ព្រះរាជាណាចក្រអាមេនីនៃស៊ីលីសៀ

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


Play button

1080 - 1375

ព្រះរាជាណាចក្រអាមេនីនៃស៊ីលីសៀ



ព្រះរាជាណាចក្រអាមេនីនៃ Cilicia គឺជារដ្ឋ អាមេនី ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងយុគសម័យកណ្តាលខ្ពស់ដោយជនភៀសខ្លួនអាមេនីដែលរត់គេចពីការលុកលុយរបស់ Seljuk នៃប្រទេសអាមេនី។មានទីតាំងនៅខាងក្រៅតំបន់ខ្ពង់រាបអាមេនី និងខុសប្លែកពីព្រះរាជាណាចក្រអាមេនីនៃសម័យបុរាណ វាស្ថិតនៅកណ្តាលតំបន់ Cilicia ភាគពាយព្យនៃឈូងសមុទ្រ Alexandretta ។នគរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1080 និងមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1375 នៅពេលដែលវាត្រូវបានសញ្ជ័យដោយ Mamluk Sultanate ។ព្រះរាជាណាចក្រ​មាន​ដើម​កំណើត​នៅ​ក្នុង​រាជ​គ្រឹះ​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង គ.1080 ដោយរាជវង្ស Rubenid ដែលជាការចោទប្រកាន់នៃរាជវង្ស Bagratuni ធំជាង ដែលនៅពេលផ្សេងៗបានកាន់កាប់បល្ល័ង្កនៃប្រទេសអាមេនី។ដើមទុនរបស់ពួកគេគឺនៅ Tarsus ហើយក្រោយមកបានក្លាយជា Sis ។ស៊ីលីសៀ គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏រឹងមាំរបស់ ពួកបូជនីយកិច្ច អឺរ៉ុប ហើយបានមើលឃើញខ្លួនវាថាជាបន្ទាយនៃពិភពគ្រីស្ទសាសនានៅបូព៌ា។ក្នុងកំឡុងឆ្នាំដំបូងរបស់វា ព្រះរាជាណាចក្រគឺជារដ្ឋអាណាចក្រនៃ ចក្រភព Byzantine និងក្រោយមកនៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម។វាបានក្លាយជាអាណាចក្រឯករាជ្យពេញលេញនៅសតវត្សទី 12 ។អំណាចយោធា និងការទូតរបស់ព្រះរាជាណាចក្របានអនុញ្ញាតឱ្យវារក្សាឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹង Byzantines, Crusaders និង Seljuks ហើយវាដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងតំបន់ជាអ្នកសម្រុះសម្រួលរវាងមហាអំណាចទាំងនេះ។ព្រះរាជាណាចក្រនេះត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារទ័ពសេះដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មដ៏ជោគជ័យរបស់ខ្លួន ដែលលាតសន្ធឹងរហូតដល់សមុទ្រខ្មៅ និងគ្រីមៀ។វាក៏ជាកន្លែងសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ និងសាសនាសំខាន់ៗមួយចំនួន រួមទាំងអាមេនី កាតូលិកស៊ីស ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសាសនាចក្រអាមេនី។អាណាចក្រអាមេនីនៃស៊ីលីស្យាត្រូវបានសញ្ជ័យដោយMamluks នៅសតវត្សទី 14 ហើយទឹកដីរបស់វាត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងចក្រភពអូតូម៉ង់ក្នុងសតវត្សទី 15 ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កេរដំណែលនៃនគរបានរស់នៅលើជនភៀសខ្លួនអាមេនី ដែលរក្សាទំនាក់ទំនងយ៉ាងរឹងមាំជាមួយមាតុភូមិដូនតារបស់ពួកគេ ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតវប្បធម៌ និងបញ្ញានៃតំបន់។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

