Support HistoryMaps

Settings

Dark Mode

Voice Narration

3D Map

MapStyle
HistoryMaps Last Updated: 02/01/2025

© 2025 HM


AI History Chatbot

Ask Herodotus

Play Audio

คำแนะนำ: มันทำงานอย่างไร


ป้อน คำถาม / คำขอ ของคุณแล้วกด Enter หรือคลิกปุ่มส่ง คุณสามารถถามหรือร้องขอในภาษาใดก็ได้ นี่คือตัวอย่างบางส่วน:


  • ตอบคำถามฉันเกี่ยวกับการปฏิวัติอเมริกา
  • แนะนำหนังสือเกี่ยวกับจักรวรรดิออตโตมัน
  • อะไรคือสาเหตุของสงครามสามสิบปี?
  • บอกสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับราชวงศ์ฮั่นให้ฉันฟังหน่อยสิ
  • ขอเล่าช่วงสงครามร้อยปีหน่อย
herodotus-image

ถามคำถามที่นี่


ask herodotus
ราชวงศ์อัยยูบิด เส้นเวลา

ราชวงศ์อัยยูบิด เส้นเวลา

การอ้างอิง

อัปเดตล่าสุด: 10/13/2024


1171- 1260

ราชวงศ์อัยยูบิด

ราชวงศ์อัยยูบิด

Video

ราชวงศ์อัยยูบิดเป็นราชวงศ์ผู้ก่อตั้งสุลต่านแห่งอียิปต์ ในยุคกลาง ซึ่งสถาปนาโดยศอลาฮุดดีนในปี ค.ศ. 1171 หลังจากการล้มล้างการปกครองของ คอลีฟะห์ฟาติมียะห์ แห่งอียิปต์ มุสลิมสุหนี่ที่มีเชื้อสายเคิร์ด เดิมทีศอลาฮุดดีนเคยรับใช้นูร์ อัด-ดินแห่งซีเรีย โดยเป็นผู้นำกองทัพของนูร์ อัด-ดินในการต่อสู้กับพวก ครูเสด ในฟาติมิด อียิปต์ ซึ่งเขาแต่งตั้งเป็นราชมนตรี หลังจากนูร์อัด-ดินสิ้นพระชนม์ ศอลาฮุดดีนได้รับการประกาศให้เป็นสุลต่านองค์แรกของอียิปต์ และได้ขยายสุลต่านใหม่อย่างรวดเร็วเกินขอบเขตของอียิปต์เพื่อครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของลิแวนต์ (รวมถึงดินแดนเดิมของนูร์ อัด-ดิน) นอกเหนือจากฮิญาซ เยเมน นูเบียตอนเหนือ ทาราบูลัส ไซเรไนกา อนาโตเลียตอนใต้ และอิรักตอนเหนือ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของครอบครัวชาวเคิร์ดของเขา

อัปเดตล่าสุด: 10/13/2024

อารัมภบท

1163 Jan 1

Mosul, Iraq

นัจม์ อัด-ดิน อัยยับ บิน ชาดี ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของราชวงศ์อัยยูบิด เป็นชนเผ่าราวาดิยาของชาวเคิร์ด ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของชนเผ่าฮาดาบานีขนาดใหญ่ บรรพบุรุษของอัยยับตั้งรกรากอยู่ในเมือง Dvin ทางตอนเหนือของ อาร์เมเนีย เมื่อนายพลชาวตุรกียึดเมืองนี้จากเจ้าชายชาวเคิร์ด ชาดีก็จากไปพร้อมบุตรชายสองคนของเขา อัยยับ และอาซาด อัด-ดิน ชิร์คูห์


อิมาด อัด-ดิน ซังกี ผู้ปกครองเมืองโมซุล พ่ายแพ้ต่อราชวงศ์อับบาซียะห์ภายใต้การนำของคอลีฟะห์ อัล-มุสตารชิด และบิห์รูซ อัยยับจัดหาเรือให้ Zangi และเพื่อนร่วมเดินทางข้ามแม่น้ำไทกริสและไปถึงโมซุลอย่างปลอดภัย ผลที่ตามมาคือ Zangi จึงคัดเลือกพี่น้องทั้งสองคนเข้ารับราชการ ยับได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของ Ba'albek และ Shirkuh เข้ารับราชการจาก Nur ad-Din ลูกชายของ Zangi ตามที่นักประวัติศาสตร์ อับดุล อาลี กล่าว ครอบครัวอัยยูบิดมีความโดดเด่นภายใต้การดูแลและการอุปถัมภ์ของ Zangi

ต่อสู้เพื่ออียิปต์
Battle over Egypt © Image belongs to the respective owner(s).

นูร์ อัล-ดิน พยายามเข้าแทรกแซงในอียิปต์ มานานแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากพลาดโอกาสเมื่อทาลา อิบน์ รุซซิก ประสบความสำเร็จในการควบคุมประเทศ โดยขัดขวางความทะเยอทะยานของเขามาเกือบทศวรรษ ดังนั้นนูร์อัล-ดินจึงจับตาดูเหตุการณ์ในปี 1163 อย่างใกล้ชิดโดยนายพลชิร์คูห์ผู้น่าเชื่อถือของเขากำลังรอโอกาสที่เหมาะสมที่จะนำประเทศมาอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา


ในปี ค.ศ. 1164 นูร์อัล-ดินได้ส่งชีร์คูห์ไปนำกองกำลังสำรวจเพื่อป้องกันไม่ให้พวกครูเสดสร้างการปรากฏตัวที่เข้มแข็งในอียิปต์ที่มีอนาธิปไตยมากขึ้นเรื่อยๆ Shirkuh เกณฑ์ Saladin ลูกชายของ Ayyub เป็นเจ้าหน้าที่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา พวกเขาขับไล่ Dirgham ราชมนตรีแห่งอียิปต์ออกไปได้สำเร็จ และได้ตำแหน่ง Shawar บรรพบุรุษของเขากลับคืนมา หลังจากได้รับการคืนสถานะ Shawar สั่งให้ Shirkuh ถอนกองกำลังของเขาออกจากอียิปต์ แต่ Shirkuh ปฏิเสธ โดยอ้างว่าเป็นความประสงค์ของ Nur al-Din ที่จะให้เขาอยู่ต่อ ตลอดระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมา ชีร์คูห์และศอลาฮุดดีนเอาชนะกองกำลังผสมของพวกครูเสดและกองทัพของชาวาร์ ครั้งแรกที่บิลไบส์ จากนั้นที่สถานที่ใกล้กิซ่า และในอเล็กซานเดรีย ซึ่งศอลาฮุดดีนจะอยู่เพื่อปกป้อง ในขณะที่ชิร์คูห์ไล่ตามกองกำลังครูเสดในอียิปต์ตอนล่าง .

ซาลาดินกลายเป็นราชมนตรีแห่งฟาติมิด
Saladin becomes Vizier of the Fatimids © Image belongs to the respective owner(s).

เมื่อชีร์คูห์ซึ่งปัจจุบันเป็นราชมนตรีของอียิปต์สิ้นพระชนม์ คอลี ฟะฮ์อัล-อาดิดแห่งฟาติมียะห์ของชีอะต์แต่งตั้งศอลาฮุดดีนเป็นราชมนตรีคนใหม่ เขาหวังว่าศอลาฮุดดีนจะได้รับอิทธิพลอย่างง่ายดายเนื่องจากเขาขาดประสบการณ์ ศอลาฮุดดีนรวมการควบคุมของเขาในอียิปต์ หลังจากสั่งให้ทูรัน-ชาห์ก่อจลาจลในกรุงไคโรซึ่งจัดโดยกองทหารนูเบียที่แข็งแกร่ง 50,000 นายของกองทัพฟาติมิด


หลังจากความสำเร็จนี้ ศอลาฮุดดีนเริ่มมอบตำแหน่งระดับสูงให้กับสมาชิกในครอบครัวของเขาในประเทศ และเพิ่มอิทธิพลของชาวมุสลิมสุหนี่ในกรุงไคโรซึ่งมีชาวมุสลิมชีอะห์ปกครองอยู่

1171 - 1193
การก่อตั้งและการขยายตัว
ซาลาดินประกาศยุติการปกครองฟาติมิด
Saladin declares the end of Fatimid rule © Image belongs to the respective owner(s).

เมื่อกาหลิบอัล-อาดิดเสียชีวิต ศอลาฮุดดีนใช้ประโยชน์จากสุญญากาศแห่งอำนาจเพื่อยึดอำนาจการควบคุมที่ดียิ่งขึ้น เขาประกาศการคืนอิสลามซุนนีไปยังอียิปต์ และราชวงศ์ Ayyubid ซึ่งตั้งชื่อตาม Ayyub บิดาของ Saladin ได้เริ่มต้นขึ้น Saladin ยังคงภักดีต่อ Zengid sultan Nur al-Din เพียงในนามเท่านั้น

พิชิตแอฟริกาเหนือและนูเบีย
Conquest of North Africa and Nubia © Angus McBride

ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1172 อัสวานถูกปิดล้อมโดยอดีตทหาร ฟาติมียะห์ จากนูเบีย และผู้ว่าราชการเมือง คานซ์ อัล-เดาลา อดีตผู้ภักดีต่อฟาติมียะห์ ได้ร้องขอกำลังเสริมจากศอลาฮุดดีนที่ปฏิบัติตาม กำลังเสริมเกิดขึ้นหลังจากที่ชาวนูเบียออกจากอัสวานแล้ว แต่กองกำลังอัยยูบิดที่นำโดยตูรัน-ชาห์ได้รุกคืบและยึดครองนูเบียทางตอนเหนือหลังจากยึดเมืองอิบริมได้


พวกเขาบุกโจมตีพื้นที่โดยรอบจากอิบริม และหยุดปฏิบัติการหลังจากได้รับข้อเสนอสงบศึกจากกษัตริย์นูเบียซึ่งมีฐานอยู่ในดองโกลา แม้ว่าการตอบสนองเบื้องต้นของ Turan-Shah จะดูเจ้าเล่ห์ แต่ต่อมาเขาได้ส่งทูตไปยัง Dongola ซึ่งเมื่อกลับมาก็บรรยายถึงความยากจนของเมืองและของ Nubia โดยทั่วไปให้ Turan-Shah ด้วยเหตุนี้ ชาวอัยยูบิดก็เหมือนกับชาวฟาติมียะห์รุ่นก่อนๆ ที่ถูกกีดกันจากการขยายออกไปทางใต้สู่นูเบียเนื่องจากความยากจนของภูมิภาค แต่จำเป็นต้องให้นูเบียรับประกันการคุ้มครองอัสวานและอียิปต์ตอนบน


ในปี 1174 Sharaf al-Din Qaraqush ผู้บัญชาการภายใต้ al-Muzaffar Umar ได้พิชิตตริโปลีจาก ชาวนอร์มัน ด้วยกองทัพของเติร์กและเบดูอิน ต่อจากนั้น ในขณะที่กองกำลัง Ayyubid บางส่วนต่อสู้กับพวก ครูเสด ในลิแวนต์ กองทัพอีกกองทัพของพวกเขาภายใต้ Sharaf al-Din ได้แย่งชิงการควบคุม Kairouan จาก Almohads ในปี 1188

การพิชิตอาระเบีย
Conquest of Arabia © Image belongs to the respective owner(s).

