Knights Templar
©HistoryMaps

1119 - 1312

Knights Templar



The Poor Fellow-Soldiers of Christ and of the Temple of Solomon ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Order of Solomon's Temple, Knights Templar ឬសាមញ្ញថា Templars គឺជាបញ្ជាយោធាកាតូលិក ដែលជាអ្នកមានបំផុត និងពេញនិយមបំផុតនៃយោធា គ្រិស្តសាសនា លោកខាងលិច។ ការបញ្ជាទិញ។ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1119 ដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅលើភ្នំប្រាសាទក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយមានអាយុកាលជិតពីរសតវត្សក្នុងអំឡុងយុគសម័យកណ្តាល។ត្រូវបានគាំទ្រជាផ្លូវការដោយព្រះវិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកដោយក្រឹត្យដូចជា papal bull Omne datum ល្អបំផុតរបស់ Pope Innocent II នោះ Templars បានក្លាយជាអង្គការសប្បុរសធម៌ដែលពេញចិត្តនៅទូទាំងពិភពគ្រីស្ទសាសនា ហើយបានរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងសមាជិកភាព និងអំណាច។អ្នកជិះសេះ Templar នៅក្នុងអាវធំពណ៌សប្លែករបស់ពួកគេជាមួយនឹងកាកបាទក្រហមគឺស្ថិតក្នុងចំណោមអង្គភាពប្រយុទ្ធដ៏ជំនាញបំផុតនៃបូជនីយកិច្ច។ពួកគេមានភាពលេចធ្លោខាងហិរញ្ញវត្ថុគ្រីស្ទាន។សមាជិក​មិន​ប្រយុទ្ធ​នៃ​បញ្ជា​ដែល​មាន​សមាជិក​ច្រើន​ដល់​ទៅ ៩០% បាន​គ្រប់​គ្រង​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​សេដ្ឋកិច្ច​ដ៏​ធំ​មួយ​ទូទាំង​ពិភព​គ្រិស្តសាសនា។ពួកគេបានបង្កើតបច្ចេកទេសហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ដែលជាទម្រង់ដំបូងនៃធនាគារ ដោយបង្កើតបណ្តាញនៃបញ្ជាការ និងបន្ទាយជិត 1,000 នៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងដែនដីបរិសុទ្ធ ហើយអាចបង្កើតជាសាជីវកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍ដំបូងគេរបស់ពិភពលោក។Templars ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹង បូជនីយកិច្ច ;នៅពេលដែលទឹកដីបរិសុទ្ធត្រូវបានបាត់បង់ ការគាំទ្រចំពោះសណ្តាប់ធ្នាប់បានរសាត់ទៅ។ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីពិធីផ្តួចផ្តើមគំនិតសម្ងាត់របស់ Templars បានបង្កើតការមិនទុកចិត្ត ហើយស្តេច Philip IV នៃប្រទេសបារាំង ខណៈពេលដែលកំពុងជាប់បំណុលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបញ្ជាទិញនោះ បានប្រើការមិនទុកចិត្តនេះដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាព។នៅឆ្នាំ 1307 គាត់បានដាក់សម្ពាធលើ Pope Clement ដើម្បីឱ្យមានសមាជិកជាច្រើននាក់នៃការបញ្ជាទិញនៅក្នុង ប្រទេសបារាំង ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ធ្វើទារុណកម្មក្នុងការផ្តល់ការសារភាពមិនពិត ហើយបន្ទាប់មកបានដុតនៅបង្គោល។ក្រោមសម្ពាធបន្ថែម សម្តេចប៉ាប Clement V បានរំសាយសណ្តាប់ធ្នាប់នៅឆ្នាំ 1312។ ការបាត់ខ្លួនភ្លាមៗនៃផ្នែកសំខាន់នៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអ៊ឺរ៉ុប បង្កឱ្យមានការរំពឹងទុក និងរឿងព្រេង ដែលបានរក្សាឈ្មោះ "Templar" ឱ្យនៅរស់រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

1096 Aug 15

អធិប្បាយ

Jerusalem, Israel
ខណៈពេលដែលក្រុងយេរូសាឡឹមស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មូស្លីមរាប់រយឆ្នាំ ត្រឹមសតវត្សទី 11 ការកាន់កាប់តំបន់ Seljuk បានគំរាមកំហែងដល់ប្រជាជនគ្រិស្តបរិស័ទក្នុងស្រុក ធម្មយាត្រាពីលោកខាងលិច និងចក្រភព Byzantine ខ្លួនឯង។គំនិតផ្តួចផ្តើមដំបូងបំផុតសម្រាប់ បូជនីយកិច្ចទីមួយ បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1095 នៅពេលដែលអធិរាជ Byzantine Alexios I Komnenos បានស្នើសុំការគាំទ្រផ្នែកយោធាពីក្រុមប្រឹក្សា Piacenza នៅក្នុងជម្លោះរបស់ចក្រភពជាមួយ Seljuk ដែលដឹកនាំដោយទួគី។នេះត្រូវបានអនុវត្តតាមនៅពេលក្រោយនៅក្នុងឆ្នាំដោយក្រុមប្រឹក្សា Clermont ក្នុងអំឡុងពេលដែល Pope Urban II បានគាំទ្រសំណើរបស់ Byzantine សម្រាប់ជំនួយផ្នែកយោធា ហើយក៏បានជំរុញឱ្យពួកគ្រីស្ទានស្មោះត្រង់ធ្វើធម្មយាត្រាប្រដាប់អាវុធទៅកាន់ក្រុងយេរូសាឡឹម។ទីក្រុងហ្សេរុយសាឡឹមត្រូវបានឈានដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1099 ហើយការឡោមព័ទ្ធក្រុងយេរូសាឡឹមជាលទ្ធផលទីក្រុងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការវាយលុកពីថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1099 ក្នុងអំឡុងពេលនោះអ្នកការពាររបស់ខ្លួនត្រូវបានសម្លាប់រង្គាលយ៉ាងសាហាវ។ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមត្រូវបានបង្កើតឡើងជារដ្ឋដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Godfrey នៃ Bouillon ដែលបានគេចចេញពីឋានៈជា "ស្តេច" ។ការវាយប្រហារតបត របស់ Fatimid ត្រូវបានច្រានចោលនៅពេលក្រោយនៅឆ្នាំនោះនៅឯសមរភូមិ Ascalon ដោយបញ្ចប់បូជនីយកិច្ចដំបូង។បន្ទាប់​មក បូជនីយកិច្ច​ភាគ​ច្រើន​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ។
1119 - 1139
ការបង្កើត និងការពង្រីកដំបូងornament
មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃលំដាប់ Templar
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1119 Jan 1 00:01

មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃលំដាប់ Templar

Jerusalem, Israel

នៅឆ្នាំ 1119 អ្នកជិះសេះបារាំង Hugues de Payens បានចូលទៅជិតស្តេច Baldwin II នៃក្រុង Jerusalem និង Warmund ដែលជាអយ្យកោនៃក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយបានស្នើបង្កើតបទបញ្ជាព្រះសង្ឃមួយសម្រាប់ការការពារអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា។

Knights ស្វែងរកផ្ទះមួយ។
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1120 Jan 1

Knights ស្វែងរកផ្ទះមួយ។

Temple Mount, Jerusalem
ស្តេច Baldwin និងអយ្យកោ Warmund បានយល់ព្រមតាមសំណើនេះ ប្រហែលជានៅក្រុមប្រឹក្សា Nablus ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1120 ហើយស្តេចបានផ្តល់ឱ្យ Templars នូវទីស្នាក់ការកណ្តាលមួយនៅស្លាបនៃព្រះបរមរាជវាំងនៅលើប្រាសាទភ្នំក្នុងវិហារ Al-Aqsa ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ប្រាសាទភ្នំមានអាថ៌កំបាំងមួយ ព្រោះវាស្ថិតនៅពីលើអ្វីដែលគេជឿថាជាប្រាសាទរបស់សាឡូម៉ូន។ដូច្នេះពួក Crusaders បានសំដៅទៅលើវិហារ Al-Aqsa ជាប្រាសាទរបស់សាឡូម៉ូន ហើយពីទីតាំងនេះ លំដាប់ថ្មីបានយកឈ្មោះរបស់ Poor Knights of Christ និង Temple of Solomon ឬ "Templar" Knights ។ការបញ្ជាទិញនេះ ដោយមានទាហានប្រហែលប្រាំបួននាក់ រួមទាំង Godfrey de Saint-Omer និង André de Montbard មានធនធានហិរញ្ញវត្ថុតិចតួច ហើយពឹងផ្អែកលើការបរិច្ចាគដើម្បីរស់។និមិត្តសញ្ញារបស់ពួកគេគឺរបស់ Knights ពីរនាក់ជិះលើសេះតែមួយដោយសង្កត់ធ្ងន់លើភាពក្រីក្រនៃលំដាប់។
ការទទួលស្គាល់លំដាប់ Templar
Templars ការពារអ្នកធ្វើធម្មយាត្រានៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ ©Angus McBride
1129 Jan 1

