تاریخ بنگلادش
History of Bangladesh ©Anonymous

1971 - 2024

تاریخ بنگلادش



تاریخ بنگلادش از سال 1971 به بعد با یک سری تحولات سیاسی و اجتماعی قابل توجه مشخص می شود.بنگلادش پس از استقلال از پاکستان در سال 1971 با چالش های متعددی تحت رهبری شیخ مجیب الرحمن مواجه شد.علیرغم سرخوشی اولیه استقلال، این کشور با فقر گسترده و بی ثباتی سیاسی دست و پنجه نرم کرد.سالهای اولیه پس از استقلال با قحطی بنگلادش در سال 1974 مشخص شد که اثرات مخربی بر جمعیت داشت.ترور شیخ مجیب الرحمن در سال 1975 دوره حکومت نظامی را آغاز کرد که تا سال 1990 ادامه یافت و مشخصه آن کودتا و درگیری بود، به ویژه درگیری در تپه چیتاگونگ.گذار به دموکراسی در اوایل دهه 1990 نقطه عطفی برای بنگلادش بود.با این حال، این دوره بدون آشفتگی نبود، همانطور که بحران سیاسی 2006-2008 گواه آن است.در دوران معاصر، از سال 2009، بنگلادش بر روی ابتکاراتی مانند چشم انداز 2021 و دیجیتال بنگلادش با هدف توسعه اقتصادی و نوسازی تمرکز کرده است.بنگلادش علیرغم مواجهه با چالش هایی مانند خشونت جمعی در سال 2021، همچنان به تلاش برای پیشرفت و ثبات ادامه می دهد.بنگلادش در طول تاریخ پس از استقلال خود ترکیبی از تحولات سیاسی، چالش‌های اقتصادی و گام‌های قابل توجهی به سمت توسعه را تجربه کرده است.سفر از یک کشور جدید جنگ زده به یک کشور در حال توسعه نشان دهنده انعطاف پذیری و عزم مردم آن است.
1946 Jan 1

پیش درآمد

Bangladesh
تاریخ بنگلادش، منطقه ای غرق در تحولات فرهنگی و سیاسی غنی، ریشه های خود را به دوران باستان بازمی گرداند.این شهر که در ابتدا با نام بنگال شناخته می شد، بخش مهمی از امپراتوری های منطقه ای مختلف از جمله امپراتوریموریان و گوپتا بود.در طول قرون وسطی، بنگال تحت سلطنت بنگال و حکومت مغول شکوفا شد و به دلیل تجارت و ثروت خود، به ویژه در صنایع موسلین و ابریشم شهرت داشت.قرون 16 تا 18 دوره شکوفایی اقتصادی و رنسانس فرهنگی در بنگال بود.با این حال، این دوران با ظهور حکومت بریتانیا در قرن 19 به پایان رسید.کنترل شرکت بریتانیایی هند شرقی بر بنگال پس از نبرد Plassey در سال 1757 منجر به تغییرات اقتصادی قابل توجهی و معرفی محل اقامت دائم در سال 1793 شد.حکومت بریتانیا شاهد ظهور آموزش مدرن و جنبش‌های اصلاحی اجتماعی-مذهبی بود که توسط چهره‌هایی مانند راجا رام موهان روی رهبری می‌شد.تجزیه بنگال در سال 1905، اگرچه در سال 1911 لغو شد، موجی از احساسات ناسیونالیستی را برانگیخت.اوایل قرن بیستم با رنسانس بنگالی مشخص شد که نقش مهمی در توسعه اجتماعی-فرهنگی منطقه داشت.قحطی بنگال در سال 1943، یک بحران انسانی ویرانگر، نقطه عطفی در تاریخ بنگال بود و احساسات ضد بریتانیایی را تشدید کرد.لحظه تعیین کننده با تجزیه هند در سال 1947 اتفاق افتاد که منجر به ایجاد شرق و غرب پاکستان شد.بنگال شرقی عمدتا مسلمان به پاکستان شرقی تبدیل شد و زمینه را برای درگیری های آینده به دلیل تفاوت های زبانی و فرهنگی با پاکستان غربی فراهم کرد.این دوره مقدمات مبارزه نهایی بنگلادش برای استقلال را فراهم کرد، فصلی مهم در تاریخ جنوب آسیا.
تقسیم هند
قطار ویژه پناهندگان در ایستگاه آمبالا در جریان تجزیه هند ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1947 Aug 14 - Aug 15

تقسیم هند

India
تجزیههند ، همانطور که در قانون استقلال هند در سال 1947 ذکر شده است، پایان حکومت بریتانیا در جنوب آسیا بود و منجر به ایجاد دو قلمرو مستقل هند و پاکستان در 14 و 15 اوت 1947 شد.این تقسیم شامل تقسیم استان های هند بریتانیایی بنگال و پنجاب بر اساس اکثریت مذهبی بود، به طوری که مناطق با اکثریت مسلمان بخشی از پاکستان و مناطق غیر مسلمان به هند پیوستند.همراه با تقسیم ارضی، دارایی هایی مانند ارتش هند بریتانیا، نیروی دریایی، نیروی هوایی، خدمات مدنی، راه آهن و خزانه داری نیز تقسیم شدند.این رویداد منجر به مهاجرت های گسترده و شتابزده شد، به طوری که تخمین ها حاکی از آن است که 14 تا 18 میلیون نفر نقل مکان کردند و حدود یک میلیون نفر به دلیل خشونت و آشوب جان خود را از دست دادند.پناهندگان، عمدتاً هندوها و سیک ها از مناطقی مانند پنجاب غربی و بنگال شرقی، به هند مهاجرت کردند، در حالی که مسلمانان به پاکستان نقل مکان کردند و به دنبال امنیت در میان هم دینان بودند.این تقسیم‌بندی جرقه خشونت‌های اجتماعی گسترده‌ای به‌ویژه در پنجاب و بنگال و همچنین در شهرهایی مانند کلکته، دهلی و لاهور شد.تقریباً یک میلیون هندو، مسلمان و سیک در این درگیری ها جان خود را از دست دادند.رهبران هند و پاکستان تلاش هایی برای کاهش خشونت و حمایت از پناهندگان انجام دادند.قابل ذکر است که مهاتما گاندی نقش مهمی در ترویج صلح از طریق روزه در کلکته و دهلی ایفا کرد.[4] دولت‌های هند و پاکستان اردوگاه‌های امدادی ایجاد کردند و ارتش‌هایی را برای کمک‌های بشردوستانه بسیج کردند.علیرغم این تلاش ها، تقسیم میراثی از خصومت و بی اعتمادی بین هند و پاکستان به جا گذاشت که بر روابط آنها تا به امروز تأثیر گذاشت.
جنبش زبان
راهپیمایی صفوف در 21 فوریه 1952 در داکا برگزار شد. ©Anonymous
1952 Feb 21