ศอลาฮุดดีนส่งทูราน-ชาห์ไปพิชิตเยเมนและฮิญาซ เอเดนกลายเป็นเมืองท่าทางทะเลที่สำคัญของราชวงศ์ในมหาสมุทรอินเดียและเป็นเมืองหลักของเยเมน การถือกำเนิดของชาวอัยยูบิดถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคแห่งความเจริญรุ่งเรืองครั้งใหม่ในเมือง ซึ่งได้เห็นการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานเชิงพาณิชย์ การก่อตั้งสถาบันใหม่ๆ และการสร้างเหรียญกษาปณ์ของตนเอง หลังจากความเจริญรุ่งเรืองนี้ ชาวอัยยูบิดได้นำภาษีใหม่ซึ่งเก็บโดยห้องครัว


ตูราน-ชาห์ขับไล่ผู้ปกครองฮัมดานิดที่เหลืออยู่ของซานาออกไป โดยยึดครองเมืองบนภูเขาในปี ค.ศ. 1175 ด้วยการพิชิตเยเมน ชาวอัยยูบิดได้พัฒนากองเรือชายฝั่ง อัล-อาซากีร์ อัล-บาห์ริยาห์ ซึ่งพวกเขาใช้คุ้มกันชายฝั่งทะเลภายใต้ ควบคุมและปกป้องพวกเขาจากการจู่โจมของโจรสลัด การพิชิตครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเยเมน เนื่องจากชาวอัยยูบิดสามารถรวมรัฐเอกราชสามรัฐก่อนหน้านี้ (ซาบีด เอเดน และซานา) ให้เป็นหนึ่งเดียวได้


จากเยเมน เช่นเดียวกับจากอียิปต์ ชาวอัยยูบิดมุ่งเป้าที่จะครองเส้นทางการค้าในทะเลแดงที่อียิปต์พึ่งพา และพยายามกระชับการยึดครองฮิญาซซึ่งเป็นที่ตั้งของจุดหยุดการค้าสำคัญคือยันบู เพื่อสนับสนุนการค้าในทิศทางของทะเลแดง ชาวอัยยูบิดได้สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกตามเส้นทางการค้าทะเลแดง-มหาสมุทรอินเดียเพื่อติดตามพ่อค้า ชาวอัยยูบิดยังปรารถนาที่จะสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในความชอบธรรมภายในศาสนาอิสลามด้วยการมีอำนาจอธิปไตยเหนือเมืองศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาอิสลามอย่างเมกกะและเมดินา การพิชิตและความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจที่ดำเนินการโดยศอลาฮุดดีนได้สถาปนาอำนาจนำของอียิปต์ในภูมิภาคอย่างมีประสิทธิภาพ

พิชิตซีเรียและเมโสโปเตเมีย
Conquest of Syria and Mesopotamia © Image belongs to the respective owner(s).

หลังจากนูร์อัล-ดินเสียชีวิตในปี 1174 หลังจากนั้น ศอลาฮุดดีนก็ออกเดินทางเพื่อพิชิตซีเรียจากพวกเซนกิด และในวันที่ 23 พฤศจิกายน เขาได้รับการต้อนรับที่ดามัสกัสโดยผู้ว่าการเมือง ในปี ค.ศ. 1175 เขาได้เข้าควบคุมฮามาและฮอมส์ แต่ล้มเหลวในการยึดอเลปโปหลังจากปิดล้อมได้ ความสำเร็จของ Saladin สร้างความตื่นตระหนกให้กับ Emir Saif al-Din แห่ง Mosul หัวหน้ากลุ่ม Zengids ในขณะนั้น ซึ่งถือว่าซีเรียเป็นมรดกของครอบครัวเขา และรู้สึกโกรธที่อดีตคนรับใช้ของ Nur al-Din แย่งชิงไป เขารวบรวมกองทัพเพื่อเผชิญหน้ากับศอลาฮุดดีนใกล้เมืองฮามา

การต่อสู้ของ Horns of Hama
Battle of the Horns of Hama © Image belongs to the respective owner(s).

ยุทธการที่เขาแห่งฮามาเป็นชัยชนะของอัยยูบิดเหนือพวกเซนกิด ซึ่งทำให้ศอลาฮุดดีนอยู่ในการควบคุมดามัสกัส บาลเบค และฮอมส์ แม้ว่าจะมีจำนวนมากกว่ามาก แต่ศอลาฮุดดีนและทหารผ่านศึกของเขาก็เอาชนะพวกเซนกิดได้อย่างเด็ดขาด


Gökböriสั่งการปีกขวาของกองทัพ Zengid ซึ่งทำให้ปีกซ้ายของ Saladin หักก่อนที่จะถูกโจมตีจากองครักษ์ส่วนตัวของ Saladin แม้จะมีคนประมาณ 20,000 คนที่เกี่ยวข้องทั้งสองด้าน แต่ศอลาฮุดดีนก็ได้รับชัยชนะที่แทบจะไร้เลือดจากผลทางจิตวิทยาของการมาถึงของกำลังเสริมชาวอียิปต์ของเขา อัล-มุสตาดี คอลีฟะฮ์แห่งอับบาซิด ยินดีอย่างยิ่งต่อการขึ้นสู่อำนาจของศอลาฮุดดีน และมอบตำแหน่งให้เขาเป็น "สุลต่านแห่งอียิปต์ และซีเรีย"


ในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1175 ฝ่ายตรงข้ามของศอลาฮุดดีนตกลงทำสนธิสัญญารับรองการปกครองของเขาเหนือซีเรียนอกเหนือจากอเลปโป ศอลาฮุดดีนขอให้คอลีฟะฮ์ อับบาซิด ยอมรับสิทธิของเขาในอาณาจักรของนูร์อัด-ดินทั้งหมด แต่เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นเจ้าเหนือสิ่งที่เขายึดครองอยู่แล้ว และได้รับการสนับสนุนให้โจมตีพวกครูเสดใน กรุงเยรูซาเล็ม

แคมเปญต่อต้าน Assassins

1175 Jun 1

Syrian Coastal Mountain Range,

แคมเปญต่อต้าน Assassins
Campaign against the Assassins © Image belongs to the respective owner(s).

Video

ขณะนี้ ซาลาดินได้ตกลงสงบศึกกับคู่แข่งเซนกิดของเขาและ ราชอาณาจักรเยรูซาเลม แล้ว (อย่างหลังเกิดขึ้นในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1175) แต่ต้องเผชิญกับภัยคุกคามจากนิกายอิสมาอิลีที่รู้จักกันในชื่อนักฆ่า ซึ่งนำโดยราชิด อัด-ดิน ซินัน พวกเขาตั้งอยู่ในเทือกเขาอัน-นุเซย์ริยะห์ พวกเขาควบคุมป้อมปราการเก้าแห่ง ซึ่งทั้งหมดสร้างขึ้นบนที่สูง ทันทีที่เขาส่งกองทหารจำนวนมากไปยังอียิปต์ ศอลาฮุดดีนก็นำกองทัพของเขาเข้าสู่เทือกเขาอัน-นุเซย์ริยะห์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1176 เขาถอยกลับไปในเดือนเดียวกันหลังจากทำลายล้างในชนบท แต่ล้มเหลวในการพิชิตป้อมใดๆ นักประวัติศาสตร์มุสลิมส่วนใหญ่อ้างว่าลุงของศอลาฮุดดีนซึ่งเป็นผู้ว่าราชการเมืองฮามา เป็นสื่อกลางในข้อตกลงสันติภาพระหว่างเขากับซีนัน


ซาลาดินให้ยามของเขาติดไฟเชื่อมต่อ และมีชอล์กและขี้เถ้าเกลื่อนอยู่รอบๆ เต็นท์ของเขาด้านนอกมายาฟ—ซึ่งเขากำลังปิดล้อมอยู่—เพื่อตรวจจับฝีเท้าของมือสังหาร ตามเวอร์ชันนี้ คืนหนึ่งยามของศอลาฮุดดีนสังเกตเห็นประกายไฟที่ส่องลงมาจากเนินเขามัสยาฟ จากนั้นก็หายไปท่ามกลางเต็นท์อัยยูบิด บัดนี้ศอลาดินตื่นขึ้นมาก็พบว่ามีร่างหนึ่งออกมาจากเต็นท์ เขาเห็นว่าตะเกียงถูกแทนที่ และข้างเตียงของเขาวางสโคนร้อน ๆ ที่มีรูปร่างแปลกประหลาดสำหรับ Assassins โดยมีโน้ตอยู่ด้านบนมีกริชอาบยาพิษปักอยู่ ข้อความขู่ว่าเขาจะถูกฆ่าหากเขาไม่ถอนตัวจากการโจมตี ศอลาฮุดดีนร้องเสียงดัง อุทานว่า สินันเองเป็นคนออกจากเต็นท์ไป


โดยถือว่าการขับไล่พวกครูเสดเป็นผลประโยชน์ร่วมกันและมีความสำคัญเป็นอันดับแรก ศอลาฮุดดีนและซินันจึงรักษาความสัมพันธ์ที่ร่วมมือกันในภายหลัง โดยฝ่ายหลังได้ส่งกองกำลังของเขาไปหนุนกองทัพของศอลาฮุดดีนในการสู้รบขั้นแตกหักหลายต่อหลายครั้งตามมา

การต่อสู้ของ Montgisard
การสู้รบระหว่างบอลด์วินที่ 4 และชาวอียิปต์ของซาลาดิน 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1177 © Charles-Philippe Larivière

Video

ฟิลิปที่ 1 เคานต์แห่งแฟลนเดอร์สเข้าร่วมคณะสำรวจของเรย์มอนด์แห่งตริโปลีเพื่อโจมตีฐานที่มั่นซาราเซ็นแห่งฮามาทางตอนเหนือของซีเรีย กองทัพครูเสดขนาดใหญ่ อัศวินฮอสปิทัลเลอร์ และอัศวินเทม พลา ร์จำนวนมากติดตามเขาไป สิ่งนี้ทำให้ อาณาจักรเยรูซาเลม เหลือทหารเพียงไม่กี่คนที่ปกป้องดินแดนต่างๆ ขณะเดียวกัน ศอลาฮุดดีนกำลังวางแผนบุกอาณาจักรเยรูซาเลมจากอียิปต์ ด้วยตัวเขาเอง เมื่อได้รับแจ้งเรื่องการเสด็จขึ้นเหนือ พระองค์ไม่ทรงเสียเวลาจัดการโจมตีและบุกโจมตีราชอาณาจักรพร้อมกองทัพประมาณ 30,000 นาย เมื่อทราบแผนการของศอลาฮุดดีน บอลด์วินที่ 4 ก็ออกจากกรุงเยรูซาเลมพร้อมกับอัศวินเพียง 375 คนเท่านั้นที่พยายามป้องกันที่แอสคาลอน ตามที่วิลเลียมแห่งไทร์ระบุ


ศอลาฮุดดีนเดินทัพต่อไปยังกรุงเยรูซาเล็ม โดยคิดว่าบอลด์วินจะไม่กล้าติดตามเขาไปพร้อมกับคนไม่กี่คน เขาโจมตี Ramla, Lydda และ Arsuf แต่เนื่องจาก Baldwin ไม่น่าจะเป็นอันตราย เขาจึงปล่อยให้กองทัพกระจายออกไปเป็นบริเวณกว้าง เพื่อปล้นสะดมและหาอาหาร อย่างไรก็ตาม กองกำลังที่เขาทิ้งไว้เพื่อปราบกษัตริย์นั้นไม่เพียงพอ และตอนนี้ทั้งบอลด์วินและเทมพลาร์ก็กำลังเดินทัพเพื่อสกัดกั้นเขาก่อนที่เขาจะไปถึงกรุงเยรูซาเล็ม ชาวคริสต์ซึ่งนำโดยกษัตริย์ได้ไล่ตามชาวมุสลิมไปตามชายฝั่ง และในที่สุดก็สามารถจับศัตรูได้ที่ Mons Gisardi ใกล้ Ramla


พระเจ้าบอลด์วินที่ 4 แห่งเยรูซาเลม วัย 16 ปี ทรงป่วยหนักด้วยโรคเรื้อน ได้ทรงนำกำลังคริสเตียนที่มีจำนวนมากกว่าเข้าต่อสู้กับกองทัพของศอลาฮุดดีน ในสิ่งที่กลายเป็นหนึ่งในภารกิจที่โดดเด่นที่สุดของสงครามครูเสด กองทัพมุสลิมพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วและถูกไล่ล่าเป็นระยะทางสิบสองไมล์ ศอลาฮุดดีนหนีกลับไปยังกรุงไคโร และถึงเมืองในวันที่ 8 ธันวาคม โดยมีกองทัพเพียงสิบส่วนเท่านั้น

การต่อสู้ของ Marj Ayyun
Battle of Marj Ayyun © Image belongs to the respective owner(s).