ការទទួលស្គាល់លំដាប់ Templar

Troyes, France
ស្ថានភាពក្រីក្ររបស់ Templars មិនមានរយៈពេលយូរទេ។ពួកគេមានអ្នកតស៊ូមតិដ៏មានឥទ្ធិពលនៅ Saint Bernard នៃ Clairvaux ដែលជាតួអង្គសាសនាចក្រឈានមុខគេ ដែលជាព្រះចៅអធិការបារាំងជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចម្បងចំពោះការបង្កើតព្រះសង្ឃ Cistercian និងក្មួយប្រុសរបស់ André de Montbard ដែលជាអ្នកបង្កើត Knights ម្នាក់។Bernard បានដាក់ទម្ងន់របស់គាត់នៅពីក្រោយពួកគេ ហើយបានសរសេរបញ្ចុះបញ្ចូលក្នុងនាមពួកគេនៅក្នុងសំបុត្រ 'In Praise of the New Knighthood' ហើយនៅឆ្នាំ 1129 នៅក្រុមប្រឹក្សា Troyes គាត់បានដឹកនាំក្រុមជំនុំឈានមុខគេមួយក្រុមដើម្បីអនុម័តជាផ្លូវការ និងយល់ព្រមលើការបញ្ជាទិញក្នុងនាម នៃព្រះវិហារ។ជាមួយនឹងពរជ័យផ្លូវការនេះ Templars បានក្លាយជាអង្គការសប្បុរសធម៌ពេញមួយពិភពគ្រីស្ទសាសនា ដោយទទួលបានប្រាក់ ដីធ្លី អាជីវកម្ម និងកូនប្រុសដ៏ថ្លៃថ្នូពីគ្រួសារដែលមានបំណងចង់ជួយក្នុងការប្រយុទ្ធនៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ។Templars ត្រូវបានរៀបចំជាសណ្តាប់ធ្នាប់ព្រះសង្ឃដែលស្រដៀងទៅនឹងលំដាប់ Cistercian របស់ Bernard ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអង្គការអន្តរជាតិដ៏មានប្រសិទ្ធភាពដំបូងគេនៅអឺរ៉ុប។រចនាសម្ព័ន្ធអង្គការមានខ្សែសង្វាក់ដ៏រឹងមាំនៃសិទ្ធិអំណាច។ប្រទេសនីមួយៗដែលមានវត្តមាន Templar សំខាន់ៗ ( ប្រទេសបារាំង Poitou, Anjou, Jerusalem, England,Spain , Portugal ,Italy , Tripoli, Antioch, Hungary, and Croatia) មាន Master of the Order for the Templars នៅក្នុងតំបន់នោះ។ថ្នាក់​នៃ Templars មាន​បី​ផ្នែក​គឺ​: ទាហាន​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់, ពលបាល​ដែល​មិន​មែន​ជា​អភិជន, និង​បព្វជិត។Templars មិនបានធ្វើពិធី Knighting ទេ ដូច្នេះ Knight ណាមួយដែលចង់ក្លាយជា Knight Templar ត្រូវតែជា Knight រួចហើយ។ពួកគេ​ជា​សាខា​ដែល​មើល​ឃើញ​បំផុត​នៃ​សណ្តាប់ធ្នាប់ ហើយ​បាន​ពាក់​អាវធំ​ពណ៌​ស​ដ៏​ល្បីល្បាញ ដើម្បី​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ភាពបរិសុទ្ធ និង​ព្រហ្មចារីភាព​របស់​ពួកគេ។ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បំពាក់​ជា​ទ័ព​សេះ​ធុន​ធ្ងន់ ដោយ​មាន​សេះ​បី​ឬ​បួន​ក្បាល និង​កំប្រុក​មួយ ឬ​ពីរ។Squires ជាទូទៅមិនមែនជាសមាជិកនៃការបញ្ជាទិញនោះទេ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យអ្នកខាងក្រៅដែលត្រូវបានជួលក្នុងរយៈពេលកំណត់។នៅ​ក្រោម​ក្រុម​ទាហាន​តាម​លំដាប់ និង​ត្រូវ​បាន​ទាញ​ចេញ​ពី​គ្រួសារ​មិន​ថ្លៃថ្នូរ​គឺ​ពលទាហាន។ពួកគេបាននាំយកជំនាញ និងជំនួញសំខាន់ៗពីជាងដែក និងអ្នកសាងសង់ រួមទាំងការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិអឺរ៉ុបជាច្រើនរបស់ការបញ្ជាទិញ។នៅក្នុងរដ្ឋ Crusader ពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយពួក Knights ជាទ័ពសេះស្រាលជាមួយនឹងសេះតែមួយ។មុខតំណែងជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននៃការបញ្ជាទិញត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ពលទាហាន រួមទាំងតំណែងមេបញ្ជាការ Vault of Acre ដែលជាឧត្តមនាវីឯកនៃកងនាវា Templar ។ពលទាហានស្លៀកពាក់ខ្មៅឬត្នោត។ចាប់ពីឆ្នាំ 1139 បព្វជិតបានបង្កើតថ្នាក់ Templar ទីបី។ពួកគេត្រូវបានតែងតាំងជាបូជាចារ្យដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះតម្រូវការខាងវិញ្ញាណរបស់ Templars ។បងប្រុសទាំងបីថ្នាក់បានពាក់កាកបាទក្រហម។
1139 - 1187
ការបង្រួបបង្រួមនៃអំណាចនិងឥទ្ធិពលornament
Papal Bull
©wraithdt
1139 Jan 1 00:01

Papal Bull

Pisa, Province of Pisa, Italy
នៅក្រុមប្រឹក្សា Pisa ក្នុងឆ្នាំ 1135 សម្តេចប៉ាប Innocent II បានផ្តួចផ្តើមការបរិច្ចាគរូបិយវត្ថុ papal ជាលើកដំបូងទៅកាន់លំដាប់។អត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់មួយទៀតបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1139 នៅពេលដែលគោបា Papal របស់ Innocent II Omne Datum Optimum បានលើកលែងការបញ្ជាទិញពីការគោរពច្បាប់ក្នុងស្រុក។សេចក្តីសម្រេចនេះមានន័យថា Templars អាចឆ្លងកាត់ព្រំដែនទាំងអស់ដោយសេរី មិនតម្រូវឱ្យបង់ពន្ធណាមួយឡើយ ហើយត្រូវបានលើកលែងពីអាជ្ញាធរទាំងអស់ លើកលែងតែសម្តេចប៉ាប។
ប្រព័ន្ធធនាគារនៃ Templars
ប្រព័ន្ធធនាគារ Knights Templar ។ ©HistoryMaps
1150 Jan 1