83 BCE Jan 1

អធិប្បាយ

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
វត្តមាន របស់អាមេនី នៅស៊ីលីសៀ មានតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 1 មុនគ.ស. នៅពេលដែលនៅក្រោម Tigranes the Great ព្រះរាជាណាចក្រអាមេនីបានពង្រីក និងដណ្តើមយកតំបន់ដ៏ធំល្វឹងល្វើយនៅ Levant ។នៅឆ្នាំ 83 មុនគ.ស. អភិជនក្រិកនៃ Seleucid Syria ដែលចុះខ្សោយដោយសង្រ្គាមស៊ីវិលបង្ហូរឈាមបានផ្តល់នូវភក្តីភាពរបស់ពួកគេចំពោះស្តេចអាមេនីដែលមានមហិច្ឆតា។បន្ទាប់មក Tigranes បានសញ្ជ័យ Phenicia និង Cilicia ដោយបញ្ចប់ ចក្រភព Seleucid ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។Tigranes បានលុកលុយនៅភាគអាគ្នេយ៍ឆ្ងាយដូចជារដ្ឋធានី Parthian នៃ Ecbatana ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងលិច ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ សម័យទំនើប។នៅឆ្នាំ 27 មុនគ.ស. ចក្រភពរ៉ូមបានច្បាំងដណ្តើមយកទីក្រុងស៊ីលីគា ហើយបានប្រែក្លាយវាទៅជាខេត្តមួយនៅភាគខាងកើតរបស់ខ្លួន។បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 395 នៃគ.ស. នៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងទៅជាពាក់កណ្តាល ស៊ីលីសៀបានបញ្ចូលទៅក្នុងចក្រភពរ៉ូមខាងកើត ដែលត្រូវបានគេហៅថា ចក្រភពប៊ីហ្សីនទីន ផងដែរ។នៅសតវត្សទីប្រាំមួយនៃគ.ស. គ្រួសារអាមេនីបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅទឹកដី Byzantine ។មនុស្សជាច្រើនបានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព Byzantine ក្នុងឋានៈជាទាហាន ឬជាឧត្តមសេនីយ ហើយបានឡើងកាន់តំណែងអធិរាជដ៏លេចធ្លោ។Cilicia បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការឈ្លានពានរបស់អារ៉ាប់នៅសតវត្សទីប្រាំពីរ ហើយត្រូវបានបញ្ចូលទាំងស្រុងទៅក្នុង Rashidun Caliphate ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Caliphate បានបរាជ័យក្នុងការទទួលបានទីតាំងជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅ Anatolia ដោយសារតែ Cilicia ត្រូវបានសញ្ជ័យនៅឆ្នាំ 965 ដោយ Byzantine Emperor Nicephorus II Phocas ។ការកាន់កាប់របស់ Caliphate នៃ Cilicia និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៅអាស៊ី Minor បាននាំឱ្យជនជាតិ Armenians ជាច្រើនស្វែងរកការជ្រកកោន និងការការពារបន្ថែមទៀតនៅភាគខាងលិចនៃចក្រភព Byzantine ដែលបានបង្កើតអតុល្យភាពប្រជាសាស្រ្តនៅក្នុងតំបន់។ដើម្បីការពារទឹកដីភាគខាងកើតរបស់ពួកគេឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ពួកគេឡើងវិញ ប៊ីហ្សីនទីនបានប្រើប្រាស់គោលនយោបាយផ្ទេរដ៏ធំ និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនដើមនៅក្នុងព្រំដែននៃចក្រភព។ដូច្នេះ Nicephorus បានបណ្តេញជនមូស្លីមដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង Cilicia ហើយបានលើកទឹកចិត្ត ពួកគ្រីស្ទាន មកពីប្រទេសស៊ីរី និងអាមេនី ឱ្យតាំងទីលំនៅក្នុងតំបន់។អធិរាជ Basil II (976-1025) បានព្យាយាមពង្រីកចូលទៅក្នុង Vaspurakan អាមេនីនៅភាគខាងកើត ហើយអារ៉ាប់កាន់កាប់ស៊ីរីឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូង។ជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការយោធា Byzantine ជនជាតិអាមេនីបានរីករាលដាលចូលទៅក្នុង Cappadocia និងខាងកើតពី Cilicia ចូលទៅក្នុងតំបន់ភ្នំនៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសស៊ីរីនិង Mesopotamia ។ការបញ្ចូលជាផ្លូវការនៃមហាអាមេនីទៅចក្រភព Byzantine ក្នុងឆ្នាំ 1045 និងការសញ្ជ័យរបស់ខ្លួនដោយ Seljuk Turks 19 ឆ្នាំក្រោយមកបានបណ្តាលឱ្យមានរលកថ្មីពីរនៃការធ្វើចំណាកស្រុកអាមេនីទៅកាន់ Cilicia ។ជនជាតិអាមេនីមិនអាចបង្កើតរដ្ឋឯករាជ្យឡើងវិញនៅតំបន់ខ្ពង់រាបកំណើតរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Bagratid Armenia ដូចដែលវានៅតែស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់របស់បរទេស។បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1045 និងនៅចំកណ្តាលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Byzantine ក្នុងការបង្កើនឡើងវិញនូវភាគខាងកើតរបស់ចក្រភព អន្តោប្រវេសន៍អាមេនីចូលទៅក្នុង Cilicia កាន់តែខ្លាំង ហើយបានប្រែក្លាយទៅជាចលនានយោបាយសង្គមដ៏សំខាន់មួយ។ជនជាតិអាមេនីបានមកបម្រើពួក Byzantine ក្នុងឋានៈជាមន្ត្រីយោធា ឬជាអភិបាល ហើយត្រូវបានផ្តល់ការគ្រប់គ្រងលើទីក្រុងសំខាន់ៗនៅលើព្រំដែនភាគខាងកើតនៃចក្រភព Byzantine ។Seljuks ក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងចលនាប្រជាជនអាមេនីចូលទៅក្នុង Cilicia ។នៅឆ្នាំ 1064 ក្រុម Seljuk Turks ដឹកនាំដោយ Alp Arslan បានឈានទៅមុខឆ្ពោះទៅកាន់អាណាតូលីយ៉ា ដោយចាប់យក Ani នៅ Byzantine -held Armenia ។ប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមក ពួកគេបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការប្រឆាំងនឹង Byzantium ដោយកម្ចាត់កងទ័ពរបស់អធិរាជ Romanus IV Diogenes នៅ Manzikert ភាគខាងជើងនៃបឹង Van ។អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Alp Arslan គឺ Malik-Shah I បានពង្រីកអាណាចក្រ Seljuk បន្ថែមទៀត និងបានយកពន្ធគាបសង្កត់លើប្រជាជនអាមេនី។បន្ទាប់ពី Catholicos Gregory II ដែលជាជំនួយការ និងជាតំណាងរបស់ Martyrophile គឺ Parsegh នៃការស្នើសុំរបស់ Cilicia ជនជាតិ Armenians បានទទួលការបន្ធូរបន្ថយមួយផ្នែក ប៉ុន្តែអភិបាលដែលស្នងតំណែងរបស់ Malik បានបន្តយកពន្ធ។នេះបាននាំជនជាតិអាមេនីទៅជ្រកកោននៅ Byzantium និងនៅ Cilicia ។មេដឹកនាំអាមេនីមួយចំនួនបានតាំងខ្លួនឡើងជាស្តេចអធិបតេយ្យ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតនៅតែមាន យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងនាមស្មោះត្រង់ចំពោះចក្រភព។ជោគជ័យបំផុតនៃអ្នកចម្បាំងអាមេនីដំបូងបង្អស់ទាំងនេះគឺ Philaretos Brachamios ដែលជាអតីតមេទ័ព Byzantine ដែលនៅជាមួយ Romanus Diogenes នៅ Manzikert ។នៅចន្លោះឆ្នាំ 1078 និង 1085 លោក Philaretus បានសាងសង់សាលាបឋមសិក្សាមួយដែលលាតសន្ធឹងពី Malatia នៅភាគខាងជើងទៅ Antioch នៅភាគខាងត្បូង និងពី Cilicia នៅភាគខាងលិចរហូតដល់ Edessa នៅភាគខាងកើត។គាត់បានអញ្ជើញពួកអភិជនអាមេនីជាច្រើនឱ្យមកតាំងលំនៅនៅក្នុងទឹកដីរបស់គាត់ ហើយបានផ្តល់ដី និងប្រាសាទឱ្យពួកគេ។ប៉ុន្តែរដ្ឋរបស់ Philaretus បានចាប់ផ្តើមដួលរលំសូម្បីតែមុនពេលគាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1090 ហើយទីបំផុតបានបែកបាក់ទៅជាអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់។
Play button
1080 Jan 1

ព្រះអម្ចាស់នៃភ្នំ

Andırın, Kahramanmaraş, Turkey
ព្រះអង្គម្ចាស់ម្នាក់ដែលបានមកបន្ទាប់ពីការអញ្ជើញរបស់ Philaretos គឺ Ruben ដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយស្តេច Bagratid Armenian ចុងក្រោយគឺ Gagik II ។Ruben នៅជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងអាមេនី Gagik នៅពេលដែលគាត់បានទៅ Constantinople តាមការស្នើសុំរបស់អធិរាជ Byzantine ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួសឱ្យការចរចាសន្តិភាព ស្តេចត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រគល់ទឹកដីអាមេនីរបស់គាត់ ហើយរស់នៅនិរទេសខ្លួន។Gagik ក្រោយមកត្រូវបានធ្វើឃាតដោយជនជាតិក្រិច។នៅឆ្នាំ 1080 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតនេះ Ruben បានរៀបចំក្រុមទាហានអាមេនី ហើយបានបះបោរប្រឆាំងនឹងចក្រភព Byzantine ។គាត់​ត្រូវ​បាន​ចូល​រួម​ដោយ​ចៅហ្វាយ​និង​អភិជន​អាមេនី​ជា​ច្រើន​ទៀត។ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1080 មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអាណាចក្រអាមេនីឯករាជ្យនៃ Cilicia និងនគរនាពេលអនាគតត្រូវបានដាក់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Ruben ។គាត់បានចាប់ផ្តើមដឹកនាំយុទ្ធនាការយោធាដ៏ក្លាហាន និងជោគជ័យប្រឆាំងនឹង Byzantines ហើយនៅពេលមួយគាត់បានឈានដល់ការបណ្តាក់ទុនរបស់គាត់ជាមួយនឹងការចាប់យកបន្ទាយ Pardzerpert ដែលបានក្លាយជាបន្ទាយរឹងមាំនៃរាជវង្ស Roupenian ។
Seljuks ដណ្តើមយកតំបន់ខ្ពង់រាបអាមេនី
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1086 Jan 1