ในปี ค.ศ. 1179 ศอลาฮุดดีนได้รุกราน รัฐครูเสด อีกครั้งจากทิศทางของดามัสกัส เขาตั้งกองทัพที่บาเนียส และส่งกองกำลังจู่โจมเพื่อทำลายล้างหมู่บ้านและพืชผลใกล้เมืองไซดอนและพื้นที่ชายฝั่ง เกษตรกรและชาวเมืองที่ยากจนข้นแค้นโดยผู้บุกรุกชาวซาราเซ็นจะไม่สามารถจ่ายค่าเช่าให้กับเจ้าเหนือหัวชาวแฟรงก์ได้ นโยบายการทำลายล้างของศอลาฮุดดีนจะทำให้อาณาจักรครูเซเดอร์อ่อนแอลง เว้นแต่จะหยุดลง


เพื่อเป็นการตอบสนอง บอลด์วินจึงเคลื่อนทัพไปที่ทิเบเรียสบนทะเลกาลิลี จากนั้นเขาก็เดินทัพไปทางเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือไปยังฐานที่มั่นของ Safed บอลด์วินร่วมกับ อัศวินเทมพลาร์ ที่นำโดยโอโดแห่งเซนต์อามานด์และกองกำลังจากเทศมณฑลตริโปลีที่นำโดยเคานต์เรย์มอนด์ที่ 3 บอลด์วินเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ


การต่อสู้จบลงด้วยชัยชนะอย่างเด็ดขาดของชาวมุสลิม และถือเป็นครั้งแรกในชัยชนะอันยาวนานของศาสนาอิสลามภายใต้การนำของศอลาฮุดดีนต่อชาวคริสต์ กษัตริย์บอลด์วินที่ 4 แห่งคริสเตียนซึ่งพิการด้วยโรคเรื้อน รอดพ้นจากการถูกจับกุมได้อย่างหวุดหวิด

การปิดล้อมฟอร์ดของยาโคบ
Siege of Jacob's Ford © Image belongs to the respective owner(s).

ระหว่างเดือนตุลาคม ค.ศ. 1178 ถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 1179 บอลด์วินเริ่มขั้นตอนแรกของการสร้างแนวป้องกันใหม่ ป้อมปราการที่เรียกว่า Chastellet ที่ Jacob's Ford ในขณะที่การก่อสร้างกำลังดำเนินอยู่ ศอลาฮุดดีนตระหนักดีถึงภารกิจที่เขาจะต้องเอาชนะที่ฟอร์ดของจาค็อบหากเขาต้องปกป้องซีเรียและพิชิตกรุงเยรูซาเล็ม ในเวลานั้น เขาไม่สามารถหยุดยั้งการสร้าง Chastellet ด้วยกำลังทหารได้ เนื่องจากกองทหารส่วนใหญ่ของเขาประจำการอยู่ทางตอนเหนือของซีเรีย ส่งผลให้กลุ่มกบฏของชาวมุสลิมล้มลง เมื่อถึงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1179 กองกำลังของบอลด์วินได้สร้างกำแพงหินขนาดใหญ่


ศอลาฮุดดีนเรียกกองทัพมุสลิมขนาดใหญ่เพื่อเดินทัพไปทางตะวันออกเฉียงใต้สู่ฟอร์ดของจาค็อบ ในวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1179 ซาลาดินมาถึงฟอร์ดของจาค็อบและสั่งให้กองทหารของเขายิงธนูไปที่ปราสาท จึงเป็นการเริ่มต้นการปิดล้อม ศอลาฮุดดีนและกองทัพของเขาเข้าไปในเมืองชาสเทลเลต์ ภายในวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1179 ผู้บุกรุกชาวมุสลิมได้ปล้นปราสาทที่ฟอร์ดของจาค็อบและสังหารผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ ในวันเดียวกันนั้น ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเรียกกำลังเสริม บอลด์วินและกองทัพสนับสนุนของเขาออกเดินทางจากทิเบเรียส เพียงเพื่อค้นพบควันที่ลอยฟุ้งอยู่ตรงเส้นขอบฟ้าเหนือ Chastellet แน่นอนว่าพวกเขาสายเกินไปที่จะช่วยเหลืออัศวิน 700 คน สถาปนิก และคนงานก่อสร้างที่ถูกสังหารและอีก 800 คนที่ถูกจับเป็นเชลย

ซาลาดินบุกอาณาจักรเยรูซาเล็ม
Saladin invades the Kingdom of Jerusalem © Image belongs to the respective owner(s).

ในปี ค.ศ. 1180 ศอลาฮุดดีนได้จัดการสงบศึกระหว่างพระองค์กับผู้นำคริสเตียนสองคน คือ พระเจ้าบอลด์วินและพระเจ้าเรย์มอนด์ที่ 3 แห่งตริโปลี เพื่อป้องกันการนองเลือด แต่สองปีต่อมา Reynald แห่ง Châtillon ลอร์ดแห่ง Transjordan ศักดินาแห่ง Kerak ได้โจมตีกองคาราวานชาวมุสลิมที่ผ่านดินแดนของเขาอย่างโหดเหี้ยมเพื่อเดินทางไปแสวงบุญ โดยทำลายข้อตกลงเพื่อให้ผู้แสวงบุญเดินทางปลอดภัย ด้วยความไม่พอใจที่ฝ่าฝืนการพักรบนี้ ศอลาฮุดดีนจึงรวบรวมกองทัพทันทีและเตรียมโจมตีทำลายล้างศัตรู


ในวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1182 ซาลาดินออกจากอียิปต์ และนำกองทัพขึ้นเหนือไปยังดามัสกัสผ่านไอลาในทะเลแดง ในบริเวณใกล้เคียงปราสาทเบลวัวร์ กองทัพอัยยูบิดเผชิญหน้ากับพวกครูเซเดอร์ ทหารของศอลาฮุดดีนพยายามขัดขวางแนวรบครูเสดโดยการยิงธนูจากพลธนูด้วยการโจมตีบางส่วน และแสร้งทำเป็นล่าถอย ในโอกาสนี้ พวกแฟรงค์ไม่สามารถถูกล่อลวงให้สู้รบแบบขว้างหรือหยุดยั้งได้ ไม่สามารถสร้างความประทับใจให้กับเจ้าภาพละตินได้ ศอลาฮุดดีนจึงหยุดการต่อสู้ที่กำลังดำเนินอยู่และกลับสู่ดามัสกัส

ซาลาดินเข้ายึดอเลปโป
Saladin captures Aleppo © Image belongs to the respective owner(s).

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1182 ศอลาฮุดดีนยึดอเลปโปได้หลังจากการปิดล้อมช่วงสั้นๆ อิมาดอัล-ดิน ซันกีที่ 2 ผู้ว่าราชการเมืองคนใหม่ไม่เป็นที่นิยมในหมู่อาสาสมัครของเขาและยอมจำนนต่ออาเลปโป หลังจากที่ศอลาฮุดดีนตกลงที่จะฟื้นฟูการควบคุมเดิมของซันกีที่ 2 เหนือซินจาร์, รักกา และนูไซบิน ซึ่งหลังจากนั้นจะทำหน้าที่เป็นดินแดนข้าราชบริพารของอัยยูบิด . อเลปโปเข้าสู่มืออัยยูบิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน วันรุ่งขึ้น ศอลาฮุดดีนเดินทัพไปยังฮาริม ใกล้กับเมืองอันทิโอกที่ผู้ทำสงครามครูเสดยึดครอง และยึดเมืองได้ การยอมจำนนของความจงรักภักดีของอเลปโปและศอลาฮุดดีนกับ Zangi II ทำให้ Izz al-Din al-Mas'ud แห่ง Mosul กลายเป็นคู่แข่งสำคัญของ Ayyubids ที่เป็นมุสลิมเพียงคนเดียว โมซุลถูกปิดล้อมช่วงสั้นๆ ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1182 แต่หลังจากการไกล่เกลี่ยโดยคอลีฟะฮ์อับบาซิด อัน-นาซีร์ ซาลาดินก็ถอนกองกำลังของเขา

การต่อสู้ของอัล-Fule
Battle of al-Fule © Image belongs to the respective owner(s).

ภายในเดือนกันยายน ค.ศ. 1183 บอลด์วินซึ่งพิการด้วยโรคเรื้อน ไม่สามารถทำหน้าที่เป็นกษัตริย์ได้อีกต่อไป กายแห่งลูซินญ็อง ซึ่งแต่งงานกับซิบิลลาแห่งเยรูซาเลม น้องสาวของบอลด์วินในปี ค.ศ. 1180 ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์


ในวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1183 ศอลาฮุดดีนเดินทางกลับดามัสกัส โดยยึดเมืองอเลปโปและเมืองต่างๆ ใน เมโสโปเตเมีย เพื่อยึดครองอาณาจักรของเขา เมื่อข้ามแม่น้ำจอร์แดน เจ้าบ้าน Ayyubid ได้ปล้นเมือง Baisan ที่ถูกทิ้งร้าง ต่อไปทางตะวันตก ขึ้นหุบเขายิซเรล ซาลาดินได้จัดตั้งกองทัพของเขาใกล้กับน้ำพุบางแห่ง ห่างจากอัล-ฟูเลไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 8 กม. ในเวลาเดียวกัน ผู้นำมุสลิมได้ส่งคอลัมน์จำนวนมากเพื่อสร้างความเสียหายให้กับทรัพย์สินให้ได้มากที่สุด ผู้บุกรุกได้ทำลายหมู่บ้าน Jenin และ Afrabala โจมตีอารามบนภูเขา Tabor และกวาดล้างกองกำลังจาก Kerak ที่พยายามเข้าร่วมกองทัพภาคสนามของ Crusader


คาดว่าจะมีการโจมตี Guy of Lusignan รวบรวมกองทัพ Crusader ที่ La Sephorie เมื่อรายงานข่าวกรองตรวจพบเส้นทางการบุกรุกของศอลาฮุดดีน กีได้เดินทัพไปยังปราสาทเล็กๆ แห่งลาเฟฟ (อัล-ฟูล) กองทัพของเขาเต็มไปด้วยผู้แสวงบุญและกะลาสีเรือชาวอิตาลีจนมีอัศวิน 1,300–1,500 นาย ป้อม 1,500 นาย และทหารราบมากกว่า 15,000 นาย กล่าวกันว่านี่คือกองทัพลาตินที่ใหญ่ที่สุดที่รวมตัวกัน "ในความทรงจำที่มีชีวิต" เขาต่อสู้กับกองทัพอัยยูบิดของศอลาฮุดดีนนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ในเดือนกันยายนและตุลาคม ค.ศ. 1183 การสู้รบสิ้นสุดลงในวันที่ 6 ตุลาคม โดยศอลาฮุดดีนถูกบังคับให้ถอนกำลัง


กายถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากบางคนที่ล้มเหลวในการสู้รบครั้งใหญ่เมื่ออยู่ในบังคับบัญชาของกองทัพขนาดใหญ่เช่นนี้ คนอื่นๆ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นยักษ์ใหญ่พื้นเมือง เช่น เรย์มอนด์ที่ 3 แห่งตริโปลี สนับสนุนกลยุทธ์ที่ระมัดระวังของเขา พวกเขาชี้ให้เห็นว่ากองทัพของศอลาฮุดดีนถูกยกขึ้นบนพื้นขรุขระ ไม่เหมาะสำหรับการบุกโจมตีของทหารม้าหนักของแฟรงก์ ไม่นานหลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ กายก็สูญเสียตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

การปิดล้อมของ Kerak

1183 Nov 1

Kerak Castle, Kerak, Jordan

การปิดล้อมของ Kerak
Siege of Kerak © Image belongs to the respective owner(s).

Kerak เป็นที่มั่นของ Raynald แห่ง Chatillon ลอร์ดแห่ง Oultrejordain ห่างจากอัมมานไปทางใต้ 124 กม. เรย์นัลด์บุกค้นกองคาราวานที่ค้าขายใกล้กับปราสาท Kerak มานานหลายปี การจู่โจมที่กล้าหาญที่สุดของ Raynald คือการเดินทางทางเรือในปี 1182 ลงทะเลแดงไปยังเมกกะและเอลเมดินา เขาปล้นชายฝั่งทะเลแดงอย่างต่อเนื่องและคุกคามเส้นทางของผู้แสวงบุญไปยังเมกกะในฤดูใบไม้ผลิปี 1183 เขายึดเมืองอควาบาได้ ทำให้เขาเป็นฐานปฏิบัติการต่อต้านเมืองเมกกะซึ่งเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของศาสนาอิสลาม ศอลาฮุดดีน มุสลิมสุหนี่และผู้นำกองกำลังมุสลิม ตัดสินใจว่าปราสาท Kerak จะเป็นเป้าหมายในอุดมคติสำหรับการโจมตีของชาวมุสลิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นบล็อกบนเส้นทางจากอียิปต์ ไปยังดามัสกัส ในช่วงต้นเดือนธันวาคม ศอลาฮุดดีนได้รับข่าวว่ากองทัพของกษัตริย์บอลด์วินกำลังเดินทางมา เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว เขาก็ละทิ้งการล้อมและหนีไปที่เมืองดามัสกัส

การต่อสู้ของ Cresson
Battle of Cresson © Image belongs to the respective owner(s).