جنبش زبان

Bangladesh
در سال 1947، پس از تجزیه هند، بنگال شرقی بخشی از قلمرو پاکستان شد.جمعیت بنگال‌زبان شرق بنگال علیرغم اینکه اکثریت آن با 44 میلیون نفر تشکیل می‌شود، در دولت، خدمات مدنی و ارتش پاکستان که تحت سلطه جناح غربی بودند، کمتر نمایندگی می‌شوند.[1] یک رویداد مهم در سال 1947 در یک اجلاس سراسری آموزش در کراچی رخ داد، جایی که قطعنامه ای از اردو به عنوان تنها زبان دولتی حمایت می کرد و باعث مخالفت فوری در بنگال شرقی شد.دانش آموزان داکا به رهبری ابوالکاشم خواستار به رسمیت شناختن بنگالی به عنوان زبان رسمی و رسانه آموزشی شدند.[2] با وجود این اعتراضات، کمیسیون خدمات عمومی پاکستان بنگالی را از استفاده رسمی مستثنی کرد و خشم عمومی را تشدید کرد.[3]این به اعتراضات قابل توجهی منجر شد، به ویژه در 21 فوریه 1952، زمانی که دانشجویان در داکا از ممنوعیت تجمعات عمومی سرپیچی کردند.پلیس با گاز اشک آور و تیراندازی پاسخ داد که منجر به کشته شدن چندین دانشجو شد.[1] خشونت به بی نظمی در سطح شهر، با اعتصابات و تعطیلی گسترده تبدیل شد.علیرغم درخواست قانونگذاران محلی، نورالامین، نخست وزیر، از پرداختن به این موضوع به اندازه کافی خودداری کرد.این اتفاقات منجر به اصلاحات قانون اساسی شد.بنگالی در سال 1954 به عنوان زبان رسمی در کنار اردو به رسمیت شناخته شد که در قانون اساسی 1956 رسمیت یافت.با این حال، رژیم نظامی در زمان ایوب خان بعداً تلاش کرد تا اردو را به عنوان تنها زبان ملی بازگرداند.[4]جنبش زبان عامل مهمی بود که منجر به جنگ آزادیبخش بنگلادش شد.طرفداری رژیم نظامی نسبت به غرب پاکستان، همراه با نابرابری های اقتصادی و سیاسی، به نارضایتی در پاکستان شرقی دامن زد.درخواست اتحادیه عوامی برای خودمختاری بیشتر استانی و تغییر نام پاکستان شرقی به بنگلادش محور اصلی این تنش ها بود که در نهایت با استقلال بنگلادش به اوج خود رسید.
کودتای نظامی 1958 پاکستان
ژنرال ایوب خان، فرمانده کل ارتش پاکستان در دفتر خود در 23 ژانویه 1951. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
کودتای نظامی 1958 پاکستان که در 27 اکتبر 1958 رخ داد، اولین کودتای نظامی پاکستان بود.این امر منجر به برکناری رئیس جمهور اسکندر علی میرزا توسط محمد ایوب خان، رئیس ارتش وقت شد.قبل از کودتا، بی ثباتی سیاسی پاکستان را با نخست وزیران متعدد بین سال های 1956 و 1958 گرفتار کرد. با تقاضای پاکستان شرقی برای مشارکت بیشتر در حکومت مرکزی، تنش ها تشدید شد.در میان این تنش ها، رئیس جمهور میرزا که حمایت سیاسی خود را از دست داد و با مخالفت رهبرانی مانند سهروردی مواجه شد، برای حمایت به ارتش روی آورد.او در 7 اکتبر حکومت نظامی اعلام کرد، قانون اساسی را منحل کرد، دولت را عزل کرد، مجلس ملی و مجالس قانونگذاری استانی را منحل کرد و احزاب سیاسی را ممنوع کرد.ژنرال ایوب خان به عنوان رئیس حکومت نظامی منصوب شد و به عنوان نخست وزیر جدید معرفی شد.اما اتحاد میرزا و ایوب خان کوتاه مدت بود.در 27 اکتبر، میرزا که به دلیل قدرت فزاینده ایوب خان به حاشیه رانده شده بود، تلاش کرد تا اقتدار خود را تثبیت کند.برعکس، ایوب خان که به میرزا مظنون به توطئه علیه او بود، میرزا را مجبور به استعفا کرد و صدارت را به دست گرفت.این کودتا در ابتدا در پاکستان مورد استقبال قرار گرفت و به عنوان مهلتی از بی ثباتی سیاسی و رهبری ناکارآمد تلقی شد.خوش‌بینی وجود داشت که رهبری قوی ایوب خان اقتصاد را تثبیت کند، مدرنیزاسیون را ترویج کند و در نهایت دموکراسی را احیا کند.رژیم او از سوی دولت های خارجی از جمله ایالات متحده حمایت می شد.
جنبش شش نقطه
شیخ مجیب الرحمن در 5 فوریه 1966 شش نقطه را در لاهور اعلام کرد. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1966 Feb 5

