម៉ង់​បាន​ព្យាយាម​ដណ្តើម​យក​ប្រទេស​ម៉ាល់ត៍​ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៥៥១ ប៉ុន្តែ​បាន​បរាជ័យ។នៅឆ្នាំ 1565 Suleiman the Magnificent ដែលជា Ottoman Sultan បានធ្វើការប៉ុនប៉ងលើកទីពីរដើម្បីដណ្តើមយក Malta ។ក្រុម Knights ដែលមានចំនួនប្រហែល 500 នាក់ រួមជាមួយទាហានជើងគោកប្រមាណ 6,000 នាក់ បានទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធ និងវាយលុកពួកឈ្លានពាន។ជ័យជម្នះនេះបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ល្បីបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុបក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយ រហូតដល់លោក Voltaire បាននិយាយថា "គ្មានអ្វីដែលគេស្គាល់ជាងការឡោមព័ទ្ធប្រទេសម៉ាល់តានោះទេ"។វាពិតជាបានរួមចំណែកដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញជាយថាហេតុនៃការយល់ឃើញរបស់អ៊ឺរ៉ុបអំពីភាពមិនស្ថិតស្ថេររបស់អូតូម៉ង់ ទោះបីជាសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេនៅតែបន្តមានជម្លោះរវាងសម្ព័ន្ធគ្រិស្តសាសនា និងពួកមូស្លីមទួគីអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ។ការឡោមព័ទ្ធគឺជាចំណុចកំពូលនៃការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំងឡើងរវាងសម្ព័ន្ធភាពគ្រិស្តបរិស័ទ និងចក្រភពអូតូម៉ង់អ៊ីស្លាមសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដែលជាការប្រកួតដែលរួមបញ្ចូលការវាយប្រហាររបស់ទួរគីលើម៉ាល់តាក្នុងឆ្នាំ 1551 ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ជនជាតិអូតូម៉ង់នៃកងនាវាគ្រីស្ទានសម្ព័ន្ធមិត្តនៅឯសមរភូមិ Djerba ក្នុង 1560 និងការបរាជ័យអូតូម៉ង់យ៉ាងដាច់អហង្ការនៅសមរភូមិ Lepanto ក្នុងឆ្នាំ 1571។
Corso
សាលមហោស្រព Maltese សតវត្សទី 17 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1600 Jan 1 - 1700