ប្រព័ន្ធធនាគារនៃ Templars

Jerusalem, Israel
ថ្វីត្បិតតែជាបទបញ្ជារបស់ព្រះសង្ឃក្រីក្រដំបូងក៏ដោយ ក៏ការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សម្តេចប៉ាបជាផ្លូវការបានធ្វើឱ្យ Knights Templar ក្លាយជាសប្បុរសជនពាសពេញអឺរ៉ុប។ធនធានបន្ថែមទៀតបានចូលមកនៅពេលដែលសមាជិកបានចូលរួមនៅក្នុងសណ្តាប់ធ្នាប់ ដោយសារតែពួកគេត្រូវតែស្បថអំពីភាពក្រីក្រ ហើយដូច្នេះជារឿយៗបានបរិច្ចាគសាច់ប្រាក់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិដើមរបស់ពួកគេយ៉ាងច្រើនទៅកាន់លំដាប់។ចំណូលបន្ថែមបានមកពីការរកស៊ី។ចាប់តាំងពីព្រះសង្ឃខ្លួនឯងបានស្បថនឹងភាពក្រីក្រប៉ុន្តែមានកម្លាំងនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអន្តរជាតិដ៏ធំនិងគួរឱ្យទុកចិត្តនៅពីក្រោយពួកគេនោះពួកអភិជនម្តងម្កាលតែងតែប្រើវាជាប្រភេទធនាគារឬអំណាចនៃមេធាវី។ប្រសិនបើអភិជនមានបំណងចង់ចូលរួមបូជនីយកិច្ច នេះអាចនឹងមានអវត្តមានជាច្រើនឆ្នាំពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។ដូច្នេះ អភិជនមួយចំនួននឹងដាក់ទ្រព្យសម្បត្តិ និងអាជីវកម្មទាំងអស់របស់ពួកគេឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Templars ដើម្បីការពារវាសម្រាប់ពួកគេរហូតដល់ពួកគេត្រឡប់មកវិញ។អំណាចហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Order បានក្លាយជាច្រើន ហើយហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធភាគច្រើនរបស់ Order ត្រូវបានលះបង់មិនមែនដើម្បីប្រយុទ្ធទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការស្វែងរកសេដ្ឋកិច្ច។នៅឆ្នាំ 1150 បេសកកម្មដើមរបស់ Order ក្នុងការយាមអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាបេសកកម្មនៃការយាមរបស់មានតម្លៃរបស់ពួកគេតាមរយៈវិធីច្នៃប្រឌិតថ្មីនៃការចេញលិខិតឥណទាន ដែលជាបុព្វហេតុដំបូងនៃធនាគារទំនើប។អ្នកធ្វើធម្មយាត្រានឹងទៅលេងផ្ទះ Templar ក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ ដោយដាក់វត្ថុ និងវត្ថុមានតម្លៃរបស់ពួកគេ។បន្ទាប់មក Templars នឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសំបុត្រមួយ ដែលនឹងពិពណ៌នាអំពីការកាន់កាប់របស់ពួកគេ។អ្នកប្រាជ្ញសម័យទំនើបបាននិយាយថាអក្សរត្រូវបានអ៊ិនគ្រីបជាមួយអក្ខរក្រម cipher ដោយផ្អែកលើឈើឆ្កាង Maltese;ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការខ្វែងគំនិតគ្នាខ្លះៗលើបញ្ហានេះ ហើយវាអាចទៅរួចដែលថាប្រព័ន្ធកូដត្រូវបានណែនាំនៅពេលក្រោយ ហើយមិនមែនជាអ្វីដែលប្រើដោយ Templars មជ្ឈិមសម័យខ្លួនឯងនោះទេ។ក្នុងពេលធ្វើដំណើរ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាអាចបង្ហាញសំបុត្រទៅ Templars ផ្សេងទៀតនៅតាមផ្លូវ ដើម្បី "ដក" មូលនិធិពីគណនីរបស់ពួកគេ។នេះបានធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាមានសុវត្ថិភាព ដោយសារពួកគេមិនបានយកវត្ថុមានតម្លៃ ហើយថែមទាំងបង្កើនថាមពលរបស់ Templars ថែមទៀត។ការចូលរួមរបស់ Knights ក្នុងវិស័យធនាគារបានរីកចម្រើនតាមពេលវេលាទៅជាមូលដ្ឋានថ្មីមួយសម្រាប់ប្រាក់ ខណៈដែល Templars បានក្លាយជាការចូលរួមកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងសកម្មភាពធនាគារ។ការបង្ហាញមួយនៃទំនាក់ទំនងនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេគឺថា ការចូលរួមរបស់ Templars ក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រាក់កម្រៃ មិនបាននាំឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសបន្ថែមទៀតនៅក្នុងលំដាប់ និងព្រះវិហារទាំងមូលនោះទេ។ជាផ្លូវការ គំនិតនៃការឱ្យខ្ចីប្រាក់ជាថ្នូរនឹងការប្រាក់ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយសាសនាចក្រ ប៉ុន្តែបទបញ្ជាបានបិទបាំងចំណុចនេះដោយមានចន្លោះប្រហោងដ៏ឈ្លាសវៃ ដូចជាការកំណត់ថា Templars រក្សាសិទ្ធិក្នុងការផលិតទ្រព្យបញ្ចាំ។ឬជាអ្នកស្រាវជ្រាវ Templar ម្នាក់បាននិយាយថា "ចាប់តាំងពីពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យគិតការប្រាក់ ពួកគេបានគិតថ្លៃជួលជំនួសវិញ"។ដោយផ្អែកលើការបរិច្ចាក និងការដោះស្រាយអាជីវកម្មនេះ Templars បានបង្កើតបណ្តាញហិរញ្ញវត្ថុទូទាំងពិភពគ្រីស្ទសាសនាទាំងមូល។ពួកគេទទួលបានដីធំៗ ទាំងនៅអឺរ៉ុប និងមជ្ឈិមបូព៌ា។ពួកគេបានទិញ និងគ្រប់គ្រងកសិដ្ឋាន និងចំការទំពាំងបាយជូរ។ពួកគេបានសាងសង់វិហារថ្មដ៏ធំ និងប្រាសាទ។ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការផលិត នាំចូល និងនាំចេញ។ពួកគេមានកងនាវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ហើយនៅពេលមួយ ពួកគេថែមទាំងកាន់កាប់កោះ Cyprus ទាំងមូលទៀតផង។
Tortosa បានប្រគល់ឱ្យ Templars
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1152 Jan 1

Tortosa បានប្រគល់ឱ្យ Templars

Tartus‎, Syria
នៅឆ្នាំ 1152 Tortosa ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Knights Templar ដែលប្រើវាជាទីបញ្ជាការយោធា។ពួកគេបានចូលរួមក្នុងគម្រោងសាងសង់ធំៗមួយចំនួន ដោយបានសាងសង់ប្រាសាទមួយនៅជុំវិញឆ្នាំ 1165 ជាមួយនឹងវិហារធំមួយ និងកន្លែងរក្សាទុកដ៏ឧឡារិក ហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងក្រាស់ពីរ។បេសកកម្មរបស់ Templars គឺដើម្បីការពារទីក្រុង និងទឹកដីជុំវិញ ដែលតំបន់ខ្លះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្នកតាំងលំនៅជាគ្រិស្តបរិស័ទ ពីការវាយប្រហាររបស់មូស្លីម។Nur ad-Din Zangi បានចាប់យក Tartus ពី Crusaders មួយរយៈពេលខ្លី មុនពេលគាត់បានបាត់បង់វាម្តងទៀត។
សមរភូមិ Montgisard
សមរភូមិរវាង Baldwin IV និង Saladin's Egyptians ថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1177 ។ ©Charles-Philippe Larivière
1177 Nov 25