جنبش شش نقطه

Bangladesh
جنبش شش نقطه ای که در سال 1966 توسط شیخ مجیب الرحمن از پاکستان شرقی آغاز شد، به دنبال خودمختاری بیشتر برای منطقه بود.[5] این جنبش، که عمدتاً توسط اتحادیه عوامی رهبری می‌شد، پاسخی به استثمار تصور شده از پاکستان شرقی توسط حاکمان پاکستان غربی بود و به عنوان گامی مهم در جهت استقلال بنگلادش تلقی می‌شود.در فوریه 1966، رهبران اپوزیسیون در شرق پاکستان یک کنفرانس ملی برای بحث در مورد وضعیت سیاسی پس از تاشکند تشکیل دادند.شیخ مجیب الرحمن، نماینده لیگ عوامی، در کنفرانس لاهور شرکت کرد.او شش ماده را در 5 فوریه با هدف گنجاندن آنها در دستور کار کنفرانس پیشنهاد کرد.با این حال، پیشنهاد او رد شد و رحمان به عنوان جدایی طلب شناخته شد.در نتیجه، او کنفرانس را در 6 فوریه تحریم کرد.در اواخر همان ماه، کمیته کاری لیگ عوامی به اتفاق آرا شش امتیاز را پذیرفت.پیشنهاد شش نقطه ای ناشی از تمایل به اعطای خودمختاری بیشتر به پاکستان شرقی بود.با وجود اینکه اکثریت جمعیت پاکستان را تشکیل می دهند و سهم قابل توجهی در درآمد صادراتی آن از طریق محصولاتی مانند جوت دارند، پاکستانی های شرقی از نظر قدرت سیاسی و منافع اقتصادی در داخل پاکستان به حاشیه رانده شده اند.این پیشنهاد از سوی سیاستمداران پاکستان غربی و برخی از سیاستمداران غیر اتحادیه عوامی از شرق پاکستان، از جمله رئیس اتحادیه عوامی تمام پاکستان، نواب زاده نصرالله خان، و همچنین احزابی مانند حزب ملی عوامی، جماعت اسلامی و نیز رد شد. نظام اسلام.علیرغم این مخالفت، جنبش حمایت قابل توجهی در میان اکثریت جمعیت پاکستان شرقی به دست آورد.
قیام توده ای پاکستان شرقی 1969
یک راهپیمایی دانشجویی در محوطه دانشگاه داکا در جریان قیام توده‌ای سال 1969. ©Anonymous
قیام 1969 پاکستان شرقی یک جنبش دموکراتیک مهم علیه حکومت نظامی رئیس جمهور محمد ایوب خان بود.این قیام به رهبری تظاهرات دانشجویان و حمایت احزاب سیاسی مانند لیگ عوامی و حزب ملی عوامی، خواستار اصلاحات سیاسی شد و به پرونده توطئه آگارتالا و زندانی شدن رهبران ملی گرای بنگالی، از جمله شیخ مجیب رحمان اعتراض کرد.[6] جنبش، که از جنبش شش نقطه ای 1966 شتاب گرفت، در اوایل سال 1969 تشدید شد و تظاهرات گسترده و درگیری های گاه به گاه با نیروهای دولتی را به نمایش گذاشت.این فشار عمومی با استعفای رئیس جمهور ایوب خان به اوج خود رسید و منجر به عقب نشینی پرونده توطئه آگارتالا و در نتیجه تبرئه شیخ مجیب الرحمن و دیگران شد.در پاسخ به ناآرامی ها، رئیس جمهور یحیی خان، که جانشین ایوب خان شد، برنامه های انتخابات ملی را در اکتبر 1970 اعلام کرد. او اعلام کرد که مجلس تازه منتخب قانون اساسی پاکستان را پیش نویس می کند و تقسیم پاکستان غربی به استان های جداگانه را اعلام کرد.در 31 مارس 1970، او قانون چارچوب قانونی (LFO) را معرفی کرد و خواستار برگزاری انتخابات مستقیم برای مجلس قانونگذاری تک مجلسی شد.[7] این اقدام تا حدی برای رفع ترس در غرب در مورد خواسته های پاکستان شرقی برای خودمختاری گسترده استانی بود.هدف LFO اطمینان از حفظ تمامیت ارضی و ایدئولوژی اسلامی پاکستان در قانون اساسی آینده بود.استان یکپارچه پاکستان غربی که در سال 1954 تشکیل شده بود، لغو شد و به چهار استان اصلی خود بازگشت: پنجاب، سند، بلوچستان، و استان مرزی شمال غربی.نمایندگی در مجلس ملی بر اساس جمعیت بود و به پاکستان شرقی با جمعیت بیشترش اکثریت کرسی ها را می داد.علیرغم هشدارها در مورد نیات شیخ مجیب برای نادیده گرفتن LFO و مداخله فزاینده هند در پاکستان شرقی، یحیی خان پویایی سیاسی، به ویژه حمایت از اتحادیه عوامی در پاکستان شرقی را دست کم گرفت.[7]انتخابات عمومی که در 7 دسامبر 1970 برگزار شد، اولین انتخابات پاکستان پس از استقلال و آخرین انتخابات قبل از استقلال بنگلادش بود.این انتخابات برای 300 حوزه انتخابیه عمومی برگزار شد که 162 حوزه در شرق پاکستان و 138 حوزه در غرب پاکستان به علاوه 13 کرسی دیگر برای زنان اختصاص داشت.[8] این انتخابات لحظه ای محوری در چشم انداز سیاسی پاکستان و شکل گیری نهایی بنگلادش بود.
انتخابات عمومی 1970 در شرق پاکستان
دیدار شیخ مجیب الرحمن در داکا برای انتخابات عمومی پاکستان در سال 1970. ©Dawn/White Star Archives
انتخابات سراسری پاکستان شرقی در 7 دسامبر 1970 یک رویداد مهم در تاریخ پاکستان بود.این انتخابات برای انتخاب 169 نماینده برای پنجمین مجلس ملی پاکستان برگزار شد که 162 کرسی به عنوان کرسی های عمومی و 7 کرسی برای زنان اختصاص داشت.لیگ عوامی به رهبری شیخ مجیب الرحمن به پیروزی قابل توجهی دست یافت و 167 کرسی از 169 کرسی اختصاص داده شده به پاکستان شرقی در مجلس ملی را به دست آورد.این موفقیت چشمگیر به مجمع استانی پاکستان شرقی نیز رسید، جایی که لیگ عوامی یک پیروزی قاطع را به دست آورد.نتایج انتخابات بر تمایل شدید مردم پاکستان شرقی برای خودمختاری تاکید کرد و زمینه را برای بحران‌های سیاسی و قانون اساسی بعدی که به جنگ آزادی‌بخش بنگلادش و استقلال نهایی بنگلادش انجامید، آماده کرد.
1971 - 1975
استقلال و ملت سازی اولیهornament
اعلام استقلال بنگلادش
شیخ مجیب پس از اینکه در جریان جنگ آزادی بنگلادش دستگیر و به غرب پاکستان منتقل شد، تحت بازداشت ارتش پاکستان قرار گرفت. ©Anonymous
در شامگاه 25 مارس 1971، شیخ مجیب الرحمان، رهبر لیگ عوامی (AL)، با رهبران ملی گرای اصلی بنگالی، از جمله تاج الدین احمد و سرهنگ MAG عثمانی، در محل اقامت خود در Dhanmondi، داکا، جلسه ای برگزار کرد.آنها اطلاعاتی را از خودی های بنگالی در ارتش در مورد سرکوب قریب الوقوع نیروهای مسلح پاکستان دریافت کردند.در حالی که برخی از رهبران مجیب را ترغیب کردند که استقلال خود را اعلام کند، او از ترس اتهام خیانت تردید کرد.تاج الدین احمد حتی برای گرفتن اعلامیه استقلال تجهیزات ضبط به همراه داشت، اما مجیب به امید راه حلی از طریق مذاکره با پاکستان غربی و امکان نخست وزیری پاکستان متحد، از ارائه چنین اعلامیه ای خودداری کرد.در عوض، مجیب به مقامات ارشد دستور داد تا برای امنیت به هند فرار کنند، اما خود ترجیح داد در داکا بماند.در همان شب، نیروهای مسلح پاکستان عملیات نورافکن را در داکا، پایتخت پاکستان شرقی آغاز کردند.این عملیات شامل استقرار تانک ها و نیروها بود که طبق گزارش ها، دانشجویان و روشنفکران دانشگاه داکا را قتل عام کردند و به غیرنظامیان در سایر نقاط شهر حمله کردند.هدف از این عملیات سرکوب مقاومت پلیس و تفنگ های پاکستان شرقی بود که باعث ویرانی و هرج و مرج گسترده در شهرهای بزرگ شد.در 26 مارس 1971، ندای مقاومت مجیب از طریق رادیو پخش شد.MA Hannan، دبیر اتحادیه عوامی در چیتاگونگ، بیانیه را در ساعت 2:30 بعد از ظهر و 7:40 بعد از ظهر از یک ایستگاه رادیویی در چیتاگونگ قرائت کرد.این پخش یک لحظه مهم در مبارزه برای استقلال بنگلادش بود.امروز بنگلادش یک کشور مستقل و مستقل است.پنجشنبه شب [25 مارس 1971]، نیروهای مسلح پاکستان غربی به طور ناگهانی به پادگان پلیس در رازرباغ و مقر EPR در پیلخانا در داکا حمله کردند.بسیاری از افراد بی گناه و غیرمسلح در شهر داکا و سایر نقاط بنگلادش کشته شده اند.درگیری های خشونت آمیز بین EPR و پلیس از یک سو و نیروهای مسلح پاکستان از سوی دیگر ادامه دارد.بنگالی ها با شجاعت زیادی برای یک بنگلادش مستقل با دشمن می جنگند.باشد که خداوند به ما در مبارزه برای آزادی کمک کند.جوی بانگلا.در 27 مارس 1971، سرگرد ضیاء الرحمن پیام مجیب را به زبان انگلیسی پخش کرد که توسط ابوالکاشم خان تهیه شده بود.در پیام ضیاء چنین آمده است.این Swadhin Bangla Betar Kendra است.من، سرگرد ضیاءورحمان، از طرف بانگابندو شیخ مجیب الرحمان، بدین وسیله اعلام می کنم که جمهوری خلق مستقل بنگلادش تأسیس شده است.من از همه بنگالی ها می خواهم که در برابر حمله ارتش پاکستان غربی قیام کنند.ما تا آخرین لحظه برای آزادی سرزمین مادری خود خواهیم جنگید.به فضل خدا پیروزی از آن ماست.در 10 آوریل 1971، دولت موقت بنگلادش اعلامیه استقلال را صادر کرد که اعلامیه اصلی استقلال مجیب را تأیید کرد.این اعلامیه همچنین عبارت Bangabandhu را برای اولین بار در یک سند قانونی گنجانده است.در این اعلامیه موارد زیر بیان شده است.بانگباندو شیخ مجیب الرحمان، رهبر بلامنازع 75 میلیون نفری بنگلادش، در راستای تحقق حق مشروع تعیین سرنوشت مردم بنگلادش، در 26 مارس 1971 در داکا اعلام استقلال کرد و از مردم خواست. بنگلادش برای دفاع از شرافت و تمامیت بنگلادش.به گفته AK Khandker، که در طول جنگ آزادیبخش به عنوان معاون رئیس ستاد نیروهای مسلح بنگلادش خدمت کرد.شیخ مجیب از پخش رادیویی پرهیز کرد زیرا می‌ترسید که ممکن است از آن به عنوان مدرکی مبنی بر خیانت ارتش پاکستان علیه وی در جریان محاکمه استفاده شود.این دیدگاه در کتابی که دختر تاج الدین احمد نوشته نیز تأیید شده است.
جنگ آزادی بنگلادش
تانک های هندی T-55 متفقین در راه داکا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1971 Mar 26 - Dec 16