Corso

Mediterranean Sea
បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ពួក Knights ទៅ Malta ពួកគេបានរកឃើញថាពួកគេគ្មានហេតុផលដំបូងសម្រាប់អត្ថិភាពរបស់ពួកគេ៖ ការជួយ និងចូលរួមក្នុងបូជនីយកិច្ចនៅក្នុង Holy Land ឥឡូវនេះគឺមិនអាចទៅរួចទេ ដោយសារហេតុផលកម្លាំងយោធា និងហិរញ្ញវត្ថុ រួមជាមួយនឹងទីតាំងភូមិសាស្រ្ត។ជាមួយនឹងការថយចុះនៃប្រាក់ចំណូលពីអ្នកឧបត្ថម្ភអឺរ៉ុបលែងមានឆន្ទៈក្នុងការជួយដល់អង្គការដែលមានតម្លៃថ្លៃ និងគ្មានន័យ ក្រុមទាហានបានងាកទៅរកប៉ូលីសសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេពីការគំរាមកំហែងនៃការលួចចម្លង ដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតពីការគំរាមកំហែងរបស់ចោរសមុទ្រ Barbary ដែលគាំទ្រដោយអូតូម៉ង់ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការពីឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិកខាងជើង។ត្រូវបានជំរុញឆ្ពោះទៅរកចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 16 ដោយខ្យល់នៃភាពអសកម្មបន្ទាប់ពីការការពារដោយជោគជ័យនៃកោះរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1565 និងរួមបញ្ចូលគ្នាដោយជ័យជំនះរបស់ពួកគ្រីស្ទានលើកងនាវាអូតូម៉ង់ក្នុងសមរភូមិ Lepanto ក្នុងឆ្នាំ 1571 ក្រុម Knights បានកំណត់ការការពារការដឹកជញ្ជូនពាណិជ្ជករគ្រីស្ទានទៅកាន់ និង ពី Levant និងដោះលែងទាសករគ្រិស្តបរិស័ទដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែលបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃការជួញដូរចោរសមុទ្រនិងកងទ័ពជើងទឹករបស់ Barbary corsairs ។នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "corso" ។អាជ្ញាធរនៃប្រទេសម៉ាល់តាបានទទួលស្គាល់ភ្លាមៗនូវសារៈសំខាន់នៃការសម្របសម្រួលដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេ ហើយបានកំណត់អំពីការលើកទឹកចិត្តវា ទោះបីជាមានការប្តេជ្ញាថានឹងមានភាពក្រីក្រក៏ដោយ ក៏ក្រុម Knights ត្រូវបានគេផ្តល់លទ្ធភាពក្នុងការរក្សាផ្នែកមួយនៃ spoglio ដែលជាប្រាក់រង្វាន់ និងទំនិញដែលទទួលបានពី កប៉ាល់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​យក រួម​ជាមួយ​នឹង​សមត្ថភាព​បំពាក់​កាឡេ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ជាមួយ​នឹង​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ថ្មី​របស់​ពួកគេ។ភាពចម្រូងចម្រាសដ៏អស្ចារ្យដែលហ៊ុំព័ទ្ធ corso របស់ Knights គឺជាការទទូចរបស់ពួកគេលើគោលនយោបាយ 'vista' របស់ពួកគេ។នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់ និងឡើងលើការដឹកជញ្ជូនទាំងអស់ដែលសង្ស័យថាបានដឹកទំនិញទួរគី និងរឹបអូសទំនិញដើម្បីលក់ឡើងវិញនៅ Valletta រួមជាមួយនឹងនាវិកកប៉ាល់ដែលជាទំនិញមានតម្លៃបំផុតនៅលើកប៉ាល់។តាមធម្មជាតិ ប្រជាជាតិជាច្រើនបានអះអាងថាជាជនរងគ្រោះនៃការខ្នះខ្នែងខ្លាំងពេករបស់ពួក Knights ដើម្បីបញ្ឈប់ និងរឹបអូសទំនិញណាមួយដែលភ្ជាប់ពីចម្ងាយទៅកាន់ទួគី។ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីគ្រប់គ្រងបញ្ហាដែលកំពុងកើនឡើង អាជ្ញាធរនៅក្នុងប្រទេសម៉ាល់តាបានបង្កើតតុលាការយុត្តិធម៌មួយគឺ Consiglio del Mer ជាកន្លែងដែលប្រធានក្រុមដែលមានអារម្មណ៍ខុសអាចប្តឹងតវ៉ាករណីរបស់ពួកគេជាញឹកញាប់ដោយជោគជ័យ។ការអនុវត្តនៃការចេញអាជ្ញាបណ្ណឯកជន ហើយដូច្នេះការយល់ព្រមពីរដ្ឋ ដែលមានអាយុកាលជាច្រើនឆ្នាំ ត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់កោះនេះ ព្យាយាមអូសទាញពួក Knights ដែលមិនសមហេតុផល និងធ្វើឱ្យមហាអំណាចអឺរ៉ុប និងអ្នកទទួលផលមានកម្រិត។ប៉ុន្តែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះមិនទទួលបានជោគជ័យទាំងស្រុងនោះទេ ដោយសារតែ Consiglio del Mer បានទទួលពាក្យបណ្តឹងជាច្រើននៅជុំវិញឆ្នាំ 1700 នៃការលួចចម្លងជនជាតិ Maltese នៅក្នុងតំបន់។ទីបំផុត ភាពរំជើបរំជួលហួសហេតុក្នុងការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេគឺជាការធ្លាក់ចុះរបស់ពួក Knights ក្នុងអំឡុងពេលជាក់លាក់នៃអត្ថិភាពរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរពីការបម្រើជាបន្ទាយយោធានៃចក្រភពគ្រិស្តរួបរួម ទៅជារដ្ឋជាតិមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងទ្វីបដែលមានទិសដៅពាណិជ្ជកម្ម។ មិនយូរប៉ុន្មាននឹងត្រូវបានត្រួតត្រាដោយប្រទេសពាណិជ្ជកម្មនៃសមុទ្រខាងជើង។
ការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមអូតូម៉ង់-Venetian
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1644 Sep 28

ការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមអូតូម៉ង់-Venetian

Crete, Greece
កងទ័ពជើងទឹក Hospitaller បានចូលរួមក្នុង សង្គ្រាមអូតូម៉ង់-វេណេតៀន មួយចំនួននៅក្នុងសតវត្សទី 17 និងដើមសតវត្សទី 18 ។ការចូលរួមគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺសកម្មភាពនៃថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1644 ដែលនាំឱ្យមានការផ្ទុះឡើងនៃសង្រ្គាម Cretan ។កងទ័ពជើងទឹកបានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1680 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Gregorio Carafa ។នៅចំណុចនេះ កន្លែងចតនៅ Birgu ត្រូវបានពង្រីក។
ការធ្លាក់ចុះនៃ Knights Hospitaller
Grand Harbor ក្នុងឆ្នាំ ១៧៥០។ ©Gaspar Adriaansz van Wittel
1775 Jan 1

ការធ្លាក់ចុះនៃ Knights Hospitaller

Malta
ក្នុងរយៈពេលបីទស្សវត្សចុងក្រោយនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបី លំដាប់បានជួបប្រទះនឹងការធ្លាក់ចុះជាលំដាប់។នេះគឺជាលទ្ធផលនៃកត្តាមួយចំនួន រួមទាំងការក្ស័យធន ដែលជាលទ្ធផលនៃការគ្រប់គ្រងដ៏ខ្ជះខ្ជាយរបស់ Pinto ដែលធ្វើឲ្យបាត់បង់ហិរញ្ញវត្ថុនៃការបញ្ជាទិញ។ដោយ​សារ​តែ​រឿង​នេះ លំដាប់​ក៏​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​មិន​ពេញ​និយម​ជាមួយ​នឹង​ជនជាតិ Maltese។នៅឆ្នាំ 1775 ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Francisco Ximénez de Tejada ការបះបោរដែលគេស្គាល់ថាជា Rising of the Priests បានកើតឡើង។ពួកឧទ្ទាមបានគ្រប់គ្រងដណ្តើមយកបន្ទាយ Fort St Elmo និង Saint James Cavalier ប៉ុន្តែការបះបោរត្រូវបានបង្ក្រាប ហើយមេដឹកនាំមួយចំនួនត្រូវបានប្រហារជីវិត ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ឬនិរទេសខ្លួន។នៅឆ្នាំ 1792 កម្មសិទ្ធិរបស់លំដាប់នៅប្រទេសបារាំងត្រូវបានរឹបអូសដោយរដ្ឋដោយសារតែបដិវត្តន៍បារាំងដែលនាំឱ្យការបញ្ជាទិញដែលក្ស័យធនរួចទៅហើយទៅជាវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុកាន់តែធំ។នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងបានចុះចតនៅប្រទេសម៉ាល់ត៍ក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1798 ពួកទាហានអាចទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធដ៏យូរ ប៉ុន្តែពួកគេបានចុះចាញ់កោះនេះស្ទើរតែគ្មានការប្រយុទ្ធ។
1798
ការបដិសេធនៃការបញ្ជាទិញornament
ការបាត់បង់ប្រទេសម៉ាល់តា
ណាប៉ូឡេអុងយកប្រទេសម៉ាល់តា ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1798 Jan 1 00:01