សមរភូមិ Montgisard

Gezer, Israel
សមរភូមិ Montgisard ត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាង ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម (ជំនួយដោយពួក Knights Templars ប្រហែល 80 នាក់) និង Ayyubids នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1177 នៅ Montgisard ក្នុង Levant រវាង Ramla និង Yibna ។Baldwin IV អាយុ 16 ឆ្នាំនៃក្រុងយេរូសាឡឹមដែលរងទុក្ខយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយជំងឺឃ្លង់បានដឹកនាំកម្លាំងគ្រីស្ទានដែលមានចំនួនច្រើនជាងប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរបស់ Saladin នៅក្នុងអ្វីដែលបានក្លាយជាការចូលរួមដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតមួយនៃបូជនីយកិច្ច។កងទ័ព​មូស្លីម​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ចេញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស និង​បាន​ដេញ​តាម​រយៈ​ចម្ងាយ​ដប់ពីរ​ម៉ាយល៍។Saladin បានភៀសខ្លួនត្រឡប់ទៅទីក្រុងគែរវិញ ដោយទៅដល់ទីក្រុងនៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់គាត់ត្រឹមតែមួយភាគដប់ប៉ុណ្ណោះ។
1187 - 1291
ធ្លាក់ចុះនៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធornament
Tortosa ចាប់បានដោយ Saladin
Saladin កំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ ©Angus McBride
1188 Jan 1

Tortosa ចាប់បានដោយ Saladin

Tartus‎, Syria
ទីក្រុង Tortosa ត្រូវបានចាប់យកមកវិញដោយ Saladin ក្នុងឆ្នាំ 1188 ហើយទីស្នាក់ការកណ្តាល Templar សំខាន់បានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅប្រទេស Cyprus ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង Tortosa Templars មួយចំនួនអាចដកថយចូលទៅក្នុងកន្លែងរក្សាទុកដែលពួកគេបន្តប្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ 100 ឆ្នាំខាងមុខ។ពួកគេបានបន្ថែមបន្ទាយរបស់ខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់រហូតដល់វាធ្លាក់ចុះផងដែរក្នុងឆ្នាំ 1291។ Tortosa គឺជាបន្ទាយចុងក្រោយនៃ Templars នៅលើដីគោកស៊ីរី បន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានដកថយទៅយោធភូមិនៅលើកោះ Arwad ក្បែរនោះ ដែលពួកគេបានកាន់កាប់អស់រយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ទៀត។
Templars ផ្លាស់ទីទីស្នាក់ការកណ្តាលទៅ Acre
ស្តេច Richard នៅឯការឡោមព័ទ្ធនៃ Acre ©Michael Perry
1191 Jan 1

Templars ផ្លាស់ទីទីស្នាក់ការកណ្តាលទៅ Acre

Acre, Israel
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Acre គឺជាការវាយបកដ៏សំខាន់លើកដំបូងដោយ Guy of Jerusalem ប្រឆាំងនឹង Saladin ដែលជាមេដឹកនាំមូស្លីមនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី និងអេហ្ស៊ីប ។ការឡោមព័ទ្ធដ៏សំខាន់នេះបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា បូជនីយកិច្ចទីបី ។Templars ផ្លាស់ទីទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ពួកគេទៅ Acre បន្ទាប់ពីពួកបូជនីយកិច្ចឡាទីនបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងដោយជោគជ័យ។
ការដួលរលំនៃអេក
Matthew of Clermont ការពារ Ptolemais ក្នុងឆ្នាំ 1291 ដោយ Dominique Papety (1815-49) នៅ Versailles ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1291 Apr 4 - May 18

ការដួលរលំនៃអេក

Acre, Israel
ការដួលរលំនៃ Acre បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1291 ហើយបានបណ្តាលឱ្យពួក Crusaders បាត់បង់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Acre ទៅMamluks ។វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសមរភូមិដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃសម័យកាល។ទោះបីជាចលនាបូជនីយកិច្ចបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សទៀតក៏ដោយ ក៏ការដណ្តើមយកទីក្រុងនេះបានបង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃបូជនីយកិច្ចបន្ថែមទៀតដល់ពួក Levant ។នៅពេលដែល Acre បានដួលរលំ ពួក Crusaders បានបាត់បង់បន្ទាយដ៏សំខាន់ចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៃ Crusader Kingdom of Jerusalem ។ទីស្នាក់ការកណ្តាល Templar បានផ្លាស់ទៅ Limassol នៅលើកោះ Cyprus នៅពេលដែលបន្ទាយដីគោកចុងក្រោយរបស់ពួកគេ Tortosa (Tartus នៅស៊ីរី) និង Atlit (ក្នុង ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល បច្ចុប្បន្ន) ក៏ដួលរលំផងដែរ។
ការដួលរលំនៃ Ruad
អ្នកចម្បាំង Mamluk ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1302 Jan 1