ศอลาฮุดดีนเริ่มโจมตีปราสาทเรย์นัลด์ที่เเคราก์ในปี ค.ศ. 1187 โดยปล่อยให้อัล เมลิค อัล-อัฟดาล บุตรชายของเขาเป็นผู้บัญชาการกองกำลังฉุกเฉินที่เรซุลมา เพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามที่รุกล้ำ Guy จึงได้รวบรวมศาลสูงในกรุงเยรูซาเล็ม คณะผู้แทนของเจอราร์ดแห่งไรด์ฟอร์ต ปรมาจารย์แห่ง อัศวินเทมพลาร์ ; โรเจอร์ เดอ มูแลงส์ ปรมาจารย์แห่ง อัศวินฮอสปิทัลเลอร์ ; บาเลียนแห่งอิเบลิน, โจซิคัส, อาร์ชบิชอปแห่งไทร์; และ Reginal Grenier ลอร์ดแห่งไซดอนได้รับเลือกให้เดินทางไปยัง Tiberias เพื่อสร้างสันติภาพกับ Raymond


ในขณะเดียวกัน อัล-อัฟดาลได้รวบรวมกลุ่มจู่โจมเพื่อปล้นสะดมดินแดนรอบๆ เอเคอร์ ขณะที่ซาลาดินปิดล้อมเคราค อัล-อัฟดาลส่งมุซซาฟาร์ อัด-ดิน โกคโบรี ประมุขแห่งเอเดสซาเพื่อเป็นผู้นำการสำรวจครั้งนี้ พร้อมด้วยประมุขระดับสูงสองคน คือ ไกมาซ อัล-นาจามิ และดิลดิริม อัล-ยารูกี เมื่อทราบว่ากองทหารของเขาพร้อมที่จะเข้าสู่ดินแดนของเรย์มอนด์แล้ว ศอลาฮุดดีนจึงเห็นพ้องกันว่าฝ่ายที่บุกโจมตีจะผ่านแคว้นกาลิลีระหว่างทางไปเอเคอร์เท่านั้น โดยไม่แตะต้องดินแดนของเรย์มอนด์ ในแหล่งข่าวที่ตรงไปตรงมา ฝ่ายจู่โจมนี้ประกอบด้วยกองกำลังประมาณ 7,000 นาย; อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เชื่อว่ากองกำลัง 700 กองกำลังมีความแม่นยำมากกว่า


ในเช้าของวันที่ 1 พฤษภาคม กองทัพแฟรงก์เคลื่อนทัพไปทางตะวันออกจากนาซาเร็ธและบังเอิญพบกับกลุ่มจู่โจมอัยยูบิดที่น้ำพุเครสสัน ทหารม้าแฟรงกิชเปิดฉากการรุกครั้งแรก โดยจับกองกำลังอัยยูบิดไม่ทันตั้งตัว อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ได้แยกทหารม้าแฟรงกิชออกจากทหารราบ ตามคำกล่าวของอาลี บิน อัล-อัลธีร์ การโต้เถียงกันอย่างดุเดือดที่ตามมาก็เท่าเทียมกัน อย่างไรก็ตาม กองกำลังอัยยูบิดประสบความสำเร็จในการกำหนดเส้นทางกองทัพแฟรงกิชที่แตกแยก มีเพียงเจอราร์ดและอัศวินเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รอดพ้นความตายได้ และชาวอัยยูบิดก็จับเชลยไปจำนวนหนึ่งโดยไม่ทราบจำนวน กองทหารของ Gokbori ดำเนินการปล้นสะดมพื้นที่โดยรอบก่อนจะเดินทางกลับข้ามอาณาเขตของ Raymond

การต่อสู้ของฮัตติน
การต่อสู้ของฮัตติน © HistoryMaps

Video

ยุทธการฮัตติน เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1187 ใกล้เมืองทิเบเรียสในอิสราเอลในปัจจุบัน เป็นการปะทะกันครั้งสำคัญระหว่างรัฐลิแวนต์ในสงครามครูเสดกับกองกำลังอัยยูบิดที่นำโดยสุลต่านศอลาฮุดดีน ชัยชนะของศอลาฮุดดีนได้เปลี่ยนสมดุลแห่งอำนาจในดินแดนศักดิ์สิทธิ์อย่างเด็ดขาด นำไปสู่การยึดกรุงเยรูซาเลมของชาวมุสลิมและจุดชนวนให้เกิดสงครามครูเสดครั้งที่สาม


ความตึงเครียดเบื้องหลังในราชอาณาจักรเยรูซาเลมเพิ่มสูงขึ้นด้วยการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของกีแห่งลูซินญ็องในปี ค.ศ. 1186 ท่ามกลางความแตกแยกระหว่าง "ฝ่ายศาล" ที่สนับสนุนกาย และ "ฝ่ายขุนนาง" ซึ่งสนับสนุนพระเจ้าเรย์มอนด์ที่ 3 แห่งตริโปลี ศอลาฮุดดีนได้รวมภูมิภาคมุสลิมที่ล้อมรอบรัฐครูเสดเป็นหนึ่งเดียวและสนับสนุนญิฮาด ได้เข้ายึดความแตกแยกภายในเหล่านี้


สาเหตุโดยตรงของการสู้รบคือการละเมิดการพักรบของเรย์นัลด์แห่งชาติญง ส่งผลให้กองทัพซาลาฮุดต้องตอบโต้ ในเดือนกรกฎาคม ศอลาฮุดดีนปิดล้อมเมืองทิเบเรียส กระตุ้นให้พวกครูเซเดอร์เผชิญหน้ากัน แม้จะมีคำแนะนำต่อต้านก็ตาม Guy of Lusignan ก็นำกองทัพ Crusader ออกจากฐานที่มั่นเพื่อต่อสู้กับ Saladin และตกหลุมพรางทางยุทธศาสตร์ของเขา


ในวันที่ 3 กรกฎาคม พวกครูเสดซึ่งถูกขัดขวางด้วยความกระหายและการคุกคามจากกองกำลังมุสลิม ได้ทำการตัดสินใจที่เป็นเวรเป็นกรรมที่จะเดินทัพไปยังน้ำพุ Kafr Hattin เข้าสู่มือของ Saladin โดยตรง เมื่อถูกล้อมรอบและอ่อนแอลง พวกครูเสดก็พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดในวันรุ่งขึ้น การสู้รบครั้งนี้เป็นการจับกุมผู้นำครูเสดคนสำคัญ รวมทั้ง Guy of Lusignan และการสูญเสีย True Cross ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของขวัญกำลังใจของชาวคริสเตียน


ผลที่ตามมาถือเป็นหายนะสำหรับรัฐสงครามครูเสด ดินแดนและเมืองสำคัญๆ รวมทั้งกรุงเยรูซาเล็มตกเป็นของศอลาฮุดดีนในเดือนต่อๆ มา การต่อสู้เผยให้เห็นความอ่อนแอของรัฐครูเสดและนำไปสู่การระดมพลของสงครามครูเสดครั้งที่สาม อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการรณรงค์ทางทหารในเวลาต่อมา การปรากฏตัวของ Crusader ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ก็อ่อนแอลงอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วอำนาจของ Crusader ในภูมิภาคก็เสื่อมลงในที่สุด

Ayyubids ยึดการควบคุมของเยรูซาเล็ม
Ayyubids ยึดการควบคุมของเยรูซาเล็ม © Angus McBride

Video

ภายในกลางเดือนกันยายน ศอลาฮุดดีนยึดครองเอเคอร์ นาบลุส จาฟฟา โตรอน ไซดอน เบรุต และแอสคาลอน ผู้รอดชีวิตจากการสู้รบและผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ หนีไปที่เมืองไทร์ ซึ่งเป็นเมืองเดียวที่สามารถต้านทานศอลาฮุดดีนได้ เนื่องจากการมาถึงของคอนราดแห่งมอนต์เฟอร์รัตโดยบังเอิญ ในเมืองไทร์ บาเลียนแห่งอิบีลินได้ขอให้ซาลาดินเดินทางอย่างปลอดภัยไปยังกรุงเยรูซาเล็มเพื่อไปรับพระมเหสี มาเรีย โคมเนเน ราชินีแห่งเยรูซาเลมและครอบครัวของพวกเขา ศอลาฮุดดีนทรงตอบรับคำร้องขอของพระองค์ โดยมีเงื่อนไขว่าบาเลียนจะต้องไม่จับอาวุธขึ้นต่อสู้กับเขาและต้องไม่อยู่ในกรุงเยรูซาเล็มมากกว่าหนึ่งวัน อย่างไรก็ตาม Balian ผิดสัญญานี้


บาเลียนพบว่าสถานการณ์ในกรุงเยรูซาเล็มย่ำแย่ เมืองนี้เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยที่หลบหนีการยึดครองของศอลาฮุดดีน โดยมีผู้ลี้ภัยเข้ามามากขึ้นทุกวัน มีอัศวินน้อยกว่าสิบสี่คนทั่วทั้งเมือง เขาเตรียมพร้อมสำหรับการล้อมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้โดยการจัดเก็บอาหารและเงิน กองทัพของซีเรียและอียิปต์ รวมตัวกันภายใต้ศอลาฮุดดีน และหลังจากพิชิตเอเคอร์ จาฟฟา และซีซาเรีย แม้ว่าเขาจะปิดล้อมไทร์ไม่สำเร็จ สุลต่านก็มาถึงนอกกรุงเยรูซาเล็มในวันที่ 20 กันยายน


เมื่อปลายเดือนกันยายน บาเลียนขี่ม้าออกไปพร้อมกับทูตเพื่อเข้าพบสุลต่านและเสนอการยอมจำนน ศอลาฮุดดีนบอกบาเลียนว่าเขาสาบานว่าจะยึดเมืองด้วยกำลัง และจะยอมรับเฉพาะการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขเท่านั้น บาเลียนขู่ว่าผู้พิทักษ์จะทำลายสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม สังหารครอบครัวของตนเองและทาสมุสลิม 5,000 คน และเผาทรัพย์สมบัติและสมบัติทั้งหมดของพวกครูเสด ในที่สุดก็มีการทำข้อตกลงกัน

การล้อมเมืองไทร์
ภาพย่อส่วนสมัยศตวรรษที่ 15 แสดงการบุกโจมตีของฝ่ายคริสเตียนที่ต่อต้านกองทัพของซาลาดิน © Sébastien Mamerot.

หลังจากยุทธการฮัทตินอันหายนะ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ส่วนใหญ่ได้สูญเสียให้กับศอลาฮุดดีน รวมทั้งกรุงเยรูซาเล็มด้วย ส่วนที่เหลือของกองทัพผู้ทำสงครามครูเสดแห่กันไปที่เมืองไทร์ ซึ่งเป็นเมืองสำคัญแห่งหนึ่งที่ยังอยู่ในมือของชาวคริสต์ เรจินัลด์แห่งไซดอนรับผิดชอบเมืองไทร์และอยู่ในขั้นตอนการเจรจายอมจำนนกับศอลาฮุดดีน แต่การมาถึงของคอนราดและทหารของเขาขัดขวาง เรจินัลด์ออกจากเมืองเพื่อสร้างปราสาทของเขาใหม่ที่เบลฟอร์ต และคอนราดก็กลายเป็นผู้นำกองทัพ เขาเริ่มซ่อมแซมแนวป้องกันของเมืองทันที และตัดร่องลึกข้ามตัวตุ่นที่เชื่อมเมืองเข้ากับชายฝั่ง เพื่อป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้ามาใกล้เมือง


การโจมตีทั้งหมดของศอลาฮุดดีนล้มเหลว และการปิดล้อมก็ยืดเยื้อต่อไป โดยมีฝ่ายป้องกันเข้ามาเป็นครั้งคราว ซึ่งนำโดยอัศวินชาวสเปนชื่อซานโช มาร์ติน หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "อัศวินสีเขียว" เนื่องจากสีของแขนของเขา ซาลาดินเห็นได้ชัดว่ามีเพียงชัยชนะในทะเลเท่านั้นที่เขาจะสามารถยึดเมืองได้ เขาเรียกกองเรือ 10 ลำที่ได้รับคำสั่งจากกะลาสีเรือชาวแอฟริกาเหนือชื่ออับด์อัล-ซาลาม อัล-มักริบี กองเรือมุสลิมประสบความสำเร็จในช่วงแรกในการบังคับเรือครัวคริสเตียนเข้าไปในท่าเรือ แต่ตลอดคืนของวันที่ 29–30 ธันวาคม กองเรือคริสเตียนจำนวน 17 ลำได้โจมตีเรือเรือของชาวมุสลิม 5 ลำ สร้างความพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดและจับกุมพวกมันได้


หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ ศอลาฮุดดีนได้เรียกประมุขของเขามาประชุมเพื่อหารือว่าพวกเขาควรจะเกษียณหรือพยายามต่อไป ความคิดเห็นถูกแบ่งออก แต่ศอลาฮุดดีนเมื่อเห็นสภาพกองกำลังของเขาจึงตัดสินใจลาออกจากเอเคอร์

การปิดล้อม Safed

1188 Nov 1

Safed, Israel

การปิดล้อม Safed
Siege of Safed © Image belongs to the respective owner(s).