ការបាត់បង់ប្រទេសម៉ាល់តា

Malta
នៅឆ្នាំ 1798 ក្នុងអំឡុងពេល បេសកកម្មរបស់ណាប៉ូឡេអុងរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ណាប៉ូឡេអុងបានចាប់យកម៉ាល់តា។ណាប៉ូឡេអុងបានទាមទារពី Grand Master Ferdinand von Hompesch zu Bolheim ថាកប៉ាល់របស់គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលកំពង់ផែ ហើយទទួលយកទឹក និងការផ្គត់ផ្គង់។ចៅហ្វាយនាយបានឆ្លើយថា មានតែនាវាបរទេសពីរប៉ុណ្ណោះដែលអាចអនុញ្ញាតឲ្យចូលកំពង់ផែបានក្នុងពេលតែមួយ។Bonaparte ដោយដឹងថានីតិវិធីបែបនេះនឹងចំណាយពេលយូរណាស់ហើយនឹងទុកឱ្យកងកម្លាំងរបស់គាត់ងាយរងគ្រោះដោយឧត្តមនាវីឯក Nelson ភ្លាមៗបានបញ្ជាឱ្យបាញ់កាំភ្លើងធំប្រឆាំងនឹងម៉ាល់តា។ទាហាន​បារាំង​បាន​ចុះ​ចត​នៅ​ប្រទេស​ម៉ាល់តា​នៅ​៧​ចំណុច​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១១ មិថុនា ហើយ​បាន​វាយប្រហារ។បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​អស់​រយៈពេល​ជា​ច្រើន​ម៉ោង ជនជាតិ Maltese នៅ​ភាគ​ខាង​លិច​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ចុះចាញ់។ណាប៉ូឡេអុងបានបើកការចរចាជាមួយបន្ទាយបន្ទាយ Valletta ។ដោយប្រឈមមុខនឹងកងកម្លាំងបារាំងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងការបាត់បង់ភាគខាងលិចប្រទេសម៉ាល់តា មហាមេបានចរចាចុះចាញ់ចំពោះការលុកលុយ។Hompesch បានចាកចេញពីប្រទេសម៉ាល់តាទៅកាន់ Trieste នៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា។គាត់បានលាលែងពីតំណែងជា Grand Master នៅថ្ងៃទី ៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៧៩៩។ពួក Knights ត្រូវបានបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ ទោះបីជាការបញ្ជាទិញនៅតែបន្តកើតមានក្នុងទម្រង់ធ្លាក់ចុះ និងបានចរចាជាមួយរដ្ឋាភិបាលអឺរ៉ុបសម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកកាន់អំណាចវិញក៏ដោយ។អធិរាជរុស្ស៊ី Paul I បានផ្តល់ជម្រកដល់ពួក Knights ចំនួនច្រើនបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង Saint Petersburg ដែលជាសកម្មភាពមួយដែលបណ្តាលឱ្យមានទំនៀមទម្លាប់រុស្ស៊ីរបស់ Knights Hospitaller និងការទទួលស្គាល់របស់ Order ក្នុងចំណោមបញ្ជារបស់អធិរាជរុស្ស៊ី។ក្រុម Knights ជនភៀសខ្លួននៅ Saint Petersburg បានបន្តជ្រើសរើស Tsar Paul ជា Grand Master របស់ពួកគេ ដែលជាគូប្រជែងជាមួយ Grand Master von Hompesch រហូតដល់ការដាក់រាជ្យចុងក្រោយបានបន្សល់ទុក Paul ជា Grand Master តែមួយគត់។Grand Master Paul I បានបង្កើត បន្ថែមលើ Roman Catholic Grand Priory ដែលជា "Russian Grand Priory" ដែលមិនតិចជាង 118 Commanderies ដែលបន្ថយចំនួននៅសល់នៃ Order និងបើកចំហដល់គ្រីស្ទបរិស័ទទាំងអស់។ការបោះឆ្នោតរបស់ Paul ជា Grand Master មិនដែលត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ននៅក្រោមច្បាប់ Roman Catholic Canon ហើយគាត់គឺជា de facto ជាជាង de jure Grand Master of the Order ។
លំដាប់យោធាអធិបតេយ្យនៃប្រទេសម៉ាល់ត៍
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1834 Jan 1