ការដួលរលំនៃ Ruad

Ruad, Syria

Knights Templar បានបង្កើតយោធភូមិអចិន្ត្រៃយ៍នៅលើកោះ Ruad ក្នុងឆ្នាំ 1300 ប៉ុន្តែMamluks បានឡោមព័ទ្ធ និងចាប់យក Ruad នៅឆ្នាំ 1302។ ជាមួយនឹងការបាត់បង់កោះនេះ ពួក Crusaders បានបាត់បង់ទីតាំងចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ។

1305 - 1314
ការបង្ក្រាបនិងការដួលរលំornament
Templars ត្រូវបានចាប់ខ្លួន
Jacques de Molay, Grand Master of the Templars ©Fleury François Richard
1307 Jan 1

Templars ត្រូវបានចាប់ខ្លួន

Avignon, France
នៅឆ្នាំ 1305 សម្តេចប៉ាប Clement V ថ្មីដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Avignon ប្រទេសបារាំងបានផ្ញើសំបុត្រទៅទាំង Templar Grand Master Jacques de Molay និង Hospitaller Grand Master Fulk de Villaret ដើម្បីពិភាក្សាពីលទ្ធភាពនៃការបញ្ចូលគ្នានូវការបញ្ជាទិញទាំងពីរ។គំនិតទាំងពីរមិនសមស្របនឹងគំនិតនេះទេ ប៉ុន្តែ Pope Clement នៅតែបន្ត ហើយនៅឆ្នាំ 1306 គាត់បានអញ្ជើញ Grand Masters ទាំងពីរនាក់ទៅប្រទេសបារាំងដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះ។De Molay បានមកដល់ដំបូងនៅដើមឆ្នាំ 1307 ប៉ុន្តែ de Villaret ត្រូវបានពន្យារពេលជាច្រើនខែ។ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំ De Molay និង Clement បានពិភាក្សាអំពីការចោទប្រកាន់ព្រហ្មទណ្ឌដែលត្រូវបានធ្វើឡើងកាលពីពីរឆ្នាំមុនដោយ Templar ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញ ហើយកំពុងត្រូវបានពិភាក្សាដោយស្តេច Philip IV នៃប្រទេសបារាំង និងរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់។វាត្រូវបានយល់ស្របជាទូទៅថាការចោទប្រកាន់គឺមិនពិត ប៉ុន្តែ Clement បានផ្ញើសំណើជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសម្រាប់ជំនួយក្នុងការស៊ើបអង្កេតទៅព្រះមហាក្សត្រ។យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូខ្លះ ស្ដេចហ្វីលីព ដែលជំពាក់បំណុលគេយ៉ាងខ្លាំងដល់ Templars ពីសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសអង់គ្លេស បានសម្រេចចិត្តចាប់យកពាក្យចចាមអារ៉ាមនេះសម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។គាត់​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ដាក់​សម្ពាធ​ក្រុម​ជំនុំ​ឲ្យ​ចាត់​វិធាន​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​បញ្ជា​នេះ ជា​វិធី​រំដោះ​ខ្លួន​ពី​បំណុល​របស់​គាត់។នៅពេលព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃសុក្រ ទី 13 ខែតុលា ឆ្នាំ 1307 — កាលបរិច្ឆេទដែលពេលខ្លះត្រូវបានលើកឡើងមិនត្រឹមត្រូវថាជាប្រភពដើមនៃរឿងពេញនិយមអំពីថ្ងៃសុក្រទី 13 — ស្តេច Philip IV បានបញ្ជាឱ្យ de Molay និង Templars បារាំងជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ដីកាចាប់ខ្លួនបានចាប់ផ្តើមដោយពាក្យថា: Dieu n'est pas content, nous avons des ennemis de la foi dans le Royaume" ("ព្រះជាម្ចាស់មិនសព្វព្រះហឫទ័យទេ។ យើងមានសត្រូវនៃសេចក្តីជំនឿនៅក្នុងនគរ") ។ ការអះអាងត្រូវបានធ្វើឡើងថាក្នុងអំឡុងពេល ពិធីចូលរៀន Templar អ្នកជ្រើសរើសត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្តោះទឹកមាត់លើឈើឆ្កាង បដិសេធព្រះគ្រីស្ទ និងចូលរួមក្នុងការថើបមិនសមរម្យ បងប្អូនក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទថ្វាយបង្គំរូបព្រះ ហើយបទបញ្ជានេះត្រូវបានគេនិយាយថាបានលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។ ការចោទប្រកាន់ទាំងនេះជាច្រើនមាន tropes ដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា ចំពោះការចោទប្រកាន់ដែលធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងក្រុមបៀតបៀនដទៃទៀតដូចជា ជនជាតិយូដា អ្នកខុសឆ្គង និងចោទប្រកាន់ពួកអាបធ្មប់។ ការចោទប្រកាន់ទាំងនេះគឺមានលក្ខណៈនយោបាយខ្ពស់ដោយគ្មានភស្តុតាងពិតប្រាកដ។ នៅតែ Templars ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទប្រព្រឹត្តិបទល្មើសជាច្រើនដូចជាអំពើពុករលួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ការក្លែងបន្លំ និងការសម្ងាត់។ ជនជាប់ចោទជាច្រើននាក់បានសារភាពចំពោះការចោទប្រកាន់ទាំងនេះក្រោមការធ្វើទារុណកម្ម (ទោះបីជា Templars បានបដិសេធថាមិនបានធ្វើទារុណកម្មនៅក្នុងចម្លើយសារភាពជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់ពួកគេក៏ដោយ) ហើយការសារភាពរបស់ពួកគេទោះបីជាត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មបានបង្កឱ្យមានរឿងអាស្រូវនៅទីក្រុងប៉ារីស ។អ្នកទោសត្រូវបានបង្ខំឱ្យសារភាពថាពួកគេបានស្ដោះទឹកមាត់នៅលើឈើឆ្កាង។ម្នាក់បាននិយាយថា: "Moi, Raymond de La Fère, 21 ans, reconnais que j'ai craché trois fois sur la Croix, mais de bouche et pas de cœur" ("I, Raymond de La Fère, 21 ឆ្នាំ, សារភាពថាខ្ញុំ បាន​ស្ដោះ​ទឹក​មាត់​បី​ដង​លើ​ឈើ​ឆ្កាង ប៉ុន្តែ​បាន​តែ​ចេញ​ពី​មាត់​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​មិន​មែន​ចេញ​ពី​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ទេ»។Templars ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទថ្វាយបង្គំរូបព្រះ ហើយត្រូវបានគេសង្ស័យថាគោរពបូជារូបចម្លាក់ដែលគេស្គាល់ថាជា Baphomet ឬក្បាលដែលកាត់ជាសាកសពដែលពួកគេបានយកមកវិញ ក្នុងចំណោមវត្ថុបុរាណផ្សេងទៀតនៅឯទីស្នាក់ការដើមរបស់ពួកគេនៅលើប្រាសាទភ្នំ ដែលពួកអ្នកប្រាជ្ញជាច្រើនបានសន្មតថាជារបស់ John the Baptist ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត។
Pope Clement V លុបចោលការបញ្ជាទិញ
ការចោទប្រកាន់របស់ Templar Knights ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1312 Jan 1