การล้อมเมืองซาเฟด (พฤศจิกายน - ธันวาคม ค.ศ. 1188) เป็นส่วนหนึ่งของการรุกราน อาณาจักรเยรูซาเลมของศอลา ฮุดดีน การล้อมปราสาท เทมพลาร์ เริ่มขึ้นในต้นเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1188 ซาลาดินมีน้องชายของเขา ซาฟาดิน เข้าร่วมด้วย ศอลาฮุดดีนใช้ปืนยาวจำนวนมากและเหมืองที่กว้างขวาง เขายังปิดล้อมอย่างแน่นหนาอีกด้วย ตามที่พระบาฮาอัล-ดีนกล่าวไว้ สภาพมีฝนตกและเป็นโคลน จนถึงจุดหนึ่ง ศอลาฮุดดีนระบุตำแหน่งของหอระฆังห้าอัน โดยสั่งให้ประกอบและเข้าที่ในตอนเช้า


เสบียงของพวกเขาหมดลงและไม่ใช่การโจมตีบนกำแพงที่ทำให้กองทหารเทมพลาร์ฟ้องร้องสันติภาพในวันที่ 30 พฤศจิกายน วันที่ 6 ธันวาคม กองทหารเดินออกไปตามเงื่อนไข พวกเขาไปที่เมืองไทร์ ซึ่งศอลาฮุดดีนล้มเหลวในการยึดครองในการปิดล้อมครั้งก่อน

สงครามครูเสดครั้งที่สาม
พระเจ้าฟิลิปที่ 2 เสด็จมาถึงปาเลสไตน์ ค.ศ. 1332–1350 © Image belongs to the respective owner(s).

Video

สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 8 ทรงเรียกร้องให้มี สงครามครูเสดครั้งที่สาม ต่อชาวมุสลิมในต้นปี ค.ศ. 1189 เฟรเดอริก บาร์บารอสซาแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ฟิลิป ออกัสตัสแห่งฝรั่งเศส และริชาร์ดหัวใจสิงโตแห่งอังกฤษได้ก่อตั้งพันธมิตรเพื่อยึดคืนกรุงเยรูซาเล็มอีกครั้งหลังจากการยึดเยรูซาเลมโดยสุลต่านอัยยูบิด สุลต่านซาลาดิน ในปี 1187

ล้อมเอเคอร์

1189 Aug 28

Acre, Israel

ล้อมเอเคอร์
ล้อมเอเคอร์ © Image belongs to the respective owner(s).

Video

ในเมืองไทร์ คอนราดแห่งมงต์เฟอร์รัตตั้งมั่นและต่อต้านการโจมตีของศอลาฮุดดีนได้สำเร็จในปลายปี ค.ศ. 1187 จากนั้นสุลต่านก็หันไปสนใจงานอื่น แต่แล้วก็พยายามเจรจาเรื่องการยอมจำนนของเมืองด้วยสนธิสัญญา เช่นเดียวกับในกลางปี ​​ค.ศ. 1188 กำลังเสริมชุดแรกจากยุโรปมาถึงเมืองไทร์ทางทะเล ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญา ศอลาฮุดดีนจะปล่อยตัวกษัตริย์กายซึ่งเขาจับได้ที่ฮัตติน เหนือสิ่งอื่นใด กีต้องการฐานที่มั่นคงอย่างเร่งด่วนซึ่งเขาสามารถจัดการตอบโต้ศอลาฮุดดีนได้ และเนื่องจากเขาไม่มีไทร์ เขาจึงกำหนดแผนการของเขาไปที่เอเคอร์ ซึ่งอยู่ห่างออกไป 50 กม. (31 ไมล์) ไปทางทิศใต้;


ฮัตตินออกจาก อาณาจักรเยรูซาเลม โดยเหลือกองทหารเหลืออยู่เพียงไม่กี่คน ในสถานการณ์เช่นนี้ กีต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากกองทัพขนาดเล็กและกองเรือจำนวนมากมายที่ลงไปยังลิแวนต์จากทั่วยุโรป


ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1189 ถึงปี ค.ศ. 1191 เอเคอร์ถูก พวกครูเสดปิดล้อม และแม้ว่าชาวมุสลิมจะประสบความสำเร็จในช่วงแรก แต่ก็ตกเป็นของกองกำลังครูเสด เกิดการสังหารหมู่เชลยศึกชาวมุสลิม 2,700 คน และพวกครูเซเดอร์ก็วางแผนที่จะยึดเมืองอัสคาลอนทางใต้

การต่อสู้ของ Arsuf
การต่อสู้ของ Arsuf © Image belongs to the respective owner(s).

Video

หลังจากการยึดเอเคอร์ในปี ค.ศ. 1191 ริชาร์ดตระหนักว่าเขาจำเป็นต้องยึดท่าเรือจาฟฟาก่อนที่จะพยายามโจมตีกรุงเยรูซาเล็ม ริชาร์ดเริ่มเดินทัพลงไปตามชายฝั่งจากเอเคอร์ไปยังจาฟฟาในเดือนสิงหาคม ศอลาฮุดดีนซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อป้องกันการยึดกรุงเยรูซาเลมกลับคืนมา ได้ระดมกองทัพเพื่อพยายามหยุดยั้งการรุกคืบของพวกครูเสด


การสู้รบ เกิดขึ้นนอกเมืองอาร์ซุฟ เมื่อศอลาฮุดดีนพบกับกองทัพของริชาร์ดขณะที่กำลังเคลื่อนตัวไปตามชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจากเอเคอร์ไปยังจาฟฟา หลังจากการยึดเอเคอร์ ในระหว่างการเดินทัพจากเอเคอร์ ศอลาฮุดดีนได้โจมตีกองทัพของริชาร์ดอย่างคุกคามหลายครั้ง แต่ชาวคริสต์สามารถต้านทานความพยายามเหล่านี้เพื่อขัดขวางการทำงานร่วมกันของพวกเขาได้สำเร็จ ขณะที่พวกครูเสดข้ามที่ราบทางตอนเหนือของ Arsuf ศอลาฮุดดีนก็มอบกองทัพทั้งหมดของเขาเข้าสู่การต่อสู้แบบเสียงแหลม


เป็นอีกครั้งที่กองทัพ Crusader ยังคงรักษารูปแบบการป้องกันในขณะที่เดินทัพ โดย Richard กำลังรอช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการตอบโต้ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ Knights Hospitaller เปิดฉากโจมตี Ayyubids แล้ว Richard ก็ถูกบังคับให้ทุ่มกำลังทั้งหมดเพื่อสนับสนุนการโจมตี หลังจากประสบความสำเร็จในช่วงแรก ริชาร์ดก็สามารถจัดกลุ่มกองทัพใหม่และได้รับชัยชนะ การสู้รบส่งผลให้ชาวคริสต์เข้าควบคุมชายฝั่งปาเลสไตน์ตอนกลาง รวมทั้งท่าเรือจาฟฟาด้วย

การต่อสู้ของจาฟฟา

1192 Aug 8

Jaffa, Tel Aviv-Yafo, Israel

การต่อสู้ของจาฟฟา
การต่อสู้ของจาฟฟา © Image belongs to the respective owner(s).

Video

หลังจากชัยชนะที่ Arsuf ริชาร์ดได้เข้ายึดเมืองจาฟฟาและก่อตั้งสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ที่นั่น ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1191 กองทัพครูเสดรุกเข้าสู่กรุงเยรูซาเลม สภาพอากาศที่ย่ำแย่ ประกอบกับความกลัวว่าหากกรุงเยรูซาเลมปิดล้อม กองทัพครูเสดอาจถูกกองกำลังบรรเทาทุกข์ติดอยู่ ส่งผลให้ต้องตัดสินใจล่าถอยกลับไปยังชายฝั่ง


ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1192 กองทัพของศอลาฮุดดีนเข้าโจมตีและยึดเมืองจาฟฟาพร้อมกับทหารหลายพันคนอย่างกะทันหัน แต่ศอลาฮุดดีนสูญเสียการควบคุมกองทัพของเขาเนื่องจากความโกรธแค้นต่อการสังหารหมู่ที่เอเคอร์


ต่อมาริชาร์ดได้รวบรวมกองทัพเล็กๆ รวมทั้งกะลาสีเรือชาวอิตาลีกลุ่มใหญ่ และรีบเร่งไปทางใต้ กองกำลังของริชาร์ดบุกโจมตีจาฟฟาจากเรือของพวกเขา และชาวอัยยูบิดซึ่งไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีทางเรือก็ถูกขับออกจากเมือง ริชาร์ดปลดปล่อยทหารรักษาการณ์ครูเสดที่ถูกคุมขัง และกองกำลังเหล่านี้ช่วยเสริมกำลังกองทัพของเขา อย่างไรก็ตาม กองทัพของศอลาฮุดดีนยังคงมีความเหนือกว่าทางตัวเลข และพวกเขาก็ตอบโต้การโจมตี ศอลาฮุดดีนตั้งใจจะโจมตีอย่างลับๆ ล่อๆ ในตอนเช้า แต่กองกำลังของเขาถูกค้นพบ เขาดำเนินการโจมตีต่อไป แต่คนของเขามีเกราะเบาและสูญเสียคน 700 คนเสียชีวิตเนื่องจากขีปนาวุธของหน้าไม้ของ Crusader จำนวนมาก การต่อสู้ เพื่อยึดจาฟฟากลับจบลงด้วยความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงสำหรับศอลาฮุดดีนซึ่งถูกบังคับให้ล่าถอย การต่อสู้ครั้งนี้ทำให้ตำแหน่งของรัฐครูเสดริมชายฝั่งแข็งแกร่งขึ้นอย่างมาก


ศอลาฮุดดีนถูกบังคับให้ทำสนธิสัญญากับริชาร์ โดยกำหนดว่ากรุงเยรูซาเลมจะยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวมุสลิม ขณะเดียวกันก็อนุญาตให้ผู้แสวงบุญและพ่อค้าชาวคริสต์ที่ไม่มีอาวุธเข้าเยี่ยมชมเมืองได้ แอสคาลอนซึ่งการป้องกันพังยับเยินแล้ว จะถูกส่งกลับไปยังการควบคุมของซาลาดิน ริชาร์ดเสด็จออกจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1192

1193 - 1218
การรวมและการแตกหัก
ความตายของศอลาฮุดดีนและการแบ่งแยกจักรวรรดิ
Death of Saladin & Division of Empire © Image belongs to the respective owner(s).

ศอลาฮุดดีนสิ้นพระชนม์ด้วยไข้เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1193 ที่ดามัสกัสไม่นานหลังจากการจากไปของกษัตริย์ริชาร์ด ซึ่งนำไปสู่การสู้รบระหว่างกิ่งก้านของราชวงศ์อัยยูบิด ในขณะที่พระองค์ได้ทรงมอบอำนาจให้รัชทายาทควบคุมส่วนต่างๆ ที่เป็นอิสระส่วนใหญ่ของจักรวรรดิ ลูกชายสองคนของเขาซึ่งควบคุมดามัสกัสและอเลปโป ต่อสู้เพื่ออำนาจ แต่ท้ายที่สุด อัล-อาดิล น้องชายของซาลาดินก็กลายเป็นสุลต่าน

แผ่นดินไหว
Earthquake © Image belongs to the respective owner(s).