Seljuks ដណ្តើមយកតំបន់ខ្ពង់រាបអាមេនី

Armenian Highlands, Gergili, E
Malik Shah I បានច្បាំងដណ្តើមកាន់កាប់ភាគច្រើននៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសស៊ីរី និងតំបន់ខ្ពង់រាបអាមេនី ជាកន្លែងដែលគាត់បានដំឡើងអភិបាលខេត្តថ្មីដែលបានយកពន្ធគាបសង្កត់លើប្រជាជនអាមេនី។ដូច្នេះការរងទុក្ខវេទនាដែលស៊ូទ្រាំដោយជនជាតិអាមេនីនៅក្នុងដៃរបស់ Seljuks បានក្លាយជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ជនជាតិអាមេនីជាច្រើននាក់ក្នុងការស្វែងរកទីជម្រក និងទីជម្រកនៅ Byzantine Anatolia និង Cilicia ពេញមួយពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 11 ។ការសញ្ជ័យ Seljuk នៃតំបន់ខ្ពង់រាបអាមេនី ក៏មានផលប៉ះពាល់យ៉ាងសំខាន់ទៅលើព្រះរាជាណាចក្រអាមេនី ស៊ីលីសៀ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនភៀសខ្លួនអាមេនី ដែលរត់ចេញពីការឈ្លានពានរបស់សេលជុក។រាជាណាចក្រនេះបានលេចចេញជាមហាអំណាចមួយនៅក្នុងតំបន់ ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសម្រុះសម្រួលរវាងពួកសេលជុក និងមហាអំណាចផ្សេងទៀត ដូចជាចក្រភពប៊ីហ្សីនទីន និង ពួកបូជនីយកិច្ច
រជ្ជកាល Constantine I ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសអាមេនី
Constantine និង Tancred នៅ Tarsus ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1095 Jan 1

រជ្ជកាល Constantine I ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសអាមេនី

Feke, İslam, Feke/Adana, Turke
នៅឆ្នាំ 1090 Ruben មិនអាចដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់បានទេ ដូច្នេះកូនប្រុសរបស់គាត់ Constantine បានទទួលមរតកនូវបញ្ជារបស់គាត់ ហើយបានសញ្ជ័យប្រាសាទ Vahka ។ភាពប៉ិនប្រសប់នៃភាពស្មោកគ្រោកលើភ្នំនេះ បានធ្វើឱ្យមានការវាយតម្លៃលើពន្ធលើទំនិញដែលដឹកជញ្ជូនពីកំពង់ផែ Ayas ឆ្ពោះទៅកាន់ផ្នែកកណ្តាលនៃអាស៊ីមីន័រ ដែលជាប្រភពនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលជនជាតិ Roupenians ជំពាក់អំណាចរបស់ពួកគេ។បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុកគាត់នៅឆ្នាំ 1095 Constantine បានពង្រីកអំណាចរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅទិសខាងកើតឆ្ពោះទៅភ្នំ Anti-Taurus ។ក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រងគ្រិស្តសាសនាអាមេនីនៅ Levant គាត់បានជួយកងកម្លាំងនៃ បូជនីយកិច្ចទី 1 រក្សាការឡោមព័ទ្ធក្រុងអាន់ទីយ៉ូករហូតដល់វាធ្លាក់ដល់ពួកបូជនីយកិច្ច។សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ ពួកបូជនីយកិច្ចបានកោតសរសើរចំពោះជំនួយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តអាមេនីរបស់ពួកគេ៖ ខនស្តង់ទីន ត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសដោយអំណោយ ងារជា "ម៉ាកឃ្វីស" និងឋានៈជាទាហាន។
1096
បូជនីយកិច្ចornament
បូជនីយកិច្ចដំបូង
Baldwin នៃ Boulogne ទទួលបានការគោរពពីជនជាតិអាមេនីនៅ Edessa ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Aug 15

បូជនីយកិច្ចដំបូង

Aleppo, Syria
ក្នុងរជ្ជកាល Constantine I បូជនីយកិច្ចទីមួយ បានកើតឡើង។កង​ទ័ព​របស់​គ្រិស្ត​សាសនិក​អឺរ៉ុប​ខាង​លិច​បាន​ដើរ​កាត់​អាណាតូលៀ និង​ស៊ីលីស្យា តាម​ផ្លូវ​ទៅ​ក្រុង​យេរូសាឡឹម។ជនជាតិអាមេនីនៅ Cilicia ទទួលបានសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងចំណោមពួកបូជនីយកិច្ច Frankish ដែលមេដឹកនាំរបស់គាត់គឺ Godfrey de Bouillon ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកសង្គ្រោះសម្រាប់ជនជាតិអាមេនី។Constantine បានឃើញការមកដល់របស់ពួក Crusaders ជាឱកាសតែមួយដើម្បីបង្រួបបង្រួមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៃ Cilicia ដោយកម្ចាត់បន្ទាយ Byzantine ដែលនៅសល់នៅក្នុងតំបន់។ដោយមានជំនួយរបស់ពួក Crusaders ពួកគេបានធានា Cilicia ពី Byzantines និង Turks ទាំងដោយសកម្មភាពយោធាដោយផ្ទាល់នៅ Cilicia និងដោយការបង្កើត រដ្ឋ Crusader នៅ Antioch, Edessa និង Tripoli ។ជនជាតិអាមេនីក៏បានជួយពួកបូជនីយកិច្ចផងដែរ។ដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់ពួកគេចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្តអាមេនីរបស់ពួកគេ បូជនីយកិច្ចបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ Constantine ជាមួយនឹងចំណងជើងថា Comes និង Baron ។ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងជនជាតិអាមេនី និងបូជនីយកិច្ចត្រូវបានពង្រឹងដោយការរៀបការជាញឹកញាប់។ឧទាហរណ៍ Joscelin I, Count of Edessa បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Constantine ហើយ Baldwin ដែលជាបងប្រុសរបស់ Godfrey បានរៀបការជាមួយក្មួយស្រី Constantine ដែលជាកូនស្រីរបស់ T'oros ដែលជាបងប្រុសរបស់គាត់។អាមេនី និងបូជនីយកិច្ច គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តមួយផ្នែក ដែលជាគូប្រជែងផ្នែកសម្រាប់ពីរសតវត្សខាងមុខ។
Toros យក Castle of Sis
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1107 Jan 1

Toros យក Castle of Sis

Kozan, Adana, Turkey
កូនប្រុសរបស់ Constantine គឺ T'oros I ដែលបានស្នងតំណែងពីគាត់នៅប្រហែលឆ្នាំ 1100។ ក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ គាត់បានប្រឈមមុខនឹង Byzantines និង Seljuks ហើយបានពង្រីកដែន Rubenid ។Toros បានគ្រប់គ្រងពីបន្ទាយរបស់ Vahka និង Pardzepert (សព្វថ្ងៃនេះ Andırın នៅក្នុងប្រទេសទួរគី) ។ទទួលបានការលើកទឹកចិត្តដោយ Tancred ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Antioch, Toros បានដើរតាមគន្លងនៃទន្លេ Pyramus (សព្វថ្ងៃនេះទន្លេ Ceyhan នៅក្នុងប្រទេសទួរគី) ហើយបានដណ្តើមយកបន្ទាយដ៏រឹងមាំនៃ Anazarbus និង Sis (ទីក្រុងបុរាណ) ។Toros បានសាងសង់បន្ទាយឡើងវិញយ៉ាងទូលំទូលាយនៅបន្ទាយទាំងពីរជាមួយនឹងជញ្ជាំងសៀគ្វីខ្ពស់ និងប៉មមូលដ៏ធំ។គាត់បានផ្ទេររដ្ឋធានី Cilician ពី Tarsus ទៅ Sis បន្ទាប់ពីបានលុបបំបាត់យោធភូមិ Byzantine តូចមួយដែលឈរជើងនៅទីនោះ។
ការសងសឹកឈាម
ការសងសឹកឈាម ©EthicallyChallenged
1112 Jan 1