جنگ آزادی بنگلادش

Bangladesh
در 25 مارس 1971، پس از رد پیروزی در انتخابات توسط اتحادیه عوامی، یک حزب سیاسی پاکستان شرقی، درگیری مهمی در پاکستان شرقی رخ داد.این رویداد آغاز عملیات نورافکن بود، [9] یک کمپین نظامی وحشیانه توسط تشکیلات پاکستان غربی برای سرکوب نارضایتی سیاسی فزاینده و ناسیونالیسم فرهنگی در شرق پاکستان.[10] اقدامات خشونت آمیز ارتش پاکستان باعث شد که شیخ مجیب الرحمان، [11] رهبر عوامی لیگ، استقلال پاکستان شرقی را به عنوان بنگلادش در 26 مارس 1971 اعلام کند. [12] در حالی که اکثر بنگالی ها از این اعلامیه حمایت کردند، گروه های خاصی مانند اسلام گرایان و بیهاری ها در کنار ارتش پاکستان بودند.آغا محمد یحیی خان رئیس جمهور پاکستان به ارتش دستور داد تا کنترل خود را مجدداً تحت کنترل درآورند و جنگ داخلی شعله ور شد.این درگیری منجر به یک بحران گسترده پناهجویان شد و تقریباً 10 میلیون نفر به استان های شرقی هند گریختند.[13] در پاسخ، هند از جنبش مقاومت بنگلادش، Mukti Bahini حمایت کرد.موکتی باهینی متشکل از نظامیان، شبه نظامیان و غیرنظامیان بنگالی، جنگ چریکی را علیه ارتش پاکستان به راه انداخت و به موفقیت های اولیه چشمگیری دست یافت.ارتش پاکستان در طول فصل باران های موسمی مقداری زمین را به دست آورد، اما موکتی باهینی با عملیاتی مانند عملیات جکپات متمرکز دریایی و حملات هوایی توسط نیروی هوایی تازه تاسیس بنگلادش پاسخ داد.هنگامی که پاکستان در 3 دسامبر 1971 حملات هوایی پیشگیرانه را به هند انجام داد و به جنگ هند و پاکستان منجر شد، تنش ها به یک درگیری گسترده تر تبدیل شد.این درگیری با تسلیم پاکستان در داکا در 16 دسامبر 1971 پایان یافت که یک رویداد تاریخی در تاریخ نظامی بود.در طول جنگ، ارتش پاکستان و شبه‌نظامیان متحدش از جمله رزاقار، البدر و الشمس، جنایات گسترده‌ای را علیه غیرنظامیان، دانشجویان، روشنفکران، اقلیت‌های مذهبی و پرسنل مسلح بنگالی مرتکب شدند.[14] این اعمال شامل قتل عام، تبعید، و تجاوز نسل کشی به عنوان بخشی از یک کمپین سیستماتیک نابودی بود.خشونت منجر به آوارگی قابل توجهی شد و تخمین زده می شود که 30 میلیون آواره داخلی و 10 میلیون پناهنده به هند فرار کنند.[15]جنگ عمیقاً چشم‌انداز ژئوپلیتیک آسیای جنوبی را تغییر داد و منجر به ایجاد بنگلادش به عنوان هفتمین کشور پرجمعیت جهان شد.این درگیری همچنین پیامدهای گسترده تری در طول جنگ سرد داشت که شامل قدرت های بزرگ جهانی مانند ایالات متحده ، اتحاد جماهیر شوروی و جمهوری خلق چین می شد.بنگلادش در سال 1972 توسط اکثریت کشورهای عضو سازمان ملل متحد به عنوان یک کشور مستقل به رسمیت شناخته شد.
قاعده شیخ مجیب: توسعه و بلا و اختلاف
رهبر بنیانگذار بنگلادش، شیخ مجیب رحمان، به عنوان نخست وزیر، با جرالد فورد، رئیس جمهور ایالات متحده در دفتر بیضی در سال 1974. ©Anonymous
پس از آزادی در 10 ژانویه 1972، شیخ مجیب الرحمن نقشی محوری در بنگلادش تازه استقلال یافته ایفا کرد و در ابتدا ریاست موقت را پیش از نخست وزیری بر عهده گرفت.او ادغام تمام ارگان های دولتی و تصمیم گیری را رهبری کرد و سیاستمدارانی که در انتخابات 1970 انتخاب شدند، مجلس موقت را تشکیل دادند.[16] موکتی باهینی و دیگر شبه نظامیان در ارتش جدید بنگلادش ادغام شدند و در 17 مارس رسماً از نیروهای هندی تسلط یافتند.دولت رحمان با چالش‌های عظیمی از جمله بازسازی میلیون‌ها آواره در جنگ 1971، رسیدگی به پیامدهای طوفان 1970 و احیای اقتصاد ویران شده از جنگ مواجه بود.[16]بنگلادش تحت رهبری رحمان به عضویت سازمان ملل متحد و جنبش غیرمتعهدها پذیرفته شد.او با بازدید از کشورهایی مانند ایالات متحده و بریتانیا به دنبال کمک بین المللی بود و معاهده دوستی با هند امضا کرد که حمایت اقتصادی و بشردوستانه قابل توجهی را ارائه کرد و به آموزش نیروهای امنیتی بنگلادش کمک کرد.[17] رحمان با قدردانی از حمایت هند در طول جنگ آزادی، رابطه نزدیکی با ایندیرا گاندی برقرار کرد.دولت او تلاش های عمده ای برای بازپروری حدود 10 میلیون پناهنده، احیای اقتصاد و جلوگیری از قحطی انجام داد.در سال 1972، قانون اساسی جدید معرفی شد و انتخابات بعدی قدرت مجیب را با کسب اکثریت مطلق حزبش تثبیت کرد.دولت بر گسترش خدمات و زیرساخت‌های ضروری تاکید کرد و در سال 1973 یک برنامه پنج ساله را با تمرکز بر کشاورزی، زیرساخت‌های روستایی و صنایع کلبه آغاز کرد.[18]علی‌رغم این تلاش‌ها، بنگلادش از مارس 1974 تا دسامبر 1974 با قحطی ویرانگر مواجه شد که یکی از مرگبارترین قحطی‌های قرن بیستم محسوب می‌شود.علائم اولیه در مارس 1974 ظاهر شد، با افزایش قیمت برنج و منطقه Rangpur که اثرات اولیه را تجربه کرد.[19] قحطی منجر به مرگ حدود 27000 تا 1500000 نفر شد که نشان دهنده چالش های شدیدی است که ملت جوان در تلاش برای بهبودی پس از جنگ رهایی بخش و بلایای طبیعی با آن مواجه است.قحطی شدید 1974 عمیقاً بر رویکرد مجیب به حکومت تأثیر گذاشت و منجر به تغییر قابل توجهی در استراتژی سیاسی او شد.[20] در پس‌زمینه افزایش ناآرامی‌های سیاسی و خشونت، مجیب تثبیت قدرت خود را تشدید کرد.در 25 ژانویه 1975 وضعیت فوق العاده اعلام کرد و از طریق اصلاحیه قانون اساسی، همه احزاب سیاسی مخالف را ممنوع کرد.مجیب با تصدی ریاست جمهوری، از اختیارات بی سابقه ای برخوردار شد.[21] رژیم او اتحادیه کریشاک سرامیک عوامی بنگلادش (BAKSAL) را به عنوان تنها نهاد سیاسی قانونی تأسیس کرد و آن را به عنوان نماینده جمعیت روستایی، از جمله کشاورزان و کارگران، قرار داد و برنامه‌های سوسیالیستی محور را آغاز کرد.[22]در اوج رهبری شیخ مجیب الرحمن، بنگلادش با درگیری داخلی مواجه شد، زیرا شاخه نظامی جاتیو سامجتانتریک دال، گونوبهینی، شورشی را با هدف ایجاد یک رژیم مارکسیستی به راه انداخت.[23] پاسخ دولت ایجاد جاتیه راخی بهینی بود، نیرویی که به زودی به دلیل نقض شدید حقوق بشر علیه غیرنظامیان، از جمله ترورهای سیاسی، [24] قتل های غیرقانونی توسط جوخه های مرگ، [25] و موارد تجاوز به عنف، بدنام شد.[26] این نیرو با مصونیت قانونی عمل می کرد و اعضای خود را در برابر تعقیب قضایی و سایر اقدامات قانونی محافظت می کرد.[22] علیرغم حمایت اقشار مختلف جمعیت، اقدامات مجیب، به ویژه استفاده از زور و محدودیت آزادی های سیاسی، به نارضایتی در میان کهنه سربازان جنگ آزادی منجر شد.آنها این اقدامات را انحراف از آرمان های دموکراسی و حقوق مدنی می دانستند که انگیزه مبارزه بنگلادش برای استقلال بود.
1975 - 1990
حکومت نظامی و بی ثباتی سیاسیornament
1975 Aug 15 04:30