แผ่นดินไหวในซีเรียและอียิปต์ตอนบนทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 30,000 ราย และอื่นๆ อีกมากมายจากความอดอยากและโรคระบาดที่ตามมา

กบฏอาณาจักรจอร์เจีย
Kingdom of Georgia rebels © Image belongs to the respective owner(s).

ภายในปี 1208 ราชอาณาจักรจอร์เจีย ท้าทายการปกครองของอัยยูบิดทางตะวันออกของอนาโตเลีย และปิดล้อมคิลัต (การครอบครองของอัล-อาฮัด) เพื่อเป็นการตอบสนอง อัล-อาดิลได้รวมตัวกันและนำกองทัพมุสลิมขนาดใหญ่เป็นการส่วนตัว ซึ่งรวมถึงประมุขแห่งฮอมส์ ฮามา และบาอัลเบก ตลอดจนกองกำลังจากอาณาเขตอื่นๆ ของอัยยูบิด เพื่อสนับสนุนอัล-อะฮัด ในระหว่างการปิดล้อม นายพลชาวจอร์เจีย Ivane Mkhargrdzeli ตกอยู่ในมือของ al-Awhad ในเขตชานเมือง Khilat โดยไม่ได้ตั้งใจ และได้รับการปล่อยตัวในปี 1210 หลังจากที่ชาวจอร์เจียตกลงที่จะลงนามในข้อตกลงพักรบสามสิบปีเท่านั้น การพักรบยุติการคุกคามของชาวจอร์เจียต่ออัยยูบิดอาร์ เมเนีย โดยออกจากภูมิภาคทะเลสาบวานไปยังอัยยูบิดแห่งดามัสกัส

สงครามครูเสดครั้งที่ห้า
Fifth Crusade © Angus McBride

หลังจากความล้มเหลวของ สงครามครูเสดครั้งที่ 4 อินโนเซนต์ที่ 3 ได้เรียกร้องให้มีสงครามครูเสดอีกครั้ง และเริ่มจัดตั้งกองทัพสงครามครูเสดที่นำโดยแอนดรูว์ที่ 2 แห่ง ฮังการี และพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 6 แห่ง ออสเตรีย ซึ่งจะมีจอห์นแห่งเบรียนเข้าร่วมในไม่ช้า การรณรงค์ครั้งแรกในปลายปี ค.ศ. 1217 ในซีเรียไม่สามารถสรุปผลได้ และแอนดรูว์ก็จากไป กองทัพ เยอรมัน นำโดยนักบวชโอลิเวอร์แห่งพาเดอร์บอร์น และกองทัพผสมของทหารดัตช์ เฟลมิช และฟรีเซียนที่นำโดยวิลเลียมที่ 1 แห่งฮอลแลนด์ จากนั้นเข้าร่วมสงครามครูเสดในเอเคอร์ โดยมีเป้าหมายพิชิตอียิปต์ เป็นครั้งแรก ซึ่งถือเป็นกุญแจสู่กรุงเยรูซาเลม

1218 - 1250
ระยะเวลาของการเสื่อมถอยและภัยคุกคามภายนอก
Damietta ตกเป็นของพวกครูเซด
Damietta falls to Crusaders © Image belongs to the respective owner(s).

ในตอนต้นของสงครามครูเสดครั้งที่ 5 มีการตกลงกันว่ากองกำลังจะพยายามยึดดาเมียตตา ซึ่งตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำไนล์ จากนั้นพวกครูเสดวางแผนที่จะใช้เมืองนี้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการโจมตีทางใต้ของการโจมตีกรุงเยรูซาเล็มจากเอเคอร์และสุเอซ การควบคุมพื้นที่ยังจะทำให้เกิดความมั่งคั่งเพื่อเป็นเงินทุนในการดำเนินสงครามครูเสดต่อไป และลดภัยคุกคามจากกองเรือมุสลิม


ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1218 เรือของผู้ทำสงครามครูเสดในสงครามครูเสดครั้งที่ 5 แล่นไปยังท่าเรือเอเคอร์ ปลายเดือนพฤษภาคม กองกำลังที่ได้รับมอบหมายให้ปิดล้อมดาเมียตตาออกเดินทาง เรือลำแรกมาถึงในวันที่ 27 พฤษภาคม แม้ว่าผู้นำหลักจะล่าช้าเนื่องจากพายุและการเตรียมการเพิ่มเติมก็ตาม กองกำลังทำสงครามครูเสดประกอบด้วยกลุ่ม อัศวินเทมพลาร์ และ อัศวินฮอสปิทัลเลอร์ กองเรือจากฟรีเซียและอิตาลี และกองทหารที่รวบรวมไว้ภายใต้ผู้นำทางทหารอื่นๆ จำนวนมาก


เมืองนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของสุลต่านอัล-คามิลแห่งอัยยูบิด ถูกปิดล้อมในปี 1218 และยึดครองโดยพวกครูเสดในปี 1219

การต่อสู้ของ Mansurah
Battle of Mansurah © Image belongs to the respective owner(s).

ยุทธการมานซูราห์เป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายในสงครามครูเสดครั้งที่ห้า (ค.ศ. 1217–1221) มันทำให้กองกำลังครูเสดภายใต้ผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปา เปลาจิอุส กัลวานี และจอห์นแห่งเบรียน กษัตริย์แห่งเยรูซาเลม ต่อสู้กับกองกำลังอัยยูบิดของสุลต่านอัล-คามิล ผลที่ตามมาคือชัยชนะอย่างเด็ดขาดของชาวอียิปต์และบังคับให้พวกครูเซเดอร์ยอมจำนนและออกจากอียิปต์


เหล่าหัวหน้าหน่วยทหารถูกส่งไปยัง Damietta พร้อมกับข่าวการยอมจำนน ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีนัก แต่ในที่สุดเหตุการณ์ก็เกิดขึ้นในวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1221 เรือครูเสดออกเดินทางและสุลต่านก็เข้าไปในเมือง สงครามครูเสดครั้งที่ห้าสิ้นสุดลงในปี 1221 โดยไม่ได้ทำอะไรสำเร็จเลย พวกครูเซเดอร์ไม่สามารถแม้แต่จะได้รับการคืน True Cross ชาวอียิปต์หามันไม่พบและพวกครูเสดก็จากไปมือเปล่า

สงครามครูเสดครั้งที่หก
พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 2 (ซ้าย) พบกับ อัล-คามิล (ขวา) © Image belongs to the respective owner(s).

Video

สงครามครูเสดครั้งที่ 6 เป็นการเดินทางทางทหารเพื่อยึดกรุงเยรูซาเลมและส่วนที่เหลือของดินแดนศักดิ์สิทธิ์กลับคืนมา มันเริ่มต้นขึ้นเจ็ดปีหลังจากความล้มเหลวของสงครามครูเสดครั้งที่ห้า และแทบไม่มีการสู้รบจริงเลย การเคลื่อนไหวทางการฑูตของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และกษัตริย์แห่งซิซิลี พระเจ้าเฟรดเดอริกที่ 2 ส่งผลให้ ราชอาณาจักรเยรูซาเลม กลับมามีอำนาจควบคุมกรุงเยรูซาเลมบางส่วนในช่วงสิบห้าปีต่อจากนั้น เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์

สนธิสัญญาจาฟฟา

1229 Feb 18

Jaffa, Tel Aviv-Yafo, Israel

สนธิสัญญาจาฟฟา
Treaty of Jaffa © Image belongs to the respective owner(s).

กองทัพของเฟรดเดอริกมีขนาดไม่ใหญ่นัก เขาไม่สามารถจ่ายหรือดำเนินการรณรงค์ที่ยืดเยื้อในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ได้ สงครามครูเสดครั้งที่หกจะเป็นหนึ่งในการเจรจา เฟรดเดอริกหวังว่าการแสดงกำลังเป็นสัญลักษณ์ ซึ่งเป็นการขู่เดินทัพไปตามชายฝั่ง จะเพียงพอที่จะโน้มน้าวให้อัล-คามิลปฏิบัติตามข้อตกลงที่เสนอซึ่งมีการเจรจาเมื่อหลายปีก่อน อัล-คามิลถูกยึดครองโดยการปิดล้อมดามัสกัสต่อหลานชายของเขา อัน-นาซีร์ ดาอุด จากนั้นเขาก็ตกลงที่จะยกเยรูซาเลมให้กับชาวแฟรงก์ พร้อมด้วยทางเดินแคบ ๆ ไปสู่ชายฝั่ง


สนธิสัญญาดังกล่าวได้ข้อสรุปเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1229 และยังเกี่ยวข้องกับการพักรบสิบปีด้วย ในนั้น อัล-คามิลยอมจำนนต่อกรุงเยรูซาเล็ม ยกเว้นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมบางแห่ง เฟรดเดอริกยังได้รับเบธเลเฮมและนาซาเร็ธ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตไซดอน และจาฟฟาและโทรอนซึ่งครอบครองชายฝั่ง เฟรเดอริกเข้าสู่เยรูซาเลมเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1229 และได้รับมอบเมืองอย่างเป็นทางการโดยตัวแทนของอัล-คามิล

การปิดล้อมดามัสกัส
Siege of Damascus © Image belongs to the respective owner(s).

การปิดล้อมดามัสกัสในปี 1229 เป็นส่วนหนึ่งของสงครามสืบราชบัลลังก์อัยยูบิดเหนือดามัสกัสซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของอัล-มูอาẓẓam ที่ 1 ในปี 1227 อัล-นาเซอร์ ดาʾūd บุตรชายของผู้ปกครองผู้ล่วงลับ ได้เข้าควบคุมเมืองโดยพฤตินัยเพื่อต่อต้านอัล -คามิล สุลต่านแห่งอัยยูบิดในอียิปต์ ในสงครามที่ตามมา อัล-นาเซอร์สูญเสียดามัสกัสแต่ยังคงรักษาเอกราชของเขาไว้ โดยปกครองจากอัล-การัค

การต่อสู้ของยัสซีเมน
Battle of Yassıçemen © Angus McBride

จาลาล อัด-ดินเป็นผู้ปกครองคนสุดท้ายของ Khwarezm Shahs จริงๆ แล้ว ดินแดนของสุลต่านถูกผนวกโดยจักรวรรดิมองโกลในรัชสมัยของอะลาอัดดิน มูฮัมหมัด บิดาของจาลาล อัด-ดิน แต่จาลาล อัด-ดินยังคงสู้รบกับกองทัพเล็กๆ ในปี 1225 เขาได้ถอยกลับไปยัง อาเซอร์ไบจาน และก่อตั้งอาณาเขตรอบๆ มาราเกห์ อาเซอร์ไบจานตะวันออก แม้ว่าในตอนแรกเขาจะก่อตั้งพันธมิตรกับสุลต่านเซลจุคแห่งรุม เพื่อต่อต้าน มองโกล แต่ด้วยเหตุผลไม่ทราบสาเหตุ ต่อมาเขาจึงเปลี่ยนใจและเริ่มทำสงครามกับ เซลจุค ในปี 1230 เขาได้พิชิต Ahlat (ซึ่งปัจจุบันคือจังหวัด Bitlis ประเทศตุรกี) ซึ่งเป็นเมืองวัฒนธรรมที่สำคัญในยุคนั้นจากชาว Ayyubid ซึ่งนำไปสู่การเป็นพันธมิตรระหว่าง Seljuks และ Ayyubid ในทางกลับกัน จาลาล อัด-ดินเป็นพันธมิตรกับจาฮัน ชาห์ ผู้ว่าราชการเซลจุกแห่งเอร์ซูรุมผู้กบฏ


ในช่วงวันแรก พันธมิตรยึดตำแหน่งบางส่วนจาก Khwarezmians แต่ผู้ยึดครองละทิ้งตำแหน่งที่เพิ่งยึดได้ในเวลากลางคืน จาลาล อัล-ดิน งดการโจมตี พันธมิตรเริ่มโจมตีอีกครั้งในรุ่งเช้าวันรุ่งขึ้น แต่พวกเขาก็ถูกขับไล่กลับ หลังจากขับไล่กองทัพพันธมิตรได้แล้ว Khwarezmians ก็พุ่งไปข้างหน้าและบังคับให้ Kaykubad I ล่าถอยต่อไป ตำแหน่งที่หายไปถูกยึดกลับ Al-Ashraf ผู้บัญชาการกองทัพมัม ลุคเสริมกำลังการแบ่งแยกของ Kaykubad หลังจากเห็นกำลังเสริมแล้ว Jalal al-Din ก็สรุปว่าการรบพ่ายแพ้เนื่องจากจำนวนพันธมิตรที่เหนือกว่าและละทิ้งสนามรบ


การต่อสู้ครั้งนี้เป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของ Jalal ad-Din ในขณะที่เขาสูญเสียกองทัพ และในขณะที่หลบหนีโดยปลอมตัว เขาถูกพบเห็นและสังหารในปี 1231 อาณาเขตที่มีอายุสั้นของเขาถูกพิชิตโดยชาวมองโกล

กรุงเยรูซาเล็มถูกไล่ออก
Jerusalem sacked © Image belongs to the respective owner(s).