ការសងសឹកឈាម

Soğanlı, Yeşilhisar/Kayseri, T

Toros ដែលបានដេញតាមឃាតកររបស់ស្តេច Gagik II ដោយមិនឈប់ឈរនោះ បានដាក់ការស្ទាក់ចាប់ពួកគេនៅប្រាសាទរបស់ពួកគេ Cyzistra (Kizistra ។ នៅពេលដ៏សមស្របមួយ ទាហានថ្មើរជើងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យយោធភូមិភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបានកាន់កាប់ប្រាសាទនោះ ហើយបានប្លន់វាបន្ទាប់មកបានសងសឹកដោយឈាមដោយសម្លាប់ទាំងអស់។ បងប្អូនបីនាក់ (ឃាតកររបស់ Gagik II) ត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយ ហើយបង្ខំឱ្យផលិតដាវស្តេច Gagik និងសំលៀកបំពាក់រាជរបស់គាត់ដែលយកនៅពេលធ្វើឃាត។ បងប្អូនប្រុសម្នាក់ត្រូវបាន Toros វាយរហូតដល់ស្លាប់។ ដោយ​លាន់​មាត់​ថា សត្វ​ចម្លែក​បែប​នេះ​មិន​សម​នឹង​វិនាស​ដោយ​ការ​ទម្លាក់​ដាវ​យ៉ាង​រហ័ស​នោះ​ទេ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Levon I
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1129 Jan 1

ព្រះអង្គម្ចាស់ Levon I

Kozan, Adana, Turkey
ព្រះអង្គម្ចាស់ Levon I ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ T'oros និងជាអ្នកស្នងរាជ្យ បានចាប់ផ្តើមរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់នៅឆ្នាំ 1129។ ទ្រង់បានរួមបញ្ចូលទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រ Cilician ទៅនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អាមេនី ដូច្នេះការបង្រួបបង្រួមភាពជាអ្នកដឹកនាំពាណិជ្ជកម្មអាមេនីនៅក្នុងតំបន់។ក្នុងអំឡុងពេលនេះ មានអរិភាពបន្តរវាង Cilician Armenia និង Seljuk Turks ក៏ដូចជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នាម្តងម្កាលរវាង Armenians និង Principality of Antioch លើបន្ទាយដែលមានទីតាំងនៅជិត Amanus ភាគខាងត្បូង។
សមរភូមិ Mamistra
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1152 Jan 1

សមរភូមិ Mamistra

Mamistra, Eski Misis, Yüreğir/
Byzantine អធិរាជ Manuel I Komnenos បានបញ្ជូនកងទ័ពរបស់គាត់ដើម្បីពង្រីកអាណាចក្រ។កងទ័ព 12,000 នៅក្រោម Andronikos Komnenos បានធ្វើដំណើរទៅ Cilicia ។អភិជនអាមេនីជាច្រើនមកពី Cilicia ខាងលិចបានចាកចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ Thoros ហើយបានចូលរួមជាមួយកងទ័ព Byzantine ។Andronikos បានច្រានចោលការផ្តល់ជូនបទឈប់បាញ់របស់ Thoros ដោយសន្យាថាគាត់នឹងបំផ្លាញនគរអាមេនី ហើយដាក់គុក Thoros តាមរបៀបដូចគ្នានឹង Byzantines បានធ្វើចំពោះ Levon I ដែលជាឪពុករបស់ Thoros ។Byzantines បានឡោមព័ទ្ធជនជាតិអាមេនី។ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Thoros និងបងប្អូនរបស់គាត់គឺ Stephen និង Mleh បានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយពីទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធក្នុងអំឡុងពេលយប់ភ្លៀងមួយហើយបានកម្ចាត់ Byzantines ។Andronikos បានចាកចេញពីកងទ័ពរបស់គាត់ហើយទៅ Antioch ។Niketas Choniates អះអាងថា ទាហានអាមេនីមានភាពក្លាហាន និងជំនាញជាងទាហាន Byzantine ។Byzantines ត្រូវលោះទាហាន និងមេទ័ពដែលគេចាប់បានគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ថូរ៉ូស បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ទាហានរបស់គាត់។ភាគច្រើននៃពួកអភិជនអាមេនីដែលបានចូលរួមជាមួយកងទ័ព Byzantine ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។ការប្រយុទ្ធបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធំធេងលើឯករាជ្យភាពរបស់អាមេនី ស៊ីលីសៀ ដោយសារការប្រយុទ្ធបានពង្រឹងទីតាំងរបស់ជនជាតិអាមេនីនៅស៊ីលីសៀ និងបង្កើតឱកាសជាក់ស្តែងសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋអាមេនីឯករាជ្យថ្មីជាផ្លូវការ និងជាក់ស្តែងនៅស៊ីលីសៀ។
ការគោរពបូជា Byzantine
ការគោរពបូជា Byzantine ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1158 Jan 1

ការគោរពបូជា Byzantine

İstanbul, Turkey
នៅឆ្នាំ 1137 ជនជាតិ Byzantine ក្រោមអធិរាជ John II ដែលនៅតែចាត់ទុក Cilicia ជាខេត្ត Byzantine បានដណ្តើមយកទីក្រុង និងទីក្រុងភាគច្រើនដែលមានទីតាំងនៅលើវាលទំនាប Cilician ។ពួកគេបានចាប់ និងដាក់គុក Levon នៅ Constantinople ជាមួយសមាជិកគ្រួសារជាច្រើននាក់ទៀត រួមទាំងកូនប្រុសរបស់គាត់ Ruben និង T'oros ផងដែរ។Levon បានស្លាប់នៅក្នុងគុកបីឆ្នាំក្រោយមក។Ruben ត្រូវបានខ្វាក់ភ្នែក និងសម្លាប់ពេលនៅក្នុងគុក ប៉ុន្តែកូនប្រុសទីពីររបស់ Levon និងអ្នកស្នងតំណែង T'oros II បានរត់គេចខ្លួននៅឆ្នាំ 1141 ហើយត្រលប់ទៅ Cilicia ដើម្បីដឹកនាំការតស៊ូជាមួយ Byzantines ។ដំបូងឡើយ គាត់បានទទួលជោគជ័យក្នុងការទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានរបស់ Byzantine ។ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1158 គាត់បានថ្វាយបង្គំអធិរាជ Manuel I តាមរយៈសន្ធិសញ្ញារយៈពេលខ្លីមួយ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Levon II
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Jan 1

ព្រះអង្គម្ចាស់ Levon II

Kozan, Adana, Turkey
គោលការណ៍នៃ Cilicia គឺជាអាណាចក្រជាក់ស្តែង មុនពេលការឡើងសោយរាជ្យរបស់ Levon II ។Levon II ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្តេចទីមួយនៃ Cilicia ដោយសារតែការបដិសេធរបស់ Byzantine នៃស្តេចមុន ៗ ថាជាស្តេច de jure ពិតប្រាកដជាជាងអ្នកឧកញ៉ា។ព្រះអង្គម្ចាស់ Levon II ដែលជាចៅប្រុសម្នាក់របស់ Levon I និងជាប្អូនប្រុសរបស់ Ruben III បានឡើងសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 1187។ ទ្រង់បានប្រយុទ្ធជាមួយ Seljuks នៃ Iconium, Aleppo និង Damascus ហើយបានបន្ថែមទឹកដីថ្មីទៅ Cilicia ដោយបង្កើនឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេទ្វេដង។នៅ​ពេល​នោះ Saladin នៃ​ប្រទេស​អេហ្ស៊ីប ​បាន​យក​ឈ្នះ​លើ ​រាជាណាចក្រ​យេរូសាឡិម ដែល​នាំ​ទៅ​ដល់​បូជនីយកិច្ច​លើក​ទី​បី ។ព្រះអង្គម្ចាស់ Levon II បានទទួលផលចំណេញពីស្ថានការណ៍ដោយការកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយអឺរ៉ុប។ភាពលេចធ្លោរបស់ Cilician Armenia នៅក្នុងតំបន់នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសំបុត្រដែលបានផ្ញើក្នុងឆ្នាំ 1189 ដោយ Pope Clement III ទៅកាន់ Levon និងទៅ Catholicos Gregory IV ដែលគាត់បានសុំជំនួយផ្នែកយោធា និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់អាមេនីដល់បូជនីយកិច្ច។ សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្រដែលបានផ្តល់ឱ្យ Levon ដោយអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ។ (Frederick Barbarossa និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Henry VI) គាត់បានលើកឋានៈរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ទៅជានគរមួយ។
1198
អាណាចក្រក្លាយជាអាណាចក្រornament
ព្រះរាជាណាចក្រអាមេនីនៃស៊ីលីសៀ
ព្រះរាជាណាចក្រអាមេនីនៃស៊ីលីសៀ ©HistoryMaps
1198 Jan 6