Pope Clement V លុបចោលការបញ្ជាទិញ

Vienne, France
នៅឆ្នាំ 1312 បន្ទាប់ពីក្រុមប្រឹក្សាក្រុងវីយែន និងក្រោមសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងពីស្តេចហ្វីលីពទី 4 សម្តេចប៉ាប Clement V បានចេញព្រះរាជក្រឹត្យរំលាយជាផ្លូវការ។ស្តេច និងពួកអភិជនជាច្រើនដែលបានគាំទ្រពួក Knights រហូតមកដល់ពេលនោះ ទីបំផុតបានទទួល និងរំលាយការបញ្ជាទិញនៅក្នុងពួកឥស្សរជនរបស់ពួកគេ ស្របតាមបញ្ជារបស់ Papal ។ភាគច្រើនមិនឃោរឃៅដូចជនជាតិបារាំងទេ។នៅប្រទេសអង់គ្លេស Knights ជាច្រើននាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងកាត់ទោស ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានរកឃើញថាមានកំហុសទេ។
Grand Master de Molay បានដុតនៅបង្គោល
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1314 Mar 18

Grand Master de Molay បានដុតនៅបង្គោល

Paris, France
ព្រះអង្គម្ចាស់ Jacques de Molay ដែលមានវ័យចំណាស់ដែលបានសារភាពនៅក្រោមការធ្វើទារុណកម្មបានដកការសារភាពរបស់គាត់។Geoffroi de Charney, បូជាចារ្យនៃ Normandy, ក៏បានដកការសារភាពរបស់គាត់និងទទូចលើភាពគ្មានកំហុសរបស់គាត់។បុរសទាំងពីរនាក់ត្រូវបានប្រកាសថាមានពិរុទ្ធពីបទប្រព្រឹត្តខុសឆ្គងឡើងវិញ ហើយពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យដុតទាំងរស់នៅឯភាគហ៊ុននៅទីក្រុងប៉ារីស នៅថ្ងៃទី 18 ខែមីនាឆ្នាំ 1314។ ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា De Molay នៅតែតស៊ូរហូតដល់ទីបញ្ចប់ ដោយសុំឱ្យចងភ្ជាប់តាមរបៀបដែលគាត់អាចប្រឈមមុខនឹង Notre ។ Dame Cathedral ហើយកាន់ដៃគ្នាអធិស្ឋាន។យោងទៅតាមរឿងព្រេងគាត់បានស្រែកចេញពីអណ្តាតភ្លើងថាទាំងសម្តេចប៉ាប Clement និងស្តេច Philip នឹងជួបគាត់នៅចំពោះព្រះឆាប់ៗនេះ។ពាក្យពិតរបស់គាត់ត្រូវបានកត់ត្រានៅលើក្រដាស់ដូចតទៅ៖ "Dieu sait qui a tort et a péché. Il va bientotមកដល់ malheur à ceux qui nous ont condamnés à mort" ("ព្រះជ្រាបថាអ្នកណាខុស ហើយបានធ្វើបាប។ ឆាប់ៗនេះ គ្រោះមហន្តរាយនឹងកើតឡើង។ កើត​ឡើង​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​បាន​កាត់​ទោស​យើង​ឲ្យ​ស្លាប់»។Pope Clement បានសោយទិវង្គតតែមួយខែក្រោយមក ហើយស្តេច Philip បានសុគតនៅពេលបរបាញ់មុនដំណាច់ឆ្នាំ។
Epilogue
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1315 Jan 1