จักรพรรดิเฟรดเดอริกที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เป็นผู้นำสงครามครูเสดครั้งที่ 6 ระหว่างปี 1228 ถึง 1229 และอ้างตำแหน่งกษัตริย์แห่งเยรูซาเลมในฐานะสามีของอิซาเบลลาที่ 2 แห่งเยรูซาเลม ราชินีมาตั้งแต่ปี 1212 อย่างไรก็ตาม เยรูซาเลมไม่ได้อยู่ในมือของชาวคริสต์เป็นเวลานาน เนื่องจากฝ่ายหลังไม่ได้ควบคุมสภาพแวดล้อมของเมืองเพียงพอที่จะสามารถป้องกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ


ในปี 1244 ชาว Ayyubid อนุญาตให้ชาว Khwarazmians ซึ่งอาณาจักรของพวกเขาถูกทำลายโดยชาวมองโกลในปี 1231 ให้โจมตีเมือง การล้อมเกิดขึ้นในวันที่ 15 กรกฎาคม และเมืองก็พังทลายลงอย่างรวดเร็ว ชาวควารัซเมียนปล้นมันและทิ้งมันไว้ในสภาพพังทลายจนใช้ไม่ได้สำหรับทั้งคริสเตียนและมุสลิม การกระสอบของเมืองและการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นพร้อม ๆ กับการสนับสนุนให้กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส Louis IX ทรงจัดสงครามครูเสดครั้งที่เจ็ด

สุลต่านอัส-ซาลิห์รวมอำนาจ
Sultan As-Salih consolidates power © Image belongs to the respective owner(s).

ครอบครัวนอกรีตต่างๆ ของพันธมิตร Ayyubids กับพวกครูเสดกับ Ayyubid Sultan as-Salih Ayyub แต่เขาสามารถเอาชนะพวกเขาได้ใน Battle of La Forbie อาณาจักรเยรูซาเลม ล่มสลายและเขาเริ่มรวบรวมอำนาจเหนือกลุ่มอัยยูบิดต่างๆ


ผลชัยชนะของอัยยูบิดนำไปสู่การเรียกร้องให้มีสงครามครูเสดครั้งที่ 7 และถือเป็นการล่มสลายของอำนาจของชาวคริสต์ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์

สงครามครูเสดครั้งที่เจ็ด
พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 บนเรือที่ออกเดินทางจากเมืองเอก-มอร์ตสำหรับสงครามครูเสดครั้งที่เจ็ด © Image belongs to the respective owner(s).

Video

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 พวกครูเสดเริ่มเชื่อว่าอียิปต์ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของกองกำลังและคลังแสงของศาสนาอิสลามเป็นอุปสรรคต่อความทะเยอทะยานของพวกเขาในการยึดกรุงเยรูซาเลม ซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้เป็นครั้งที่สองในปี 1244 ในปี 1245 ระหว่างการประชุมสภาครั้งแรก ของลียง สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 4 ทรงให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อสงครามครูเสดครั้งที่ 7 ซึ่งจัดเตรียมโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส เป้าหมายของสงครามครูเสดครั้งที่ 7 คือการทำลายราชวงศ์อัยยูบิดในอียิปต์และซีเรีย และยึดกรุงเยรูซาเล็มกลับคืนมา

1250 - 1260
การแตกสลายและการครอบครองมัมลุค
การต่อสู้ของ Mansurah
การต่อสู้ของ Mansurah © Image belongs to the respective owner(s).

Video

เรือของสงครามครูเสดครั้งที่เจ็ด นำโดย Charles d'Anjou และ Robert d'Artois น้องชายของกษัตริย์หลุยส์ แล่นจาก Aigues-Mortes และ Marseille ไปยังไซปรัสในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1248 จากนั้นต่อไปยังอียิปต์ เรือทั้งสองลำเข้าสู่น่านน้ำอียิปต์ และกองทหารของสงครามครูเสดครั้งที่เจ็ดก็ขึ้นฝั่งที่ดาเมียตตาในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1249


Emir Fakhr ad-Din Yusuf ผู้บัญชาการกองทหาร Ayyubid ใน Damietta ถอยกลับไปที่ค่ายของสุลต่านใน Ashmum-Tanah ทำให้เกิดความตื่นตระหนกอย่างมากในหมู่ชาว Damietta ที่หนีออกจากเมืองโดยออกจากสะพานที่เชื่อมทางทิศตะวันตก ริมฝั่งแม่น้ำไนล์กับดาเมียตต้าที่สมบูรณ์ พวกครูเสดข้ามสะพานและยึดครองดาเมียตตาซึ่งถูกทิ้งร้าง พวกครูเสดได้รับกำลังใจจากข่าวการเสียชีวิตของสุลต่านอัยยูบิด อัส-ซาลิห์ อัยยับ พวกครูเสดเริ่มเดินทัพมุ่งหน้าสู่กรุงไคโร


เช้าตรู่ของวันที่ 11 กุมภาพันธ์ กองกำลังมุสลิมเปิดฉากการรุกต่อกองทัพแฟรงกิชด้วยกรีกไฟร์ แต่ถูกขับไล่ด้วยความสูญเสียอย่างหนัก และจบลงด้วยชัยชนะของแฟรงกิช

การต่อสู้ที่ฟาริสคูร์
Battle of Fariskur © Angus McBride

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ทูรันชาห์ สุลต่านองค์ใหม่เดินทางถึงอียิปต์ จากฮาซันคีย์ฟ และตรงไปยังอัลมันซูราห์เพื่อเป็นผู้นำกองทัพอียิปต์ เรือถูกขนส่งทางบกและทิ้งลงในแม่น้ำไนล์ (ใน Bahr al-Mahala) ด้านหลังเรือของพวกครูเสดที่ตัดแนวเสริมกำลังจาก Damietta และปิดล้อมกองกำลังสงครามครูเสดของกษัตริย์หลุยส์ที่ 9 ชาวอียิปต์ใช้ไฟของกรีกทำลายและยึดเรือและเรือบรรทุกเสบียงจำนวนมาก ในไม่ช้าพวกครูเสดที่ถูกปิดล้อมก็ได้รับความทุกข์ทรมานจากการโจมตีที่รุนแรง ความอดอยาก และโรคภัยไข้เจ็บ พวกครูเสดบางคนสูญเสียศรัทธาและละทิ้งไปอยู่ฝ่ายมุสลิม


พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ทรงเสนอให้ชาวอียิปต์ยอมจำนนต่อดาเมียตตาเพื่อแลกกับกรุงเยรูซาเล็มและเมืองบางแห่งบนชายฝั่งซีเรีย ชาวอียิปต์ตระหนักถึงสถานการณ์ที่น่าสังเวชของพวกครูเสด ปฏิเสธข้อเสนอของกษัตริย์ที่ถูกปิดล้อม ในวันที่ 5 เมษายน ท่ามกลางความมืดมิดแห่งราตรี เหล่าครูเสดได้อพยพออกจากค่ายของตน และเริ่มหลบหนีไปทางเหนือสู่ดาเมียตตา ด้วยความตื่นตระหนกและเร่งรีบพวกเขาละเลยที่จะทำลายสะพานโป๊ะที่พวกเขาตั้งไว้เหนือคลอง ชาวอียิปต์ข้ามคลองข้ามสะพานแล้วตามพวกเขาไปยัง Fariskur ซึ่งชาวอียิปต์ได้ทำลายล้างพวกครูเสดอย่างสิ้นเชิงในวันที่ 6 เมษายน ครูเซเดอร์หลายพันคนถูกสังหารหรือถูกจับเข้าคุก พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ทรงยอมจำนนพร้อมกับพระอนุชาทั้งสอง ชาร์ลส์ ดันชู และอัลฟองส์ เดอ ปัวติเยร์ ผ้าโพกศีรษะของพระเจ้าหลุยส์ถูกจัดแสดงในประเทศซีเรีย

การเพิ่มขึ้นของมัมลุค
Rise of the Mamluks © Angus McBride

Al-Mu'azzam Turan-Shah ทำให้Mamluk แปลกแยกไม่นานหลังจากชัยชนะที่ Mansurah และข่มขู่พวกเขาและ Shajar al-Durr อยู่ตลอดเวลา ด้วยความกลัวตำแหน่งอำนาจของพวกเขา พวก Bahri Mamluk จึงกบฏต่อสุลต่านและสังหารเขาในเดือนเมษายนปี 1250 Aybak แต่งงานกับ Shajar al-Durr และต่อมาเข้ายึดรัฐบาลในอียิปต์ ในนามของ al-Ashraf II ซึ่งกลายเป็นสุลต่าน แต่ ในนามเท่านั้น

การสิ้นสุดการปกครองของอัยยูบิดในอียิปต์
End of Ayyubid Rule in Egypt © Image belongs to the respective owner(s).

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1250 อัน-นาซีร์ ยูซุฟโจมตีอียิปต์ หลังจากได้ยินข่าวการเสียชีวิตของอัล-มูอัซซัม ตูรัน-ชาห์ และการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของชาญาร์ อัล-ดูรร์ กองทัพของอัน-นาซีร์ ยูซุฟมีขนาดใหญ่กว่าและมีอุปกรณ์ครบครันกว่ากองทัพอียิปต์มาก ซึ่งประกอบด้วยกองกำลังของอเลปโป ฮอมส์ ฮามา และกองกำลังของบุตรชายคนเดียวที่รอดชีวิตของศอลาฮุดดีน นุสรัต อัด-ดิน และตูราน-ชาห์ อิบัน ซาลาห์ อัด- ดิน. อย่างไรก็ตาม พ่ายแพ้ครั้งใหญ่ด้วยน้ำมือของกองกำลังของ Aybak ต่อมาอัน-นาซีร์ ยูซุฟเดินทางกลับไปยังซีเรีย ซึ่งค่อยๆ หลุดออกจากการควบคุมของเขา


มัมลุกส์ สร้างพันธมิตรกับพวกครูเสดในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1252 และตกลงที่จะร่วมกันเปิดการรณรงค์ต่อต้านอัน-นาซีร์ ยูซุฟ กษัตริย์หลุยส์ ผู้ซึ่งได้รับการปล่อยตัวหลังจากการฆาตกรรมของอัล-มูอัซซัม ตูรัน-ชาห์ ได้นำกองทัพของเขาไปยังจาฟฟา ในขณะที่ไอบัคตั้งใจจะส่งกองกำลังของเขาไปยังฉนวนกาซา เมื่อได้ยินถึงความเป็นพันธมิตร อัน-นาซีร์ ยูซุฟได้ส่งกองกำลังไปเทลอัล-อัจจุล นอกฉนวนกาซาทันที เพื่อป้องกันไม่ให้กองทัพมัมลุกและครูเสดมาบรรจบกัน;


โดยตระหนักว่าสงครามระหว่างพวกเขาจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อพวกครูเสด Aybak และ an-Nasir Yusuf จึงยอมรับการไกล่เกลี่ยของ Abbasid ผ่านทาง Najm ad-Din al-Badhirai ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1253 มีการลงนามสนธิสัญญาโดยมัมลุกส์จะควบคุมเหนืออียิปต์และปาเลสไตน์ทั้งหมดจนถึงนาบลุส แต่ไม่รวม ในขณะที่อัน-นาซีร์ ยูซุฟจะได้รับการยืนยันว่าเป็นผู้ปกครองซีเรียมุสลิม ดังนั้นการปกครองของอัยยูบิดจึงสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในอียิปต์

การรุกรานของมองโกล
มองโกลล้อมกรุงแบกแดดในปี 1258 © Image belongs to the respective owner(s).