លំដាប់យោធាអធិបតេយ្យនៃប្រទេសម៉ាល់ត៍

Rome, Metropolitan City of Rom
នៅឆ្នាំ 1834 លំដាប់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Sovereign Military Order of Malta បានបង្កើតទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ខ្លួននៅក្នុងអតីតស្ថានទូតរបស់ខ្លួនក្នុងទីក្រុងរ៉ូម ជាកន្លែងដែលវានៅមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ការងារមន្ទីរពេទ្យ ដែលជាការងារដើមនៃការបញ្ជាទិញ បានក្លាយជាកង្វល់ចម្បងរបស់ខ្លួនម្តងទៀត។សកម្មភាពមន្ទីរពេទ្យ និងសុខុមាលភាពរបស់លំដាប់ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងកម្រិតសន្ធឹកសន្ធាប់នៅក្នុង សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ត្រូវបានពង្រឹង និងពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុង សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Grand Master Fra' Ludovico Chigi Albani della Rovere (Grand Master 1931–1951) ។

Characters



Philippe Villiers de L'Isle-Adam

Philippe Villiers de L'Isle-Adam

44th Grand Master of the Order of Malta

Mehmed II

Mehmed II

Sultan of the Ottoman Empire

Raymond du Puy

Raymond du Puy

Second Grand Master of the Knights Hospitaller

Paul I of Russia

Paul I of Russia

Emperor of Russia

Foulques de Villaret

Foulques de Villaret

25th Grand Master of the Knights Hospitaller

Suleiman the Magnificent

Suleiman the Magnificent

Sultan of the Ottoman Empire

Pierre d'Aubusson

Pierre d'Aubusson

Grand Master of the Knights Hospitaller

Blessed Gerard

Blessed Gerard

Founder of the Knights Hospitaller

Jean Parisot de Valette

Jean Parisot de Valette

49th Grand Master of the Order of Malta

Ferdinand von Hompesch zu Bolheim

Ferdinand von Hompesch zu Bolheim

71st Grand Master of the Knights Hospitaller

Garnier de Nablus

Garnier de Nablus

10th Grand Masters of the Knights Hospitaller

Fernando Afonso of Portugal

Fernando Afonso of Portugal

12th Grand Master of the Knights Hospitaller

Pope Paschal II

Pope Paschal II

Head of the Catholic Church

References



  • Asbridge, Thomas (2012). The Crusades: The War for the Holy Land. Simon & Schuster. ISBN 9781849836883.
  • Barber, Malcolm (1994). The Military Orders: Fighting for the faith and caring for the sick. Variorum. ISBN 9780860784388.
  • Barber, Malcolm; Bate, Keith (2013). Letters from the East: Crusaders, Pilgrims and Settlers in the 12th–13th Centuries. Ashgate Publishing, Ltd., Crusader Texts in Translation. ISBN 978-1472413932.
  • Barker, Ernest (1923). The Crusades. Oxford University Press, London.
  • Beltjens, Alain (1995). Aux origines de l'ordre de Malte: de la fondation de l'Hôpital de Jérusalem à sa transformation en ordre militaire. A. Beltjens. ISBN 9782960009200.
  • Bosio, Giacomo (1659). Histoire des chevaliers de l'ordre de S. Jean de Hierusalem. Thomas Joly.
  • Brownstein, Judith (2005). The Hospitallers and the Holy Land: Financing the Latin East, 1187-1274. Boydell Press. ISBN 9781843831310.
  • Cartwright, Mark (2018). Knights Hospitaller. World History Encyclopedia.
  • Chassaing, Augustin (1888). Cartulaire des hospitaliers (Ordre de saint-Jean de Jérusalem) du Velay. Alphonse Picard, Paris.
  • Critien, John E. (2005). Chronology of the Grand Masters of the Order of Malta. Midsea Books, Limited. ISBN 9789993270676.
  • Delaville Le Roulx, Joseph (1894). Cartulaire général de l'Ordre des hospitaliers de S. Jean de Jérusalem (1100-1310). E. Leroux, Paris.