ترور شیخ مجیب الرحمن

Dhaka, Bangladesh
در 15 اوت 1975، گروهی از افسران کوچک ارتش با استفاده از تانک به مقر ریاست جمهوری یورش بردند و شیخ مجیب الرحمن را به همراه خانواده و کارکنان شخصی وی ترور کردند.تنها دخترانش، شیخ حسینه وجد و شیخ ریحانه، در آن زمان در آلمان غربی فرار کردند و در نتیجه از بازگشت به بنگلادش منع شدند.این کودتا توسط یک جناح در لیگ عوامی، از جمله برخی از متحدان سابق مجیب و افسران نظامی، به ویژه خنداکر مصطق احمد، که پس از آن ریاست جمهوری را به دست گرفت، سازماندهی شد.این حادثه گمانه زنی های گسترده ای را برانگیخت، از جمله ادعاهایی مبنی بر دخالت آژانس اطلاعات مرکزی ایالات متحده (سیا)، با لارنس لیفشولتز، روزنامه نگار، همدستی سیا را [27] بر اساس اظهارات یوجین بوستر سفیر ایالات متحده در داکا در آن زمان.[28] ترور مجیب بنگلادش را به یک دوره طولانی بی ثباتی سیاسی سوق داد که با کودتاها و ضدکودتاهای متوالی همراه با ترورهای سیاسی متعدد که کشور را در آشفتگی قرار داد مشخص شد.پس از آنکه ضیاء رحمان، فرمانده ارتش پس از کودتا در سال 1977 کنترل خود را به دست گرفت، ثبات شروع به بازگشت کرد.
ریاست ضیاء الرحمن
جولیانا از هلند و ضیاء رحمان 1979 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1977 Apr 21 - 1981 May 30

ریاست ضیاء الرحمن

Bangladesh
ضیاء الرحمن که اغلب از آن به عنوان ضیا یاد می شود، ریاست جمهوری بنگلادش را در دوره ای با چالش های مهم بر عهده گرفت.این کشور با بهره وری پایین، قحطی ویرانگر در سال 1974، رشد اقتصادی کند، فساد گسترده و فضای ناآرام سیاسی پس از ترور شیخ مجیب الرحمن دست و پنجه نرم می کرد.این آشفتگی با ضدکودتاهای نظامی بعدی تشدید شد.علی‌رغم این موانع، ضیا به خاطر مدیریت مؤثر و سیاست‌های عمل‌گرایانه‌اش که باعث بهبود اقتصادی بنگلادش شد، به یاد می‌آید.دوره او با آزادسازی تجارت و تشویق سرمایه گذاری های بخش خصوصی مشخص شد.یک دستاورد قابل توجه آغاز صادرات نیروی انسانی به کشورهای خاورمیانه بود که به طور قابل توجهی باعث افزایش حواله خارجی بنگلادش و متحول کردن اقتصاد روستایی شد.تحت رهبری او، بنگلادش همچنین با سرمایه گذاری از توافقنامه چند الیافی، وارد بخش پوشاک آماده شد.این صنعت اکنون 84 درصد از کل صادرات بنگلادش را به خود اختصاص داده است.علاوه بر این، سهم حقوق گمرکی و مالیات فروش در کل درآمد مالیاتی از 39 درصد در سال 1974 به 64 درصد در سال 1979 افزایش یافت که نشان دهنده افزایش قابل توجه فعالیت های اقتصادی است.[29] کشاورزی در دوران ریاست جمهوری ضیاء شکوفا شد و تولید در عرض پنج سال دو تا سه برابر شد.قابل ذکر است، در سال 1979، جوت برای اولین بار در تاریخ مستقل بنگلادش سودآور شد.[30]رهبری ضیا با کودتاهای مرگبار متعدد در ارتش بنگلادش به چالش کشیده شد که او با زور آنها را سرکوب کرد.محاکمه های مخفی طبق قوانین نظامی پس از هر کودتا انجام می شد.با این حال، ثروت او در 30 می 1981، زمانی که توسط پرسنل نظامی در خانه مدار چیتاگونگ ترور شد، تمام شد.ضیا در 2 ژوئن 1981 در داکا مراسم تشییع جنازه ای را با حضور صدها هزار نفر برگزار کرد و آن را به عنوان یکی از بزرگترین تشییع جنازه ها در تاریخ جهان معرفی کرد.میراث او ترکیبی از احیای اقتصادی و بی ثباتی سیاسی است که سهم قابل توجهی در توسعه بنگلادش داشته و دوره تصدی وی با ناآرامی های نظامی خدشه دار شده است.
دیکتاتوری حسین محمد ارشاد
ارشاد برای یک سفر دولتی به آمریکا (1983) وارد می شود. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1982 Mar 24 - 1990 Dec 6

دیکتاتوری حسین محمد ارشاد

Bangladesh
سپهبد حسین محمد ارشاد در 24 مارس 1982 در بحبوحه "بحران شدید سیاسی، اقتصادی و اجتماعی" قدرت را در بنگلادش به دست گرفت.ارشاد که از حکومت رئیس جمهور وقت ستار و امتناع وی از ادغام بیشتر ارتش در سیاست ناراضی بود، قانون اساسی را به حالت تعلیق درآورد، حکومت نظامی اعلام کرد و اصلاحات اقتصادی را آغاز کرد.این اصلاحات شامل خصوصی سازی اقتصاد تحت سلطه دولت و دعوت از سرمایه گذاری خارجی بود که به عنوان گامی مثبت در جهت رسیدگی به چالش های اقتصادی شدید بنگلادش تلقی می شد.ارشاد در سال 1983 ریاست جمهوری را بر عهده گرفت و نقش خود را به عنوان رئیس ارتش و مدیر ارشد قانون نظامی (CMLA) حفظ کرد.او تلاش کرد تا احزاب اپوزیسیون را در انتخابات محلی تحت حکومت نظامی شرکت دهد، اما در مواجهه با امتناع آنها، در مارس 1985 در رفراندوم سراسری در مورد رهبری خود با مشارکت کم مردم پیروز شد.تأسیس حزب جاتیه نشانگر حرکت ارشاد به سمت عادی سازی سیاسی بود.علیرغم تحریم احزاب اصلی اپوزیسیون، انتخابات پارلمانی در ماه مه 1986 باعث شد که حزب جاتیا اکثریت معتدلی را به دست آورد، با مشارکت لیگ عوامی که به نوعی مشروعیت بخشید.در آستانه انتخابات ریاست جمهوری در ماه اکتبر، ارشاد از خدمت سربازی بازنشسته شد.انتخابات در بحبوحه اتهامات مربوط به بی نظمی در رأی گیری و مشارکت کم برگزار شد، هرچند ارشاد با 84 درصد آرا پیروز شد.حکومت نظامی در نوامبر 1986 پس از اصلاحات قانون اساسی برای مشروعیت بخشیدن به اقدامات رژیم حکومت نظامی لغو شد.با این حال، تلاش دولت در ژوئیه 1987 برای تصویب لایحه ای برای نمایندگی نظامی در شوراهای اداری محلی منجر به یک جنبش یکپارچه اپوزیسیون شد که منجر به اعتراضات گسترده و دستگیری فعالان مخالف شد.پاسخ ارشاد اعلام وضعیت اضطراری و انحلال پارلمان و تعیین انتخابات جدید برای مارس 1988 بود. با وجود تحریم مخالفان، حزب جاتیه اکثریت قابل توجهی را در این انتخابات به دست آورد.در ژوئن 1988، یک اصلاحیه قانون اساسی، اسلام را به عنوان دین دولتی بنگلادش، در میان جنجال ها و مخالفت ها، تبدیل کرد.علیرغم نشانه های اولیه ثبات سیاسی، مخالفت با حاکمیت ارشاد تا پایان سال 1990 تشدید شد که با اعتصابات عمومی و راهپیمایی های عمومی مشخص شد و به وخامت اوضاع نظم و قانون منجر شد.در سال 1990، احزاب مخالف در بنگلادش به رهبری خالده ضیا از BNP و شیخ حسینه از عوامی لیگ، علیه رئیس جمهور ارشاد متحد شدند.اعتراضات و اعتصابات آنها با حمایت دانشجویان و احزاب اسلامی مانند جماعت اسلامی، کشور را فلج کرد.ارشاد در 6 دسامبر 1990 استعفا داد. در پی ناآرامی های گسترده، دولت موقت در 27 فوریه 1991 انتخابات آزاد و عادلانه ای برگزار کرد.
1990
انتقال دموکراتیک و رشد اقتصادیornament
اول اداره خالده
ضیاء در سال 1979م. ©Nationaal Archief
1991 Mar 20 - 1996 Mar 30