ព្រះរាជាណាចក្រអាមេនីនៃស៊ីលីសៀ

Tarsus, Mersin, Turkey
នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករាឆ្នាំ 1198 ជាថ្ងៃដែល ជនជាតិអាមេនី ប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែល ព្រះអង្គម្ចាស់ Levon II ត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយភាពឧឡារិកដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងវិហារនៃ Tarsus ។ដោយបានធានាមកុដរបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជាស្តេចទីមួយនៃ Armenian Cilicia ជាស្តេច Levon I. The Rubenids បានបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់ពួកគេដោយការគ្រប់គ្រងផ្លូវយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយនឹងកំពែងដែលលាតសន្ធឹងពីភ្នំ Taurus ចូលទៅក្នុងវាលទំនាប និងតាមព្រំដែន រួមទាំងប្រាសាទ baronial និងស្តេចនៅ Sis, Anavarza, Vahka, Vaner/Kovara, Sarvandikar, Kuklak, T‛il Hamtun, Hadjin និង Gaban (Geben សម័យទំនើប) ។
Isabella, ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអាមេនី
ការវិលត្រឡប់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Zabel ទៅកាន់បល្ល័ង្ក Vardges Sureniants ឆ្នាំ 1909 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1219 Jan 1

Isabella, ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអាមេនី

Kozan, Adana, Turkey
នៅឆ្នាំ 1219 បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងបរាជ័យដោយ Raymond-Roupen ដើម្បីដណ្តើមរាជបល្ល័ង្ក កូនស្រីរបស់ Levon Zabel ត្រូវបានប្រកាសជាអ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីនៃ Cilician Armenia ហើយដាក់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Adam of Baghras ។Baghras ត្រូវបានគេធ្វើឃាត ហើយរាជវង្សបានផ្ទេរទៅ Constantine of Baberon ពីរាជវង្ស Het'umid ដែលជាគ្រួសារអាមេនីដ៏មានឥទ្ធិពល។ដើម្បីទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងរបស់ Seljuk លោក Constantine បានស្វែងរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Bohemond IV នៃទីក្រុង Antioch ហើយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កូនប្រុសរបស់ Bohemond គឺ Philip ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Zabel បានផ្សាភ្ជាប់រឿងនេះ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ្វីលីពគឺ "ឡាតាំង" ពេកសម្រាប់រសជាតិរបស់ជនជាតិអាមេនី ដោយសារគាត់បដិសេធមិនគោរពតាមសិក្ខាបទនៃសាសនាចក្រអាមេនី។នៅឆ្នាំ 1224 ភីលីពត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅស៊ីសពីបទលួចគ្រឿងអលង្ការមកុដរបស់អាមេនី ហើយបន្ទាប់ពីការបង្ខាំងជាច្រើនខែគាត់ត្រូវបានបំពុលនិងសម្លាប់។Zabel បានសម្រេចចិត្តទទួលយកជីវិតព្រះសង្ឃនៅក្នុងទីក្រុង Seleucia ប៉ុន្តែក្រោយមកនាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់ Constantine Het'um ក្នុងឆ្នាំ 1226 ។ Het'um បានក្លាយជាសហអ្នកគ្រប់គ្រងជាស្តេច Het'um I ។
ហេធូមីដ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1226 Jan 1

ហេធូមីដ

Kozan, Adana, Turkey
នៅសតវត្សទី 11 Het'umids បានតាំងទីលំនៅនៅភាគខាងលិច Cilicia ជាចម្បងនៅតំបន់ខ្ពង់រាបនៃភ្នំ Taurus ។ប្រាសាទរាជវង្សដ៏អស្ចារ្យពីររបស់ពួកគេគឺ Lampron និង Papeŕōn / Baberon ដែលបញ្ជាផ្លូវយុទ្ធសាស្ត្រទៅកាន់ច្រក Cilician និងទៅកាន់ Tarsus ។ការបង្រួបបង្រួមជាក់ស្តែងនៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នៃរាជវង្សសំខាន់ពីរនៃ Cilicia, Rubenid និង Het'umid បានបញ្ចប់មួយសតវត្សនៃការប្រជែងគ្នារវាងរាជវង្ស និងដែនដី ខណៈពេលដែលនាំ Het'umids ទៅកាន់ជួរមុខនៃការគ្រប់គ្រងនយោបាយនៅ Cilician Armenia ។ទោះបីជាការចូលជាសមាជិករបស់ Het'um I នៅឆ្នាំ 1226 បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃព្រះរាជាណាចក្ររួបរួមរបស់ Cilician Armenia ក៏ដោយក៏ Armenians ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើនពីបរទេស។ដើម្បីសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់កូនប្រុសគាត់ Bohemond បានស្វែងរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Seljuk sultan Kayqubad I ដែលបានកាន់កាប់តំបន់ភាគខាងលិចនៃ Seleucia ។Het'um ក៏​បាន​វាយ​កាក់​ដោយ​រូប​របស់​គាត់​នៅ​ម្ខាង និង​ដោយ​ដាក់​ឈ្មោះ​របស់​ស៊ុលតង់​នៅ​ម្ខាង​ទៀត។
អាណាចក្រអាមេនីទៅម៉ុងហ្គោល។
Hethum I (អង្គុយ) នៅក្នុងតុលាការម៉ុងហ្គោលនៃ Karakorum "ទទួលការគោរពពីម៉ុងហ្គោល" ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1247 Jan 1

អាណាចក្រអាមេនីទៅម៉ុងហ្គោល។

Karakorum, Mongolia
ក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រងរបស់ Zabel និង Het'um ម៉ុងហ្គោលនៅក្រោម Genghis Khan និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ Ögedei Khan បានពង្រីកយ៉ាងឆាប់រហ័សពីអាស៊ីកណ្តាល ហើយបានទៅដល់មជ្ឈិមបូព៌ា ដោយដណ្តើមបាន Mesopotamia និង Syria ក្នុងការឈានឆ្ពោះទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប ។នៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1243 ពួកគេបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅKöse Dağប្រឆាំងនឹង Seljuk Turksការសញ្ជ័យរបស់ម៉ុងហ្គោល ជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់មហា អាមេនី ប៉ុន្តែមិនមែនស៊ីលីសៀទេ ដោយសារហេតអ៊ុមបានជ្រើសរើសសហការជាមួយម៉ុងហ្គោលជាមុន។គាត់បានបញ្ជូនប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Smbat ទៅតុលាការម៉ុងហ្គោលនៃ Karakorum ក្នុងឆ្នាំ 1247 ដើម្បីចរចាសម្ព័ន្ធភាព។គាត់បានត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1250 ជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលធានានូវសុចរិតភាពរបស់ Cilicia ក៏ដូចជាការសន្យានៃជំនួយរបស់ម៉ុងហ្គោលក្នុងការដណ្តើមយកមកវិញនូវបន្ទាយដែលរឹបអូសដោយ Seljuks ។ទោះបីជាពេលខ្លះមានការប្តេជ្ញាចិត្តផ្នែកយោធាដែលមានបន្ទុកធ្ងន់របស់គាត់ចំពោះម៉ុងហ្គោលក៏ដោយ ហេតុំមានធនធានហិរញ្ញវត្ថុ និងស្វ័យភាពនយោបាយដើម្បីកសាងបន្ទាយថ្មី និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដូចជាប្រាសាទតាម៉ុតជាដើម។នៅឆ្នាំ 1253 Het'um ខ្លួនឯងបានទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកគ្រប់គ្រងម៉ុងហ្គោលថ្មី Möngke Khan នៅ Karakorum ។គាត់ត្រូវបានទទួលដោយកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យ និងបានសន្យាថាមានសេរីភាពពីការយកពន្ធនៃព្រះវិហារ និងវត្តអាមេនី ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងទឹកដីម៉ុងហ្គោល។
ម៉ុងហ្គោលលុកលុយស៊ីរី និងមេសូប៉ូតាមៀ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1258 Jan 1