Epilogue

Portugal
Templars ដែលនៅសេសសល់នៅជុំវិញទ្វីបអឺរ៉ុបត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងកាត់ទោសក្រោមការស៊ើបអង្កេតរបស់ Papal (ស្ទើរតែគ្មានអ្នកកាត់ទោស) ស្រូបចូលទៅក្នុងបញ្ជាយោធាកាតូលិកផ្សេងទៀត ឬបានចូលនិវត្តន៍ និងអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅដោយសន្តិវិធី។ដោយក្រឹត្យរបស់សម្តេចប៉ា ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Templars នៅខាងក្រៅប្រទេស បារាំង ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យ Knights Hospitaller លើកលែងតែនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ Castile, Aragon និងព័រទុយហ្គាល់។ការបញ្ជាទិញបានបន្តកើតមាននៅក្នុង ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដែលជាប្រទេសដំបូងគេនៅអឺរ៉ុបដែលពួកគេតាំងទីលំនៅ កើតឡើងត្រឹមតែពីរឬបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការដាក់គ្រឹះនៃបញ្ជានៅហ្សេរុយសាឡឹម ហើយថែមទាំងមានវត្តមានក្នុងអំឡុងពេលមានគភ៌របស់ព័រទុយហ្គាល់។ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ ដេនីស ទី 1 បានបដិសេធមិនដេញតាម និងធ្វើទុក្ខបុកម្នេញអតីតទាហានដូចដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងរដ្ឋអធិបតេយ្យផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃវិហារកាតូលិក។នៅក្រោមការការពាររបស់គាត់ អង្គការ Templar គ្រាន់តែប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេពី "Knights Templar" ទៅជាលំដាប់នៃព្រះគ្រីស្ទដែលបានបង្កើតឡើងវិញ ហើយក៏ជាលំដាប់កំពូលស្របគ្នានៃព្រះគ្រីស្ទនៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ។អ្នកទាំងពីរត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Knights Templar ។Templars ដែលនៅរស់រានមានជីវិតជាច្រើនត្រូវបានទទួលយកចូលទៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។

Appendices



APPENDIX 1

Banking System of the Knights Templar


Play button

Characters



Godfrey de Saint-Omer

Godfrey de Saint-Omer

Founding member of the Knights Templar

Hugues de Payens

Hugues de Payens

Grand Master of the Knights Templar

Bernard of Clairvaux

Bernard of Clairvaux

Co-founder of the Knights Templars

Pope Clement V

Pope Clement V

Head of the Catholic Church

André de Montbard

André de Montbard

Grand Master of the Knights Templar

Philip IV of France

Philip IV of France

King of France

Baldwin II of Jerusalem

Baldwin II of Jerusalem

King of Jerusalem

Pope Innocent II

Pope Innocent II

Catholic Pope

Jacques de Molay

Jacques de Molay

Grand Master of the Knights Templar

References



  • Isle of Avalon, Lundy. "The Rule of the Knights Templar A Powerful Champion" The Knights Templar. Mystic Realms, 2010. Web
  • Barber, Malcolm (1994). The New Knighthood: A History of the Order of the Temple. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-42041-9.
  • Barber, Malcolm (1993). The Trial of the Templars (1st ed.). Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45727-9.
  • Barber, Malcolm (2006). The Trial of the Templars (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-67236-8.
  • Barber, Malcolm (1992). "Supplying the Crusader States: The Role of the Templars". In Benjamin Z. Kedar (ed.). The Horns of Hattin. Jerusalem and London. pp. 314–26.
  • Barrett, Jim (1996). "Science and the Shroud: Microbiology meets archaeology in a renewed quest for answers". The Mission (Spring). Retrieved 25 December 2008.
  • Burman, Edward (1990). The Templars: Knights of God. Rochester: Destiny Books. ISBN 978-0-89281-221-9.
  • Mario Dal Bello (2013). Gli Ultimi Giorni dei Templari, Città Nuova, ISBN 978-88-311-6451-1
  • Frale, Barbara (2004). "The Chinon chart – Papal absolution to the last Templar, Master Jacques de Molay". Journal of Medieval History. 30 (2): 109. doi:10.1016/j.jmedhist.2004.03.004. S2CID 153985534.
  • Hietala, Heikki (1996). "The Knights Templar: Serving God with the Sword". Renaissance Magazine. Archived from the original on 2 October 2008. Retrieved 26 December 2008.
  • Marcy Marzuni (2005). Decoding the Past: The Templar Code (Video documentary). The History Channel.
  • Stuart Elliott (2006). Lost Worlds: Knights Templar (Video documentary). The History Channel.
  • Martin, Sean (2005). The Knights Templar: The History & Myths of the Legendary Military Order. New York: Thunder's Mouth Press. ISBN 978-1-56025-645-8.
  • Moeller, Charles (1912). "Knights Templars" . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 14. New York: Robert Appleton Company.
  • Newman, Sharan (2007). The Real History behind the Templars. New York: Berkley Trade. ISBN 978-0-425-21533-3.
  • Nicholson, Helen (2001). The Knights Templar: A New History. Stroud: Sutton. ISBN 978-0-7509-2517-4.
  • Read, Piers (2001). The Templars. New York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81071-8 – via archive.org.
  • Selwood, Dominic (2002). Knights of the Cloister. Templars and Hospitallers in Central-Southern Occitania 1100–1300. Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 978-0-85115-828-0.
  • Selwood, Dominic (1996). "'Quidam autem dubitaverunt: the Saint, the Sinner. and a Possible Chronology'". Autour de la Première Croisade. Paris: Publications de la Sorbonne. ISBN 978-2-85944-308-5.
  • Selwood, Dominic (2013). ” The Knights Templar 1: The Knights”
  • Selwood, Dominic (2013). ”The Knights Templar 2: Sergeants, Women, Chaplains, Affiliates”
  • Selwood, Dominic (2013). ”The Knights Templar 3: Birth of the Order”
  • Selwood, Dominic (2013). ”The Knights Templar 4: Saint Bernard of Clairvaux”
  • Stevenson, W. B. (1907). The Crusaders in the East: a brief history of the wars of Islam with the Latins in Syria during the twelfth and thirteenth centuries. Cambridge University Press. The Latin estimates of Saladin's army are no doubt greatly exaggerated (26,000 in Tyre xxi. 23, 12,000 Turks and 9,000 Arabs in Anon.Rhen. v. 517
  • Sobecki, Sebastian (2006). "Marigny, Philippe de". Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon (26th ed.). Bautz: Nordhausen. pp. 963–64.
  • Théry, Julien (2013), ""Philip the Fair, the Trial of the 'Perfidious Templars' and the Pontificalization of the French Monarchy"", Journal of Medieval Religious Culture, vol. 39, no. 2, pp. 117–48