اول اداره خالده

Bangladesh
در سال 1991، انتخابات پارلمانی بنگلادش شاهد پیروزی حزب ناسیونالیست بنگلادش (BNP) به رهبری خالده ضیا، بیوه ضیاءورحمان بود.BNP با حمایت جماعت اسلامی دولت تشکیل داد.پارلمان همچنین شامل اتحادیه عوامی (AL) به رهبری شیخ حسینه، جماعت اسلامی (JI) و حزب جاتیه (JP) بود.اولین دوره خالده ضیا به عنوان نخست وزیر بنگلادش، از سال 1991 تا 1996، دوره مهمی در تاریخ سیاسی این کشور بود که نشان دهنده احیای دموکراسی پارلمانی پس از سال ها حکومت نظامی و حکومت استبدادی بود.رهبری او در انتقال بنگلادش به سمت یک سیستم دموکراتیک، با نظارت دولت او بر برگزاری انتخابات آزاد و عادلانه، که گامی اساسی در برقراری مجدد هنجارهای دموکراتیک در کشور بود، نقش بسزایی داشت.از نظر اقتصادی، دولت ضیاء آزادسازی را با هدف تقویت بخش خصوصی و جذب سرمایه گذاری خارجی در اولویت قرار داد که به رشد اقتصادی ثابت کمک کرد.دوره تصدی وی همچنین به دلیل سرمایه گذاری های قابل توجه در زیرساخت ها، از جمله توسعه جاده ها، پل ها، و نیروگاه ها، تلاش هایی که به دنبال بهبود پایه های اقتصادی بنگلادش و افزایش اتصال بود، مورد توجه قرار گرفت.علاوه بر این، دولت او اقداماتی را برای رسیدگی به مسائل اجتماعی با ابتکاراتی با هدف بهبود شاخص‌های بهداشت و آموزش انجام داد.جنجال در مارس 1994 بر سر اتهامات تقلب در انتخابات توسط BNP بالا گرفت که منجر به تحریم پارلمان توسط مخالفان و یک سری اعتصابات عمومی با درخواست استعفای دولت خالده ضیا شد.علیرغم تلاش‌های میانجی‌گری، مخالفان در اواخر آذرماه ۹۴ از پارلمان استعفا کردند و به اعتراضات خود ادامه دادند.بحران سیاسی منجر به تحریم انتخابات در فوریه 1996 شد و خالده ضیا در میان ادعاهای ناعادلانه دوباره انتخاب شد.در واکنش به این آشفتگی، اصلاحیه قانون اساسی در مارس 1996 یک دولت موقت بی طرف را قادر ساخت تا بر انتخابات جدید نظارت کند.انتخابات ژوئن 1996 منجر به پیروزی عوامی لیگ شد و شیخ حسینه نخست وزیر شد و با حمایت حزب جاتیه دولت تشکیل داد.
اول مدیریت حسینه
نخست وزیر شیخ حسینه در 17 اکتبر 2000 در طی یک مراسم کامل ورود افتخاری در پنتاگون از گارد افتخاری تشریفاتی بازرسی می کند. ©United States Department of Defense
1996 Jun 23 - 2001 Jul 15

اول مدیریت حسینه

Bangladesh
اولین دوره نخست وزیری شیخ حسینه به عنوان نخست وزیر بنگلادش، از ژوئن 1996 تا ژوئیه 2001، با دستاوردهای مهم و سیاست های مترقی با هدف بهبود چشم انداز اقتصادی-اجتماعی کشور و روابط بین المللی مشخص شد.دولت او در امضای معاهده 30 ساله تقسیم آب با هند برای رودخانه گنگ، گامی حیاتی در رسیدگی به کمبود آب منطقه ای و تقویت همکاری با هند، بسیار مهم بود.تحت رهبری Hasina، بنگلادش شاهد آزادسازی بخش مخابرات، ایجاد رقابت و پایان دادن به انحصار دولت بود که به طور قابل توجهی کارایی و دسترسی این بخش را بهبود بخشید.توافقنامه صلح چیتاگونگ هیل که در دسامبر 1997 امضا شد، به دهه‌ها شورش در منطقه پایان داد، که برای آن حسینا جایزه صلح یونسکو را دریافت کرد و نقش او را در تقویت صلح و آشتی برجسته کرد.از نظر اقتصادی، سیاست‌های دولت او منجر به رشد متوسط ​​تولید ناخالص داخلی 5.5 درصدی شد و نرخ تورم در مقایسه با سایر کشورهای در حال توسعه پایین‌تر بود.ابتکاراتی مانند پروژه آشرایان-1 برای مسکن بی خانمان ها و سیاست صنعتی جدید با هدف تقویت بخش خصوصی و تشویق سرمایه گذاری مستقیم خارجی، جهانی شدن بیشتر اقتصاد بنگلادش.این سیاست به ویژه بر توسعه صنایع کوچک و کلبه، ترویج توسعه مهارت، به ویژه در میان زنان، و استفاده از مواد خام محلی متمرکز بود.دولت حسینه همچنین در رفاه اجتماعی گام‌هایی برداشت و یک سیستم تامین اجتماعی را که شامل کمک هزینه برای سالمندان، بیوه‌ها و زنان مضطرب بود، ایجاد کرد و بنیادی برای افراد دارای معلولیت ایجاد کرد.تکمیل پروژه بزرگ پل Bangabandhu در سال 1998 یک دستاورد مهم زیرساختی بود که باعث افزایش اتصال و تجارت شد.در صحنه بین المللی، حسینا به نمایندگی از بنگلادش در مجامع مختلف جهانی، از جمله اجلاس جهانی اعتبارات خرد و اجلاس سران سارک، ردپای دیپلماتیک بنگلادش را افزایش داد.تکمیل موفقیت آمیز یک دوره پنج ساله کامل توسط دولت او، اولین بار از زمان استقلال بنگلادش، سابقه ای برای ثبات دموکراتیک ایجاد کرد.با این حال، نتایج انتخابات عمومی سال 2001، که منجر به شکست حزب او علیرغم کسب بخش قابل توجهی از آرای عمومی شد، به چالش‌های سیستم انتخاباتی اول و دوم اشاره کرد و سؤالاتی را در مورد عدالت انتخاباتی ایجاد کرد، بحثی که محقق شد. با نظارت بین المللی، اما در نهایت به انتقال مسالمت آمیز قدرت منجر شد.
ترم سوم خالده
ضیا با نخست وزیر ژاپن جونیچیرو کویزومی در توکیو (2005). ©首相官邸ホームページ
2001 Oct 10 - 2006 Oct 29

ترم سوم خالده

Bangladesh
خالده ضیا در دوره سوم ریاست جمهوری خود بر تحقق وعده های انتخاباتی، تقویت منابع داخلی در توسعه اقتصادی و جذب سرمایه گذاری بین المللی از کشورهایی مانند ایالات متحده، بریتانیا و ژاپن تمرکز کرد.هدف او احیای نظم و قانون، ترویج همکاری های منطقه ای از طریق "سیاست نگاه به شرق" و افزایش مشارکت بنگلادش در تلاش های حفظ صلح سازمان ملل بود.دولت او به دلیل نقشش در آموزش، کاهش فقر و دستیابی به نرخ رشد تولید ناخالص داخلی قوی مورد ستایش قرار گرفت.دوره سوم ضیا شاهد رشد اقتصادی مستمر بود، با نرخ رشد تولید ناخالص داخلی بالای 6 درصد، افزایش درآمد سرانه، افزایش ذخایر ارزی و افزایش سرمایه گذاری های مستقیم خارجی.سرمایه گذاری مستقیم خارجی بنگلادش به 2.5 میلیارد دلار رسیده است.بخش صنعتی تولید ناخالص داخلی در پایان کار ضیاء از 17 درصد فراتر رفته بود.[31]ابتکارات سیاست خارجی ضیاء شامل تقویت روابط دوجانبه با عربستان سعودی، بهبود شرایط برای کارگران بنگلادشی، تعامل با چین در امور تجاری و سرمایه گذاری، و تلاش برای تامین بودجه چین برای پروژه های زیربنایی بود.سفر او به هند در سال 2012 با هدف تقویت تجارت دوجانبه و امنیت منطقه ای انجام شد که نشان دهنده تلاش دیپلماتیک قابل توجهی برای همکاری با کشورهای همسایه برای منافع متقابل بود.[32]
2006 Oct 29 - 2008 Dec 29