ម៉ុងហ្គោលលុកលុយស៊ីរី និងមេសូប៉ូតាមៀ

Damascus, Syria
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធារវាង ជនជាតិអាមេនី និង ម៉ុងហ្គោល បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1258-1260 នៅពេលដែល Hethum I, Bohemond VI និង Georgians រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលនៅក្រោម Hulagu ក្នុងការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅស៊ីរី និង មេសូប៉ូតាមៀ ។នៅឆ្នាំ 1258 កងកម្លាំងចម្រុះបានដណ្តើមយកមជ្ឈមណ្ឌលនៃរាជវង្សឥស្លាមដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតដែលមានវត្តមាននៅពេលនោះ គឺក្រុម Abbasids ក្នុងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងបាកដាដ។ពីទីនោះ កងកម្លាំងម៉ុងហ្គោល និងសម្ព័ន្ធមិត្តគ្រិស្តសាសនិករបស់ពួកគេបានដណ្តើមកាន់កាប់ស៊ីរីមូស្លីម ដែលជាដែននៃរាជវង្ស Ayyubid ។ពួកគេបានយកទីក្រុងអាឡិបប៉ូ ដោយមានជំនួយពី Franks of Antioch ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 1260 ក្រោមការដឹកនាំរបស់មេទ័ពគ្រីស្ទាន Kitbuqa ពួកគេក៏បានដណ្តើមយកទីក្រុង Damascus ផងដែរ។
គ្រោះមហន្តរាយម៉ារី
Mamluks បានកម្ចាត់ជនជាតិអាមេនីនៅគ្រោះមហន្តរាយម៉ារីនៅឆ្នាំ 1266 ។ ©HistoryMaps
1266 Aug 24

គ្រោះមហន្តរាយម៉ារី

Kırıkhan, Hatay, Turkey
ជម្លោះបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលMamluk Sultan Baibars ស្វែងរកកេងចំណេញពីការត្រួតត្រារបស់ ម៉ុងហ្គោល ដែលខ្សោយបានបញ្ជូនកងទ័ពខ្លាំងចំនួន 30.000 នាក់ទៅកាន់ Cilicia ហើយទាមទារឱ្យ Hethum I នៃ Armenia បោះបង់ចោលភក្តីភាពរបស់គាត់ចំពោះម៉ុងហ្គោល ទទួលយកខ្លួនគាត់ជា suzerain និងប្រគល់ឱ្យ Mamluks ទឹកដី និងបន្ទាយ Hetoum បានទទួលតាមរយៈសម្ព័ន្ធភាពរបស់គាត់ជាមួយម៉ុងហ្គោល។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនោះ Hetoum I ស្ថិតនៅក្នុង Tabriz ដោយបានទៅតុលាការ Mongol នៃ Il-Khan នៅ Persia ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកយោធា។ក្នុងអំឡុងពេលអវត្តមានរបស់គាត់ Mamluks បានដើរក្បួននៅលើ Cilician Armenia ដឹកនាំដោយ Al-Mansur Ali និងមេបញ្ជាការ Mamluk Qalawun ។កូនប្រុសពីរនាក់របស់ Hetoum I គឺ Leo (អនាគតស្តេច Leo II) និង Thoros បានដឹកនាំការការពារដោយគ្រប់គ្រងបន្ទាយយ៉ាងរឹងមាំនៅច្រកចូលនៃទឹកដី Cilician ជាមួយនឹងកងទ័ពខ្លាំងចំនួន 15,000 ។ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាបានកើតឡើងនៅ Mari ជិត Darbsakon នៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហាឆ្នាំ 1266 ជាកន្លែងដែលជនជាតិអាមេនីដែលមានចំនួនច្រើនមិនអាចទប់ទល់នឹងកងកម្លាំង Mamluk ដែលមានទំហំធំជាងនេះ។Thoros ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ ហើយ Leo ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដាក់គុក។កូនប្រុសរបស់ Armeno-Mongol នៃ Constable Sempad ដែលមានឈ្មោះថា Vasil Tatar ក៏ត្រូវបាន Mamluks ចាប់ដាក់គុកផងដែរ ហើយត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយជាមួយ Leo ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានគេព្យាបាលយ៉ាងល្អក៏ដោយ។Het'um បានលោះ Leo ក្នុងតម្លៃដ៏ខ្ពស់ ដោយផ្តល់ឱ្យ Mamluks គ្រប់គ្រងបន្ទាយជាច្រើន និងប្រាក់យ៉ាងច្រើន។បន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះរបស់ពួកគេ Mamluks បានលុកលុយទីក្រុង Cilicia ដោយបំផ្លាញទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យទាំងបីនៃវាលទំនាប Cilician: Mamistra, Adana និង Tarsus ក៏ដូចជាកំពង់ផែ Ayas ។ក្រុម Mamluks មួយក្រុមទៀតនៅក្រោម Mansur បានយករដ្ឋធានី Sis ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញ និងដុតបំផ្លាញ ជនជាតិអាមេនី រាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 40,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយ។
ការរញ្ជួយដីនៅស៊ីលីសៀ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1268 Jan 1

ការរញ្ជួយដីនៅស៊ីលីសៀ

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
ការរញ្ជួយដីនៅស៊ីលីសៀបានកើតឡើងនៅភាគឦសាននៃទីក្រុង Adana ក្នុងឆ្នាំ 1268។ មនុស្សជាង 60,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអាមេនីនៃ Ciliciain ភាគខាងត្បូងអាស៊ីមីន័រ
ការឈ្លានពានទីពីររបស់ Mamluk
ការឈ្លានពានទីពីររបស់ Mamluk ©HistoryMaps
1275 Jan 1

ការឈ្លានពានទីពីររបស់ Mamluk

Tarsus, Mersin, Turkey
នៅឆ្នាំ 1269 Het'um I បានដាក់រាជ្យដើម្បីគាំទ្រដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ Levon II ដែលបានបង់ថ្លៃប្រចាំឆ្នាំដ៏ធំដល់ Mamluks ។ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​គោរព​ក៏​ដោយ ពួក Mamluks បាន​បន្ត​វាយ​ប្រហារ​ក្រុង Cilicia ជា​រៀង​រាល់​ពីរ​បី​ឆ្នាំ។នៅឆ្នាំ 1275 កងទ័ពមួយដែលដឹកនាំដោយអធិរាជនៃMamluk Sultan បានលុកលុយប្រទេសដោយគ្មានលេសហើយបានប្រឈមមុខនឹង ជនជាតិអាមេនី ដែលមិនមានមធ្យោបាយទប់ទល់។ទីក្រុង Tarsus ត្រូវបានចាប់យក ព្រះរាជវាំង និងព្រះវិហារ Saint Sophia ត្រូវបានដុតបំផ្លាញ រតនាគាររបស់រដ្ឋត្រូវបានលួច ជនស៊ីវិល 15,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 10,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប ។ស្ទើរតែចំនួនប្រជាជនទាំងមូលនៃ Ayas, Armenian និង Frankish បានបាត់បង់ជីវិត។
1281 - 1295
ការចរចាជាមួយ Mamluksornament
ការចរចាជាមួយ Mamluks
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jan 2 - 1295