  • Delaville Le Roulx, Joseph (1895). Inventaire des pièces de Terre-Sainte de l'ordre de l'Hôpital. Revue de l'Orient Latin, Tome III.
  • Delaville Le Roulx, Joseph (1904). Les Hospitaliers en Terre Sainte et à Chypre (1100-1310). E. Leroux, Paris.
  • Demurger, Alain (2009). The Last Templar: The Tragedy of Jacques de Molay. Profile Books. ISBN 9781846682247.
  • Demurger, Alain (2013). Les Hospitaliers, De Jérusalem à Rhodes 1050-1317. Tallandier, Paris. ISBN 9791021000605.
  • Du Bourg, Antoine (1883). Histoire du Grand Prieuré de Toulouse. Toulouse: Sistac et Boubée.
  • Dunbabin, Jean (1998). Charles I of Anjou. Power, Kingship and State-Making in Thirteenth-Century Europe. Bloomsbury. ISBN 9781780937670.
  • Flavigny, Bertrand G. (2005). Histoire de l'ordre de Malte. Perrin, Paris. ISBN 9782262021153.
  • France, John (1998). The Crusades and their Sources: Essays Presented to Bernard Hamilton. Ashgate Publishing. ISBN 9780860786245.
  • Gibbon, Edward (1870). The Crusades. A. Murray and Son, London.
  • Harot, Eugène (1911). Essai d'armorial des grands maîtres de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Collegio araldico.
  • Hitti, Philip K. (1937). History of the Arabs. Macmillan, New York.
  • Howorth, Henry H. (1867). History of the Mongols, from the 9th to the 19th century. Longmans, Green, and Co., London.
  • Josserand, Philippe (2009). Prier et combattre, Dictionnaire européen des ordres militaires au Moyen Âge. Fayard, Paris. ISBN 9782213627205.
  • King, Edwin J. (1931). The Knights Hospitallers in the Holy Land. Methuen & Company Limited. ISBN 9780331892697.
  • King, Edwin J. (1934). The Rules, Statutes and Customs of the Knights Hospitaller, 1099–1310. Methuen & Company Limited.
  • Lewis, Kevin J. (2017). The Counts of Tripoli and Lebanon in the Twelfth Century: Sons of Saint-Gilles. Routledge. ISBN 9781472458902.
  • Lock, Peter (2006). The Routledge Companion to the Crusades. Routledge. ISBN 0-415-39312-4.
  • Luttrell, Anthony T. (1998). The Hospitallers' Early Written Records. The Crusades and their Sources: Essays Presented to Bernard Hamilton.
  • Luttrell, Anthony T. (2021). Confusion in the Hospital's pre-1291 Statutes. In Crusades, Routledge. pp. 109–114. doi:10.4324/9781003118596-5. ISBN 9781003118596. S2CID 233615658.
  • Mikaberidze, Alexander (2011). Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 9781598843361.
  • Moeller, Charles (1910). Hospitallers of St. John of Jerusalem. Catholic Encyclopedia. 7. Robert Appleton.
  • Moeller, Charles (1912). The Knights Templar. Catholic Encyclopedia. 14. Robert Appleton.
  • Munro, Dana Carleton (1902). Letters of the Crusaders. Translations and reprints from the original sources of European history. University of Pennsylvania.
  • Murray, Alan V. (2006). The Crusades—An Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 9781576078624.
  • Nicholson, Helen J. (1993). Templars, Hospitallers, and Teutonic Knights: Images of the Military Orders, 1128-1291. Leicester University Press. ISBN 9780718514112.
  • Nicholson, Helen J. (2001). The Knights Hospitaller. Boydell & Brewer. ISBN 9781843830382.
  • Nicholson, Helen J.; Nicolle, David (2005). God's Warriors: Crusaders, Saracens and the Battle for Jerusalem. Bloomsbury. ISBN 9781841769431.