2006-2008 بحران سیاسی بنگلادش

Bangladesh
در پیش از انتخابات برنامه ریزی شده 22 ژانویه 2007، بنگلادش پس از پایان دولت خالده ضیا در اکتبر 2006، ناآرامی ها و جنجال های سیاسی قابل توجهی را تجربه کرد. دوره گذار شاهد اعتراضات، اعتصابات و خشونت بود که منجر به کشته شدن 40 نفر به دلیل عدم اطمینان در مورد این کشور شد. رهبری دولت موقت که توسط اتحادیه عوامی به حمایت از BNP متهم شده است.تلاش‌های مخلصور رحمان چودوری، مشاور رئیس‌جمهور برای گرد هم آوردن همه احزاب برای انتخابات، زمانی که ائتلاف بزرگ نامزدهای خود را کنار کشید و خواستار انتشار فهرست رأی‌دهندگان شد، مختل شد.وضعیت زمانی تشدید شد که رئیس جمهور ایاج الدین احمد وضعیت فوق العاده اعلام کرد و از سمت مشاور ارشد استعفا داد و فخرالدین احمد را به جای خود منصوب کرد.این اقدام عملاً فعالیت های سیاسی را به حالت تعلیق درآورد.دولت جدید تحت حمایت ارتش، پرونده های فساد را علیه رهبران هر دو حزب سیاسی اصلی آغاز کرد، از جمله اتهاماتی علیه پسران خالده ضیا، شیخ حسینه، و خود ضیا در اوایل سال 2007. مقامات ارشد نظامی تلاش هایی برای کنار گذاشتن حسینه و ضیا از سیاست داشتند.دولت موقت همچنین بر تقویت کمیسیون مبارزه با فساد و کمیسیون انتخابات بنگلادش تمرکز کرد.خشونت در دانشگاه داکا در آگوست 2007 با درگیری دانشجویان با ارتش بنگلادش آغاز شد که منجر به اعتراضات گسترده شد.واکنش تهاجمی دولت، از جمله حمله به دانشجویان و اساتید، تظاهرات بیشتری را برانگیخت.ارتش در نهایت به برخی از خواسته ها از جمله حذف اردوگاه ارتش از محوطه دانشگاه تن داد، اما وضعیت اضطراری و تنش های سیاسی همچنان ادامه داشت.
اداره دوم حسینه
شیخ حسینه با ولادیمیر پوتین در مسکو. ©Kremlin
2009 Jan 6 - 2014 Jan 24

اداره دوم حسینه

Bangladesh
دولت دوم حسینه بر تقویت ثبات اقتصادی کشور متمرکز شد که منجر به رشد پایدار تولید ناخالص داخلی شد که عمدتاً توسط صنعت نساجی، وجوه ارسالی و کشاورزی هدایت می شد.علاوه بر این، تلاش‌هایی برای بهبود شاخص‌های اجتماعی از جمله بهداشت، آموزش و برابری جنسیتی انجام شد که به کاهش سطح فقر کمک کرد.دولت همچنین توسعه زیرساخت ها را با پروژه های قابل توجه با هدف بهبود اتصال و تامین انرژی در اولویت قرار داد.علیرغم این پیشرفت ها، دولت با چالش هایی از جمله ناآرامی سیاسی، نگرانی در مورد حکومت و حقوق بشر و مسائل زیست محیطی مواجه بود.در سال 2009، او با شورش تفنگ‌های بنگلادش بر سر اختلافات حقوقی، با بحران مهمی مواجه شد که منجر به کشته شدن 56 نفر از جمله افسران ارتش شد.[33] ارتش حسینه را به دلیل عدم مداخله قاطع در برابر شورش مورد انتقاد قرار داد.[34] ضبطی از سال 2009 ناامیدی افسران ارتش را از واکنش اولیه او به بحران نشان داد، با این استدلال که تلاش های او برای مذاکره با رهبران شورش به تشدید و تلفات اضافی منجر شد.در سال 2012، او با امتناع از ورود پناهجویان روهینگیا از میانمار در جریان شورش‌های ایالت راخین، موضع قاطعی اتخاذ کرد.
اعتراضات شهبگ 2013
معترضان در میدان شاهباغ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Feb 5

اعتراضات شهبگ 2013

Shahbagh Road, Dhaka, Banglade
در 5 فوریه 2013، تظاهرات شاهباغ در بنگلادش آغاز شد و خواستار اعدام عبدالقادر ملا، جنایتکار جنگی و رهبر اسلامگرا بود که قبلاً به دلیل جنایات خود در جریان جنگ آزادیبخش بنگلادش در سال 1971 به حبس ابد محکوم شده بود.مشارکت ملا در جنگ شامل حمایت از پاکستان غربی و شرکت در کشتار ملی گرایان و روشنفکران بنگالی بود.این تظاهرات همچنین خواستار ممنوعیت جماعت اسلامی، یک گروه راست افراطی و محافظه‌کار-اسلامی از سیاست و تحریم نهادهای وابسته به آن شد.ملایمت اولیه حکم ملا باعث خشم شد و منجر به بسیج قابل توجه وبلاگ نویسان و فعالان آنلاین شد که مشارکت در تظاهرات شاهباغ را افزایش داد.جماعت اسلامی در واکنش به اعتراضات متقابل، مشروعیت دادگاه را به چالش کشیده و خواستار آزادی متهمان شد.قتل وبلاگ نویس و فعال احمد رجب حیدر در 15 فوریه توسط اعضای گروه تروریستی راست افراطی انصارالله بنگلا، مرتبط با شاخه دانشجویی جماعت اسلامی، خشم عمومی را تشدید کرد.در اواخر همان ماه، در 27 فوریه، دادگاه جنگ یکی دیگر از شخصیت‌های کلیدی، دلوار حسین سعیدی را به جرم جنایات جنگی علیه بشریت به اعدام محکوم کرد.
سومین مدیریت حسینه
هاسینا با نخست وزیر هند نارندرا مودی، 2018. ©Prime Minister's Office
2014 Jan 14 - 2019 Jan 7

سومین مدیریت حسینه

Bangladesh
شیخ حسینه دومین دوره متوالی را در انتخابات عمومی سال 2014 با پیروزی قاطع عوامی لیگ و متحدان اتحاد بزرگ آن به دست آورد.این انتخابات که توسط احزاب اصلی اپوزیسیون از جمله BNP به دلیل نگرانی در مورد عدالت و عدم وجود یک دولت غیر حزبی تحریم شد، باعث شد که اتحاد بزرگ به رهبری لیگ عوامی 267 کرسی با 153 کرسی بدون رقابت به دست آورد.اتهامات مربوط به تخلفات انتخاباتی، مانند پر کردن صندوق های رای، و سرکوب مخالفان، به جنجال پیرامون انتخابات کمک کرد.اتحادیه عوامی با 234 کرسی، اکثریت پارلمانی را در میان گزارش‌ها از خشونت و مشارکت 51 درصدی رای‌دهندگان به دست آورد.علی‌رغم تحریم‌ها و مسائل مربوط به مشروعیت، حسینه دولتی تشکیل داد که حزب جاتیه به عنوان اپوزیسیون رسمی عمل می‌کرد.بنگلادش در دوران تصدی وی با چالش افراط گرایی اسلامی روبرو شد که با حمله ژوئیه 2016 داکا به عنوان مرگبارترین حمله اسلام گرایان در تاریخ این کشور توصیف شد.کارشناسان معتقدند که سرکوب مخالفان توسط دولت و کاهش فضاهای دموکراتیک به طور ناخواسته به افزایش گروه های افراطی کمک کرده است.در سال 2017، بنگلادش دو زیردریایی اول خود را راه اندازی کرد و با ارائه پناهگاه و کمک به حدود یک میلیون پناهجو به بحران روهینگیا پاسخ داد.تصمیم او مبنی بر حمایت از برداشتن مجسمه عدالت در مقابل دیوان عالی با انتقادهایی به دلیل تسلیم شدن در برابر فشارهای مذهبی-سیاسی مواجه شد.
اداره چهارم حسینه
حسینا در حال سخنرانی در یک گردهمایی حزبی در کوتالیپارا، گوپالگانج در فوریه 2023. ©DelwarHossain
2019 Jan 7 - 2024 Jan 10