ការចរចាជាមួយ Mamluks

Tarsus, Mersin, Turkey
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ ម៉ុងហ្គោល និង ជនជាតិអាមេនី នៅក្រោម Möngke Temur ដោយពួកMamluks នៅសមរភូមិទីពីរនៃ Homs បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបង្ខំលើអាមេនី។លើសពីនេះទៀតនៅឆ្នាំ 1285 បន្ទាប់ពីការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាដោយ Qalawun ជនជាតិអាមេនីត្រូវចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់រយៈពេលដប់ឆ្នាំក្រោមលក្ខខណ្ឌដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ជនជាតិអាមេនីត្រូវមានកាតព្វកិច្ចប្រគល់បន្ទាយជាច្រើនដល់ Mamluks ហើយត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យសាងសង់ឡើងវិញនូវបន្ទាយការពាររបស់ពួកគេ។Cilician Armenia ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដោយហេតុនេះអាចគេចផុតពីការហ៊ុមព័ទ្ធពាណិជ្ជកម្មដែលដាក់ដោយសម្តេចប៉ាប។លើសពីនេះទៅទៀត Mamluks នឹងត្រូវទទួលបានសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំចំនួនមួយលាន dirhams ពីជនជាតិអាមេនី។Mamluks ទោះបីជាមានការលើកឡើងខាងលើក៏ដោយ បានបន្តវាយឆ្មក់ស៊ីលីស អាមេនី ជាច្រើនលើកច្រើនសារ។នៅឆ្នាំ 1292 វាត្រូវបានឈ្លានពានដោយ Al-Ashraf Khalil ដែលជាស្តេចស៊ុលតង់ Mamluk នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដែលបានដណ្តើមយកសំណល់នៃ ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម នៅ Acre ឆ្នាំមុន។ហម ក្លា ក៏​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ដែរ ដោយ​បង្ខំ​ឲ្យ​កាតូលិក​ផ្លាស់​ទៅ​ស៊ីស។Het'um ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោល Behesni, Marash និង Tel Hamdoun ទៅជនជាតិទួគី។នៅឆ្នាំ 1293 គាត់បានដាក់រាជ្យដើម្បីពេញចិត្តនឹងបងប្រុសរបស់គាត់ T'oros III ហើយបានចូលវត្ត Mamistra ។
1299 - 1303
យុទ្ធនាការជាមួយម៉ុងហ្គោល។ornament
សមរភូមិ Wadi al-Khaznadar
សមរភូមិ Wadi al-Khazandar (សមរភូមិ Homs) ឆ្នាំ ១២៩៩ ©HistoryMaps
1299 Dec 19

សមរភូមិ Wadi al-Khaznadar

Homs, حمص، Syria
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1299 ចៅប្រុសរបស់ Het'um I គឺស្តេច Het'um II បានប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហារដោយពួកMamluks ម្តងទៀតបានស្នើសុំ Mongol Khan នៃ Persia , Ghâzan សម្រាប់ការគាំទ្ររបស់គាត់។ជាការឆ្លើយតប Ghâzânបានដើរឆ្ពោះទៅប្រទេសស៊ីរី ហើយបានអញ្ជើញ Franks of Cyprus (ស្តេច Cyprus, Templars , Hospitallers, និង Teutonic Knights ) ដើម្បីចូលរួមការវាយប្រហាររបស់គាត់លើ Mamluks ។ពួកម៉ុងហ្គោល បានដណ្តើមយកទីក្រុងអាឡិបប៉ូ ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយស្តេចហឹុម។កងកម្លាំងរបស់គាត់រួមមាន Templars និង Hospitallers មកពីព្រះរាជាណាចក្រអាមេនី ដែលបានចូលរួមក្នុងការវាយលុកដែលនៅសល់។កម្លាំងចម្រុះបានកម្ចាត់ពួក Mamluks នៅក្នុងសមរភូមិ Wadi al-Khazandar នៅថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1299 ។ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលភាគច្រើនត្រូវមានកាតព្វកិច្ចដកថយ។ក្នុងអវត្តមានរបស់ពួកគេ ពួក Mamluks បានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញ ហើយដណ្តើមបានតំបន់នេះឡើងវិញនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1300 ។
ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលចុងក្រោយរបស់ស៊ីរី
ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលចុងក្រោយរបស់ស៊ីរី ©HistoryMaps
1303 Apr 21

ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលចុងក្រោយរបស់ស៊ីរី

Damascus, Syria
នៅឆ្នាំ 1303 ម៉ុងហ្គោល បានព្យាយាមដណ្តើមយកប្រទេសស៊ីរីម្តងទៀតក្នុងចំនួនធំជាងនេះ (ប្រហែល 80,000) រួមជាមួយជនជាតិអាមេនី ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានចាញ់នៅ Homs នៅថ្ងៃទី 30 ខែមីនា ឆ្នាំ 1303 ហើយក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Shaqhab ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Damascus នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា។ ១៣០៣.វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោលដ៏សំខាន់ចុងក្រោយរបស់ស៊ីរី។នៅពេលដែល Ghazan បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភាឆ្នាំ 1304 ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់នៃការដណ្តើមយកទឹកដីបរិសុទ្ធបានស្លាប់ដោយភ្ជាប់គ្នា។
ឃាតកម្ម Hetum និង Leo
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Jan 1

ឃាតកម្ម Hetum និង Leo

Dilekkaya
ទាំងស្តេច Leo និង Hetum បានជួបជាមួយ Bularghu ដែលជាអ្នកតំណាង ម៉ុងហ្គោល នៅ Cilicia នៅជំរុំរបស់គាត់នៅខាងក្រៅ Anazarba ។Bularghu ដែលជាអ្នកប្តូរសាសនាឥស្លាមថ្មីៗនេះ បានសម្លាប់គណបក្ស អាមេនី ទាំងមូល។Oshin ជាប្អូនរបស់ Het'um បានចេញដំណើរភ្លាមៗប្រឆាំងនឹង Bularghu ដើម្បីសងសឹក ហើយបានកម្ចាត់គាត់ ដោយបង្ខំឱ្យគាត់ចាកចេញពី Cilicia ។Bulargu ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយ Oljeitu សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់តាមសំណើរបស់ជនជាតិអាមេនី។Oshin ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាស្តេចថ្មីនៃ Cilician Armenia នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅ Tarsus ។
ការធ្វើឃាត Levon IV
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1341 Jan 1

ការធ្វើឃាត Levon IV

Kozan, Adana, Turkey
Het'umids បានបន្តគ្រប់គ្រង Cilicia ដែលមិនស្ថិតស្ថេររហូតដល់ការធ្វើឃាត Levon IV ក្នុងឆ្នាំ 1341 ក្រោមកណ្តាប់ដៃនៃហ្វូងមនុស្សដែលមានកំហឹង។Levon IV បានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយព្រះរាជាណាចក្រ Cyprus បន្ទាប់មកគ្រប់គ្រងដោយរាជវង្ស Frankish Lusignan ប៉ុន្តែមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារពី Mamluks បានទេ។
1342
ធ្លាក់ចុះនិងធ្លាក់ចុះornament
រាជវង្ស Lusignan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1342 Jan 1