  • Nicolle, David (2001). Knight Hospitaller, 1100–1306. Illustrated by Christa Hook. Osprey Publishing. ISBN 9781841762142.
  • Pauli, Sebastiano (1737). Codice diplomatico del sacro militare ordine Gerosolimitano. Salvatore e Giandomenico Marescandoli.
  • Perta, Guiseppe (2015). A Crusader without a Sword: The Sources Relating to the Blessed Gerard. Live and Religion in the Middle Ages, Cambridge Scholars Publishing.
  • Phillips, Walter Alison (1911). "St John of Jerusalem, Knights of the Order of the Hospital of" . Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). pp. 12–19.
  • Phillips, Walter Alison (1911). "Templars" . Encyclopædia Britannica. Vol. 26 (11th ed.). pp. 591–600.
  • Prawer, Joshua (1972). he Crusaders' Kingdom: European Colonialism in the Middle Ages. Praeger. ISBN 9781842122242.
  • Riley-Smith, Jonathan (1967). The Knights of St. John in Jerusalem and Cyprus, c. 1050-1310. Macmillan. ASIN B0006BU20G.
  • Riley-Smith, Jonathan (1973). The Feudal Nobility and the Kingdom of Jerusalem, 1174-1277. Macmillan. ISBN 9780333063798.
  • Riley-Smith, Jonathan (1999). Hospitallers: The History of the Order of St. John. Hambledon Press. ISBN 9781852851965.
  • Riley-Smith, Jonathan (2012). The Knights Hospitaller in the Levant, c. 1070-1309. Palgrave Macmillan. ISBN 9780230290839.
  • Rossignol, Gilles (1991). Pierre d'Aubusson: Le Bouclier de la Chrétienté. Editions La Manufacture. ISBN 9782737702846.
  • Runciman, Steven (1951). A History of the Crusades, Volume One: The First Crusade and the Foundation of the Kingdom of Jerusalem. Cambridge University Press. ISBN 9780521347709.
  • Runciman, Steven (1952). A History of the Crusades, Volume Two: The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East, 1100-1187. Cambridge University Press. ISBN 9780521347716.
  • Runciman, Steven (1954). A History of the Crusades, Volume Three: The Kingdom of Acre and the Later Crusades. Cambridge University Press. ISBN 9780521347723.
  • Schein, Sylvia (1991). Fideles Crucis: The Papacy, the West, and the Recovery of the Holy Land, 1274-1314. Clarendon Press. ISBN 978-0-19-822165-4.
  • Setton, Kenneth M. (1969). A History of the Crusades. Six Volumes. University of Wisconsin Press.
  • Setton, Kenneth M. (1976). The Papacy and the Levant, 1204-1571: The thirteenth and fourteenth centuries. American Philosophical Society. ISBN 9780871691149.
  • Sinclair, K. V. (1984). The Hospitallers' Riwle: Miracula et regula hospitalis sancti Johannis Jerosolimitani. Anglo-Norman Texts #42. ISBN 9780905474120.
  • Slack, Corliss K. (2013). Historical Dictionary of the Crusades. Scarecrow Press. ISBN 9780810878303.
  • Stern, Eliezer (2006). La commanderie de l'Ordre des Hospitaliers à Acre. Bulletin Monumental Année 164-1, pp. 53-60.
  • Treadgold, Warren T. (1997). A History of the Byzantine State and Society. Stanford University Press. ISBN 9780804726306.
  • Tyerman, Christopher (2006). God's War: A New History of the Crusades. Belknap Press. ISBN 9780674023871.
  • Vann, Theresa M. (2006). Order of the Hospital. The Crusades––An Encyclopedia, pp. 598–605.
  • Vincent, Nicholas (2001). The Holy Blood: King Henry III and the Westminster Blood Relic. Cambridge University Press. ISBN 9780521026604.