มองโกล มหาราชข่าน Möngke ออกคำสั่งให้ฮูลากูน้องชายของเขาขยายอาณาจักรของจักรวรรดิไปยังแม่น้ำไนล์ ฝ่ายหลังได้ยกกองทัพขึ้น 120,000 นาย และในปี 1258 ได้ไล่แบกแดดและสังหารชาวแบกแดด รวมทั้งกาหลิบ อัล-มุสตาซิม และครอบครัวส่วนใหญ่ของเขา หลังจากนั้น An-Nasir Yusuf ได้ส่งคณะผู้แทนไปยังฮูลากู โดยย้ำการประท้วงของเขาเพื่อให้ยอมจำนน ฮูลากูปฏิเสธที่จะยอมรับเงื่อนไข ดังนั้นอัน-นาซีร์ ยูซุฟจึงร้องขอความช่วยเหลือจากไคโร ไม่นานอาเลปโปก็ถูกปิดล้อมภายในหนึ่งสัปดาห์ และในเดือนมกราคม ค.ศ. 1260 ก็ตกเป็นของชาวมองโกล การล่มสลายของอเลปโปทำให้เกิดความตื่นตระหนกในซีเรียมุสลิม ดามัสกัสยอมจำนนหลังจากการมาถึงของกองทัพมองโกล แต่ก็ไม่ถูกไล่ออกเหมือนเมืองมุสลิมอื่นๆ ที่ยึดครอง ชาวมองโกลเดินหน้าพิชิตสะมาเรีย สังหารทหารรักษาการณ์อัยยูบิดส่วนใหญ่ในนาบลุส จากนั้นรุกลงใต้ไปจนถึงกาซาโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง ในไม่ช้า An-Nasir Yusuf ก็ถูกจับโดยชาวมองโกลและเคยชักชวนกองทหารที่ Ajlun ให้ยอมจำนน;


ในวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1260 กองทัพมัมลุก ซึ่งมีฐานอยู่ในอียิปต์ ซึ่งนำโดยกุตุซและไบบาร์สได้ท้าทายอำนาจของชาวมองโกลและเอาชนะกองกำลังของพวกเขาอย่างเด็ดขาดในยุทธการที่ไอน์จาลุต นอกเมืองซีร์อินในหุบเขายิซเรล ห้าวันต่อมา พวกมัมลุกส์ยึดดามัสกัสได้ และภายในหนึ่งเดือน พื้นที่ส่วนใหญ่ของซีเรียก็ตกอยู่ในมือของบาห์รี มัมลุก ขณะเดียวกัน อัน-นาซีร์ ยูซุฟ ถูกสังหารขณะถูกจองจำ

แม้จะมีการดำรงตำแหน่งค่อนข้างสั้น แต่ราชวงศ์อัยยูบิดก็มีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงในภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะอียิปต์ ภายใต้การปกครองของชาวอัยยูบิด อียิปต์ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นหัวหน้าศาสนาอิสลามของชีอะฮ์อย่างเป็นทางการ ได้กลายเป็นกองกำลังทางการเมืองและการทหารของชาวสุหนี่ที่มีอำนาจเหนือกว่า และเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของภูมิภาค ซึ่งเป็นสถานะที่จะคงไว้จนกว่าพวกออตโตมานจะเข้ายึดครองใน พ.ศ. 1517 ตลอดสุลต่าน การปกครองของอัยยูบิดนำไปสู่ยุคแห่งความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ และสิ่งอำนวยความสะดวกและการอุปถัมภ์ที่จัดให้โดยชาวอัยยูบิดนำไปสู่การฟื้นคืนชีพของกิจกรรมทางปัญญาในโลกอิสลาม ช่วงเวลานี้ยังโดดเด่นด้วยกระบวนการ Ayyubid ในการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับการปกครองของชาวมุสลิมซุนนีในภูมิภาคด้วยการสร้างโรงเรียนสอนกฎหมายอิสลาม (Madrasas) จำนวนมากในเมืองใหญ่ๆ ของพวกเขา แม้ว่าจะถูกโค่นล้มโดยสุลต่านมัมลุค สุลต่านที่สร้างโดยศอลาฮุดดีนและชาวอัยยูบิดจะยังคงอยู่ในอียิปต์ ลิแวนต์ และฮิญาซต่อไปอีก 267 ปี

References


  • Angold, Michael, ed. (2006), The Cambridge History of Christianity: Volume 5, Eastern Christianity, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-81113-2
  • Ayliffe, Rosie; Dubin, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry (2003), The Rough Guide to Turkey, Rough Guides, ISBN 978-1843530718
  • Ali, Abdul (1996), Islamic Dynasties of the Arab East: State and Civilization During the Later Medieval Times, M.D. Publications Pvt. Ltd, ISBN 978-81-7533-008-5
  • Baer, Eva (1989), Ayyubid Metalwork with Christian Images, BRILL, ISBN 978-90-04-08962-4
  • Brice, William Charles (1981), An Historical Atlas of Islam, BRILL, ISBN 978-90-04-06116-3
  • Burns, Ross (2005), Damascus: A History, Routledge, ISBN 978-0-415-27105-9
  • Bosworth, C.E. (1996), The New Islamic Dynasties, New York: Columbia University Press, ISBN 978-0-231-10714-3
  • Catlos, Brian (1997), "Mamluks", in Rodriguez, Junios P. (ed.), The Historical Encyclopedia of World Slavery, vol. 1, 7, ABC-CLIO, ISBN 9780874368857
  • Daly, M. W.; Petry, Carl F. (1998), The Cambridge History of Egypt: Islamic Egypt, 640-1517, M.D. Publications Pvt. Ltd, ISBN 978-81-7533-008-5
  • Dumper, Michael R.T.; Stanley, Bruce E., eds. (2007), Cities of the Middle East and North Africa: A Historical Encyclopedia, ABC-CLIO, ISBN 978-1-57607-919-5
  • Eiselen, Frederick Carl (1907), Sidon: A Study in Oriental History, New York: Columbia University Press
  • Fage, J. D., ed. (1978), The Cambridge History of Africa, Volume 2: c. 500 B.C.–A.D. 1050, Cambridge University Press, ISBN 978-0-52121-592-3
  • Flinterman, Willem (April 2012), "Killing and Kinging" (PDF), Leidschrift, 27 (1)
  • Fage, J. D.; Oliver, Roland, eds. (1977), The Cambridge History of Africa, Volume 3: c. 1050–c. 1600, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-20981-6
  • France, John (1998), The Crusades and Their Sources: Essays Presented to Bernard Hamilton, Ashgate, ISBN 978-0-86078-624-5
  • Goldschmidt, Arthur (2008), A Brief History of Egypt, Infobase Publishing, ISBN 978-1438108247
  • Grousset, René (2002) [1970], The Empire of the Steppes: A History of Central Asia, Rutgers University Press, ISBN 978-0-8135-1304-1
  • Irwin, Robert (1999). "The rise of the Mamluks". In Abulafia, David (ed.). The New Cambridge Medieval History, Volume 5, c.1198–c.1300. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 607–621. ISBN 9781139055734.
  • Hourani, Albert Habib; Ruthven, Malise (2002), A History of the Arab peoples, Harvard University Press, ISBN 978-0-674-01017-8
  • Houtsma, Martijn Theodoor; Wensinck, A.J. (1993), E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913–1936, BRILL, ISBN 978-90-04-09796-4
  • Humphreys, Stephen (1977), From Saladin to the Mongols: The Ayyubids of Damascus, 1193–1260, SUNY Press, ISBN 978-0-87395-263-7
  • Humphreys, R. S. (1987). "AYYUBIDS". Encyclopaedia Iranica, Vol. III, Fasc. 2. pp. 164–167.
  • Humphreys, R.S. (1991). "Masūd b. Mawdūd b. Zangī". In Bosworth, C. E.; van Donzel, E. & Pellat, Ch. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume VI: Mahk–Mid. Leiden: E. J. Brill. pp. 780–782. ISBN 978-90-04-08112-3.
  • Humphreys, Stephen (1994), "Women as Patrons of Religious Architecture in Ayyubid Damascus", Muqarnas, 11: 35–54, doi:10.2307/1523208, JSTOR 1523208
  • Jackson, Sherman A. (1996), Islamic Law and the State, BRILL, ISBN 978-90-04-10458-7
  • Lane-Poole, Stanley (1906), Saladin and the Fall of the Kingdom of Jerusalem, Heroes of the Nations, London: G. P. Putnam's Sons
  • Lane-Poole, Stanley (2004) [1894], The Mohammedan Dynasties: Chronological and Genealogical Tables with Historical Introductions, Kessinger Publishing, ISBN 978-1-4179-4570-2
  • Lev, Yaacov (1999). Saladin in Egypt. Leiden: Brill. ISBN 90-04-11221-9.
  • Lofgren, O. (1960). "ʿAdan". In Gibb, H. A. R.; Kramers, J. H.; Lévi-Provençal, E.; Schacht, J.; Lewis, B. & Pellat, Ch. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume I: A–B. Leiden: E. J. Brill. OCLC 495469456.
  • Lyons, M. C.; Jackson, D.E.P. (1982), Saladin: the Politics of the Holy War, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-31739-9
  • Magill, Frank Northen (1998), Dictionary of World Biography: The Middle Ages, vol. 2, Routledge, ISBN 978-1579580414
  • Ma'oz, Moshe; Nusseibeh, Sari (2000), Jerusalem: Points of Friction - And Beyond, Brill, ISBN 978-90-41-18843-4
  • Margariti, Roxani Eleni (2007), Aden & the Indian Ocean trade: 150 years in the life of a medieval Arabian port, UNC Press, ISBN 978-0-8078-3076-5
  • McLaughlin, Daniel (2008), Yemen: The Bradt Travel Guide, Bradt Travel Guides, ISBN 978-1-84162-212-5
  • Meri, Josef W.; Bacharach, Jeri L. (2006), Medieval Islamic civilization: An Encyclopedia, Taylor and Francis, ISBN 978-0-415-96691-7
  • Özoğlu, Hakan (2004), Kurdish Notables and the Ottoman State: Evolving Identities, Competing Loyalties, and Shifting Boundaries, SUNY Press, ISBN 978-0-7914-5994-2, retrieved 17 March 2021
  • Petersen, Andrew (1996), Dictionary of Islamic Architecture, Routledge, ISBN 978-0415060844
  • Richard, Jean; Birrell, Jean (1999), The Crusades, c. 1071–c. 1291, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-62566-1
  • Salibi, Kamal S. (1998), The Modern History of Jordan, I.B.Tauris, ISBN 978-1-86064-331-6
  • Sato, Tsugitaka (2014), Sugar in the Social Life of Medieval Islam, BRILL, ISBN 9789004281561
  • Shatzmiller, Maya (1994), Labour in the Medieval Islamic world, BRILL, ISBN 978-90-04-09896-1
  • Shillington, Kevin (2005), Encyclopedia of African history, CRC Press, ISBN 978-1-57958-453-5
  • Singh, Nagendra Kumar (2000), International Encyclopaedia of Islamic Dynasties, Anmol Publications PVT. LTD., ISBN 978-81-261-0403-1
  • Smail, R.C. (1995), Crusading Warfare 1097–1193, Barnes & Noble Books, ISBN 978-1-56619-769-4
  • le Strange, Guy (1890), Palestine Under the Moslems: A Description of Syria and the Holy Land from A.D. 650 to 1500, Committee of the Palestine Exploration Fund
  • Taagepera, Rein (1997). "Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia". International Studies Quarterly. 41 (3): 475–504. doi:10.1111/0020-8833.00053. JSTOR 2600793.
  • Tabbaa, Yasser (1997), Constructions of Power and Piety in Medieval Aleppo, Penn State Press, ISBN 978-0-271-01562-0
  • Turchin, Peter; Adams, Jonathan M.; Hall, Thomas D. (December 2006), "East-West Orientation of Historical Empires", Journal of World-Systems Research, 12 (2): 219–229, doi:10.5195/JWSR.2006.369
  • Vermeulen, Urbaine; De Smet, D.; Van Steenbergen, J. (2001), Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid, and Mamluk eras III, Peeters Publishers, ISBN 978-90-429-0970-0
  • Willey, Peter (2005), Eagle's nest: Ismaili castles in Iran and Syria, Institute of Ismaili Studies and I.B. Tauris, ISBN 978-1-85043-464-1
  • Yeomans, Richard (2006), The Art and Architecture of Islamic Cairo, Garnet & Ithaca Press, ISBN 978-1-85964-154-5