រាជវង្ស Lusignan

Tarsus, Mersin, Turkey
តែងតែមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងជនជាតិ Armenians និង Lusignans ដែលនៅសតវត្សទី 12 ត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយនៅកោះមេឌីទែរ៉ាណេភាគខាងកើតនៃប្រទេស Cyprus ។ប្រសិនបើវាមិនមានវត្តមានរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេស Cyprus ទេនោះ ព្រះរាជាណាចក្រ Cilician Armenia ប្រហែលជាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយខ្លួនឯងនៅលើកោះនេះ។នៅឆ្នាំ 1342 បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Levon Guy de Lusignan ត្រូវបានចាក់ប្រេងតាំងជាស្តេច Constantine II ដែលជាស្តេចនៃ ប្រទេសអាមេនី ។Guy de Lusignan និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ John ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនិយមឡាតាំង ហើយបានប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះឧត្តមភាពនៃព្រះវិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកនៅ Levant ។ក្នុង​នាម​ជា​ស្តេច ពួក​លូស៊ីណាន​បាន​ប៉ុនប៉ង​ដាក់​សាសនា​កាតូលិក និង​វិធី​អឺរ៉ុប។ពួកអភិជនអាមេនីភាគច្រើនបានទទួលយករឿងនេះ ប៉ុន្តែកសិករបានជំទាស់នឹងការផ្លាស់ប្តូរ ដែលនៅទីបំផុតនាំឱ្យមានជម្លោះស៊ីវិល។
ចុងបញ្ចប់នៃព្រះរាជាណាចក្រ
ទ័ពសេះ Mamluk ©Angus McBride
1375 Jan 1

ចុងបញ្ចប់នៃព្រះរាជាណាចក្រ

Kozan, Adana, Turkey
ពីឆ្នាំ 1343 ដល់ឆ្នាំ 1344 ជាពេលដែលប្រជាជន អាមេនី និងមេដឹកនាំសក្តិភូមិរបស់ខ្លួនបានបដិសេធមិនព្រមសម្របខ្លួនទៅនឹងការដឹកនាំ Lusignan ថ្មី និងគោលនយោបាយរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើឱ្យសាសនាចក្រអាមេនីឡាទីន Cilicia ត្រូវបានឈ្លានពានម្តងទៀតដោយMamluks ដែលមានបំណងពង្រីកទឹកដី។ការអំពាវនាវជាញឹកញាប់សម្រាប់ជំនួយ និងការគាំទ្រត្រូវបានធ្វើឡើងដោយជនជាតិអាមេនី ទៅកាន់សហសាសនារបស់ពួកគេនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយព្រះរាជាណាចក្រក៏ចូលរួមផងដែរក្នុងការធ្វើផែនការបូជនីយកិច្ចថ្មី។ចំពេលដែលអាមេនីបានបរាជ័យក្នុងការអង្វរសុំជំនួយពីអឺរ៉ុប ការដួលរលំរបស់ Sis ទៅ Mamluks ក្នុងឆ្នាំ 1374 និងបន្ទាយ Gaban ក្នុងឆ្នាំ 1375 ជាកន្លែងដែលស្តេច Levon V កូនស្រីរបស់គាត់ Marie និងប្តីរបស់គាត់ Shahan បានជ្រកកោន បញ្ចប់នគរ។ស្តេចចុងក្រោយគឺ Levon V ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់ដោយសុវត្ថិភាព ហើយបានសោយទិវង្គតក្នុងការនិរទេសខ្លួននៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1393 បន្ទាប់ពីការហៅឥតប្រយោជន៍សម្រាប់បូជនីយកិច្ចមួយទៀត។នៅឆ្នាំ 1396 ចំណងជើង និងសិទ្ធិរបស់ Levon ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យ James I ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ និងជាស្តេចនៃ Cyprus ។ដូច្នេះ ងារ​ជា​ស្ដេច​នៃ​ប្រទេស​អាមេនី​ត្រូវ​បាន​រួបរួម​ជា​មួយ​នឹង​ងារ​ជា​ស្ដេច​ស៊ីប និង​ស្ដេច​ក្រុង​យេរូសាឡឹម។
1376 Jan 1

Epilogue

Cyprus
ទោះ​ជា​ពួក​ម៉មលូក ​បាន​កាន់កាប់​ក្រុង​ស៊ីលីស្យា​ក៏​ដោយ ក៏​ពួក​គេ​មិន​អាច​កាន់​វា​បាន​ដែរ។កុលសម្ព័ន្ធ Turkic បានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះ ដែលនាំទៅដល់ការសញ្ជ័យរបស់ Cilicia ដឹកនាំដោយ Timur ។ជាលទ្ធផល ជនជាតិអាមេនីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ 30,000 នាក់បានចាកចេញពី Cilicia ហើយទៅតាំងលំនៅនៅប្រទេសស៊ីប ដែលនៅតែគ្រប់គ្រងដោយរាជវង្ស Lusignan រហូតដល់ឆ្នាំ 1489។ គ្រួសារអ្នកជំនួញជាច្រើនក៏បានភៀសខ្លួនទៅភាគខាងលិច ហើយបានបង្កើត ឬចូលរួមជាមួយសហគមន៍ជនភៀសខ្លួនដែលមានស្រាប់នៅក្នុង ប្រទេសបារាំងអ៊ីតាលី ហូឡង់ ប៉ូឡូញ និងអេស្ប៉ាញ ។មាន​តែ​ជនជាតិ​អាមេនី​ដែល​បន្ទាបខ្លួន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​នៅ​ក្នុង​ក្រុង​ស៊ីលីស្យា។យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពួក​គេ​បាន​រក្សា​ជំហរ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ទូទាំង​ប្រទេស​តួកគី។

Characters



Gagik II of Armenia

Gagik II of Armenia

Last Armenian Bagratuni king

Thoros I

Thoros I

Third Lord of Armenian Cilicia

Hulagu Khan

Hulagu Khan

Mongol Ruler

Möngke Khan

Möngke Khan

Khagan-Emperor of the Mongol Empire

Hethum II

Hethum II

King of the Armenian Kingdom of Cilicia

Leo I

Leo I

Lord of Armenian Cilicia

Ruben

Ruben

Lord of Armenian Cilicia

Bohemond IV of Antioch

Bohemond IV of Antioch

Count of Tripoli

Bohemond I of Antioch

Bohemond I of Antioch

Prince of Taranto

Hethum I

Hethum I

King of Armenia

Leo II

Leo II

First king of Armenian Cilicia

Godfrey of Bouillon

Godfrey of Bouillon

Leader of the First Crusade

Al-Mansur Ali

Al-Mansur Ali

Second Mamluk Sultans of Egypt

Isabella

Isabella

Queen of Armenia

References



  • Boase, T. S. R. (1978).;The Cilician Kingdom of Armenia. Edinburgh: Scottish Academic Press.;ISBN;0-7073-0145-9.
  • Ghazarian, Jacob G. (2000).;The Armenian kingdom in Cilicia during the Crusades. Routledge. p.;256.;ISBN;0-7007-1418-9.
  • Hovannisian, Richard G.;and Simon Payaslian (eds.);Armenian Cilicia. UCLA Armenian History and Culture Series: Historic Armenian Cities and Provinces, 7. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2008.
  • Luisetto, Frédéric (2007).;Arméniens et autres Chrétiens d'Orient sous la domination Mongole. Geuthner. p.;262.;ISBN;978-2-7053-3791-9.
  • Mahé, Jean-Pierre.;L'Arménie à l'épreuve des siècles, coll.;Découvertes Gallimard;(n° 464), Paris: Gallimard, 2005,;ISBN;978-2-07-031409-6
  • William Stubbs;(1886). "The Medieval Kingdoms of Cyprus and Armenia: (Oct. 26 and 29, 1878.)".;Seventeen lectures on the study of medieval and modern history and kindred subjects: 156–207.;Wikidata;Q107247875.