اداره چهارم حسینه

Bangladesh
شیخ حسینه سومین دوره متوالی و چهارمین دوره کلی خود را در انتخابات عمومی به دست آورد، با کسب 288 کرسی از 300 کرسی پارلمان عوامی لیگ.انتخابات به دلیل «مضحک بودن» با انتقاد کمال حسین، رهبر مخالفان و سازمان دیده بان حقوق بشر، سایر سازمان های حقوق بشر، و هیئت تحریریه نیویورک تایمز، مورد انتقاد قرار گرفت که با توجه به پیروزی احتمالی حسینه بدون آن، ضرورت تقلب در رأی را زیر سوال برد. .BNP با تحریم انتخابات 2014، تنها 8 کرسی به دست آورد که ضعیف ترین عملکرد اپوزیسیون خود را از سال 1991 نشان می دهد.در پاسخ به همه‌گیری کووید-19، هاسینا دفتر مرکزی جدید اداره پست بنگلادش، داک بابان، را در می 2021 افتتاح کرد و خواستار توسعه بیشتر خدمات پستی و تحول دیجیتال آن شد.در ژانویه 2022، دولت او قانونی را تصویب کرد که بر اساس آن طرح بازنشستگی همگانی برای همه شهروندان بنگلادشی بین 18 تا 60 سال ایجاد شد.بدهی خارجی بنگلادش تا پایان سال مالی 2021-2022 به 95.86 میلیارد دلار رسید که در کنار بی نظمی های گسترده در بخش بانکی نسبت به سال 2011 افزایش قابل توجهی داشت.در ژوئیه 2022، وزارت دارایی به دلیل کاهش ذخایر ارزی، از صندوق بین المللی پول درخواست کمک مالی کرد که در نتیجه یک برنامه حمایتی 4.7 میلیارد دلاری تا ژانویه 2023 برای کمک به ثبات اقتصاد ایجاد شد.اعتراضات ضد دولتی در دسامبر 2022 نارضایتی عمومی از افزایش هزینه ها را برجسته کرد و خواستار استعفای حسینه شد.در همان ماه، هاسینا فاز اول مترو ریل داکا، اولین سیستم حمل و نقل سریع انبوه بنگلادش را راه اندازی کرد.در جریان اجلاس G20 دهلی نو در سال 2023، حسینا با نارندرا مودی، نخست وزیر هند دیدار کرد تا در مورد تنوع همکاری بین هند و بنگلادش گفتگو کند.این اجلاس همچنین به عنوان بستری برای حسینا برای تعامل با دیگر رهبران جهانی عمل کرد و روابط بین‌المللی بنگلادش را تقویت کرد.

Appendices



APPENDIX 1

The Insane Complexity of the India/Bangladesh Border


Play button




APPENDIX 2

How did Bangladesh become Muslim?


Play button




APPENDIX 3

How Bangladesh is Secretly Becoming the Richest Country In South Asia


Play button

Characters



Taslima Nasrin

Taslima Nasrin

Bangladeshi writer

Ziaur Rahman

Ziaur Rahman

President of Bangladesh

Hussain Muhammad Ershad

Hussain Muhammad Ershad

President of Bangladesh

Sheikh Mujibur Rahman

Sheikh Mujibur Rahman

Father of the Nation in Bangladesh

Muhammad Yunus

Muhammad Yunus

Bangladeshi Economist

Sheikh Hasina

Sheikh Hasina

Prime Minister of Bangladesh

Jahanara Imam

Jahanara Imam

Bangladeshi writer

Shahabuddin Ahmed

Shahabuddin Ahmed

President of Bangladesh

Khaleda Zia

Khaleda Zia

Prime Minister of Bangladesh

M. A. G. Osmani

M. A. G. Osmani

Bengali Military Leader

Footnotes



  1. Al Helal, Bashir (2012). "Language Movement". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 7 March 2016.
  2. Umar, Badruddin (1979). Purbo-Banglar Bhasha Andolon O Totkalin Rajniti পূর্ব বাংলার ভাষা আন্দোলন ও তাতকালীন রজনীতি (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. p. 35.
  3. Al Helal, Bashir (2003). Bhasa Andolaner Itihas [History of the Language Movement] (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. pp. 227–228. ISBN 984-401-523-5.
  4. Lambert, Richard D. (April 1959). "Factors in Bengali Regionalism in Pakistan". Far Eastern Survey. 28 (4): 49–58. doi:10.2307/3024111. ISSN 0362-8949. JSTOR 3024111.
  5. "Six-point Programme". Banglapedia. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 March 2016.
  6. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Mass Upsurge, 1969". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562.
  7. Ian Talbot (1998). Pakistan: A Modern History. St. Martin's Press. p. 193. ISBN 978-0-312-21606-1.
  8. Baxter, Craig (1971). "Pakistan Votes -- 1970". Asian Survey. 11 (3): 197–218. doi:10.2307/3024655. ISSN 0004-4687.
  9. Bose, Sarmila (8 October 2005). "Anatomy of Violence: Analysis of Civil War in East Pakistan in 1971" (PDF). Economic and Political Weekly. 40 (41). Archived from the original (PDF) on 28 December 2020. Retrieved 7 March 2017.
  10. "Gendercide Watch: Genocide in Bangladesh, 1971". gendercide.org. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 11 June 2017.
  11. Bass, Gary J. (29 September 2013). "Nixon and Kissinger's Forgotten Shame". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  12. "Civil War Rocks East Pakistan". Daytona Beach Morning Journal. 27 March 1971. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 11 June 2017.
  13. "World Refugee Day: Five human influxes that have shaped India". The Indian Express. 20 June 2016. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  14. Schneider, B.; Post, J.; Kindt, M. (2009). The World's Most Threatening Terrorist Networks and Criminal Gangs. Springer. p. 57. ISBN 9780230623293. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 8 March 2017.
  15. Totten, Samuel; Bartrop, Paul Robert (2008). Dictionary of Genocide: A-L. ABC-CLIO. p. 34. ISBN 9780313346422. Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 8 November 2020.
  16. "Rahman, Bangabandhu Sheikh Mujibur". Banglapedia. Retrieved 5 February 2018.
  17. Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X, p. 343.
  18. Farid, Shah Mohammad. "IV. Integration of Poverty Alleviation and Social Sector Development into the Planning Process of Bangladesh" (PDF).
  19. Rangan, Kasturi (13 November 1974). "Bangladesh Fears Thousands May Be Dead as Famine Spreads". The New York Times. Retrieved 28 December 2021.
  20. Karim, S. A. (2005). Sheikh Mujib: Triumph and Tragedy. The University Press Limited. p. 345. ISBN 984-05-1737-6.
  21. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  22. "JS sees debate over role of Gono Bahini". The Daily Star. Retrieved 9 July 2015.
  23. "Ignoring Executions and Torture : Impunity for Bangladesh's Security Forces" (PDF). Human Rights Watch. 18 March 2009. Retrieved 16 August 2013.
  24. Chowdhury, Atif (18 February 2013). "Bangladesh: Baptism By Fire". Huffington Post. Retrieved 12 July 2016.
  25. Fair, Christine C.; Riaz, Ali (2010). Political Islam and Governance in Bangladesh. Routledge. pp. 30–31. ISBN 978-1136926242. Retrieved 19 June 2016.
  26. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  27. Shahriar, Hassan (17 August 2005). "CIA involved in 1975 Bangla military coup". Deccan Herald. Archived from the original on 18 May 2006. Retrieved 7 July 2006.
  28. Lifschultz, Lawrence (15 August 2005). "The long shadow of the August 1975 coup". The Daily Star. Retrieved 8 June 2007.
  29. Sobhan, Rehman; Islam, Tajul (June 1988). "Foreign Aid and Domestic Resource Mobilisation in Bangladesh". The Bangladesh Development Studies. 16 (2): 30. JSTOR 40795317.
  30. Ahsan, Nazmul (11 July 2020). "Stopping production at BJMC jute mills-II: Incurring losses since inception". Retrieved 10 May 2022.
  31. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Zia, Begum Khaleda". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M. Retrieved 26 January 2024.
  32. "Khaleda going to Saudi Arabia". BDnews24. 7 August 2012. Archived from the original on 22 August 2012. Retrieved 29 October 2012.
  33. Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 February 2009). "Bangladeshi army officers' bodies found as death toll from mutiny rises to more than 75". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
  34. Khan, Urmee; Nelson, Dean. "Bangladeshi army officers blame prime minister for mutiny". www.telegraph.co.uk. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 26 December 2022.

References



  • Ahmed, Helal Uddin (2012). "History". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  • CIA World Factbook (July 2005). Bangladesh
  • Heitzman, James; Worden, Robert, eds. (1989). Bangladesh: A Country Study. Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress.
  • Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X.